hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lobster Johnson
Lobster Johnson (also known as The Lobster or The Claw) is a fictional character featured in the Hellboy and Bureau for Paranormal Research and Defense comic books published by Dark Horse Comics. He was created by Mike Mignola.

Within the Hellboy universe, the Lobster was a vigilante who worked in secret in New York City during the 1930s. Although the public believes that the Lobster was only the hero of pulp serials and comics, he was a real man who faced gangsters as well as paranormal threats. The Lobster had a reputation for violence, such as killing mobsters and burning his trademark lobster claw symbol into their foreheads with the palm of his gloved hand. This behavior was similar to the Marvel UK comic book character Night Raven, the Phantom and the pulp magazine hero The Spider.

Lobster Johnson appeared in the 2019 Hellboy reboot, portrayed by Thomas Haden Church.

Spider (pulp fiction character)
The Spider is an American pulp-magazine hero of the 1930s and 1940s. The character was created by publisher Harry Steeger and written by a variety of authors for 118 monthly issues of The Spider from 1933 to 1943. The Spider sold well during the 1930s, and copies are valued by modern pulp magazine collectors. Pulp magazine historian Ed Hulse has stated "Today, hero-pulp fans value The Spider more than any single-character magazine except for The Shadow and Doc Savage."
2019 Men's FIH Pro League
The 2019 Men's FIH Pro League was the first season of the Pro League, the premier men's field hockey national team league series. The tournament started in January 2019 and finished in June 2019 in Amstelveen, Netherlands.

Australia defeated Belgium 3–2 in the final to win the first FIH Pro League title. The Netherlands won the third-place match against Great Britain 5–3.

The competition also served as a qualifier for the 2020 Summer Olympics with the four best teams qualifying for the FIH Olympic Qualifiers taking place in October and November 2019.

Men's FIH Pro League
The Men's FIH Pro League is an international men's field hockey competition organised by the International Hockey Federation. It replaced the Men's FIH Hockey World League. The tournament serves as a qualifier for the Men's Hockey World Cup.
Alexander Rou
Alexander Arturovich Rou (Russian: Александр Артурович Роу; 8 March [O.S. 23 February] 1906 – 28 December 1973) was a Soviet film director. He directed a number of children's fantasy films, based mostly on Russian folklore that were highly popular and often imitated in the Soviet Union. Rou received the title People's Artist of the RSFSR in 1968.

People's Artist of the RSFSR
People's Artist of the RSFSR (Russian: Народный артист РСФСР, Narodnyj artist RSFSR) was an honorary title granted to Soviet Union artists, including theatre and film directors, actors, choreographers, music performers, and orchestra conductors, who had outstanding achievements in the arts, and who lived in the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR). This title was one rank below Honored Artist of the RSFSR and one above People's Artist of the USSR.

The title was introduced on 10 August 1931. In 1992, after the Russian SFSR was renamed as the Russian Federation, it was replaced by People's Artist of Russia.
Ukpeaġvik Iñupiat Corporation
Ukpeaġvik Iñupiat Corporation, or UIC, is one of about 200 Alaska Native village corporations created under the Alaska Native Claims Settlement Act of 1971 (ANCSA) in settlement of aboriginal land claims. Ukpeaġvik Iñupiat Corporation was incorporated in Alaska on April 19, 1973.  Located in Utqiaġvik, Alaska, Ukpeaġvik Iñupiat Corporation is a for-profit corporation whose Alaska Native shareholders are primarily of Iñupiat Eskimo descent.

The name of the corporation derives from one of the Iñupiaq names for Utqiaġvik, ukpiaġvik, which means "place to hunt snowy owls."

Iñupiat
The Inupiat (singular: Iñupiaq), also known as Alaskan Inuit, are a group of Alaska Natives whose traditional territory roughly spans northeast from Norton Sound on the Bering Sea to the northernmost part of the Canada–United States border. Their current communities include 34 villages across Iñupiat Nunaat (Iñupiaq lands), including seven Alaskan villages in the North Slope Borough, affiliated with the Arctic Slope Regional Corporation; eleven villages in Northwest Arctic Borough; and sixteen villages affiliated with the Bering Straits Regional Corporation. They often claim to be the first people of the Kauwerak.
Alo of Maui
In Hawaiian legends, Alo is a name of a High Chief that ruled as the Moʻi of Maui. He was the sovereign king or chief of the island of Maui. Sometimes he was called Alau.

