hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tōkō-ji (Hagi)
Tōkō-ji (Japanese: 東光寺) is a Zen Buddhist temple located in Hagi, Yamaguchi Prefecture, Japan. The temple is affiliated with the Ōbaku sect of Japanese Zen and its honzon is a statue of Shaka Nyorai. It is noted for hosting the tombs of several daimyōs of the Chōshū Domain and members of the Mōri clan.

Hagi, Yamaguchi
Hagi (萩市, Hagi-shi; Japanese pronunciation: [haꜜ.ɡʲi, -ŋʲi, ha.ɡʲiꜜ.ɕi, -ŋʲiꜜ.ɕi], locally [ha.ɡʲiꜜ, -ŋʲiꜜ]) is a city located in Yamaguchi Prefecture, Japan. As of 30 April 2023, the city had an estimated population of 43,233 in 22,803 households and a population density of 62 persons per km². The total area of the city is 698.31 square kilometres (269.62 sq mi). It is known for being the birthplace of Hagi ware, a type of Japanese pottery.
Cacabey Madrasa
Cacabey Madrasa (Turkish: Cacabey Medresesi) is a historic Seljuk-era madrasa located in Kırşehir, Turkey. Built between 1272 and 1273 during the reign of the Anatolian Seljuk Sultanate, it originally functioned as an astronomical observatory and educational institution. Today, it serves as a mosque and is one of the most prominent landmarks in central Anatolia.

Cacabey Madrasa, one of the Anatolian Seljuk madrasahs, was added to the UNESCO World Heritage Tentative List in 2014.

Kırşehir
Kırşehir, historically known as Mocissus or Mokissos (Ancient Greek: Μωκισσός) and Justinianopolis (Ἰουστινιανούπολις) in ancient times, is a city in Turkey. It is the seat of Kırşehir Province and Kırşehir District. Its population is 162,989 (2023).
2000–01 FIS Snowboard World Cup
The 2000/01 FIS Snowboard World Cup was 7th multirace tournament over a season for snowboarding organised by International Ski Federation. The season started on 17 November 2000 and ended on 17 March 2001. This season included five disciplines: parallel slalom, giant slalom, parallel giant slalom, snowboard cross, and halfpipe.

FIS Snowboard World Cup
The FIS Snowboard World Cup is an annual snowboarding competition, arranged by the International Ski Federation (FIS) since 1994. Since its inauguration, different disciplines have been added and removed, along with categories used to group them.

Currently disciplines contested in the World Cup are parallel giant slalom and parallel slalom (grouped into the "parallel" category); the halfpipe, big air, and slopestyle (grouped into the "AFU" category); and the discipline-category of snowboard cross. Most of these disciplines have been contested on and off throughout the years. The only discipline contested in every season of the World Cup is the halfpipe (and from 1996–97 season onward the snowboard cross).

There was an "overall" classification until the 2009–10 season. Since then, the World Cup has been divided into the three categories described above.
Comminianus
Comminianus (also referred to as Cominianus or Comminian) was a Latin grammarian of the late fourth century.  His writings no longer exist and he is only known through the Ars grammatica of Charisius.  He is the final author mentioned in Alcuin's poetic recounting of the Latin authors contained in his library at York Minster.

Grammarian (Greco-Roman)
In the Greco-Roman world, the grammarian (Latin: grammaticus) was responsible for the second stage in the traditional education system, after a boy had learned his basic Greek and Latin. The job of the grammarian was to teach the ancient poets such as Homer and Virgil, and the correct way of speaking before a boy moved on to study under the rhetor. Despite often humble origins, some grammarians went on to achieve elevated positions in Rome, though few enjoyed financial success.
Tulare Lake (Alameda County)
Tulare Lake was a large, shallow lake in the center of the Amador Valley, surrounded by Willow Marsh (also known as the Lagoon).  Tule rushes and willow trees once lined the marshes and sloughs of its shores.  Drainage alterations starting in the 19th century have since reduced the marsh to the Arroyo de la Laguna, and the city of Pleasanton has since expanded across what was once marshland.  Such rapid developments have led to large seasonal flow variations in Niles Canyon.

The lake was fed by the runoff of the entire Amador Valley, as well as the Arroyo Mocho and the Arroyo Valle. Its outlet was the Arroyo de la Laguna, which flowed for a short distance before joining Alameda Creek.

The Tulare Lake area (Amador Valley and Livermore Valley) was inhabited by groups of the Ohlone people prior to the 19th century, in particular the Pelnen tribe near Pleasanton.

