hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sopje
Sopje is a village and a municipality in Croatia in the Virovitica–Podravina County.

In the 2011 census, Sopje had a total population of 2,230, in the following settlements:

Gornje Predrijevo, population 86

Grabić, population 122

Josipovo, population 281

Kapinci, population 186

Nova Šarovka, population 250

Novaki, population 349

Sopjanska Greda, population 35

Sopje, population 524

Španat, population 172

Vaška, population 315

Višnjica, no population

At the time of Ancient Rome, there was a salt lake called Salapia somewhere in Interamnia (modern-day Slavonia). It's been suggested that the name Sopje derives from its name.

Colonist settlements of Bobovac and Sopjanska Greda were established on the territory of the village municipality during the land reform in interwar Yugoslavia.

Vaška
Vaška  is a village in Croatia.

One notable resident was Vladimir Kren, an officer of the Royal Yugoslav Air Force before World War II, who defected to Germany and later was appointed as the commander of the Air Force of the Independent State of Croatia; which was a German puppet state.
Geoffrey McGonagle
Geoffrey McGonagle (born 26 September 1974) is a dual player of Gaelic games who played Gaelic football and hurling for Derry in the 1990s and 2000s.

McGonagle played club football for St Canice's Dungiven and club hurling for Kevin Lynch's.

Former team-mate Joe Brolly said "first and foremost he was a great entertainer and character."

In football, he played as a forward. For a big player he has extraordinary co-ordination and hand speed.  He is also famed for his ability to dummy players. Brolly said "there were many times when you could only marvel at his wizardry". Brolly says when McGonagle "was on his game, there wasn't a footballer in the country who could have laced his boots" and described him as a scoring machine.

He also played in the forward line in hurling.

Dual player
Dual player or dual star is a term used in Hiberno-English to describe someone who competes in multiple sports — for example, in Victorian Ireland, cricket and hurling. The term today in Gaelic games typically describes a male player who plays both Gaelic football and hurling or, if a female player, a player of ladies' Gaelic football and camogie. The player does not necessarily have to play at the same standard in both sports. The number of dual stars at county level has decreased recently due to the increasing demands placed upon the best players of both sports.
Process Shot
Process Shot (foaled 1966 in Florida) was an American Champion racemare. Owned and bred by Elberon Farm, she descended from her sire Restless Wind out of a Determine mare named Possessed. Process Shot is probably best remembered for her win in the 1968 Black-Eyed Susan Stakes on May 16, 1969.

Determine
Determine (April 7, 1951 – September 27, 1972) was an American Thoroughbred racehorse. In a racing career from 1953 through 1955, the California-trained colt ran forty-four times and won eighteen races. His best season was 1954 when he became the first gray horse to win the Kentucky Derby.
MAT-62B mine
The MAT-62B is a Romanian plastic cased circular anti-tank blast mine. It is very similar to the Russian TM-62P2. The mine has a central fuze well which accepts the bakelite P-62 pressure fuze, which contains a CD-11R detonator. The mine can accept fuzes from the Russian TM-62 and TM-72 series of landmines. The low metal content of the mine makes it difficult to detect. A caseless version of the mine, the MAT-76 mine is also produced.

It is possible for the bakelite fuze to deteriorate in desert conditions i.e. reducing the activation pressure required to trigger detonation. In such cases there is a possibility that the mine may detonate simply by handling it.

Anti-tank mine
An anti-tank or AT mine is a type of land mine designed to damage or destroy vehicles including tanks and armored fighting vehicles.

Compared to anti-personnel mines, anti-tank mines typically have a much larger explosive charge, and a fuze designed to be triggered by vehicles or, in some cases, remotely or by tampering with the mine.
Elsa Gullberg
Elsa Gullberg (14 March 1886 – 1 March 1984) was a Swedish interior architect and textile designer. She was a pioneer of modern textile design in Sweden and played an instrumental role in transforming the textile industry. She was one of the renowned Swedish textile designers including Erik Wettergren, Carl Bergsten and Gregor Paulsson, who worked to modernize textile industries in Sweden.

