hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
East LaHave, Nova Scotia
East LaHave is a small community in the Canadian province of Nova Scotia, located in the Lunenburg Municipal District in Lunenburg County. The community is home to a cable ferry linking East Lahave to LaHave, Nova Scotia across the LaHave River.

Municipality of the District of Lunenburg
The Municipality of the District of Lunenburg, is a district municipality in Lunenburg County, Nova Scotia, Canada. Statistics Canada classifies the district municipality as a municipal district.

Lunenburg surrounds the towns of Bridgewater, Lunenburg, and Mahone Bay, which are incorporated separately and not part of the district municipality.
Donald Kirk (bishop)
Donald Kingsley Kirk is an Australian Anglican bishop. Since June 2019 he has been the Bishop of Riverina in the Anglican Church of Australia.

Kirk trained for ordination at St John's College, Morpeth, and was ordained in 1986. His first ministry appointment in charge of a parish was in 1989 in Mount Vincent, near Cessnock in New South Wales. He served as Dean of Grafton from 2008 until 2017, then served as rector of the Parish of Hamilton and Archdeacon of the Southwest in the Anglican Diocese of Ballarat until his election as bishop.

Kirk was installed as Bishop of Riverina on 15 June 2019 at St Alban the Martyr Cathedral, Griffith.

As bishop, during the intense drought in the Riverina region, Kirk criticised the water market in the Murray-Darling Basin and called for water to be recognised as not only a commercial commodity but a physical and spiritual fundamental.

Kirk is married to Camryn and has a son and daughter.

Anglican Diocese of Riverina
The Diocese of Riverina is one of 23 dioceses of the Anglican Church of Australia. The diocese covers 37% of New South Wales, including the Riverina and the far west of the state. The diocese was established in 1884 when the Diocese of Goulburn was divided.
Prosec Mexico
Prosec (Program of Sectoral Promotion) is a program started by the Mexican government after the implementation of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) to overcome the challenges faced by international factories (maquiladoras)) in Mexico resulting from NAFTA article 3. Article 3 states that no NAFTA member can waive or reduce import tariffs conditioned upon the export of the finished good to another NAFTA country. The result was that after Mexico joined NAFTA the tariff rates for many of the raw materials used by maquiladora manufacturing companies would have risen significantly, particularly for goods of Chinese origin.

Prosec is a tariff-reduction measure that avoids running into problems with NAFTA article 3 by allowing either foreign or domestic producers, irrespective of whether the finished good is intended for exportation or domestic sale, to petition the government for a reduction or elimination of a tariff rate.

Maquiladora
A maquiladora (Spanish: [makilaˈðoɾa]), or maquila (IPA: [maˈkila]) is a factory that is largely duty-free and tariff-free. These factories take raw materials and assemble, manufacture, or process them and export the finished product. These factories and systems are present throughout Latin America, including Mexico, Paraguay, Nicaragua, and El Salvador. Maquiladoras date back to 1964, when the Mexican government introduced the Programa de Industrialización Fronteriza ('Border Industrialization Program'). Specific programs and laws have made Mexico's maquila industry grow rapidly.
SH-053-R-CH3-2′F
SH-053-R-CH3-2′F is a drug used in scientific research which is a benzodiazepine derivative. It produces some of the same effects as other benzodiazepines, but is much more subtype-selective than most other drugs of this class, having high selectivity, binding affinity and efficacy at the α5 subtype of the GABAA receptor. This gives much tighter control of the effects produced, and so while SH-053-R-CH3-2′F retains sedative and anxiolytic effects, it does not cause ataxia at moderate doses. SH-053-R-CH3-2′F also blocks the nootropic effects of the α5-selective inverse agonist PWZ-029, so amnesia is also a likely side effect.

Replacement of the ester function by an amide, realized in analogs such as MP-III-022 and GL-II-73, improves selectivity, efficacy, and kinetic behavior.

