hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosettozymales
The Rosettozymales are an order of fungi in the class Microbotryomycetes. The order contains a single family, the Rosettozymaceae, which in turn contains a single genus, Rosettozyma. The order comprises fungi that are currently only known from their yeast states, isolated from plant leaves in China. Budding cells in yeast colonies always form rosette-like clusters, hence the name of the order.

Microbotryomycetes
The Microbotryomycetes are a class of fungi in the subdivision Pucciniomycotina of the Basidiomycota. The class currently contains eight orders, plus three additional, unassigned families (Chrysozymaceae, Colacogloeaceae, and Mycogloiocolacaceae), plus seven additional, unassigned genera (Oberwinklerozyma, Pseudohyphozyma, Reniforma, Spencerozyma, Trigonosporomyces, Vonarxula, and Yunzhangia). Many species are known only from their yeast states. Species with hyphal states typically produce auricularioid (laterally septate) basidia and are often parasitic on other fungi or plants. Several species in the genera Rhodotorula and Sporobolomyces are opportunistic human pathogens.
Seal Islands (South Shetland Islands)
The Seal Islands (also known as Îles des Phoques, Islas Foca, Islotes Foca and Seal Rocks) are a group of small islands and rocky islets lying about 7 km north and north-west of Elephant Island, in the South Shetland Islands of Antarctica.  They extend east–west for about 5 km, and are separated from Elephant Island by Sealers Passage.  The group takes its name from the largest island, which Captain William Smith named Seal Island in 1820 because of the number of seals killed there.

Elephant Island
Elephant Island is an ice-covered, mountainous island off the coast of Antarctica in the outer reaches of the South Shetland Islands, in the Southern Ocean. The island is situated 245 kilometres (152 miles) north-northeast of the tip of the Antarctic Peninsula, 1,253 kilometres (779 miles) west-southwest of South Georgia, 935 kilometres (581 miles) south of the Falkland Islands, and 885 kilometres (550 miles) southeast of Cape Horn. It is within the Antarctic claims of Argentina, Chile and the United Kingdom.

The Brazilian Antarctic Program maintains a shelter on the island, Goeldi, and formerly had another (Wiltgen) supporting the work of up to six researchers each during the summer. Wiltgen was dismantled in the summers of 1997 and 1998.
General Labour Confederation of Belgium
The General Labour Confederation of Belgium (Dutch: Belgisch Vakverbond, BVV; French: Confédération Générale du Travail de Belgique, CGTB) was a socialist national trade union federation in Belgium active between 1937 and 1944 when it was superseded by the General Labour Federation of Belgium.

Trade union federation
Organizers within trade unions have sought to increase the bargaining power of workers in regards to collective bargaining by acting in collaboration with other trade unions. Multi-union organizing can take place on an informal basis, or on a more formal basis via an umbrella organization comprising multiple trade unions. Such umbrella organizations may be referred to as a trade union federation, trade union confederation, or trade union centre.
Porkhovsky Uyezd
Porkhovsky Uyezd (По́рховский уе́зд) was one of the subdivisions of the Pskov Governorate of the Russian Empire. It was situated in the northern part of the governorate. Its administrative centre was Porkhov.

Porkhov
Porkhov (Russian: По́рхов) is a town and the administrative center of Porkhovsky District in Pskov Oblast, Russia, located on the Shelon River, 75 kilometers (47 mi) east of Pskov, the administrative center of the oblast. Population:  10,608 (2010 Census); 12,263 (2002 Census); 14,170 (1989 Soviet census).
Army of the Valley
The Army of the Valley (officially the Army of the Valley District) was the name given to the army of Lt. Gen. Jubal Early's independent command during the Shenandoah Valley Campaigns in the summer and autumn of 1864. The Army of the Valley was the last Confederate unit to invade Northern territory, reaching the outskirts of Washington, D.C. The Army became defunct after its decisive defeat at the Battle of Waynesboro, Virginia, on March 2, 1865.

Battle of Monocacy
The Battle of Monocacy (also known as Monocacy Junction) was fought on July 9, 1864, about 6 miles (9.7 km) from Frederick, Maryland, as part of the Valley Campaigns of 1864 during the American Civil War. Confederate forces under Lt. Gen. Jubal A. Early defeated Union forces under Maj. Gen. Lew Wallace. The battle was part of Early's raid through the Shenandoah Valley and into Maryland in an attempt to divert Union forces from their siege of Gen. Robert E. Lee's army at Petersburg, Virginia.

