hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cephalozoa
Cephalozoa are an extinct class of primitive segmented marine organisms within the Phylum Proarticulata from the Ediacaran period. They possessed bilateral symmetry and were characterized by a thin, rounded body.

Cyanorus
Cyanorus singularis is a small proarticulatan, closely related to Spriggina and Marywadea. The anterior part of the body was most likely not segmented. The axial structure of it combines features of the Vendia species and Dickinsonia species. It was found in the Upper Vendian of the White Sea area, Arkhangelsk Oblast. It is a White Sea Ediacaran fossil and it became extinct during the Late Precambrian.

Like other animals from the phylum Proarticulata, the symmetry observed is not exactly bilaterian but appears to be a glide reflection, where opposite segments are shifted by half an interval.
1988 Major League Baseball season
The 1988 Major League Baseball season ended with the underdog Los Angeles Dodgers shocking the Oakland Athletics, who had won 104 games during the regular season, in the World Series. The most memorable moment of the series came in Game 1, when injured Dodger Kirk Gibson hit a dramatic pinch-hit walk-off home run off Athletics closer Dennis Eckersley to win the game for Los Angeles. The Dodgers went on to win the Series in five games.

This would also be the final full season for Peter Ueberroth as MLB commissioner.

Walk-off home run
In baseball, a walk-off home run is a home run that ends the game. For a home run to end the game, it must be hit in the bottom of the final inning and generate enough runs to exceed the opponent's score. Because the opponent will not have an opportunity to score any more runs, there is no need to finish the inning and the team on defense will "walk off" the field while the player who hit the home run is rounding the bases. The winning runs must still touch all three bases and be counted at home plate. A variant of the walk-off home run, the walk-off grand slam, occurs when a grand slam exceeds the opponent's score in the bottom of the final inning and ends the game.
Aghakeeran
Aghakeeran (from Irish  Achadh Chaorthainn 'field of rowan trees') is a townland in County Fermanagh, Northern Ireland. It is near Derrygonnelly, in the civil parish of Devenish and is situated within Fermanagh and Omagh district.

Devenish, County Fermanagh
Devenish (Irish: Daimhinis, meaning 'ox island') is a civil parish in County Fermanagh in Northern Ireland. Located in the historical barony of Magheraboy, it is approximately 129 square kilometres (50 sq mi) in area. It takes its name from Devenish Island, which lies within the civil parish. The settlements of Garrison, Monea and Springfield are also within Devenish civil parish.
Jo Anderton
Jo Anderton is an Australian author of fantasy, horror, and other forms of speculative fiction. She has been a finalist for, and recipient of, multiple literary awards recognizing her work.

By day, Anderton works as a marketing coordinator for an Australian book distributor. In her spare time, she writes dark fantasy, science fiction, and horror.

In 2011, she published her first book in the Veiled Worlds trilogy, Debris. Her second book in the trilogy, Suited, appeared in 2012. The third book, Guardian, was published by FableCroft Publishing in 2014.

In 2013, Anderton published her first short story collection, Bone Chime Song and other stories (FableCroft Publishing). The collection received critical acclaim, winning both the Aurealis Award and the Australian Shadows Award for Best Collection. It was also shortlisted for the Ditmar Award Best Collected Work.

Angry Robot
Angry Robot is a British-based publishing house dedicated to producing modern adult science fiction and fantasy, or as they call it “SF, F and WTF?!?”. The Nottingham-based company first released books in the UK in 2009, and since September 2010 has simultaneously been publishing its titles in the US as well, as a distributed client of Random House. All titles are released as paperbacks and eBooks.
Zlatko Portner
Zlatko Portner (Serbian Cyrillic: Златко Портнер; 16 January 1962 – 23 September 2020) was a Serbian handball coach and player who won the 1986 World Championship. He also competed for Yugoslavia in the 1988 Summer Olympics.

1990–91 European Cup (handball)
The 1990–91 European Cup was the 31st edition of Europe's premier club handball tournament. SKA Minsk were the reigning champions. FC Barcelona won the tournament beating RK Proleter Zrenjanin in the final.
1902 U.S. National Championships – Women's singles
Marion Jones won the singles tennis title of the 1902 U.S. Women's National Singles Championship by defeating reigning champion Elisabeth Moore 6–1, 1–0, in the challenge round. Moore was unwell during the challenge match and partially fainted at the beginning of the second set due to the onset of a high fever and subsequently had to default. Jones had won the right to challenge Moore by defeating Carrie Neely 8–6, 6–4 in the final of the All Comers' competition. The event was played on outdoor grass courts and held at the Philadelphia Cricket Club in Wissahickon Heights, Chestnut Hill, Philadelphia from June 24 through June 27, 1902.

