hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Darmuzai
Pierre Georges Fernand Darmuzai (4 January 1915 – 18 February 1996) was a French Général who served an entire career in the formation of the Parachute Battalions and Regiments BEPs and REPs of the Foreign Legion.

Ranks in the French Army
Rank insignia in the French Army are worn on the sleeve or on shoulder marks of uniforms, and range up to the highest rank of Marshal of France, a state honour denoted with a seven-star insignia that was last conferred posthumously on Marie Pierre Koenig in 1984.
The Master (Rakim album)
The Master is the second studio album by American rapper Rakim, It was released on November 30, 1999, through Universal Records. It serves as the follow-up to Rakim's debut solo studio album, The 18th Letter (1997), and would be Rakim's last studio album for nearly a decade, until 2009's The Seventh Seal.

The Seventh Seal (Rakim album)
The Seventh Seal is the third studio album by American rapper Rakim. It was released on November 17, 2009, after several delays on Rakim's own Ra Records, TVM, and SMC Recordings and distributed through Fontana and Universal Music Group. Considered a comeback album after a ten-year hiatus, the album features the singles "Holy Are You," which was released on July 14, 2009, and "Walk These Streets" released on October 7, 2009. It was produced by Nottz, Needlz, Jake One, and Nick Wiz.

The album sold 12,000 copies in the United States by November 22, 2009, according to SoundScan. Upon its release, The Seventh Seal received generally mixed or average reviews from most music critics, based on an aggregate score of 59/100 from Metacritic.
Pace count beads
Pace count beads, pacer beads or ranger beads are a manual counting tool used to keep track of distance traveled through a pace count. It is used in military land navigation or orienteering. Stringed beads found at stoneage sites in Africa may have been used for pace counting, and modified Japamala have been used to keep pace. A typical example for military use is keeping track of distance traveled during a foot patrol.

Land navigation
Land navigation is the discipline of following a route through unfamiliar terrain on foot or by vehicle, using maps with reference to terrain, a compass, and other navigational tools. It is distinguished from travel by traditional groups, such as the Tuareg across the Sahara and the Inuit across the Arctic, who use subtle cues to travel across familiar, yet minimally differentiated terrain.

Land navigation is a core military discipline, which uses courses or routes that are an essential part of military training.  Often, these courses are several miles long in rough terrain and are performed under adverse conditions, such as at night or in the rain.

In the late 19th century, land navigation developed into the sport of orienteering. The earliest use of the term 'orienteering' appears to be in 1886.  Nordic military garrisons began orienteering competitions in 1895.
Lucie Grange
Lucie Anne Grange (née Poujoulat; 1839 - 31 December 1908) was a French medium and feminist prophet, her mystic name being Habimélah. She was the founder and editor of a monthly spiritualist journal, La Lumière.

Prophet
In religion, a prophet or prophetess is an individual who is regarded as being in contact with a divine being and is said to be a conduit for that being, serving as an intermediary with humanity by delivering messages or teachings from the supernatural source to other people. The message that the prophet conveys is called a prophecy.

Prophethood has existed in many cultures and religions throughout history, including Mesopotamian religion, Zoroastrianism, Judaism, Christianity, Manichaeism, Islam, the Baháʼí Faith, and Thelema.
Søndeledfjorden
Søndeledfjorden is a fjord in Risør municipality in Agder county, Norway. The 15-kilometre (9.3 mi) long fjord begins at the village of Søndeled and flows east into the Skaggerak.  The large island of Barmen sits in the middle of the fjord, effectively separating it into two fjords known as the Nordfjorden in the north and the Sørfjorden in the south. At the western end of Barmen, the Nordfjorden and Sørfjorden reconnect in an area known as the Rødsfjorden.  There are many islands at the mouth of the fjord as well as in the fjord itself.

The town of Risør sits at the end of a peninsula on the south side of the mainland at the entrance to the fjord.  There are many villages located around the fjord as well.  On the south side, there are the villages of Moen and Bossvika, and on the north side, there are the villages of Sivik and Stamsø.  The Norwegian County Road 416 runs along the southern coast of the fjord.

Norwegian County Road 416
Norwegian county road 416 (Fv416) is a Norwegian county road in Agder county, Norway.  The 29.2-kilometre (18.1 mi) road runs between the town of Risør in Risør municipality and the Norwegian County Road 414 in the village of Myra in Vegårshei municipality.
Norm Maracle
Norm Maracle (born October 2, 1974) is a Canadian former professional ice hockey goaltender. Prior to ending his career in Europe, Maracle played in the National Hockey League for the Detroit Red Wings and Atlanta Thrashers.