The battle was the northernmost Confederate victory of the war. Afterward, the Union troops retreated to Baltimore, Maryland, and the Confederates continued toward Washington. But because the battle had delayed Early's march for a day, Union reinforcements had time to get to the Union capital before the Confederates. Early launched an attack on Washington on July 12 at the Battle of Fort Stevens, but the Confederates were unsuccessful and retreated to Virginia.
History of atheism
Atheism is the rejection of an assertion that a deity exists. In a narrower sense, positive atheism is specifically the position that there are no deities, effectively taking the stance of a positive claim in regards to the existence of any god or goddess. The English term 'atheist' was used at least as early as the sixteenth century and atheistic ideas and their influence have a longer history.

Philosophical atheist thought began to appear in Europe and Asia in the sixth or fifth century BCE. In ancient Greece, playwrights expressed doubt regarding the existence of gods and the antireligious philosophical school Cārvāka arose in ancient India. Materialistic philosophy was produced by the atomists Leucippus and Democritus in 5th century BCE, who explained the world in terms of the movements of atoms moving in infinite space.

The Enlightenment fueled skepticism and secularism against religion in Europe.

Materialism
In philosophy and metaphysics, materialism is a form of monism holding that matter is the fundamental substance of nature, so that all things, including mind and consciousness, arise from material interactions and depend on physical processes, including those of the human brain and nervous system. It contrasts with monistic idealism, which treats consciousness as fundamental, and is related to naturalism, the view that only natural laws and forces operate in the universe, and to physicalism, the view that all that exists is ultimately physical. Physicalism extends materialism by including forms of physicality beyond ordinary matter (e.g. spacetime, energy, forces, exotic matter), and some use the terms interchangeably.

Alternative philosophies opposed or alternative to materialism or physicalism include idealism, pluralism, dualism, solipsism, panpsychism, and other forms of monism.
NGC 333
NGC 333 is a lenticular galaxy located approximately 755 million light years away in the constellation Cetus. It was discovered in 1877 by Wilhelm Tempel. It is recorded as NGC 333 in the New General Catalogue. It has a companion galaxy, named PGC 3073571, which is presumed to be a physical pair with NGC 333.

NGC 333's location is 00 58 51.2987945616 (R.A.) and -16 28 08.952040380 (Dec.). Its radial velocity is 16226 km/s.

Lenticular galaxy
A lenticular galaxy (denoted S0) is a type of galaxy intermediate between an elliptical (denoted E) and a spiral galaxy in galaxy morphological classification schemes. It contains a large-scale disc but does not have large-scale spiral arms.  Lenticular galaxies are disc galaxies that have used up or lost most of their interstellar matter and therefore have very little ongoing star formation. They may, however, retain significant dust in their disks. As a result, they consist mainly of aging stars (like elliptical galaxies).  Despite the morphological differences, lenticular and elliptical galaxies share common properties like spectral features and scaling relations. Both can be considered early-type galaxies that are passively evolving, at least in the local part of the Universe.  Connecting the E galaxies with the S0 galaxies are the ES galaxies with intermediate-scale discs.
Rivière des Roches (Saint-Augustin-de-Desmaures)
The Rivière des Roches is a tributary of the northwest shore of the Saint Lawrence river, flowing in the municipality of Saint-Augustin-de-Desmaures, in the Portneuf Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in the province of Quebec, in Canada.

The Roches river valley is mainly served by the route 138, chemin du Roy, chemin du 3e rang and chemin du Cabouron, notably for the needs of agriculture and of forestry, are the two main economic activities in this area.

The surface of the Rivière des Roches (except the rapids areas) is generally frozen from the beginning of December to the end of March; safe circulation on the ice is generally done from the end of December to the beginning of March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation; the spring flood occurs in March or April.

