hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustave Schlumberger
Gustave Léon Schlumberger (17 October 1844 – 9 May 1929) was a French historian and numismatist who specialised in the era of the crusades and the Byzantine Empire. His Numismatique de l'Orient Latin (1878–82) is still considered the principal work on the coinage of the crusades. He was awarded the medal of the Royal Numismatic Society in 1903. A large portion of his extensive Crusader coin collection is housed in the Cabinet des Médailles a department of the Bibliothèque nationale de France in Paris.

Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
The Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (French pronunciation: [akademi dez‿ɛ̃skʁipsjɔ̃ e bɛl lɛtʁ]) is a French learned society devoted to history, founded in February 1663 as one of the five academies of the Institut de France. The academy's scope is the study of ancient inscriptions (epigraphy), historical literature (see Belles-lettres) and the cultures of the civilizations of antiquity, the Middle Ages, and the classical period, as well as those of non-European civilizations.
Hatfield Heath
Hatfield Heath is a village and civil parish in the Uttlesford district of Essex, England. It adjoins the border with Hertfordshire to the west. In close proximity are the towns of Bishop's Stortford and Sawbridgeworth. Stansted Airport is approximately 5 miles (8 km) to the north. At the 2021 census the parish had a population of 1,998.

Uttlesford
Uttlesford is a local government district in Essex, England. Its council is based in the town of Saffron Walden. The district also includes the town of Great Dunmow and numerous villages, including Stansted Mountfitchet, Takeley, Elsenham,  Thaxted, and Newport. The district covers a largely rural area in the north-west of Essex. London Stansted Airport lies within the district.

The neighbouring districts are Braintree, Chelmsford, Epping Forest, East Hertfordshire, North Hertfordshire and South Cambridgeshire.
Gary Moore – The Definitive Montreux Collection
Gary Moore – The Definitive Montreux Collection is a 2DVD recording of the 1990, 1995, 1997, 1999 and 2001 performances that Gary Moore made at the Montreux Jazz Festival. The first DVD features Gary's live performances at Montreux from 1990 and 1995, while the second DVD features his performances at Montreux from 1997, 1999 and 2001.

In 2010, a bonus CD was included, which features a small collection of the songs from the Live at Montreux performances, featured on the DVD

Live at Montreux 2010
Live at Montreux 2010 is a live album and Blu-ray/DVD by the Northern Irish, blues rock guitarist and singer, Gary Moore. It was recorded at the Montreux Jazz Festival on 6 July 2010, and released on 19 September 2011. This would prove to be Gary Moore's last filmed performance before his death on 6 February 2011.

The live performance draws mainly from the Wild Frontier album and era, as well as featuring three new songs which were planned to feature on a new Celtic-rock album, although this project never materialised due to his death on 6 February 2011.
Ongakukan
Ongakukan Co., Ltd. (Japanese: 株式会社音楽館, Hepburn: Kabushiki gaisha Ongakukan; stylized in all caps) is a Japanese company whose main business is music production and the planning, development, and production of commercial simulators. Its head office is located in Saiwai-ku, Kawasaki, Kanagawa Prefecture.

Kyushu Railway Company
The Kyushu Railway Company, also referred to as JR Kyushu (JR九州, Jeiāru Kyūshū), is one of the seven constituent companies of Japan Railways Group (JR Group). It operates intercity rail services within Kyushu, Japan. It formerly operated the Beetle hydrofoil service across the Tsushima Strait between Fukuoka and Busan, South Korea, before its discontinuation in 2024. It also operates hotels, restaurants, and drugstores across its service region. JR Kyushu's headquarters are in Hakata-ku, Fukuoka.
Rabe (crater)
Rabe is a crater on the planet Mars, located in the Noachis quadrangle at 43.9° south latitude 34.9° east longitude. It measures approximately 108 kilometers in diameter. Its name was approved in 1973, and refers to Wilhelm F. Rabe, a German astronomer (1893–1958).

There is a huge field of dunes in the center of Rabe.  The dunes may be remnants of crater-filling deposits, or they may be windblown sediment trapped in the crater.

Rabe is west of the Hellespontus Montes and the huge Hellas Planitia.

Hellespontus Montes
The Hellespontus Montes is a mountain range on Mars. It stretches 711 km from north to south. It is in the Noachis quadrangle and the southeasternmost area of Noachis Terra, and is located midway between the highland area of Noachis and the impact basin Hellas Planitia. The mountains are named after a Classical albedo feature.
Eupterote vialis
Eupterote vialis is a moth in the family Eupterotidae. It was described by Frederic Moore in 1879. It is found in Sri Lanka.