Russian Superleague
The Russian Superleague (Russian: Чемпионат России Суперлига, Russian Championship Superleague), commonly abbreviated as RSL, was the highest division of the main professional ice hockey league in Russia. It was considered the second-best league in the world, after the National Hockey League (NHL) of North America. It was a part of the Russian Pro Hockey League which was composed of three divisions — the Superleague, Major League (Vysshaya Liga), and First League (Pervaya Liga).

The league was rebranded after the 2007–08 season as the Kontinental Hockey League (KHL). The KHL absorbed all 20 teams from the previous RSL season, for a total of 24 for its inaugural campaign.
Luciano Valero
Luciano Valero is a Venezuelan politician. He was the appointed Governor of Barinas from 1959 to 1964, and again from 1969 to 1973. He was appointed Governor of the Federal District of Venezuela by President Luis Herrera Campins in the early 1980s. He also served in the cabinet of Luis Herrera Campins, as Minister of Agriculture (1979–1981) and Minister of Internal Affairs (1982–1984).

Luis Herrera Campins
Luis Antonio Herrera Campins (4 May 1925 – 9 November 2007) was the president of Venezuela from 1979 to 1984. He was elected to one five-year term in 1978. He was a member of COPEI, a Christian Democratic party.
HMS Tigress (1808)
HMS Tigress was the American merchantman Numa and then French letter of marque Pierre Cézar that the Royal Navy acquired by capture and put into service as the gunbrig Tigress. She spent some time on the West African coast in the suppression of the Triangular slave trade. The Admiralty later renamed her as Algerine. She was broken up in 1818.

Vice admiralty court
Vice admiralty courts were juryless courts located in British colonies that were granted jurisdiction over local legal matters related to maritime activities, such as disputes between merchants and seamen.
Pauline Nyiramasuhuko
Pauline Nyiramasuhuko (born 1 April 1946) is a Rwandan politician who was the Minister for Family Welfare and the Advancement of Women. She was convicted of having incited troops and militia to carry out rape during the Rwandan genocide of 1994. She was tried for genocide and incitement to rape as part of the "Butare Group" at the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) in Arusha, Tanzania. In June 2011, she was convicted of seven charges and sentenced to life imprisonment. Nyiramasuhuko is the first woman to be convicted of genocide by the ICTR, and the first woman to be convicted of genocidal rape.

Hutu
The Hutu (/ˈhuːtuː/), also known as the Abahutu, are a Bantu ethnic group native to the African Great Lakes region. They mainly live in Rwanda, Burundi, and Uganda where they form one of the principal ethnic groups alongside the Tutsi and the Great Lakes Twa.
Dhamra River
Dhamara is a joint stream in Odisha that is formed by the confluence of the Brahmani and Baitarani rivers south of the town of Chandabali. It lies in the Bhadrak district and empties into the Bay of Bengal. To the north of its mouth is the Dhamra Port and near the mouth is the Gahiramatha sanctuary, a nesting site for olive ridley sea turtles.

The river's mouth is as wide as 4 kilometres (2.5 mi), and it enters the sea through two distinct river channels separated by an island formation called Kalibhanja. The two channels are further separated by another island formation in the sea called Kanika Sands which is approximately 8 kilometres (5 mi) wide.

The Bhitarkanika wildlife sanctuary, famous for its estuarine crocodiles, lies on the Dhamra estuary. Wheeler Island, a DRDO missile launch centre is located off the mouth of the Dhamra in the Bay of Bengal.

Baitarani River
The Baitarani (also spelled Vaitarani, Odia: ବୈତରଣୀ) is one of six major rivers of Odisha, India.  Venerated in popular epics and legends, the Baitarani River is a source of water for agricultural irrigation.   The coastal plain of Odisha has the name of Hexadeltaic region (i.e., the 'Gift of Six Rivers'). These deltas divide the coastal plain into three regions from north to south. The Baitarani, the Mahanadi and the Brahmani rivers form the Middle Coastal Plain, with evidence of past "back bays" and present lakes.
Rosen Plevneliev
Rosen Asenov Plevneliev (Bulgarian: Росен Асенов Плевнелиев, born 14 May 1964) is a Bulgarian politician who served as the president of Bulgaria from 2012 to 2017. Affiliated with the GERB party, he previously served as Minister of Regional Development and Public Works from  2009 to 2011.

