hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sepik (bread)
Sepik is an Estonian whole wheat bread. Sepik is prepared with wheat flour or with a mixture that can contain wheat, rye, and barley flour.  Additionally it can contain bran.

Traditionally the bread was served for the celebrations like New Year, Vastlapäev, or St. Martin's Day. The direct predecessor of sepik is a barley bread known in South Estonia as karask.

Many food companies in Estonia and other Baltic states make their own variations of sepik which differ from the traditional Estonian sepik. It has been described as comparable to Graham bread in the U.S.

Whole wheat bread
Whole wheat bread or wholemeal bread is a type of bread made using flour that is partly or entirely milled from whole or almost-whole wheat grains, see whole-wheat flour and whole grain. It is one kind of brown bread. Synonyms or near-synonyms for whole-wheat bread outside the United States (e.g., the UK) are whole grain bread or wholemeal bread. Some regions of the US simply called the bread wheat bread, a comparison to white bread. Some whole-wheat loaves are traditionally coated with whole or cracked grains of wheat (illustrated below), for cosmetic rather than nutritional reasons.
Dmitry Tsutskarev
Dmitriy Tsutskarev (Uzbek: Дмитрий Цуцкарев; born January 1, 1976) is an Uzbek former swimmer, who specialized in butterfly events. Tsutskarev competed only in the men's 200 m butterfly at the 2000 Summer Olympics in Sydney. He achieved a FINA B-cut of 2:05.60 from the Kazakhstan Open Championships in Almaty. He challenged five other swimmers in heat one, including Ecuador's two-time Olympian Roberto Delgado. He edged out Syria's Fadi Kouzmah to race for the fifth seed by 1.02 seconds in 2:10.54. Tsustkarev failed to advance into the semifinals, as he placed forty-fifth overall in the prelims.

Fadi Kouzmah
Fadi Kouzmah (Arabic: فادي كوزما; born May 13, 1983) is a Syrian former swimmer, who specialized in butterfly events. Kouzmah qualified only for the men's 200 m butterfly at the 2000 Summer Olympics in Sydney by receiving a Universality place from FINA, without meeting an entry time. He challenged five other swimmers in heat one, including Ecuador's two-time Olympian Roberto Delgado. He rounded out the field to last place with a slowest time of 2:11.56. Kouzmah failed to advance into the semifinals, as he placed forty-sixth overall in the prelims.
Ezhuthachan (caste)
Ezhuthachan (pronunciationⓘ, Malayalam: എഴുത്തച്ഛൻ, eḻuttacchan), also known as Kadupattar (pronunciationⓘ, Malayalam: കടുപട്ടർ, kaṭupaṭṭar) is a caste native to the Indian state of Kerala. It is classified as an Other Backward Class by the Government of India under its system of positive discrimination.

They mainly belong to the districts of Thrissur, Palakkad, Malappuram and Kozhikode of Kerala, and also have presence in other parts of India. There are more people in the teaching sector in the community. Ezhuthachan is a caste who have teaching as a traditional profession. There is an organization representing the community as Ezhuthachan Samajam.

Shudra
Shudra or Shoodra (Sanskrit: Śūdra) is one of the four varnas of the Hindu class and social system in ancient India. Some sources translate it into English as a caste, or as a social class. Theoretically, Shudras constituted a class like workers.

According to Richard Gombrich's study of Buddhist texts, particularly relating to castes in Sri Lankan Buddhist and Tamil Hindu society,

The terms Vaisya and Sudra did not correspond to any clear-cut social units, even in the ancient period, but various groups were subsumed under each term [...]; In medieval times (say AD 500–1500) though society was still said to consist of the four classes, this classification seems to have become irrelevant[.]

The word Shudra appears in the Rigveda and it is found in other Hindu texts such as the Manusmriti, Arthashastra, dharmaśāstras and jyotiḥśāstras. In some cases, Shudras participated in the coronation of kings, or were amatya "ministers" and rajas "kings" according to early Indian texts.
1980 Pau Grand Prix
The 1980 Pau Grand Prix was a Formula Two motor race held on 25 May 1980 at the Pau circuit, in Pau, Pyrénées-Atlantiques, France. The Grand Prix was won by Richard Dallest, driving the AGS. Siegfried Stohr finished second and Brian Henton third.

