hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gmina Pleszew
Gmina Pleszew is an urban-rural gmina (administrative district) in Pleszew County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland. Its seat is the town of Pleszew, which lies approximately 83 kilometres (52 mi) south-east of the regional capital Poznań.

The gmina covers an area of 180.15 square kilometres (69.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 29,790 (out of which the population of Pleszew amounts to 17,787, and the population of the rural part of the gmina is 12,003).

Pleszew County
Pleszew County (Polish: powiat pleszewski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Greater Poland Voivodeship, west-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the town of Pleszew, which lies 83 kilometres (52 mi) south-east of the regional capital Poznań.

The county covers an area of 711.91 square kilometres (274.9 sq mi). As of 2006 its total population is 61,951, out of which the population of Pleszew is 17,787 and the rural population is 44,164.
NorthPark Mall (Iowa)
NorthPark Mall is a shopping mall located in Davenport, Iowa.  As Davenport is part of the Quad Cities (Davenport and Bettendorf in Iowa; East Moline, Moline, and Rock Island in Illinois) the mall serves the population of these cities.  The mall is located northwest of the intersection of U.S. Highways 61 (Welcome Way) and 6 (Kimberly Road) at 320 West Kimberly Road.  NorthPark Mall is one of two shopping malls operating in the Quad Cities area, the other being SouthPark Mall in Moline, Illinois.  Both malls were once managed by Macerich; while NorthPark Mall is still managed by Macerich, in 2025 Kohan took over SouthPark Mall. The mall's anchor stores are Dillard's, JCPenney and Von Maur. There are 2 vacant anchor stores that were once Sears and Younkers. It is the third largest shopping mall in the state of Iowa. NorthPark Mall offers educational activities and games for children, a live piano music weekend in April, and other regular events.

Macerich
The Macerich Company (/ˈmeɪsrɪtʃ/ MAYSS-ritch) is a real estate investment trust that invests in shopping centers. It is the third-largest owner and operator of shopping centers in the United States. As of December 31, 2024, the company owned interests in 43 properties comprising 43 million square feet of leasable area. The company name is a portmanteau of its founders, Mace Siegel and Richard Cohen.
2018 Czech Open (table tennis)
The 2018 Czech Open was the tenth event of the 2018 ITTF World Tour. The event was organised by the Czech Table Tennis Association, under the authority of the International Table Tennis Federation (ITTF). It took place from 23 to 26 August in Olomouc, Czech Republic.

2018 ITTF World Tour
The 2018 ITTF World Tour was the 23rd season of the International Table Tennis Federation's professional table tennis world tour.

For the first time in its history, the tour included mixed doubles competitions in 2018. They featured at six events: the China Open, Japan Open, Korea Open, Australian Open and Austrian Open, as well as at the Grand Finals. This was to promote the mixed doubles category prior to its inclusion on the 2020 Olympics programme.
Hong Kong Marathon
The Hong Kong Marathon (Chinese: 香港馬拉松), sponsored by Standard Chartered Bank, is an annual marathon race held in January or February in Hong Kong. In addition to the full marathon, a 10 km run and a half marathon are also held. Around 70,000 runners take part each year across all events.

High levels of humidity and a difficult course make finishing times for the Hong Kong Marathon comparatively slower than other large marathons. The course records were both set in 2019. Kenyan Barnabas Kiptum holds the men's record of 2:09:20 hours while Belarusian Volha Mazuronak holds the women's record of 2:26:13 hours.

The marathon is categorized as a Gold Label Road Race by World Athletics.

The Hong Kong Marathon has hosted the Asian Marathon Championship race on five occasions (2002, 2008, 2013, 2015 and 2024).

Standard Chartered
Standard Chartered PLC is a British multinational bank with operations in wealth management, corporate and investment banking, and treasury services. Despite being headquartered in the United Kingdom, it does not conduct retail banking in the UK, and around 90% of its profits come from Asia, Africa, and the Middle East.

Standard Chartered has a primary listing on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. It has secondary listings on the Hong Kong Stock Exchange, the National Stock Exchange of India, and OTC Markets Group Pink. Its largest shareholder is the Government of Singapore–owned Temasek Holdings. The Financial Stability Board considers it a systemically important bank.

