hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blonde (2001 film)
Blonde is a 2001 American made-for-television biographical fiction film on the life of Marilyn Monroe, with Australian actress Poppy Montgomery in the lead role. The film was adapted from Joyce Carol Oates's 2000 Pulitzer Prize finalist novel of the same name.

Charles Chaplin Jr.
Charles Spencer Chaplin III (May 5, 1925 – March 20, 1968), known professionally as Charles Chaplin Jr., was an American actor. He was the elder son of Charlie Chaplin and Lita Grey, and is known for appearing in 1950s films such as The Beat Generation and Fangs of the Wild.
Ivan Karić
Ivan Karić (Serbian Cyrillic: Иван Карић; born 19 September 1975) is a Serbian politician. He is the leader of the Greens of Serbia (Zeleni) and is currently serving his fifth term in the Serbian parliament. From 2017 to 2022, he was a state secretary in Serbia's ministry of environmental protection. Karić is a member of the Socialist Party of Serbia (SPS) parliamentary group.

Social Democratic Party (Serbia)
The Social Democratic Party (SDS; Serbian: Социјалдемократска странка, romanized: Socijaldemokratska stranka) is a centre-left political party in Serbia.

The party was founded and is headed by Boris Tadić, who was previously president of the Democratic Party and the former President of Serbia. Between June and October 2014, the name of the party was the New Democratic Party (Serbian: Нова демократска странка, romanized: Nova demokratska stranka, NDS). In May 2019, the party formed a union with Democratic Party and Together for Serbia. It supports accession of Serbia to the European Union and it is a member of the Progressive Alliance.
Oklahoma State University–Oklahoma City
Oklahoma State University–Oklahoma City (OSU-OKC) is a public university in Oklahoma City, Oklahoma. It is part of the Oklahoma State University System. Founded in 1961 as a branch of Oklahoma State University–Stillwater, its name changed from Oklahoma State University Technical Institute to its current designation in 1990. The school offers more than 40 degrees and/or certificates. Classes are held weekdays and weeknights, on-campus, online and hybrid, with intersession courses available. The university is accredited by the Higher Learning Commission.

Oklahoma State University System
The Oklahoma State University System (OSU System) is a public university system in Oklahoma comprising five educational institutions: four general academic universities and one health sciences center. The system's flagship institution is the Oklahoma State University campus in Stillwater. As of Fall 2023, the OSU System is the largest university system in the state of Oklahoma with a total enrollment of 34,455 students.

Two state agencies, OSU Ag Research and the Oklahoma Cooperative Extension Service, are also operated by the system and administered through Oklahoma State University–Stillwater.
Boldhusgade
Boldhusgade (lit. "Ball House Street) is a short, cobbled street in the Old Town of Copenhagen, Denmark. It runs from Ved Stranden in the southwest to Admiralgade in the northeast from where it continues as Laksegade.

Ved Stranden
Ved Stranden (lit. "At the Beach") is a canal side public space and street which runs along a short section of the Zealand side of Slotsholmen Canal in central Copenhagen, Denmark. It begins at Holmens Kanal, opposite the Church of Holmen, and runs west along the canal for one and a half blocks before widening into a small, triangular space adjacent to Højbro Bridge and Højbro Plads. The name of the street refers to Gammel Strand, 'Old Beach', which it formed part of until 1961.
Volleyball at the 1997 Arab Games
The volleyball competition at the 1997 Pan Arab Games was held in November in Beirut. Egypt beat Algeria in the final to win the gold medal but Egypt was disqualified because doping of some players. The Saudi Arabia team won the second place and Kuwait third place.

1997 Arab Games
The 8th Arab Games were held in Beirut, Lebanon between July 12 and 27, 1997. 3,253 athletes from 18 countries participated in events in 22 sports.

Over 50,000 people gathered in the Sports City in Beirut for the opening ceremony of the eighth Pan-Arab games, the first such event to be hosted by Lebanon for 40 years.
Healthcare in Surrey
Healthcare in Surrey, England was the responsibility of five Clinical Commissioning Groups: East Surrey, North West Surrey, Surrey Downs, Guildford and Waverley, and Surrey Heath from 2013 to 2020 when East Surrey, North West Surrey, Surrey Downs, Guildford and Waverley merged to form Surrey Heartlands CCG. The new organisation started with a £62 million deficit.