Pau Grand Prix
The Pau Grand Prix (French: Grand Prix de Pau) is a motor race held in Pau, in the Pyrénées-Atlantiques department of southwestern France. The French Grand Prix was held at Pau in 1930, leading to the annual Pau Grand Prix being inaugurated in 1933. It was not run during World War II and in 2020–2021 due to the COVID-19 pandemic.

The race takes place around the centre of the city, where public roads are closed to form a street circuit, and over the years the event has variously conformed to the rules of Grand Prix racing, Formula One, Formula Two, Formula 3000, Formula Three, Formula Libre, sports car racing, and touring car racing.

In 2021, Autocar included the Pau Grand Prix in its list of "The 10 best street circuits in the world".
World Boxing Championships
The World Boxing Championships is an amateur boxing tournament organised by World Boxing, the International Olympic Committee-recognised governing body of the sport.

The event was created to crown elite world champions outside the auspices of the International Boxing Association, the previous governing body for the sport which had lost recognition from the IOC. The IBA Men's World Boxing Championships and their women's counterpart which had previously crowned the only recognised world champions in the amateur sport continue to be held by the IBA every two years without IOC recognition.

The first edition of the new event was held at the Liverpool Arena in Liverpool, England in 2025. It is anticipated that future editions of the new World Boxing Championships will form part of the qualification process for boxing tournaments within the 2028 and later Olympic Games.

IBA Women's World Boxing Championships
The IBA Women's World Boxing Championships are biennial amateur boxing competitions organised by the International Boxing Association (IBA, previously known as AIBA), which is one of the governing bodies for amateur boxing, the other being World Boxing which organises its own championships. The first women's championships were held over 25 years later in 2001.

Since 1989 the women's championships were held in even years between 2006 and 2018 and switched to a nominal odd-year schedule in 2019.
Pierre Budar
Pierre Budar (born 16 August 1964) is a French rally manager. He is the current team principal of Citroën World Rally Team. He was appointed to the role of Citroën World Rally Team team principal in the World Rally Championship in January 2018, replacing Yves Matton.

Yves Matton
Yves Matton is a Belgian Rally Motorsport Car Racing champion and a former FIA Rally Director. He founded his self-named company MY Racing, before being appointed Logistics Manager for Citroën Sport, and later GM for Citroën Racing. He also served as a customer racing manager, and helped track the development of young talented drivers.
Imperial Anthem of Iran
The Imperial Anthem of Iran, also known by its incipit "Long Live our King of Kings", was the royal anthem of Iran from 1933 until the Iranian Revolution of 1979, when the monarchy was abolished.

Its tune, when set to a different respective set of lyrics, also simultaneously served as both the country's national and flag anthem. This anthem was composed by the order of Reza Shah to the Iranian Literary Association.

Personal anthem
The anthem for a person, office or rank is music played on formal or ceremonial occasions in the presence of the person, office-holder, or rank-holder, especially by a military band. The head of state in many countries is honored with a prescribed piece of music; in some countries the national anthem serves this purpose, while others have a separate royal, presidential, or, historically, imperial anthem. Other officials may also have anthems, such as the vice-regal salute in several Commonwealth realms for the Governor-General, Governor, or Lieutenant Governor. Ruffles and flourishes may be played instead of, or preceding, such an anthem.
A Distant History: Rarities 1997–2007
A Distant History: Rarities 1997–2007 is a download-only compilation album by the Scottish rock band Idlewild, released on 29 October 2007 (2007-10-29), on Parlophone. The album is a companion piece to Scottish Fiction: Best of 1997–2007 and is composed of rarities and B-sides from throughout the band's career.

According to the band's mailing list, the track listing was chosen by the band themselves.

Scottish Fiction: Best of 1997–2007
Scottish Fiction: Best of 1997–2007  is a best of compilation album by Scottish rock band Idlewild, released on 1 October 2007 through Parlophone. The album was released following Idlewild's split from Parlophone/EMI, and, as a result, only features two songs from 2007's Make Another World, which was released through Sequel Records.

A limited edition version of the album was released which included a DVD. The DVD featured a documentary on the band, a live concert recorded in Aberdeen during 2007's Make Another World tour, and all the band's promotional videos.

