hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ben Sahar
Ben Sahar (Hebrew: בן שׂהר, changed the Hebrew spelling of his surname from סהר; born 10 August 1989) is an Israeli professional footballer who plays as a striker. He has also played for the Israel national team.

2015–16 Israeli Premier League
The 2015–16 Israeli Premier League was the seventeenth season since its introduction in 1999 and the 74th season of top-tier football in Israel. It began on 22 August 2015 and ended in May 2016. Hapoel Be'er Sheva became champion after 40 years without winning a main national competition, interrupting the sequence of three consecutive titles of Maccabi Tel Aviv.
CJMD-FM
CJMD-FM is a Canadian radio station, broadcasting a French-language community radio format on the frequency 96.9 FM in Lévis, Quebec.

Owned by Radio communautaire de Lévis, the station received CRTC approval on September 4, 2009.

The station is a member of the Association des radiodiffuseurs communautaires du Québec.

Lévis
Lévis (French pronunciation: [levi] ⓘ) is a city in eastern Quebec, Canada, located on the south shore of the St. Lawrence River, opposite Quebec City. A ferry links Old Quebec with Old Lévis, and two bridges, the Quebec Bridge and the Pierre-Laporte Bridge, connect western Lévis with Quebec City.

The population in 2021 was 149,683. Its current incarnation was founded on January 1, 2002, as the result of a merger among ten cities, including the older city of Lévis founded in 1861.

Lévis is also the name of a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) of Quebec, coextensive with the city of Lévis. Its geographical code is 25 as a census division, and 251 as an RCM-equivalent territory.
Jenner (mountain)
The Jenner (German pronunciation: [ˈjɛnɐ]) is a mountain in Bavaria, Germany. It is part of the Göll massif within the Berchtesgaden Alps. Its summit, accessible from Schönau by cable car (Jennerbahn) since 1953, offers panoramic views to the Watzmann range  and the Königssee below.

Several hiking trails lead to the neighbouring Hohes Brett and Schneibstein peaks, and into the Berchtesgaden National Park area in the south. The mountain is also the site of an Alpine ski resort and destination for ski mountaineers.

In 2024, the decision was made to close skiing on the mountain in response to reduced demand.

Königssee
The Königssee (German pronunciation: [ˈkøːnɪçsˌzeː]) is a natural lake in the southeast Berchtesgadener Land district of the German state of Bavaria, near the Austrian border. Most of the lake is within the Berchtesgaden National Park.
José Ufarte
José Armando Ufarte Ventoso (born 17 May 1941) is a Spanish former football right winger and manager.

He amassed La Liga totals of 274 matches and 32 goals over 11 seasons, almost exclusively for Atlético Madrid. He later embarked in a managerial career, which included coaching both his main club and the Spain national team, in various levels and capacities.

Ufarte represented Spain at the 1966 World Cup.

2003 FIFA World Youth Championship
The 2003 FIFA World Youth Championship was the 14th FIFA World Youth Championship. It took place in United Arab Emirates between 27 November and 19 December 2003. Brazil claimed their fourth title, becoming the first country to simultaneously hold all three World Cups of the same gender (senior, under-20, and under-17). The tournament was originally planned to be played 25 March to 16 April 2003, but was postponed because of the Iraq War.
Nucella lamellosa
Nucella lamellosa, commonly known as the frilled dogwinkle or wrinkled purple whelk, is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Muricidae, the murex snails or rock snails. This species occurs in the eastern Pacific Ocean, its range extending in the intertidal zone from the Aleutian Islands southward to central California.

Muricidae
Muricidae is a large and varied taxonomic family of small to large predatory sea snails, marine gastropod mollusks, commonly known as murex snails or rock snails. With over 1,700 living species, the Muricidae represent almost 10% of the Neogastropoda. Additionally, 1,200 fossil species have been recognized. Numerous subfamilies are recognized, although experts disagree about the subfamily divisions and the definitions of the genera.
Many muricids have unusual shells which are considered attractive by shell collectors and by interior designers.
Col de la Bonette
Col de la Bonette (el. 2,715 metres (8,907 ft)) is a high mountain pass in the French Alps, near the border with Italy. It is situated within the Mercantour National Park on the border of the departments of Alpes-Maritimes and Alpes-de-Haute-Provence. The road over the col is the eight highest paved road in the Alps.