The wingspan is about 71 mm. Adults are similar to Eupterote plumipes, but the hairs of the thorax are tipped with yellow and the forewings are without the medial and submarginal lines and the oblique band is inwardly dark brown and outwardly yellow.

Eupterote plumipes
Eupterote plumipes is a moth in the family Eupterotidae. It was described by Francis Walker in 1855. It is found in Sri Lanka.

The wingspan is 74–70 mm. There are three indistinct waved medial bands on the forewings, as well as an oblique dark band from the apex to the centre of the inner margin and a submarginal indistinct band. The hindwings have traces of medial and submarginal bands. The ground colour is reddish brown in males and very dark vinous brown in females. The form quadrifasciata is brownish ochreous.

The Global Lepidoptera Names Index has this name as a synonym of Eupterote orientalis.
Atapattu Walawwa
Atapattu Walawwa is a large colonial era manor house situated at 35 Lower Dickson Road, Walawwatta, Galle, Sri Lanka.

The walawwa was constructed by Mudaliyar Don Bastian Gooneratne in 1742. The two-storey 743 m2 (8,000 sq ft) building is located within a 0.6 ha (1.5 acres) garden, approximately 0.5 km (0.31 mi) from the centre of Galle. The Walawwa has been the ancestral home of Gooneratne family, who were administrators of the Dutch and British colonial governments. Notable past residents of Atapattu Walawwa includes Mudaliyar Edmund Rowland Gooneratne and his son Mark Gooneratne. It is currently being used as a small seven-room boutique hotel.

On 13 December 1998 the building was formally recognised by the Government as an Archaeological Protected Monument.

Dutch Ceylon
Dutch Ceylon (Sinhala: ලන්දේසි ලංකාව; Tamil: ஒல்லாந்த இலங்கை) was a governorate established in present-day Sri Lanka by the Dutch East India Company. Although the Dutch managed to capture most of the coastal areas in Sri Lanka, they were never able to control the Kingdom of Kandy located in the interior of the island. Dutch Ceylon existed from 1640 until 1796.

In the early 17th century, Sri Lanka was partly ruled by the Portuguese and partly by Sri Lankan (primarily of Sinhalese origin) kingdoms, who were constantly battling the Portuguese. Although the Portuguese were not winning the war, their rule was oppressive to the people of those areas controlled by them. While the Portuguese were engaged in a long war of independence from Spanish rule, the Sinhalese king (the king of Kandy) invited the Dutch to help defeat the Portuguese. The Dutch interest in Ceylon was to have a united battle front against the Iberians at that time.
Rotterdam Hofplein railway station
Rotterdam Hofplein railway station in the Netherlands is a former main-line and RandstadRail station. It was the terminus of the former Hofpleinlijn (Hofplein line) which ran trains between Rotterdam and Scheveningen, and were later curtailed to The Hague central station. It was located very close to the railway line between Rotterdam Centraal and Rotterdam Blaak, but never had a direct connection to it.

Rotterdam Blaak station
Rotterdam Blaak is a railway and metro station in Rotterdam, Netherlands. Located in the centre of the city, not far from the cube houses and the Markthal, the station is served by trains operating on the Breda–Rotterdam railway between Rotterdam Centraal and Dordrecht.

The first railway station at this location – then called Rotterdam Beurs – was opened on 2 May 1877. It formed part of a 2.2 km (1.4 mi) long viaduct. Destroyed during World War II, it was replaced by a new station, Rotterdam Blaak, in 1953.

The underground metro station opened on 6 May 1982, with space reserved for a possible underground railway station directly underneath it. On 15 September 1993, this new underground railway station was opened, as part of a 2.8 km (1.7 mi) long tunnel. This tunnel, including the station, had four tracks instead of the two on the viaduct. Train services are operated by Nederlandse Spoorwegen (NS).
Galdan Tseren Khan
Galdan Tseren Khan (Mongolian: Галдан Цэрэн Хаан; Chinese: 噶爾丹策零; 1693–1745) was a Choros–Khoshut prince and the Khan of the Dzungar Khanate from 1727 until his death in 1745.

Galdan Tseren was the eldest son of Tsewang Rabtan and the Sister of Lha-bzang Khan, Gonggara. After the assassination of his father by rival factions, a civil war followed between Galdan Tseren's half brother, Lobsangsür of which Galdan Tseren emerged victorious and crowned himself the new Dzungar Khan.

