hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ovtchinnikovia
Ovtchinnikovia is a genus of Asian tangled nest spiders containing the single species, Ovtchinnikovia caucasica. It was  first described by Yuri M. Marusik, M. M. Kovblyuk & A. V. Ponomarev in 2010, and has only been found in Russia.

Amaurobiidae
Amaurobiidae is a family of three-clawed cribellate or ecribellate spiders found in crevices and hollows or under stones where they build retreats, and are often collected in pitfall traps. Unlidded burrows are sometimes quite obvious in crusty, loamy soil. They are difficult to distinguish from related spiders in other families, especially Agelenidae and Desidae. Their intra- and interfamilial relationships have been contentious.

In Australia, they are small to medium-sized entelegyne spiders with minimal sheet webs. They are fairly common in Tasmania and nearby mainland Australia in cooler rainforest, some in caves. They are widespread but uncommon along the eastern coastline. They generally have eight similar eyes in two conservatively curved rows. They often have a calamistrum on metatarsus IV associated with a cribellum. Australian amaurobiids may be distinguished from the Desidae by the absence of a pretarsal fracture and the presence of a retrocoxal hymen on coxa I.
Bantu peoples of South Africa
Bantu speaking people of South Africa are the majority, ethno-linguistic people of South Africa. They are indigenous southern Africans from Southern Bantu-speaking peoples; whose earliest presence through surviving evidence, in the now "South Africa", is noted between 350 BCE and 300 CE from either the speculated prehistoric migrations called Bantu expansion (5000 BCE to 500 CE), or due to localized back and forth seasonal migratory culture(s) based on shifting cultivation. They are referred to in various census as African, Black, or Native South African.

Zulu language
Zulu (/ˈzuːluː/ ZOO-loo), or isiZulu as an endonym, is a Southern Bantu language of the Nguni branch spoken in, and indigenous to, Southern Africa with about 13.56 million native speakers, who primarily inhabit the province of KwaZulu-Natal in South Africa. The word "KwaZulu-Natal" translates into English as "Home of the Zulu Nation is Natal". Zulu is the most widely spoken home language in South Africa (24% of the population), and it is understood by over 50% of its population. It became one of South Africa's 12 official languages in 1994.

According to Ethnologue, it is the second-most widely spoken of the Bantu languages, after Swahili. Like many other Bantu languages, it is written with the Latin alphabet.

In South African English, the language is often referred to in its native form, isiZulu.
Marshall Erdman Prefab Houses
The Marshall Erdman Prefab Houses are a group of eleven prefabricated homes designed in two classes between 1956 and 1960 by noted American architect Frank Lloyd Wright.

Wright had been interested in mass production of housing throughout his career. In 1954, he discovered that the builder Marshall Erdman, who'd contracted with the First Unitarian Society of Madison, Wisconsin, was selling modest prefabricated homes to its congregation.

Wright offered to design better prefabs, at half the $30,000 Marshall Erdman and Associates, Inc. (ME&A) was charging for its version. Wright began work in earnest in late 1955, and by spring of 1956 he had final plans for three Usonian-type homes to be built exclusively by ME&A.

First Unitarian Society of Madison
The First Unitarian Society of Madison (FUS) is a Unitarian Universalist congregation in Shorewood Hills, Wisconsin. Its meeting house was designed by Frank Lloyd Wright and built by Marshall Erdman in 1949–1951, and has been designated a U.S. National Historic Landmark for its architecture. With over 1,000 members, it is one of the ten largest Unitarian Universalist congregations in the United States.
Ilayankudi Maranar
Ilayankudi Maranar (also spelt as  Ilayangudi Maranar), also known Ilaiyangudi Nayanar, Ilaiyankuti Nayanar, Ilayangudi Mara Nayanar (Ilaiyangudi Mara Nayanar, Ilayankudi Mara Nayanar), is a Nayanar saint, venerated in the Hindu sect of Shaivism. He is generally counted as the fourth in the list of 63 Nayanars. He is also called Marar, Maran and Mara Nayanar, names he shares with Somasi Mara Nayanar. The two Nayanars are generally differentiated by the prefixes "Ilayankudi" and "Somasi".

