hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carnitas
Carnitas, literally meaning "little meats", in Mexican cuisine, is a dish made by braising, simmering and frying pork in its own fat, lard or cooking oil. The name "carnitas" is, historically, the colloquial name given in Mexico for the French dish rillons de Tours, also known in Spanish as chicharrón de Tours.

The process takes three to four hours, and the result is very tender and juicy meat, which is then typically served with chopped cilantro (coriander leaves), diced onion, salsa, guacamole, tortillas, and refried beans (frijoles refritos).

Guacamole
Guacamole (Spanish: [ɡwakaˈmole] ⓘ), sometimes informally shortened to guac in the United States, is an avocado-based dip, spread, or salad first developed in Mexico. In addition to its use in modern Mexican cuisine, it has become part of international cuisine as a dip, condiment, and salad ingredient.
Mount Jewell
Mount Jewell (66°57′S 53°9′E﻿ / ﻿66.950°S 53.150°E﻿ / -66.950; 53.150) is a mountain 3 nautical miles (6 km) south of Mount Cordwell and 25 nautical miles (46 km) south-southwest of Stor Hanakken Mountain in Enderby Land, Antarctica. It was plotted from air photos taken from Australian National Antarctic Research Expeditions aircraft in 1957, and was named by the Antarctic Names Committee of Australia for F. Jewell, a geophysicist at Wilkes Station in 1961.

Stor Hånakken Mountain
Stor Hånakken Mountain (also Mount Bennett) (66°32′S 53°38′E﻿ / ﻿66.533°S 53.633°E﻿ / -66.533; 53.633) is a prominent mountain, 1,970 m, standing in the central part of the Napier Mountains in Enderby Land. The mountain was mapped by Norwegian cartographers from aerial photographs taken in January–February 1937 by the Lars Christensen expedition and named by them Store Hånakken (the great shark's neck, or nape). It was visited in 1960 by an ANARE (Australian National Antarctic Research Expeditions) party led by Sydney L. Kirkby.
Western Gateway Heritage State Park
Western Gateway Heritage State Park was a history-focused Massachusetts state park in the city of North Adams managed by the Department of Conservation and Recreation. Exhibits at the park, which was located in a former railyard, told the story of the creation of the Hoosac Tunnel.  The freight yard was listed on the National Register of Historic Places in 1972 as the Freight Yard Historic District.

Department of Conservation and Recreation
The Department of Conservation and Recreation (DCR) is a state agency of the Commonwealth of Massachusetts, United States, situated in the Executive Office of Energy and Environmental Affairs. It is best known for its parks and parkways. The DCR's mission is "To protect, promote and enhance our common wealth of natural, cultural and recreational resources for the well-being of all."  The agency is the largest landowner in Massachusetts.
Pineau d'Aunis
Pineau d'Aunis (French pronunciation: [pino donis]; also known as Chenin noir [ʃənɛ̃ nwaʁ]) is a red French wine grape variety that is grown primarily in the Loire Valley around Anjou and Touraine.

A favorite of Henry Plantagenet, the English king had Pineau d'Aunis wine first brought to England in 1246. Today the grape is permitted in several Appellation d'origine contrôlée (AOC) wine regions of the Loire Valley, including Cheverny and Coteaux du Vendômois.

While a red wine grape, Pineau d'Aunis is often treated like Pinot noir and used to make rosé and white wines in both still and sparkling wine styles.

Cabernet Franc
Cabernet Franc is one of the major black grape varieties worldwide. It is principally grown for blending with Cabernet Sauvignon and Merlot in the Bordeaux style, but can also be vinified alone, as in the Loire's Chinon. In addition to being used in blends and produced as a varietal in Canada,  Lake Erie AVA in Pennsylvania, and across the United States and Argentina, it is sometimes made into ice wine in those regions.

Cabernet Franc is lighter than Cabernet Sauvignon, making a bright pale red wine that contributes finesse and lends a peppery perfume to blends with more robust grapes.  Depending on the growing region and style of wine, additional aromas can include tobacco, raspberry, bell pepper, cassis, and violets.

Records of Cabernet Franc in Bordeaux go back to the end of the 18th century, although it was planted in Loire long before that time. DNA analysis indicates that Cabernet Franc is one of two parents of Cabernet Sauvignon, Merlot, and Carménère.
C.D. Once Lobos
Club Deportivo Once Lobos, commonly known as Once Lobos (the Eleven Wolves), is a professional Salvadoran football club based in Chalchuapa, Santa Ana, El Salvador.

