hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eight-bar blues
In music, an eight-bar blues is a common blues chord progression. Music writers have described it as "the second most common blues form" being "common to folk, rock, and jazz forms of the blues".  It is often notated in 44 or 128 time with eight bars to the verse.

Ain't Nobody's Business
"Ain't Nobody's Business" (originally "Tain't Nobody's Biz-ness if I Do") is a 1920s blues song that became one of the first blues standards. It was published in 1922 by Porter Grainger and Everett Robbins. The song features a lyrical theme of freedom of choice and a vaudeville jazz–style musical arrangement. It was first recorded, as "'Tain't Nobody's Biz-ness if I Do", in 1922 by Anna Meyers, backed by the Original Memphis Five.

Recordings by other classic female blues singers, including Sara Martin, Alberta Hunter, and Bessie Smith soon followed. In 1947, the song was revived by the jump blues singer Jimmy Witherspoon as "Ain't Nobody's Business". It was the best-selling race record of 1949 and inspired numerous adaptations of the song. In 2011, Witherspoon's rendition was inducted into the Blues Foundation Hall of Fame as a "Classic of Blues Recording".
Années folles
The Années folles (French pronunciation: [ane fɔl], "crazy years" in French) was the decade of the 1920s in France. It was coined to describe the social, artistic, and cultural collaborations of the period. The same period is also referred to as the Roaring Twenties or the Jazz Age in the United States. In Germany, it is sometimes referred to as the Golden Twenties because of the economic boom that followed the hyperinflation in 1923 until the Wall Street crash of 1929.

Yitzhak Frenkel
Yitzhak Frenkel (Hebrew: יצחק פרנקל; 1899–1981), also known as Isaac Frenkel or Alexandre Frenel, was an Israeli painter, sculptor and teacher.  He was one of the leading Jewish artists of the l’École de Paris and its chief practitioner in Israel, gaining international recognition during his lifetime.

Frenkel is considered the father of modern Israeli art. He is accredited with bringing the influence of the l’École de Paris to Israel, which until then was dominated by Orientalism.

Throughout his life he lived and worked in Portugal, South Africa, France, Odessa and Israel (especially in Tel Aviv and Safed).

He died in Tel Aviv in 1981 and was buried in Safed.
1929 All-Ireland Junior Hurling Championship
The 1929 All-Ireland Junior Hurling Championship was the 12th staging of the All-Ireland Junior Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1912.

Kilkenny entered the championship as the defending champions, however, they were beaten in the Leinster Championship.

The All-Ireland final was played on 15 December 1929 at Thurles Sportsfield, between Offaly and Cork in what was their meeting in the final in six years. Offaly won the match by 6-01 to 2-03 to claim their second championship title overall and a first title since 1923.

All-Ireland Junior Hurling Championship
The All-Ireland Junior Hurling Championship was a hurling competition organized by the Gaelic Athletic Association in Ireland. The competition was originally contested by the second teams of the strong counties, and the first teams of the weaker counties. In the years from 1961 to 1973 and from 1997 until now, the strong counties have competed for the All-Ireland Intermediate Hurling Championship instead. The competition was then restricted to the weaker counties. The competition was discontinued after 2004 as these counties now compete for the Nicky Rackard Cup instead.

From 1974 to 1982, the original format of the competition was abandoned, and the competition was incorporated in Division 3 of the National Hurling League. The original format, including the strong hurling counties was re-introduced in 1983.
Naval artillery
Naval artillery is artillery mounted on a warship, originally used only for naval warfare and then subsequently used for more specialized roles in surface warfare such as naval gunfire support (NGFS) and anti-aircraft warfare (AAW) engagements. The term generally refers to powder-launched projectile-firing weapons and excludes self-propelled projectiles such  as torpedoes, rockets, and missiles and those simply dropped overboard such  as depth charges and naval mines.

Gun turret
A gun turret (or simply turret) is a mounting platform from which weapons can be fired that affords protection, visibility and ability to turn and aim. A modern gun turret is generally a rotatable weapon mount that houses the crew or mechanism of a projectile-firing weapon and at the same time lets the weapon be aimed and fired in some degree of azimuth and elevation (cone of fire).
Church of Saint Minas
Saint Minas or Agios Minas (Greek: Άγιος Μηνάς) is a Greek Orthodox church and a protected monument in Greece. It is located in the village of Dryopida in Kythnos, Cyclades and it is dedicated to Saint Menas.

