hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inariyama Kofun
The Inariyama Kofun (稲荷山古墳) is a kofun burial mound located in the city of Gyōda, Saitama Prefecture, in the Kantō region of Japan. The tumulus was designated a National Historic Site in 1938 and re-designated as a Special National Historic Site of Japan in 2020 as part of the Sakitama Kofun Cluster. It is also referred to as the Sakitama Inariyama Kofun (埼玉稲荷山古墳) or the Gyōda Inariyama Kofun (行田稲荷山古墳) to disambiguate it from other tumuli using the name of "Inariyama" in other parts of the country.

Gyōda
Gyōda (行田市, Gyōda-shi) is a city located in Saitama Prefecture, Japan. As of 1 November 2020, the city had an estimated population of  80,236 in 40,482 households and a population density of 1200 persons per km2. The total area of the city is 67.49 square kilometres (26.06 sq mi).
Birrie River
Birrie River, a perennial river that is part of the Upper Darling catchment within the Murray–Darling basin, is located in the north-west slopes region of New South Wales, Australia.

The river leaves the Bokhara River, about 7 kilometres (4.3 mi) north–east of the village of Goodooga, and flows generally south and west, joined by three minor tributaries before reaching its confluence with the Culgoa River, north–east of Bourke and north–west of Brewarrina; descending 32 metres (105 ft) over its 197-kilometre (122 mi) course.

Barwon River (New South Wales)
Barwon River, a perennial river that is part of the Murray–Darling basin, is located in the north-west slopes and Orana regions of New South Wales, Australia.

The name "barwon" is derived from the Australian Aboriginal words of barwum or bawon, meaning great, wide, awful river of muddy water; and also baawan, a Ngiyambaa name for both the Barwon and Darling rivers. The history, culture and livelihoods of the local Aboriginal people are closely intertwined with the Barwon River and its associated tributaries and downstream flows.
E. Ingraham Company
The E. Ingraham Company was one of the premier American clock and watch manufacturers during the 19th and 20th centuries. Headquartered in Bristol, Connecticut, the firm was founded in 1831 by Elias Ingraham and controlled by members of the Ingraham family until 1956.

Bristol, Connecticut
Bristol is a suburban city located in Hartford County, Connecticut, United States, 20 miles (32 km) southwest-west of Hartford. The city is also 120 miles southwest from Boston, and approximately 100 miles northeast of New York City. The city is part of the Naugatuck Valley Planning Region. As of the 2020 census, the population of the city was 60,833.

Bristol is the location of the general headquarters of ESPN, the location of Lake Compounce, the United States's oldest continuously operating theme park, and is facing approval in 2024 to become home to one of the largest biomedical waste incineration operations in the United States.

Bristol was known as a clock-making city in the 19th century, and is the location of American Clock & Watch Museum. Bristol is also the site of the former American Silver Company and its predecessor companies.

Bristol's nickname is the "Mum City", because it was once a leader in chrysanthemum production and still holds an annual Bristol Mum Festival.
Kimi to Iu Sakura no Hanabira ga Boku no Kokoro ni Maiorita
Kimi to Iu Sakura no Hanabira ga Boku no Kokoro ni Maiorita' (君という桜の花びらが僕の心に舞い降りた。 (lit. 'You, the cherry blossom petal, has fallen into my heart.')) is the first Japanese EP by South Korean singer-songwriter Yesung. It was released on May 24, 2023, by Avex Trax.

Consisting of six tracks, this was his first Japanese comeback since the release of the studio album Story in 2019, and the second comeback in 2023.

Story (Yesung album)
Story is the debut Japanese studio album by South Korean singer Yesung, it was released on February 13, 2019, under Avex Trax. The album contains 11 tracks — three previously released songs and eight new material.
Anne Hart (Canadian author)
Margaret Eleanor Anne Hart (née Hill) CM (October 7, 1935 – October 9, 2019) was a Canadian author who specialized in biographies. She was best known for her Agatha Christie character biographies: The Life and Times of Miss Jane Marple and The Life and Times of Hercule Poirot, and for her role as head of the Centre for Newfoundland Studies from 1976 until her retirement on January 1, 1998. In 2004, Hart was made a Member of the Order of Canada for her "lasting contributions to the cultural life of her province."