There is no any archaeological evidence for him. He was born ca. 1186.

He is mentioned by Abraham Fornander, who was both ethnologist and judge.

Aliʻi nui of Maui
The Aliʻi nui of Maui was the supreme ruler of the islands of Maui, one of the four main Hawaiian Islands as well as the smaller island of Lanai. The title is the same as that of the Aliʻi nui of the other islands. The title or phrase Mōʻī is sometimes used for the title of the monarchs of Maui; however, it is not an ancient word in the Hawaiian language and has origins in the mid 19th century. The only monarchs to officially hold the title of Mōʻī are Kalākaua and his sister Liliʻuokalani.
2004 Monza F3000 round
The 2004 Monza F3000 round was a motor racing event held on 11 September 2004 at the Autodromo Nazionale di Monza, Italy. It was the tenth round of the 2004 International Formula 3000 Championship, and was held in support of the 2004 Italian Grand Prix.

2004 International Formula 3000 Championship
The 2004 International Formula 3000 season was the thirty-eight season of the second-tier of Formula One feeder championship and also twentieth and final season under the International Formula 3000 Championship moniker. It featured the 2004 FIA Formula 3000 International Championship, which was contested over ten rounds from 24 April to 11 September 2004.  Two titles were awarded, a Championship for Drivers and a Championship for Teams. This was the final FIA Formula 3000 International Championship before it was replaced by the GP2 Series in 2005.
1962 Brownlow Medal
The 1962 Brownlow Medal was the 35th year the award was presented to the player adjudged the fairest and best player during the Victorian Football League (VFL) home and away season. Alistair Lord of the Geelong Football Club won the medal by polling twenty-eight votes during the 1962 VFL season.

Brownlow Medal
The Charles Brownlow Trophy, better known as the Brownlow Medal (and informally as Charlie), is awarded to the best and fairest player in the Australian Football League (AFL) during the home-and-away season, as determined by votes cast by the four officiating field umpires after each game. It is the most prestigious award for individual players in the AFL.

The medal was first awarded by the Victorian Football League (VFL). It was created and named in honour of Charles Brownlow, a former Geelong Football Club footballer (1880–1891) and club secretary (1885–1923), and VFL president (1918–19), who had died in January 1924 after an extended illness.
1976 Torneo Godó
The 1976 Torneo Godó or Trofeo Conde de Godó was a men's tennis tournament that took place on outdoor clay courts at the Real Club de Tenis Barcelona in Barcelona in Spain. It was the 24th edition of the Torneo Godó tournament and was part of the Three Star category of the 1976 Grand Prix circuit. It was held from 18 October through 24 October 1976. Fourth-seeded Manuel Orantes won the singles title.

1976 Grand Prix (tennis)
The 1976 Commercial Union Assurance Grand Prix was a professional tennis circuit administered by the International Lawn Tennis Federation (ILTF) which served as a forerunner to the current Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour and the Women's Tennis Association (WTA) Tour. The circuit consisted of the four modern Grand Slam tournaments and open tournaments recognised by the ILTF. The Commercial Union Assurance Masters is included in this calendar but did not count towards the Grand Prix ranking.

The 1976 Grand Prix circuit consisted of 48 tournaments held in 21 different countries.
Robert Hamilton (rugby union)
Robert Wallace Hamilton (21 January 1870 – 25 August 1946) was an Irish international rugby union player.

Born in Dublin, Hamilton went to secondary school at Epsom College in Surrey, England.

Hamilton played his rugby for Dublin club Wanderers and was a forward. He attained a single Ireland cap, in a 1893 Home Nations match against Wales at Llanelli, which they lost.

A solicitor, Hamilton was a senior partner of Longfield, Jameson and Hamilton on Clare Street in Dublin.

Epsom College
Epsom College is a co-educational independent school on Epsom Downs, Surrey, England, for pupils aged 11 to 18. It was founded in 1853 as a benevolent institution which provided a boarding school education for sons of poor or deceased members of the medical profession and also accommodation for pensioned doctors. The college soon after foundation opened to pupils from outside the medical profession. Over time the charitable work for medical professionals in hardship moved to a separate charity.  By 1996 the school was fully co-educational and now takes day pupils throughout. The headteacher is a member of the Headmasters' and Headmistresses' Conference.
1977 All-Ireland Under-21 Football Championship
The 1977 All-Ireland Under-21 Football Championship was the 14th staging of the All-Ireland Under-21 Football Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1964.

