hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1963 All-Ireland Senior Football Championship final
The 1963 All-Ireland Senior Football Championship final was the 76th All-Ireland Final and the deciding match of the 1963 All-Ireland Senior Football Championship, an inter-county Gaelic football tournament for the top teams in Ireland.

Martin L. Newell
Martin Leonard Newell (born 1939 in Galway, Ireland) is an Irish retired mathematician and sportsman.

He earned his BSc and MSc in mathematical science at University College Galway before pursuing his PhD at Goethe University Frankfurt. He taught at Queen Mary College, in London, for three years, before returning to lecture at UCG (1969–2005).  He has co-edited two conference proceedings on group theory: Infinite Groups 1994 (Walter de Gruyter, 1994, ISBN 3110143321) and Advances in Group Theory 2002 (Aracne, 2003, ISBN 8879995642).

Martin L. Newell is the son of mathematician Martin J. Newell, and is in turn the father of mathematician John Newell.
Andrew Chan (bishop)
Andrew Chan Au-ming (Chinese: 陳謳明; born 6 January 1962) is the Archbishop of Hong Kong and Primate of Hong Kong Sheng Kung Hui (Anglican Church of Hong Kong) since January 2021 and the Bishop of its Western Kowloon diocese since March 2012.

Ordained as deacon in 1991 and priest in 1992, Chan served as priest-in-charge of Holy Spirit Church, vicar of St. Luke's Church becoming the first Chinese dean of St. John's Cathedral.

St John's Cathedral (Hong Kong)
The Cathedral Church of Saint John the Evangelist is the cathedral of the Anglican Diocese of Hong Kong Island, and mother church to the Province of Hong Kong and Macao. It is the seat of the Archbishop of Hong Kong and the Bishop of Hong Kong Island.

At Garden Road, Central, the cathedral is located in a central location, surrounded by the Bank of China Tower, Cheung Kong Center, HSBC Main Building, Court of Final Appeal Building, Former Central Government Offices, and the Former French Mission Building.

St John's Cathedral is one of the five cathedrals in Hong Kong. The others are Holy Trinity Cathedral (Anglican), All Saints’ Cathedral (Anglican), St Luke Orthodox Cathedral (Eastern Orthodox), and the Cathedral of the Immaculate Conception (Roman Catholic).
1961 Texas Tech Red Raiders football team
The 1961 Texas Tech Red Raiders football team was an American football team that represented Texas Technological College (now known as Texas Tech University) as a member of the Southwest Conference (SWC) during the 1961 college football season. In their first season under head coach J. T. King, the Red Raiders compiled a 4–6 record (2–5 in conference games), tied for sixth place in the SWC, and were outscored by a combined total of 201 to 94. The Raiders won conference games over TCU and Baylor and non-conference games over Boston College and West Texas State.

The team played its home games at Clifford B. and Audrey Jones Stadium in Lubbock, Texas.

1961 Baylor Bears football team
The 1961 Baylor Bears football team was an American football team that represented Baylor University as a member of the Southwest Conference (SWC) during the 1961 college football season. In their third year under head coach John Bridgers, the Bears compiled a 6–5 record (2–5 in conference games), tied for sixth place in the Big 8, and outscored opponents by a total of 188 to 164. Baylor played in the first Gotham Bowl, defeating the previously undefeated Utah State Aggies, 24–9.

Senior halfback Ronnie Bull led the team in rushing (441 yards), scoring (48 points), and pass receptions (19). Center Bill Hicks and guard Herbie Adkins received first-team honors on the 1961 All-Southwest Conference football team:

The team played its home games at Baylor Stadium in Waco, Texas.
Battle of Sylhet
The Battle of Sylhet was a major battle fought between the advancing Indian Army, Bangladesh Forces and the defending Pakistan Army at Sylhet during the Bangladesh Liberation War. The battle took place from 7 December to 15 December. It was a succession of the Battle of Gazipur in Kulaura.

4th Gorkha Rifles
The 4th Gorkha Rifles or the Fourth Gorkha Rifles, abbreviated as 4 GR, is an infantry regiment of the Indian Army comprising Gurkha soldiers of Indian Gorkha or Nepalese nationality, especially Magars and Gurungs hill tribes of Nepal. The Fourth Gorkha Rifles has five infantry battalions. The regiment was raised in 1857 as part of the British Indian Army. In 1947, after India's independence, the Fourth Gurkha Rifles became part of the Indian Army as the Fourth Gorkha Rifles.