Memorial University of Newfoundland
Memorial University of Newfoundland, or MUN (/mʌn/), is a public research university in the province of Newfoundland and Labrador, based in St. John's, with satellite campuses in Corner Brook, Happy Valley-Goose Bay, and Harlow, England.  Memorial University offers certificate, diploma, undergraduate, graduate, and post-graduate programs, as well as online courses and degrees.

Founded in September 1925 as a memorial to Newfoundlanders and Labradorians who died in the First World War, Memorial is the largest university in Atlantic Canada; it is also Newfoundland and Labrador's only university. As of 2018, there were 1,330 faculty and 2,474 staff, supporting 18,000 students from nearly 100 countries.
Lowthwaite Fell
Lowthwaite Fell is a hill in the Northern Fells of the Lake District in England. It is a grassy eminence, rising to a height of 509 metres (1,670 ft), above sea level, on the ridge between Longlands Fell and Great Sca Fell.

Northern Fells
The Northern Fells are a part of the Cumbrian Mountains in the Lake District of England. Including Skiddaw, they occupy a wide area to the north of Keswick. Smooth, sweeping slopes predominate, with a minimum of tarns or crags. Blencathra in the south-east of the group is the principal exception to this trend.
David Satcher
David Satcher (born March 2, 1941) is an American physician, and public health administrator. He was a four-star admiral in the United States Public Health Service Commissioned Corps and served as the 11th Assistant Secretary for Health, and the 16th Surgeon General of the United States.

Assistant Secretary for Health
The assistant secretary for health (ASH) is a senior U.S. government official within the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) who serves as the primary advisor to the secretary of health and human services on matters involving the nation's public health, and provides strategic and policy direction to the Public Health Service agencies and Commissioned Corps.

The position is a statutory Senate-confirmed presidential appointment (42 U.S.C. § 202), who may be a civilian, or a uniformed four-star admiral of the PHS Commissioned Corps and is nominated for appointment by the president. The president may also nominate a civilian appointee to also be appointed a direct commission in the commissioned corps if the nominee so chooses. The assistant secretary's office and its staff make up the Office of the Assistant Secretary for Health (OASH).

The 18th and current assistant secretary for health is Admiral Brian Christine.
Tejaban
Tejaban is a village located in Balochistan, Pakistan. It lies 70km from Turbat, near the Kech River. The river provides a primary source of water for agricultural in the area, enabling local farming activities. The absence of adequate flood-control infrastructure has made Tejaban vulnerable to seasonal flooding. The name Tejaban is derived from a local term meaning "abundance of water."

The village is situated between the settlements of Hironk and Hoshab and is surrounded by mountainous terrain and river systems.

Turbat
Turbat (Balochi: تربت) is a city in the southern region of the Balochistan province of Pakistan. It is the administrative centre of Kech District. Turbat is the second-largest city in Balochistan after Quetta and the 35th largest city in the country by population. Situated on the left bank of the Kech River, Turbat was the historical capital of the princely state of Makran in British India. It is the largest city in the southern part of the province. The Gwadar Port lies 180 kilometres (110 mi) southwest of Turbat.
Toporów, Łódź Voivodeship
Toporów [tɔˈpɔruf] is a village in the administrative district of Gmina Wierzchlas, within Wieluń County, Łódź Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-east of Wierzchlas, 14 km (9 mi) south-east of Wieluń, and 87 km (54 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Wierzchlas, Łódź Voivodeship
Wierzchlas [ˈvjɛʂxlas] is a village in Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Wierzchlas. It lies approximately 7 km (4 mi) east of Wieluń and 86 km (53 mi) south-west of the regional capital Łódź.
Klaus Ploghaus
Klaus Dieter Ploghaus (31 January 1956 – 11 January 2022) was a West German hammer thrower. He was born in Gelnhausen, Hesse.

His biggest success came at the 1984 Summer Olympics held in Los Angeles, United States where he won the bronze medal. In addition he finished twelfth at the 1978 European Championships, eighth at the 1982 European Championships, sixth at the 1983 World Championships and ninth at the 1986 European Championships.

His personal best throw was 81.32 metres, achieved in May 1986 in Paderborn. This ranks him seventh among German hammer throwers, behind Ralf Haber, Heinz Weis, Karsten Kobs, Günther Rodehau, Holger Klose and Christoph Sahner.