Mercantour National Park
Mercantour National Park (French: Parc national du Mercantour) a French national park located in the Alpes-de-Haute-Provence and Alpes-Maritimes departments. Since it was created in 1979, the park has proven popular, with 800,000 visitors annually enjoying the 600 km (372 mi) of marked footpaths and visiting its villages.
Benton City – Kiona Bridge
The Benton City – Kiona Bridge is a steel box girder and cable-stayed bridge carrying two lanes of Washington State Route 225 over the Yakima River in Benton City, Benton County, Washington. The current span was opened to traffic on July 4, 1957 and measures 400-foot-long (121.9 m) by 26-foot (7.8 m) wide. Two bridges had previously connected the cities of Benton City and Kiona before and were located 300 feet (91 m) downstream. The first bridge was open by 1901, and the immediate predecessor bridge was closed and torn down in 1964. The bridge is owned and maintained by the Washington State Department of Transportation, and was added to the Washington Heritage Register on January 25, 2002.

Annual average daily traffic
Annual average daily traffic (AADT) is a measure used primarily in transportation planning, transportation engineering and retail location selection. Traditionally, it is the total volume of vehicle traffic of a highway or road for a year divided by 365 days. AADT is a simple, but useful, measurement of how busy the road is.

AADT is the standard measurement for vehicle traffic load on a section of road, and the basis for some decisions regarding transport planning, or the environmental hazards of pollution related to road transport.
Clan Tweedie
Tweedie or Tweedy is a Scottish clan name. The Clan Tweedie does not currently have a chief recognized by the Lord Lyon King of Arms and is therefore considered an Armigerous clan. However the surname is also considered a sept of the Clan Fraser. The name is derived from the lands of Tweedie which were along the Valley of the River Tweed in Peebleshire in the Scottish Borders.

Sept
A sept (/sɛpt/) is a division of a family, especially of a Scottish or Irish family. The term is used both in Scotland and in Ireland, where it may be translated as  Irish sliocht, meaning "progeny" or "seed", and may indicate the descendants of a person (for example, Irish: Sliocht Bhriain Mhic Dhiarmada, "the descendant of Brian MacDermott"). The word may derive from the Latin saeptum, meaning "enclosure" or "fold", or via an alteration of the English-language word "sect".
Nomi Munekatsu
Nomi Munekatsu (乃美 宗勝, Nomi Munekatsu) (1527–1592) was a Japanese samurai of the Sengoku through Azuchi-Momoyama periods who served as a naval commander of the Mōri clan and directly as Kobayakawa Takakage's retainer. He was a commander of Kagi Castle.

He helped bring the waterborne Murakami family into the Môri's camp during the campaign that culminated in the Battle of Miyajima. He fought in numerous battles between 1587 and 1592. His tomb is at Sōshō-ji Temple(宗勝寺) near the Tachibanayama Castle in Fukuoka Prefecture.

Battle of Miyajima
The 1555 Battle of Miyajima (厳島合戦, Itsukushima Kassen) was the only battle to be fought on the sacred island of Miyajima; the entire island is considered to be a Shinto shrine, and no birth or death is allowed on the island. Extensive purification rituals took place after the battle, to cleanse the shrine and the island of the pollution of death.

The Battle of Miyajima was the turning point in a campaign for control of the Ōuchi clan and  of Aki Province, a strategically important province for establishing control of western Honshu.  It was an important step for the Mōri clan in taking the foremost position in western Japan, and cemented the reputation of Mōri Motonari as a cunning strategist.
Dihalomethane
The dihalomethanes are organic compounds in which two hydrogen atoms in methane are replaced by halogen atoms. They belong to the haloalkanes, specifically the subgroup of halomethanes, and contains ten members.

There are four members with only one kind of halogen atom: difluoromethane, dichloromethane, dibromomethane and diiodomethane.

There are six members with two kinds of halogen atoms:

Bromochloromethane

Bromofluoromethane

Bromoiodomethane

Chlorofluoromethane

Chloroiodomethane

Fluoroiodomethane

Chlorofluoromethane
Chlorofluoromethane or Freon 31 is the hydrochlorofluorocarbon (HCFC) with the formula CH2ClF. It is a colorless, odorless, flammable gas. It is a class II ozone depleting substance and in accordance with the montreal protocol, its production and import were banned on 1 January 2015.
2015–16 Hong Kong Sapling Cup
2015–16 Hong Kong Sapling Cup (officially the 2015–16 Henderson Sapling Cup for sponsorship reasons)  was the inaugural edition of the Sapling Cup. The Cup is contested by the 9 football teams in the 2015–16 Hong Kong Premier League.

