hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chronometer watch
A chronometer (Ancient Greek: χρονόμετρον, khronómetron, "time measurer") is an extraordinarily accurate mechanical timepiece, with an original focus on the needs of maritime navigation. In Switzerland, timepieces certified by the Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres (COSC) may be marked as Certified Chronometer or Officially Certified Chronometer. Outside Switzerland, equivalent bodies, such as the Japan Chronometer Inspection Institute, have in the past certified timepieces to similar standards, although use of the term has not always been strictly controlled.

Repeater (horology)
A repeater is a complication in a mechanical watch or clock that chimes the hours and often minutes at the press of a button.  There are many types of repeater, from the simple repeater which merely strikes the number of hours, to the minute repeater which chimes the time down to the minute, using separate tones for hours, quarter hours, and minutes.  They originated before widespread artificial illumination, to allow the time to be determined in the dark, and were also used by the visually impaired.  Now they are mostly valued as expensive novelties by watch and clock enthusiasts.  Repeaters should not be confused with striking clocks or watches, which do not strike on demand, but merely at regular intervals.
Carbochironomus
Carbochironomus is a genus of nonbiting midges in the family Chironomidae, discovered in Germany. It has a single species, Carbochironomus improvisus.

This genus is sometimes considered a member of the tribe Chironomini, and is sometimes unplaced to subfamily.

Chironomidae
Chironomidae /ˌkaɪrəˈnɒmɪdiː/, commonly known as non-biting midges or chironomids /kaɪˈrɒnəmɪdz/, are a family of Nematoceran flies with a global distribution. They are closely related to the families Ceratopogonidae, Simuliidae, and Thaumaleidae. Although many chironomid species superficially resemble mosquitoes, they can be distinguished by the absence of the wing scales and elongated mouthparts characteristic of the Culicidae (true mosquitoes).

The name Chironomidae stems from the Ancient Greek word kheironómos, "a pantomimist".
Mampostial
Mampostial, also referred to as Marrallo, is a shredded coconut, toasted sesame seed, molasses, cinnamon, sweetened with either honey or brown cane sugar candy in Puerto Rican cuisine cooked over medium heat and prepared into a dessert. It can also have additional vanilla, nuts, or fruit such as pineapple, orange, mango, or guava. Mampostial can also be used as a empanada or pie filling and baked.

Puerto Rican cuisine
Puerto Rican cuisine consists of the cooking style and traditional dishes original to Puerto Rico. It has been primarily a fusion influenced by the ancestors of the Puerto Rican people: the indigenous Taínos, Spanish Criollos and sub-Saharan African slaves. As a territory of the United States, the culinary scene of Puerto Rico has also been moderately influenced by American cuisine.
Siroliya railway station
Siroliya railway station is a railway station on Indore–Gwalior line under the Bhopal railway division of West Central Railway zone. This is situated at Tehsil Shajapur, Sihoda in Shajapur district of the Indian state of Madhya Pradesh.

Bhopal railway division
Bhopal railway division is one of the three railway divisions falling under West Central Railway zone (WCR) of Indian Railways. This railway division was formed on 1 April 1952 and its headquarters are located at Rani Kamalapati railway station, Bhopal in the state of Madhya Pradesh of India.

Jabalpur railway division and Kota railway division being the other two. West Central Railway zone's headquarters are at Jabalpur.
RCA Service Company
RCA Service Company (RCAS) was headquartered at Cherry Hill, New Jersey, and was a division of the Radio Corporation of America (RCA) created to service appliances and equipment manufactured by RCA.

RCAS was divided into three major groups:

RCA Technical Services, which serviced the products manufactured by RCA for commercial customers such as broadcast equipment, computers, medical equipment, etc.

RCA Government Services, which operated administrative government contracts such as the Ballistic Missile Early Warning System (BMEWS) sites around the world. (See below for a list of other contracts.) This division later became known as GE Government Services after General Electric acquired RCA in 1986.

RCA Consumer Services.

Technical personnel employed by RCA Service Company, prior to it becoming RCA Government Services, were usually categorized as "global field service engineers".

Cherry Hill, New Jersey
Cherry Hill is a township within Camden County, in the U.S. state of New Jersey. As a suburb of Philadelphia, the township is part of the South Jersey and Delaware Valley regions. Cherry Hill Township grew during the mid-20th century suburbanization, becoming one of the Delaware Valley's main commercial centers, including the Cherry Hill Mall. As of the 2020 United States census, the township's population was 74,553.
East Bayfront
East Bayfront, or the East Bayfront Precinct, is an emerging neighbourhood in Toronto, Ontario, Canada. It is currently undergoing a transformation from industrial use to mixed-use as part of Waterfront Toronto's plans to create a residential and commercial district urban core near the lake.