Ploghaus died on 11 January 2022, at the age of 65.

Ralf Haber
Ralf Haber (born 18 August 1962 in Altenburg, Thuringia) is a retired East German hammer thrower.

His personal best throw was 83.40 metres, achieved in May 1988 in Athens. This is the current German record.
George Turnbull (businessman)
Sir George Henry Turnbull, CEng, FIMechE (17 October 1926 – 22 December 1992) was a UK automobile executive best remembered in the UK for his period as managing director of the Austin-Morris Division of British Leyland.

Standard Motor Company
The Standard Motor Company Limited was a motor vehicle manufacturer, founded in Coventry, England, in 1903 by Reginald Walter Maudslay. For many years, it manufactured Ferguson TE20 tractors powered by its Vanguard engine. All Standard's tractor assets were sold to Massey Ferguson in 1959. Standard purchased Triumph in 1945 and in 1959 officially changed its name to Standard-Triumph International and began to put the Triumph brand name on all its products. A new subsidiary took the name The Standard Motor Company Limited and took over the manufacture of the group's products.

The Standard name was last used in Britain in 1963, and in India in 1988.
Daqiao Township, Huize County
Daqiao Township (simplified Chinese: 大桥乡; traditional Chinese: 大橋鄉; pinyin: Dàqiáo Xiāng; lit. 'great or large bridge') is a township of Huize County in northeastern Yunnan province, China; it is situated about 30 kilometres (19 mi) north-northeast of the county seat, 81 km (50 mi) southwest of Zhaotong, and 140 km (87 mi) northwest of Qujing as the crow flies. As of 2018, it has 14 villages under its administration. The township is located on the northeastern shore of the Yuejin Reservoir (跃进水库).

Huize County
Huize County  (simplified Chinese: 会泽县; traditional Chinese: 會澤縣; pinyin: Huìzé Xiàn, old name: Dongchuan 東川) is a county, under the jurisdiction of Qujing City, Yunnan province, People's Republic of China.
2025 Florida state legislative special elections
Seven state legislative special elections in the U.S. State of Florida have been scheduled to take place as of June 2025. Under Florida's resign-to-run law, state legislators who desire another political office are required to give up their current seat, necessitating a special election.

Hernando County, Florida
Hernando County (Spanish: Condado de Hernando) is a county located on the west central coast of the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 194,515. Its county seat is Brooksville, and its largest community is Spring Hill. Hernando County is included in the Tampa-St. Petersburg-Clearwater, FL Metropolitan Statistical Area. It is also part of the Nature Coast of Florida.
Gmina Krasnobród
Gmina Krasnobród is an urban-rural gmina (administrative district) in Zamość County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. Its seat is the town of Krasnobród, which lies approximately 22 kilometres (14 mi) south of Zamość and 91 km (57 mi) south-east of the regional capital Lublin.

The gmina covers an area of 124.85 square kilometres (48.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,273 (out of which the population of Krasnobród amounts to 3,047, and the population of the rural part of the gmina is 4,226).

The gmina contains part of the protected area called Krasnobród Landscape Park.

Zamość County
Zamość County (Polish: powiat zamojski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lublin Voivodeship, eastern Poland. It was established on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Zamość, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains three towns: Szczebrzeszyn, which lies 21 km (13 mi) west of Zamość, Zwierzyniec, which lies 24 km (15 mi) south-west of Zamość, and Krasnobród, 22 km (14 mi) south of Zamość.

The county covers an area of 1,872.27 square kilometres (722.9 sq mi). As of 2019, its total population is 107,441, including a population of 4,991 in Szczebrzeszyn, 3,175 in Zwierzyniec, 3,091 in Krasnobród, and a rural population of 96,184.
Tai Ping Shan Street
Tai Ping Shan Street is a street marking the early colonial history in Hong Kong. Located at the north slope of Victoria Peak in Sheung Wan, the street starts east from a ladder street at the junction with Bridges Street and end west in Po Yan Street near Tung Wah Hospital. The street runs parallel to Hollywood Road.

Today, Tai Ping Shan Street is well known for its contemporary art, with plenty of pop-up galleries and other specialty retailers offering their wares to shoppers passing by.