The objective of the Cup was to create more potential playing opportunities for youth players. In this Cup competition, each team must play a minimum of two players born on or after 1 January 1994 (U22) and six foreign players at most during every whole match, or send at most four foreign players during every whole match.

Pegasus won the title on 18 May 2016.

Hong Kong Sapling Cup
Hong Kong Sapling Cup (Chinese: 菁英盃) was a Hong Kong domestic football competition contested by the Hong Kong Premier League teams. The objective of the Cup was to provide more playing opportunities for youth players. It was discontinued after the 2024–25 season.

HK$120,000 reward goes to the winners, with the runners-up getting HK$60,000. The two other losing semi-finalists receive HK$30,000. The remaining teams get HK$15,000. The best under-22 player from each team gets HK$3,000, and player of the tournament earns an additional HK$5,000. The last Sapling Cup holder is Southern.
Galbulimima
Galbulimima is a genus of flowering plants and the sole genus of the family Himantandraceae. One species of the family is found in the tropical zones of eastern Malaysia, the Moluccas, the Celebes, New Guinea, northern Australia and the Solomon Islands.

Being classified in the magnoliids, this family is part of neither the monocots nor the eudicots and is related to families such as the Annonaceae, the Degeneriaceae, the Eupomatiaceae and the Magnoliaceae.

The genus comprises from 1 to 3 species, according to different authorities, but Kew's authoritative Plants of the World Online recognises only Galbulimima belgraveana.

Eupomatia
Eupomatia is a genus of three species of plants in the ancient family Eupomatiaceae, and is the sole genus in the family. Eupomatiaceae is recognised by most taxonomists and classified in the plant order Magnoliales. The three described species are shrubs or small trees, native to the rainforests and humid eucalypt forests of eastern Australia and New Guinea. The type species Eupomatia laurina was described in 1814 by Robert Brown.
Billy Goat Hill (Alice Springs)
Billy Goat Hill, or Akeyulerre, (in Arrernte) is located in Alice Springs (Mparntwe) in the Northern Territory of Australia and, together with the nearby ANZAC Hill (Atnelkentyarliweke), has important Dreaming associations include two sisters, alongside uninitiated boys, who were travelling north and were engaged in flirtatious and humorous behaviour these sites; further north these interactions became violent.

These two hills are the most prominent in the Central Business District of Alice Springs and, as such have been extensively used by Europeans and, as such, Billy Goat Hill is now very close to major roads and, for many years, housed the towns water towers.

Arrernte language
Arrernte or Aranda (/ˈʌrəndə/; Eastern Arrernte pronunciation: [aɾəⁿɖə]), or sometimes referred to as Upper Arrernte (Upper Aranda), is a dialect cluster in the Arandic language group spoken in parts of the Northern Territory, Australia, by the Arrernte people. Other spelling variations are Arunta or Arrarnta, and all of the dialects have multiple other names.

There are about 1,800 speakers of Eastern/Central Arrernte, making this dialect one of the widest spoken of any Indigenous language in Australia, the one usually referred to as Arrernte and the one described in detail below. It is spoken in the Alice Springs area and taught in schools and universities, heard in media and used in local government.

The second biggest dialect in the group is Alyawarre. Some of the other dialects are spoken by very few people, leading to efforts to revive their usage; others are now completely extinct.
Zöbäyer
Zöbäyer (Tatar: Зөбәер, romanized: Zöbäyer) is a rural locality (a selo) in Aqtanış District, Tatarstan. The population was 315 as of 2010.
Zöbäyer is located 41 km from Aqtanış, district's administrative centre, and 327 km from Qazan, republic's capital, by road.
The village was established in 18th century.
There are 3 streets in the village.

Aktanysh
Aktanysh (Russian: Актаны́ш; Tatar: Актаныш; Bashkir: Аҡтаныш), historically known as Lower Aktanyshbash (Russian: Нижний Актанышбаш; Bashkir: Түбәнге Аҡтанышбаш) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Aktanyshsky District of the Republic of Tatarstan, Russia. The population is less than 10,000, though it has steadily increased in recent decades;  8,923 (2010 Census); 8,148 (2002 Census); 6,814 (1989 Soviet census).