Kythnos
Kythnos (Greek: Κύθνος, pronounced [ˈkiθnos]), commonly called Thermia (Θερμιά), is a Greek island and municipality in the Western Cyclades between Kea and Serifos. It is 56 nautical miles (104 km) from the Athenian harbor of Piraeus. The municipality Kythnos is 100.187 km2 (38.68 sq mi) in area and has a coastline of about 100 km (62 mi). Mount Kakovolo is island's highest peak (365m).
Kenneth Kent Mackenzie
Kenneth Kent Mackenzie (1877–1934) was a lawyer and amateur botanist who wrote extensively on the genus Carex in North America. The standard author abbreviation Mack. is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.

Carex vallicola
Carex vallicola is a species of sedge known by the common name valley sedge. It is native to western North America from British Columbia to New Mexico, where it grows in many types of moist and dry habitat, including forest and grassland. This sedge produces clumps of stems up to about 60 centimeters tall. The inflorescence is a crowded cluster of a few flower spikes. The fruit is enclosed in a brown perigynium.
Naka-Furano Station
Naka-Furano Station (中富良野駅, Naka-furano-eki) is a train station located in Nakafurano, Hokkaidō, Japan. It is operated by the Hokkaido Railway Company. Only local trains stop. The station is assigned station number F42.

Nakafurano, Hokkaido
Nakafurano (中富良野町, Nakafurano-chō) is a town located in Kamikawa Subprefecture, Hokkaido, Japan.

As of April 28, 2017, the town has an estimated population of 5,086 and a density of 47 persons per km2. The total area is 108.70 km2.
2025 Ontario Tankard
The 2025 Men's Ontario Curling Championship, better known as the Ontario Tankard was held from January 19 to 26 at Cobourg Community Centre in Cobourg, Ontario. It serves as the provincial men's curling championship for Southern Ontario. The winning Sam Mooibroek rink will represent Ontario at the 2025 Montana's Brier, Canada's national men's curling championship in Kelowna, British Columbia. The event was held in conjunction with the 2025 Ontario Women's Curling Championship, the provincial women's championship. Both events are held together in non-Winter Olympic years.

Cobourg was chosen as the host community in June 2024. It last hosted the Tankard in 2017.

Ontario Tankard
The Ontario Tankard, officially the Ontario Men's Provincial Championships, is the Southern Ontario provincial championship for men's curling. The winner represents Team Ontario at the Montana's Brier. The tournament is overseen by Curling Ontario (formerly the Ontario Curling Association).

Northern Ontario has its own provincial championship, known as the Northern Ontario Men's Provincial Curling Championship.

This championship is not to be confused with the Silver Tankard, historically also known as the Ontario Tankard (and until 1937 a Brier qualifier).
Rio Grande Bridge at San Juan Pueblo
The Rio Grande Bridge at San Juan Pueblo, crossing the Rio Grande near Alcalde, New Mexico, is a Parker pony truss bridge built in 1925.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1997.

It is a four-span bridge located about 200 yards (180 m) south of New Mexico State Road 74, about .5 miles (0.80 km) west of San Juan Pueblo.  In the former alignment of the road, it served NM 74.

It was designed by the Monarch Engineering Company of Denver, and consists of four spans, each 100 feet (30 m) in length, each consisting of five panels 20 feet (6.1 m) in length.  Each of the panels has a top chord at a different diagonal angle, together forming the polygonal top design of a Parker truss.

Ohkay Owingeh, New Mexico
Ohkay Owingeh (Tewa: Ohkay Ówîngeh, pronounced [ʔòhkèː ʔówîŋgè]), known by its Spanish name as San Juan de los Caballeros, or informally as San Juan Pueblo, a name with official status from 1598 to 2005, is a pueblo in Rio Arriba County, New Mexico. For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined that community as a census-designated place (CDP). Ohkay Owingeh is also the federally recognized tribe of Pueblo people inhabiting the town.
Marco DaSilva
Marco DaSilva is Brazilian-American multimedia artist, primary working in painting and drawing. His work integrates a personal symbology amidst explorations of his multi-racial, queer and manic experience.