Bulgarian Socialist Party
The Bulgarian Socialist Party (BSP), also known as The Centenarian, is a centre-left, social democratic political party in Bulgaria. The BSP is a member of the Socialist International, Party of European Socialists, and Progressive Alliance. Although founded in 1990 in its modern form, it traces its political heritage back to the founding of the BRSDP in 1891. It is also Bulgaria's largest party by membership numbers.
2019 IAAF World Cross Country Championships – Senior women's race
The Senior women's race at the 2019 IAAF World Cross Country Championships was held at the Aarhus in Denmark, on March 30, 2019. Hellen Obiri from Kenya won the gold medal by two seconds over Ethiopians Dera Dida and Letesenbet Gidey.

2019 IAAF World Cross Country Championships
The 2019 IAAF World Cross Country Championships were hosted in the city of Aarhus in Denmark. It was the 43rd edition of the championships and was held on 30 March 2019.

A part of the course was run on the grounds and grass roof of the Moesgaard Museum. The race was held in challenging conditions, due to the very muddy course and steep hills. The senior men's race was won by Ugandan Joshua Cheptegei, while the senior women's race was won by Kenyan Hellen Obiri.
Donald "Duck" Dunn
Donald "Duck" Dunn (November 24, 1941 – May 13, 2012) was an American bass guitarist, session musician, record producer, and songwriter. Dunn was notable for his 1960s recordings with Booker T. & the M.G.'s and as a session bassist for Stax Records. At Stax, Dunn played on thousands of records, including hits by Otis Redding, Sam & Dave, Rufus Thomas, Carla Thomas, William Bell, Eddie Floyd, Johnnie Taylor, Albert King, Bill Withers, Elvis Presley, and many others. In 1992, he was inducted in the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Booker T. & the M.G.'s. In 2017, he was ranked 40th on Bass Player magazine's list of "The 100 Greatest Bass Players of All Time".

Johnnie Taylor
Johnnie Harrison Taylor (May 5, 1934 – May 31, 2000) was an American recording artist and songwriter who performed a wide variety of genres, from blues, rhythm and blues, soul, and gospel to pop, doo-wop, and disco. He was initially successful at Stax Records with the number-one R&B hits "Who's Making Love" (1968), "Jody's Got Your Girl and Gone" (1971) and "I Believe in You (You Believe in Me)" (1973), and reached number one on the US pop charts with "Disco Lady" in 1976.

In 2022, Taylor was inducted into the Blues Hall of Fame.
Oriyon
Oriyon (Russian and Tajik: Ориён, formerly Jarbulak) is a village and jamoat in north-west Tajikistan. It is located in Asht District in Sughd Region. The jamoat has a total population of 17,487 (2015).

Jamoats of Tajikistan
The jamoats of Tajikistan (Russian: джамоаты, romanized: dzhamoaty; Tajik: ҷамоати деҳот, romanized: jamoati dehot, "village communes") are the third-level administrative divisions, similar to communes or municipalities, in the Central Asian country of Tajikistan. As of January 2020, there are 368 rural jamoats, 65 towns and 18 cities in Tajikistan. Each jamoat is further subdivided into villages (or deha or qyshqol)

The jamoats and towns, and their population figures (as of January 2015) by district of each region are listed below:
Mohamed El Shorbagy
Mohamed El Shorbagy (Arabic: محمد الشوربجي, born 12 January 1991) is an English professional squash player. He represented Egypt from a young age until June 2022, when he switched to represent England. He reached a career-high world ranking of World No. 1 in November 2014, March 2018, February 2020, and again in July 2021 and was the 2017 World Squash champion.

Grégory Gaultier
Grégory Gaultier (born 23 December 1982) is a former professional squash player from France. He has won the 2015 World Open Squash Championship, the British Open three times, in 2007, 2014 and 2017, the Qatar Classic in 2011, the US Open twice, in 2006 and 2013, the Tournament of Champions in 2009, and the PSA World Series Finals thrice, in 2008, 2009 and 2016. He reached the final of the World Open in 2006, 2007, 2011 and 2013, and the World No. 1 ranking in 2009. Gaultier is affectionately known to his friends as The General.
FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2017 – Women's snowboard slopestyle
The women's snowboard slopestyle competition of the FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2017 was held at Sierra Nevada, Spain on March 9 (qualifying) and March 11 (finals). 
35 athletes from 21 countries competed.

FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2017
The 2017 FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships were held in Sierra Nevada, Spain, from March 6–19, 2017.