The United States National Lawn Tennis Association (USNLTA) changed the format for the matches from best-of-five to best-of-three sets.

Philadelphia Cricket Club
The Philadelphia Cricket Club is a country club in Pennsylvania, United States, being the oldest of its kind in the country.

The club was established in 1854 in southeastern Pennsylvania, and has two locations, one in Chestnut Hill and the other in Flourtown, north-northwest of downtown Philadelphia.

Sports practised at the club include cricket, golf, squash, swimming, tennis, platform tennis, pickleball, and padel.
Lobstick River
The Lobstick River is a small river in originating in west-central Alberta, Canada. It flows north from the foothills before entering Chip Lake.  It then flows eastward through the community of Lobstick before joining the Pembina River, which in turn flows into the Athabasca River.

The Lobstick River took its name from the fur-trade era practice of creating lobsticks or lopsticks.

Athabasca River
The Athabasca River (French: Rivière Athabasca) in Alberta, Canada, originates at the Columbia Icefield in Jasper National Park and flows more than 1,231 km (765 mi) before emptying into Lake Athabasca. Much of the land along its banks is protected in national and provincial parks, and the river is designated a Canadian heritage river for its historical and cultural importance. The scenic Athabasca Falls is located about 30 km (19 mi) upstream from Jasper.
Chevron butterflyfish
The chevron butterflyfish (Chaetodon trifascialis), also known as chevroned butterflyfish, triangulate butterflyfish or V-lined butterflyfish, is a species of marine ray-finned fish, a butterflyfish belonging to the family Chaetodontidae. It has a wide Indo-Pacific distribution.

Chevron butterflyfish should not be confused with melon butterflyfish (Chaetodon trifasciatus), three-striped butterflyfish (Chaetodon tricinctus), or three-banded butterflyfish (Chaetodon robustus).

Three-striped butterflyfish
The Three-striped butterflyfish (Chaetodon tricinctus) is a species of marine ray-finned fish, a butterflyfish belonging to the family Chaetodontidae. It is native to eastern Australia, Lord Howe Island and Norfolk Island in the Tasman Sea. It is found a depths of 3 to 15 metres (9.8 to 49.2 ft) on coral-rich lagoons and outer reefs. This species reaches a maximum length of 15 centimetres (5.9 in) TL.
1972 Edinburgh Corporation election
An Election to the Edinburgh Corporation was held on 2 May 1972, alongside municipal elections across Scotland. Of the councils 69 seats, 23 were up for election.

Following the election, with two by-elections pending, Edinburgh Corporation was composed of 33 Labour councillors, 21 Progressives, 9 Conservatives, and 5 Liberals. Labour did particularly well in the 1972 municipal elections across Scotland, and this was also the case in Edinburgh, where the party came close to gaining control of the council for the first time, controlling 33 of the councils 68 seats. The Liberals, with 5 seats, held the balance of power in the new council. Following the election Edinburgh corporation would elect its first Labour Lord Provost; Jack Kane.

The election also witnessed the continuation of the decline of the Progressives, who lost 5 seats.

Turnout was 42.1%.

1972 Scottish local elections
Local elections took place in Scotland on 2 May 1972.

The Labour Party built upon their success in the 1971 local elections, coming close to winning control of all four Scottish cities: they fell short in Edinburgh by two seats. One of their other gains was in Greenock, which had been the only council controlled by the Liberal Party.

The Scottish National Party suffered a disastrous result, losing their last remaining ward in Shettleston, Glasgow, for instance, although they increased their majority in their last remaining stronghold of Cumbernauld. Similarly, the Progressives lost all three of the seats they were defending in Glasgow.
Marietta Earthworks
The Marietta Earthworks is an archaeological site located at the confluence of the Muskingum and Ohio Rivers in Washington County, Ohio, United States.  Most of this Hopewellian complex of earthworks is now covered by the modern city of Marietta. Archaeologists have dated the ceremonial site's construction to approximately 100 BCE to 500 CE.