PWZ-029
PWZ-029 is a benzodiazepine derivative drug with nootropic effects developed by WiSys, It acts as a subtype-selective, mixed agonist-inverse agonist at the benzodiazepine binding site on the GABAA receptor, acting as a partial inverse agonist at the α5 subtype and a weak partial agonist at the α3 subtype. This gives it a mixed pharmacological profile, producing at low doses memory-enhancing effects but with no convulsant or anxiogenic effects or muscle weakness, although at higher doses it produces some sedative effects.
NeoSpeech
NeoSpeech Inc. was an American company that specialised in text-to-speech (TTS) software for embedded devices, mobile, desktop, and network/server applications. NeoSpeech was founded by two speech engineers, Lin Chase and Yoon Kim, in Fremont, California, US, in 2002. NeoSpeech was privately held, headquartered in Santa Clara, California.

Stephen Hawking was briefly a NeoSpeech TTS user in 2004, but soon returned to using his iconic DECtalk voice synthesizer since he identified with it so strongly.  Adobe Systems has selected NeoSpeech speech synthesis for their e-learning authoring suite Adobe Captivate.

DECtalk
DECtalk is a speech synthesizer and text-to-speech technology that was developed by Digital Equipment Corporation in 1983, based largely on the work of Dennis Klatt at the Massachusetts Institute of Technology, whose source-filter algorithm was variously known as KlattTalk or MITalk.

Uses ranged from interacting with the public to allowing those with speech disabilities to verbalize, include giving a public speech.
Praan Jaye Par Shaan Na Jaye
Praan Jaaye Par Shaan Na Jaaye is a 2003 Indian Hindi-language black comedy film directed by Sanjay Jha which depicts various aspects of chawl culture in Mumbai. It was inspired by the Malayalam film Vietnam Colony. This film was co-produced by Raj Lalchandani, Mahesh Manjrekar, Asoo Nihlani and Sagoon Wagh. The film stars Aman Verma and Rinke Khanna.

Vietnam Colony
Vietnam Colony is a 1992 Indian Malayalam-language comedy drama film written and directed by Siddique-Lal. It stars Mohanlal, Innocent, Kanaka, and K. P. A. C. Lalitha. The soundtrack of the film was composed by S. Balakrishnan. The film achieved considerable success following its theatrical release and became the second highest-grossing film of the year behind  Pappayude Swantham Appoos   . A Tamil remake of the film was released in 1994 with the same title. The film is based on the 1983 British film Local Hero.
Hymenopodidae
Hymenopodidae is a family of the order Mantodea (mantises), which contains six subfamilies.  Some of the species in this family mimic flowers and are found camouflaged among them; these are called flower mantises. Their coloration is aggressive mimicry, luring prey to approach close enough to be seized and eaten.

Phyllocrania paradoxa
Phyllocrania paradoxa, common name ghost mantis, is a small species of mantis from Africa remarkable for its leaf-like body. It is one of the three species in the genus Phyllocrania. It is known for its distinct and exclusive camouflaged appearance of a dry weathered leaf.
2008–09 CONCACAF Champions League championship round
The 2008–09 CONCACAF Champions League championship round began on 24 February 2009. The draw for the championship round was held on 10 December 2008. In each round, teams will play their opponent once at home and once away. The four group winners from the group stage will play the second leg at home in the quarterfinals. The order of the home and away matches for the semifinals and finals were determined in the draw.

In all rounds, if two teams are tied after both legs the team with the most away goals is the winner. If the two teams are also tied in away goals, then two fifteen-minute halves of extra time are played. If the two teams are still tied in total goals after extra time, a penalty shootout determines the winner.

2008–09 CONCACAF Champions League
The 2008–09 CONCACAF Champions League was the 44th edition of the premier association football club competition organized by CONCACAF, the regional governing body of North America, Central America, and the Caribbean. This was the first iteration of the competition to be known as CONCACAF Champions League, having been previously known as the CONCACAF Champions' Cup.

The championship began on August 26, 2008, and it concluded on May 12, 2009. Atlante of Mexico won the championship after defeating Cruz Azul, also from Mexico in the final. As champions, they represented CONCACAF in the 2009 FIFA Club World Cup.
Nartë
Nartë (Albanian definite form: Narta; Greek: Νάρτα, also Άρτα, Arta or Παλαιοάρτα, Palioarta) is a community in Vlorë County. At the 2015 local government reform it became part of the municipality Vlorë. It is situated northwest of the city of Vlorë. It is predominantly inhabited by ethnic Greeks who speak a unique northern Greek dialect, as well as Albanian.