Pleasanton, California
Pleasanton is a city in Alameda County, California, United States. Located in the Amador Valley, it is an upscale suburb in the East Bay region of the San Francisco Bay Area. The population was 79,871 at the 2020 census. In 2005 and 2007, Pleasanton was ranked the wealthiest middle-sized city in the United States by the Census Bureau.

Pleasanton is home to the headquarters of Safeway, Workday, Ellie Mae, Roche Molecular Diagnostics, Blackhawk Network Holdings, Veeva Systems, and Simpson Manufacturing Company. Other major employers include Kaiser Permanente, Oracle, and Macy's. Although Oakland is the Alameda County seat, a few county offices are located in Pleasanton.

The Alameda County Fairgrounds are located in Pleasanton, where the county fair is held during the last week of June and the first week of July. Pleasanton Ridge Regional Park is located on the west side of town.
Narrung Peninsula
Nurrang Peninsula is a peninsula in the Australian state of South Australia located at the south east end of Lake Alexandrina.  It is bounded by Lake Alexandrina to the west, by Lake Albert to the north and to the east, and by the Coorong to the south.  While the name appears to have been in use since the 19th century and by all levels of government in South Australia, the name was not listed in the state government's official list of placenames until January 2020.  Its extent is within the localities of Meningie West and Narrung.

Lake Alexandrina (South Australia)
Lake Alexandrina is a coastal freshwater lake located between the Fleurieu and Kangaroo Island and Murray and Mallee regions on Ngarrindjeri country in South Australia, about 100 kilometres (62 mi) south-east of Adelaide. The lake adjoins the smaller Lake Albert (together known as the Lower Lakes) and a coastal lagoon called The Coorong to its southeast, before draining into the Great Australian Bight via a short, narrow opening known as Murray Mouth.
James Slusser
James Slusser (August 30, 1916 – June 6, 1996) was an American police officer. He was a longtime Pittsburgh police leader who served as Pittsburgh Police Chief from August 13, 1952 – January 5, 1970. He joined the force in 1941.

After retiring, Slusser became the first director of the Allegheny County Police Training Academy at suburban North Park from 1971 until at least early 1975.

Pittsburgh Police Chief
The Pittsburgh Police Chief is an American law enforcement official who serves as the head of the Pittsburgh Bureau of Police, appointed by the Mayor of Pittsburgh. The Chief is a sworn law enforcement officer, and was historically referred to as the Police Superintendent as well as Chief, both titles having the same authority and meaning.
2025 Jakarta ePrix
The 2025 Jakarta ePrix, known officially as the 2025 Sarinah Jakarta E-Prix was a Formula E electric car race held at the Jakarta International e-Prix Circuit in Ancol, northern Jakarta on 21 June 2025. It served as the 12th round of the 2024-25 Formula E season and the third edition of the Jakarta ePrix after the 2023 event, returning after its cancellation in 2024 due to the country's general election.

2023 Jakarta ePrix
The 2023 Jakarta ePrix, known for sponsorship reasons as the 2023 Gulavit Jakarta E-Prix was a pair of Formula E electric car races held at the Jakarta International e-Prix Circuit in Ancol, northern Jakarta on 3 and 4 June 2023. They served as the 10th and 11th rounds of the 2022-23 Formula E season and the second running of the Jakarta ePrix. The first race was won by Pascal Wehrlein for Porsche, with Jake Dennis and Maximilian Günther in second and third place respectively. The second race was won by Maximilian Günther for Maserati's maiden Formula E victory, with Jake Dennis and Mitch Evans completing the podium.
Oscar Peterson Plays My Fair Lady
Oscar Peterson Plays My Fair Lady, also released as The Oscar Peterson Trio Swings "My Fair Lady", is a 1958 album by pianist Oscar Peterson of compositions written by the songwriting duo Lerner and Loewe. The selections are from the musical My Fair Lady.

My Fair Lady
My Fair Lady is a musical with a book and lyrics by Alan Jay Lerner and music by Frederick Loewe. The story, based on George Bernard Shaw's 1913 play Pygmalion and on the 1938 film adaptation of the play, concerns Eliza Doolittle, a Cockney flower girl who takes speech lessons from professor Henry Higgins, a phonetician, so that she may pass as a lady. Despite his cynical nature and difficulty understanding women, Higgins grows attached to her.

