hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afterdeck
In naval architecture, an afterdeck or after deck, or sometimes the aftdeck, aft deck or a-deck is the open deck area toward the stern or aft back part of a ship or  boat. The afterdeck can be used for a number of different purposes, yet not all ships have an afterdeck. In place of the afterdeck, a ship may be built with a poop deck, that is a deck that forms the roof of a cabin built in the rear, or "aft", part of the superstructure of a ship; a poop deck is usually higher up than an afterdeck.  A ship may have its superstructure or aftercastle located in the stern and thus not have an afterdeck. The stern and afterdeck of a ship are usually more smooth and stable than the bow (front) of the ship in motion.
A taffrail is the handrail around the open afterdeck or poop deck. On wooden sailing ships like  man-of-war or East Indiaman the taffrail is usually a hand carved wood rail and often highly decorated.

Aftercastle
The aftercastle (or sterncastle, sometimes aftcastle) is the stern structure behind the mizzenmast and above the transom on large sailing ships, such as carracks, caravels, galleons and galleasses. It usually houses the captain's cabin and perhaps additional cabins and is crowned by the poop deck, which on men-of-war provided a heightened platform from which to fire upon other ships; it was also a place of defence in the event of boarding. More common, but much smaller, is the forecastle.

The corresponding term forecastle today is also used to describe the upper deck of a sailing ship forward of the foremast in general.

As sailing ships evolved, the aftercastle gave way to the quarterdeck, whose span ran all the way to the main mast.
Azerbaijan–NATO relations
The relationship between Azerbaijan and NATO started in 1992 when Azerbaijan joined the newly created North Atlantic Cooperation Council. Considerable partnership between NATO and Azerbaijan dates back to 1994, when the latter joined the Partnership for Peace program. Azerbaijan established a diplomatic mission to NATO in 1997 by a Presidential Decree on 21 November.

President of Azerbaijan
The president of the Republic of Azerbaijan (Azerbaijani: Azərbaycan Respublikasının Prezidenti) is the head of state of the Republic of Azerbaijan. The Constitution states that the president is the embodiment of executive power, commander-in-chief, "representative of Azerbaijan in home and foreign policies", and "shall have the right of immunity [from prosecution]." The president rules through his executive office, the Presidential Administration, consisting of a group of secretaries and departmental ministers. Additionally, there is a Cabinet of Ministers regarding economic and social policy and a Security Council regarding foreign, military, and judicial matters.

The primary workplace is the presidential building (also known as the presidential apparatus) on Istiglaliyyat Street in Baku. Ilham Aliyev, son of the former president, Heydar, was elected the 4th and current president on 31 October 2003 after his father's resignation due to his deteriorating health.
John Hawley Edwards
John Hawley Edwards (21 March 1850 – 14 January 1893) was an English footballer who played as an inside forward. He made one appearance for England in 1874, before going on to play for Wales in 1876. He was a member of the Wanderers team that won the 1876 FA Cup Final.

Shropshire Football Association
The Shropshire Football Association is the governing body of football in the county of Shropshire, England.

Cup competitions it organises include the Shropshire Senior Cup, the Challenge Cup and the Junior Challenge Cup.
CEA-936-A
CEA-936-A (USB Carkit Specification) is a Consumer Electronics Association (CEA) standard to allow the use of a mini or micro USB connector for UART and analog audio signals. It is intended to allow connection of a mobile phone to analog hands-free car kits, chargers, and other RS-232 devices. It does not comply with the USB specification.

From the mobile phone side, the USB D− wire is used as either the USB D− signal, the UART Transmit data signal, the left stereo speaker audio channel, or the mono speaker audio channel, and the USB D+ wire is used as either the USB D+ signal, the UART Receive data signal, the right stereo speaker audio channel, or the mono microphone audio channel.

The carkit specification also finds optional support in ULPI specification for off chip USB Physical layer ICs.

Stereophonic sound
Stereophonic sound, commonly shortened to stereo, is a method of sound reproduction that recreates a multi-directional, 3-dimensional audible perspective. This is usually achieved by using two independent audio channels through a configuration of two loudspeakers (or stereo headphones) in such a way as to create the impression of sound heard from various directions, as in natural hearing.