Carl Bergsten
Carl Gustaf Bergsten (10 May 1879 in Norrköping - 22 April 1935 in Stockholm) was a Swedish architect.  He graduated in 1901 from the KTH Royal Institute of Technology and  three years later from the  Royal Swedish Academy of Fine Arts in Stockholm. A scholarship took him to Germany and to Vienna.  He  apprenticed  with architects Isak Gustaf Clason and  Erik Lallerstedt.
Bergsten ran his own architectural firm from 1904-35.
He was influenced by the National Romantic style and Functionalism. He designed a number of exhibition spaces including Liljevalchs konsthall. For the Norrköping Exhibition of Art and Industry in 1906,   Bergsten designed the exhibition's two main buildings the   Industrial Hall  (Industrihallen) and  the Art Exhibition Hall (Konsthallen) as well as  the Hunting Pavilion (Jaktpaviljongen).
Postal orders of the Orange Free State
Postal orders of the Orange Free State were introduced on 1 January 1898. They came in a range of denominations from 1 Shilling to 1 Pond. The Orange Free State's postal orders were known in Dutch spelling - 'ORANJE VRIJ STAAT', which also appears in the watermark.

Issued postal orders do not come with counterfoils, as the counterfoils were kept by the post office for recording purposes. Any postal orders that still have a counterfoil attached are remainders from books, which were souvenired during the Second Boer War. These are of interest to collectors of the Postal Orders.

Postal order
A postal order or postal note  is a type of money order usually intended for sending money through the mail. It is purchased at a post office and is payable to the named recipient at another post office. A fee for the service, known as poundage, is paid by the purchaser. In the United States, this is known as a postal money order. Postal orders are not legal tender, but a type of promissory note, similar to a cheque.
Bandipora Assembly constituency
Bandipora Assembly constituency is one of the 90 constituencies in the Jammu and Kashmir Legislative Assembly of Jammu and Kashmir a north state of India. Bandipora is also part of Baramulla Lok Sabha constituency.

Jammu and Kashmir Legislative Assembly
The Jammu and Kashmir Legislative Assembly (Dogri: 𑠑𑠢𑠹𑠢𑠰 𑠙𑠳 𑠊𑠧𑠹𑠢𑠮𑠤 𑠊𑠺𑠝𑠰𑠝 𑠀𑠩𑠳𑠷𑠠𑠥𑠮 (in Dogri)); (Kashmiri: جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی (in Perso-Arabic), 𑆘𑆾𑇌𑆩𑇀 𑆠 𑆑𑆯𑆵𑆫𑇀 𑆩𑆘𑇀𑆬𑆴𑆱𑇀-𑆅 𑆑𑇊𑆾𑇋𑆳𑆤𑆷𑆤𑇀 𑆱𑆃𑆘𑇊𑆵 (in Sharada)) is the unicameral legislature of Indian union territory of Jammu and Kashmir. Jammu and Kashmir Legislative Assembly is the legislative arm of the Government of Jammu and Kashmir. At present, it consists of 95 members, directly elected from 95 constituencies. The tenure of the Legislative Assembly is five years unless dissolved sooner.

Prior to 2019, the State of Jammu and Kashmir had a bicameral legislature with a legislative assembly (lower house) and a legislative council (upper house). The Jammu and Kashmir Reorganisation Act, passed by the Parliament of India in August 2019, replaced this with a unicameral legislature while also re-organising the state into a union territory. The current 13th assembly was elected in September and October 2024.
16th Irish Film & Television Awards
The 16th Irish Film & Television Academy Awards took place on 18 October 2020. Because no ceremony was held in 2019, this ceremony honoured films and television drama released in both 2018 and 2019. Due to the COVID-19 pandemic, no physical ceremony took place; instead, there was a "virtual ceremony" hosted by Deirdre O’Kane.

The nominations for the IFTAs were announced by the Irish Film and Television Academy on 14 July 2020. People presenting awards included President Michael D. Higgins, Martin Scorsese, Daisy Ridley and Liam Neeson. It aired on Virgin Media One.

Below are the winners and nominees. Winners are at the top of each list, in bold type.

IFTA Film & Drama Awards
The IFTA Film & Drama Awards are awards given by the Irish Film & Television Academy for Irish television and film. The awards were first presented in 1999. The ceremonies recognise Irish creative talent working in film, drama, and television, and winners receive a cast bronze statuette.
HMS Collingwood (1908)
HMS Collingwood was a St Vincent-class dreadnought battleship built for the Royal Navy in the first decade of the 20th century. She spent her whole career assigned to the Home and Grand Fleets and often served as a flagship. Prince Albert (later King George VI) spent several years aboard the ship before and during World War I. At the Battle of Jutland in May 1916, Collingwood was in the middle of the battleline and lightly damaged a German battlecruiser. Other than that battle, and the inconclusive action of 19 August, her service during the war generally consisted of routine patrols and training in the North Sea. The ship was deemed obsolete after the war; she was reduced to reserve and used as a training ship before being sold for scrap in 1922.