The village is situated in the lower reaches of the Belaya (Ağiðel) river, in the easternmost part of Tatarstan, less than 6 km (3.7 mi) from the border with Bashkortostan. Aktanysh lies about 300 km (190 mi) east of Kazan and 165 km (103 mi) northwest of Ufa as the crow flies.
Wreath (attire)
A wreath worn for purpose of attire (in English, a "chaplet"; Ancient Greek: στέφανος, romanized: stéphanos, Latin: corona), is a headdress or headband made of leaves, grasses, flowers or branches.  It is typically worn on celebrations, festive occasions and holy days, having a long history and association with ancient pageants and ceremonies. Outside occasional use, the wreath can also be used as a crown or a mark of honour. The wreath most often has an annular geometric construction.

Headgear
Headgear, headwear, or headdress is any element of clothing which is worn on one's head, including hats, helmets, turbans and many other types. Headgear is worn for many purposes, including protection against the elements, decoration, or for religious or cultural reasons, including social conventions.
Ulmus parvifolia 'Prince Richard'
The Chinese elm Ulmus parvifolia 'Prince Richard' is an American cultivar raised by Curtis Wilkins in Glen Flora, Texas. Originating as a chance nursery seedling, it was trialled from 1989 and patented in 1998.

Ulmus parvifolia
Ulmus parvifolia, commonly known as the Chinese elm or lacebark elm, is a species native to eastern Asia, including China, India, Japan, Korea, Vietnam, Siberia, and Kazakhstan. It has been described as "one of the most splendid elms, having the poise of a graceful Nothofagus".
Mohamed Sissoko
Mohamed Lamine "Momo" Sissoko (born 22 January 1985) is a former professional footballer who played as a defensive midfielder. He represented France, the country of his birth, at various youth levels before switching his international allegiance to Mali.

2003–04 UEFA Cup
The 2003–04 UEFA Cup was won by Valencia in the final against Marseille. It wrapped up a league and UEFA Cup double for Valencia.

Porto could not defend their title as they automatically qualified for the 2003–04 UEFA Champions League and also went on to win the final for their second European Cup title.
1960 Portuguese Grand Prix
The 1960 Portuguese Grand Prix was a Formula One motor race held at Circuito da Boavista, Oporto on 14 August 1960. It was race 8 of 10 in the 1960 World Championship of Drivers and race 7 of 9 in the 1960 International Cup for Formula One Manufacturers.

Scottish racing legend Jim Clark scored his first ever Formula One podium at this race.

John Surtees achieved his first pole position at this race.

Circuito da Boavista
Circuito da Boavista is a street circuit in Porto, Portugal, which was used twice for the Formula One Portuguese Grand Prix. The original course began at the harbor-front "Esplanada do Rio de Janeiro", continued on "Avenida da Boavista", (hence the circuit's name), and then twisted its way through small neighborhoods back to the start-finish line.

The first Grand Prix was held in 1958, and saw an act of sportsmanship by Stirling Moss. Moss came to the defense of his countryman and title rival Mike Hawthorn, who faced a penalty for having driven towards oncoming traffic after a spin. Moss persuaded the stewards not to disqualify Hawthorn, who retained his second place and 6 points. Hawthorn eventually won the drivers championship by 1 point over Moss.

The 1960 running was a race of attrition, with only four cars finishing within five laps of winner Jack Brabham. Accidents and mechanical problems ended the day early for future champions John Surtees, Phil Hill, Graham Hill and others.
Przypusta
Przypusta [pʂɨˈpusta] is a village in the administrative district of Gmina Brójce, within Łódź East County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north-west of Brójce and 14 km (9 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Brójce, Łódź Voivodeship
Brójce [ˈbrui̯t͡sɛ] is a village in Łódź East County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Brójce. It lies approximately 18 km (11 mi) south-east of the regional capital Łódź.
Bond Sound
Bond Sound is a sound located on the northeast side of Tribune Channel in the Central Coast region of British Columbia.  Bond Sound, with the head of Kingcome Inlet to its north, frames the Wishart Peninsula.  Like other names in the area, it was named by Captain Pender in 1865, in association with other names in the area associated with HMS Tribune.

Ahta Indian Reserve No. 3 is located at the sound's northeast corner, at the mouth of the Ahta River.