The musical's 1956 Broadway production was a notable critical and popular success, winning six Tony Awards, including Best Musical. It set a record for the longest run of any musical on Broadway up to that time and was followed by a hit London production. Rex Harrison and Julie Andrews starred in both productions. Many revivals have followed, and the 1964 film version won the Academy Award for Best Picture.
Sealed round
A sealed round is a munition which is typically stored in some kind of container (usually a cylinder or box, but the container may in fact be the outside of the munition), so that the munition does not require any sort of maintenance and is stored in this container until use. The advantage of this type of system is that such munitions can be stored for long periods without needing to be periodically checked and possibly repaired. Typically these, like all munitions, still do have a shelf life—but it is often quite long. Bullets-based cartridges have been sealed rounds (in particular Captive-piston ammunition) ever since the cartridge case was invented.

S-300 missile system
The S-300 (NATO reporting name SA-10 Grumble) is a series of long-range surface-to-air missile systems developed by the former Soviet Union. It was produced by NPO Almaz for the Soviet Air Defence Forces to defend against air raids and cruise missiles.

It is used by Russia, Ukraine, and other former Eastern Bloc countries, along with Bulgaria and Greece. It is also used by China, Iran, and other countries in Asia.

The system is fully automated, though manual observation and operation are also possible. Each targeting radar provides target designation for the central command post. The command post compares the data received from the targeting radars and filters out false targets. The central command post has both active and passive target detection modes. Missiles have a maximum range of 40 kilometres (25 mi) from the command post.

The successor to the S-300 is the S-400 (NATO reporting name SA-21 Growler), which entered service on 28 April 2007.
Andy Cooke
Andrew Roy Cooke (born 20 January 1974) is an English former footballer, who played as a striker for Newtown, Burnley, Stoke City, Busan I'Cons (South Korea), Bradford City, Darlington and Shrewsbury Town.

K League
K League (Korean: K리그) is South Korea's professional football league. It includes the first division K League 1 and the second division K League 2. Clubs competing in the K League have won a record total of twelve AFC Champions League titles, the top continental competition for Asian clubs.
Gorgie-Dalry
Gorgie-Dalry is the name given to the joint community council representing Gorgie and Dalry in the west of Edinburgh, the Scottish capital. The area also incorporates Tynecastle and parts of Ardmillan.

Ardmillan
Ardmillan (Scottish Gaelic: Aird a' Mhaolain, IPA:[ˈaːɾʲtʲˈaˈvɯːɫ̪ɪn]) is a mainly residential suburb of Edinburgh, Scotland. The area developed during the mid to late Victorian era as Edinburgh expanded and many of the present tenement flats and houses date from this era. The area is bisected by the A70 road and its north-west edge is marked by the Shotts railway line. The area has several pubs, small shops, churches and a cemetery.
1965–66 Rheinlandliga
The 1965–66 Rheinlandliga was the 14th season of the highest amateur class of the Rhineland Football Association under the name of 1. Amateurliga Rheinland. It was a predecessor of today's Rheinlandliga.

Rhineland Football Association
The Rhineland Football Association (German: Fußballverband Rheinland), the FVR, is one of 21 state organisations of the German Football Association, the DFB, and covers the northern part of the state of Rhineland-Palatinate.

The FVR is also part of the Southwestern Regional Football Association, one of five regional federations in Germany. The other member of the regional association are the Southwest German Football Association and the Saarland Football Association.

In 2017, the FVR had 182,416 members, 1,049 member clubs and 3,849 teams playing in its league system.
Gymnastics at the 1912 Summer Olympics – Men's team, Swedish system
The men's team competition in the Swedish system was an artistic gymnastics event held as part of the Gymnastics at the 1912 Summer Olympics programme. It was the first appearance of the event, which would only be held again at the 1920 Summer Olympics. It was one of three team gymnastics events.  The others were a team competition in the free system and a standard team competition.

Gymnastics at the 1912 Summer Olympics
Four gymnastics events for men were contested at the 1912 Summer Olympics in Stockholm, Sweden. No women's competitions were held, though women did participate in non-competitive gymnastic displays. Including the displays, the events were held between 6 and 15 July 1912. All events took place in the Olympiastadion.
Dobrovščak
Dobrovščak (pronounced [ˈdoːbɾɔu̯ʃtʃak]) is a small settlement in the Slovene Hills north of the town of Ormož in northeastern Slovenia. The area belongs to the traditional region of Styria and is now included in the Drava Statistical Region.

