hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slagelse B&I
Slagelse Boldklub & Idrætsforening, commonly known as Slagelse B&I, is a football club based in Slagelse, Denmark, that competes in the Denmark Series, the fifth tier of the Danish football league system. Founded in 1887, making it the fifth oldest club in the country, it is affiliated to DBU Zealand. The team plays its home matches at Slagelse Stadium, which has a capacity of 10,000. Between 2008 and 2015, the club's first team went under the name of FC Vestsjælland.

2014–15 Danish Cup
The 2014–15 Danish Cup was the 61st season of the Danish Cup competition. It was the fourth season since its rebranding as the DBU Pokalen (The DBU Cup). The winner of the competition qualified for the second qualifying round of the 2015–16 UEFA Europa League.
Schildflue
The Schildflue is a mountain of the Silvretta Alps, located east of Klosters in the canton of Graubünden. With an elevation of 2,887 metres above sea level, the Schildflue is the culminating point of the range that separates the Schlappintal from the valley of Monbiel.

Klosters
Klosters is a Swiss village in the Prättigau, administratively part of the municipality of Klosters-Serneus, which belongs to the district of Prättigau/Davos in the canton of Grisons; in 2021, the municipality shortened its name to Klosters. Klosters itself consists of the two main parts Klosters Dorf ('Village') and Kloster Platz ('Place'), and the settlements Selfranga, Äuja, Monbiel. Together with neighbouring Serneus, the two villages formed the municipality of Klosters-Serneus. On 1 January 2016, the former municipality of Saas im Prättigau merged into Klosters-Serneus.

Klosters is on the Austrian border. The village's ski resort lies 150 km (93 mi) from Zurich, the nearest international airport. Klosters is 10 km (6.2 mi) north from Davos and part of its extended ski area.
Eleanor Foraker
Eleanor Foraker (September 2, 1930 – December 8, 2011) was an American seamstress who worked at the International Latex Corporation (ILC) and at NASA. She left the Playtex division of ILC Dover in 1964 and then worked on underground inflatable oil tanks and gas masks to aid the development of the A7L spacesuit for the Apollo 11 mission. She also stitched together the airbag system that was used to land the Sojourner rover on Mars for the Pathfinder Mission.

ILC Dover
ILC Dover is a special engineering development and manufacturing company, globally headquartered in Frederica, Delaware.  It specializes in the use of high-performance flexible materials, serving the aerospace, personal protection, and pharmaceutical industries.

On June 3, 2024, Ingersoll Rand announced the acquisition of ILC.
Nürburg
Nürburg (German pronunciation: [ˈnyːɐ̯bʊʁk]) is a town in the German district of Ahrweiler, in the state of Rhineland-Palatinate. It is also the name of the local castle, Nürburg Castle, which was built in the High Middle Ages. The castle is made of basalt which usually has black color. The well-known 24-kilometre (15 mi) racing track Nürburgring is nearby.

Eifel
The Eifel (German: [ˈaɪfl̩] ⓘ; Luxembourgish: Äifel, pronounced [ˈæːɪ̯fəl]) is a low mountain range in western Germany, eastern Belgium and northern Luxembourg. It occupies parts of southwestern North Rhine-Westphalia, northwestern Rhineland-Palatinate and the southern area of the German-speaking Community of Belgium.

The Eifel is part of the Rhenish Massif; within its northern portions lies the Eifel National Park. The Eifelian stage in geological history is named after the region because rocks of that period reach the surface in the Eifel at the Wetteldorf Richtschnitt outcrop.

The inhabitants of the Eifel are known as Eiflers or Eifelers.
2008 CAF Champions League group stage
The group stage of the 2008 CAF Champions League was played from 18 July to 21 September 2008. A total of eight teams competed in the group stage, the group winners and runners-up advance to the Knockout stage playing semifinal rounds before the final.

2008 CAF Champions League
The 2008 CAF Champions League was the 44th edition of the CAF Champions League, the Africa's premier club football tournament prize organized by the Confederation of African Football (CAF). Al Ahly of Egypt defeated Coton Sport of Cameroon in the final to win their record-breaking sixth title.
Hall income tax
The Hall income tax was a Tennessee state tax on interest and dividend income from investments. It was the only tax on personal income in Tennessee, which did not levy a general state income tax. The tax rate prior to 2016 was 6 percent, applied to all taxable interest and dividend income over $1250 per person ($2500 for married couples filing jointly). Revenues were shared with the government of the municipality or county where the taxpayer resided.