Snowboard cross team events for men and women were introduced to the championships schedule for the first time, bringing the total number of events contested to 26.
Rail transport in Iraq
Rail transport in Iraq is owned and operated by the state-owned Iraqi Republic Railways.

The network comprises 2,272 kilometres (1,412 mi) of 4 ft 8+1⁄2 in (1,435 mm) standard gauge. It has one international interchange, with Syrian Railways at Rabiya. The system runs from Rabiya southward through Mosul, Baiji, and Baghdad to Basra, with a branch line from Shouaiba Junction (near Basra) to the ports of Khor Az Zubair and Umm Qasr, westward from Baghdad through Ramadi and Haqlaniya to Al-Qa'im and Husayba, with a branch line from Al-Qa'im to Akashat, and east–west from Haqlaniya through Bayji to Kirkuk.

Al-Yaarubiyah
Al-Yaarubiyah (Arabic: ٱلْيَعْرُبِيَّة, romanized: al-Yaʿrubīyah) is a town in al-Hasakah Governorate, Syria. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Al-Yaarubiyah had a population of 6,066 in the 2004 census. It is the administrative center of a nahiyah ("subdistrict") consisting of 62 localities with a combined population of 39,459 in 2004.

Its population are mostly Sunni Muslim Arabs of the Shammar tribe. During the Syrian civil war in March 2013, the town came under the control of Islamist jihadist rebels, including the al-Nusra Front and Ahrar al-Sham, but was later captured by Kurdish YPG forces in October 2013, bringing it into the administration of Rojava. On January 20, 2026 the town came under the control of the Syrian transitional government.
2001 World Women's Handball Championship
The 2001 World Women's Handball Championship, the 15th of its kind, was held from 4 to 16 December 2001, and was hosted by Italy, with the final being played in Merano.

Russia won their first title, beating Norway in the final.

Merano
Merano or Meran is a comune (municipality) in South Tyrol, Northern Italy. Generally best known for its spa resorts, it is located within a basin, surrounded by mountains standing up to 3,335 metres (10,942 feet) above sea level, at the entrance to the Passeier Valley and the Vinschgau.

The city has been a popular place of residence for several scientists, literary people, and artists, including Franz Kafka, Paul Lazarsfeld and also Empress Elisabeth of Austria, who appreciated its mild climate.
Gouri Bhanja
Gouri Bhanja (1907–1998) was an Indian artist best known for contributing to the original illuminated Constitution of India and for dedicating several decades of her life to teaching at Kala Bhavana. She was the eldest daughter of Nandalal Bose, master of Indian art.

Shantiniketan
Shantiniketan (IPA: [ʃantiniketɔn]) is a neighbourhood of Bolpur town in the Bolpur subdivision of Birbhum district in West Bengal, India, approximately 152 km north of Kolkata. It was established by Debendranath Tagore, and later expanded by his son, Rabindranath Tagore whose vision became what is now a university town with the creation of Visva-Bharati. It is also the birthplace of Indian Nobel Laureate Amartya Sen, who was also an alumnus of the school.

It was inscribed on the UNESCO World Heritage List by the World Heritage Committee in 2023.
1974 VFA season
The 1974 Victorian Football Association season was the 93rd season of the top division of the Australian rules football competition, and the 14th season of second division competition. The Division 1 premiership was won by the Port Melbourne Football Club, after it defeated Oakleigh in the Grand Final on 22 September by 69 points; it was Port Melbourne's tenth Division 1 premiership, drawing it level with Williamstown for the most Division 1 premierships in VFA history, and the first of six premierships won in nine seasons between 1974 and 1982. The Division 2 premiership was won by Coburg in its first season after being relegated from Division 1; it was Coburg's second Division 2 premiership.

Coburg Football Club
The Coburg Football Club, nicknamed the Lions, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Coburg. It has been based at Coburg City Oval since 1915.

Coburg's men's team currently plays in the Victorian Football League (VFL), while the women's team has competed in the VAFA Women's (VAFAW) since 2023. The club also has a team in the FIDA Football League, a competition for people with intellectual disabilities, and junior teams in the Essendon District Football League (EDFL).
Ficus depressa
Ficus depressa is a banyan fig species in the family Moraceae.  No subspecies are listed in the Catalogue of Life.  The species can be found in Indo-China and Malesia.  In Vietnam it may be called sung xoài or đa nước.