Sheung Wan
Sheung Wan (Chinese: 上環) is an area in Hong Kong, located in the north-west of Hong Kong Island, between Central and Sai Ying Pun. Administratively, it is part of the Central and Western District. The name can be variously interpreted as Upper District (occupying relatively high ground compared to Central and Wan Chai), or Gateway District (perhaps a reference to the location where the British first entered and occupied Hong Kong).
2006 Lewisham London Borough Council election
Elections to Lewisham London Borough Council were held on 4 May 2006.  The whole council was up for election for the first time since the 2002 election.

Lewisham local elections are held every four years, with the next due in 2010.

2002 Lewisham London Borough Council election
Elections to Lewisham London Borough Council were held on 2 May 2002.  The whole council was up for election for the first time since the 1998 election.

Lewisham local elections are held every four years, with the next due in 2006.
Liberté, égalité, fraternité
Liberté, égalité, fraternité (French pronunciation: [libɛʁte eɡalite fʁatɛʁnite]; French for 'liberty, equality, fraternity', Latin: Libertas, aequalitas, fraternitas; Haitian Creole: Libète, egalite, fratènite), is the national motto of France and the Republic of Haiti, and is an example of a tripartite motto. Although its origins can be traced to the French Revolution, it was then only one motto among several popularized by revolutionaries and was not institutionalized until the Third Republic at the end of the 19th century. Debates concerning the compatibility and order of the three terms began at the same time as the Revolution. It is also the motto of the Grand Orient and the Grande Loge de France.

Self-ownership
Self-ownership, also known as sovereignty of the individual or individual sovereignty, is the concept of property in one's own person, expressed as the moral or natural right of a person to have bodily integrity and be the exclusive controller of one's own body and life. Self-ownership is a central idea in several political philosophies that emphasize individualism, such as libertarianism, liberalism, and anarchism.
2023 Canadian Mixed Curling Championship
The 2023 Canadian Mixed Curling Championship was held from November 5 to 11 at the Swift Current Curling Club in Swift Current, Saskatchewan. The winning team of Shaun Meachem, Kelly Schafer, Chris Haichert and Teejay Haichert from Saskatchewan will represent Canada at the 2024 World Mixed Curling Championship.

Swift Current
Swift Current is the sixth-largest city in the Canadian province of Saskatchewan. It is situated along the Trans Canada Highway, 177 kilometres (110 mi) west of Moose Jaw, 223 kilometres (139 mi) east of Medicine Hat, Alberta, and 254 kilometres (158 mi) west of the provincial capital city, Regina. As of 2021, Swift Current has an estimated population of 16,750, a growth of 0.9% from the 2016 census population of 16,604. The city is surrounded by the Rural Municipality of Swift Current No. 137.
United Nations Security Council Resolution 449
United Nations Security Council Resolution 449, adopted on 30 May 1979, considered a report by the Secretary-General regarding the United Nations Disengagement Observer Force.  The Council noted its efforts to establish a durable and just peace in the Middle East but also expressed its concern over the prevailing state of tension in the area.

The Resolution decided to call upon the parties concerned to immediately implement Resolution 338 (1973), it renewed the mandate of the Observer Force for another 6 months until 30 November 1979 and requested that the Secretary-General submit a report on the situation at the end of that period.

The resolution was adopted with 14 votes to none; China did not participate in the voting.

United Nations Security Council Resolution 338
United Nations Security Council Resolution 338 was a three-line resolution adopted by the UN Security Council on 22 October 1973, which called for a ceasefire in the Yom Kippur War in accordance with a joint proposal by the United States and the Soviet Union. It was passed at the 1747th Security Council meeting by 14 votes to none, with China abstaining.

The resolution stipulated that the ceasefire should take effect within 12 hours of the adoption of the resolution; that Security Council Resolution 242 be implemented "in all its parts"; and for negotiations to start between Israel and the Arab states. Fighting continued despite the passing of Resolution 338, and the Security Council passed Resolution 339 soon after. Resolution 340 was passed on 25 October, ending the war.
1895 Cork Senior Football Championship
The 1895 Cork Senior Football Championship was the ninth staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887.

Nils were the defending champions.

Fermoy won the championship following a 0–06 to 0–01 defeat of Nils in the final at Cork Park. This was their first ever championship title.

