hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caldonia (film)
Caldonia is a two reel American musical short film directed by William Forest Crouch and released by Astor Pictures in 1945. The film stars musician Louis Jordan and was produced by his manager Berle Adams. The film includes four songs performed by Jordan and his band: "Caldonia", "Honey Child", "Tillie" and "Buzz Me", which were also released individually by the Soundies Distributing Corporation of America.

In 2008, a poster for the film was included on a U.S. postage stamp in a set of five celebrating Vintage Black Cinema.

Soundie
A soundie is a short American film displaying both the audio and video of a musical performance. 
Over 1,850 soundies were produced between 1939 to 1947, regarded today as "precursors to music videos". Soundies exhibited a variety of musical genres in an effort to draw a broad audience.

The shorts were originally viewed in public places on some 5,000 "Panorams", coin-operated, 16mm rear-projection machines built by the Mills Novelty Company of Chicago. Panorams offered multiple selections of a constantly changing rotation of soundies, and were typically located in public venues like nightclubs, bars, amusement centers, and restaurants. As World War II progressed, soundies also featured patriotic messages and advertisements for war bonds. Hollywood films were censored but soundies weren't, so the films occasionally had daring content like burlesque acts; these were produced to appeal to soldiers on leave.
Neofavolus alveolaris
Neofavolus alveolaris, commonly known as the hexagonal-pored polypore, is a species of fungus in the family Polyporaceae. It causes a white rot of dead hardwoods. Found on sticks and decaying logs, its distinguishing features are its yellowish to orange scaly cap, and the hexagonal or diamond-shaped pores. It is found in Eurasia and Australia; once thought to be widely distributed in North America, these specimens may belong to Neofavolus americanus.

Polyporaceae
The Polyporaceae (/pɔːliːpoʊreɪsiˌaɪ, -siːˌiː/) are a family of poroid fungi belonging to the Basidiomycota.  The flesh of their fruit bodies varies from soft (as in the case of the dryad's saddle illustrated) to very tough.  Most members of this family have their hymenium (fertile layer) in vertical pores on the underside of the caps, but some of them have gills (e.g. Panus) or gill-like structures (such as Daedaleopsis, whose elongated pores form a corky labyrinth).  Many species are brackets, but others have a definite stipe – for example, Polyporus badius.

Most of these fungi have white spore powder but members of the genus Abundisporus have colored spores and produce yellowish spore prints. Cystidia are absent.
Tsarskoselsky Uyezd
Tsarskoselsky Uyezd (Царскосельский уезд) was one of the subdivisions of the Saint Petersburg Governorate of the Russian Empire. It was situated in the central part of the governorate. Its administrative centre was Tsarskoye Selo (Pushkin). In terms of present-day administrative borders, the territory of Tsarskoselsky Uyezd is divided between the Pushkinsky, Krasnoselsky and Krasnoselsky districts of Saint Petersburg and the Gatchinsky, Volosovsky and Tosnensky districts of Leningrad Oblast.

Krasnoselsky District, Saint Petersburg
Krasnoselsky District (Russian: Красносе́льский райо́н) is a district of the federal city of St. Petersburg, Russia. As of the 2021 Census, its population: was 426,372; up from 330,546 recorded in the 2010 Census.
Jesper Lundgaard
Jesper Lundgaard (born 12 June 1954) is a Danish jazz bassist, bandleader, composer and record producer. Since his debut in the mid-1970s, he has been among the most prominent bassists in Danish jazz and as a sideman he has appeared on more than 400 albums both with Danish  and leading American jazz musicians.

The Thad Jones/Mel Lewis Orchestra
The Thad Jones/Mel Lewis Jazz Orchestra was a jazz big band formed by trumpeter Thad Jones and drummer Mel Lewis in New York in 1965. The band performed for twelve years in its original incarnation, including a 1972 tour of the Soviet Union during the height of the Cold War.  The collaboration ended in 1978 with Jones suddenly moving to Copenhagen, Denmark, after which the band became the Mel Lewis Jazz Orchestra. Since the death of Lewis in 1990 it has been known as the Vanguard Jazz Orchestra. They have maintained a Monday-night residency at the Village Vanguard jazz club in New York for five decades. The band won Grammy Awards for the album Live in Munich in 1978 and for the album Monday Night Live at the Village Vanguard in 2009.
Kashi Chak railway station
Kashi Chak railway station is a railway station on Gaya–Kiul line of Delhi–Kolkata Main Line in East Central Railway zone under Danapur railway division of the Indian Railways. The railway station is situated at Kashi Chak in Nawada district in the Indian state of Bihar.