The area is bordered by the Parliament Street to the east, Jarvis Street and the Jarvis Slip to the west, and the rail line and Gardiner Expressway to the north.

The area is 15.5 hectares (38 acres) of land. The area was filled in during the 19th and 20th Century to accommodate growth of business needing access to the waterfront.

Sherbourne Street, Toronto
Sherbourne Street is a roadway in Downtown Toronto.
It is one of the original streets in the old city of York, Upper Canada. It starts at Queens Quay and heads north to South Drive. It is two lanes for its entire length though the part south of Bloor Street has bike lanes.

It was named by Samuel Smith Ridout (son of Thomas Ridout) in 1845 after the town in Dorset, England; the Ridout family emigrated from Sherborne to Maryland in 1774. Before 1845 the short stretch from Palace Street (now Front Street East) to Duchess Street (now Richmond Street) was called Caroline Street.
Lindhorst (Samtgemeinde)
Lindhorst is a Samtgemeinde ("collective municipality") in the district of Schaumburg, in Lower Saxony, Germany. Its seat is in the village Lindhorst.

The Samtgemeinde Lindhorst consists of the following municipalities:

Beckedorf

Heuerßen

Lindhorst

Lüdersfeld

52°21′00″N 9°16′59″E﻿ / ﻿52.350°N 9.283°E﻿ / 52.350; 9.283

Samtgemeinde
A Samtgemeinde (German pronunciation: ['zamtgəˌmaɪndə] ⓘ, lit. 'collective municipality'; plural: Samtgemeinden) is a type of administrative division in Lower Saxony, Germany. Samtgemeinden are local government associations of municipalities, equivalent to the Ämter in Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, and Brandenburg, and the Verbandsgemeinden in Rhineland-Palatinate.
Quest Academy (Palatine, Illinois)
Quest Academy is an independent school for intellectually gifted students located in Palatine, Illinois. The school is accredited by the Independent Schools Association of the Central States, and it is a member of the National Association of Independent Schools and the National Association for Gifted Children.

There are two or three classes per grade and two pre-kindergarten classes. The curriculum taught to each grade is two years above the typical grade level.

Potential Plus UK
Potential Plus UK, officially the National Association for Gifted Children (NAGC), is a national association based in  Milton Keynes in the United Kingdom, that offers support for high learning potential (gifted and talented) children, their parents and schools. It is a registered charity under English law.

The organization aims to support the social, emotional and learning needs of children with high learning potential.  This includes children who have been identified as gifted and talented; children who have the potential to achieve through a wide range of abilities in academic subjects, sport, the arts and leadership; those who are dual or multiple exceptional (giftedness coupled with a disability or learning difficulty, also known as twice exceptional or 2e) and the profoundly gifted.

There is an organization of the same name and acronym (NAGC) in the United States, with a similar remit and scope.
Protonosphere
The protonosphere is a layer of the Earth's atmosphere (or any planet with a similar atmosphere) where the dominant components are atomic hydrogen and ionic hydrogen (protons).  It is the outer part of the ionosphere, and extends to the interplanetary medium. Hydrogen dominates in the outermost layers because it is the lightest gas, and in the heterosphere, mixing is not strong enough to overcome differences in constituent gas densities. Charged particles are created by incoming ionizing radiation, mostly from solar radiation.

Ionosphere
The ionosphere (/aɪˈɒnəˌsfɪər/) is the ionized part of the upper atmosphere of Earth, from about 48 km (30 mi) to 965 km (600 mi) above sea level, a region that includes the thermosphere and parts of the mesosphere and exosphere. The ionosphere is ionized by solar radiation. It plays an important role in atmospheric electricity and forms the inner edge of the magnetosphere. It has practical importance because, among other functions, it influences radio propagation to distant places on Earth. Travel through this layer also impacts GPS signals, resulting in effects such as deflection in their path and delay in the arrival of the signal.
Itaguaí
Itaguaí (Portuguese pronunciation: [itagwaˈi]) is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro and contains several important iron ore loading ports of the world including Ilha Guaiba. Its population was 134,819 in 2020 and its area is 273 km2. The city was founded in 1688 and lies midway between Rio de Janeiro and Angra dos Reis.

