hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phrynobatrachus giorgii
Phrynobatrachus giorgii is a species of frog in the family Phrynobatrachidae. It is endemic to western or northern Democratic Republic of the Congo and is only known from its type locality, Yambata, possibly in the Province of Équateur. The specific name giorgii honours Stephano Oronzo Vicenzo de Giorgi who collected near Yambata River just before the First World War. Common names Yambata river frog and Giorgi's puddle frog have been proposed for this species.

There is little specific information on ecology of this species, and even its distribution is unclear.

Phrynobatrachus
Phrynobatrachus is a genus of Sub-Saharan frogs that form the monogeneric family Phrynobatrachidae. Their common name is puddle frogs, dwarf puddle frogs, African puddle frogs, or African river frogs.
The common name, puddle frog, refers to the fact that many species breed in temporary waterbodies such as puddles.

Phrynobatrachus are among the most common amphibians in Africa. They are typically small (mostly less than 30 mm (1.2 in)), fast-moving frogs. They occupy a variety of habitats from dry savannas to rainforests. Most species deposit many small eggs as a surface clutch in standing or slowly moving water and have exotrophic tadpoles.
National data protection authority
There are several national data protection authorities across the world, tasked with protecting information privacy. In the European Union and EFTA member countries, their status was formalized by the Data Protection Directive and they were involved in the Madrid Resolution. Since 25 May 2018, the General Data Protection Regulation (GDPR) replaced the Data Protection Directive.

This project is a part of the work of the International Law Commission of the United Nations.

Data Protection Directive
The Data Protection Directive, officially Directive 95/46/EC, enacted in October 1995, was a European Union directive which regulated the processing of personal data within the European Union (EU) and the free movement of such data. The Data Protection Directive was an important component of EU privacy and human rights law.

The principles set out in the Data Protection Directive were aimed at the protection of fundamental rights and freedoms in the processing of personal data. The General Data Protection Regulation, adopted in April 2016, superseded the Data Protection Directive and became enforceable on 25 May 2018.
Structure of the British Army
The page contains the current structure of the British Army.

The British Army is directed by the Chief of the General Staff (CGS), within Army Headquarters, which is located in Andover, Hampshire. Subordinate to the CGS, there is a Commander Field Army, located at Trenchard Lines, Wiltshire and a personnel and UK operations command, Home Command, located at Aldershot Garrison, Hampshire.

Bulford Camp
Bulford Camp is a military camp on Salisbury Plain in Wiltshire, England. Established in 1897, the site continues in use as a large British Army base. The camp is close to the village of Bulford and is about 2+1⁄4 miles (3.6 km) north-east of the town of Amesbury. The camp forms part of the Tidworth, Netheravon and Bulford (TidNBul) Garrison.
Fort Apache Indian Reservation
The Fort Apache Indian Reservation is an Indian reservation in Arizona, United States, encompassing parts of Navajo, Gila, and Apache counties. It is home to the federally recognized White Mountain Apache Tribe of the Fort Apache Reservation (Western Apache language: Dził Łigai Si'án N'dee), a Western Apache tribe. It has a land area of 1.6 million acres and a population of 12,429 people as of the 2000 census. The largest community is in Whiteriver.

Navajo
The Navajo are an Indigenous People of the Southwestern United States. Their language is Navajo (Navajo: Diné bizaad), a Southern Athabascan language.

The states with the largest Diné populations are Arizona (140,263) and New Mexico (108,305). More than three-quarters of the Diné population resides in these two states.

The overwhelming majority of Diné are enrolled in the Navajo Nation. Some Diné are enrolled in the Colorado River Indian Tribes, another federally recognized tribe.

With more than 399,494 enrolled tribal citizens as of 2021, the Navajo Nation is the second largest federally recognized tribe in the United States. The Navajo Nation has the largest reservation in the country. The reservation straddles the Four Corners region and covers more than 27,325 square miles (70,770 square kilometers) of land in Arizona, Utah, and New Mexico. The Navajo Reservation is slightly larger than the state of West Virginia.
Filipe Ferreira (footballer, born 1990)
Filipe Miguel Neves Ferreira (born 27 September 1990) is a Portuguese professional footballer who plays mainly as a left-back.

He made 263 appearances in the Primeira Liga, mostly for Belenenses but also Nacional, Tondela and Boavista. Additionally, he had a brief spell in the Austrian Bundesliga with Sturm Graz.