Ormož
Ormož (pronounced [ˈóːɾmɔʃ] ⓘ; in older sources Ormuš, Hungarian: Ormosd, German: Friedau, Prekmurje Slovene: Ormošd) is a town in the traditional region of Prlekija, part of Styria, in northeastern Slovenia. It lies on the left bank of the Drava River and borders with Croatia on the opposite bank of the river. It is the administrative seat of the Municipality of Ormož.
2025 Kwibuka Women's T20 Tournament
The 2025 Kwibuka Women's T20 Tournament was a Twenty20 International (T20I) cricket tournament that took place in Rwanda from 3–14 June 2025. The participating teams were Brazil, Cameroon, Malawi, Nigeria, Rwanda, Sierra Leone, Tanzania, Uganda and a Zimbabwe High Performance XI. The eleventh edition of the Kwibuka tournament commemorated the 31st anniversary of the 1994 genocide against the Tutsi. Uganda were the defending champions, having won the 2024 tournament.

The teams competed in a round-robin, after which the top four advanced to the semi-finals. Rwanda finished top of the round-robin stage with eight wins from nine matches.

Tanzania defeated Rwanda by 16 runs in one of the semi-finals, which was a low-scoring match. Uganda lost to the Zimbabwe High Performance XI by 1 run in the other semi-final, after collapsing from 83/2 to 92 all out. Tanzania defeated th Zimbabwe High Performance XI by 32 runs in the final.

Kwibuka T20 Tournament
The Kwibuka T20 Tournament is a women's Twenty20 cricket tournament played annually in Rwanda since 2014. The tournament was originally named the Kwibuka Cricket for Peace tournament, and is played in remembrance of the victims of the 1994 genocide against the Tutsi. In the early editions, the tournament was contested by East African nations, but it has expanded in more recent years to include teams from across Africa and beyond.
Sycorax (moon)
Sycorax /ˈsɪkɒræks/ is the largest irregular satellite of Uranus, with a diameter of approximately 157 km. It was discovered on 6 September 1997 on the Hale Telescope in California. Sycorax's orbit is retrograde, irregular, and much more distant than that of Oberon, the furthest of Uranus's regular moons. It has been hypothesized that Sycorax is a captured object, as opposed to one that formed with Uranus.

Phil Nicholson
Philip D. Nicholson (born 1951) is an Australian-born professor of astronomy at Cornell University in the Astronomy department specialising in Planetary Sciences. He was editor-in-chief of the journal Icarus between 1998 and 2018.
Eleonora d'Este (1515–1575)
Eleonora d'Este (4 July 1515 – 1575) was a Ferrarese noblewoman. She was the first daughter of Alfonso I d'Este, Duke of Ferrara and his second wife Lucrezia Borgia – as his first daughter, Alfonso named her after his mother Eleanor of Naples.

Eleanor of Naples, Duchess of Ferrara
Eleanor of Naples (Leonora or Eleonora of Aragon; 22 June 1450 – 11 October 1493) was Duchess of Ferrara by marriage to Ercole I d'Este. She was the first duchess of Ferrara, and mother of many famous Renaissance figures. She was a well known political figure, and served as regent of Ferrara during the absence of her spouse.
Fomes hemitephrus
Fomes hemitephrus is a bracket fungus in the family Polyporaceae. First named Polyporus hemitephrus by English naturalist Miles Joseph Berkeley in 1855, it was given its current name by the English mycologist Mordecai Cubitt Cooke in 1885. The species is found in Australia and New Zealand, and is one of the most common polypores in those countries, causing a white rot on several tree species.

Historically, Fomes hemitephrus has been placed in several different genera, including Fomitopsis, Heterobasidion, and Trametes.

Trametes
Trametes is a genus of fungi that is distinguished by a pileate basidiocarp, di- to trimitic hyphal systems, smooth non-dextrinoid spores, and a hymenium usually without true hymenial cystidia. The genus has a widespread distribution and contains about 195 species. The genus was circumscribed by Elias Magnus Fries in 1836.

Trametes fungi are food for caterpillars of certain Lepidoptera, mainly fungus moths (Tineidae) such as Triaxomera parasitella.
Impatiens platypetala
Impatiens platypetala is variable species of perennial Impatiens discovered on the island of Java and widespread throughout Indonesia. It reaches 1 m (3.3 ft) high, with bright orange flowers that have a white eye in the center. The ovate to lanceolate-ovate leaves are 5 to 12 cm (2.0 to 4.7 in) long. It produces the anthocyanin aurantinidin.

Impatiens
Impatiens /ɪmˈpeɪʃəns/ is a genus of more than 1,000 species of flowering plants, widely distributed throughout the Northern Hemisphere and the tropics. Together with the genus Hydrocera (one species), Impatiens make up the family Balsaminaceae.