The regiment has seen action in wars in Africa, Europe and Asia, including the Second Afghan War, the Boxer Rebellion (China), World War I, and World War II. Since Independence, in 1947, the regiment has seen action in the India-Pakistan Wars of 1947–48, 1965, 1971, 1987, and 1999, and the Chinese aggression in 1962. The regiment has also participated in UN peace-keeping missions.
Hitoshi Ishigaki
Hitoshi Ishigaki (石垣 仁, Ishigaki Hitoshi) (born September 25, 1953 in Yamagata) is a retired amateur boxer from Japan, who won the gold medal at the 1974 Asian Games in the men's bantamweight (– 54 kg) division. He represented his native country at the 1976 Summer Olympics in Montreal, Quebec, Canada, falling to eventual bronze medal winner Viktor Rybakov in the third round.

Bantamweight
Bantamweight is a weight class in combat sports and weightlifting. For boxing, the range is above 115 lb (52.2 kg) and up to 118 lb (53.5 kg). In kickboxing, a bantamweight fighter generally weighs between 53 and 55 kilograms (117 and 121 lb). In MMA, bantamweight is 126–135 lb (57.2–61.2 kg).

The name for the class is derived from bantam chickens. Brazilian jiu-jitsu has an equivalent Rooster weight.
Pashto alphabet
The Pashto alphabet (Pashto: پښتو الفبې, romanized: Pəx̌tó alfbâye) is the right-to-left abjad-based alphabet developed from the Perso-Arabic script, used for the Pashto language in  Afghanistan and Northwestern Parts of Pakistan.It originated in the 16th century through the works of Pir Roshan.

Arabic alphabet
The Arabic alphabet, or the Arabic abjad, is the Arabic script as specifically codified for writing the Arabic language. It is a unicameral script written from right-to-left in a cursive style, and includes 28 letters, of which most have contextual forms. Unlike the modern Latin alphabet, the script has no concept of letter case. The Arabic alphabet is an abjad, with only consonants required to be written (though the long vowels – ā ī ū – are also written, with letters used for consonants); due to its optional use of diacritics to notate vowels, it is considered an impure abjad.
Carex lyngbyei
Carex lyngbyei is a species of sedge known by the common name Lyngbye's sedge. It is native to the west coast of North America from Alaska to California, where it "is the common sedge of the Pacific coastal salt marshes." It is also known from Greenland and Iceland. It prefers to grow in silty sediment rather than sand and in habitat with brackish water, such as salt marshes. This sedge produces stems 25 centimeters to well over one meter tall from a network of long rhizomes. The leaves have reddish brown sheaths which do not have spots. The inflorescence produces stiff, nodding spikes on peduncles. The fruit is coated in a leathery yellowish brown sac called a perigynium. This is a pioneer species, one of the first plants to colonize the mud of tidal flats in its range.

Carex
Carex is a vast genus of over 2,000 species of grass-like plants in the family Cyperaceae, commonly known as sedges (or seg, in older books). Other members of the family Cyperaceae are also called sedges; however, those of genus Carex may be called true sedges. Carex is the most species-rich genus in the family. The study of Carex is known as caricology.
History of communication
The history of communication technologies (media and appropriate inscription tools) have evolved in tandem with shifts in political and economic systems, and by extension, systems of power. Communication can range from very subtle processes of exchange to full conversations and mass communication. The history of communication itself can be traced back since the origin of speech circa 100,000 BCE. The use of technology in communication may be considered since the first use of symbols about 30,000 years BCE. Among the symbols used, there are cave paintings, petroglyphs, pictograms and ideograms. Writing was a major innovation, as well as printing technology and, more recently, telecommunications and the Internet.