Danapur railway division
Danapur railway division is one of the five railway divisions under the jurisdiction of East Central Railway zone of the Indian Railways. It is located in Danapur of the Indian state of Bihar. The other railway divisions are Sonpur, Samastipur, Pandit Deen Dayal Upadhyaya and Dhanbad. The division's revenue for the 2014–15 fiscal year was ₹900 crore (US$110 million).
Cricket (roofing)
A cricket or saddle is a ridge structure designed to divert water on a roof around the high side of a large penetration, typically a skylight, equipment curb, or chimney. In some cases, a cricket can be used to transition from one roof area to another. On low-slope and flat roofs with parapet walls, crickets are commonly used to divert water to the drainage, against or perpendicular to the main roof slope.

The pitch of a cricket is sometimes the same as the rest of the roof, but not always. For steeply sloped roofs, it is most common to have the cricket pitch to be equal to or less than the main roof, however for low-slope or flat roofs, it is more common to see the cricket be at least 50% greater slope than the roof, to minimize ponding. Smaller crickets (on steep-slope roofs only) are covered with metal flashing, and larger ones can be covered with the same material as the rest of the roof.

Skylight
A skylight (sometimes called a rooflight) is a light-permitting structure or window, usually made of transparent or translucent glass, that forms all or part of the roof space of a building for daylighting and ventilation purposes.
Kumho Asiana Cultural Foundation
Kumho Asiana Cultural Foundation Co, Ltd. (Korean: 금호아시아나문화재단) is a music, art, and entertainment company. It is headquartered in Sinmunro-1-ga Jongno-gu, Seoul, Korea. Established in 1977, it is a wholly owned subsidiary of Kumho Asiana Group.

Kumho Asiana Cultural Foundation currently operates entertainment agencies in Korea, including locations in Kumho Art Hall, Kumho Art Museum, and is one of the largest entertainment agencies in the world.

Kumho Asiana Group
Kumho Asiana Group is a former large South Korean Chaebol (conglomerate), with subsidiaries in the construction, electronics, IT, leisure, logistics, manufacturing, tourism and transportation sectors. The group is headquartered at the Kumho Asiana Main Tower in Sinmunno 1-ga, Jongno-gu, Seoul, South Korea. As of 2014, the largest shareholder is Park Sam-koo, the third son of the company's founder, who stepped down as CEO in 2010.
Jeumont
Jeumont (French pronunciation: [ʒømɔ̃] ⓘ) is a commune in the Nord department in northern France. It lies on the Belgian border and on the river Sambre, adjacent to the Belgian town Erquelinnes. It is part of the agglomeration (unité urbaine) of Maubeuge.

Maubeuge
Maubeuge (French pronunciation: [mobøʒ]; historical Dutch: Mabuse or Dutch: Malbode; Picard: Maubeuche) is a commune in the Nord department in northern France.

It is situated on both banks of the Sambre (here canalized), 36 km (22 mi) east of Valenciennes and about 9 km (5.6 mi) from the Belgian border.
Beccarianthus
Beccarianthus is a genus of flowering plants belonging to the family Melastomataceae.

Its native range is Borneo to Philippines, New Guinea.

Species:

Beccarianthus acutifolius (Mansf.) J.F.Maxwell

Beccarianthus ickisii Merr.

Beccarianthus insignis (K.Schum. & Lauterb.) J.F.Maxwell

Beccarianthus octodontus (Merr.) J.F.Maxwell

Beccarianthus puberulus (Merr.) J.F.Maxwell

Beccarianthus pulcher Cogn.