Created in February 1918, Once Lobos are the oldest club still active in any form of the El Salvador football league system. They have been competing in the Segunda División de El Salvador (Segunda División) since 2005.

Primera División de El Salvador
The Primera División de Fútbol Profesional de El Salvador (First Division of Professional Football of El Salvador), more commonly known as  La Liga Mayor or La Primera, also known as Liga Pepsi for sponsorship reasons, is the top professional football league in El Salvador.

It was established in 1947, and in 2011 had 10 clubs. Initially the league was run as a year-long tournament, but since 1998 there are two tournaments each year, much like in many other football leagues in the Americas.

The Apertura season runs from July to December, while the Clausura season runs from January to May.

Of the 56 teams to have competed in the league, FAS has won the title 19 times,  followed by Alianza (19), Aguila (17), Firpo (11) and Isidro Metapan (10)
Inariyama Sword
The iron Inariyama burial-mound sword (稲荷山古墳出土鉄剣, inariyama kofun shutsudo tekken) or kinsakumei tekken (金錯銘鉄剣) was excavated in 1968 at the Inariyama Kofun, a megalithic tomb located in Saitama Prefecture. In 1978, X-ray analysis revealed a gold-inlaid inscription that comprises at least 115 Chinese characters. This sword was described as the discovery of the century for the study of ancient Japanese history. The sword is designated a national treasure of Japan and is on display in the Saitama Prefectural Museum of the Sakitama Ancient Burial Mounds.

Shichirō Murayama
Shichirō Murayama (村山 七郎, Murayama Shichirō; 25 December 1908 in Ibaraki Prefecture – 13 May 1995) was a Japanese linguist who started his career lecturing at Juntendo University, and went on to become full professor at Kyoto Sangyo University. One of the world’s foremost authorities on the Altaic languages, he later made important contributions to the mixed-language theory of the origins of Japanese. Denis Sinor regarded him, together with Shirō Hattori, Samuel E. Martin, and Osada Natsuki as one of the four scholars who have done the most to throw light on the origins of the Japanese language.
Newborough, Anglesey
Newborough (Welsh: Niwbwrch) is a village in the southern corner of the Isle of Anglesey in Wales. It is a part of the Bro Aberffraw electoral ward; to the northwest is Aberffraw, and to the northeast is Llanfairpwll. There is a church in the village, a primary school, and a public institute. Nearby is the Newborough Warren, a forest, beach, and public nature reserve.

Until 1984 it was a community. Today it is part of Rhosyr.

Llanfairpwllgwyngyll
Llanfairpwllgwyngyll or Llanfair Pwllgwyngyll (Welsh: [ɬan.ˌvair.puɬˈɡwɨ̞n.ɡɨ̞ɬ]), often shortened to Llanfairpwll and sometimes to Llanfair PG, is a village and community on the Isle of Anglesey, Wales. It is located on the Menai Strait, next to the Britannia Bridge. At the 2011 Census the population was 3,107, of whom 71% could speak Welsh. As of the 2021 census, the population had decreased to 2,900 (rounded to the nearest 100). It is the sixth largest settlement in the county by population.

Llanfair­pwllgwyngyll­gogery­chwyrn­drobwll­llan­tysilio­gogo­goch ([ˌɬan.vair.pʊɬ.ˌɡwɨ̞ŋ.ɡɨ̞ɬ.ɡɔ.ˌɡɛ.rə.ˌχwərn.ˌdrɔ.bʊɬ.ˌɬan.tə.ˌsɪl.jɔˌɡɔ.ɡɔ.ˈɡoːχ] ⓘ) is a lengthened form of the name, used in some contexts. With 58 characters split into 18 syllables, it is purported to have the longest name in Europe and the second longest one-word place name in the world.
Northern Monsoon Current Coast
The Northern Monsoon Current coast is a marine ecoregion along the eastern coast of Africa. It extends along a portion of the coasts of Somalia and Kenya, from south of Lamu in Kenya (2º30' S) to north of Mogadishu in Somalia (2°15' N). It adjoins the Central Somali coast ecoregion to the north, and the East African coral coast ecoregion to the south.