To the west of Bond Sound, on the same side of Tribune Channel, is Kwatsi Bay.

Kwatsi Bay
Kwatsi Bay is a bay on the North American mainland of British Columbia, Canada. It is just north of Gilford Island on the north side of Tribune Channel.  At the head of the bay  was its namesake, kwatsi, a former village of the Kwicksutaineuk group of the Kwakwaka'wakw peoples. Kwatsi Point is the headland at the southeast corner of the bay, located at 50°50′37″N 126°15′40″W﻿ / ﻿50.84361°N 126.26111°W﻿ / 50.84361; -126.26111﻿ (Kwatsi Point).

Kwatsi Bay is approximately 70 nautical miles (130 km) by air from the Pacific Ocean. It is a popular destination for pleasure boaters.
Big Sur Village, California
Big Sur Village is an unincorporated community in the Big Sur region, in Monterey County, California, United States.  It is located along a 1-mile-long (1.6 km) stretch of Big Sur Coast Highway in the Big Sur Valley 24 miles (39 km)  south of Carmel, California. The village contains the largest collection of shops and visitor services along the entire 71-mile (114 km) segment of California State Route 1 between Malpaso Creek near Carmel Highlands in the north and San Carpóforo Creek near San Simeon in the south. The population of the entire coastal region is about 1,463. The collection of small roadside businesses and homes is often confused with the larger region, also known as Big Sur.: 2   On March 6, 1915, United States Post Office granted the English-speaking residents' request to change the name of their post office from Arbolado to Big Sur.: 8 : 7  Caltrans also refers to the village as Big Sur.

Big Sur Station
Big Sur Station is a multiagency visitor center and ranger station operated by Caltrans, the Los Padres National Forest, and California State Parks. It is approximately 26 miles south of Carmel, California, near Big Sur, California. It is near the Pfeiffer Canyon Bridge.

It serves as the western terminus of the 23 mile Pine Ridge Trail.
Thailand at the Hopman Cup
Thailand is a nation that has competed at the Hopman Cup tournament on two occasions. The nation's first appearance came in 2000, when they won the qualification play-off and went on to reach the final, eventually finishing as the runners-up. This remains their best performance to date.

Thailand also participated a number of times in the now defunct Asian Hopman Cup, a qualifying tournament which ran from 2006 until 2009 and granted the winners entry into the Hopman Cup the following year. In 2006, 2008 and 2009 Thailand failed to progress past the round robin stage of the event but in 2007 they hosted the event and finished as the runners-up to Chinese Taipei.

Chinese Taipei at the Hopman Cup
Taiwan (competes under the name Chinese Taipei) is a nation that has competed at the Hopman Cup tournament on two occasions. The nation's first appearance came in 2008 when they qualified for the event by winning the second annual Asian Hopman Cup in 2007. They repeated this feat the following year by again winning the 2008 Asian Hopman Cup and going on to compete in the round robin stages of the main tournament in Australia. They also competed in the Asian Hopman Cup in 2006 and 2009, losing in the final in both years and thus missing out on a spot in the main event both times.
Grateful Dead Download Series Volume 7
Download Series Volume 7 is a live album by the rock band Grateful Dead. It was released as a digital download on November 1, 2005, and is a three-disc compilation of the band's performance on September 3, 1980 at the Springfield Civic Center in Springfield, Massachusetts and September 4, 1980 at the Providence Civic Center in Providence, Rhode Island. The first two discs feature the September 3 show, while the third disc presents the second set from the September 4 performance.

Volume 7 was mastered in HDCD by Jeffrey Norman.

Brent Mydland
Brent Mydland (October 21, 1952 – July 26, 1990) was an American keyboardist, songwriter and singer. He was a member of the rock band the Grateful Dead from 1979 until his death in 1990, a longer tenure than any other keyboardist in the band.

Growing up in Concord, California, Mydland took up music while in elementary school. After graduation, he played with a number of bands and recorded one album with Silver before joining Bobby and the Midnites with Bob Weir and jazz veterans Billy Cobham and Alphonso Johnson. This led to an invitation to join the Dead in 1979, replacing Keith Godchaux who had decided to leave. Mydland quickly became an important member in the Dead, using a variety of keyboards including Hammond organ and various synthesizers and singing regularly. He wrote several songs on the band's studio albums released while he was a member.

After a tour in the early summer 1990, Mydland died of an accidental drug overdose.