Lha-bzang Khan
Lha-bzang Khan (Mongolian: ᠯᠠᠽᠠᠩ ᠬᠠᠭᠠᠨ Lazang Khaan; Tibetan: ལྷ་བཟང༌, ZWPY: Lhasang; alternatively, Lhazang or Lapsangn or Lajang; d.1717) was the ruler of the Khoshut (also spelled Qoshot, Qośot, or Qosot) tribe of the Oirats. He was the son of Tenzin Dalai Khan (1668–1701) and grandson (or great-grandson) of Güshi Khan, being the last khan of the Khoshut Khanate and Oirat King of Tibet. He acquired effective power as ruler of Tibet by eliminating the regent (desi) Sangye Gyatso and the Sixth Dalai Lama, Tsangyang Gyatso, but his rule was cut short by an invasion by another group of Oirats, the Dzungar people. At length, this led to the direct involvement of the Chinese Qing dynasty in the Tibetan politics.
Mainaguri
Mainaguri (also spelled Maynaguri) is a town and a municipality in the Jalpaiguri Sadar subdivision of the Jalpaiguri district in the state of West Bengal, India. The town is located on the banks of the Jarda River. It is known as the "Gateway of the Dooars" and is a regionally significant tourist destination for Jalpesh Temple of Lord Shiva and nearby Gorumara National Park.

Jalpaiguri
Jalpaiguri (Bengali pronunciation: [d͡ʒɔlpai̯guɽi]), is a city in the Indian state of West Bengal. It is the headquarters of the Jalpaiguri district as well as of the Jalpaiguri division of West Bengal, covering the jurisdiction of the five districts of North Bengal. The city is located on the banks of the Teesta River and Karala River, on the foothills of the Himalayas. The city is home to the circuit bench of the Calcutta High Court, the other seat being at Port Blair in the Andaman and Nicobar Islands. Jalpaiguri features the Jalpaiguri Government Engineering College, the second campus of the University of North Bengal and the Biswa Bangla Krirangan/ Jalpaiguri Sports Village. It lies 35 km (22 mi) east of its twin city, Siliguri. The merging of the two cities makes it the largest metropolis of the region.
Ixsir
IXSIR Winery, established in 2008, is a Lebanese wine producer located just outside Batroun, north Lebanon. The company is known for its high-altitude vineyards, ranging from 1,300 to 5,900 feet. The name is derived from the Arabic word for "elixir" (Al-Ikseer).

IXSIR produces a range of wines, including blends of local and international grape varieties, and exports to 35 countries and 22 U.S. states. Jean-Marc Quarin awarded it "best grade for a Lebanese wine" at Bordeaux's La Semaine des Primeurs 09.

The winery has also earned three international architectural awards for environmental initiatives.

Lebanese wine
Lebanon has a 5,000-year winemaking history and is one of the oldest wine production regions in the world. The prophet Hosea (780–725 BC) is said to have urged his followers to return to God so that "they shall blossom like the vine; their fame shall be like the wine of Lebanon..."
Petals ESB
Petals ESB is an open-source ESB developed by Linagora. It is a tool for implementing a service-oriented architecture (SOA). It is standard, modular, and physically distributed, to adapt to large-scale infrastructures.

Petals ESB is based on JBI (JSR 208) industry specification. It was the first ESB certified by Sun Microsystems under the JSR 208 TCK. Based on standards, it also supports SOA standards such as BPMN and Enterprise Integration Patterns capabilities.

Fractal deployment framework, JBI pluggable components, and open source licensing make it modular and customizable.

The originality of Petals is to implement a highly distributed topology. The first stable version of Petals ESB, called PEtALS, was released on September 21, 2006.

Enterprise service bus
An enterprise service bus (ESB) implements a communication system between mutually interacting software applications in a service-oriented architecture (SOA). It represents a software architecture for distributed computing, and is a special variant of the more general client-server model, wherein any application may behave as server or client. ESB promotes agility and flexibility with regard to high-level protocol communication between applications. Its primary use is in enterprise application integration (EAI) of heterogeneous and complex service landscapes.
Teddy Holland
Timothy A. Holland (born 1948), known as Teddy Holland, is an Irish Gaelic football coach and former player. At club level he played with Ballinascarthy, Carbery and St Finbarr's and was a member of and later managed the Cork senior football team. Holland usually lined out as a forward.

1980–81 All-Ireland Senior Club Football Championship
The 1980–81 All-Ireland Senior Club Football Championship was the 11th staging of the All-Ireland Senior Club Football Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1970-71.

St Finbarr's were the defending champions.