Quebec Autoroute 40
Autoroute 40, officially known as Autoroute Félix-Leclerc outside Montreal  and Metropolitan Autoroute/Autoroute Métropolitaine within Montreal, is an Autoroute on the north shore of the St. Lawrence River in the Canadian province of Quebec. It is one of the two major connections between Montreal and Quebec City, the other being Autoroute 20 on the south shore of the St. Lawrence. Autoroute 40 is currently 347 km (215.6 mi) long. Between the Ontario–Quebec boundary and the interchange with Autoroute 25, the route is signed as part of the Trans-Canada Highway.
Giuseppe Di Stefano
Giuseppe Di Stefano (24 July 1921 – 3 March 2008) was an Italian operatic tenor who sang professionally from the mid-1940s until the early 1990s. Called "Pippo" by both fans and friends, he was known as the "Golden Voice" or "The Most Beautiful Voice", as the true successor of Beniamino Gigli.
Luciano Pavarotti said he modeled himself after Di Stefano. In an interview Pavarotti said "Di Stefano is my idol. There is a solar voice...It was the most incredible, open voice you could hear. The musicality of Di Stefano is as natural and beautiful as the voice is phenomenal". Di Stefano was also the tenor who most inspired José Carreras. He died on 3 March 2008 as a result of injuries from an attack by unknown assailants.

Faust (opera)
Faust is a grand opera in five acts by Charles Gounod to a French libretto by Jules Barbier and Michel Carré from Carré's play Faust et Marguerite, in turn loosely based on Johann Wolfgang von Goethe's Faust, Part One. It debuted at the Théâtre Lyrique on the Boulevard du Temple in Paris on 19 March 1859, with influential sets designed by Charles-Antoine Cambon and Joseph Thierry, Jean Émile Daran, Édouard Desplechin, and Philippe Chaperon.
The Music of Nashville: Season 5, Volume 1
The Music of Nashville: Season 5, Volume 1 is the ninth original soundtrack from the American musical drama television series Nashville, created by Academy Award winner Callie Khouri and starring Connie Britton as country music superstar Rayna Jaymes and Hayden Panettiere as Juliette Barnes. The album was released digitally on March 10, 2017, and on compact disc exclusively through Target in North America. The album reached number 8 on the US soundtrack charts. This album also marks the first release with the show's association with CMT as the show was canceled after its fourth season by ABC.

Rayna Jaymes
Rayna Alisia Jaymes (née Wyatt; previously Conrad) is a fictional character and one of two leads in the ABC/CMT musical drama series Nashville. Rayna has been portrayed by actress Connie Britton since the series' pilot episode, which aired on October 10, 2012.

Britton has received critical acclaim for her performance as Rayna. She was nominated for a Golden Globe Award for Best Actress – Television Series Drama, a Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series, and a Satellite Award for Best Actress – Television Series Drama.
FIDE World Chess Championship 2004
The FIDE World Chess Championship 2004 was held at the Almahary Hotel in Tripoli, Libya, from June 18 to July 13, 2004.

It was won by Rustam Kasimdzhanov, who beat Michael Adams in the final by a score of 4½–3½. He won about US$100,000 and the title of FIDE World Chess Champion.

The intention was that the tournament winner would play the world's top-ranked player at the time, Garry Kasparov, in a step towards the reunification of the World Chess Championship (which had been split into two separate titles since the World Chess Championship 1993); that match, however, never took place.

Chess annotation symbols
When annotating chess games, commentators frequently use widely recognized annotation symbols. Question marks and exclamation points that denote a move as bad or good are ubiquitous in chess literature. Some publications intended for an international audience, such as the Chess Informant, have a wide range of additional symbols that transcend language barriers.

The common symbols for evaluating the merits of a move are "??", "?", "?!", "!?", "!", and "!!". The chosen symbol is appended to the text describing the move (e.g. Re7? or Kh1!?); see Algebraic chess notation.

Use of these annotation symbols is subjective, as different annotators use the same symbols differently or for a different reason.
John F. Murray (politician)
John F. Murray (1862 – December 31, 1928) was the Commissioner of Public Works in The Bronx, New York, and the second Bronx borough president. He became acting borough president in August 1909 upon the removal of Louis F. Haffen by New York Governor Charles Evans Hughes. He was then elected interim borough president for the remainder of Haffen's term by a unanimous vote of the eight men representing The Bronx on the New York City Board of Aldermen. At the time Murray was the Commissioner of Public Works. Murray did not run for election in November 1909 for a full term as borough president, and was succeeded by Cyrus C. Miller.