Between 2016 and 2020, the state reduced the Hall income tax by one percentage point each year, leading to a full repeal of the tax in 2021. As of January 1, 2021 the Hall income tax no longer exists and the state does not levy a personal income tax of any form on individuals.

Tennessee Department of Revenue
The Tennessee Department of Revenue (TDOR) is an agency within the Tennessee state government that is responsible for administering the state’s tax laws and motor vehicle title and registration laws. More than 800 people work for the Department of Revenue.

The Department collects about 87 percent of total state revenue. During the 2018 fiscal year, it collected $14.5 billion in state taxes and fees and more than $2.8 billion in taxes and fees for local governments.

The Department is led by Commissioner David Gerregano.
Pietrapertosa
Pietrapertosa is a town and comune in the province of Potenza, in the Southern Italian region of Basilicata. It is bounded by the comuni of Accettura, Albano di Lucania, Campomaggiore, Castelmezzano, Cirigliano, Corleto Perticara, Gorgoglione and Laurenzana. It is one of I borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").

In 2019, CNN included Pietrapertosa among "20 of the most beautiful villages in Italy".

It was the lifelong home of Lucia Lauria Vigna, the oldest person in Italy for almost two and a half years.

Pietrapertosa is also home of one of the longest and highest zip lines in the world: Volo dell'Angelo (Angel Flight). This zip line goes mountain peak to mountain between the adjoining towns of Pietrapertosa and Castelmezzano.

Cirigliano
Cirigliano (Italian pronunciation: [tʃiriʎˈʎaːno]; Lucano: Cëregliànë) is a town and comune in the province of Matera, in the Southern Italian region of Basilicata.

Cirigliano is an ancient town whose origin is uncertain. It is surrounded by walls and towers. Cirigliano is a typical medieval village which still has a castle tower with an oval base and a chapel within its walls. It has a 17th-century “Pieta” in a decorated wood temple.
Cryptopsy (album)
Cryptopsy is the seventh studio album by Canadian technical death metal band Cryptopsy. It was released on September 14, 2012. The album marks a return to the band's original technical death metal style, following the pivot to deathcore on their previous album, The Unspoken King (2008).

Technical death metal
Technical death metal (also known as tech death) is a musical subgenre of death metal with particular focus on instrumental skill and complex songwriting. Technical and progressive experimentation in death metal began in the late 1980s and early 1990s, largely driven by four bands that, according to Allmusic, are "technical death metal's Big Four" – Death, Pestilence, Atheist, and Cynic. All but Pestilence are part of the Florida death metal scene, to which Nocturnus, another influential band, also belongs.
Stambridge
Stambridge is a civil parish in the Rochford district in Essex, England. It is located north of the River Roach between Rochford and Paglesham. The parish includes the village of Great Stambridge, also known as Stambridge, and the smaller Little Stambridge. At the 2021 census the parish had a population of 680.

Rochford District
Rochford is a local government district in Essex, England. It is named after one of its main settlements, Rochford, where the council is based. The largest town in the district is Rayleigh. Other places in the district include Hockley, Ashingdon, Great Wakering, Canewdon and Hullbridge.

The district borders Maldon District to the north, the City of Chelmsford to the north-west, the Borough of Basildon to the west, the Borough of Castle Point to the south-west, and the City of Southend-on-Sea to the south. To the east, it has a stretch of coast at Foulness Island.

Most of the built-up areas are in the western part of the district, along the railway line from Shenfield to Southend Victoria. Southend Airport straddles the district's border with the City of Southend-on-Sea. The eastern part of the district is more sparsely populated.
Sala Budha
Sala Budha (transl. The Stupid old man) is a 2012 Indian Kosli language feature film directed by Sabyasachi Mohapatra. The film had won awards in seven categories at Odisha State Film Awards including best film and best director.

International Film Festival of India
The International Film Festival of India (IFFI), founded in 1952, is an annual film festival currently held in Goa, on the western coast of India. The festival aims at providing a common platform for the cinemas of the world to project the excellence of the film art; contributing to the understanding and appreciation of film cultures of different nations in the context of their social and cultural ethos, and promoting friendship and cooperation among people of the world. The festival is conducted jointly by the National Film Development Corporation of India (under the Ministry of Information and Broadcasting) and the state Government of Goa.
Gen13
Gen13 is a superhero team and comic book series originally written by Jim Lee and Brandon Choi and illustrated by J. Scott Campbell. It was published by WildStorm under the Image Comics banner, which went on to become an imprint for DC Comics, who continued publishing the Gen13 title. The comic features a loosely organized team of super-powered beings composed of five teenagers and their mentor.