On 31 May 1981, St Finbarr's won the championship following a 1-08 to 0-06 defeat of Walterstown in the All-Ireland final at Croke Park. It was their second championship title overall and their second title in succession.
E. Elizabeth Johnson
E. Elizabeth Johnson is an American New Testament scholar and the J. Davison Philips Professor of New Testament at Columbia Theological Seminary. She is widely known for her writings on the New Testament, specifically the Pauline Letters.

Carol A. Newsom
Carol Ann Newsom (born July 4, 1950) is an American biblical scholar, historian of ancient Judaism, and literary critic. She is the Charles Howard Candler Professor Emerita of Old Testament at the Candler School of Theology and a former senior fellow at the Center for the Study of Law and Religion at Emory University. She is a leading expert on the Dead Sea Scrolls, Wisdom literature, and the Book of Daniel. She was awarded the Burkitt Medal for Biblical Studies by the British Academy for her 'distinguished contribution to the study of the Dead Sea Scrolls (particularly the Songs of the Sabbath Sacrifice), to ancient Hebrew Wisdom Literature, and to Apocalyptic'.
Austrolycopodium
Austrolycopodium is a genus of lycophytes in the family Lycopodiaceae. In the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I), it is placed in the subfamily Lycopodioideae. Some sources do not recognize the genus, sinking it into Lycopodium. Austrolycopodium species are mostly native to the temperate southern hemisphere.

Lycopodiaceae
The Lycopodiaceae (class Lycopodiopsida, order Lycopodiales) are an old family of vascular plants, including all of the core clubmosses and firmosses, comprising 17 accepted genera and about 500 known species. This family originated about 380 million years ago in the early Devonian, though the diversity within the family has been much more recent. "Wolf foot" is another common name for this family due to the resemblance of either the roots or branch tips to a wolf's paw.
Pirsaat (river)
The Pirsaat (Azerbaijani: Pirsaatçay) is a river in Azerbaijan which flows through Ismailli, Shamakhi and Salyan Rayons. It discharges into the Caspian Sea near the village Xıdırlı. It is 199 km (124 mi) long, and has a 2,280 km2 (880 sq mi) drainage basin. The river is fed by snow, rain and groundwater. Its largest tributary is the Zoghalava.

On the right bank of the Pirsaat is Chukhuryurd village inhabited by molokans. The medieval Pirsaatchay Khanagah is at the Salyan portion of the river.

Ismayilli District
Ismayilli District (Azerbaijani: İsmayıllı rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the north of the country, in the Mountainous Shirvan Economic Region. The district borders the districts of Qabala, Quba, Goychay, Kurdamir, Agsu, and Shamakhi. Its capital and largest city is Ismayilli. As of 2020, the district had a population of 87,400. It is believed that this district was named after a highly respected elder and philanthropist in the community, Ismayil Baghiyev.
Alligarina
Alligarina  is a genus of freshwater ray-finned fishes belonging to the family Xenocyprididae.  This is a small genus with three valid species, all of which are endemic to East Asia (China, Hong Kong and Vietnam).

Xenocyprididae
Xenocyprididae is a family of freshwater ray-finned fishes, commonly called the East Asian minnows or sharpbellies. They have a natural distribution in Asia. This taxon, sometimes spelt Xenocypridae, was previously regarded to be a subfamily, Xenocyprinae, of the family Cyprinidae. Cyprinidae sensu lato is now divided into a number of smaller families within the suborder Cyprinoidei, in the order Cypriniformes.
Balkunje
Balkunje is a panchayat town located at Mangalore taluk in Dakshina Kannada district in the Indian state of Karnataka.  It is on the banks of Shambhavi River. It is next to the small village of Kavathar, Karnire. Its nearest town is Palimar in Udupi District.

Mangaluru taluk
Mangaluru taluk is a taluk (subdistrict) in the Dakshina Kannada district, Karnataka on the western coast of India. Mangaluru is the administrative headquarters of the taluk. It is made up of Mangaluru City Corporation, Ullal City Municipal Council that govern the Mangaluru Urban Agglomeration, Other than these there are forty-nine panchayat villages  in Mangalore taluk. It covers an area of 834 square kilometres (322 sq mi). Mangaluru, Ullal and Moodabidri are the top  3 highly populated towns.
Uniforms of the New Zealand Army
The New Zealand Army uniform has changed over the years from that of the original Armed Constabulary of the 1800s to the modern Army Combat Uniform style in use by the majority of world armies today. While British Army influence has always been strong, distinctive New Zealand features have gradually developed. From 2013 the New Zealand Army uniform underwent a complete redesign with a new and distinctive camouflage pattern unique to the NZDF.