Murray suffered from Bright's disease and anemia for about a year before dying on December 31, 1928 in a Metropolitan Life Insurance Company sanitarium in Mount McGregor, New York.

Louis F. Haffen
Louis Francis Haffen (November 6, 1854 –  December 25, 1935) was an American engineer and politician who was the first Bronx Borough President. He was elected four times and was known as the "Father of the Bronx." He was a member of the Democratic Party.
NGC 1546
NGC 1546 is a lenticular galaxy in the constellation Dorado. The galaxy lies about 55 million light years away from Earth, which means, given its apparent dimensions, that NGC 1546 is approximately 60,000 light years across. It was discovered by John Herschel on December 5, 1834. It is a member of the Dorado Group.

Dorado
Dorado (US: /dəˈreɪdoʊ/, also UK: /-ˈrɑːdoʊ/) is a constellation in the Southern Sky. It was named in the late 16th century and is now one of the 88 modern constellations. Its name refers to the mahi-mahi (Coryphaena hippurus), which is known as dorado ("golden") in Spanish, although it has also been depicted as a swordfish. Dorado contains most of the Large Magellanic Cloud, the remainder being in the constellation Mensa. The South Ecliptic pole also lies within this constellation.

Even though the name Dorado is not Latin but Spanish, astronomers give it the Latin genitive form Doradus when naming its stars; it is treated (like the adjacent asterism Argo Navis) as a feminine proper name of Greek origin ending in -ō (like Io or Callisto or Argo), which have a genitive ending -ūs.
2008–09 Liga Indonesia Premier Division
The 2008–09 Liga Indonesia Premier Division (also known as Liga Esia for sponsorship reasons) was the 14th season of the Liga Indonesia Premier Division. It was the first season for the Liga Indonesia Premier Division as the second tier of the Indonesian football pyramid, following the creation of the Indonesia Super League as the first tier.

PSPS Pekanbaru
Persatuan Sepakbola Pekanbaru dan Sekitarnya (commonly known as PSPS) is an Indonesian professional football club based in Pekanbaru, Riau. They currently play in the Championship. Their home ground is the Riau Main Stadium.
Phí Minh Long
Phí Minh Long (born 11 February 1995) is a Vietnamese professional footballer who plays as a goalkeeper for V.League 1 club PVF-CAND.

Formerly an international from under-19 to under-23 level, Minh Long has been involved in senior Vietnam squads since 2017, making his senior debut in a friendly match against Chinese Taipei on 22 March 2017.

2023 Vietnamese Cup
The 2023 Vietnamese Cup (Vietnamese: Giải bóng đá Cúp Quốc gia 2023) is the 31st edition of the Vietnamese National Football Cup, the premier knockout competition in Vietnamese football. A total of 24 clubs contested, including all teams from the top two tiers of the Vietnamese football league system. The tournament began on 31 March 2023 with the first-round matches, and were concluded on 20 August 2023 with the final.

V.League 1 team Hanoi FC were the defending champions, having defeated Topenland Binh Dinh to secure their third title in the previous year's final.

The winners will play the 2023 Vietnamese Super Cup against the 2023 V.League 1 winners.
August 4 (Eastern Orthodox liturgics)
August 3 - Eastern Orthodox liturgical calendar - August 5

All fixed commemorations below are observed on August 17 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For August 4, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on July 22.

Kosmas the Aetolian
Kosmas the Aetolian, sometimes Cosmas the Aetolian or Patrokosmas "Father Kosmas" (Greek: Κοσμᾶς ὁ Αἰτωλός, Kosmas Etolos; c. 1714 – 24 August 1779) was a monk, who is venerated as a saint in the Eastern Orthodox Church. He is recognized as one of the originators of the twentieth-century religious movements in Greece. He is also noted for his prophesies.

Saint Kosmas, the "Equal to the Apostles," was officially proclaimed a Saint by the Orthodox Church of Constantinople on 20 April 1961 under the tenure of Ecumenical Patriarch Athenagoras. His feast day is celebrated on 24 August, the date of his martyrdom.
Lokstene Shrine of Dievturi
Lokstene Shrine of Dievturi (Latvian: Lokstenes dievturu svētnīca) is a Dievturi religious building in Aizkraukle Municipality, in the Vidzeme region of Latvia. It was inaugurated in 2017 and is used by the organization Latvijas Dievturu sadraudze for devotional ceremonies and annual celebrations.