Kerry entered the championship as defending champions.

On 2 October 1977, Kerry won the championship following a 1-11 to 1-5 defeat of Down in the All-Ireland final. This was their fifth All-Ireland title overall and their third in successive championship seasons.

1976 All-Ireland Under-21 Football Championship
The 1976 All-Ireland Under-21 Football Championship was the 13th staging of the All-Ireland Under-21 Football Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1964.

Kerry entered the championship as defending champions.

On 12 September 1976, Kerry won the championship following a 0-14 to 1-3 defeat of Kildare in the All-Ireland final. This was their fourth All-Ireland title overall and their second in successive championship seasons.
Mahogany Fire
The Mahogany Fire was a wildfire that burned on Mount Charleston in the Spring Mountains National Recreation Area, approximately 50 miles (80 km) northwest of Las Vegas, Nevada in the United States. The fire was first reported on June 28, 2020. The fire burned a total of 2,758 acres (1,116 ha) and was contained on July 7, 2020. The cause of the fire remains under investigation. The fire impacted recreational activities and roadways in the area, including closing a children's summer camp and evacuating Lee Canyon. Additionally, three state highways were closed in the area to allow ease of access for crews and to limit the public's access to the fire area.

Nevada State Route 157
State Route 157 (SR 157), also known as Kyle Canyon Road, is a U.S. state highway in Clark County, Nevada. The highway connects the Las Vegas area to the recreational areas of Mount Charleston in the Spring Mountains.

Located in the Humboldt-Toiyabe National Forest, a portion of SR 157 has been designated a Nevada Scenic Byway. The route was originally State Route 39 and has origins dating back to the 1930s.
3rd Storee
3rd Storee is an American R&B group that was active in the late 1990s and early 2000s. Their debut single, "If Ever", peaked at No. 7 on the UK Singles Chart in June 1999. The group was best known in the mid-1990s for their gold-certified single "If Ever" and "Party Tonight" featuring Treach of the hip-hop duo, Naughty By Nature and RL of NEXT as well as their mature second iteration of the group appearance on the Rodney Jerkins produced single and music video "Get With Me" feat. Joe Budden.

Next (American group)
Next is an American R&B musical trio, popular during the late 1990s and early 2000s. They are best known for their Billboard Hot 100 number-one hit single "Too Close". They are also known for "Wifey", "Butta Love" and "I Still Love You", all of which still receive frequent airplay on Urban Adult Contemporary radio stations in the U.S. and internationally.
Meeboldina
Meeboldina is a plant genus in the family Restionaceae, described as a genus in 1943. It is named for the botanical collector Alfred Meebold.

The entire genus is endemic to the State of Western Australia.

However in 2014, the genus Leptocarpus was expanded to include Meeboldina  and by 2021 the species listed below had all been transferred to the genus, Leptocarpus.

Species

Restionaceae
The Restionaceae, also called restiads and restios, are a family of flowering plants native to the Southern Hemisphere; they vary from a few centimeters to 3 meters in height. Following the APG IV (2016): the family now includes the former families Anarthriaceae, Centrolepidaceae and Lyginiaceae, and as such includes 51 genera with 572 known species. Based on evidence from fossil pollen, the Restionaceae likely originated more than 65 million years ago during the Late Cretaceous period, when the southern continents were still part of Gondwana.
Minatomirai Station
Minatomirai Station (みなとみらい駅, Minatomirai-eki) is an underground railway station on the Minatomirai Line in Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan, operated by the third-sector railway operating company Yokohama Minatomirai Railway.

Yokohama Station
Yokohama Station (横浜駅, Yokohama-eki) is a major interchange railway station in Nishi-ku, Yokohama, Japan. It is the busiest station in Kanagawa Prefecture and the fifth-busiest in the world as of 2013, serving 760 million passengers a year.
1994–95 St. Louis Blues season
The 1994–95 St. Louis Blues season was the 28th in franchise history. The season started with good fortunes for the Blues, as Mike Keenan, who had coached the 1993–94 New York Rangers to the Stanley Cup, signed with the team in the off-season. The Blues also acquired four players from the Cup-winning Rangers: Glenn Anderson, Greg Gilbert, Doug Lidster and Esa Tikkanen. On April 16, 1995, captain Brett Hull had his first-ever four-goal game in a 6–5 win over the Detroit Red Wings.