Nayanars
The Nayanars (or Nayanmars; Tamil: நாயன்மார், romanized: Nāyaṉmār, lit. 'teachers') were a group of 63 Tamil saints living during the 6th to 8th centuries CE. Along with the Alvars, their contemporaries, they influenced the Bhakti movement in early medieval South India. The names of the Nayanars were first compiled by Sundarar. The list was expanded by Nambiyandar Nambi during his compilation of material by the poets for the Tirumurai collection, and would include Sundarar himself and Sundarar's parents.

The Nalvar (lit. 'The Four') are the three foremost Nayanars Appar, Sundarar, Sambandar along with Manikkavacakar.
Shashidhar Adapa
Shashidhar Adapa (born 1 September 1955) is an Indian production designer, set designer and puppet designer, known predominantly for his work in Kannada cinema. In 1984, he formed Prathiroopi, a television, film, and stage set design company.

In his career spanning over 30 years, Adapa has worked with theatre personalities such as B. V. Karanth, Shankar Nag, M. S. Sathyu, C. G. Krishnaswamy, B. Jayashree, Prakash Belawadi, and filmmakers T. S. Nagabharana, Girish Karnad, Girish Kasaravalli, T. N. Seetharam, Mani Ratnam and Yogaraj Bhat. He has worked in over 45 Kannada films, in addition to Tamil, Hindi and French films. He is a four-time recipient of Karnataka State Film Award for Best Art Direction and in 2004, was awarded the Chaman Lal Memorial Award for his "outstanding contribution to stagecraft".

B. V. Karanth
Babukodi Venkataramana Karanth (19 September 1929 – 1 September 2002) widely known as B. V. Karanth was an Indian film director, playwright, actor, screenwriter, composer, and dramatist known for his works in the Kannada theatre, Kannada cinema, and Hindi cinema. One of the pioneers of the Parallel Cinema, Karanth was an alumnus of the National School of Drama (1962) and later, its director. He received the Sangeet Natak Akademi Award (1976), six National Film Awards, and the civilian honor Padma Shri for his contributions towards the field of art.
Orléans Métropole
Orléans Métropole (French pronunciation: [ɔʁleɑ̃ metʁɔpɔl]) is the métropole, an intercommunal structure, centred on the city of Orléans. It is located in the Loiret department, in the Centre-Val de Loire region, central France. It was created in April 2017, replacing the previous Communauté urbaine Orléans Métropole. Its area is 334.3 km2. Its population was 288,229 in 2019, of which 116,269 in Orléans proper.

Métropole
A métropole (French pronunciation: [metʁɔpɔl] ⓘ; French for "metropolis") is an administrative entity in France, in which several communes cooperate, and which has the right to levy local tax, an établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre. It is the most integrated form of intercommunality in France, more than the communauté urbaine, the communauté d'agglomération and the Communauté de communes. The métropoles were created by a law of January 2014.

As of January 2025, there are 19 métropoles, and 2 métropoles with special status: Paris and Marseille (all in metropolitan France). Although the official name of the Metropolis of Lyon contains the word "métropole", legally, it is a territorial collectivity.
Gmina Orzysz
Gmina Orzysz is an urban-rural gmina (administrative district) in Pisz County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Orzysz, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) north-east of Pisz and 96 km (60 mi) east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 363.49 square kilometres (140.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,567 (out of which the population of Orzysz amounts to 5,804, and the population of the rural part of the gmina is 3,763).

The gmina contains part of the protected area called Masurian Landscape Park.

Pisz County
Pisz County (Polish: powiat piski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Pisz, which lies 88 kilometres (55 mi) east of the regional capital Olsztyn. The county contains three other towns: Orzysz, 24 km (15 mi) north-east of Pisz, Ruciane-Nida, 17 km (11 mi) west of Pisz, and Biała Piska, 18 km (11 mi) east of Pisz.

The county covers an area of 1,776.17 square kilometres (685.8 sq mi). As of 2006 its total population is 57,553, out of which the population of Pisz is 19,332, that of Orzysz is 5,804, that of Ruciane-Nida is 4,894, that of Biała Piska is 4,006, and the rural population is 23,517.
Tønsberg Canal Bridge
Tønsberg Canal Bridge (Norwegian: Tønsberg kanalbru or just Kanalbrua) is a double-leaf bascule bridge  in Tønsberg Municipality in Vestfold county, Norway. The bridge connects the mainland city of Tønsberg and the part of the city located on the island of Nøtterøy. The bridge crosses the Sten Canal and was built and opened in 1957. The bridge length is 89 metres (292 ft), the main span is 35 metres (115 ft), and the clearance to the sea is 3 metres (9.8 ft). The Tønsberg Canal Bridge usually opens five times daily during the summer seasons, in 9:05 AM, 12:05 AM, 2:05 PM, 6:05 PM, and 8:05 PM.