Logogram
In a written language, a logogram (from Ancient Greek logos 'word', and gramma 'that which is drawn or written'), also logograph or lexigraph, is a written character that represents a semantic component of a language, such as a word or morpheme. Chinese characters as used in Chinese as well as other languages are logograms, as are Egyptian hieroglyphs and characters in cuneiform script. A writing system that primarily uses logograms is called a logography. Non-logographic writing systems, such as alphabets and syllabaries, are phonemic: their individual symbols represent sounds directly and lack any inherent meaning. However, all known logographies have some phonetic component, generally based on the rebus principle, and the addition of a phonetic component to pure ideographs is considered to be a key innovation in enabling the writing system to adequately encode human language.
McNally Fire
The McNally Fire was a massive wildfire in the Sequoia National Forest which burned 150,696 acres (609.8 km2) in July and August 2002, and the largest wildfire of the 2002 California wildfire season. The fire burned from July 21 to August 29, 2002, through the Sequoia and Inyo National Forest, as well as 5% of Giant Sequoia National Monument. It destroyed 14 structures and cost an estimated $45.7 million to put out. The blaze was started due to the "careless use of fire" near the Roads End Resort in Kern Canyon, and spread east through the canyon and threatened the communities of Johnsondale and Ponderosa. It burned within one mile (1.6 km) of the Packsaddle Grove of giant sequoias.

Packsaddle Grove
Packsaddle Grove is a medium-sized sequoia grove on Giant Sequoia National Monument located in the South Creek of the Kern River watershed. It is a fairly wet grove as it straddles Packsaddle Creek and its tributaries.

This compact grove offers a rare look at a truly old growth forest where California condors have lived, and may once again do. 
The main access to this grove is via dirt roads and cross-country hiking. The terrain is steep, so it's a difficult hike. You can only visit this grove in the summer when the roads are open. The main option for seeing the grove itself is to hike cross-country through it.

This grove was heavily impacted by the Windy Fire in 2021, with over a third of the grove burning at high severity.
Blood tongue
Blood tongue, or Zungenwurst (translation tongue sausage), is a variety of German head cheese with blood. It is a large head cheese that is made with pig's blood, suet, bread crumbs and oatmeal with chunks of pickled beef tongue added. It has a slight resemblance to blood sausage. It is commonly sliced and browned in butter or bacon fat prior to consumption. It is sold in markets pre-cooked and its appearance is maroon to black in color.

It is also sold in some delis as a cold cut.

Beef tongue
Beef tongue (also known as neat's tongue or ox tongue) is a cut of beef made of the tongue of a cow. It can be boiled, pickled, roasted or braised in sauce. It is found in many national cuisines, and is used for taco fillings in Mexico and for open-faced sandwiches in the United Kingdom. In France and Belgium it is served with Madeira sauce, while chrain is the preferred accompaniment in Ashkenazi and Eastern European cuisines. Germans make white roux with vinegar and capers, or horseradish cream, which is also popular in Polish cuisine.

Beef tongue is very high in fat, which contributes up to 72% of its caloric content.  Some countries, including Canada and specifically the province of Alberta, export large quantities of beef tongue.
50th Fighter-Bomber Squadron
The 50th Fighter-Bomber Squadron is an inactive United States Air Force unit.  It was last assigned to the 319th Fighter-Bomber Group at New Orleans Naval Air Station, Louisiana, where it was inactivated on 16 November 1957.

The squadron was first activated in 1941 as the 50th Bombardment Squadron.  Following the entry of the United States into World War II, the squadron engaged in antisubmarine warfare patrols, but then became a training unit until spring 1944, when it was disbanded in a general reorganization of Army Air Forces training units in the United States.

The squadron was reconstituted and activated in the reserve in 1947.  It was mobilized in 1951 for the Korean War, but its personnel were used as fillers for other units and the squadron was inactivated.  It was briefly activated in the reserves again in 1957, but was inactivated when the reserves converted to a troop carrier mission.

Aircrew
Aircrew  are personnel who operate an aircraft while in flight. The composition of a flight's crew depends on the type of aircraft, plus the flight's duration and purpose. Air crew consist of Flight Crew and Cabin Crew.
Meteliai Regional Park
Meteliai Regional Park (Metelių regioninis parkas) is a natural and cultural reserve in southern Lithuania. It is located near the city of Lazdijai in Lazdijai district. Established in 1992, the park covers an area of 17,721 ha (43,790 acres). It incorporates several lakes, and serves as a sanctuary for several protected species.