Generation X (comics)
Generation X is a fictional superhero team appearing in American comic books published by Marvel Comics. A spin-off of the X-Men, the team was created by writer Scott Lobdell and artist Chris Bachalo. Generation X debuted during the 1994 "Phalanx Covenant" storyline, and appeared in their own monthly series in September 1994 with Generation X #1 (November 1994).

Generation X consisted of teenage mutants designed to reflect the cynicism and complexity of the series' namesake demographic. Unlike its predecessor the New Mutants, the team was not mentored by X-Men founder Charles Xavier at his New York estate, but by Banshee and former supervillainess Emma Frost at a splinter school in western Massachusetts.
1963 Rotherham by-election
The 1963 Rotherham by-election was held on 28 March 1963 after the death of the Labour MP John Henry Jones in a road accident. It was won by the Labour candidate Brian O'Malley.

A total of 493 people serving in the Armed Forces applied for nomination papers to stand in the election, to avail of the automatic military discharge for Parliamentary candidates publicised by Malcolm Thompson at the 1962 Middlesbrough West by-election. Whereas Thompson's name had appeared on the ballot paper, by 1963 it was widely known that merely applying for papers sufficed for a discharge, without needing to submit the papers or pay an electoral deposit. Rotherham was the last election before the military rules for election discharge were tightened.

1962 Middlesbrough West by-election
The 1962 Middlesbrough West by-election was held on 6 June 1962 when the incumbent Conservative MP, Sir Jocelyn Simon was appointed as President of the Probate, Divorce and Admiralty Division of the High Court.  The by-election was won by the Labour MP, Jeremy Bray, who retained the gain at the 1964 general election.

Malcolm Thompson had been denied a requested discharge from the British Armed Forces to enroll at university. He instead availed of the automatic military discharge for Parliamentary candidates at the cost of losing his election deposit. Eight candidates at four by-elections in November followed his example before the  rules on election military discharges were tightened in 1963.
Topographic map (neuroanatomy)
In neuroanatomy, topographic map is the ordered projection of a sensory surface (like the retina or the skin) or an effector system (like the musculature) to one or more structures of the central nervous system.  Topographic maps can be found in all sensory systems and in many motor systems.

Visual cortex
The visual cortex of the brain is the area of the cerebral cortex that processes visual information. It is located in the occipital lobe. Sensory input originating from the eyes travels through the lateral geniculate nucleus in the thalamus and then reaches the visual cortex. The area of the visual cortex that receives the sensory input from the lateral geniculate nucleus is the primary visual cortex, also known as visual area 1 (V1), Brodmann area 17, or the striate cortex. The extrastriate areas consist of visual areas 2, 3, 4, and 5 (also known as V2, V3, V4, and V5, or Brodmann area 18 and all Brodmann area 19).

Both hemispheres of the brain include a visual cortex; the visual cortex in the left hemisphere receives signals from the right visual field, and the visual cortex in the right hemisphere receives signals from the left visual field.
Competition in artificial intelligence
Competition in artificial intelligence refers to the rivalry among companies, research institutions, and governments to develop and deploy the most capable artificial intelligence (AI) systems. The competition spans multiple domains, including large language models (LLMs), autonomous vehicles, robotics, computer vision systems, natural language processing (NLP), and AI-optimized hardware.

Lethal autonomous weapon
Lethal autonomous weapons (LAWs) are a type of military drone or military robot which are autonomous in that they can independently search for and engage targets based on programmed constraints and descriptions. As of 2025, most military drones and military robots are not truly autonomous. LAWs are also known as lethal autonomous weapon systems (LAWS), autonomous weapon systems (AWS), robotic weapons or killer robots. LAWs may engage in drone warfare in the air, on land, on water, underwater, or in space.
Outward Bound (Eric Dolphy album)
Outward Bound is the debut album by jazz multi-instrumentalist Eric Dolphy, released in 1960. It is oriented towards straight bebop, and slightly less adventurous than the majority of his later recordings. The album was recorded at Van Gelder Studio in New Jersey and features Dolphy in a quintet with trumpeter Freddie Hubbard, pianist Jaki Byard, bassist George Tucker and drummer Roy Haynes. Hubbard had shared living space with Dolphy when they both first arrived in New York City. The cover artwork was by Dolphy's friend Richard "Prophet" Jennings.