Bascule bridge
A bascule bridge (also referred to as a drawbridge or a lifting bridge) is a moveable bridge with a counterweight that continuously balances a span, or leaf, throughout its upward swing to provide clearance for boat traffic. It may be single- or double-leafed.

The name comes from the French term for balance scale, which employs the same principle. Bascule bridges are the most common type of movable span because they open quickly and require relatively little energy to operate, while providing the possibility for unlimited vertical clearance for marine traffic.
Manifold Heights
Manifold Heights is a residential suburb of Geelong. At the 2016 census, Manifold Heights had a population of 2,649.

It was named after Manifolds’ vineyards, that existed between Minerva Road and Shannon Avenue, immediately east of the Geelong Western Cemetery in Herne Hill. The vineyards were owned by the prominent Western District pastoralists, John and Peter Manifold.

The Post Office opened on 25 March 1929, but has always been known as Manifold.

Holy Spirit Church, located in Bostock Avenue, is listed on the Victorian Heritage Register.

Herne Hill, Victoria
Herne Hill is a residential suburb of Geelong, Victoria, Australia. At the 2016 census, Herne Hill had a population of 3,413. It is in the federal Division of Corio, and its postcode is 3218.

The former Geelong Protestant and Orphan Asylum and Common School was built in 1855, and was one of four orphanages set up in Victoria during the 1850s.

After the orphanage moved to a new site in 1933, the building was acquired by the Australian Portland Cement Company Limited. It is heritage listed.

Suburban growth in Herne Hill came about after World War II.

The state primary and Catholic primary schools opened in 1954 and 1955, and a state technical school opened in 1954. In 1956, the Catholic Brigidine Sisters opened a convent and the associated Clonard College.
2011–12 Fenerbahçe S.K. season
The 2011–12 season was Fenerbahçe's 54th consecutive season in the Süper Lig and their 105th year in existence.

However, on 24 August 2011, the Turkish Football Federation (TFF), under pressure from UEFA in connection with a match-fixing investigation, banned Fenerbahçe from participating in the 2011–12 UEFA Champions League.

2011–12 UEFA Champions League
The 2011–12 UEFA Champions League was the 57th season of Europe's premier club football tournament organised by UEFA, and the 20th season in its current Champions League format. As part of a trial that started in the 2009–10 UEFA Europa League, two extra officials – one behind each goal – were used in all matches of the competition from the play-off round.

The final was held at the Allianz Arena in Munich, Germany. Chelsea's caretaker manager Roberto Di Matteo led the club to win their first Champions League title after beating Bayern Munich 4–3 on penalties in the final. As tenants of the Allianz Arena (known as Fußball Arena München for the final), Bayern were the first finalists to have home advantage since 1984. By winning the tournament, Chelsea earned a berth at the 2012 FIFA Club World Cup and 2012 UEFA Super Cup. Barcelona were the defending champions, but were eliminated by the eventual winners Chelsea in the semi-finals.
Nir Am
Nir Am (Hebrew: ניר עם, lit. 'Nation Meadow') is a kibbutz in southern Israel. Located next to the city of Sderot and around two kilometres from the Gaza Strip, the kibbutz covers 20,000 dunams.  It falls under the jurisdiction of Sha'ar HaNegev Regional Council. In 2022 it had a population of 726.

Sderot
Sderot (Hebrew: שְׂדֵרוֹת, pronounced [sdeˈʁot], lit. 'boulevards'; Arabic: سديروت, sometimes Romanized as "Sederot") is a western Negev city and former development town in the Southern District of Israel. In 2023, it had a population of 35,477.

Sderot is located less than a mile from Gaza (the closest point is 840 m (2,760 ft)), and is notable for having been a major target of Qassam rocket attacks from the Gaza Strip. Between 2001 and 2008, rocket attacks on the city killed 13 people, wounded dozens, caused millions of dollars in damage and profoundly disrupted daily life. Although rocket fire subsided after the Gaza War (2008–09), the city has come under rocket attack on occasion since that time.

In 2024, Sderot was chosen to serve as a model for Israeli cities in the implementation of urban forestry ideas.
Mitsuzuka temple ruins
Mitsuzuka temple ruins (三ツ塚廃寺跡, Mitsuzuka haiji ato) is an archeological site  with the ruins of a Hakuhō period Buddhist temple located in the Ichijima neighborhood of the city of Tanba, Hyōgo, Japan. It was designated as a National Historic Site in 1976.