Itaguaí is located approximately 75 km west of the city of Rio de Janeiro on the road to Santos (SP). It is located between the shore of Sepetiba Bay and the Atlantic Rainforest.

Itaguai and the region around it contain some of the largest ore exporting ports in Brazil. It also serves also as dormitory town for workers of the industrial western zone (Zona Oeste) of Rio de Janeiro.  It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Itaguaí.

Santos, São Paulo
Santos (Portuguese pronunciation: [ˈsɐ̃tus] ⓘ, Saints), officially Municipality of Estância Balneária de Santos, is a city and municipality in the Brazilian state of São Paulo, founded in 1546 by the Portuguese nobleman Brás Cubas. It is located mostly on the island of São Vicente, which harbors both the city of Santos and the city of São Vicente, and partially on the mainland. It is the main city in the metropolitan region of Baixada Santista. The population is 440,965 (2025 est.) in an area of 280.67 km2 (108.37 sq mi). The city is home to the Coffee Museum, where world coffee prices were once negotiated. There is also a football memorial, dedicated to the city's greatest players, which includes Pelé, who spent the majority of his career with Santos Futebol Clube. Its beachfront garden, 5,335 m (5,834 yd) in length, figures in Guinness World Records as the largest beachfront garden in the world.
Piteå IF
Piteå Idrottsförening (Swedish: [ˈpǐːtɛɔ iːˌdrɔtsfœrˈeːnɪŋ]), commonly known as Piteå IF ([ˈpǐːtɛɔ iːɛf]), is a Swedish football club located in Piteå that currently competes in Sweden's top-division women's league, Damallsvenskan, which it won in 2018.

Svenska Cupen (women)
Svenska Cupen (lit. 'Swedish Cup'), also known as the Swedish Women's Cup in English, is the main Swedish women's association football knock-out tournament. A separate Svenska Cupen exists for men.

Hammarby IF are the reigning champions, having defeated IFK Norrköping in the 2025 final. Öxabäck IF and FC Rosengård are the most successful teams, with six titles each.
Gabriel Szondy
Gabriel Szondy is an Australian accountant in the taxation and superannuation industries. Szondy is, however, best known for being a former president of the Melbourne Football Club. He is currently the Chair of the Centre for Institutional Investors (CII) and is an independent Director of CareSuper, on Military Super's Board of Trustees and is Chair of the Board of Frontier Advisors. Previously, Szondy has been a senior accounting partner at PriceWaterhouseCoopers and head of their Melbourne-based superannuation tax practice. He has also been Chairman of Association of Superannuation Funds in Australia's (ASFA) National Taxation Policy Committee, Chairman of the ASFA's Victorian Executive for 12 years.

Paul Gardner (football administrator)
Paul Albert Gardner AM is the former president of the Melbourne Football Club in the Australian Football League.  He held that position between 2003 and 2008, when he resigned and was succeeded by Jim Stynes.

Gardner is also the former chairman of the Malthouse Theatre, Chairman of advertising company Grey Global, former Director of open Family Australia and works with the Transport Accident Commission.
Monroe County Citizen
The Monroe County Citizen, known simply as The Citizen, is a weekly newspaper in south-central Kentucky. Headquartered in Tompkinsville, the newspaper serves Monroe County, including Tompkinsville, Gamaliel, and Fountain Run.

The Herald-News is a part of the Horse Cave-based Jobe Publishing's news and advertising network that, in addition to Metcalfe County, also serves neighboring Barren and Metcalfe Counties, along with Butler, Edmonson and Hart Counties by virtue of Jobe's ownership of weekly newspapers in the aforementioned counties. All Jobe Publishing-owned newspapers are members of the Kentucky Press Association.

Tompkinsville, Kentucky
Tompkinsville is a home rule-class city in and the county seat of Monroe County, Kentucky, United States. The population was 2,309 at the 2020 census. The city was named after Vice President Daniel D. Tompkins who served under President James Monroe, for whom the county was named.
Keith Rossiter
Keith Rossiter (born 16 January 1984) is an Irish hurling coach, manager and former player. He has been manager of the Wexford senior team since 2023. He played for Wexford Senior Championship club Oulart–The Ballagh and was a member of the Wexford senior team for 12 seasons, during which time he usually lined out as a full-back.