Banyan
A banyan, also spelled banian (/ˈbænjən/ BAN-yən), is a fig that develops accessory trunks from adjacent prop roots, allowing the tree to spread outwards indefinitely. This distinguishes banyans from other trees with a strangler habit that begin life as an epiphyte, i.e. a plant that grows on another plant, when its seed germinates in a crack or crevice of a host tree or edifice. "Banyan" often specifically denotes Ficus benghalensis (the "Indian banyan"), which is the national tree of India, though the name has also been generalized to denominate all figs that share a common life cycle and used systematically in taxonomy to denominate the subgenus Urostigma.
2022 Billie Jean King Cup Europe/Africa Zone Group III – Pool C (Ulcinj)
Pool C (Ulcinj) of the 2022 Billie Jean King Cup Europe/Africa Zone Group III was one of three pools in the Europe/Africa zone of the 2022 Billie Jean King Cup. Four teams competed in a round robin competition, with each team proceeding to their respective sections of the play-offs: the top team played for advancement to Group II in 2023.

2022 Billie Jean King Cup Europe/Africa Zone Group III – play-offs
The playoffs of the 2022 Billie Jean King Cup Europe/Africa Zone Group III were the final stages of the Group III zonal competition involving teams from Europe and Africa. Using on their positions determined in their pools, the twenty-one teams faced off to determine their placing in the 2022 Billie Jean King Cup Europe/Africa Zone Group III. The top two teams advanced to the Billie Jean King Cup Europe/Africa Zone Group II.
Christ treading on the beasts
Christ treading on the beasts is a subject found in Late Antique and Early Medieval art, though it is never common.  It is a variant of the "Christ in Triumph" subject of the resurrected Christ, and shows a standing Christ with his feet on animals, often holding a cross-staff which may have a spear-head at the bottom of its shaft, or a staff or spear with a cross-motif on a pennon.  Some art historians argue that the subject exists in an even rarer pacific form as "Christ recognised by the beasts".

Meyer Schapiro
Meyer Schapiro (23 September 1904 – 3 March 1996) was a Lithuanian-born American art historian who developed new art historical methodologies that incorporated an interdisciplinary approach to the study of works. An expert on early Christian, Medieval and modern art, he explored periods and movements with an eye toward their works' social, political and material constructions.

Credited with fundamentally changing the course of the art historical discipline, Schapiro's scholarly approach was dynamic and it engaged other scholars, philosophers and artists. An active professor, lecturer, student, writer and humanist, he maintained a long professional association with Columbia University in New York.
Satisfied (David Grisman and John Sebastian album)
Satisfied is an album by American musicians David Grisman and John Sebastian, released in 2007. The two met 41 years before this recording and were part of The Even Dozen Jug Band in 1964. The album offers a collection of traditional folk songs, mixed with originals by both Sebastian and Grisman.

The Even Dozen Jug Band (album)
The Even Dozen Jug Band is the debut and only studio album by the American jug band Even Dozen Jug Band, released in December 1963.

Founded in 1963, the Even Dozen Jug Band recorded this, their only recording for Elektra Records. Members who later went on to successful music careers included Stefan Grossman, David Grisman, Steve Katz, Maria Muldaur (then Maria d'Amato), Joshua Rifkin, and John Sebastian.
Juno Awards of 2001
The Juno Awards of 2001 were held in Hamilton, Ontario Canada during the weekend of 3–4 March 2001.

The primary ceremonies were hosted by Rick Mercer at Copps Coliseum on 4 March 2001 and broadcast on CBC Television. Performers during the
telecast included: Deborah Cox, Nelly Furtado,
The Guess Who, Jacksoul, Michie Mee,
The Moffatts and Treble Charger.

Nominations were announced 24 January 2001. Nelly Furtado received five nominations and won four of these.

The 2001 awards were the last Junos broadcast on CBC Television until 2018. From 2002 to 2017, the awards would move to CTV. Up to 2001, every primary Juno ceremony had been aired on the CBC since the first Juno telecast in 1975.

Juno Awards of 1975
The Juno Awards of 1975, representing Canadian music industry achievements of the previous year, were awarded on 24 March 1975 in Toronto at a ceremony in the Canadian National Exhibition. Paul Anka was the host for the ceremonies, which were broadcast for the first time. Canadians were able to watch the event on CBC Television from 10pm Eastern Time.

Stompin' Tom Connors, Susan Jacks, Terry Jacks, Andy Kim, Anne Murray, and The Stampeders appeared at the ceremonies.

With the move to television, control over the Junos shifted from Walt Grealis' RPM Magazine to the new Canadian Music Awards Association. Grealis was now in an advisory role for the Junos, and according to The Globe and Mail, his founding role was not acknowledged during the Junos broadcast.