Of the three Dolphy originals on the album, "G.W." is dedicated to the Californian bandleader Gerald Wilson, "Les" is named after the trombonist Lester Robertson, and "245" was the number of Dolphy's house on Carlton Avenue, in Brooklyn's Fort Greene neighborhood.

Van Gelder Studio
The Van Gelder Studio is a recording studio at 445 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, New Jersey, United States. Following the use of his parents' home at 25 Prospect Avenue, Hackensack, New Jersey, for the original studio, Rudy Van Gelder (1924–2016) moved to the new location for his recording studio in July 1959. It has been used to record many albums released by jazz labels such as Blue Note, Prestige, Impulse!, Verve, and CTI. It was added to the National Register of Historic Places on April 25, 2022, for its significance in performing arts and engineering.
How to Love Animals
How to Love Animals: In a Human-Shaped World is a book by British writer Henry Mance, published in the US by Viking in July 2021. Favorably commented in the Financial Times, The Guardian, and The Telegraph, the book denounces the thoughtless but profound suffering caused each day to millions of individual animals worldwide during the raising and slaughtering of livestock that takes place, allegedly for the sole purpose of bringing nutritionally superfluous meat to the plates of the dominant species, and thus please their pretentious palates. Mance advocates an ethic of compassion towards other species, including a vegan diet and a low-impact lifestyle.

Viking Press
Viking Press (formally Viking Penguin, also listed as Viking Books) is an American publishing company owned by Penguin Random House. It was founded in New York City on March 1, 1925, by Harold K. Guinzburg and George S. Oppenheimer and then acquired by the Penguin Group in 1975.

The publisher's name and logo, a Viking ship drawn by Rockwell Kent, were chosen as symbols of enterprise, adventure, and exploration in publishing.

Viking Press was sold to Penguin Books in 1975 for $12 million due to the publishing house's monetary difficulties. These were speculated to have been caused by the shrinkage in the juvenile market and Viking Press' lack of a textbook division.
Philippine mythology
Philippine mythology is rooted in the many indigenous Philippine folk religions. Philippine mythology exhibits influence from Hindu, Muslim, Buddhist, and Christian traditions.

Philippine mythology includes concepts akin to those in other belief systems, such as the notions of heaven (kaluwalhatian, kalangitan, kamurawayan), hell (kasamaan, sulad), and the human soul (kaluluwa, kaulolan, makatu, ginoand kud,...).

The primary use of Philippine mythology is to explain the nature of the world, human existence, and life's mysteries. Myths include narratives of heroes, deities (anito, Diwata), and mythological creatures. These myths were transmitted through oral tradition, handed down through generations guided by spiritual leaders or shamans, (babaylan, katalonan, mumbaki, baglan, machanitu, walian, mangubat, bahasa,...), and community elders.

Maranao people
The Maranao people (Maranao: Bangsa Mëranaw, Jawi: ماراناو‎; Filipino: mga Maranaw), also spelled Meranaw, Maranaw, and Mëranaw, is a predominantly Muslim Filipino and Austronesian ethnic group native to the region around Lanao Lake in the island of Mindanao. They are known for their artwork, weaving, wood, plastic and metal crafts and epic literature, the Darangen. They are ethnically and culturally closely related to the Iranun people and Maguindanao people, all three groups being denoted speaking Danao languages and giving name to the island of Mindanao. They are grouped with other Moro people due to their shared religion.
Celtic Animism
According to classical sources, the ancient Celts were animists. They honoured the forces of nature, saw the world as inhabited by many spirits, and saw the Divine manifesting in aspects of the natural world.