St Vincent-class battleship
The St Vincent-class battleships were a group of three dreadnought battleships built for the Royal Navy in the first decade of the 20th century. The sister ships spent their entire careers assigned to the Home and Grand Fleets. Aside from participating in the Battle of Jutland in May 1916 and the inconclusive action of 19 August several months later, their service during the First World War generally consisted of routine patrols and training in the North Sea. Vanguard was destroyed in 1917 by a magazine explosion with the near total loss of her crew. The remaining pair were obsolete by the end of the war in 1918, and spent their remaining time either in reserve or as training ships before being sold for scrap in the early 1920s.

Vanguard's wreck was extensively salvaged before it was declared a war grave. Since 2002, it has been designated as a controlled site under the Protection of Military Remains Act 1986 and diving on the wreck is generally forbidden.
Sapper
A sapper, also called a combat engineer, is a combatant or soldier who performs a variety of military engineering duties, such as breaching fortifications, demolitions, bridge-building, laying or clearing minefields, preparing field defenses, and road and airfield construction and repair.

Sappers are also trained and equipped to serve secondarily as provisional infantry.

Sappers facilitate and support the movement, defence, and survival of superordinate and allied forces, and impede those of enemies.

The term "sapper" is used in the British Army and Commonwealth nations, the U.S. military, and the militaries of other countries.

Bombay Engineer Group
The  Bombay Engineer Group, or the  Bombay Sappers as they are informally known, are a regiment of the Corps of Engineers of the Indian Army. The Bombay Sappers draw their origin from the erstwhile Bombay Presidency army of the British Raj. The group has its centre in Khadki, Pune in Maharashtra state. The Bombay Sappers have gone on to win many honours and awards, both in battle and in peacetime, throughout the 19th and 20th centuries, both before and after Independence. The gallantry awards won include the British Victoria Cross and the French Legion of Honour before independence, as well as the Param Vir Chakra and Ashok Chakra as part of Independent India.  The Group has also made its mark in peacetime activities such as sport, adventure, disaster relief, aid to civil authority and prestigious construction projects.
Tverrfjellet (Dovre)
Tverrfjellet is a mountain in Dovre Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,248-metre (4,094 ft) tall mountain is located in the Dovrefjell mountains and just outside the borders of the Dovrefjell-Sunndalsfjella National Park and about 2 kilometres (1.2 mi) sest of the village of Hjerkinn. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Einøvlingseggen to the west and Snøhetta and Brunkollen to the northwest.

Hjerkinn
Hjerkinn is a village in Dovre Municipality in Innlandet county in Norway. The village is located in the Dovrefjell mountains, about 30 kilometres (19 mi) northeast of the village of Dombås and about 25 kilometres (16 mi) northwest of the village of Folldal.

It is one of the driest places in the country, with only 222 millimetres (8.7 in) annual precipitation in the 10-year period 1905-14.

The railway station Hjerkinn Station is located on the Dovre Line, at an elevation of 1,017 metres (3,337 ft) above mean sea level. The European route E6 highway also passes through the village. Until 1993 there was mining in the village by Folldal Gruver. The Norwegian military also has a camp at Hjerkinn. Eystein Church is also located in the village, along the historic pilgrim's route to Nidaros Cathedral.
David Narey
David Narey MBE (born 12 June 1956) is a former Scottish international footballer who played as a defender. Narey spent 21 years with Dundee United, winning the Scottish championship once and the league cup twice. He also played in numerous cup runs in Europe, including playing in the 1983–84 European Cup semi final and the 1987 UEFA Cup final. Although best remembered as a central defender, he occasionally played in midfield. After leaving United, he won the 1994–95 Scottish League Cup with Raith Rovers.

He collected 35 full caps for Scotland including playing in two World Cups. Narey opened the scoring for Scotland against Brazil with a 20-yard drive in the 1982 FIFA World Cup. He is a Scottish Football Hall of Fame inductee as he is also at Dundee United.