Moraine
A moraine is any accumulation of unconsolidated debris (regolith and rock), sometimes referred to as glacial till, that occurs in both currently and formerly glaciated regions, and that has been previously carried along by a glacier or ice sheet. It may consist of partly rounded particles ranging in size from boulders (in which case it is often referred to as boulder clay) down to gravel and sand, in a groundmass of finely divided clayey material sometimes called glacial flour. Lateral moraines are those formed at the side of the ice flow, and terminal moraines are those formed at the foot, marking the maximum advance of the glacier. Other types of moraine include ground moraines (till-covered areas forming sheets on flat or irregular topography) and medial moraines (moraines formed where two glaciers meet).
German Clock Road
The German Clock Road (German: Deutsche Uhrenstraße) or German Clock Route is a holiday route that runs from the Central Black Forest through the Southern Black Forest to the Baar region and thus links the centres of Black Forest clock manufacturing. It is about 320 kilometres (200 mi) long.

Central Black Forest
The Central Black Forest (German: Mittlerer Schwarzwald), also called the Middle Black Forest, is a natural or cultural division of the Black Forest in Baden-Württemberg in Germany. It generally refers to a region of deeply incised valleys from the Rench valley and southern foothills of the Kniebis in the north to the area of Freiburg im Breisgau and Donaueschingen in the south. Its highest area, which is southeast of the Elz valley, is also part of the High Black Forest.
Plaxton Profile
The Plaxton Profile was a coach body manufactured by Plaxton on the Dennis Javelin and Volvo B7R chassis.

It began life as the Premiere 320 which was then updated to the Prima when the Premiere was replaced by the Paragon. The Prima was then modified with the Paragon lower dash panel and rear panel and rechristened the Profile.

It was the first Plaxton coach to meet Disability Discrimination Act 1995 requirements by widening the entrance in order to fit a wheelchair lift. Stagecoach purchased 25 wheelchair accessible Profile bodied Volvo B7Rs following on from a batch of conventional B7Rs.

Warwickshire County Council purchased five Profile bodied B7Rs for its school transport services in 2003. The Profile was not modified to meet the European Commission Whole Vehicle Type Approval with production ceasing in 2012. Its replacement, the Plaxton Leopard, was launched in 2013.

Plaxton
Plaxton is an English builder of bus and coach vehicle bodies based in Eastfield, North Yorkshire, England.  Founded in 1907 by Frederick William Plaxton, it became a subsidiary of Alexander Dennis in May 2007. In 2019, the maker was acquired by Canadian bus manufacturer New Flyer which then became NFI Group.
Didecyldimethylammonium chloride
Didecyldimethylammonium chloride (DDAC) is the quaternary ammonium salt with the formula (CH3)2N(C10H21)2Cl.  The cation (CH3)2N(C10H21)+2 and chloride comprise this salt, which is a colorless solid.

DDAC is an antiseptic/disinfectant.  Like related quat salts, it disrupts lipid bilayers.  The bacteriostatic (prevent growth) or bactericidal (kill microorganism) activity of DDAC depends on its concentration and the growth phase of the microbial population. It is a broad spectrum biocidal against bacteria and fungi and can be used as disinfectant cleaner for linen, recommended for use in hospitals, hotels and industries. It is also used in gynaecology, surgery, ophthalmology, pediatrics, OT, and for the sterilization of surgical instruments, endoscopes and surface disinfection.

Antiseptic
An antiseptic (Greek: ἀντί, romanized: anti, lit. 'against' and σηπτικός, sēptikos, 'putrefactive') is an antimicrobial substance or compound that is applied to living tissue to reduce the possibility of sepsis, infection, or putrefaction. Antiseptics are generally distinguished from antibiotics by the latter's ability to safely destroy bacteria within the body, and from disinfectants, which destroy microorganisms found on non-living objects.

Antibacterials include antiseptics that have the proven ability to act against bacteria. Microbicides which destroy virus particles are called viricides or antivirals. Antifungals, also known as antimycotics, are pharmaceutical fungicides used to treat and prevent mycosis (fungal infection).
Mendoravia
Mendoravia is a genus of flowering plants in the family Fabaceae. It belongs to the subfamily Dialioideae. It contains a single species, Mendoravia dumaziana, a tree endemic to southeastern Madagascar. It is known by the common names mendoravy, mendoravy fotsy, and mendoravy mainty.