Tamba, Hyōgo
Tamba (丹波市, Tanba-shi) is a city in Hyōgo Prefecture, Japan. As of 31 March 2022, the city had an estimated population of 62,152 in 26090 households and a population density of 130 persons per km2. The total area of the city is 493.21 square kilometres (190.43 sq mi).
Ogle, Northumberland
Ogle is a village in and former civil parish, now in the parish of Whalton, Northumberland, England, north-west of Ponteland and south-west of Morpeth. The surname Ogle comes from here, where the Ogle family built Ogle Castle and owned Kirkley Hall. In 1951 the parish had a population of 122.

Ponteland
Ponteland (/pɒnˈtiːlənd/ pon-TEE-lənd) is a town and civil parish in Northumberland, England. It is 8 miles (13 km) northwest of Newcastle upon Tyne.

Built on marshland near St Mary's Church and the old bridge, most marshland has now been drained to make way for housing. In the industrial era, the settlement expanded with the development of Darras Hall. Parts of Ponteland have some of North-East England's most expensive houses; being just outside Newcastle, near the airport and on the edge of rural countryside.

The civil parish includes the old village of Ponteland, the Darras Hall estate, and the villages of Kirkley, Medburn, Milbourne and Prestwick.
Hebrews 2
Hebrews 2 is the second chapter of the Epistle to the Hebrews in the New Testament of the Christian Bible. The author is anonymous, although the internal reference to "our brother Timothy" (Hebrews 13:23) causes a traditional attribution to Paul, but this attribution has been disputed since the second century and there is no decisive evidence for the authorship. This chapter contains the implications for responding to God's Son, the Son's subjection and glorification, to the believers' benefits.

Isaiah 8
Isaiah 8 is the eighth chapter of the Book of Isaiah in the Hebrew Bible, which is broadly the base of the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Isaiah and is one of the Books of the Prophets.
2021 Notre Dame Fighting Irish women's soccer team
The 2021 Notre Dame Fighting Irish women's soccer team represented the University of Notre Dame during the 2021 NCAA Division I women's soccer season. It was the 34th season of the university fielding a program. The Fighting Irish were led by 4th year head coach Nate Norman and played their games at Alumni Stadium.

The Fighting Irish finished the season 14–6–2, 7–3–0 in ACC play to finish in fourth place.  As the fourth seed in the ACC Tournament, they lost to fifth seed Clemson in the First Round.  They received an at-large bid to the NCAA Tournament where they defeated SIU Edwardsville in the First Round, and Purdue on penalties in the Second Round, before losing to Arkansas in the Round of 16 to end their season.

2021 Atlantic Coast Conference women's soccer season
The 2021 Atlantic Coast Conference women's soccer season was the 33rd season of women's varsity soccer in the conference.

Florida State and North Carolina are the defending regular season champions. The Seminoles were the defending ACC tournament champions.

The regular season champions were the Virginia Cavaliers.  The Florida State Seminoles won the ACC tournament and the NCAA tournament.
Melanesobasis
Melanesobasis is a genus of damselflies in the family Coenagrionidae. Species are endemic to the Fiji Islands and Vanuatu. These damselflies inhabit fast‐moving forested streams at medium to high elevations (100–750 m).

Coenagrionidae
Coenagrionidae is a family of damselflies, also known as pond damselflies, in the order Odonata and the suborder Zygoptera. The Zygoptera are the damselflies, which although less known than the dragonflies, are no less common. More than 1,300 species are in this family, making it the largest damselfly family. The family Coenagrionidae has six subfamilies: Agriocnemidinae, Argiinae, Coenagrioninae, Ischnurinae, Leptobasinae, and Pseudagrioninae.

This family is referred to as the narrow-winged damselflies or the pond damselflies. The Coenagrionidae enjoy a worldwide distribution, and are among the most common of damselfly families. This family has the smallest of damselfly species. More than 110 genera of the family Coenagrionidae are currently accepted.
Bamford Edge
Bamford Edge is an overhang of gritstone rock that sticks out north of the village of Bamford, Hope Valley, in the English county of Derbyshire. The first ascent of "Smoked Salmon", which is graded as E8 7b was made by British climber Johnny Dawes.