Cailleach
In Gaelic (Irish, Scottish and Manx) myth, the Cailleach (Irish: [ˈkal̠ʲəx, kəˈl̠ʲax], Scottish Gaelic: [ˈkʰaʎəx]) is a divine hag, associated with the creation of the landscape and with the weather, especially storms and winter. The word literally means 'old woman, hag', and is found with this meaning in modern Irish and Scottish Gaelic, and has been applied to numerous mythological and folkloric figures in Ireland, Scotland, and the Isle of Man. In modern Irish folklore studies, she is sometimes known as The Hag of Beara, while in Scotland she is known as Beira, Queen of Winter.
Gordon Van Gelder
Gordon Van Gelder (born 1966) is an American science fiction editor. From 1997 until 2014, Van Gelder was editor and later publisher of The Magazine of Fantasy & Science Fiction, for which he has twice won the Hugo Award for Best Editor Short Form. He was also a managing editor of The New York Review of Science Fiction from 1988 to 1993, for which he was nominated for the Hugo Award a number of times. In 2015, Van Gelder stepped down as editor of Fantasy & Science Fiction in favor of Charles Coleman Finlay, and remained publisher until early 2025.

Charles Coleman Finlay
Charles Coleman Finlay (born July 1, 1964 in New York City, NY) is an American science fiction and fantasy author and editor.

He grew up in Marysville, Ohio and attended Ohio State University. His first story, Footnotes, was published in 2001 in The Magazine of Fantasy & Science Fiction (F&SF) where many of his stories have since been published.

He has published four novels and a short story collection. His fiction has been nominated for the Hugo Award for Best Novella, the Nebula Award for Best Novella, and the Sidewise Award, and in 2003 he was a finalist for the John W. Campbell Award for Best New Writer. He also wrote chapters for the "hoax-novel" Atlanta Nights.

Finlay guest edited the July/August 2014 issue of F&SF. In January 2015, Finlay was named the 9th editor of F&SF and served in that role until the January/February 2021 issue. In 2021, he won a World Fantasy Award for his work editing the magazine.
Te Ara ki Uta ki Tai
Te Ara ki Uta ki Tai (English: The Path to Land and Sea), also known as the Glen Innes to Tamaki Drive shared path, is a shared pathway connecting the suburbs of Ōrākei and Glen Innes in Auckland, New Zealand. It runs through the Pourewa Valley and the Eastern Transport Corridor, and for most of its length is adjacent to the North Island Main Trunk railway line.

Ōrākei
Ōrākei is a suburb of Auckland city, in the North Island of New Zealand. It is located on a peninsula five kilometres to the east of the city centre, on the shore of the Waitematā Harbour, which lies to the north, and Hobson Bay and Ōrākei Basin, two arms of the Waitematā, which lie to the west and south. To the east is the suburb of Mission Bay. Takaparawhau / Bastion Point is a coastal piece of land in Ōrākei. Between Takaparawhau and Paritai Drive is Ōkahu Bay and Reserve.
Namco Township
Namco is a town and township in Damxung County in the Lhasa Prefecture of Tibet.  It means something like "Heaven Lake". It was established in 1960 and became a township in 1970.  Is located in the north of Damxung county. The economy is based on animal husbandry, mainly shepherding goats, sheep, cattle,  horses etc.

Damxung County
Damxung is a county of Lhasa City, lying to the north of its main center of Chengguan, in the Tibet Autonomous Region, China. Its administrative seat is Damquka. The terrain is rugged, including the western Nyenchen Tanglha Mountains, with their highest peak rising to 7,111 metres (23,330 ft). 
As of 2013 the population was 40,000, with most of the people engaged in animal husbandry.
Baal keriah
A baal keriah (Hebrew: בַּעַל קְרִיאָה, romanized: baʿal qəriʾā, lit. 'master of the reading'), colloquially called the baal korei (בַּעַל קוֹרֵא‎, baʿal qôrē 'master-reader'), is a member of a Jewish congregation who reads from the Torah scroll during the service. As there are no niqqud, punctuation, or cantillation marks (called trop in Yiddish) in a Sefer Torah, and these are required features of the reading, the baal keriah must memorize them beforehand.

Chumash (Judaism)
Chumash (also Ḥumash; Hebrew: חומש, pronounced [χuˈmaʃ] or pronounced [ħuˈmaʃ] or Yiddish: pronounced [ˈχʊməʃ]; plural Ḥumashim) is a copy of the Torah (the Five Books of Moses that begin the Hebrew bible), printed and bound in the form of a book (i.e. a codex) for convenience when studying.  In comparison, a Torah scroll is handwritten, with rigorous production standards, on a special type of parchment and sewn together as a single scroll for use in the synagogue.

The word 'Chumash' comes from the Hebrew word for five, ḥamesh (חמש). A more formal term is Ḥamishah Ḥumshei Torah, "five fifths of Torah". It is also known by the Latinised Greek term Pentateuch in common printed editions.