Velcro
Hook-and-loop fasteners, commonly known as Velcro (a trademarked term that the manufacturer renders in all-capital letters as VELCRO), hook-and-pile fasteners or touch fasteners are versatile fastening devices that allow two surfaces to be repeatedly attached and detached with ease. Invented in the mid-20th century, they are widely used in clothing, accessories, and various industrial and consumer applications. The fastener consists of two complementary components: one with tiny hooks and the other with soft loops. When pressed together, the hooks catch the loops, creating a secure but temporary bond. The fasteners can be separated by peeling or pulling the surfaces apart, often producing a distinctive ripping sound.
Glassford Peak
Glassford Peak, at 11,602 feet (3,536 m) above sea level is the third highest peak in the Boulder Mountains of Idaho.  Located in the Hemingway–Boulders Wilderness of Sawtooth National Recreation Area and Custer County, Glassford Peak is about 0.55 miles (890 m) north of the Blaine County border. It is the 39th highest peak in Idaho.

The peak is most easily accessed from south of Idaho State Highway 75 between Stanley and Challis. However, it can also be accessed from State Highway 75 north of Ketchum.

Hemingway–Boulders Wilderness
The Hemingway–Boulders Wilderness is a protected area in the western United States, located in the Sawtooth National Recreation Area in central Idaho. Part of the Sawtooth National Forest in Blaine and Custer counties, the 67,998-acre (106.2 sq mi; 275.2 km2) wilderness covers part of the Boulder Mountains and directly adjoins the Jim McClure–Jerry Peak Wilderness on its northeast side and is south of the Cecil D. Andrus–White Clouds Wilderness, which it does not directly adjoin.

It is named for the Boulder Mountains and writer Ernest Hemingway, who was a resident of nearby Ketchum. The area was added to the National Wilderness Preservation System on August 7, 2015, with the passage of the Sawtooth National Recreation Area and Jerry Peak Wilderness Additions Act (Pub. L. 114–46 (text) (PDF)); sponsored by Representative Mike Simpson, it passed Congress without objection and was signed into law by President Barack Obama.
Palácio da Cidadela
The Cascais Citadel Palace Museum (Portuguese: Palácio da Cidadela) is situated inside the grounds of the Citadel of Cascais, in Cascais, Lisbon district, Portugal.  Formerly the residence of the governor of the citadel, it was refurbished for use as the summer residence of the royal family, which spent September there annually from 1870 until the assassination of Carlos I in 1908. It was subsequently used as one of the official residences of Portuguese presidents, but over time fell into neglect.  After extensive restoration it was opened as a museum in 2011. The palace forms part of the Museum of the Presidency of the Republic, (Portuguese: Museu da Presidência da República), which has its headquarters at the Belém Palace in Lisbon.

Belém Palace
The Belém Palace (Portuguese: Palácio de Belém), formally the National Palace of Belém (Portuguese: Palácio Nacional de Belém), is the current official residence of the president of Portugal, the head of state of Portugal. Located in the Belém District of Lisbon, the palace's main façade fronts the Afonso de Albuquerque Square, facing the Tagus River. A former residence of the Portuguese royal family, the Belém Palace complex is made up of various buildings, wings, courtyards, and gardens, built variously from the 18th to 21st centuries.
KPCQ
KPCQ (1490 AM) was a radio station broadcasting a Contemporary Christian format. Licensed to serve Chubbuck, Idaho, United States, the station served the Pocatello area. The station was owned by Ted Austin, through licensee Snake River Radio, LLC.

Pocatello, Idaho
Pocatello (/ˈpoʊkəˈtɛloʊ/ ⓘ) is the county seat of and the largest city in Bannock County, with a small portion on the Fort Hall Indian Reservation in neighboring Power County, containing the city's airport. It is the principal city of the Pocatello metropolitan area, which encompasses all of Bannock County in the southeastern part of the U.S. state of Idaho.

As of the 2020 census, the population of Pocatello was 56,320. Pocatello is the 6th most populous city in the state, just behind Caldwell.

The city is at an elevation of 4,462 feet (1,360 m) above sea level and it sits on the Portneuf River in the Snake River Plain ecoregion. Pocatello covers a land area of 33.36 square miles (86.4 square kilometers).

Pocatello is the home of Idaho State University and the manufacturing facilities of Amy's Kitchen and ON Semiconductor Corporation; it is served by the Pocatello Regional Airport.