2012–13 Segunda Liga
The 2012–13 Segunda Liga was the 23rd season of the second-tier of football in Portugal. This season marked a series of changes in the league overall. The league's name was changed back to Segunda Liga from the previous Liga de Honra. A total of 22 teams contested the league, up from 16 in the previous season; 14 of which contested the 2011–12 season, two of which were promoted from the Portuguese Second Division (including a reserve team), one of which was relegated from the 2011–12 Primeira Liga, and five of which were new reserve teams of Primeira Liga clubs.  The reserve teams were not eligible for promotion to the Primeira Liga.
Carnegie Quarry
Carnegie Quarry, also known as Dinosaur Quarry or Douglass Quarry, is a fossil site in Utah that dates to the Jurassic period. It is located in the Morrison Formation. It is part of Dinosaur National Monument, which was founded to protect the site. A portion of the quarry remains unexcavated, and the fossils remain in the ground where they can be viewed by the public at the Quarry Visitor Center.

Carnegie Quarry is considered "one of the most important localities" in the Morrison Formation. Hundreds of specimens have been collected from the site, representing at least ten different dinosaur species and several other kinds of reptile.

Hoplosuchus
Hoplosuchus is a genus of crocodyliform belonging to Protosuchidae. It is so far only known definitely from one specimen, a skeleton collected from sandstone of the Upper Jurassic-age Morrison Formation rocks at Dinosaur National Monument, Utah, during road construction.  The individual was small, approximately 20 centimetres (7.9 in) long, although it may have been very young.  It is the basalmost crocodyliform of the Morrison Formation, as suggested by such attributes as still having antorbital fenestrae in the skull.  The limbs were relatively long, suggesting that the animal was terrestrial.  Two rows of bony scutes ran down the back. The crowns of the teeth are not well preserved, so the diet cannot be determined with certainty. Given its small size, it probably ate insects and small vertebrates; it may have been carnivorous or omnivorous.
Hanumannagar Kankalini Municipality
Hanumannagar Kankalini is a municipality of Saptari District in Sagarmatha Zone of eastern Nepal. The municipality was established on 19 September 2015 by merging the existing Hanuman Nagar, Joginiya-1, Joginiya-2, Gobargada and Inarwa village development committees (VDCs). Later, Bhardaha, Portaha, Madhawapur, Rampur Malhniya, Malhniya village development committees (VDCs) were added to the existing Hanumannagar Yoginimai Municipality.

The center of the municipality is established in the mid of Hanumannagar Bazaar. After merging the 10 VDCs population it had a total population of 45,734 according to 2011 Nepal census. After the government decision the number of municipalities has reached 217 in Nepal. Thus formed municipality has 14 wards. Jitendra Majhi of Janamat Party was elected as the Mayor of the municipality after the 2022 Nepalese local elections.

Joginiya-2
Joginiya-2  is a village development committee in Saptari District in the Sagarmatha Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3248 people living in 550 individual households.
Ismail Khan (fighter)
Ismail Khan (Urdu: اسماعیل خان; born August 20, 2002) is a Pakistani professional mixed martial artist. He currently competes in the Bantamweight division for Brave Combat Federation. He is a former Flogger Series Flyweight champion. He has previously competed on ONE Championship.

Bantamweight (MMA)
The bantamweight division in mixed martial arts refers to a number of different MMA weight classes, which groups competitors within 126–135 lb (57.2-61.3 kg)

The UFC bantamweight division, which groups competitiors within the 126-135 lb (57-61 kg)

The Shooto bantamweight division, which suits competitors below 125 lb (56.7 kg)

The ONE Championship's bantamweight division, with upper limit at 65.8 kg (145.1 lb)

The Road FC's bantamweight division, with upper limit at 135.6 lb (61.5 kg)

The bantamweight division sits between the lighter flyweight (116–125 lb) division and the heavier featherweight division (136–145 lb).
Honda CG125
The Honda CG125 or Honda CG is a commuter motorcycle made by Honda. It was in production from 1976 to 2008 in Japan and has been in production since 1992 in Pakistan. The CG was originally manufactured in Japan, but the source for the global market was eventually moved to Brazil in 1985, and to Pakistan and Turkey in 1992 for the W and M models.