Muskingum River
The Muskingum River (/məˈskɪŋ(ɡ)əm/ mə-SKING-(g)əm; Shawnee: Wakatamothiipi) is a tributary of the Ohio River, approximately 111 miles (179 km) long, in southeastern Ohio in the United States. An important commercial route in the 19th century, it flows generally southward through the eastern hill country of Ohio.  Via the Ohio, it is part of the Mississippi River watershed.  The river is navigable for much of its length through a series of locks and dams.
The Reagan Diaries
The Reagan Diaries is an edited and published version of the diaries kept by Ronald Reagan during his presidency. The book was edited by Douglas Brinkley and was published by HarperCollins in 2007, three years after Reagan's death. It reached the number one spot on The New York Times Best Seller list. The complete diaries of his presidency were published in an unabridged form in 2009.

Ronald Reagan Presidential Library
The Ronald Reagan Presidential Library is the presidential library and burial site of Ronald Reagan, the 40th president of the United States (1981–1989), and his wife Nancy Reagan. Located in Simi Valley, California, the library is administered by the National Archives and Records Administration (NARA).

The library opened in 1991 and houses the repository of presidential records from the Reagan administration. The library contains millions of documents, photographs, films and tapes. It also contains memorabilia and a permanent exhibit of Ronald Reagan's life.
Yunnan Yukun F.C.
Yunnan Yukun Football Club (Chinese: 云南玉昆足球俱乐部; pinyin: Yúnnán Yùkūn Zúqiú Jùlèbù) is a Chinese professional football club based in Yuxi, Yunnan, that competes in the Chinese Super League, the top tier of Chinese football. Yunnan Yukun plays its home matches at the Yuxi Plateau Sports Center Stadium, located within Hongta District.

Founded in 2021 as Yunnan Yukun Steel Football Club, the club briefly changed their name to Yuxi Yukun Steel Football Club in 2022 before settling with their current name in 2023. The club gained three successive promotions, going from the fourth-tier of Chinese football to the top-flight between 2022 and 2024. With their promotion to the Chinese Super League in 2024, they became the first club from Yunnan to play in the CSL since its inception in 2004, and became the first club from Yunnan to play in the Chinese top-flight since Yunnan Hongta twenty-one years prior.

2024 China League One
The 2024 Chinese Football Association League 1 (Chinese: 2024中国足球协会甲级联赛) was the 21st season of China League One, the second tier of the Chinese football league pyramid, since its establishment in 2004.
Suramadu Bridge
The Suramadu Bridge (Indonesian: Jembatan Suramadu, Javanese: Kreteg Suramadu, Madurese: Tètè Suramadu; from the abbreviation of Surabaya–Madura Bridge) is a cable-stayed bridge between Surabaya on the island of Java and southern Bangkalan Regency on the island of Madura in Indonesia.  Opened in June 2009, the 5.4-kilometre-long (3.4 mi) bridge is the longest in Indonesia and the second-longest in the Southern Hemisphere. It is the first bridge to cross the Madura Strait.

The cable-stayed portion has three spans with lengths 192 metres (630 ft), 434 metres (1,424 ft), and 192 metres (630 ft).  The bridge has two lanes, an emergency lane, and a dedicated lane for motorcycles in each direction.

Madurese language
Madurese (/ˌmædʒʊˈriːz/ MAD-juh-REEZ; Bhâsa Madhurâ, Pegon script: ݒا࣪سا ماڊۅرا࣪, Carakan script: ꦧꦱꦩꦝꦸꦫ, IPA: [bʰɤsa maʈʰurɤ]) is a language of the Madurese people, native to the Madura Island and eastern part of Java, Indonesia; it is also spoken by migrants to other parts of Indonesia, namely the Surabaya, Malang, Gresik, eastern salient of Java (comprising Pasuruan, Bondowoso, Probolinggo, Situbondo, Jember, Lumajang, to Banyuwangi), the Masalembu Islands, Raas Islands, and some on Kalimantan. It was traditionally written in the Javanese script, but the Latin script and the Pegon script (based on Arabic script) is now more commonly used. The number of speakers, though shrinking, is estimated to be 10–14 million, making it one of the most widely spoken languages in the country. Bawean language, which is a dialect of Madurese, is also spoken by Bawean people in Bawean Island, Indonesia. Then also by their descendants in Malaysia and Singapore.
Elmbridge Guardian
The Elmbridge Guardian was a weekly free local newspaper covering the borough of Elmbridge, in Surrey. It published once a week, on a Thursday, and was distributed free of charge.

It was available as a free, paperless Elmbridge Guardian e-newspaper, downloadable from Elmbridge Guardian e-newspaper and delivered straight to email inboxes each Thursday morning.

The paper was also sold for 60p at some newsagents and shops around the borough.