Because the multi-dimensional perspective is the crucial aspect, the term stereophonic also applies to systems with more than two channels or speakers, such as quadraphonic and surround sound. Binaural sound systems are also stereophonic.

Stereo sound has been in common use since the 1970s in entertainment media such as broadcast radio, recorded music, television, video cameras, cinema, computer audio, and the Internet.
St. George Jackson Mivart
St. George Jackson Mivart FRS (30 November 1827 – 1 April 1900) was an English biologist. He is famous for starting as an ardent believer in natural selection and later becoming one of its fiercest critics. Mivart attempted to reconcile the theory of evolution as propounded by Charles Darwin with the beliefs of the Catholic Church but was condemned by both Darwin and the Church. His belief in a soul created by God and insistence that evolutionism was not incompatible with the existence of such a God brought him into conflict with other evolutionists, while his theological theories on hell, and on the compatibility between science and Catholicism, led him to clash with the Church.

Zoological Society of London
The Zoological Society of London (ZSL) is a charity and organization devoted to the worldwide conservation of animals and their habitats. It was founded in 1826. Since 1828, it has maintained London Zoo, and since 1931 Whipsnade Zoo.
C42 road (Namibia)
C42 is a secondary route in Namibia that runs from Otjituuo via Grootfontein to Tsumeb. It is 121 kilometres (75 mi) long. The section between Grootfontein and Tsumeb is tarred.

The C42 serves as a link road between the B1, B8 and the B15.

B8 road (Namibia)
B8 road often known as the Golden Highway  is one of the national highways of Namibia. It leads from the B1 at Otavi via Grootfontein and Rundu through the Caprivi Strip to the border town of Katima Mulilo (where there is a short 4-kilometre (2.5 mi) spur section, also designated B8, crossing into Zambia)  and further on to the Botswana border at Ngoma. The section from Otavi to Katima Mulilo forms part of the Walvis Bay-Ndola-Lubumbashi Development Road (Trans-Caprivi Highway).
National Register of Historic Places listings in Okmulgee County, Oklahoma
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Okmulgee County, Oklahoma.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Okmulgee County, Oklahoma, United States. The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a map.

There are 23 properties and districts listed on the National Register in the county, including 1 National Historic Landmark.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted January 16, 2026.

Okmulgee County, Oklahoma
Okmulgee County is a county in the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 36,706. The county seat is Okmulgee. Located within the Muscogee Nation Reservation, the county was created at statehood in 1907. The name Okmulgee is derived from the Hitchita (Lower Creek) word okimulgi, meaning "boiling waters".

Okmulgee County is included in the Tulsa, OK metropolitan statistical area.
1990 Miller Genuine Draft 400 (Richmond)
The 1990 Miller Genuine Draft 400 was the 22nd stock car race of the 1990 NASCAR Winston Cup Series season and the 33rd iteration of the event. The race was held on Sunday, September 9, 1990, in Richmond, Virginia, at Richmond International Raceway, a 0.75 miles (1.21 km) D-shaped oval. The race took the scheduled 400 laps to complete. Gambling on fuel strategy, Richard Childress Racing driver Dale Earnhardt would manage to defend the field in a final three-lap restart to the finish to take his 47th career NASCAR Winston Cup Series victory and his eighth victory of the season. To fill out the top three, Roush Racing driver Mark Martin and Hendrick Motorsports driver Darrell Waltrip would finish second and third, respectively.

NASCAR Cup Series at Richmond Raceway
Stock car races in the NASCAR Cup Series have been held at Richmond Raceway in Richmond, Virginia since 1953.

A second race in March was also held at the track from 1953 to 2024 until it was moved to Mexico for the 2025 season.
Media in Zamboanga City
This is a list of notable media outlets in Zamboanga City, a city in the Zamboanga Peninsula administrative region of the Philippines. Although geographically separated, and an independent and chartered city, Zamboanga City is grouped with the province of Zamboanga del Sur for statistical purposes, yet governed independently from it.

EMedia Productions
eMedia Productions (branded as eMedia Mo!; lit. 'Your eMedia'!) is a Philippine radio and television production company based in Zamboanga City. It serves its home city as well as the provinces of Basilan and Zamboanga Sibugay.

eMedia Productions currently operates as a content provider for Westwind Broadcasting Corporation.