Common names in North America include impatiens, jewelweed, touch-me-not, snapweed and patience. As a rule-of-thumb, "jewelweed" is used exclusively for Nearctic species, and balsam is usually applied to tropical species. In the British Isles by far the most common names are impatiens and busy lizzie, especially for the many varieties, hybrids and cultivars involving Impatiens walleriana. "Busy lizzie" is also found in the American literature. Impatiens glandulifera is commonly called policeman's helmet in the UK, where it is an introduced species.
Gambatesa
Gambatesa is a comune (municipality) in the Province of Campobasso in the Italian region Molise, located about 20 kilometres (12 mi) southeast of Campobasso.

Gambatesa borders the following municipalities: Celenza Valfortore, Macchia Valfortore, Pietracatella, Riccia, Tufara.

Campobasso
Campobasso (UK: /ˌkæmpoʊˈbæsoʊ/, Italian: [ˌkampoˈbasso] ⓘ; Campobassan: Cambuàsce [ˌkambuˈwaʃʃə]) is a city and comune in southern Italy, the capital of the region of Molise and of the province of Campobasso. It is located in the high basin of the Biferno river, surrounded by the Sannio and Matese mountains.

Campobasso is renowned for the craftsmanship of blades (including scissors and knives), a fact well documented since the 14th century. It is also famous for the production of pears and scamorza (cheese). The city is home to the University of Molise and the Archdiocese of Campobasso-Boiano.
Parkeston, Western Australia
Parkeston is a suburb of the city of Kalgoorlie, Western Australia, located 3 kilometres (2 mi) east of the city centre. At the 2016 census, it had a population of 60, down from 69 in 2006. It contains the Ninga Mia Aboriginal community.

Parkeston was gazetted as a townsite in 1904. It was almost certainly named after Sir Henry Parkes, the "father of Australian Federation".

Kalgoorlie
Kalgoorlie (/ˈkælˌɡʊːɹli/ kal-GOOR-LEE), also known as Kalgoorlie–Boulder, is a city in the Goldfields–Esperance region of Western Australia, located 595 km (370 mi) east-northeast of Perth at the end of the Great Eastern Highway. It is referred to as Kalgoorlie–Boulder as the surrounding urban area includes the historic townsite of Boulder and the local government area is the City of Kalgoorlie–Boulder.

Kalgoorlie–Boulder lies on the traditional lands of the Wongatha People. The city was established in 1893 during the Western Australian gold rushes. It soon replaced Coolgardie as the largest settlement on the Eastern Goldfields. Kalgoorlie is the ultimate destination of the Goldfields Water Supply Scheme and the Golden Pipeline Heritage Trail. The nearby Super Pit gold mine was Australia's largest open-cut gold mine for many years.

During August 2021, Kalgoorlie–Boulder had an estimated urban population of 29,072, a slight decline from the recent peak of 32,966 in 2013.
Chaiyaphum province
Chaiyaphum (Thai: ชัยภูมิ, pronounced [tɕʰāj.jā.pʰūːm]; Northeastern Thai: ไซยภูมิ, pronounced [sa᷇j.jā.pʰu᷇ːm]) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat), located in central northeastern Thailand, also called Isan. Neighboring provinces are (from north clockwise) Khon Kaen, Nakhon Ratchasima, Lopburi, and Phetchabun.

Curcuma alismatifolia
Curcuma alismatifolia, Siam tulip or summer tulip (Thai: ปทุมมา, RTGS: pathumma; กระเจียวบัว, RTGS: krachiao bua; ขมิ้นโคก, RTGS: khamin khok) is a tropical plant native to Laos, northern Thailand, and Cambodia. Despite its name, it is not related to the tulip, but is a close relative of turmeric. It can grow as an indoor plant. It is a perennial herb growing up to 2 feet (0.61 metres) tall.

Malvidin 3-rutinoside is a pigment responsible for bract color in C. alismatifolia.
Shamkhal (title)
Shamkhal, or Shawhal (Kumyk: Şawxal) is a title used by Kumyk rulers in Dagestan and the Northeast Caucasus during the 8th–19th centuries. By the 16th century, the state had its capital at Tarki and was thus known as the Shamkhalate of Tarki.

Vasily Bartold
Vasily Vladimirovich Bartold (Russian: Васи́лий Влади́мирович Барто́льд; 15 November [O.S. 3 November] 1869 – 19 August 1930), who published in the West under his German baptismal name, Wilhelm Barthold, was a Russian orientalist who specialized in the history of Islam and the Turkic peoples (Turkology).