Dialioideae
The subfamily Dialioideae is one of the subdivisions of the plant family Fabaceae (legumes). This subfamily includes many tropical trees and shrubs. The subfamily consists of 17 genera, which are widespread throughout the tropics. It has the following clade-based definition:

The most inclusive crown clade containing Poeppigia procera C.Presland Dialium guianense (Aubl.) Sandwith, but not Cercis canadensis L., Duparquetia orchidacea Baill., or Bobgunnia fistuloides (Harms) J. H. Kirkbr. & Wiersema

Members of the family also share the following morphological characteristics: the presence of cymose inflorescences, the absence of vestured pits in the xylem, and a high degree of organ loss.
Laura Bissell
Laura Elizabeth Bissell (born 19 June 1983) is an English road and track racing cyclist.

Bissell was born in Hitchin, England.  She has represented her country at international events on several occasions. She was a member of the British Cycling Development Plan squad alongside Nicole Cooke, competing at the 2000 and 2001 junior road world championship and the 2001 junior track world championships in Trexlertown, Pennsylvania, United States.

Bissell lives in Stevenage, Hertfordshire. Her brother, Peter Bissell, was also a successful cyclist.

Nicole Cooke
Nicole Denise Cooke, MBE (born 13 April 1983) is a Welsh former professional road bicycle racer and Commonwealth, Olympic and World road race champion. At Beijing in 2008 she became the first British woman to win a Gold Olympic medal in any cycling discipline.  Cooke announced her retirement from the sport on 14 January 2013 at the age of 29.
My Jerusalem
My Jerusalem is an American Indie Rock band based in Austin, Texas. The band consists of Jeff Klein (vocals) and Ross Dubois (bass guitar). The band rose to critical acclaim after releasing their debut album Gone For Good.

The Psychedelic Furs
The Psychedelic Furs are an English rock band founded in London in February 1977. Led by lead vocalist Richard Butler and his brother Tim Butler on bass guitar, the Psychedelic Furs are one of the many acts spawned from the British post-punk scene.

The band had several hits in their early career. In 1986, filmmaker John Hughes used their song "Pretty in Pink" for his film Pretty in Pink. They went on hiatus after they finished touring in 1992, but resumed in 2000 and continue to perform live. The band released Made of Rain, their first studio album in nearly three decades, on 31 July 2020.
Shedd-Dunn House
The Shedd-Dunn House is a historic house in Columbus, Ohio, United States. The house was built in 1888 and was listed on the National Register of Historic Places in 1986. The Shedd-Dunn House was built at a time when East Broad Street was a tree-lined avenue featuring the most ornate houses in Columbus; the house reflects the character of the area at the time. The building is also part of the 18th & E. Broad Historic District on the Columbus Register of Historic Properties, added to the register in 1988.

The house was built for the Shedd family, who operated an early wholesale grocery. The family lived there until 1912; Eggleston Dunn of the Dunn-Taft Dry Goods Co. subsequently lived there until the early 1940s. The house then became used for commercial purposes, including office space for the architects Tibbals, Crumley and Musson.

Columbus Register of Historic Properties
The Columbus Register of Historic Properties is a register for historic buildings and other sites in Columbus, Ohio, United States. The register is maintained by the City of Columbus Historic Resources Commission and Historic Preservation Office, and was established in 1980. Many of these landmarks are also listed on the National Register of Historic Places, providing federal tax support for preservation, and some are further designated National Historic Landmarks, providing additional federal oversight.

The Columbus Register includes 82 entries, including 54 on the National Register. Two of the city's three National Historic Landmarks are on the register: the Ohio Statehouse and Captain Edward V. Rickenbacker House, but not the Ohio Theatre. The city also maintains four historic districts not listed on its register: German Village, Italian Village, Victorian Village, and the Brewery District.
Montgérain
Montgérain (French pronunciation: [mɔ̃ʒeʁɛ̃]) is a commune in the Oise department in northern France.

Montgérain is located 40 km northeast of Beauvais and 23 km northwest of Compiègne. 
Its nearest neighbors are Saint-Martin-aux-Bois, Coivrel, and Ménévillers.
Other neighboring communities are Tricot to the north, Maignelay-Montigny to the northwest, and Wacquemoulin to the south.

Wacquemoulin
Wacquemoulin (French pronunciation: [vakmulɛ̃]) is a commune in the Oise department in northern France, located 20 km north west of Compiegne. Wacquemoulin station has rail connections to Amiens and Compiègne.