State University of New York at New Paltz
The State University of New York at New Paltz (SUNY New Paltz or New Paltz) is a public university in New Paltz, New York, United States. It traces its origins to the New Paltz Classical School, a secondary institution founded in 1828 and reorganized as an academy in 1833.
1994 Paris–Tours
The 1994 Paris–Tours was the 88th edition of the Paris–Tours cycle race and was held on 2 October 1994. The race started in Saint-Arnoult-en-Yvelines and finished in Tours. The race was won by Erik Zabel of the Telekom team.

Paris–Tours
Paris–Tours is a French one-day classic road cycling race held every October from the outskirts of Paris to the cathedral city of Tours. It is a predominantly flat course through the Chevreuse and Loire valleys; the highest point is 200 m, at Le Gault-du-Perche. Historically, it is known as a "Sprinters' Classic" because it frequently ends in a bunch sprint at the finish, in Tours. Since 2018, the course has featured gravel sectors in vineyards near Tours.

For several decades the race arrived on the 2.7 km long Avenue de Grammont, one of cycling's best-known finishing straits, particularly renowned among sprinters. Since 2011 the finish was moved to a different location because a new tram line was built on the Avenue de Grammont.
Crystal Bright
Crystal Dawn Bright is a musician and multimedia artist from North Carolina. She is a singer, songwriter, multi-instrumentalist, music teacher, performance artist, theatrical director & producer, and holistic health coach / nutritionist. As founder and leader of the band Crystal Bright & the Silver Hands, she has released three studio albums and one live album, been reviewed internationally, and performed with the North Carolina Symphony. She won the North Carolina Symphony's Triangle Talent Search in September 2010 and released a music video in October 2011. The local YES! Weekly named her Best Singer in March 2012, Best Songwriter in May 2014, and Best Musician in the Triad in May 2015. Her music has been called "carnival folk, fairytale pop and gypsy jazz" and was described by the BBC as "a pleasant kind of bonkers."

Interpretive dance
Interpretive dance is a family of modern dance styles that began around 1900 with Isadora Duncan. It used classical concert music but marked a departure from traditional concert dance, as a rebellion against the strict rules of classical ballet. It seeks to translate human emotions, conditions, situations or fantasies into movement and dramatic expression, as opposed to following a specific dance style or telling a linear story.  It may also adapt traditional ethnic movements into more modern expressions.
Raymond Cazeaux
Raymond Jerome Cazeaux (18 February 1882 – 1 June 1957) was an English footballer who played as a forward for Athletic Club and Bromley.

He was one of the most important footballers in the amateur beginnings of Athletic Club, netting a goal in both the 1902 Copa de la Coronación final and the 1903 Copa del Rey final, the club's first trophies. Cazeaux was previously believed to have been a Frenchman named Armand, a mistake that persisted through time until an investigation published in El Correo in March 2023 uncovered the truth of his identity.

1903 Copa del Rey
The Copa del Rey 1903 was the first official staging of the Copa del Rey, the Spanish football cup competition. It followed the 1902 Copa de la Coronación, held to celebrate the coronation of King Alfonso XIII of Spain, which was won by Club Vizcaya de Bilbao (a temporary combination of Bilbao Football Club and Athletic Bilbao) and given to them permanently.
Roller Coaster Yard Sale
The Roller Coaster Yard Sale, sometimes referred to as the Roller Coaster Fair, is an outdoor second-hand sale held annually for 3 days beginning the first Thursday in October. It takes place along several U.S. and state routes in southern Kentucky and northern middle Tennessee.

Clay County, Tennessee
Clay County is a county in the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 United States census, the population was 7,581. Its county seat and only incorporated city is Celina.  Clay County is named in honor of American statesman Henry Clay, member of the United States Senate from Kentucky and United States Secretary of State in the 19th century.
Formulaic language
Formulaic language (previously known as automatic speech or embolalia) is a linguistic term for verbal expressions that are fixed in form, often non-literal in meaning, with attitudinal nuances, and closely related to communicative-pragmatic context.

Along with idioms, expletives, and proverbs, formulaic language includes pause fillers (e.g., "Like", "Er", or "Uhm") and conversational speech formulas (e.g., "You've got to be kidding", "Excuse me?", or "Hang on a minute").