Frimley Health NHS Foundation Trust
Frimley Health NHS Foundation Trust is an NHS Foundation Trust created on 1 October 2014 by the acquisition of Heatherwood and Wexham Park Hospitals NHS Foundation Trust by Frimley Park Hospital NHS Foundation Trust. This was the first ever take over of one NHS Foundation Trust by another. It runs Heatherwood Hospital in Ascot, Wexham Park Hospital near Slough, both in Berkshire, and Frimley Park Hospital near Camberley, Surrey.
Kormun, Hormozgan
Kormun or Kormon (Persian: کرمون, also Romanized as Kormūn; also known as Kūrmūn) is a village in 
Hasanlangi Rural District, Shamil District, Bandar Abbas County, Hormozgan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 342, in 72 families.

Shamil District
Shamil District (Persian: بخش شمیل) is in Bandar Abbas County, 
Hormozgan province, Iran. Its capital is the village of Shamil, whose population at the time of the 2016 National Census was 1,455 in 436 households.
Marine Scout Sniper Rifle
The Marine Scout Sniper Rifle (MSSR) is a Philippine semi-automatic designated marksman rifle developed by the Philippine Marine Corps for their Marine Scout Snipers. Designed in the mid-1990s to replace severely-outdated battle rifles then used as marksman rifles, the MSSR is essentially an M16A1 that has been heavily modified and accurized to serve as a marksman rifle.

Since its introduction, marksman rifles that are derivatives of the MSSR have been designed for other purposes by the Armed Forces of the Philippines, namely the Night Fighting Weapon System (NFWS), an integrally-suppressed variant for night combat; the Special Purpose Rifle (SPR), a variant for the Philippine Army; and the Squad Designated Marksman Rifle (SDMR), a carbine variant.

5.56×45mm NATO
The 5.56×45mm NATO (official NATO nomenclature 5.56 NATO, commonly pronounced "five-five-six") is a rimless bottlenecked centerfire intermediate cartridge family developed in the late 1970s in Belgium by FN Herstal. It consists of the SS109, L110, and SS111 cartridges. On 28 October 1980, under STANAG 4172, it was standardized as the second standard service rifle cartridge for NATO forces as well as many non-NATO countries. Though they are not identical, the 5.56×45mm NATO cartridge family was derived from the .223 Remington cartridge designed by Remington Arms in the early 1960s, which has a near-identical case. However, firing chamber dimensions differ slightly between rifles manufactured for the designated cartridges. The differences may cause unsafe chamber pressures when firing 5.56 NATO in rifles designed for .223 Remington. Therefore, this combination is not recommended.
Kristoffer Wichmann
Kristoffer Bangsbo Wichmann (born 16 June 1981) is a Danish football manager and former player.

Born in Aalborg, Wichmann began his playing career at Støvring IF before moving to the youth academy of AaB. Between 2000 and 2018, he played for several clubs around Denmark, most notably for FC Vestsjælland where he was the subject of a betting scandal. Following his playing career, he served as head coach for HIK, Kolding, and AaB. He also briefly served as an assistant coach at German club Union Berlin.

2022–23 Danish 2nd Division
The 2022–23 Danish 2nd Division was the 32nd season of the Danish 2nd Division since its establishment in 1991. The season started on 6 August 2022 with a group of twelve teams. After 22 rounds the group was split in a promotion group and a relegation group. The top two teams of the promotion group were promoted to the 2023–24 Danish 1st Division.
Cittern
The cittern or cithren (Fr. cistre, It. cetra, Ger. Cister, Sp. cistro, cedra, cítola) is a stringed instrument dating from the Renaissance. Modern scholars debate its exact history, but it is generally accepted that it is descended from the medieval citole (or cytole). Its flat-back design was simpler and cheaper to construct than the lute. It was also easier to play, smaller, less delicate and more portable. Played by people of all social classes, the cittern was a popular instrument of casual music-making much like the guitar is today.

Theorbo
The theorbo is a plucked string instrument of the lute family, with an extended neck that houses the second pegbox. Like a lute, a theorbo has a curved-back sound box with a flat top, typically with one or three sound holes decorated with rosettes. As with the lute, the player plucks or strums the strings with the right hand while "fretting" (pressing down) the strings with the left hand.