Beccarianthus pulcherrimus (Merr.) J.F.Maxwell

Beccarianthus robustus Nayar

Beccarianthus rufolanatus J.F.Maxwell

Melastomataceae
Melastomataceae (/mɛləstoʊmɑːˈteɪsiˌaɪ, -siːˌiː/) is a family of dicotyledonous flowering plants found mostly in the tropics (two-thirds of the genera are from the New World tropics) comprising c. 175 genera and c. 5115 known species. Melastomes are annual or perennial herbs, shrubs, or small trees.
Children's programming on CBS
In regard to children's television programming, CBS has aired mostly animated series, such as the original versions of Scooby-Doo, Fat Albert and the Cosby Kids, Jim Henson's Muppet Babies, Garfield and Friends and the 1987 incarnation of Teenage Mutant Ninja Turtles. This article outlines the history of children's television programming on CBS including the various blocks and notable programs that have aired throughout the television network's history.

Nick Jr.
Nick Jr. or Nick, Jr., sometimes disambiguated as Nick Jr. on Nickelodeon or Nick Jr. on Nick, is a morning preschool programming block that airs on Nickelodeon every weekday. Launched on January 4, 1988, Nick Jr. features programming aimed at children aged 2 to 8.

On September 28, 2009, Nickelodeon launched a separate channel named after the Nick Jr. block as a replacement for the Noggin cable channel, which was known occasionally on air as the "Nick Jr. Channel" until 2023 for differentiation purposes.
Finnish invasion of East Karelia (1941)
The Finnish invasion of East Karelia was a military campaign in 1941.  It was part of the Continuation War. Finnish troops occupied East Karelia and held it until 1944. For over a month after the outbreak of the Continuation War, the Karelian Army reinforced and prepared to resume its earlier offensive while waiting for the recapture of the Karelian Isthmus.  The Soviets had prepared fortifications and brought troops to the front.  When encirclements on the western shore of Lake Ladoga were resolved, the Finnish 7th Division was transferred to the junction of VI and VII Corps.

Pryazha
Pryazha (Russian: Пря́жа; Karelian: Priäžä; Finnish: Prääsä) is an urban locality (an urban-type settlement) and the administrative center of Pryazhinsky District of the Republic of Karelia, Russia, located 12 kilometers (7.5 mi) from the Shuya River and 49 kilometers (30 mi) west of Petrozavodsk, the capital of the republic. As of the 2010 Census, its population was 3,675.
Lavatorium
A lavatorium (plural lavatoria), also anglicised as laver and lavatory, was the communal washing area in a monastery, particularly in medieval abbeys and cathedral cloisters. Monks were required to wash before meals; thus the lavatorium was typically adjacent to the refectory.

Cloister
A cloister (from Latin  claustrum 'enclosure') is a covered walk, open gallery, or open arcade running along the walls of buildings and forming a quadrangle or garth. The attachment of a cloister to a cathedral or church, commonly against a warm southern flank, usually indicates that it is (or once was) part of a monastic foundation, "forming a continuous and solid architectural barrier... that effectively separates the world of the monks from that of the serfs and workmen, whose lives and works went forward outside and around the cloister."

Cloistered (or claustral) life is also another name for the monastic life of a monk or nun. The English term enclosure is used in contemporary Catholic church law translations to mean cloistered, and  some form of the Latin parent word "claustrum" is frequently used as a metonymic name for monastery in languages such as German. Cloistered clergy refers to monastic orders that strictly separate themselves from the affairs of the external world.
Jeff Nace
Jeff Nace opened Neptune Oyster in 2004  and before that, was beverage manager at Todd English’s Olives for twelve years.

He owns the restaurant with his wife Kelli.

Their daughter Ava Rose plays for Northeastern Huskies women's soccer.

Todd English
William Todd English (born August 29, 1960) is an American celebrity chef, restaurateur, author, and television personality, based in Boston, Massachusetts. He hosted the TV cooking show, Food Trip with Todd English, on PBS. In 2005 he was a judge on the PBS show Cooking Under Fire.

His life and career received a chapter in Super Chef by Juliette Rossant, who had written previously about English for the Forbes Celebrity 100 list. Todd English also works as lead chef for Delta Air Lines (US).
Bateleur FV2
The Bateleur is a South African self-propelled multiple rocket launcher. It is a 127mm system with a wheeled launcher vehicle, disposable pods, and fire control equipment developed by Denel Land Systems. Based on a mine protected Kwêvoël 100 10 ton 6x6 carrier. Its mission is to engage in counter-battery strikes against hostile artillery and air defences as far as 36 km (22 mi) away. Other potential warheads include cluster and an anti-tank mine dispenser. The weapon can fire up to 40 127mm pre-fragmented high explosive warheads to ranges of 7.5 km to 36 km at sea level singly or using ripple fire, firing up to 1 rocket per second. Reload can take less than 10 minutes and in/out-of-action time is one and two minutes respectively. The system is supported by a Kwêvoël 100 ammunition truck carrying 96 rockets and crew who help with the reloading.