It is currently a local news affiliate of All TV, operated by the Advanced Media Broadcasting System.
KWSO
KWSO (91.9 FM, "Warm Springs Radio") is a radio station that broadcasts the Hot Adult Contemporary music format. Licensed to Warm Springs, Oregon, United States, the station is currently owned by the Confederated Tribes of Warm Springs reservation.

In 1950s and 1960s, KWSO was assigned to an AM station in Wasco, California, operating on 1050 kHz.

Confederated Tribes of Warm Springs
The Confederated Tribes of Warm Springs is a federally recognized Native American tribe made of three tribes who put together a confederation. They live on and govern the Warm Springs Indian Reservation in the U.S. state of Oregon.
Two Times Lotte
Two Times Lotte (German: Das doppelte Lottchen) is a 1950 West German film, directed by Josef von Báky, starring Antje Weisgerber, Peter Mosbacher, and Isa and Jutta Günther. It was made by Bavaria Film at the Emelka Studios near Munich, and its sets were designed by the art directors Robert Herlth and Willy Schatz.

Based on the 1949 children's novel of the same name by Erich Kästner, who also provided the screenplay and narration, Two Times Lotte is a faithful adaptation of the book compared to Disney's better known version released eleven years later.

The Parent Trap (1961 film)
The Parent Trap is a 1961 American romantic comedy film written and directed by David Swift. It stars Hayley Mills in a dual role as a pair of teenage twins who switch places with each other in order to reunite their divorced parents, played by Maureen O'Hara and Brian Keith. Although the plot is very close to that of the 1945 film Twice Blessed, The Parent Trap is based on the 1949 children's novel Das doppelte Lottchen by German author Erich Kästner.

Produced by Walt Disney Productions, The Parent Trap was released on June 21, 1961, by Buena Vista Distribution. It grossed $25.1 million at the box office and was nominated for two Academy Awards. It was broadcast on television, and three television sequels followed the later adventures of the twins. The film was remade in 1998 with Lindsay Lohan. It was released on VHS, in digital stereo LaserDisc format (1986), and on DVD (2002). The Parent Trap was the second of six films Mills made for Disney.
Osaka Aquarium Kaiyukan
The Osaka Aquarium Kaiyukan (海遊館, Kaiyūkan; known as the Kaiyukan) is an aquarium located in the ward of Minato in Osaka, Osaka Prefecture, Japan, near Osaka Bay. When it first opened, it was the largest public aquarium in the world.

It is a member of the Japanese Association of Zoos and Aquariums, and the aquarium is accredited as a Museum-equivalent facilities by the Museum Act from Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology.

The aquarium is about a five-minute walk from Osakako Station on the Osaka Municipal Subway Chūō Line, and is next to the Tempozan Ferris Wheel.

Octopus sinensis
Octopus sinensis (commonly known as the East Asian common octopus) is a mollusk belonging to the class Cephalopoda. Octopus sinensis is a shallow-water species found in coastal temperate waters of Japan, South Korea, and China, with the species name, sinensis being Latin for "Chinese". Octopus sinensis is closely related to the Atlantic and Mediterranean common octopus, Octopus vulgaris, another octopus inhabiting the benthic zone; the two are so morphologically similar that O. sinensis was considered a population of Octopus vulgaris until 2017. Octopus sinensis are carnivores that prey upon on many shallow-water animals such as crustaceans and mollusks.
Toripristone
Toripristone (INN; developmental code name RU-40555) is a synthetic, steroidal antiglucocorticoid as well as antiprogestogen which was never marketed. It is reported as a potent and highly selective antagonist of the glucocorticoid receptor (GR) (Ki = 2.4 nM), though it also acts as an antagonist of the progesterone receptor (PR).  The pharmacological profile of toripristone is said to be very similar to that of mifepristone, except that toripristone does not bind to orosomucoid (α1-acid glycoprotein). The drug has been used to study the hypothalamic-pituitary-adrenal axis and has been used as a radiotracer for the GR. Its INN was given in 1990.