The album entered the UK Album Chart at #79.
Dongaria
Dongaria is a village and a gram panchayat within the jurisdiction of the Nodakhali police station in the Budge Budge II CD block in the Alipore Sadar subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Nadakhali
Nadakhali is a village within the jurisdiction of the Nadakhali police station in the Budge Budge II CD block in the Alipore Sadar subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.
Hal Harvey
Hal Harvey (born 1961) is an American energy policy advisor. He is the founder of Energy Innovation. Harvey was previously the CEO of ClimateWorks Foundation. He is a co-author of the book The Big Fix.

Hewlett Foundation
The William and Flora Hewlett Foundation, commonly known as the Hewlett Foundation, is an American private foundation based in Menlo Park, California. It was established by Hewlett-Packard cofounder William Redington Hewlett and his wife Flora Lamson Hewlett in 1966.  The Hewlett Foundation awards grants to a variety of liberal and progressive causes.

With assets of approximately US$14 billion, Hewlett is one of the wealthiest grant makers in the United States. The foundation has grantmaking programs in education, the environment, global development and population, the performing arts, and philanthropy.
Washington State Route 116
State Route 116 (SR 116) is a 9.83-mile-long (15.82 km) state highway in the U.S. state of Washington, serving Indian and Marrowstone islands in Jefferson County. The two-lane highway travels east from SR 19 in Port Hadlock-Irondale across the Portage Canal to Indian Island and Marrowstone Island, turning north and ending at the entrance to Fort Flagler State Park. SR 116 was created in 1991 and follows the route of Flagler Road, built and paved in the 1960s.

Washington State Department of Transportation
The Washington State Department of Transportation (WSDOT or WashDOT, both /ˈwɒʃdɒt/) is a governmental agency that constructs, maintains, and regulates the use of transportation infrastructure in the U.S. state of Washington. Established in 1905, it is led by a secretary and overseen by the governor. WSDOT is responsible for more than 20,000 lane-miles of roadway, nearly 3,000 vehicular bridges and 524 other structures. This infrastructure includes rail lines, state highways, state ferries (considered part of the highway system) and state airports.
West Wallsend Steam Tram Line
The West Wallsend Steam Tram Line in Australia was an extension of the tram line from Newcastle, New South Wales to Wallsend, New South Wales. Construction of the tram line began in April 1909 and opened for passenger services on 19 December 1910. The route from Newcastle to West Wallsend was 25 km (16 mi) long and took about one and a half hours. The line was standard gauge and the tram was powered by a steam motor which hauled two passenger cars or carriages.

Wallsend, New South Wales
Wallsend is a western suburb of Newcastle, New South Wales, Australia, 11 kilometres (6.8 mi) from Newcastle's central business district. It is split between the local government areas of City of Newcastle and City of Lake Macquarie.
Connolly, Western Australia
Connolly is a northern suburb of Perth, Western Australia, located within the City of Joondalup adjacent to Joondalup's central business district. It was built in the late 1980s as a golf course estate. Its eastern border backs onto the Mitchell Freeway. Many homes feature on the edges of Connolly but the homes bordering the golf course are generally larger and more affluent.

The suburb was named in honour of John Connolly who held land in the area in 1838. Connolly was a private in the 63rd Regiment who arrived in the colony in 1829 and who farmed at Belhus and Bindoon after being discharged in 1834.

Whitfords railway station
Whitfords railway station is a railway station located on the boundary of Padbury and Kingsley, suburbs of Perth, Western Australia. It is on the Yanchep line, which is part of the Transperth commuter rail network. It is located in the median of the Mitchell Freeway, and consists of an elevated bus interchange on top of an island platform at ground level. South of Whitfords, trains run every 5 minutes during peak. North of Whitfords, trains run every 10 minutes during peak. Between peak during the day, trains run every 15 minutes. The journey to Perth Underground railway station is 19.8 kilometres (12.3 mi), and takes 19 minutes.

The station was constructed as part of the Northern Suburbs Transit System project. Construction began in November 1991 and was completed in December 1992. It opened on 28 February 1993, along with most other stations on the Yanchep line (then known as the Joondalup line).
Logba language
Logba is a Kwa language spoken in the south-eastern Ghana by approximately 7,500 people. The Logba people call themselves and their language Ikpana, which means ‘defenders of truth’. Logba is different from Lukpa of Togo and Benin, which is also sometimes referred to as Logba.