The system was previously called the Valkiri MkII as it was developed from the Valkiri MRLS which is itself based on the Soviet BM-21 Grad.

Denel Land Systems
Denel Land Systems is a division of the Denel group.

It was formerly Lyttelton Engineering Works (LIW—from Afrikaans: Lyttelton Ingenieurswerke), a subsidiary part of the commercial network from Armscor. It then became the Systems division of the Land Systems Group of Denel.

They are responsible for the design and manufacture of systems ranging from artillery (such as G5 howitzer and G6 howitzer) to small arms such as the R4 assault rifle.
Robinson State Park
Robinson State Park is a public recreation area located mostly in the town of Agawam with a small section in Westfield, Massachusetts. The narrow, 1,025-acre (415 ha) state park follows the course of the meandering Westfield River which forms the park's northern border. The park is managed by the Massachusetts Department of Conservation and Recreation.

Department of Conservation and Recreation
The Department of Conservation and Recreation (DCR) is a state agency of the Commonwealth of Massachusetts, United States, situated in the Executive Office of Energy and Environmental Affairs. It is best known for its parks and parkways. The DCR's mission is "To protect, promote and enhance our common wealth of natural, cultural and recreational resources for the well-being of all."  The agency is the largest landowner in Massachusetts.
2013 ToyotaCare 250
The 2013 ToyotaCare 250 was the seventh stock car race of the 2013 NASCAR Nationwide Series and the 26th iteration of the event. The race was held on Friday, April 26, 2013, in Richmond, Virginia, at Richmond International Raceway, a 0.75 miles (1.21 km) D-shaped oval. The race took the scheduled 250 laps to complete. Brad Keselowski, driving for Penske Racing, would hold off eventual second-place finisher, Richard Childress Racing driver Kevin Harvick with 12 to go to win his 21st career NASCAR Nationwide Series win and his first win of the season. To fill out the podium, Kyle Busch of Joe Gibbs Racing would finish third.

2013 NASCAR Nationwide Series
The 2013 NASCAR Nationwide Series was the 32nd season of the NASCAR Nationwide Series, the second national professional stock car racing series sanctioned by NASCAR in the United States. The season was contested over thirty-three races and started on February 23, 2013 at Daytona International Speedway, with the DRIVE4COPD 300, and ended on November 16 with the Ford EcoBoost 300 at Homestead–Miami Speedway. Austin Dillon of Richard Childress Racing won the Drivers' Championship, becoming the first driver in the three major NASCAR series to do so without recording a win. The No. 22 entry of Penske Racing won the Owners' Championship, while Ford won the Manufacturers' Championship.
Miramar Beach, Florida
Miramar Beach is a census-designated place (CDP) in Walton County, Florida, United States. The population was 8,002 at the 2020 census, up from 6,146 at the 2010 census. It is part of the Crestview—Fort Walton Beach–Destin, Florida Metropolitan Statistical Area. Although many other coastal localities in Florida have appended "Beach" to their names to distinguish themselves from an adjacent inland or cross-bay municipality – such as Miami Beach, St. Pete Beach, Fort Myers Beach, Panama City Beach, Melbourne Beach, Cocoa Beach, and Jacksonville Beach  – the city of Miramar, Florida is actually over 450 miles (720 km) away in South Florida. Miramar Beach is due east of Destin, Florida. It is often considered to be part of the city of Destin. However, it has its own ZIP code (32550) and is in Walton County, whereas Destin is in Okaloosa County.

Jacksonville Beach, Florida
Jacksonville Beach is a coastal resort city in Duval County, Florida, United States. The population was 23,830 at the 2020 census. The city is part of a group of communities collectively referred to as the Jacksonville Beaches on the northern half of San Pablo Island. These communities include Mayport, Atlantic Beach, Neptune Beach, and Ponte Vedra Beach. When the city of Jacksonville consolidated with Duval County in 1968, Jacksonville Beach, together with Atlantic Beach, Neptune Beach, and Baldwin, voted to retain their own municipal governments. As a result, citizens of Jacksonville Beach are also eligible to vote in mayoral election for the City of Jacksonville. It is part of the Jacksonville, Florida Metropolitan Statistical Area.
North Chicago, Illinois
North Chicago is a city in Lake County, Illinois, United States, and a suburb of the Chicago metropolitan area. The population was 30,759 at the 2020 census making it the third-most populous city by population in the county, after Waukegan and Mundelein.