The theorbo is related to the liuto attiorbato, the French théorbe des pièces, the archlute, the German baroque lute, and the angélique (or angelica). A theorbo differs from a regular lute in its re-entrant tuning in which the first two strings are tuned an octave lower. The theorbo was used during the Baroque music era (1600–1750) to play basso continuo accompaniment parts (as part of the basso continuo group, which often included harpsichord, pipe organ and bass instruments), and also as a solo instrument. It has a range similar to that of cello.
2019 Notre Dame Fighting Irish football team
The 2019 Notre Dame Fighting Irish football team represented the University of Notre Dame in the 2019 NCAA Division I FBS football season. The team was led by Brian Kelly, in his tenth season at Notre Dame. The Fighting Irish played their home games at Notre Dame Stadium in Notre Dame, Indiana and competed as an independent.

Brian Kelly (American football coach)
Brian Keith Kelly (born October 25, 1961) is an American college football coach. He served as the head football coach at Grand Valley State University from 1991 to 2003, Central Michigan University from 2004 to 2006, the University of Cincinnati from 2006 to 2009, the University of Notre Dame from 2010 to 2021 and Louisiana State University (LSU) from 2022 to 2025. He led the Grand Valley State Lakers to consecutive NCAA Division II Football Championships in 2002 and 2003. Kelly's 2012 Notre Dame team reached the 2013 BCS National Championship Game, while his 2018 and 2020 Fighting Irish teams made appearances in the College Football Playoff.
Nadammal Poyil
Nadammal Poyil is an interior village in Omassery Grama Panchayath in Kozhikode district. This village is midway between Omassery and Koduvally. The Nadammal Poyil town is situated on the shores of Puthoor Puzha (Puthoor River) which flows and joins to Chaliyar Puzha.

A very small, but densely populated Nadammal Poyil is an agriculture oriented village. The changes happened in the new generation of Kerala has the same effect in Nadammal Poyil also.

Koduvally
Koduvally is a major municipal town in Kozhikode district in the Indian state of Kerala. It is located on the National Highway 766  and is about 21 km northeast of Kozhikode city. Koduvally is nicknamed the "City of Gold" for its gold trade legacy since 18s and 19s. Koduvally is one of the 140 assembly constituencies in Kerala and one of the 12 block panchayats in Kozhikode. The nearest local bodies are Kizhakkoth, Madavoor, Kunnamangalam, Omassery, Mukkam, and Thamarassery. Koduvally also gives its name to the Koduvally River which flows west into the sea.
John Bruce Yeh
John Bruce Yeh (born 1957) is an American clarinetist. He has been the assistant principal clarinetist and E-flat clarinetist of the Chicago Symphony Orchestra since 1977.  Yeh is the founder and director of the chamber ensemble, Chicago Pro Musica, whose first recording, Stravinsky's L'Histoire du soldat, won the 1985 Grammy Award for the Best New Classical Artist.

Chicago Symphony Orchestra
The Chicago Symphony Orchestra (CSO) is an American symphony orchestra based in the Loop community area of Chicago, Illinois, United States. Founded by Theodore Thomas in 1891, the ensemble has been based in the Symphony Center since 1904 and plays a summer season at the Ravinia Festival. It is one of the American orchestras commonly referred to as the "Big Five".

The orchestra's most recent music director is Riccardo Muti, whose tenure spanned the seasons from 2010 to 2023, and he continues to perform on occasion as director-emeritus. In 2024, Klaus Mäkelä was named music director-designate, with his first contractual season to begin in 2027.
Muhammad Rafli
Muhammad Rafli (born 24 November 1998) is an Indonesian professional footballer who plays for Championship club Deltras, on loan from Super League club Arema. A versatile player, Rafli plays as a midfielder or forward, and has been deployed in a variety of attacking roles – as an attacking midfielder, second striker, centre forward and on either wings.

Rafli began to be known when he was selected in 2016 to attend the now-defunct Nike Academy, a program run by Nike Inc. for selected under-20 players scouted worldwide known as 'Nike Most Wanted' players. The only other Indonesian who participated in this academy was the national team's current playmaker Evan Dimas, in 2012.

2019 Indonesia President's Cup
The 2019 Indonesia President's Cup (Indonesian: Piala Presiden 2019) was the fourth edition of Indonesia President's Cup, held by the Football Association of Indonesia (PSSI) as a pre-season tournament for the 2019 Liga 1. The tournament started on 2 March and finished on 12 April 2019.

Persija were the defending champions, but they were eliminated in the quarter-finals by Kalteng Putra.

Arema won the finals 4–2 on aggregate against Persebaya for their second Indonesia President's Cup title.
Jaco van Heerden
Daniel Jaco van Heerden (born 26 January 1983) is a former South African rugby union referee that served on the Premier Panel of the South African Rugby Referees' Association between 2014 and 2017.

