hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
After War Gundam X
After War Gundam X (Japanese: 機動新世紀ガンダムX（エックス）, Hepburn: Kidō Shin Seiki Gandamu Ekkusu; lit. Mobile New Century Gundam X), is a 1996 Japanese anime television series and the seventh installment in the long running Gundam franchise that started in 1979, but takes place in an alternate timeline called After War (A.W.; アフターウォー or 戦後, Sengo). The series has 39 episodes, aired in Japan from April 5, 1996, to December 28, 1996, across TV Asahi's ANN stations. It was directed by Sunrise veteran Shinji Takamatsu (Mobile Suit SD Gundam, The Brave of Gold Goldran, School Rumble), and the screenplay was written by Hiroyuki Kawasaki.

Mobile Suit SD Gundam
Mobile Suit SD Gundam (Japanese: 機動戦士SDガンダム, Hepburn: Kidō Senshi Esudī Gandamu) is a Japanese anthology of animated shorts produced by Sunrise between 1988 and 1993. The series was released theatrically alongside anime feature films and as original video animations (OVAs), and forms part of the broader SD Gundam franchise, which draws from Bandai's popular Gashapon capsule toys and plastic model kits.

Early installments parody the mainline Gundam franchise using super deformed (chibi-style) mecha and characters. Starting in 1989 with Mobile Suit SD Gundam's Counterattack, the series began incorporating recurring teams like Command Gundam, Knight Gundam, and Musha Gundam—characters developed through toy lines, Carddass trading cards, and manga tie-ins.
Khairul Izuan
Mohd Khairul Izuan bin Rosli (born 9 March 1991) is a Malaysian professional footballer who plays for Malaysia Super League club Kelantan The Real Warriors. Khairul Izuan mainly plays as an attacking midfielder but can also play as a second striker or as a right winger.

Piala Presiden (Malaysia)
The Piala Presiden (English: President's Cup) is a developmental football competition in Malaysia for under-21 players. The cup consists of developmental squads from clubs competing in the top two divisions of Malaysian football league system.

The president in the title refers to the President of Football Association of Malaysia as the country did not have a president, but rather a king. It exists alongside the youth competition for under-18 players, the Piala Belia.
Koma-dera
Koma-dera ruins (高麗寺跡, Koma-dera ato) is an archeological site with the ruins of a Nara period Buddhist temple located in the Yamashiro neighborhood of the city of Kizugawa, Kyoto, Japan. It was designated as a National Historic Site in 1940 with the area under protection expanded in 2010.

Yamashiro, Kyoto
Yamashiro (山城町, Yamashiro-chō) is a district of the city of Kizugawa, Kyoto Prefecture, Japan. It was named for the old Yamashiro Province. It was a town in its own right in Sōraku District until 2007. Yamashiro and the towns of Kamo and Kizu (all from Sōraku District) merged to create the city of Kizugawa on 12 March 2007.

As of 2003, the town had an estimated population of 8,978 and a density of 366.00 persons per km2. The total area was 24.53 km2.
Martha Washington Theatre
The Martha Washington Theatre is a former movie theater in Ypsilanti, Michigan. The Martha Washington was built and initially operated by Florence W. Signor of Ypsilanti, the only woman theatre operator in Michigan at the time. Signor sold the Martha Washington to W. S. Butterfield Theatres in 1925, which operated it as a first-run cinema until the 1970s.

After it ceased operation under W. S. Butterfield Theatres, the theatre became the Art 1&2 adult theater, which was later converted to the Déjà Vu Showgirls club. Déjà Vu closed in March 2020 due to the COVID-19 pandemic, and the building was damaged by a fire in July 2020.

W. S. Butterfield Theatres
W. S. Butterfield Theatres, Inc. was an American operator of vaudeville theaters and later movie theaters in the Lower Peninsula of Michigan. Beginning in the early 1900s, "Colonel" Walter Scott Butterfield expanded his business from one vaudeville house in Battle Creek in 1906 to 114 cinemas across Michigan in 1942. The Butterfield circuit was reduced to 21 theaters by 1984, when it was sold to George Kerasotes.

Butterfield theaters were located in small towns in Lower Michigan, as far north as Traverse City and Alpena. Theaters built for or operated by Butterfield are the subject of multiple historic preservation efforts, and many still operate as cinemas or performance venues. Theaters built for Butterfield were constructed in various contemporary styles, including Art Deco, Streamline Moderne, Mayan Revival, and Spanish Colonial Revival.
Sevapuri Assembly constituency
Sevapuri is a constituency of the Uttar Pradesh Legislative Assembly in the state of Uttar Pradesh, India. The constituency covers the city of Sevapuri in the Varanasi district.