Bamford Edge has numerous trails across it and, on a clear day, provides views of almost all of the Hope Valley. Some trails come out at New Road opposite the Yorkshire Bridge public house.

Yorkshire Bridge
Yorkshire Bridge is a small hamlet at grid reference SK200850 near the Ladybower Reservoir dam in the English county of Derbyshire. Administratively the area forms part of the civil parish of Bamford and the district of High Peak. The people who built the Ladybower Dam wall lived in the houses at Yorkshire Bridge.

The settlement is named after a packhorse bridge, which crosses the River Derwent to the south of the dam of the Ladybower Reservoir from which the river has emerged and north of the village of Thornhill.

It has also given its name to a public house on the nearby A6013 road that is popular with walkers. The Derwent Valley Heritage Way has its northern terminus in the woods overlooking the reservoir.
What-a-Mess
What-a-Mess is a series of children's books written by British comedy writer Frank Muir and illustrated by Joseph Wright. The title character is a dishevelled, accident-prone Afghan Hound puppy, whose real name is Prince Amir of Kinjan. The book series was later made into two animated series, both narrated by Muir.

DIC Entertainment
DIC Entertainment Corporation (/ˈdiːk/; also known as DIC Audiovisuel, DIC Enterprises, DIC Animation City, DIC Entertainment, L.P., and DIC Productions, sometimes stylized as DİC) was a French-American film and television production company that was mostly associated as an animation studio. As a former division of The Walt Disney Company, DIC produced live-action feature films and licensed numerous anime series.

In 2008, DIC was acquired by Cookie Jar Group in June and was later folded into Cookie Jar in July. As of 2025, most of the DIC library is currently owned by WildBrain (formerly DHX Media) after the company acquired Cookie Jar in October 2012.
King Dave
King Dave is a 2016 Canadian drama film directed by "Podz" (Daniel Grou) and starring screenwriter Alexandre Goyette and Karelle Tremblay. Directed as a single shot, it is based on Goyette's stage play of the same name.

The film premiered at the Fantasia International Film Festival. It was nominated for three Canadian Screen Awards.

One-shot film
A one-shot film (also known as a one-take film, single-take film, or continuous shot feature film) is a full-length movie filmed in one long take by a single camera, or manufactured to give the impression it was.
Gary McPherson
Gary Dan McPherson (July 5, 1936 – December 5, 2018) was an American college basketball coach. A native of Cass, West Virginia, McPherson led the VMI Keydets for five seasons before working as a West Virginia men's basketball coach for twenty years. He was also the head coach for the Alderson Broaddus Battlers in nearby Philippi for two seasons.

Morgantown, West Virginia
Morgantown is a city in Monongalia County, West Virginia, United States, and its county seat. Located along the Monongahela River in north-central West Virginia, it is home to West Virginia University. With a population of 30,347 at the 2020 census, Morgantown is the third-most populous city in West Virginia. The Morgantown metropolitan area has an estimated 140,000 residents. The local economy is largely driven by education and healthcare, anchored by West Virginia University and the Robert C. Byrd Health Sciences Center.
2019 BBVA Open Ciudad de Valencia
The 2019 BBVA Open Ciudad de Valencia was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the fourth edition of the tournament which was part of the 2019 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Valencia, Spain between 23 and 29 September 2019.

2019 ITF Women's World Tennis Tour
The 2019 International Tennis Federation (ITF) Women's World Tennis Tour is a second-tier tour for women's professional tennis. It is organized by the International Tennis Federation and is a tier below the Women's Tennis Association (WTA) Tour. The ITF Women's World Tennis Tour includes tournaments with prize money ranging from $15,000 to $100,000. The ITF Women's World Tennis Tour is the product of reforms designed to support talented junior players in their progression to the senior game, and target the prize money effectively at professional tournaments to enable more players to make a living.
Rights of Persons with Disabilities Act, 2016
The Rights of Persons with Disabilities Act, 2016 is a disability law passed by the Parliament of India to fulfill its obligations under the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities, ratified by India in 2007. The Act replaced the Persons with Disabilities (Equal Opportunities, Protection of Rights and Full Participation) Act, 1995.

Indian Computer Emergency Response Team
The Indian Computer Emergency Response Team (CERT-In or IN-CERT) is an office within the Ministry of Electronics and Information Technology of the Government of India. It is the nodal agency to deal with cyber security incidents. It strengthens security-related defence of the Indian Internet domain.