Hobyo grasslands and shrublands
The Hobyo grasslands and shrublands is a desert and xeric scrubland ecoregion in Somalia. The ecoregion includes a belt of coastal dunes, 10 to 15 km wide, along the Indian Ocean coast, extending from north of Hobyo to south of Mogadishu.
Time Flies (Nogizaka46 album)
Time Flies (stylized in sentence case) is the first greatest hits and second overall compilation album by Japanese idol girl group Nogizaka46. It was released on December 15, 2021, through N46Div., and Sony Music Records, two years and nine months after its predecessor studio album, Ima ga Omoide ni Naru made (2019) for the tenth-anniversary celebration of the group.

The album featured all their previous-released singles from the debut "Guruguru Curtain" to the latest "Kimi ni Shikarareta", including "Sekaijū no Rinjin yo", "Route 246", "Yukkuri to Saku Hana", and the lead single "Saigo no Tight Hug". Erika Ikuta, Mai Shinuchi, and Minami Hoshino participated as their last record from the group. Commercially, Time Flies debuted atop both the Oricon Albums Chart and Billboard Japan Hot Albums and certified platinum for physical release by Recording Industry Association of Japan (RIAJ), selling over 250,000 copies

Ima ga Omoide ni Naru made
Ima ga Omoide ni Naru made (Japanese: 今が思い出になるまで; "Until now become a memory") is the fourth album by Japanese idol girl group Nogizaka46. It was released on 17 April 2019. The album reached the top position on the weekly Oricon Albums Chart, with 446,618 copies sold. It also reached number one on the Billboard Japan Hot Albums and Top Albums Sales charts.
Penni Peppas
Penni Ann Peppas (born July 2, 1972) is an American former basketball player. Following a college career at the University of the Ozarks, she became the first foreign born professional women's basketball player in Iceland, where she won multiple national championships and scoring titles.

Úrvalsdeild kvenna (basketball)
Úrvalsdeild kvenna (English: Women's Premier League), known as Bónus deild kvenna for sponsorship reasons, is the highest basketball competition among women's clubs in Iceland. It is administered by the Icelandic Basketball Federation. It was founded in 1952 and, until 2007, it was known as 1. deild kvenna (English: Women's First division).

The league was known as the Subway deild kvenna from 2021 to 2024. In July 2024, supermarket chain Bónus became the primary sponsor.
Radonifying function
In measure theory, a radonifying function (ultimately named after Johann Radon) between measurable spaces is one that takes a cylinder set measure (CSM) on the first space to a true measure on the second space. It acquired its name because the pushforward measure on the second space was historically thought of as a Radon measure.

Measurable space
In mathematics, a measurable space or Borel space is a basic object in measure theory. It consists of a set and a σ-algebra, which defines the subsets that will be measured.

It captures and generalises intuitive notions such as length, area, and volume with a set  of 'points' in the space, but regions of the space are the elements of the σ-algebra, since the intuitive measures are not usually defined for points. The algebra also captures the relationships that might be expected of regions: that a region can be defined as an intersection of other regions, a union of other regions, or the space with the exception of another region.
Søvik, Vestland
Søvik is a village in Bjørnafjorden Municipality in Vestland county, Norway. The village lies at the eastern end of the Lysefjorden, a short distance south of the city of Bergen. The area is notable for the ancient ruins of the Lyse Abbey, located on the northeast side of the village. The Lyshornet mountain lies about 3 kilometres (1.9 mi) north of the village.

Lyse Abbey
Lyse Abbey or Saint Mary's Abbey, Lyse (Norwegian: Lyse kloster, Lyse Mariakloster)  is a now-ruined Cistercian monastery in Bjørnafjorden Municipality in Vestland county in south-western Norway.  The name "Lyse" is derived from  Lysefjorden  near which the building stood.  The abbey lies at the southern base of the Lyshornet mountain.
Japan men's national field hockey team
The Japan men's national field hockey team represents Japan in men's international field hockey and is operated by the Japan Hockey Association. As of January 2019, they are ranked 18th in the world.

The team participated in the first World Cup in 1971, where they finished 9th. The team then coached by Dutchman Siegfried Aikman, won their first international tournament by claiming the gold medal in the final against Malaysia at the 2018 Asian Games.

Malaysia men's national field hockey team
The Malaysia men's national field hockey team (nicknamed Speedy Tigers) represents Malaysia in international field hockey competitions. As of August 2023, the team is ranked 9th in the world, and 2nd in Asia, by the International Hockey Federation. The governing body for the sports is the Malaysian Hockey Confederation.
Font embedding
Font embedding is the inclusion of font files inside an electronic document for display across different platforms. Font embedding is controversial because it allows licensed fonts to be freely distributed.