2004 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 2004 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 118th staging of Ireland's premier hurling knock-out competition. Cork won the championship, beating Kilkenny 0–17 to 0–9 in the final at Croke Park, Dublin.
San Menna
San Menna (Italian: Saint Menas) was an ancient church in Rome, formerly located along the Via Ostiensis which led to the Basilica of Saint Paul. It appears to have been destroyed at some point after the tenth century.

Via Ostiensis
The Via Ostiensis (Italian: via Ostiense) was an important road in ancient Rome. It runs west 30 kilometres (19 mi) from the city of Rome to its important sea port of Ostia Antica, from which it took its name. The road began near the Forum Boarium, ran between the Aventine Hill and the Tiber River along its left (eastern) bank, and left the city's Servian Walls through the Porta Trigemina. When the later Aurelian Walls were built, the road left the city through the Porta Ostiensis (Porta San Paolo). In the Late Roman Empire, trade suffered under an economic crisis, and Ostia declined as an important port. With the accompanying growth of importance of the Via Portuensis from the time of Constantine onwards, that of the Via Ostiensis correspondingly decreased.
Como É Que Se Diz Eu te Amo
Como É Que Se Diz Eu te Amo (transl. How Does One Say I Love You) is the second live album by Brazilian rock band Legião Urbana, released in 2001. It is the fourth posthumous album by the band after Renato Russo's death in 1996.

It was recorded in Rio de Janeiro, in the former Metropolitan music theater (now called KM de Vantagens Hall) on October 8 and 9, 1994, as part of their O Descobrimento do Brasil promotional tour.

O Descobrimento do Brasil (album)
O Descobrimento do Brasil (transl. The Discovery of Brazil) is the sixth studio album by Brazilian rock band Legião Urbana. Released in November 1993, it sold more than a half million copies and was certified double platinum by ABPD.
Old Kentuck
Old Kentuck, also known as the Asher Holmes House, is located on Pleasant Valley Road in the Pleasant Valley section of Marlboro Township in Monmouth County, New Jersey, United States. The farmhouse was built in 1770 and was added to the National Register of Historic Places on November 6, 1973, for its significance in architecture and military history. First recorded owner was Asher Holmes, a veteran of the American Revolutionary War. According to the nomination form, the two-story house features Federal architecture influence on original Dutch architecture. As of 2024, the house has been demolished.

Marlboro Township, New Jersey
Marlboro Township is a township in Monmouth County, in the U.S. state of New Jersey. The township is located within the Raritan Valley region and is a part of the New York metropolitan area. As of the 2020 United States census, the township's population was 41,502, an increase of 1,311 (+3.3%) from the 2010 census count of 40,191, which in turn reflected an increase of 5,449 (+16.3%) from the 33,423 counted in the 2000 census.

Marlboro Township was formed by an act of the New Jersey Legislature on February 17, 1848, from portions of Freehold Township. The township was named for the marl beds found in the area.
Peyret-Abrial A-5 Rapace
The Peyret-Abrial A-5 Rapace, also called the  Abrial A-5 Rapace, was a glider designed by Georges Abrial in France during the 1920s, assisted by Louis Peyret and Professor Toussaint. The aircraft flew for the first time in 1928.

Glider (sailplane)
A glider or sailplane is a type of glider aircraft used in the leisure activity and sport of gliding (also called soaring). This unpowered aircraft can use naturally occurring currents of rising air in the atmosphere to gain altitude. Sailplanes are aerodynamically streamlined, so they can fly a significant distance forward for a small decrease in altitude.

In North America, the term 'sailplane' is also used to describe this type of aircraft. In other parts of the English-speaking world, the word 'glider' is more common.
Chryseobacterium echinoideorum
Chryseobacterium echinoideorum  is a Gram-negative, rod-shaped, aerobic and non-motile bacteria from the genus Chryseobacterium which has been isolated from a sea urchin (Tripneustes gratilla) on the Penghu Island of Taiwan. Chryseobacterium echinoideorum produces flexirubin.

Chryseobacterium
Chryseobacterium is a genus of Gram-negative bacteria. Chryseobacterium species are chemoorganotrophic, rod shape gram-negative bacteria. Chryseobacterium form typical yellow-orange color colonies due to flexirubin-type pigment. The genus contains more than 100 described species from diverse habitats, including freshwater sources, soil, marine fish, and human hosts.
Staryya Vasilishki
Staryya Vasilishki (Belarusian: Старыя Васілішкі, romanized: Staryja Vasiliški; Russian: Старые Василишки, romanized: Staryye Vasilishki; Polish: Stare Wasiliszki, lit. 'Old Vasilishki') is a village in Shchuchyn District, Grodno Region, Belarus. It is part of Vasilishki rural council (selsoviet).