Maria Ramos is the group chair of Standard Chartered. Bill Winters is the current group chief executive.
Andronidas
Andronidas (Ancient Greek: Ἀνδρωνίδας), was with Callicrates the leader of the Roman party among the Achaeans. In 146 BCE, he was sent by Quintus Caecilius Metellus Macedonicus to Diaeus, the commander of the Achaeans, to offer peace; but the peace was rejected, and Andronidas was seized by Diaeus, who however released him upon the payment of a talent.

Diaeus
Diaeus of Megalopolis (Ancient Greek: Διαῖος, Diaios; died 146 BC) was the last strategos of the Achaian League in ancient Greece before the League was disbanded by the Romans. He served as the League's general from 150 to 149 BC and from 148 BC until his death.
Ngatea
Ngatea (Māori: Ngātea) is a small town  on the Hauraki Plains in the North Island of New Zealand. It is located 18 kilometres southwest of Thames and 70 kilometres southeast of Auckland. Ngatea lies on the Piako River, eight kilometres south of its outflow into the Firth of Thames.

Ngatea is the 'service centre' for the farming area of the Hauraki Plains.  It was established in the 1900s as a result of a unique series of canals and stop banks which drained the land and produced rich farmlands for dairy production.

The town also acts as a service town for motorists travelling from Auckland to the Coromandel Peninsula and Bay of Plenty via State Highway 2.

Thames, New Zealand
Thames (/tɛmz/ ⓘ) is a town at the southwestern end of the Coromandel Peninsula in New Zealand's North Island. It is located on the Firth of Thames close to the mouth of the Waihou River. The town is the seat of the Thames-Coromandel District Council. The Māori iwi are Ngāti Maru, who are descendants of Marutuahu's son Te Ngako. Ngāti Maru is part of the Marutūāhu confederation of iwi.

Thames had an estimated population of 15,000 in 1870, but this declined to 4,500 in 1881, and it has increased modestly since. It is still the biggest town on the Coromandel Peninsula. Until 2016, a historical oak tree that was planted by Governor George Grey stood on the corner of Grey and Rolleston streets.
Department of Veterans' Affairs (Australia)
The Department of Veterans' Affairs is a department of the Australian Government, established in 1976, and charged with the responsibility of delivering government programs for veterans, as well as members of the Australian Defence Force, Australian Federal Police, and their dependants.

The current Secretary of the Department of Veterans' Affairs is Alison Frame, who succeeded Elizabeth Cosson as secretary on 23 January 2023.

For administrative purposes, the department forms part of the Defence portfolio. The Minister for Defence acts on behalf of the Minister for Veterans' Affairs within the Cabinet.

The head of the department is the Secretary of the Department of Veterans' Affairs, who is responsible to the Minister for Veterans' Affairs, the Minister for Defence Personnel, and the Assistant Minister for Veterans' Affairs. The Secretary of the Department also has responsibility for the Repatriation Commission and the Military Rehabilitation and Compensation Commission.

Department of Defence (Australia)
The Department of Defence is a department of the Australian Government that is responsible for supporting the Australian Defence Force (ADF), and is charged with the defence of Australia and its national interests. Along with the ADF, it forms part of the larger Australian Defence Organisation (ADO) and is accountable to the Parliament of Australia, on behalf of the Australian people, for the efficiency and effectiveness with which it carries out government policy.

The executive head of the department, who leads it on a day-to-day basis, independent of a change of government, is the Secretary of the Department of Defence (SECDEF), currently Greg Moriarty. SECDEF reports to the Minister for Defence, Richard Marles.
Moyola Park F.C.
Moyola Park Association Football Club is an intermediate, Northern Irish football club playing in the NIFL Premier Intermediate League. The club, founded in 1880, hails from Castledawson, near Magherafelt, County Londonderry, and plays its home matches at Fortwilliam Park with the club groundsharing with Tobermore United following the closure of Mill Meadow. Club colours are royal blue and yellow. The club won the inaugural Irish Cup in 1881. The club is managed by Martin Smith.

Northern Ireland football league system
The Northern Ireland football league system is categorised into three levels: senior, intermediate and junior. Clubs attain intermediate status by fulfilling certain criteria (e.g. owning or leasing its own enclosed ground). Senior status requires clubs to reach stricter criteria. National leagues exist at senior and intermediate level. All junior leagues and some intermediate are organised on a regional basis.