The Blues played strong all season and finished third in the Conference. They powered their way to fourth place in scoring in the league with 178 goals.

Esa Tikkanen
Esa Tikkanen  (born January 25, 1965) is a Finnish former professional ice hockey forward. He played in the National Hockey League (NHL) for the Edmonton Oilers, New York Rangers, St. Louis Blues, New Jersey Devils, Vancouver Canucks, Florida Panthers, and the Washington Capitals, and won the Stanley Cup five times in his career, including in 1985, 1987, 1988, 1990 with the Oilers, and 1994 with the Rangers. He recorded 72 goals as a left wing in the playoffs, which was the most for the position until he was passed by Alex Ovechkin.
Olaf Blaschke
Olaf Blaschke (born 29 December 1963) is a German historian.   His research has focused on the modern and contemporary periods.  Several (though not all) of his more substantial publications have involved the Roman Catholic church.

University of Trier
The Trier University (German: Universität Trier), in the German city of Trier, was founded in 1473. Closed in 1798 by order of the then French administration in Trier, the university was re-established in 1970 after a hiatus of some 172 years. The new university campus is located on top of the Tarforst heights, an urban district on the outskirts of the city. The university has six faculties with around 470 faculty members. In WS 2025/2026 around 10,000 students were matriculated, with 61.66%  female; the percentage of foreign students was 17.2%.
Digital vinyl system
A Digital vinyl system (DVS) allows a DJ to physically manipulate the playback of digital audio files on a computer using turntables as an interface, thus preserving the hands-on control and feel of DJing with vinyl. This has the added advantage of using turntables to play back audio recordings not available in phonograph form. This method allows DJs to scratch, beatmatch, and perform other turntablism that would be impossible with a conventional keyboard-and-mouse computer interface or less tactile DJ controllers.

A digital vinyl system may include a special time-coded vinyl record or be purely software.

Beatmatching
Beatmatching or pitch cue is a DJ technique of pitch shifting or time stretching an upcoming track to match its tempo to that of the currently playing track, and to adjust them such that the beats (and, usually, the bars) are synchronized—e.g. the kicks and snares in two house records hit at the same time when both records are played simultaneously. Beatmatching is a component of beatmixing which employs beatmatching combined with equalization, attention to phrasing and track selection in an attempt to make a single mix that flows together and has a good structure.

Beatmatching is a core technique for DJing electronic dance music, and it is standard practice in clubs to keep a constant beat throughout the night, even if DJs change in the middle.
Keidelheim
Keidelheim (German pronunciation: [ˈkaɪdl̩haɪm]) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Rhein-Hunsrück-Kreis (district) in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Simmern-Rheinböllen, whose seat is in Simmern.

Rhein-Hunsrück-Kreis
Rhein-Hunsrück-Kreis is a district (German: Kreis) in the middle of Rhineland-Palatinate, Germany. The neighbouring districts are (from north clockwise) Mayen-Koblenz, Rhein-Lahn, Mainz-Bingen, Bad Kreuznach, Birkenfeld, Bernkastel-Wittlich, Cochem-Zell.
Remington Model 572
The Remington Model 572 Fieldmaster is a manually-operated, slide-action rimfire repeating rifle manufactured by the Remington Arms Company. The 572 is noted for its similarity to the Remington 870 shotgun in design. The 572 is chambered for the .22 Short, .22 Long and .22 Long Rifle cartridges. Ammunition is supplied by a tubular magazine under the barrel which holds 15-22 rounds depending on the cartridge used.  The longevity of manufacture speaks well of the popularity and durability of the action, and the overall reliability of this gun.  It is popular with "plinkers" and collectors both, along with being a good small game, or "camp" rifle.