1981 Scottish Cup final
The 1981 Scottish Cup Final was played on 9 May 1981 at Hampden Park in Glasgow and was the final of the 96th Scottish Cup. Rangers and Dundee United contested the match. The first match, saw Dundee United start strongly, but fail to score. Rangers had the chance to win the match when they won a penalty at the end of normal time, but Ian Redford's effort was saved by Hamish McAlpine. After a period of extra time the match finished goalless. The replay took place on 12 May 1981, Rangers ran out easy winners, beating Dundee United, whose players appeared not to have recovered from the first match, 4–1.

This was the last Final contested with a replay; beginning in the subsequent year, extra time and penalty shootouts were used to determine the winner on the same day.
Dzielnica, Gmina Żelechlinek
Dzielnica [d͡ʑɛlˈnit͡sa] is a village in the administrative district of Gmina Żelechlinek, within Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 kilometres (3 mi) north-west of Żelechlinek, 26 km (16 mi) north of Tomaszów Mazowiecki, and 37 km (23 mi) east of the regional capital Łódź.

Żelechlinek
Żelechlinek [ʐɛlɛˈxlinɛk] is a village in Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Żelechlinek. It lies approximately 23 kilometres (14 mi) north of Tomaszów Mazowiecki, and 40 km (25 mi) east of the regional capital Łódź.
Rausand
Raudsand or Rausand is a village in Molde Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located on the Romsdal peninsula along the Tingvollfjorden about 9 kilometres (5.6 mi) northeast of the village of Eidsvåg and 8 kilometres (5.0 mi) south of the village of Angvika in Gjemnes Municipality.

The 0.5-square-kilometre (120-acre) village had a population (in 2024) of 250 and a population density of 500 per square kilometre (1,300/sq mi).

Romsdalshalvøya
Romsdalshalvøya, sometimes translated as the Romsdal Peninsula, is a 1,560-square-kilometre (600 sq mi) peninsula located in the Romsdal district of Møre og Romsdal county in Norway. The peninsula encompasses parts of Molde Municipality, Gjemnes Municipality, and Hustadvika Municipality.

The peninsula is connected to the mainland by a 5-kilometre (3.1 mi) wide isthmus between the villages of Eidsvåg and Eidsøra in Molde Municipality. The peninsula is flanked by a number of fjords: Langfjorden and Romsdalsfjorden to the south, Julsund (to the west), Hustadvika to the north, Kornstadfjorden and Kvernesfjorden to the north-east, and Tingvollfjorden and Sunndalsfjorden to the east.

About 42,000 people live on the peninsula, with another 5,000 on the adjacent islands.
Uvinsky District
Uvinsky District (Russian: Уви́нский райо́н; Udmurt: Ува ёрос, Uva joros) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-five in the Udmurt Republic, Russia. It is located in the southwestern central part of the republic. The area of the district is 2,445.4 square kilometers (944.2 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a settlement) of Uva. Population: 39,671 (2010 Census); 40,738 (2002 Census);

40,876 (1989 Soviet census). The population of Uva accounts for 50.4% of the district's total population.

State Council of the Udmurt Republic
The State Council of the Udmurt Republic (Russian: Государственный Совет Удмуртской Республики; Udmurt: Удмурт Элькунлэн Кун Кенешез) is the regional parliament of Udmurtia, a federal subject of Russia. A total of 60 deputies are elected for five-year terms.

It succeeded the Supreme Council of the Udmurt Republic in 1994. Initially 100 deputies were elected to the State Council. This number was later reduced to 90, and then to 60.

The presiding officer is the Chairman of the State Council of Udmurtia.
Agency (philosophy)
Agency is the capacity of an actor to act in a given environment. In some contexts, the exercise of agency is linked to questions of moral responsibility, and may pertain to questions of moral agency.

Agency may either be classified as unconscious, involuntary behavior, or purposeful, goal directed activity (intentional action). An agent typically has some sort of immediate awareness of their physical activity and the goals that the activity is aimed at realizing. In 'goal directed action' an agent implements a kind of direct control or guidance over their own behavior.

Agency (sociology)
In social science, agency is the capacity of individuals to have the power and resources to fulfill their potential. Social structure consists of those factors of influence (such as social class, religion, gender, ethnicity, ability, customs, etc.) that determine or limit  agents and their decisions. The influences from structure and agency are debated—it is unclear to what extent a person's actions are constrained by social systems.