The CG125 is powered by a 124 cc (7.6 cu in) four-stroke, overhead valve, single-cylinder engine that has changed little over the years.

European emission standards
The European emission standards are vehicle emission standards that regulate pollution from the use of new land surface vehicles sold in the European Union and European Economic Area member states and the United Kingdom, and ships in European territorial waters. These standards target air pollution from exhaust gases, brake dust, and tyre rubber pollution, and are defined through a series of European Union directives that progressively introduce stricter limits to reduce environmental impact.

Euro 7, agreed in 2024 and due to come into force in 2026, includes non-exhaust emissions such as particulates from tyres and brakes. Until 2030 fossil fueled vehicles are allowed to have dirtier brakes than electric vehicles.: 5
Woollamia
Woollamia is a beach-side locality in the City of Shoalhaven in New South Wales, Australia. It lies about 18 km southeast of Nowra on the western side of Currambene Creek about six km northwest of Huskisson. At the 2021 census, it had a population of 653.

City of Shoalhaven
The City of Shoalhaven is a local government area in the South Coast region of New South Wales, Australia. The area is about 200 kilometres (120 mi) south of Sydney. The Princes Highway passes through the area, and the South Coast railway line traverses the northern section, terminating at Bomaderry. At the 2021 census, the population was 108,531.
Hallelujah, I'm a Bum (film)
Hallelujah, I'm a Bum is a 1933 American pre-Code musical comedy film directed by Lewis Milestone and set in the Great Depression. The title is taken from the American folk song "Hallelujah, I'm a Bum", and the film contains a song called "Hallelujah, I'm a Bum", but the song from the movie is entirely different than the folk song from which the title is taken.

The film stars Al Jolson as Bumper, a popular New York tramp, and both romanticizes and satirizes the hobo lifestyle into which many people were forced by the economic conditions of the time. It is noted for its heavy leftist overtones and freewheeling style. Among the production's supporting cast are Frank Morgan, silent comedian Harry Langdon, Chester Conklin of the Keystone Cops, and vaudevillian Edgar Connor. Morgan, who portrays the Wizard in the 1939 version of The Wizard of Oz, foreshadows a line in the later film when he says to Al Jolson, "There's no place like home, there's no place like home".

Keystone Cops
The Keystone Cops (often spelled "Keystone Kops") are fictional, humorously incompetent policemen featured in silent film slapstick comedies produced by Mack Sennett for his Keystone Film Company between 1912 and 1917.
Clyde, New York
Clyde is a village in Wayne County, New York, United States. The population was 2,093 at the 2010 census. It was named after the River Clyde, in Scotland, and the village sits on the Clyde River, a tributary of the Seneca River.

The Village of Clyde is in the town of Town of Galen and is northeast of Geneva, New York. Clyde is approximately equidistant between the cities of Rochester and Syracuse.

Geneva, New York
Geneva is a city in Ontario and Seneca counties in the U.S. state of New York. It is at the northern end of Seneca Lake; all land portions of the city are within Ontario County; the water portions are in Seneca County. The population was 12,812 at the 2020 census. The city is supposedly named after the city and canton of Geneva in Switzerland. The main settlement of the Seneca was spelled Zoneshio by early European settlers, and was described as being two miles north of Seneca Lake.

The city borders the town of Geneva and was once a part of it. The city identifies as the "Lake Trout Capital of the World."
GWM Tank 300
The GWM Tank 300 or Tank 300 (Chinese: 坦克300; pinyin: Tǎnkè 300) is a mid-size SUV with a neo-retro body produced by Great Wall Motor (GWM) since 2020. It was originally sold under the Wey premium brand as the Wey Tank 300. Since April 2021, the vehicle was renamed as the Tank 300 under the Tank brand, being positioned below the larger Tank 500. A V6-powered version is marketed as the Tank 330.

Retro-style automobile
A retro-style automobile is a vehicle that is styled to appear like cars from previous decades. Often these cars use modern technology and production techniques. This design trend has existed since at least the 1960s with the rise of neoclassic cars, but gained popularity in the early 1990s with major manufacturers, leading to many automakers introducing models that referenced previous cars of the 1950s and 1960s.
Zaovine
Zaovine (Serbian Cyrillic: Заовине) is a village located in the municipality of Bajina Bašta, Serbia. According to the 2011 census, the village has a population of 263 inhabitants. The whole territory of the village is a part of the Tara National park and is in close proximity of the Zaovine Lake, an artificial reservoir created on the Beli Rzav river for the Bajina Bašta II reversible hydro power plant.