LibreOffice Writer
LibreOffice Writer is the free and open-source word processor and desktop publishing component of the LibreOffice suite and is a fork of OpenOffice.org Writer. Writer is a word processor similar to Microsoft Word and Corel's WordPerfect with many similar features, and file format compatibility.

LibreOffice Writer is released under the Mozilla Public License v2.0.

As with the entire LibreOffice suite, Writer can be used across a variety of platforms, including Linux, FreeBSD, macOS and Microsoft Windows. There are community builds for many other platforms. Ecosystem partner Collabora uses LibreOffice upstream code and provides apps for Android, iOS, iPadOS and ChromeOS. LibreOffice Online is an online office suite which includes the applications Writer, Calc and Impress and provides an upstream for projects such as commercial Collabora Online.
Woking Hockey Club
Woking Hockey Club is a field hockey club based in Woking, Surrey, England. The home ground is situated in Goldsworth Park, about one mile (1.6 km) from Woking town centre. The club has two sand dressed astro-turf pitches. Next to the pitches is a Club House that contains a cafe, toilets and changing rooms. The club is one of the largest hockey clubs in the country.

The men's 1st XI play in South East Premier Division. The ladies' 1st XI play in South East Premier Division. The club fields nine men's teams and six ladies' teams as well as a thriving Juniors section. The club is accredited by England Hockey's Clubs First Scheme.

Goldsworth Park
Goldsworth Park is a large housing estate to the north-west of Woking in Surrey, England. It was named after the nearby Goldsworth area which was a large 'tithing' of Woking Parish. The tithing included most of the north west of Woking, such as Brookwood, Knaphill and St. John's. It is bordered by villages such as St. John's, Knaphill and Horsell.

It equates to the Church of England parish of Goldsworth Park: its parish church is St Andrew's, whose parish web page states that Goldsworth Park was designed as a 'garden estate'.
Bible translations into English
More than 100 complete translations of the Bible into English languages  have been produced.
Translations of Biblical books, especially passages read in the Liturgy can be traced back to the late 7th century, including translations into Old and Middle English.

The Living Bible
The Living Bible (TLB or LB) is a personal paraphrase, not a translation, of the Bible  in English by Kenneth N. Taylor and first published in 1971. Taylor used the American Standard Version of 1901 as his base text.

"The Way", an illustrated edition, was published shortly thereafter, in 1972. It additionally included short devotional passages.
Batemans Bay High School
Batemans Bay High School is a government-funded co-educational comprehensive secondary day school, located in Batehaven, a suburb of Batemans Bay, in the South Coast region of New South Wales, Australia.

Established in 1988, the school enrolled approximately 700 students in 2018, from Year 7 to Year 12, of whom 16 percent identified as Indigenous Australians and four percent were from a language background other than English. The school is operated by the NSW Department of Education; the principal is Paula Hambly.

South Coast (New South Wales)
The South Coast refers to the narrow coastal belt from the Shoalhaven district in the north to the state border with Victoria in the south in the south-eastern part of the State of New South Wales, Australia. It is bordered to the west by the coastal escarpment of the Southern Tablelands, and is largely covered by a series of national parks, namely Jervis Bay National Park, Eurobodalla National Park, and Beowa National Park. To the east is the coastline of the Pacific Ocean, which is characterised by rolling farmlands, small towns and villages along a rocky coastline, interspersed by numerous beaches and lakes.

The South Coast includes Shoalhaven district in the north and the Bega Valley in the more remote south as well as the Eurobodalla Shire and the Commonwealth Jervis Bay Territory which is adjacent to the City of Shoalhaven Local Government Area. Some definitions of the region include the Illawarra, but it is often seen as a separate and distinct region of New South Wales.
Deportes Ovalle
Club Deportes Ovalle is a Chilean football club who currently play in the fourth level of Chilean football, the Segunda División Profesional de Chile.  The club's stadium is the Estadio Municipal de Ovalle.

Their main rivals are Deportes La Serena and Coquimbo Unido.

Coquimbo Unido
Coquimbo Unido is a Chilean football club based in the city of Coquimbo. The club was founded in 1958 and has played in the Chilean Primera División since being promoted in 2022. Their home games are played at the Estadio Municipal Francisco Sánchez Rumoroso, which has a capacity of approximately 18,750 seats.
Ferrier Hodgson
Ferrier Hodgson  was a firm specialising in corporate recovery, corporate advisory, forensic accounting and forensic IT. The firm has a specialist management consulting arm called Azurium.