Shchuchyn district
Shchuchyn district or Ščučyn district (Belarusian: Шчучынскі раён; Russian: Щучинский район) is a district (raion) of Grodno Region in Belarus. The administrative center is Shchuchyn. As of 2024, it has a population of 31,721.
Central Gardens Nature Reserve
The Central Gardens Nature Reserve, also called Central Gardens, is a protected nature reserve and urban park located in the western suburbs of Sydney, New South Wales, Australia. Established in 1976, the 12-hectare (30-acre) reserve, garden and fauna and wildlife park is situated in the suburb of Merrylands and is managed by Cumberland Council. The park is regionally important and it attracts visitors outside the Cumberland local government area. The bushland contains remnants of Cumberland Plain Woodland and is approximately 3.5 hectares (8.6 acres).

Dusky moorhen
The dusky moorhen (Gallinula tenebrosa) is a bird species in the rail family and is one of the eight extant species in the moorhen genus. It occurs in Australia, New Guinea, Borneo and Indonesia. It is often confused with the purple swamphen and the Eurasian coot due to similar appearance and overlapping distributions. They often live alongside birds in the same genus, such as the Tasmanian nativehen and the common moorhen.
Philonis
In Greek mythology Philonis (Ancient Greek: Φιλωνίς) was an Attican daughter of Daedalion or of Eosphoros and Cleoboea, from Thoricus. In some accounts, King Deion of Phocus was also called the father of Philonis making her one of the Aeolids, her mother was probably Diomede, daughter of Xuthus. She was the mother of Philammon and Autolycus by Apollo and Hermes, respectively. In some accounts, the mother of Philammon was called Chione, Leuconoe, or Telauge.

Daedalion
In Greek mythology, Daedalion or Daidalion (Ancient Greek: Δαιδαλίων, romanized: Daidalíon) was a son of Hesperos, the god of the Evening Star or Phosphorus, god of the Morning Star and the brother of Ceyx. Ceyx describes his brother Daedalion as a great warrior, full of courage and vigour but acknowledged that he could also be harsh, relishing the cruelty of war. The story of Daedalion's life is told mainly in Ovid's Metamorphoses though passing references can be found in other classical works. It is possible the story may have originated with Boios. In the tale Daedalion, grief-stricken following the death of his daughter Chione, attempts to cast himself off Mount Parnassus only to be transformed into a hawk by Apollo.
Vivek Express
Vivek Express refers to multiple related express trains on the Indian Railways network. These services were launched in 2013 to commemorate the 150th birth anniversary of Swami Vivekananda. One of the Vivek Express trains, the one from Dibrugarh to Kanyakumari, is the longest route on the Indian Railways network, in terms of distance and time, and is currently the 28th longest in the world.

Brahmapur, Odisha
Brahmapur (pronounced [bɾɔhmɔpuɾ]; also known as Berhampur) is a city on the eastern coastline of Odisha, India. Known as the "Silk City" it is home to Odisha's one of the major and the oldest railway station. It ranks as the 4th most populous city of Odisha. Berhampur is also called the "food capital of Odisha".
2018 African U-20 Women's World Cup qualification
The 2018 African U-20 Women's World Cup Qualifying Tournament was the 9th edition of the African U-20 Women's World Cup Qualifying Tournament, the biennial international youth football competition organised by the Confederation of African Football (CAF) to determine which women's under-20 national teams from Africa qualify for the FIFA U-20 Women's World Cup.

Players born on or after 1 January 1998 are eligible to compete in the tournament. Two teams qualify from this tournament for the 2018 FIFA U-20 Women's World Cup in France as the CAF representatives.

African U-20 Women's World Cup qualification
The African U-20 Women's World Cup qualification is a biennial youth women's association football qualification competition for the FIFA U-20 Women's World Cup organized by the Confederation of African Football for its nations.

A final was played in the first two editions in 2002 and 2004 as only one team qualified for the first two editions of the U-20 Women's World Cup in those years. Since 2006, with the confederation granted a second spot, all qualification editions till date were and are played in a home-and-away knock-out format until 4 teams are left with half that number booking their spots at the international tournament. On 7 June 2023, CAF revealed the formats for the qualification procedures for the next editions of the FIFA U-20 and U-17 Women's World Cups, the former whose draw was conducted the following day.