Sevapuri is one of five assembly constituencies in the Varanasi Lok Sabha constituency. Since 2008, this assembly constituency is numbered 391 amongst 403 constituencies.

Varanasi Lok Sabha constituency
Varanasi Lok Sabha constituency is one of the 80 Lok Sabha constituencies in the Uttar Pradesh state in India. Narendra Modi has been elected thrice from this constituency to become the Prime Minister of India. His party, the Bharatiya Janata Party (BJP), is the most successful in Varanasi, having won a total of 8 terms since the constituency was established in 1952.
Battle of Tskhinvali
The Battle of Tskhinvali (Georgian: ცხინვალის ბრძოლა; Russian: Бои за Цхинвали) was a fight for the city of Tskhinvali, the capital of the self-proclaimed Republic of South Ossetia. It was the only major battle in the Russo-Georgian War. Georgian ground troops entered the city on early 8 August 2008. After the three-day fierce fighting with South Ossetian militia and Russian troops, Georgian troops finally withdrew from the city on the evening of 10 August. By 11 August, all Georgian troops had left South Ossetia and Russian forces advanced into undisputed Georgia facing no resistance.

Moscow Defense Brief
Moscow Defense Brief was an English-language defense magazine published by Centre for Analysis of Strategies and Technologies (CAST), an independent defense think-tank in Moscow, Russia. The magazine was in circulation between 2004 and 2018 and published a special edition in 2019.
Bruno Richard Hauptmann
Bruno Richard Hauptmann (November 26, 1899 – April 3, 1936) was  a German-American carpenter and criminal who was convicted of the abduction and murder of Charles Augustus Lindbergh Jr., the 20-month-old son of aviator Charles Lindbergh and his wife Anne Morrow Lindbergh. The Lindbergh kidnapping became known as the "crime of the century".  He was executed in 1936 by electric chair at the Trenton State Prison. Both Hauptmann and his wife, Anna Hauptmann, proclaimed his innocence. In recent years, Hauptmann's guilt has been questioned by authors and researchers, and law enforcement behavior in the case has been widely criticized.

Crime of the century
"Crime of the century" is an idiomatic phrase used to describe particularly sensational or notorious criminal cases. In the United States, it is often—though not exclusively—used in reference to the Lindbergh kidnapping. However, the phrase was in popular use much earlier in the 19th century and has been used repeatedly ever since. Other criminal cases that have also been described as the "crime of the century" include the Leopold and Loeb case, the murder of Patrick Henry Cronin, and the Richard Speck case.
Extinction event
An extinction event (also known as a mass extinction or biotic crisis) is a widespread and rapid decrease in the biodiversity on Earth. Such an event is identified by a sharp fall in the diversity and abundance of multicellular organisms. It occurs when the rate of extinction increases with respect to the background extinction rate and the rate of speciation.

Estimates of the number of major mass extinctions in the last 540 million years range from as few as five to more than twenty. These differences stem from disagreement as to what constitutes a "major" extinction event, and the data chosen to measure past diversity.

Multicellular organism
A multicellular organism is an organism that consists of more than one cell, and more than one cell type, unlike unicellular organisms. All species of animals, land plants and most fungi are multicellular, as are many algae, whereas a few organisms are partially uni- and partially multicellular, like slime molds and social amoebae such as the genus Dictyostelium.

Multicellular organisms arise in various ways, for example by cell division or by aggregation of many single cells. Colonial organisms are the result of many identical individuals joining together to form a colony. However, it can often be hard to separate colonial protists from true multicellular organisms, because the two concepts are not distinct; colonial protists have been dubbed "pluricellular" rather than "multicellular". There are also macroscopic organisms that are multinucleate though technically unicellular, such as the Xenophyophorea that can reach 20 cm.
Kurt Schuschnigg
Kurt Alois Josef Johann von Schuschnigg (German: [ˈkʊʁt ˈʃʊʃnɪk]; 14 December 1897 – 18 November 1977) was an Austrian politician who was the Chancellor of the Federal State of Austria from the 1934 assassination of his predecessor Engelbert Dollfuss until the 1938 Anschluss with Nazi Germany. Although Schuschnigg considered Austria a "German state" and Austrians to be Germans, he was strongly opposed to Adolf Hitler's goal to absorb Austria into the Third Reich and wished for it to remain independent.