Shaban Demiraj
Shaban Demiraj (1 January 1920 – 30 August 2014) was an Albanian albanologist, linguist, professor at the University of Tirana from 1972–1990, and chairman of the Academy of Sciences of Albania during the period of 1993–1997.
FSV Optik Rathenow
FSV Optik Rathenow is a German association football club who compete in the Oberliga. The club is situated in the city of Rathenow, near Berlin, and play their home games at the Vogelgesang.

In 1994, the club earned three promotions in quick succession under coach, Ingo Kahlisch, and reached Germany's 3rd tier, enjoying a three-season spell at that level competing against the likes of FC Union Berlin and Dynamo Dresden. Following their return to fourth-tier play in 1997, the Rathenowers were regulars in the competition until 2005. The club has featured twice in the DFB Pokal main rounds, most recently against 2. Bundesliga club, FC St. Pauli.

Brandenburg Cup
The Brandenburgischer Landespokal (English: Brandenburg Cup), known as the AOK-Landespokal Brandenburg for sponsorship reasons, is an annual football cup competition, held by the Fußball-Landesverband Brandenburg (English: Brandenburg Football Association). It is one of the 21 regional cup competitions in Germany.

The record winners of the competition are FC Energie Cottbus, with twelve titles to their name (including two won by their reserve team, FC Energie Cottbus II).
Iqua Colson
Iqua Colson, born Kristine Browne (12 July 1953) in Chicago, Illinois, USA, is an American vocalist, composer, lyricist, arts educator. She is known for her long-standing association with the Association for the Advancement of Creative Musicians (AACM) and her contributions to arts education and curriculum development in New Jersey public schools.

Association for the Advancement of Creative Musicians
The Association for the Advancement of Creative Musicians (AACM) is an American nonprofit organization, founded in 1965 in Chicago by pianist Muhal Richard Abrams, pianist Jodie Christian, drummer Steve McCall, and composer Phil Cohran. The AACM is devoted "to nurturing, performing, and recording serious, original music," according to its charter. It supports and encourages jazz performers, composers and educators. Although founded in the jazz tradition, the group's outreach and influence has, according to Larry Blumenfeld, "touched nearly all corners of modern music."  Per the AACM, it "pays homage to the diverse styles of expression within the body of Black Music in the USA, Africa and throughout the world."
BTR-70
The BTR-70 is an eight-wheeled armored personnel carrier (Russian: бронетранспортёр, БТР, romanized: bronetransportyor, lit. 'armored carrier') originally developed by the Soviet Union during the late 1960s under the manufacturing code GAZ-4905. On August 21, 1972, it was accepted into Soviet service and would later be widely exported. Large quantities were also produced under license in Romania as the TAB-77.

The BTR-70 was developed as a potential successor for the earlier BTR-60 series of Soviet wheeled armored personnel carriers, specifically the BTR-60PB, which it most closely resembled. It evolved out of an earlier, unsuccessful project known as the GAZ-50 to design a new wheeled infantry fighting vehicle on the chassis and drive train of a BTR-60PB. It initially received the NATO reporting name BTR M1970.

KPV heavy machine gun
The KPV heavy machine gun (Russian: КПВ, romanized: KPV, an initialism for Крупнокалиберный пулемёт Владимирова, Krupnokaliberny pulemyot Vladimirova, 'Vladimirov's Large-Caliber Machine Gun') is a Soviet designed 14.5×114mm-caliber heavy machine gun, which first entered service as an infantry weapon in 1949. In the 1960s, the infantry version was taken out of production because it was too large and heavy. It was later redesigned for anti-aircraft use, as it showed excellent results as an AA gun against low flying aircraft, with a range of 3,000 m (9,800 ft) horizontally and 2,000 m (6,600 ft) vertically. It was used in the ZPU series of anti-aircraft guns. Its size and power also made it a useful light anti-armour weapon on the BTR series of vehicles and the BRDM-2 scout car.
Privacy4Cars
Privacy4Cars is an American automotive privacy and data security company that provides tools to consumers and auto dealers that remove personal data from vehicles. The company also provides a "Vehicle Privacy Report" that summarizes a vehicle's data-collection and sharing practices based on the vehicle's make and model.

The company was founded Andrea Amico, a cybersecurity expert.