Ferrier Hodgson was established in 1976. It became one of the largest specialist corporate turnaround and insolvency management firms in the Asia Pacific. The group had eight offices across the major business centers in Australia, Malaysia and Singapore, with 34 partners and more than 320 staff across the region. Ferrier Hodgson was taken over by KPMG in March 2019.

KPMG
KPMG International Limited is a British multinational professional services network, headquartered in London, United Kingdom. It is one of the Big Four accounting firms, along with Ernst & Young (EY), Deloitte, and PwC. As of December 2024, KPMG comprised 46 firms.

The name "KPMG" stands for "Klynveld Peat Marwick Goerdeler". The initialism was chosen when KMG (Klynveld Main Goerdeler) merged with Peat Marwick in 1987.

KPMG has three divisions: financial audit, tax, and consulting. Its tax and advisory services are further divided into various service groups. In the 21st century, various parts of the firm's global network of affiliates have been involved in regulatory actions as well as lawsuits.
Rianne Letschert
Rianne Monique Letschert (born 13 September 1976) is a Dutch law scholar who is the minister of education, culture and science in the Jetten cabinet since February 2026.

Letschert previously held positions in academia. She was a professor of victimology and international law at Tilburg University between March 2011 and September 2016. From September 2016 until February 2022 she was rector of Maastricht University. Between November 2021 and her appointment as minister she was president of the board of the same university.

Victimology
Victimology is the study of victimization, including the psychological effects on victims, the relationship between victims and offenders, the interactions between victims and the criminal justice system—that is, the police and courts, and corrections officials—and the connections between victims and other social groups and institutions, such as the media, businesses, and social movements.
Ron Karkovice
Ronald Joseph Karkovice (born August 8, 1963) is an American former professional baseball catcher.

Drafted by the Chicago White Sox in the 1st round of the 1982 MLB amateur draft, Karkovice would make his Major League Baseball debut with the Chicago White Sox on August 17, 1986, and appeared in his final game on September 26, 1997. Based on Karkovice's great defensive prowess in throwing out baserunners attempting to steal bases, White Sox broadcaster Ken "Hawk" Harrelson nicknamed him "Officer Karkovice," jokingly warning opponents that the catcher would catch them stealing.

Ken Harrelson
Kenneth Smith Harrelson (born September 4, 1941), nicknamed "the Hawk" due to his distinctive profile, is an American former professional baseball player and television announcer. He played in Major League Baseball (MLB) from 1963 to 1971 as a first baseman and outfielder, and he subsequently spent 33 years as a play-by-play broadcast announcer for the Chicago White Sox. In December 2019, Harrelson was named the 2020 recipient of the Ford C. Frick Award, presented annually to one broadcaster for "major contributions to baseball".
Palü Lake
Palü Lake (Italian: Lago Palü, Romansh: Lagh da Palü, German Palüsee) is a lake below Piz Palü in the Swiss canton of Graubünden. It has an elevation of 1,923 m (6,309 ft) and a surface area of 5.2 ha (13 acres). Water from Palü Glacier feeds into the lake.

In 1926, a dam was built enabling use of the lake as a reservoir. The nearby Palü hydro-electric power station has an installed capacity of 10 MW and is fed by a pressurised pipe-line from Lago Bianco. The outfall from this plant, along with water from Lago Palü, feeds an underground pipeline to the Cavaglia power station at Cavaglia. The 800-metre (2,600 ft) tunnel connecting the two plants also accommodates a funicular railway that is open to the public during tours of the plants.

Piz Palü
Piz Palü is a mountain in the Bernina Range of the Alps, located between Switzerland and Italy. It is a large glaciated massif composed of three main summits, on a ridge running from west to east. The main (and central) summit is 3,899 metres high and is located within the Swiss canton of Graubünden, although the border with the Italian region of Lombardy runs about 100 metres west of it at almost the same height (3,898 m). The western summit (3,823 m; on the international border) is named Piz Spinas and is the only one not covered by ice. The eastern summit (3,882 m; within Switzerland) is named Piz Palü Orientale. The name Palü derives from the Latin palus, meaning a swamp, and the mountain is said to be named after the Alpe Palü, a high alpine pasture some 4 km to its east.