Antiglucocorticoid
Antiglucocorticoid drugs are a class of medications that act to reduce the effects of glucocorticoids, primarily cortisol, in the body. They include direct glucocorticoid receptor antagonists such as mifepristone and synthesis inhibitors such as metyrapone, ketoconazole, and aminoglutethimide. They are used to treat Cushing's syndrome.

These drugs have also been investigated for their potential therapeutic benefits in various psychiatric disorders, particularly depression and psychosis. The rationale behind using antiglucocorticoids in psychiatry stems from the observed dysregulation of the hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis in many psychiatric conditions, which often manifests as elevated cortisol levels.
Lewistown, Missouri
Lewistown is a city in Lewis County, Missouri, United States. The population was 521 at the 2020 census. It is part of the Quincy, IL–MO Micropolitan Statistical Area. It is located on Missouri Route 6 near the junction of Route 6 with Missouri Route 16. Lewistown is in the Lewis County C-1 school district.

Quincy, Illinois
Quincy (/ˈkwɪnsi/ KWIN-see) is a city in Adams County, Illinois, United States, and its county seat. Located on the Mississippi River, the population was 39,463 as of the 2020 census, down from 40,633 in 2010. The Quincy micropolitan area had 114,649 residents.

Known as Illinois's "Gem City", Quincy was a thriving transportation center as riverboats and rail service linked the city to many destinations west and along the river during the 19th century. It was Illinois' second-largest city, surpassing Peoria in 1870. The city has several historic districts, including the Downtown Quincy Historic District and the South Side German Historic District, which display the architecture of Quincy's many German immigrants from the late 19th century.
Ottawa International Hockey Festival
The Ottawa International Hockey Festival is an annual championship held in early January. This tournament features more than 400 teams from Canada, the US, Europe, and Asia competing for the Bell Canada Cup.

The eighth annual tournament, which concluded on January 1, 2007 set a Guinness World Record for the largest ice hockey tournament.  510 teams took part in the tournament.

Bell Capital Cup
The Bell Capital Cup, formerly the Bell Canada Cup is an annual ice hockey tournament staged in Ottawa, Ontario between Christmas and New Years. It is open to youth teams aged 9–13 from all over the world. The tournament attracts as many as 500 teams annually, and in 2007 was named by Guinness World Records as "the world's largest hockey tournament" (a record since broken). Proceeds from the tournament help to fund local minor hockey programs in the Ottawa area.
Ashburton Shield
The Ashburton Shield is an historic trophy for target rifle shooting in the British Isles. It is awarded annually to the winning team of VIII at the Schools' Meeting (previously the Public Schools' Meeting), held at Bisley by the National Rifle Association. The competition is open to teams of cadets from, predominantly, Combined Cadet Force units based in public and private schools.

National Shooting Centre
The National Shooting Centre, commonly referred to as Bisley, is the UK's largest shooting sports complex, comprising several shooting ranges as well as the large Bisley Camp complex of accommodation, clubhouses and support services. The centre is located between the villages of Bisley (from which it takes it colloquial name) and Brookwood in Surrey. The site is wholly owned by the National Rifle Association (NRA).
Helena Nordheim
Helena "Lea" Nordheim (1 August 1903 – 2 July 1943) was a Dutch gymnast. She won the gold medal as a member of the Dutch gymnastics team at the 1928 Summer Olympics in her native Amsterdam. With her team, she was inducted into the International Jewish Sports Hall of Fame in 1997.

Nordheim was born in Amsterdam and was murdered in the Sobibor extermination camp. As a Jew, she was sent to Westerbork concentration camp in June 1943. Shortly after, Nordheim was deported to Sobibór where she was murdered, together with her husband Abraham and their ten-year-old daughter Rebecca.

International Jewish Sports Hall of Fame
The International Jewish Sports Hall of Fame (IJSHOF) (Hebrew: ‏היכל התהילה הבינלאומי לספורט היהודי, romanized: Heychal Hatehila Habenleumi L’Sport Hayehudi) is the international hall of fame for Jewish athletes and special contributors to the world of sport.

The purpose of the IJSHOF is to honor Jewish individuals, worldwide, who have accomplished extraordinary achievements in sports and to honor those who have made significant contributions to society through sports.