Telematics
Telematics is an interdisciplinary field encompassing telecommunications, vehicular technologies (road transport, road safety, etc., as part of Intelligent transportation systems), electrical engineering (sensors, instrumentation, wireless communications, etc.), and computer science (multimedia, Internet, etc.). Telematics can involve any of the following:

The technology of sending, receiving, and storing information using telecommunication devices, such as a Telematic control unit, to control remote objects

The integrated use of telecommunications and informatics for application in vehicles and to control vehicles on the move

Global navigation satellite system technology (most commonly GPS) integrated with computers and mobile communications technology in automotive navigation systems, often using a GPS tracking unit

(Most narrowly) The use of such systems within road vehicles (also called vehicle telematics)
Outline of the Isle of Man
The following outline is provided as an overview of and topical guide to the Isle of Man:

Isle of Man – self-governing British Crown dependency located in the Irish Sea near the geographic centre of the British Isles. The head of state is King Charles III, who holds the title of Lord of Mann. The Crown is represented by a lieutenant governor. The island is not part of the United Kingdom, but external relations, defence, and ultimate good governance of the Isle of Man are the responsibility of the government of the United Kingdom.

Manx Electricity Authority
The Manx Electricity Authority (Manx: Lught-reill Lectraghys Manninagh) was a statutory board of the Isle of Man Government which generated and supplied electricity for the Isle of Man. In 2014 it became part of the Manx Utilities Authority when it was merged with the Isle of Man Water and Sewerage Authority.
Road 16 (Iran)
Road 16 is a road in the northwest of Iran, which starts from Gilan and passes the cities of Tabriz, Ardabil and Sarab and is connected to Turkey. Some important stretches of Road 16 include Urmia Lake Bridge.

Urmia Lake Bridge
The Urmia Lake Bridge (Persian: پل دریاچه ارومیه) or Shahid Kalantari Causeway (Persian: میان گذر شهید کلانتری) is a road bridge in northern Iran. It is the largest and longest bridge in Iran, and crosses Lake Urmia, connecting the provinces of East Azerbaijan and West Azerbaijan. The project was completed in November 2008 under the administration of Mahmoud Ahmadinejad.
2025 Chicago shooting
On July 2, 2025, a mass drive-by shooting occurred in Chicago, Illinois, United States, in the city's River North neighborhood on the Near North Side. Four people were killed, and fourteen others were injured outside a nightclub. The shooting occurred during an album release party for rapper Mello Buckzz (born Melanie Doyle), who is the suspected target of the shooting.

Drive-by shooting
A drive-by shooting is a type of assault that usually involves the perpetrator(s) firing a weapon from within a motor vehicle and then fleeing. Drive-by shootings allow the perpetrators to quickly strike their targets and flee the scene before law enforcement is able to respond. A drive-by shooting's prerequisites include access to a vehicle and a gun. The protection, anonymity, sense of power, and ease of escape provided by the getaway vehicle lead some perpetrators to feel safe expressing their hostility toward others.
Ayot Green
Ayot Green is a hamlet in Hertfordshire, England and is near the A1(M) Motorway, close to Welwyn Garden City. It is a typical traditional English village, centred on a village green. There are several other Ayots in the area, including Ayot St Lawrence and Ayot St Peter (where in 2011 The Census was included), and it also gives name to the rail trail called Ayot Greenway which stretches from Ayot Green to Wheathampstead.

Welwyn Garden City
Welwyn Garden City (/ˈwɛlɪn/ ⓘ WEL-in) is a town in the Welwyn Hatfield district, in Hertfordshire, England, 20 miles (32 km) north of London. It was the second garden city in England (founded 1920) and one of the first new towns (designated 1948). It is unique in being both a garden city and a new town and exemplifies the physical, social and cultural planning ideals of the periods in which it was built. In 2021 it had a population of 51,505.
King's Ginger
The King's Ginger is an English liqueur by Berry Bros. & Rudd. The liqueur was originally created for King Edward VII. After his death in 1910, it was commissioned exclusively for the royal family. In 2011, it was standardized and made available to the public in select countries.

Death and state funeral of Edward VII
Edward VII, King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and Emperor of India, died on Friday 6 May 1910 at the age of 68. His state funeral occurred two weeks later, on 20 May 1910. He was succeeded by his only living son, George V.