He retired from refereeing at the end of the 2017 season to concentrate on his career as a Supreme Court advocate.

Bulls (rugby union)
The Bulls (known for sponsorship reasons as the Vodacom Bulls) are a South African professional rugby union team based in Pretoria. They play their home matches at Loftus Versfeld. They compete in the United Rugby Championship, having competed in the Super Rugby competition until 2020 and the domestic Currie Cup competition.

The side won the Super 14 in 2007, 2009 and 2010, placing them among the most successful teams in Super Rugby history with three titles. They were the most successful team of the Super 14 era (2006–10), winning three out of the five titles. They are the most successful South African team, and the only South African team to win a Super Rugby title.

Formerly known as Northern Transvaal the side has competed in the Currie Cup since 1937 before becoming the Bulls in 1997.
3rd federal electoral district of Sinaloa
The 3rd federal electoral district of Sinaloa  (Spanish: Distrito electoral federal 03 de Sinaloa) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of seven such districts in the state of Sinaloa.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the first region.

The current member for the district, re-elected in the 2024 general election, is Jesús Fernando García Hernández of the National Regeneration Movement (Morena).

Electoral regions of Mexico
The electoral regions (Spanish: circunscripciones electorales) of Mexico are geographic areas composed of various states used for the election of the 200 proportional representation legislators to the Chamber of Deputies.

The country is split into five separate regions. Each of the five regions elects 40 deputies, who are selected according to party lists in the regions. To distinguish them from those elected in the 300 single-member constituencies, they are often referred to as 
"plurinominal deputies".

In contrast, the 32 senators-at-large elected to the Senate by the principle of proportional representation are drawn from party lists covering the entire country; the electoral regions therefore play no role in Senate elections.
Chandan Chauhan
Chandan Singh Chauhan (Hindi pronunciation: [t͡ʃən̪d̪ən̪ sɪŋgʱ t͡ʃɔːɦaːn̪]) is an Indian politician from Uttar Pradesh. He is currently serving Member of Parliament, Lok Sabha from Bijnor. He was former member in 18th Uttar Pradesh Assembly from Meerapur representing Rashtriya Lok Dal. He is son of RLD politician Sanjay Singh Chauhan and Grandson of Chaudhary Narain Singh.

Chandan Chauhan, who hails from the gurjar community, is a first-time MLA from Meerapur in Muzaffarnagar. He was a member of the Samajwadi Party but contested on the RLD symbol as per the alliance pact. He defeated BJP’s Prashant Chaudhary in 2022 by a margin of over 27,380 votes.
Chauhan’s political lineage adds weight to his candidacy, as his grandfather, Chaudhary Narayan Singh, was the first deputy chief minister of UP, and his father, Sanjay Singh Chauhan represented Bijnor in the 15th Lok Sabha.

Sanjay Singh Chauhan
Sanjay Singh Chauhan (10 October 1961 – 2 October 2014) was an Indian politician. He was the active member of the Rashtriya Lok Dal (RLD) and was a member of Parliament representing Bijnor in Uttar Pradesh state in the 15th Lok Sabha. He was also a Member of State Legislative Assembly, Uttar Pradesh from 1996 to 2001.
Oakland Wye
The Oakland Wye is an underground flying wye junction in downtown Oakland, California which serves the Bay Area Rapid Transit (BART) system. Trains can switch between (a) the northbound Richmond or Antioch lines (first station: 12th Street Oakland City Center, underground), (b) the westbound San Francisco lines (first station: West Oakland, elevated), and (c) the southbound Berryessa or Dublin/Pleasanton lines (first station: Lake Merritt, underground).: 45–46  The Oakland Wye is the center of the BART system (all mileposts measure distance from the wye), and is a bottleneck for the whole system because every regularly scheduled BART train (except for the Oakland Airport Connector and eBART) passes through it.

EBART
eBART (East Contra Costa County BART extension) is a hybrid rail branch line of the Bay Area Rapid Transit (BART) system in eastern Contra Costa County, California, United States. The line extends the Yellow Line beyond Pittsburg/Bay Point station to Antioch station. The American Public Transportation Association classifies the service as commuter rail.