An industrial center, North Chicago is home to the Great Lakes Naval Training Center and Great Lakes Barracks Military housing. The city is also home to Rosalind Franklin University of Medicine and Science, which houses the Chicago Medical School.

Mundelein, Illinois
Mundelein is a village in Lake County, Illinois, United States and a northern suburb of Chicago. Per the 2020 census, the population was 31,560, making this the fourth largest town in Lake County. The village straddles Libertyville Township and Fremont Township, and borders Grayslake, Ivanhoe, Diamond Lake, and Libertyville. The village lies 33 miles northwest of the Chicago Loop.

Mundelein was first settled by European settlers in 1835, and was incorporated in 1909 after a spur line connected the village to the Chicago North Shore and Milwaukee Railroad. The University of Saint Mary of the Lake opened in 1921, and in June 1926 the village hosted the closing events of the 28th International Eucharistic Congress, bringing hundreds of thousands of people to the village. Its name was changed four times over its history, including two after incorporation.
Mandar Vidyapith Halt railway station
Mandar Vidyapith Halt railway station is a halt railway station on the Dumka–Bhagalpur line of Sahibganj loop under Malda railway division of the Eastern Railway Zone. The station is situated beside State Highway 23 at Dahua, Bounsi in Banka district in the Indian state of Bihar.

Malda railway division
Malda railway division is one of the four railway divisions under the jurisdiction of Eastern Railway zone of the Indian Railways. This railway division was formed in 1975 and its headquarters is located at Malda in West Bengal, India.

Asansol railway division, Sealdah railway division and Howrah railway division are the other railway divisions under the ER Zone headquartered at Kolkata.
2018 Tathra bushfire
The 2018 Tathra bushfire was a bushfire that burned between 18 and 19 March 2018 and primarily affected parts of the South Coast region in the Australian state of New South Wales. The fire, understood to have been caused by a failure in electrical infrastructure, began in the locality of Reedy Swamp, near Tarraganda, which spread east towards Tathra in the municipality of the Bega Valley Shire.

The fire burned through over 1,250 hectares (3,100 acres) of farmland and forest reserves, before impacting the village of Tathra. The fire burned into the town and resulted in an urban conflagration that destroyed over 100 structures.

Coroner's Court of New South Wales
The Coroner's Court of New South Wales is the court in the Australian state of New South Wales where legal proceedings, in the form of an inquest or inquiry, are held and presided over by the State Coroner of New South Wales (or NSW State Coroner), a Deputy State Coroner of New South Wales, or another coroner of the state of New South Wales.

Coroners must be magistrates in the state and sit in branches of the Local Court of New South Wales. They hold jurisdiction over the remains of a person and have the power to make findings in respect of the cause of death of a person or the cause of any fire in New South Wales.

Generally, there are no appeals from the decision(s) of a coroner; there is, however, provision for the Supreme Court of New South Wales to order a fresh inquest or inquiry or to grant prerogative relief in respect of the proceedings.
4th federal electoral district of Oaxaca
The 4th federal electoral district of Oaxaca (Spanish: Distrito electoral federal 04 de Oaxaca) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of 10 such districts in the state of Oaxaca.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative period by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the third region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Naty Poob Pijy Jiménez Vásquez of the National Regeneration Movement (Morena).

Electoral regions of Mexico
The electoral regions (Spanish: circunscripciones electorales) of Mexico are geographic areas composed of various states used for the election of the 200 proportional representation legislators to the Chamber of Deputies.

The country is split into five separate regions. Each of the five regions elects 40 deputies, who are selected according to party lists in the regions. To distinguish them from those elected in the 300 single-member constituencies, they are often referred to as 
"plurinominal deputies".

In contrast, the 32 senators-at-large elected to the Senate by the principle of proportional representation are drawn from party lists covering the entire country; the electoral regions therefore play no role in Senate elections.