Bajina Bašta
Bajina Bašta (Serbian Cyrillic: Бајина Башта, pronounced [bâjina bǎːʃta]) is a town and municipality located in the Zlatibor District of western Serbia. The town lies in the valley of the Drina river at the eastern edge of Tara National Park.

According to the 2022 census, the town's population is 8,971 inhabitants, while the municipality has 23,533 inhabitants.
Speedloader
A speedloader is a device used to reduce the time and effort needed to reload a firearm. Speedloaders come in a variety of forms for reloading revolvers, or the magazines used with other types of firearms such as rifles and shotguns.

Generally, speedloaders are used for loading multiple chambers of a revolver simultaneously. Such speedloaders are used for revolvers having either swing-out cylinders or top-break cylinders. Revolvers having fixed cylinders must be unloaded and loaded one chamber at a time. Speedloaders of different designs are used for loading the fixed tubular magazines of shotguns and rifles. Other speedloader designs are used to load the magazines (fixed or detachable) of semi-automatic firearms.

Chamber (firearms)
The chamber of a firearm is the cavity at the back end of a breechloading weapon's barrel or cylinder, where the ammunition is inserted before being fired.  The rear opening of the chamber is the breech, and is sealed by the breechblock or the bolt.
Liaoning Tieren F.C.
Liaoning Tieren Football Club (Chinese: 辽宁铁人足球俱乐部; pinyin: Liáoníng Tiěrén Zúqiú Jùlèbù; lit. 'Liaoning Iron Men F.C.'), currently known as Liaoning Tieren Rural Commercial Bank (Chinese: 辽宁铁人农商银行) for sponsorship reasons, is a Chinese professional football club based in Shenyang, Liaoning, that competes in the Chinese Super League, the top tier of Chinese football. Liaoning Tieren plays its home matches at the Tiexi Stadium, located within Tiexi District.

2025 China League One
The 2025 China Resources Beverage Chinese Football League 1 (Chinese: 2025华润饮料中国足球甲级联赛) was the 22nd season of China League One, the second tier of the Chinese football league pyramid, since its establishment in 2004.
Yakovlev Yak-1000
The Yakovlev Yak-1000 was a Soviet supersonic technology demonstrator intended to evaluate the aerodynamic layout and field performance of the cropped delta wing discussed in captured German documents in combination with the new Lyulka AL-5 turbojet. The tandem undercarriage proved to be unsatisfactory and there were serious flight stability problems related to the delta wing, enough so that it never flew after an accident during taxiing tests.

Delta wing
A delta wing is a wing shaped in the form of a triangle. It is named for its similarity in shape to the Greek uppercase letter delta (Δ).

Although long studied, the delta wing did not find significant practical applications until the Jet Age, when it proved suitable for high-speed subsonic and supersonic flight. At the other end of the speed scale, the Rogallo flexible wing proved a practical design for the hang glider and other ultralight aircraft. The delta wing form has unique aerodynamic characteristics and structural advantages. Many design variations have evolved over the years, with and without additional stabilising surfaces.
Socorro (district of São Paulo)
Socorro (Portuguese for "Help" or "Aid") is a district in southern São Paulo, Brazil. Originally part of the Santo Amaro district, it is now part of the subprefecture of Capela do Socorro. Both the Guarapiranga and Billings Reservoirs are located in the district, making it a popular location for the practice of nautical sports. Between the two reservoirs lies the Autódromo Interlagos, which hosts the Brazilian Grand Prix and Formula One races.

Santo Amaro (district of São Paulo)
23°39′14″S 46°42′24″W﻿ / ﻿23.6538°S 46.7068°W﻿ / -23.6538; -46.7068

Santo Amaro is a district located within the subprefecture of the same name in the southern area of the city of São Paulo, Brazil. It was formerly a separate municipality from 1832 until 1935, when it was incorporated into the city of São Paulo.

The district spans an area of 16.04 km² (6.19 sq mi), with a population of 85,349 recorded by the 2022 Brazilian census. Its most central part is the Largo 13 de Maio, where the Santo Amaro Cathedral and the Marco Zero (kilometre zero) of the old city of Santo Amaro are located.