The funeral was the largest gathering of European royalty ever to take place, and the last before many royal families were deposed in the First World War and its aftermath.
2012 SANFL season
The 2012 South Australian National Football League season was the 133rd season of the top-level Australian rules football competition in South Australia.
The season opened on Friday 23 March with a night match between Woodville-West Torrens and Port Adelaide, and concluded on Sunday 7 October with the Grand Final in which Norwood (minor premiers) won its 28th premiership by defeating West Adelaide (third at the end of the minor rounds).

Central District, North Adelaide and Woodville-West Torrens also made the top (final) five teams and participated in the finals matches, with Central District failing to make the Grand Final for the first time since 2000.  Glenelg, Port Adelaide, South Adelaide and Sturt all missed the top five, with the latter finishing last to win its 20th wooden spoon.

Woodville-West Torrens Football Club
Woodville-West Torrens Football Club is an Australian rules football club playing in the South Australian National Football League (SANFL). The club was formed in 1990 from a merger of the neighbouring Woodville and West Torrens football clubs and played its inaugural game in 1991.  Since 1993, the Eagles have played most of their home games at Woodville's home ground of Woodville Oval, having previously used Football Park.
Tana Tidung Regency
Tana Tidung Regency is a regency within the Indonesian province of North Kalimantan. It is Indonesia's least populous regency, with 25,584 inhabitants recorded in the 2020 census; the official estimate as at mid 2024 was 30,036 (comprising 15,762 males and 14,274 females). Its regency seat is the town of Tideng Pale, in Sesayap District, where 12,364 of the regency's population lived in mid 2024.

Created on 17 July 2007 by splitting off the most northern three districts of Bulungan Regency, it is a relatively new regency and the smallest in terms of land area in North Kalimantan province (3,858.31 km2). The regency has the lowest poverty rate in the province, and is the second least-densely populated area after the Malinau Regency. Historically, the region is the cultural center of the Tidung people and was home to the Kingdom of Tidung.

Tarakan
Tarakan is an island and co-extensively the sole city within the Indonesian province of North Kalimantan. The island city is the largest urban area in North Kalimantan population-wise and is located in northern Borneo, midway along the coast of the province. The city boundaries are co-extensive with the island (including a couple of small islands off the coast of the Tarakan Barat District). Once a major oil-producing region during the colonial period, Tarakan had great strategic importance during the Pacific War and was among the first Japanese targets early in the conflict. It is the sole city within the Indonesian province of North Kalimantan (established in 2012). According to Statistics Indonesia, the city had a population of 193,370 at the 2010 Census and 242,786 inhabitants at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 255,310 (comprising 132,175 males and 123,135 females).
Sneads Ferry, North Carolina
Sneads Ferry is a census-designated place (CDP) in Onslow County, North Carolina, United States. It is the second largest municipality in Onslow County, behind Jacksonville and is part of the Jacksonville, North Carolina Metropolitan Statistical Area.
Once a rural fishing village, Sneads Ferry has experienced a surge in development since 2000. Based on U.S. Census data, the study area has grown from 5,425 residents in 2000 to approximately 9,750 residents in 2014, an 80% increase. Growth primarily has been driven by accessibility to MCB Camp Lejeune from the gate on NC 172 and expansion of the United States Marine Corps Special Operations Command (MARSOC) accessed from NC 210. Sneads Ferry is expected to continue growing rapidly at 3.3% annually, adding 17,500 new residents through 2040 reaching 20,000 in total population by 2030.

Marine Corps Base Camp Lejeune
Marine Corps Base Camp Lejeune (/ləˈʒɜːrn/ lə-ZHURN or /ləˈʒuːn/ lə-ZHOON) is a 246-square-mile (640 km2) United States military training facility in Jacksonville, North Carolina. Its 14 miles (23 km) of beaches make the base a major area for amphibious assault training, and its location between two deep-water ports (Wilmington and Morehead City) allows for fast deployments. The main base is supplemented by six satellite facilities: Marine Corps Air Station New River, Camp Geiger, Stone Bay, Courthouse Bay, Camp Johnson, and the Greater Sandy Run Training Area. The Marine Corps port facility is in Beaufort, at the southern tip of Radio Island (between the NC State Port in Morehead City, and the marine science laboratories on Pivers Island in Beaufort). It is occupied only during military port operations.