1894 Cork Senior Football Championship
The 1894 Cork Senior Football Championship was the eighth staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887.

Dromtarriffe were the defending champions.

Nils won the championship following a 1–13 to 0–01 defeat of Kinsale Blacks & Whites in the final. This was their first ever championship title.
Agricultural biotechnology
Agricultural biotechnology, also known as agritech, is an area of agricultural science involving the use of scientific tools and techniques, including genetic engineering, molecular markers, molecular diagnostics, vaccines, and tissue culture, to modify living organisms: plants, animals, and microorganisms. Crop biotechnology is one aspect of agricultural biotechnology which has been greatly developed upon in recent times. Desired trait are exported from a particular species of Crop to an entirely different species. These transgene crops possess desirable characteristics in terms of flavor, color of flowers, growth rate, size of harvested products and resistance to diseases and pests.

Molecular diagnostics
Molecular diagnostics is a collection of techniques used to analyze biological markers in the genome and proteome, and how their cells express their genes as proteins, applying molecular biology to medical testing. In medicine the technique is used to diagnose and monitor disease, detect risk, and decide which therapies will work best for individual patients,: foreword  and in agricultural biosecurity similarly to monitor crop- and livestock disease, estimate risk, and decide what quarantine measures must be taken.

By analysing the specifics of the patient and their disease, molecular diagnostics offers the prospect of personalised medicine.
These tests are useful in a range of medical specialties, including infectious disease, oncology, human leucocyte antigen typing (which investigates and predicts immune function), coagulation, and pharmacogenomics—the genetic prediction of which drugs will work best.: v-vii  They overlap with clinical chemistry (medical tests on bodily fluids).
Rajasthan Nirman Mazdoor Sangathan
Rajasthan Nirman Mazdoor Sangathan (Rajasthan Construction Workers Organization) is a trade union of construction workers in Rajasthan, India. RNMS is affiliated to All India Central Council of Trade Unions. The President of RNMS is Shrilata Swaminathan.

All India Central Council of Trade Unions
All India Central Council of Trade Unions (AICCTU) is a central trade union federation in India. It is politically attached to Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation. According to provisional statistics from the Ministry of Labour, AICCTU had a membership of 639,962 in 2002.

AICCTU is affiliated to the World Federation of Trade Unions.
Farmington Town Pound
The Farmington Town Pound is a historic animal pound in Farmington, New Hampshire.  It is located  on the north side of Pound Road near its intersection with Ten Rod Road.  Built in 1823, it is one of the best-preserved 19th-century pounds in southeastern New Hampshire, and is now maintained by the Farmington Historical Society.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1993.

Farmington, New Hampshire
Farmington is a town in Strafford County, New Hampshire, United States. The population was 6,722 at the 2020 census. Farmington is home to Blue Job State Forest, the Tebbetts Hill Reservation, and Baxter Lake.

The town center, where 3,824 people resided at the 2020 census, is defined by the U.S. Census Bureau as the Farmington census-designated place and is located at the junction of New Hampshire routes 75 and 153.
2017 Rhondda Cynon Taf County Borough Council election
The 2017 Rhondda Cynon Taf County Borough Council election took place on Thursday 4 May 2017 to elect members of Rhondda Cynon Taf County Borough Council in Wales. This was the same day as other 2017 United Kingdom local elections. The previous full council election took place on 3 May 2012 and the next full election took place in 2022.

The Cynon Valley Party
The Cynon Valley Party (Welsh: Plaid Cwm Cynon) was a political party formed in 2016 to campaign for people living in the Cynon Valley, including the towns of Aberdare and Mountain Ash, in Rhondda Cynon Taf, South Wales. The party won a council seat on Rhondda Cynon Taf County Borough Council in May 2017.

The Cynon Valley Party was founded in September 2016 by two Aberdare businessmen, Andrew Chainey and Graham Marsh. It was registered with the Electoral Commission on 13 September 2016. The party held its first meeting on 20 September, with membership open to anyone concerned about local issues affecting the Cynon Valley, regardless of their support of the wider policies of national parties. Initial concerns raised included local transport links, such as the proposed Northern Cross Valley Link and Southern Cross Valley Link road to Mountain Ash.

The party de-registered as a political party on 6 November 2020.