When Schuschnigg's efforts to keep Austria independent had failed, he resigned his office. After the Anschluss he was arrested, kept in solitary confinement, and eventually interned in various concentration camps. He was liberated in 1945 by the advancing United States Army and spent most of the rest of his life in academia in the United States. Schuschnigg gained American citizenship in 1956.

National Council (Austria)
The National Council (Austrian German: Nationalrat, pronounced [nat͡si̯oˈnaːlˌʁaːt] ⓘ) is one of the two houses of the Austrian Parliament and is frequently referred to as the lower house. The constitution endows the National Council with far more power than the Federal Council.
Jung Nam-suk
Jung Nam-suk is a South Korean taekwondo practitioner.

She won a gold medal in bantamweight at the 1989 World Taekwondo Championships in Seoul, by defeating Chen Yi-an in the semifinal, and Diane Murray in the final.

Chen Yi-an
Chen Yi-an (Chinese: 陳怡安; pinyin: Chén Yí'ān, born 7 February 1973) is a Taiwanese taekwondo practitioner and actress.

She won a bronze medal in bantamweight at the 1989 World Taekwondo Championships, and a silver medal in lightweight at the 1991 World Taekwondo Championships. She won gold medals at the 1994 and 1998 Asian Taekwondo Championships. She won a gold medal at the 1998 Asian Games.

She played the female lead in the 2017 cult film Story in Taipei.

Chen has a bachelor's degree in business administration from National Chengchi University and a master in sports administration from the University of Taipei. As of 2019, she was a doctoral student at National Taiwan Normal University.
Valerius de Saedeleer
Valerius de Saedeleer or Valerius De Saedeleer (4 August 1867 – 16 September 1941) was a Belgian landscape painter, whose works are informed by a Symbolist and mystic-religious sensitivity and the traditions of 16th-century Flemish landscape painting.  He was one of the main figures in the so-called first School of Latem which in the first decade of the 20th century introduced modernist trends in Belgian painting and sculpture.

Oudenaarde
Oudenaarde (Dutch pronunciation: [ˈʌudənaːrdə] ⓘ; French: Audenarde [odnaʁd]; in English sometimes Oudenarde) is a Belgian city and municipality in the Flemish province of East Flanders. The municipality comprises the city of Oudenaarde proper and the towns of Bevere, Edelare, Eine, Ename, Heurne, Leupegem, Mater, Melden, Mullem, Nederename, Volkegem, Welden and a part of Ooike.

From the 15th to the 18th century, but especially in the 16th century, Oudenaarde was known as a centre of tapestry production. The town's name, meaning "old field", still lingers on in "outnal", an obsolete English term for a kind of brown linen thread.
Koji Doi
Koji Doi (土肥 孝司, Doi Kōji; ring name: 土肥 こうじ) (born February 11, 1990) is a Japanese professional wrestler currently working as a freelancer and is best known for his tenure with the Japanese promotions Wrestle-1 and All Japan Pro Wrestling.

Wrestle-1 Result Championship
The Wrestle-1 Result Championship (WRESTLE-1 リザルトチャンピオンシップ, Wrestle-1 Rizaruto Chanpionshippu) was a professional wrestling championship owned by the Wrestle-1 (W-1) promotion. The title is meant for the promotion's younger wrestlers.

Like most professional wrestling championships, the title is won as a result of a scripted match. There have been seven reigns shared among six wrestlers.
UP Fighting Maroons men's basketball
The UP Fighting Maroons are the collegiate men's basketball team of the University of the Philippines Diliman, which play in the University Athletic Association of the Philippines (UAAP), the premiere sports league in the country.

National Collegiate Athletic Association (Philippines)
The National Collegiate Athletic Association (NCAA; /ˌɛnsiː.eɪˈeɪ/ EN-see-AY-AY) is an athletic association of ten  private colleges and universities in Metro Manila, Philippines. Established in 1924, it is the oldest collegiate athletic association in the country. It is not affiliated with the NCAA of the United States, as such it is also referred to as NCAA Philippines to differentiate the two associations.
Ucha Lobjanidze
Ucha Lobjanidze (Georgian: უჩა ლობჟანიძე, romanized: ucha lobzhanidze, pronounced [utʃʰa lobʒanidze]; born 23 February 1987) is a retired Georgian footballer who played as a defender for several clubs in Georgia and abroad as well as for the national team.