It had an average distribution of 21,964, including 2,700 free pick up copies at supermarkets and estate agents.

The paper was delivered to homes in Esher, Thames Ditton, Long Ditton, Hinchley Wood, Claygate, East Molesey, West Molesey, Weybridge, Walton, Hersham, Cobham and Oxshott.

The newspaper was owned by regional newspaper publisher Newsquest Media Group's South London arm along with other Guardian titles including the Kingston Guardian and the paid-for Surrey Comet.

The paper closed in 2014.

Hersham
Hersham is a suburban village in Surrey, within the M25 and the Greater London Built-up Area. It has a mixture of low and high rise housing and has four technology/trading estates. Hersham is contiguous with Walton-on-Thames, its post town, to the north and northwest, and with Esher to the east.

Hersham is served by Hersham and Walton-on-Thames railway stations with a minimum of two trains per hour and differing types of services on the South West Main Line.

Two golf courses are within its bounds, Burhill Golf Club and Hersham Village Golf Club; considerable other land is wooded, used for mixed farming or Esher Rugby Club, much of which is Metropolitan Green Belt.
Umm Ramool
Umm Ramool (Arabic: أم رمول) is a locality in Dubai, United Arab Emirates (UAE). It is located in Deira in eastern Dubai and is bordered to the north by Dubai International Airport, to the east by Nad Shamma, to the west by Al Garhoud and to the south by Ras Al Khor.  Umm Ramool is a residential and commercial community.

Umm Ramool is one of the oldest industrial areas in Dubai. The area was connected to the Dubai Metro Red Line with the opening of the Emirates Station on 30 April 2010. The station is connected to the Emirates Office Building.

Ras Al Khor
Ras Al Khor (Arabic: رَأْس ٱلْخُوْر, romanized: Raʾs al-Khūr, lit. 'Head of the Creek') or Ras Al Khor Wildlife Sanctuary is a wetland reserve in Dubai, renowned for attracting large numbers of migratory birds. It is also home to a large population of crustaceans, small mammals, and fish. It was the end of Dubai Creek before the construction of Dubai Canal, hence the Arabic name.
Perl Data Language
Perl Data Language (abbreviated PDL) is a set of free software array programming extensions to the Perl programming language. PDL extends the data structures built into Perl, to include large multidimensional arrays, and adds functionality to manipulate those arrays as vector objects. It also provides tools for image processing, machine learning, computer modeling of physical systems, and graphical plotting and presentation. Simple operations are automatically vectorized across complete arrays, and higher-dimensional operations (such as matrix multiplication) are supported.

Netpbm
Netpbm (formerly Pbmplus) is an open-source package of graphics programs and a programming library. It is used primarily in Unix, where it is found in all major open-source operating system distributions, but also works on Microsoft Windows, macOS, and other operating systems.
Eliza (shipwreck)
Eliza was a sloop-rigged longboat that was involved in the rescue of the survivors of the wreck of Sydney Cove in 1797.

Eliza sailed from Sydney on 30 May 1797 to Preservation Island in Bass Strait. On arrival Eliza took on board several survivors and some cargo. Under the command of Archibald Armstrong (who was sailing master aboard HMS Supply, Eliza sailed for Sydney but was never seen again.

In 1803 HMS Calcutta found a large boat between Port Phillip and Westernport and it was thought that it was Eliza.

Sydney Cove (1796 ship)
Sydney Cove was the Bengal country ship Begum Shaw that new owners purchased in 1796 to carry goods to Sydney Cove, in the colony of New South Wales, and renamed for her destination. She was wrecked in 1797 on Preservation Island off Tasmania while on her way from Calcutta to Port Jackson.  She was among the first ships wrecked on the east coast of Australia.
Raipur Luni
The Raipur Luni river is a tributary of the Luni River.  It originates in the Merwara hills of Rajasthan, India.

The river flows for 48 kilometres (30 mi) before joining the Luni River in the Pali district of Rajasthan. Its drainage basin covers an area of 2,200 square kilometres (850 sq mi); the depth of the river is 5 metres (16 ft).  The water quality of the Raipur Luni River is eutrophic, meaning that it is nutrient-rich.

Luni River
The Luni is the largest river in the Thar Desert in Northwest India. It originates in Naga hills of the Pushkar valley of the Aravalli Range, near Ajmer, passes through the southeastern portion of the Thar Desert, and ends in the marshy lands of Rann of Kutch in Gujarat, after travelling a distance of 495 km (308 mi). It is first known as Sagarmati, then after passing Govindgarh, it meets its tributary Sarasvati, which originates from Pushkar Lake and from then on it is called Luni.