The IJSHOF has inducted over 500 athletes and sportspersons representing over 30 countries. The Hall elects new honorees each year, with submissions due December 1 for votes for the following year, and a formal induction ceremony taking place several days prior to the Maccabiah Games every four years.
Wireless Markup Language
Wireless Markup Language (WML),  based on XML, is an obsolete markup language intended for devices that implement the Wireless Application Protocol (WAP) specification, such as mobile phones. It provides navigational support, data input, hyperlinks, text and image presentation, and forms, much like HTML (Hypertext Markup Language). It preceded the use of other markup languages used with WAP, such as XHTML and HTML itself, which achieved dominance as processing power in mobile devices increased.

XHTML Mobile Profile
XHTML Mobile Profile (XHTML MP) is an obsolete hypertextual computer language designed specifically for mobile phones and other resource-constrained devices.

It is an XHTML document type defined by the Open Mobile Alliance.  XHTML-MP is derived from XHTML Basic 1.0 by adding XHTML Modules, with later versions of the standard adding more modules.  However, for certain modules, XHTML-MP does not mandate a complete implementation so an XHTML-MP browser may not be fully conforming on all modules.

XHTML Basic 1.1 became a W3C Recommendation in July 2008, superseding XHTML-MP 1.2.
Sebastián Saja
Diego Sebastián Saja (born 5 June 1979) is an Argentine football coach and former player who is an assistant coach for Major League Soccer side Inter Miami CF.

He spent most of his professional career with San Lorenzo, Racing Club and AEK Athens, being one of the most prolific goal-scoring goalkeepers in history. He represented four clubs in the Spanish Segunda División, and also competed in Italy, Mexico and Brazil.

Greek Football Cup
The Greek Football Cup (Greek: Ελληνικό Κύπελλο Ποδοσφαίρου), officially known as Betsson Greek Cup (Greek: Κύπελλο Ελλάδας Betsson) for sponsorship reasons is a Greek association football competition, run by the HFF.

The Greek Cup is the second-most important domestic men's football event in Greece, after the championship of Super League. Since its inception in 1931 it has been held 83 times, with a cup winner being crowned on 82 occasions, the final in 1962 being the only occasion when no champion was crowned.

Olympiacos is the most successful club, having reached the final 43 times and earning 29 trophies.
Copenhagen Fire Department
The Greater Copenhagen Fire Department (Danish: Hovedstadens Beredskab, formerly Københavns Brandvæsen) forms the largest municipal fire brigade in Denmark with more than 1,000 employees. This includes firefighters, ambulance personnel,  administration and service workers and workers in fire prevention.

The Central Fire Station is home to several other organisations, such as Danske Beredskaber (the National Fire Chiefs Association) and Unge i Beredskabet a national youth fire organisation. Beredskabsforbundet was also planned to move in, but this is yet to be put in effect.

Copenhagen City Hall
Copenhagen City Hall (Danish: Københavns Rådhus) is the city hall of Copenhagen, Denmark, situated on the City Hall Square in central Copenhagen. It houses the headquarters of the Copenhagen City Council as well as the office of the Lord mayor of the Copenhagen Municipality.

The sixth incarnation of the Copenhagen City Hall, the current building in National Romantic Renaissance Revial style was designed by the Danish architect Martin Nyrop and constructed between 1892 and 1905.
Anzac Reunion
Anzac Reunion is a 1937 Australian play by Edgar George Holt.

It was published in Best Australian One-Act Plays. Holt wrote the play expressly for the collection.

The West Australian called it "probably better stage material than printed matter." The Bulletin called it "a sound piece of  dramatic construction and an effective emotional protest against the horrors of slaughter. Like most anti-war plays it overlooks the fact that it is the so-called peace that needs exhibiting on the pen-point —but that, of course, would call for super-Shavian wit."

The Guardian claimed the play "should be performed by all peace societies." The play was also warmly reviewed in The Observer which claimed the play was one of the best of the collection.

Best Australian One-Act Plays
Best Australian One-Act Plays is a 1937 collection of Australian one-act plays. It was published at a time when Australian playwriting was relatively rare. Twenty one plays were selected out of 200 by William Moore and T. Inglis Moore.

The Sydney Morning Herald called it an "important volume" and the plays "natural, sincere, and dramatically effective. They make pleasant reading, and should pave the way to an annual collection.'