A German international school, Colégio Humboldt São Paulo (formerly named Ginásio Humboldt), is also located in Santo Amaro.
Member states of the Union of South American Nations
There are four active member states of the Union of South American Nations after six member states suspended their participation in the organization in April 2018, while Ecuador and Uruguay announced their withdrawals in March 2019 and March 2020 respectively.

Member state
A member state is a state that is a member of an international organization or of a federation or confederation.

Since the World Trade Organization (WTO) and the International Monetary Fund (IMF) include some members that are not sovereign states, neither organization ever speaks of "member states". The WTO has simply "members" (see WTO members), and the IMF refers to its members as "member countries".

The oldest global member state based organization is the International Telecommunication Union, which joined the United Nations System as a specialized agency after the creation of the UN.
YHI International
YHI International Limited  (SGX: Y08
) is an automotive, industrial automotive and products distribution company based and headquartered in Singapore. It has also made a name in alloy wheel manufacturing as an original design manufacturer (ODM) through "Advanti Racing" brand. The company founded in 1948 as sole proprietorship, by the late Mr. Tay Chin Kiat.

Today, YHI has subsidiaries and associated companies located in Singapore, Malaysia, Thailand, Vietnam, China, Hong Kong, Taiwan, USA, Japan, Canada, Australia, New Zealand, the UAE and Italy. In addition, YHI has 5 manufacturing plants in Shanghai and Suzhou in China, Taoyuan in Taiwan and Sepang and Malacca in Malaysia.

Singapore Exchange
Singapore Exchange Limited (SGX Group) is a Singapore-based exchange conglomerate, operating equity, fixed income, currency and commodity markets. It provides a range of listing, trading, clearing, settlement, depository and data services. SGX Group is also a member of the World Federation of Exchanges and the Asian and Oceanian Stock Exchanges Federation. It is ASEAN's second largest market capitalization after Indonesia Stock Exchange at US$609.653 billion as of September 2023.
Lancashire Teaching Hospitals NHS Foundation Trust
Lancashire Teaching Hospitals NHS Foundation Trust is one of the United Kingdom's NHS Foundation Trusts.  It provides healthcare for people in the Preston area and surrounding area in northwest England.  The trust runs Royal Preston Hospital on the northern outskirts of the city in the Fulwood area and Chorley and South Ribble Hospital.

NHS foundation trust
NHS foundation trusts are semi-autonomous organisational units within the National Health Service (NHS) in England. They operate with a degree of independence from the Department of Health and Social Care, and—prior to the abolition of strategic health authorities (SHAs) in 2013—from their respective SHA. Foundation trusts were established to decentralise decision-making and improve responsiveness to local needs. As of March 2019, there were 151 foundation trusts in operation.
Aerovias Guest
Aerovias Guest S.A. was Mexico's third airline founded after Mexicana de Aviación and Aeronaves de Mexico. It was later taken over by Aeronaves de Mexico when it declared bankruptcy. It used the tagline "The route of the sun!"

Mexicana de Aviación (1921–2010)
Compañía Mexicana de Aviación S.A. de C.V., usually shortened to Mexicana de Aviación, was Mexico's oldest airline and one of the oldest continuously single-branded airlines, inaugurated in 1921. It was Mexico's biggest airline and flag carrier before ceasing operations on August 28, 2010, leaving competitor Aeroméxico as a de facto monopoly.

A revival airline is operated by SEDENA – the Mexican Ministry of Defense, as a state-owned airline. It began operations in December 2023 under the legal name Aerolínea del Estado Mexicano using the Mexicana brand.
Meje, Cirkulane
Meje (pronounced [ˈmɛːjɛ]) is a small settlement in the Municipality of Cirkulane in the Haloze area of eastern Slovenia. It lies at the top end of the valley of Belica Creek south of Cirkulane, right on the border with Croatia. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region.

Cirkulane
Cirkulane (pronounced [tsiɾkuˈlaːnɛ], German: Zirkulane) is a settlement in the Haloze area of Slovenia. It is the seat of the Municipality of Cirkulane. It lies between the right bank of the Drava River and the border with Croatia. The area traditionally belonged to the region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region.

The parish church in the village is dedicated to Saint Barbara and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of Maribor. It was built in 1684 on the site of an earlier building. A second church in the southern part of the settlement is dedicated to Saint Catherine. It was built in 1926 to replace a 13th-century building.