Georgian Cup
The Georgian Cup (Georgian: საქართველოს თასი) is the main annual association football knockout cup competition in Georgia. It is organized by the Georgian Football Federation (GFF) and is open to clubs of all divisions. The tournament was established in 1990 alongside the formation of the independent Georgian national league, and since 1993 has been officially named the David Kipiani Cup in honor of the famous Georgian footballer David Kipiani.

The winner qualifies for the UEFA Europa Conference League and also competes in the Georgian Super Cup against the national league champion.
Denis Charles Joseph O'Conor
Denis Charles Joseph O'Conor, O'Conor Don (26 October 1869 – 22 February 1917) was an Irish lawyer and hereditary Chief of the Name O'Conor.

O'Conor was the son of Charles Owen O'Conor and Georgina Mary Perry. He was educated at Downside School and the University of London, graduating in law. He was called to the bar at King's Inn. In 1898 he served as High Sheriff of Roscommon, and in 1906 he was appointed Lord Lieutenant of Roscommon in succession to his father. He was a Justice of the Peace for County Roscommon and was admitted to the Privy Council of Ireland in 1916.

O'Conor dynasty
The O'Conor dynasty (Middle Irish: Ó Conchobhair; Modern Irish: Ó Conchúir) are an Irish noble dynasty and formerly one of the most influential and distinguished royal dynasties in Ireland. The O'Conor family held the throne of the Kingdom of Connacht up until 1475. Having ruled it on and off since 967, they ruled continuously from 1102 to 1475. Moreover, the O'Conor parent house the Uí Briúin and Síol Muireadaigh ruled Connacht on many occasions – but not continuously – between 482 and 956. The house of O'Conor also produced two High Kings of Ireland, Tairrdelbach Ua Conchobair and his son Ruaidrí Ua Conchobair, the last High King of Ireland. The family seat is Clonalis House outside Castlerea in County Roscommon.

The current O'Conor Don is Desmond O'Conor (b. 22 September 1938) who lives in Rotherfield, East Sussex in England.
Tarring (rope)
Tarring is protecting some types of natural fibre and wire rope by coating it with tar. Hemp rope, which was typically used for standing rigging, requires tarring.  Manila and cotton ropes were used for running rigging and were not tarred as this would make the rope too stiff to run easily through blocks.  Regular tarring at sea was required when sailing ships used hemp rope - once every 6 months for a ship on a long voyage.: 46–47 : 42

Running rigging
Main sheet

Jib sheet

Boom vang

Downhaul

Jib halyard

Running rigging is the rigging of a sailing vessel that is used for raising, lowering, shaping and controlling the sails on a sailing vessel—as opposed to the standing rigging, which supports the mast and bowsprit. Running rigging varies between vessels that are rigged fore and aft and those that are square-rigged.
Previously Unaired Christmas
"Previously Unaired Christmas" is the eighth episode and fall finale of the fifth season of the American musical television series Glee, and the ninety-sixth episode overall. It was directed by Wendey Stanzler and written by Ross Maxwell, and it aired on Fox in the United States on December 5, 2013. The episode is the show's fourth Christmas special, but due to season five being set in the same calendar year as season four, it is a non-canonical episode which purports to be the original season four Christmas special, suppressed by Fox.

Commentators reacted negatively to this episode, with many noting its inappropriate content. However, some critics commented positively on Naya Rivera's role as Santana Lopez. Upon airing, the episode was watched by 3.29 million viewers and received an 18-49 rating of 1.1, up from the previous episode, but down from last year's Christmas special.

Glee, Actually
"Glee, Actually" is the tenth episode of the fourth season of the American musical television series Glee, and the seventy-sixth episode overall as well as the show's third Christmas-themed episode. Written by Matthew Hodgson and directed by Adam Shankman, it aired on Fox in the United States on December 13, 2012.

The episode garnered mixed reviews from critics; and was watched by 5.26 million viewers, receiving an 18-49 rating of 2.0.
Mindil Beach
Mindil Beach is a beach in the Northern Territory of Australia, located in the suburb of The Gardens, near Darwin's central business district. Mindil Beach holds the Mindil Beach Sunset Markets, which runs during the dry season (from May until October) of every year. These markets are popular with both the locals and tourists alike and can attract thousands of people..