Remington Model 870
The Remington Model 870 is a pump-action shotgun manufactured by Remington Arms Company, LLC. which has become one of their most popular firearms to this day. It is widely used by the public for shooting sports, hunting and self-defense, as well as by law enforcement and military organizations worldwide.
Mary Cutts
Mary Estelle Elizabeth Cutts (September 16, 1814 – July 14, 1856) was an American socialite, amateur historian, and memoirist. She exchanged letters frequently with Dolley Madison and, after Madison's death in 1849, spent the last seven years of her life writing and attempting to publish two memoirs. The memoirs included biographical information on Madison and were published in 1886 as the heavily edited Memoirs and Letters of Dolley Madison, Wife of James Madison, President of the United States by Lucia B. Cutts. The work was the standard on Madison's life for over a century.

Richard N. Côté
Richard N. Côté  (/koʊˈteɪ/ koh-TAY; June 3, 1945 – February 10, 2015) was an American author, social historian, and lecturer. His work included research in Wisconsin and four years researching for the South Carolina Historical Society in the late 1970s to early 1980s. From 1999 to 2002 he published three well-received biographies, of Theodosia Burr Alston, Dolley Madison, and Mary Motte Alston Pringle. Côté was born in Connecticut and attended Butler University. He served in the United States Air Force for six years after graduation.
Biathlon World Championships 2016
The 48th Biathlon World Championships was held in Oslo, Norway from 3 to 13 March 2016.

There were 11 competitions in total: sprint, pursuit, individual, mass start, relay races for men and women, and mixed relay. All the events during this championships also counted towards the Biathlon World Cup.

Biathlon World Championships
The first Biathlon World Championships (BWCH) was held in 1958, with individual and team contests for men. The original team event, Team (time), was held for the last time in 1965, to be replaced in 1966 by the team event, Relay (4 × 7.5 km). The number of events has grown significantly over the years. Beginning in 1984, women biathletes had their own World Championships, and finally, from 1989, both genders have been participating in joint Biathlon World Championships. In 1978 the development was enhanced by the change from the large army rifle calibre to a small bore rifle, while the range to the target was reduced from 150 to 50 meters.
Keyboard percussion instrument
A keyboard percussion instrument, also known as a bar or mallet percussion instrument, is a pitched percussion instrument arranged in the same pattern as a piano keyboard and most often played using mallets. While most keyboard percussion instruments are fully chromatic, keyboard instruments for children, such as ones used in the Orff Schulwerk, may be diatonic or pentatonic.

Despite the name, keyboard instruments such as the celesta and keyboard glockenspiel are not considered keyboard percussion instruments, despite being idiophones, due to the different skillsets required to play them. This is because keyboard percussion instruments do not possess actual keyboards, but simply follow the arrangement of the keyboard.

Common keyboard percussion instruments include marimba, xylophone, crotales, vibraphone, glockenspiel, and tubular bells.

Marimba
The marimba (/məˈrɪmbə/ mə-RIM-bə) is a musical instrument in the percussion family that consists of wooden bars that are struck by mallets. Below each bar is a resonator pipe that amplifies particular harmonics of its sound. Compared to the xylophone, the marimba has a lower range. Typically, the bars of a marimba are arranged chromatically, like the keys of a piano. The marimba is a type of idiophone.

Today, the marimba is used as a solo instrument, or in ensembles like orchestras, marching bands (typically as a part of the front ensemble), percussion ensembles, brass and concert bands, and other traditional ensembles.
2011 IPC Biathlon and Cross-Country Skiing World Championships – Men's 15 and 20 kilometre classical
The Men's long distance events in cross-country skiing, 20 km classical for category standing and visually impaired and 15 km classical for sitting, were held on April 4 and 5 as part of the 2011 IPC Biathlon and Cross-Country Skiing World Championships.

2011 IPC Biathlon and Cross-Country Skiing World Championships
The 2011 IPC Biathlon and Cross-Country Skiing World Championships took place from 2–11 April 2011 in Khanty-Mansiysk, Russia. IPC stands for International Paralympic Committee. This was the first time these championships were hosted in Russia, and the first time the championships were hosted in the same city as the IBU Biathlon World Championships which was held in Khanty-Mansiysk from March 3 to March 13, 2011.

Skiers competed in sitting, standing, or visually impaired classification categories in various biathlon and cross-country skiing events.

The Opening ceremony was held on March 31, and the Closing ceremony was scheduled to be held on April 10.

Canadian Brian McKeever competed at the Championships without his brother Robin McKeever as his sighted guide, who recently had knee surgery.

The Championships can be seen free at IPC's internet TV channel ParalympicSport.TV as video on demand.