Vidzeme
Vidzeme (pronounced [ˈvid̪͡z̪eme]; Old Latvian orthography: Widda-semme, Livonian: Vidūmō) is one of the Historical Latvian Lands. The capital of Latvia, Riga, is situated in the southwestern part of the region. Literally meaning "the Middle Land", Vidzeme is situated in north-central Latvia north of the Daugava River. Sometimes in German, it was also known as Livland, the German form from Latin Livonia, though it comprises only a small part of Medieval Livonia and about half (the Latvian part) of Swedish Livonia. Most of the region's inhabitants are Latvians (85%), thus Vidzeme is the most ethnically Latvian region in the country.

The historic Governorate of Livonia is also larger than Vidzeme, since it corresponds roughly to Swedish Livonia.
I. I. Rabi Prize
The I. I. Rabi Prize in Atomic, Molecular, and Optical Physics is given by the American Physical Society to recognize outstanding work by mid-career researchers in the field of atomic, molecular, and optical physics. The award was endowed in 1989 in honor of the physicist I. I. Rabi and has been awarded biannually since 1991.

The prize citation reads:

"To recognize and encourage outstanding research in Atomic, Molecular and Optical Physics by investigators who have held a Ph.D. for no more than 10 years prior to the nomination deadline. The prize consists of $10,000 and a certificate citing the contributions made by the recipient. An allowance will be provided for travel expenses of the recipient to the Society meeting at which the prize is presented. It is awarded in odd-numbered years."

Atomic, molecular, and optical physics
Atomic, molecular, and optical physics (AMO) is the study of matter–matter and light–matter interactions, at the scale of one or a few atoms and energy scales around several electron volts.: 1356   The three areas are closely interrelated.  AMO theory includes classical, semi-classical and quantum treatments.  Typically, the theory and applications of emission, absorption, scattering of electromagnetic radiation (light) from excited atoms and molecules, analysis of spectroscopy, generation of lasers and masers, and the optical properties of matter in general, fall into these categories.
Connecticut's 8th State Senate district
Connecticut's 8th State Senate district elects one member of the Connecticut State Senate. Its current senator is Democrat Paul Honig, who was first elected in 2024. The district contains the towns of Norfolk, Hartland, Canton, Simsbury, New Hartford, Avon, Barkhamsted, Colebrook and parts of Granby, Harwinton and Torrington.

Simsbury, Connecticut
Simsbury is a town in Hartford County, Connecticut, United States, incorporated as Connecticut's 21st town in May 1670. The town is part of the Capitol Planning Region. The population was  24,517 in the 2020 census.
Qiyama (Nizari Isma'ilism)
In Nizārī Ismāʿīlism, the qiyāma (Arabic: قيامة, "resurrection") was ceremoniously proclaimed at the mountain fortress of Alamūt in 1164 CE by the Nizārī imām Ḥasan ʿAlā Dhikrihi al-Salām (Ḥasan II). According to standard narratives of Islamic eschatology, the Yawm al-Qiyāmah ("the Day of Resurrection") is to take place at the end of time, at which point people will be called to account for their actions, and then be rewarded or punished accordingly. The Nizārī proclamation of qiyāma, however, is distinct in that it takes place within history, and, as such, assumes a special significance.

Nizari Isma'ilism
Nizari Isma'ilis (Arabic: النزارية, romanized: al-Nizāriyya) are the largest segment of the Ismailis, who are the second-largest branch of Shia Islam after the Twelvers. Nizari teachings emphasise the independent legal jurisprudence or ijtihad — though they reject usul (legal reasoning) — pluralism (the acceptance of racial, ethnic, cultural and inter-religious differences) and social justice. Nizaris, along with Twelvers, adhere to the Jaʽfari school of jurisprudence. The Aga Khan, currently Aga Khan V, is the spiritual leader and Imam of most modern Nizaris. The global seat of the Ismaili Imamate is in Lisbon, Portugal.