Speech disfluency
A speech disfluency, also spelled speech dysfluency, is any of various breaks, irregularities, or non-lexical vocables which occur within the flow of otherwise fluent speech. These include "false starts", i.e. words and sentences that are cut off mid-utterance; phrases that are restarted or repeated, and repeated syllables; "fillers", i.e. grunts, and non-lexical or semiarticulate utterances such as uh, erm, um, and hmm, and, in English, well, so, I mean, and like; and "repaired" utterances, i.e. instances of speakers correcting their own slips of the tongue or mispronunciations (before anyone else gets a chance to).
Altera
Altera Corporation is a manufacturer of programmable logic devices (PLDs) headquartered in San Jose, California. It was founded in 1983 and acquired by Intel in 2015 before becoming independent once again in 2025 as a company focused on development of field-programmable gate array (FPGA) technology and system on a chip FPGAs.

ARM Cortex-A55
The ARM Cortex-A55 is a central processing unit implementing the ARMv8.2-A 64-bit instruction set designed by ARM Holdings' Cambridge design centre. The Cortex-A55 is a two-wide decode in-order superscalar pipeline.
2017 Women's Twenty20 Cup
The 2017 Women's Twenty20 Cup, known for sponsorship reasons as the 2017 NatWest Women's Twenty20 Cup was the 9th cricket Women's Twenty20 Cup tournament. It took place in June and July, with 36 teams taking part: 34 county teams plus Scotland and Wales. Lancashire Women won the Twenty20 Cup, as winners of Division 1, the first of two trophies they won in 2017, along with the County Championship.

The tournament ran alongside the 50-over 2017 Women's County Championship, and was followed by the Twenty20 2017 Women's Cricket Super League, competed for by regional teams.

2017 Women's Cricket Super League
The 2017 Women's Cricket Super League, or 2017 Kia Super League for sponsorship reasons, was the second season of the Women's Cricket Super League (WCSL), a semi-professional women's cricket competition in England and Wales. The competition, run by the England and Wales Cricket Board (ECB), consisted of six franchise teams playing in a Twenty20 format. The Southern Vipers were the defending champions, but lost in the final to Western Storm.
1989 PBA All-Filipino Conference finals
The 1989 PBA Fiesta All-Filipino Conference finals was the best-of-7 series basketball championship of the 1989 PBA All-Filipino Conference, and the conclusion of the conference's playoffs. The San Miguel Beermen and Purefoods Hotdogs played for the 43rd championship contested by the league. This is the first All-Filipino finals series that will be competed in a best-of-seven format.

San Miguel Beermen won their first All-Filipino crown and seventh PBA title with a 4–2 series victory against the Purefoods Hotdogs. The Beermen had won five of the last six conferences and are now getting close towards their bid for a possible grandslam.

1989 PBA All-Filipino Conference
The 1989 Philippine Basketball Association (PBA) All-Filipino Conference (also known as the 1989 PBA Fiesta All-Filipino Conference) was the second conference of the 1989 PBA season. It started on June 18 and ended on September 3, 1989. The tournament is an All-Filipino format, which doesn't require an import or a pure-foreign player for each team.

The Philippine national team, bound for SEA Games and ABC championships, participated as guest team, playing only in the first round of the eliminations and went winless in all their six games against PBA ballclubs.
Uruguay Naval Academy
The Uruguay Naval Academy (ESNAL) (Spanish: Escuela Naval de Uruguay) is the service academy that trains officers for commissioning primarily into the Uruguayan National Navy. It is located in the Carrasco neighborhood of Montevideo.

Initially, Navy officers trained at the Military School (dependent on the National Army of Uruguay) until December 12, 1907, the Naval Academy was founded.

It is the only institute in the country that grants the title of Officer of the National Navy or Merchant Navy, graduating as Midshipmen and as Second Officers for each career, respectively; Training and certification courses are also held for seafarers, according to the regulations of the International Maritime Organization (IMO).  In the Naval Academy, fifth and sixth secondary education, the Naval Baccalaureate, can be taken as undergraduate education.

Uruguay Military School
The Uruguayan Military School (Spanish: Escuela Militar de Uruguay) is the service academy that trains cadets for the Uruguayan National Army. Founded in 1885, it has had its headquarters in Toledo, Canelones Department since 1969.
Plains Indian warfare
During the American Indian Wars of the mid to late 19th century, Native American warriors of the Great Plains, sometimes referred to as braves in contemporary colonial sources, resisted westward expansion onto their ancestral land by settlers from the United States. Though a diverse range of peoples inhabited the Great Plains, there were a number of commonalities among their warfare practices.