In 1892, Maharaja Jaswant Singh II of Jodhpur constructed 0 in Pichiyak village between Bilara and Bhawi of Jodhpur district. It is one of the largest artificial lakes in India and irrigates more than 12,000 acres (49 km2). It is one of the internal drainage rivers in India; it does not meet with Arabian Sea. It is drained before it reaches the Arabian Sea.
Gabriel Urgebadze
Gabriel of Georgia (Georgian: წმიდა გაბრიელ ქართველი, romanized: ts'mida gabriel kartveli), born Goderdzi Urgebadze (გოდერძი ურგებაძე; 26 August 1929 – 2 November 1995) was a Georgian Orthodox monk venerated for his dedicated monastic life and piety. With many miracles ascribed to him, Gabriel's grave in Mtskheta has attracted an increasing number of pilgrims. The Georgian Orthodox Church officially canonized him as Holy Father Saint Gabriel, Confessor and Fool for Christ (წმ. ღირსი მამა გაბრიელი აღმსარებელი-სალოსი; Ts'm. ghirs mama gabrieli aghmsarebeli-salosi), on 20 December 2012.

Shio-Mgvime Monastery
The Shio-Mgvime Monastery (Georgian: შიომღვიმე, Shiomghvime, meaning "the cave of Shio") is a medieval monastic complex in Georgia, near the town of Mtskheta. It is located in a narrow limestone canyon on the northern bank of the Kura River, some 30 km (19 mi) from Tbilisi, Georgia's capital.
2014 IPC Athletics European Championships – Women's 1500 metres
The Women's 1500 metres at the 2014 IPC Athletics European Championships was held at the Swansea University Stadium from 18–23 August. Only final events were contested; no heats events were taken part.

2014 IPC Athletics European Championships
The 2014 IPC Athletics European Championships was a track and field competition for athletes with a disability open to International Paralympic Committee (IPC) affiliated countries within Europe, plus Azerbaijan and Israel. It was held in Swansea, Wales, United Kingdom and lasted from 18 to 23 August. The competition was staged at Swansea University Stadium. Approximately 550 athletes from 37 countries attended the games.

Russia won the Games atop the medal table with 41 Gold medals, and also collected the greatest overall medal haul with 88. The host nation, Britain, finished third. Of the 37 competing nations, 34 managed to achieve a podium finish. There were seven world records set and a further seven European records, in a games that was beset by difficult weather conditions throughout the tournament.
Pandorina morum
Pandorina morum is a species of green algae in the family Volvocaceae, and is the type species of the genus Pandorina.

It is a freshwater species with a cosmopolitan distribution, and is common in lowland rivers, lakes, ponds, and ditches with circumneutral pH. It sometimes forms blooms of up to a thousand cells per mL.

Volvocaceae
Volvocaceae are a family of unicellular or colonial biflagellate algae, including the typical genus Volvox, and are collectively known as the volvocine algae. The family was named by Ehrenberg in 1834, and it is known in older classifications as the Volvocidae. All species are colonial and typically inhabit freshwater environments. They are particularly useful as model organisms for studying the evolution of multicellularity, the evolution of sex, and cellular motion and mechanics.
Vertical race
A vertical race is a special kind of ski mountaineering without the typical downhill skiing after ascending. At the mountain running and climbing passages the runners have to carry their skis in their backpacks. Vertical races for women and men are part of all international ski mountaineering competitions of the International Council for Ski Mountaineering Competitions as well as at many national competitions.  The Union Internationale des Associations d'Alpinisme (UIAA)is working toward the goal of having vertical race become an Olympic discipline at the 2018 Winter Olympics, .

Ski mountaineering
Ski mountaineering (abbreviated to skimo) is a skiing discipline that involves climbing mountains either on skis or carrying them, depending on the steepness of the ascent, and then descending on skis. There are two major categories of equipment used: free-heel telemark skis and skis based on alpine skis, where the heel is free for ascents, but is fixed during descent. The discipline may be practiced recreationally or as a competitive sport.

Competitive ski mountaineering is typically a timed racing event that follows an established trail through challenging winter alpine terrain while passing through a series of checkpoints. Racers climb and descend under their own power using backcountry skiing equipment and techniques. More generally, ski mountaineering is an activity that variously combines ski touring, telemark, backcountry skiing, and mountaineering.

Ski mountaineering made its debut as an Olympic Games event in the 2026 Winter Olympics.