Ewe language
Ewe (endonym: Eʋe or Eʋegbe [ɛβɛɡ͡bɛ]) or Togolese is a language spoken by approximately 5 million people in West Africa, mainly in Ghana and Togo. Ewe is part of a group of related languages commonly called the Gbe languages. The other major Gbe language is Fon, which is mainly spoken in Benin. Like many African languages, Ewe is tonal as well as a possible member of the Niger-Congo family.

The German Africanist Diedrich Hermann Westermann published many dictionaries and grammars of Ewe and several other Gbe languages. Other linguists who have worked on Ewe and closely related languages include Gilbert Ansre (tone, syntax), Herbert Stahlke (morphology, tone), Nick Clements (tone, syntax), Roberto Pazzi (anthropology, lexicography), Felix K. Ameka (semantics, cognitive linguistics), Alan Stewart Duthie (semantics, phonetics), Hounkpati B. Capo (phonology, phonetics), Enoch Aboh (syntax), and Chris Collins (syntax).
346th Rifle Division (Soviet Union)
The 346th Rifle Division began forming in late August, 1941, as a standard Red Army rifle division, in the Volga Military District. It was assigned to the 61st Army while both it and its Army continued to form up before moving to the front lines in December to take part in the winter counteroffensive south of Moscow. In September, 1942, it became part of the 5th Tank Army, and joined the offensive that encircled German Sixth Army at Stalingrad during Operation Uranus. During 1943 and early 1944 it continued to serve in the southern part of the front, taking part in the liberation of Crimea, before being transferred to the Baltic States region, serving in Latvia and Lithuania until February, 1945, when it was once again reassigned, this time to be part of the follow-on forces in the conquest of eastern Germany. The division ended the war with a distinguished service record, but was disbanded shortly after the German surrender.

Volga Military District
The Volga Military District (PriVO) was a military district of the Soviet Union and the Russian Federation that existed from 1918 to 1989 and 1992 to 2001.

The district headquarters was located at Kazan, Saratov and Kuibyshev (Samara) at different points in time.
Chespirito
Roberto Mario Gómez y Bolaños (21 February 1929 – 28 November 2014), more commonly known by his stage name Chespirito, or "Little Shakespeare", was a Mexican actor, comedian, screenwriter, humorist, director, producer, and author. He is widely regarded as one of the icons of Spanish-speaking humor and entertainment and one of the greatest comedians of all time. He is also one of the most loved and respected comedians in Latin America. He is mostly known by his acting role Chavo from the sitcom El Chavo del Ocho.

Gian Marco
Gian Marco Javier Zignago Alcóver (born 17 August 1970) is a Peruvian musician and actor. He has won the Latin Grammy Award for the Best Singer-Songwriter Album three times. First in 2005 for his album Resucitar, in 2011 for his album Días Nuevos, and in 2012 for his album 20 Años. Gian Marco was named UNICEF Goodwill Ambassador in Peru.

His mother is the Peruvian actress and singer Regina Alcóver, and his father was the late Peruvian composer and singer Javier Óscar Florencio Zignago Viñas, known in the musical world as Joe Danova.
Satdhara
Satdhara is an archaeological site, consisting of stupas and viharas, located 9 km (5.6 mi) west of Sanchi, Madhya Pradesh, India.

There are four groups of stupas surrounding Sanchi, within a radius of twenty kilometers: Bhojpur and Andher in the southeast, Sonari to the southwest, and Satdhara to the west. Further south, about 100 km away, is Saru Maru.

All these stupas were found by Major Cunningham, who took the relics found in the center of the stupas to England. He donated them to the British Museum and the Victoria and Albert Museum.

Saru Maru
Saru Maru is the archaeological site of an ancient monastic complex and Buddhist caves. The site is located near the village of Pangoraria, Budhani Tehsil, Sehore District, Madhya Pradesh, India. The site is about 120 km south of Sanchi.
Dikili Gulf
Dikili Gulf (Turkish: Dikili Körfezi) is an Aegean gulf of Turkey.

The gulf is named after the district center Dikili.