Regionally, there are four regional football associations: the North East Ulster Football Association (also known as the County Antrim & District Football Association), the Mid-Ulster Football Association, the North West of Ireland Football Association and the Fermanagh & Western Football Association.
Trespone
Trespone is a scenic village in the TSG block of Sankoo tehsil in the Kargil district of the Indian union territory of Ladakh.
Trespone is a historically, culturally, and architecturally rich village in the Suru Valley, located on the bank of the Suru River, and is around 20 km from Kargil town. It is often called little Kashmir, and is the gateway to Suru Valley. It is surrounded by five other villages, namely Saliskote, G.M.Pore, Tambis, Kanoor and Sarchey.

Mahallah
A mahalla (Arabic: مَحَلَّة, romanized: maḥalla, also transliterated as mahallah, etc.) is an Arabic word that comes from the root ḥ-l-l (ح ل ل), and originally denoted a place where one makes a halt. It has been variously translated as district, quarter, ward, or neighborhood in many parts of the Arab world, the Balkans, West and Central Asia, the Indian subcontinent, and nearby nations. In the Maghreb, it referred to a military formation or campaign for tax collection in the service of the sultan and his makhzen.
Bay Area Bandits
The Bay Area Bandits was a women's American football team that played from 2010 to 2012.  Based in Fremont, California, the Bandits played their home games at Contra Costa College.

The Bandits switched to the Women's Football Alliance in 2011 after participating in the Independent Women's Football League in their debut season in 2010.

Fremont, California
Fremont (/ˈfriːmɒnt/) is a city in Alameda County, California, United States. Located in the East Bay region of the Bay Area, Fremont has a population of 230,504 as of 2020, making it the fourth most populous city in the Bay Area, behind San Jose, San Francisco, and Oakland. It is the closest East Bay city to the high-tech Silicon Valley network of businesses, and has a strong tech industry presence. The city's largest employer is a Tesla manufacturing plant, employing 25,000 people as of 2024.

The city's origins lie in the community that arose around Mission San José, founded in 1797 by the Spanish under Padre Fermín Lasuén. Fremont was incorporated on January 23, 1956, when the former towns of Mission San José, Centerville, Niles, Irvington, and Warm Springs unified into one city. Fremont is named after John C. Frémont, a general who helped lead the American Conquest of California from Mexico and later served as Military Governor of California and then U.S. Senator.
1994 Michigan Intercollegiate Athletic Association football season
The 1994 Michigan Intercollegiate Athletic Association football season was the season of college football played by the six member schools of the Michigan Intercollegiate Athletic Association (MIAA) as part of the 1994 NCAA Division III football season.

The Albion Britons, in their 12th season under head coach Pete Schmidt, won the MIAA championship with a perfect 13–0 record, including a 5–0 mark against MIAA opponents, and won the NCAA Division III football championship.

1994 NCAA Division III football season
The 1994 NCAA Division III football season, part of the college football season organized by the NCAA at the Division III level in the United States, began in August 1994, and concluded with the NCAA Division III Football Championship, also known as the Stagg Bowl, in December 1994 at Salem Football Stadium in Salem, Virginia. The Albion Britons won their first Division III championship by defeating the Washington & Jefferson Presidents, 38−15. The Gagliardi Trophy, given to the most outstanding player in Division III football, was awarded to Carey Bender, running back from Coe.
William Sims
William Sowden Sims (October 15, 1858 – September 28, 1936) was an admiral in the United States Navy who fought during the late 19th and early 20th centuries to modernize the navy. During World War I, he commanded all United States naval forces operating in Europe. He also served twice as president of the Naval War College.

Pulitzer Prize for History
The Pulitzer Prize for History, administered by Columbia University, is one of the seven American Pulitzer Prizes that are annually awarded for Letters, Drama, and Music. It has been presented since 1917 for a distinguished book about the history of the United States. Thus it is one of the original Pulitzers, for the program was inaugurated in 1917 with seven prizes, four of which were awarded that year. The Pulitzer Prize program has also recognized some historical work with its Biography prize, from 1917, and its General Nonfiction prize, from 1962.