One's agency is one's independent capability or ability to act on one's  will. This ability is affected by the cognitive belief structure which one has formed through one's experiences, and the perceptions held by the society and the individual, of the structures and circumstances of the environment one is in and the position one is born into. Disagreement on the extent of one's agency often causes conflict between parties, e.g. parents and children.
Sterry Hall
Sterry Hall at the College of Idaho in Caldwell, Idaho, is a French Renaissance style building designed in 1909 by Boise architects Nisbet & Paradice and completed in 1910. It was added to the National Register of Historic Places in 1978.

Caldwell, Idaho
Caldwell (locally CALL-dwel) is a city in and the county seat of Canyon County, Idaho, United States. Caldwell is the 5th most populous city in Idaho. As of the 2020 census, Caldwell had a population of 59,996.

Caldwell is considered part of the Boise metropolitan area, and is the location of the College of Idaho.
Rancho El Caracol Airfield
Rancho El Caracol Airfield (IATA: N/A) is a private paved airstrip located in Rancho "El Caracol", South of El Vizcaíno in the Municipality of Mulegé, Baja California Sur, Mexico.

It is to the west of the Federal Highway 1. This ranch is where the famous "Leche el Caracol" (El caracol brand milk) is produced.

The airfield is used solely for general aviation purposes. Sometimes the COL code is used as identifier.

El Vizcaíno Biosphere Reserve
The El Vizcaíno Biosphere Reserve, created in 1988, is located in Mulegé Municipality in northern Baja California Sur, at the center of the Baja California Peninsula between the Pacific Ocean and the Gulf of California. With an area of over 24,930 km2 (9,630 sq mi)), it is the largest wildlife refuge in Mexico and borders the northern edge of the Valle de los Cirios Protected Area of Flora and Fauna.
2021 CECAFA U-23 Challenge Cup
The 2021 CECAFA U-23 Challenge Cup was 41st edition of the annual CECAFA Cup, an international football competition consisting of the national U-23 teams of member nations of the Council for East and Central Africa Football Associations (CECAFA).

This year's tournament was reserved for U23 players but teams were allowed to field up to three players over 23.

It took place in Ethiopia from 17 July to 30 July 2021.

Uganda were the defending having won title in 2019. The Democratic Republic of the Congo participated as an invited team.

CECAFA Cup
The CECAFA Cup, formerly the Gossage Cup (1926–1966) and the East and Central African Senior Challenge Cup (1967–1971), is the oldest football tournament in Africa. It is organized by the Council for East and Central Africa Football Associations(CECAFA)
Castañeiras
Castañeira is a village in the municipality of Balboa in El Bierzo, province of province of León, Autonomous Community of Castilla y León, Spain. It is located almost in the Port of Portelo, and it is the last village before entering El Bierzo in the province of Lugo. The nearest towns are comeal (uninhabited), Parajís (1.4 km) and Villanueva (Balboa) (1.4 km).

Castañeira was known as a legend (like many similar El Bierzo) that spoke of a "golden yoke" buried nearby, related to Moors and treasures (the Moors were not such, but a kind of legendary beings) and where they lived, "the Curtain the Mouro"

42°44′N 6°58′W﻿ / ﻿42.733°N 6.967°W﻿ / 42.733; -6.967

Balboa, León
Balboa (Spanish: Spanish pronunciation: [balˈβoa]), known in Leonese language as Valbona, is a municipality and village located in the region of El Bierzo (province of León, Castile and León, Spain). According to the 2025 census (INE), the municipality had a population of 269 inhabitants.
Daewoo Prince
The Daewoo Prince is a mid-size luxury car that was produced by Daewoo in South Korea between 1991 and 1999. The car was based on the rear-wheel drive Opel Rekord E, although the body was of Daewoo design, as opposed to the Opel-designed, Holden-manufactured body of the Prince's Royale predecessor. The Prince was powered by 1.8- and 2.0-litre Opel Family II four-cylinder engines. The Prince spawned two additional variants, the Daewoo Brougham and the Daewoo Super Salon. The base Prince was replaced by the Leganza, while the more luxurious Brougham and Super Salon were succeeded by the Daewoo Chairman in 1997, Taxi models continued in production until September 1999.

Luxury car
A luxury car is a passenger automobile providing superior comfort levels, features, and equipment. More expensive materials and surface finishes are used, and buyers expect a correspondingly high build quality.

The term is relative and unavoidably subjective, reflecting both objective qualities of a car and the projected and perceived image of the vehicle's marque. Luxury brands rank above premium brands, though there is no clear distinction between the two.

Luxury cars span from sports cars to large saloons and sport utility vehicles. "Compact" luxury vehicles also fill a niche.