The gulf is mostly in İzmir Province and partly in Balıkesir Province including Sarımsaklı beaches and Altınova of Ayvalık district . The southernmost point of the gulf is Bademli, a coastal village. The distance between northern and southernmost points is about 30 kilometres (19 mi). Edremit Gulf is to the north and Çandarlı Gulf is to the south of Dikili Gulf. The Greek island Lesbos is to the west.   Turkish state highway  D.550 runs along the Dikili Gulf coastline.

The midpoint of the gulf is at 39°04′56″N 26°48′25″E﻿ / ﻿39.08222°N 26.80694°E﻿ / 39.08222; 26.80694

Dikili
Dikili is a municipality and district of İzmir Province, Turkey. Its area is 534 km2, and its population is 47,360 (2022).

The district is quite picturesque both along its Aegean shoreline and in its inland parts, and is a popular summer resort. The central town of Dikili is about 120 km (75 mi) north of İzmir, served by a good road. The notable township of Çandarlı (ancient Pitane) is located close to Dikili.
Bryan Magee
Bryan Edgar Magee (/məˈɡiː/; 12 April 1930 – 26 July 2019) was a British philosopher, broadcaster, politician, and author, known for bringing philosophy to a popular audience.

Magee influenced popular culture with his efforts to make philosophy accessible to the layman, especially as a broadcaster on the BBC, interviewing a number of leading philosophers. In parallel, he was interested in politics and was elected as a Labour Party Member of Parliament (MP) for the Leyton parliament constituency in the February 1974 UK general election. He also wrote books, including The Philosophy of Schopenhauer, first published in 1983, and revised in 1997. His interests included the life, thought, and works of the composer Richard Wagner.

Julian Baggini
Julian Baggini (/bəˈdʒiːni/ bə-JEE-nee, Italian: [badˈdʒiːni]; born 1968) is an English philosopher, journalist and the author of over 20 books about philosophy written for a general audience. He is co-founder of The Philosophers' Magazine, and has written for some newspapers and magazines. In addition to writing on the subject of philosophy he has also written books on atheism, secularism and the nature of national identity. He is a patron of Humanists UK, an organization promoting secular humanism.
Illawarra Rugby League
The Illawarra Rugby League is a rugby league competition in Wollongong. It is one of the oldest rugby league competitions in Australia, founded in 1911 with five clubs (Dapto, Helensburgh, Mount Keira, Unanderra and Wollongong). The area provides a nursery of juniors for the Illawarra Steelers and St George Illawarra Dragons. The season is contested by seven teams and concludes with a finals series involving the top four teams.

NSW Cup
The NSW Cup, currently known as the Knock-On Effect NSW Cup for sponsorship reasons, is a rugby league competition for clubs in New South Wales. The competition has a history dating back to the NSWRFL's origins in 1908, starting off as a reserve grade competition, and is now the premier open age competition in the state. The New South Wales Cup, along with the Queensland Cup, acts as a feeder competition to the National Rugby League premiership. The competition is the oldest continuous rugby league competition in Australia.

The NSW Cup is contested by reserve squads of NSW-based NRL teams and also includes sides representing teams that once competed at the first grade level in the NSWRL Premiership but no longer field teams in the NRL competition, and teams that have not fielded teams in the NRL competition. The North Sydney Bears are the only team to have competed in every season, since the start of the competition since 1908.
Miss Brazil World 2006
Miss Brazil World 2006 was the 17th edition of the Miss Brazil World pageant and 1st under MMB Productions & Events. The contest took place on July 30, 2006. Representatives from various cities all throughout Brazil competed for the Brazilian crown for Miss World. Jane Borges of Goiânia, Goiás was crowned Miss Brazil World at the end of the contest by Miss World 2005, Unnur Birna Vilhjálmsdóttir of Iceland. Borges succeeded outgoing titleholder Patrícia Reginato of Paraná. Borges represented Brazil at Miss World 2006. The contest was held at the Music Channel Auditorium in Curitiba, Paraná, Brazil.

Miss Brazil World
Miss Brazil World (Portuguese: Miss Brasil Mundo)  is an annual national beauty pageant that selects Brazil's official representative to Miss World.

The Brazilian representatives began to be sent from the year 1958, with girl from Pernambuco Sônia Maria Campos. Since 2006 who manages the sending of representatives to the international event is the team led by Henrique Fontes (Global Beauties Website director). The country has so far only an international crown, obtained with the medicine student Lúcia Petterle in 1971.