Finalists have been announced since 1980, ordinarily two others beside the winner.
Cities XL 2012
Cities XL 2012 is a city simulator developed by Focus Home Interactive. Cities XL 2012 is the third game in the Cities XL franchise. The game focuses on a single-player mode, and was released on October 20, 2011. New features include new structures, new maps and a starter guide; additionally, the game has been opened to modding and allows players to share their mods. It is fully compatible with Cities XL 2011 version with a discounted upgrade available. An expansion pack was released simultaneously.

Single-player video game
A single-player video game is a video game where input from only one player is expected throughout the gameplay. Video games in general can feature several game modes, including single-player modes designed to be played by a single player in addition to multi-player modes.

Most modern console games, PC games and arcade games are designed so that they can be played by a single player; although many of these games have modes that allow two or more players to play (not necessarily simultaneously), very few actually require more than one player for the game to be played. The Unreal Tournament series is one example of such.
Cantellated 8-simplexes
In eight-dimensional geometry, a cantellated 8-simplex is a convex uniform 8-polytope, being a cantellation of the regular 8-simplex.

There are six unique cantellations for the 8-simplex, including permutations of truncation.

8-simplex
In geometry, an 8-simplex is a self-dual regular 8-polytope. It has 9 vertices, 36 edges, 84 triangle faces, 126 tetrahedral cells, 126 5-cell 4-faces, 84 5-simplex 5-faces, 36 6-simplex 6-faces, and 9 7-simplex 7-faces. Its dihedral angle is cos−1(1/8), or approximately 82.82°.

It can also be called an enneazetton, or ennea-8-tope, as a 9-facetted polytope in eight-dimensions. The name enneazetton is derived from ennea for nine facets in Greek and -zetta for having seven-dimensional facets, with suffix -on.
Jonathan Bowers gives it the acronym ene.
Raj Chandra Sen
Raj Chandra Sen was an Indian politician, a government Minister in the Kota State before the independence of India. He represented the Akhil Bharatiya Ram Rajya Parishad in the 1st Lok Sabha (lower house of the parliament of India) elected in 1952.

1st Lok Sabha
The First Lok Sabha was constituted on 17 April 1952 after India's first general election. The 1st Lok Sabha lasted its full tenure of five years and was dissolved on 4 April 1957. The First Session of this Lok Sabha commenced on 13 May 1952.

Total Lok Sabha seats were 489 and total eligible voters were 17.3 crores. The Indian National Congress (INC) won 364 seats. They were followed by Independents, winning a total of 37 seats. The Communist Party of India (CPI) and the Socialist Party (India) followed with 16 and 12 seats respectively. Indian National Congress got 45% of the total votes in this election and won 76% of the 479 contested seats.
Alpiarça Municipal Chamber
39°15′52″N 8°34′45″W﻿ / ﻿39.26458°N 8.57915°W﻿ / 39.26458; -8.57915

The Alpiarça Municipal Chamber (Portuguese: Câmara Municipal de Alpiarça) is the administrative authority in the municipality of Alpiarça. It has 1 freguesia in its area of jurisdiction and is based in the town of Alpiarça, on the Santarém District. This freguesia is: Alpiarça.

The Alpiarça City Council is made up of 5 councillors, representing, currently, two different political forces. The first candidate on the list with the most votes in a municipal election or, in the event of a vacancy, the next candidate on the list, takes office as President of the Municipal Chamber.

Alpiarça
Alpiarça (Portuguese pronunciation: [alpiˈaɾsɐ] ⓘ) is a municipality in Santarém District in Portugal. The population in 2011 was 7,702, in an area of 95.36 km2.

The present Mayor is Mário Fernando Pereira and the President of the Municipal Assembly is Mario Santiago. The municipal holiday is April 2.
Menard V12 engine
The Menard V12 engine is a V12 racing engine designed, developed, and produced by Menard Competition Technologies (MCT) in partnership and collaboration with Élan Motorsport Technologies. It was specially made for the Panoz DP09 Superleague Formula open-wheel race car.