Dry season
The dry season is a yearly period of low rainfall, especially in the tropics. The weather in the tropics is dominated by the tropical rain belt, which moves from the northern to the southern tropics and back over the course of the year. The temperate counterpart to the tropical dry season is summer or winter.
Health in North Korea
North Korea has a life expectancy of 74 years as of 2024. While North Korea is classified as a low-income country, the structure of North Korea's causes of death (2013) is unlike that of other low-income countries. Rather, causes of death are closer to the worldwide averages, with non-communicable diseases – such as cardiovascular disease – accounting for two-thirds of the total deaths.

Historically North Korea claimed to provide universal health care with a national medical service and health insurance system for free. However by 2025, the phrase "Universal Free Healthcare System" had fallen out of usage with the "District Doctor System" and "Preventive Medicine" being emphasised, and hospitals had begun officially listing fees at reception openly.

Intestinal parasite infection
An intestinal parasite infection is a condition in which a parasite infects the gastro-intestinal tract of humans and other animals. Such parasites can live anywhere in the body, but most prefer the intestinal wall.

Routes of exposure and infection include ingestion of undercooked meat, drinking infected water, fecal–oral transmission and skin absorption.

Some types of helminths and protozoa are classified as intestinal parasites that cause infection—those that reside in the intestines. These infections can damage or sicken the host (humans or other animals). If the intestinal parasite infection is caused by helminths, the infection is called helminthiasis.
Liberation Road (Accra)
Liberation Road is an arterial corridor in Accra, Ghana, that links the area around Accra International Airport (including Airport City) with central Accra and major commercial nodes toward the Tetteh Quarshie Interchange and Spintex Road corridor. The route is characterised by business parks, hotels, retail outlets and facilities that serve both air travellers and a growing commercial district.

Accra Mall
Accra Mall is a shopping mall in Accra, Ghana. It is located near the Tetteh Quarshie Interchange, adjacent to the Tema Motorway. Commissioned on 4 July 2008,  It is the first fully enclosed mall to be built in the country.

It is owned by Atterbury Property Development, Sanlam and the Owusu-Akyaw family. As of 2017, approximately 7 million people visits the mall annually.
Norwegian phonology
The sound system of Norwegian resembles that of Swedish. There is considerable variation among the dialects, and all pronunciations are considered by official policy to be equally correct – there is no official spoken standard, although it can be said that Eastern Norwegian Bokmål speech (not Norwegian Bokmål in general) has an unofficial spoken standard, called Urban East Norwegian or Standard East Norwegian (Norwegian: standard østnorsk), loosely based on the speech of the literate classes of the Oslo area. This variant is the most common one taught to foreign students.

There is no official standard variety of Norwegian, and local dialects are used extensively in spoken and visual media.

Unless noted otherwise, this article describes the phonology of Urban East Norwegian. The spelling is always Bokmål.

Close-mid back rounded vowel
The close-mid back rounded vowel, or high-mid back rounded vowel, is a type of vowel sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨o⟩.
1997 Bethel Regional High School shooting
The 1997 Bethel Regional High School shooting was a school shooting that occurred on February 19, 1997, at Bethel Regional High School in Bethel, Alaska. 16-year-old student Evan Ramsey killed two people and wounded two people before surrendering to police.

Bethel Regional High School
Bethel Regional High School (BRHS) is a public high school in Bethel, Alaska, United States, and part of the Lower Kuskokwim School District (LKSD). As of August 2013 it had an enrollment of 500. As of 2018 it is the LKSD school with the highest enrollment.
1973 World Championship for Makes
The 1973 World Sportscar Championship season was the 21st season of FIA World Sportscar Championship motor racing. It featured the 1973 World Championship for Makes and the 1973 Cup for GT Cars which were contested concurrently over a ten race series. The World Championship for Makes, which was open to Group 5 Sports Cars and Group 4 GT Cars, was won by Matra and the Cup for GT Cars, which was open only to Group 4 GT Cars, was won by Porsche.

Porsche 911 (classic)
The original Porsche 911 (pronounced nine eleven, German: Neunelfer) is a sports car made by Porsche AG of Stuttgart, Germany. A prototype of the design was shown to the public in autumn 1963. Production began in September 1964 and continued through 1989. It was succeeded by a modified version, internally referred to as Porsche 964 but still sold as Porsche 911, as are current models.

Mechanically, the 911 was notable for being rear engined and air-cooled. From its inception, the 911 was modified both by private teams and the factory itself for racing, rallying and other types of automotive competition. The original 911 series is often cited as the most successful competition car ever, especially when its variations are included, mainly the powerful 911-derived 935 which won 24 Hours of Le Mans and other major sports cars races outright against prototypes.