Warrior
A warrior is a guardian specializing in combat or warfare, especially within the context of a tribal or clan-based warrior culture society that recognizes a separate warrior aristocracy, class, or caste.
Salacia reticulata
Salacia reticulata is a flowering plant of the genus Salacia native to Sri Lanka and the Andaman Islands. It grows in dry zone forests in Sri Lanka. In ayurvedic medicine, it is known as kothala himbutu (කොතල හිඹුටු) in Sinhala.

Salacia (plant)
Salacia is a genus of plants in the family Celastraceae.  They are woody climbers naturally found in tropical regions.

Several species in this genus have been used in traditional medicine, such as the Ayurvedic system from India.

The chemical constituents of root bark include polyphenols such as salacinol, kotalanol, and mangiferin.
2023–24 High Point Panthers men's basketball team
The 2023–24 High Point Panthers men's basketball team represented High Point University during the 2023–24 NCAA Division I men's basketball season. The Panthers, led by first-year head coach Alan Huss, played their home games at the Qubein Center in High Point, North Carolina as members of the Big South Conference.

Alan Huss
Alan Huss (born January 15, 1979) is an American basketball coach who is currently an assistant coach for the Creighton Bluejays men's basketball team. He previously served as head coach at High Point from 2023 to 2025.
Elizabeth Jennings Graham
Elizabeth Jennings Graham (March 1827 – June 5, 1901) was an African-American teacher and civil rights figure.

In 1854, Graham insisted on her right to ride on an available New York City streetcar at a time when all such companies were private and most operated segregated cars. Her case was decided in her favor in 1855, and it led to the eventual desegregation of all New York City transit systems by 1865.

Graham later started the city's first kindergarten for African-American children, operating it from her home on 247 West 41st Street until her death in 1901.

Park Row (Manhattan)
Park Row is a street located in the Financial District, Civic Center, and Chinatown neighborhoods of the New York City borough of Manhattan.  The street runs east–west, sometimes called north–south because the western end bends to the south. At the north end of Park Row is the confluence of Bowery, East Broadway, St. James Place, Oliver Street, Mott Street, and Worth Street at Chatham Square. At the street's south end, Broadway, Vesey Street, Barclay Street, and Ann Street intersect. The intersection includes a bus turnaround loop designated as Millennium Park.

Park Row was once known as Chatham Street; it was renamed Park Row in 1886, a reference to the fact that it faces City Hall Park, the former New York Common.
Group Fortification Marne
The Feste Mercy, renamed Feste Freiherr von der Goltz in 1911 and then The Group Fortification Marne in 1919, is a military installation near Metz, in the woods between Jury, Mercy and Ars-Laquenexy.  It is part of the second fortified belt of forts of Metz and had its baptism of fire in late 1944, when the Battle of Metz occurred.

United States Army Central
The United States Army Central, formerly the Third United States Army, commonly referred to as the Third Army and as ARCENT, is a military formation of the United States Army that saw service in World War I and World War II, in the 1991 Gulf War, and in the coalition occupation of Iraq. It is best known for its campaigns in World War II under the command of General George S. Patton.

The Third Army is headquartered at Shaw Air Force Base, South Carolina with a forward element at Camp Arifjan, Kuwait. It serves as the echelon above corps for the Army component of CENTCOM, whose area of responsibility (AOR) includes Southwest Asia, around 20 countries of the world, in Africa, Asia, and the Persian Gulf.
Live from the Road
Live from the Road is the first live album by American rock band Chevelle. It was released in 2003 on Epic Records. It was recorded on Ozzfest 2003, where Chevelle served as a mainstage act, and accompanies the concert DVD Live from the Norva, released October 13. Live from the Road features songs from Chevelle's first two albums, 1999's Point #1 and 2002's Platinum-selling Wonder What's Next.

Point No. 1
Point #1 is the debut studio album by the American rock band Chevelle, released on May 4, 1999. It is the only Chevelle album released by Squint Entertainment and their only collaboration with producer Steve Albini. The album featured a notable single in its title track but achieved only minor success, especially compared to Chevelle's major label follow-up in 2002.