Élan Motorsport Technologies
Élan Motorsport Technologies is an American enterprise that serves as an umbrella company containing the race car engineering, development and manufacturing companies owned by American racing and automotive company conglomerate Panoz Motor Sports Group. Élan engineers, designs and builds Panoz-branded race cars and components. Since its founding it has also acquired several manufacturers, including famous Formula Ford builders Van Diemen and IndyCar Series constructor G-Force. Élan-built cars have successfully competed in the American Le Mans Series, Le Mans Series, IMSA Prototype Lites (formerly IMSA Lites) and various other championships, racing series and types of professional racing throughout the world. It designs, develops and manufactures full line race cars, i.e. chassis, bodies, components and engines for professional racing competition for a variety of segments and classes.
1992 Miller Genuine Draft 400 (Richmond)
The 1992 Miller Genuine Draft 400 was the 22nd stock car race of the 1992 NASCAR Winston Cup Series season and the 35th iteration of the event. The race was held on Saturday, September 12, 1992, before an audience of 69,000 in Richmond, Virginia, at Richmond International Raceway, a 0.75 miles (1.21 km) D-shaped oval. The race took the scheduled 400 laps to complete. At race's end, Penske Racing South driver Rusty Wallace would manage to dominate a majority of the race to take his 21st career NASCAR Winston Cup Series victory and his only victory of the season. To fill out the top three, Roush Racing driver Mark Martin and owner-driver Darrell Waltrip would finish second and third, respectively.

NASCAR Cup Series at Richmond Raceway
Stock car races in the NASCAR Cup Series have been held at Richmond Raceway in Richmond, Virginia since 1953.

A second race in March was also held at the track from 1953 to 2024 until it was moved to Mexico for the 2025 season.
The Eternal Kansas City
"The Eternal Kansas City" is a song by Northern Irish singer-songwriter Van Morrison. It was the key song on the 1977 album, A Period of Transition, and was his first single released since "Gloria", in 1974.

Biographer Howard DeWitt believes that the song makes the listener feel as if in a church, because of the "mystical choir", featured at the beginning of the song: "Excuse me do you know the way to Kansas City?". "Then an almost jump arrangement makes 'The Eternal Kansas City' an excellent rhythm and blues influenced song."

Johnny Rogan describes the song as "The only song on the album where there was evidence of Morrison's mysterious majesty, it blended the lily-white sound of Anita Kerr Singers with strong gospel overtones."

Dr. John
Malcolm John Rebennack Jr. (November 20, 1941 – June 6, 2019), better known by his stage name Dr. John, was an American singer, songwriter and pianist. His music combined New Orleans blues, jazz, R&B, soul and funk.

Active as a session musician from the late 1950s until his death, he gained a following in the late 1960s after the release of his album Gris-Gris (1968) and his appearance at the Bath Festival of Blues and Progressive Music (1970). He typically performed a lively, theatrical stage show inspired by medicine shows, Mardi Gras costumes, and voodoo ceremonies. Rebennack recorded thirty studio albums and nine live albums, as well as contributing to thousands of other musicians' recordings. In 1973, he achieved a top-10 hit single with "Right Place, Wrong Time".
South China
South China (pinyin: Huá'nán; Jyutping: jyut6 naam4) is a geographical and cultural region that covers the southernmost part of China. Its precise meaning varies with context. A notable feature of South China in comparison to the rest of China proper is that most of its citizens are not native speakers of Standard Chinese. Cantonese is the most common language in general definitions of South China.

Northern and southern China
Northern China (Chinese: 中国北方 or 中国北部; lit. 'China's North') and southern China (Chinese: 中国南方 or 中国南部; lit. 'China's South') are two approximate regions that display certain differences in terms of their geography, demographics, economy, and culture.
The Scarlet Claw
The Scarlet Claw is a 1944 American mystery thriller film based on Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes detective stories. Directed by Roy William Neill and starring Basil Rathbone and Nigel Bruce, it is the eighth film of the Rathbone/Bruce series. David Stuart Davies notes on the film's DVD audio commentary that it is generally considered by critics and fans of the series to be the best of the twelve Holmes films made by Universal. There are parallels with Conan Doyle's novel The Hound of the Baskervilles.

Dr. Watson
Dr. John H. Watson is a fictional character in the Sherlock Holmes stories by Sir Arthur Conan Doyle. Along with Sherlock Holmes, Dr. Watson first appeared in the novel A Study in Scarlet (1887). "The Adventure of Shoscombe Old Place" (1927) is the last work of Doyle featuring Watson and Holmes, although their last appearance in the canonical timeline is in "His Last Bow" (1917).

As Holmes's friend and confidant, Watson has appeared in various films, television series, video games, comics and radio programmes.