The break of gauge and the use of diesel power makes the eBART system separate from and incompatible with the main BART rapid transit system. Passengers make a cross-platform transfer at an auxiliary island platform 0.6 miles (0.97 km) east of Pittsburg/Bay Point station. From this platform, the extension proceeds 9.1 miles (14.6 km) east in the State Route 4 median to the city of Antioch at a Hillcrest Avenue station. The BART map treats this service and the service using standard BART trains as a single line, dubbed the Yellow Line.
Ireibaru
Ireibaru (Japanese: 伊礼原遺跡) is a major archaeological site of Okinawa Island, located in town of Chatan on the western coast. It includes occupations for the whole duration of the Kaizuka period, for the Gusuku and Early Kingdom periods, the early modern period and the modern period. It is the only site in Okinawa Prefecture to show occupations for each of the phases of the Kaizuka period. It yielded large quantities of artefacts in perishable materials conserved in wet context. It has been designated as a National Historic Site in 2010.
Chatan Museum opened on 20 November 2024 at the location of the site.

Ryukyu Kingdom
The Ryukyu Kingdom was a kingdom in the Ryukyu Islands from 1429 until 1872, when it was reorganized as the Ryukyu Domain, before being fully abolished in 1879. It was ruled as a tributary state of the Ming dynasty by the Ryukyuan monarchy, who unified Okinawa Island to end the Sanzan period, and subsequently extended the kingdom to the Amami Islands and Sakishima Islands. The Ryukyu Kingdom played a central role in the maritime trade networks of medieval East Asia and Southeast Asia despite its small size. The Ryukyu Kingdom became a vassal state of the Satsuma Domain of Japan after the invasion of Ryukyu in 1609 but retained de jure independence until it was transformed into the Ryukyu Domain by the Empire of Japan in 1872. The Ryukyu Domain was abolished by the Meiji government in 1879 and reorganized as Okinawa Prefecture, and the Ryukyuan monarchy was integrated into the new Japanese nobility.
Thomas E. Austin
Thomas E. Austin is an American professional engineer serving as the 13th Architect of the Capitol (AOC) beginning on June 24, 2024. He oversees the office of the architect, which manages the United States Capitol Complex in Washington, D.C., and its more than 2,400 employees.

Architect of the Capitol
The Architect of the Capitol (AOC) is a federal agency within the legislative branch of the United States government that is responsible for the maintenance, operation, development, construction, building preservation, and property management of the United States Capitol Complex and is accountable directly to the United States Congress and the Supreme Court of the United States.

Both the agency and the head of the agency are called "Architect of the Capitol". The head of the agency is appointed by a vote of a congressional commission for a ten-year term. Prior to 2024, the president of the United States appointed the architect upon confirmation vote by the United States Senate, and was accountable to the president.
Music of Texas
The U.S. state of Texas has long been a center for musical innovation and is the birthplace of many notable musicians. Texans have pioneered developments in Tejano and Conjunto music, Rock 'n Roll, Western swing, jazz, Piano, punk rock, country, hip-hop, electronic music, gothic industrial music, religious music, mariachi, psychedelic rock, zydeco and the blues.

The Reverend Horton Heat
The Reverend Horton Heat is the stage name of American musician James C. Heath (born 1959) as well as the name of his psychobilly trio from Dallas. Heath is a singer, songwriter, and guitarist. A reviewer for the magazine Prick called Heath the "godfather of modern rockabilly and psychobilly".

The group formed in 1986, playing its first gigs in Dallas' Deep Ellum neighborhood. The core members are Jim "Reverend Horton" Heath on guitars and lead vocals, and Jimbo Wallace on the upright bass. The band signed to Victory Records in 2012, and released its 12th studio album, Whole New Life, on November 30, 2018.

The band plays rock and roll with influences from 1950s country music, surf music, punk, big band, swing, and rockabilly standards.
Imam Samudra
Imam Samudra (Arabic: الإمام سامودرة, romanized: al-Imām Sāmūdirah, 14 January 1970 – 9 November 2008), also known as Abdul Aziz, Qudama/Kudama, Fatih/Fat, Abu Umar or Heri, was an Indonesian terrorist who was convicted and executed for his role in carrying out the Christmas Eve 2000 Indonesia bombings and 2002 Bali bombings. Samudra, together with Ali Ghufron (known as Muklas) and Amrozi bin Nurhasyim (known as Amrozi) were executed together for their part in coordinating and carrying out the Bali bombings.

Christmas Eve 2000 Indonesia bombings
On 24 December 2000, a series of explosions took place in Indonesia, which were part of a high-scale terrorist attack by Al Qaeda and Jemaah Islamiyah. The attack, which occurred on Christmas Eve, involved a series of coordinated bombings of churches in Jakarta and eight other cities which killed 18 people and injured many others.