hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Étagère
An étagère (French: [etaʒɛʁ]) is a French set of hanging or standing open shelves for the display of collections of objects or ornaments.

The étagère became a popular form of furniture in the nineteenth century. Similar to the what-not, the shelves of the étagère provided extra space for the display of the accumulation of knickknacks that was typical of Victorian home decor. Each level is sometimes referred to as a tier.

The term étagère is also used for a multi-tiered cake stand.

Victorian decorative arts
Victorian decorative arts are the style of decorative arts during the Victorian era. Victorian design is widely viewed as having indulged in a grand excess of ornament. The Victorian era is known for its interpretation and eclectic revival of historic styles mixed with the introduction of Asian and Middle Eastern influences in furniture, fittings, and interior decoration. The Arts and Crafts movement, the aesthetic movement, Anglo-Japanese style, and Art Nouveau style have their beginnings in the late Victorian era and gothic period.
Prigrevica
Prigrevica (Serbian Cyrillic: Пригревица) is a village located in the Apatin municipality, in the West Bačka District of Serbia. It is situated in the Autonomous Province of Vojvodina. The village is located 9 km east from Apatin. Population of Prigrevica counts about 3,964 people (2011 census), mostly ethnic Serbs.

West Bačka District
The West Bačka District (Serbian: Западнобачки округ, romanized: Zapadnobački okrug, pronounced [zâːpadnobâːtʃkiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It lies in the geographical region of Bačka. According to the 2022 census, West Bačka District has a population of 154,491 inhabitants. The administrative center of the district is the city of Sombor.
1972 River Oaks Tennis Tournament – Doubles
The 1972 River Oaks Tennis Tournament – Doubles was an event of the 1972 River Oaks Tennis Tournament men's tennis tournament and was held at the River Oaks Country Club in Houston, Texas in the United States from April 3 through April 9, 1972. Onny Parun and Milan Holeček were the defending doubles champion but did not take part in this edition. Roy Emerson and Rod Laver won the doubles title, defeating second-seeded Ken Rosewall and Fred Stolle in the final, 6–3, 6–3.

1972 River Oaks Tennis Tournament
The 1972 River Oaks Tennis Tournament, also known as the River Oaks Invitational, was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts at the River Oaks Country Club in Houston, Texas, U.S. in the United States. It was the 38th edition of the tournament and was held from April 3 through April 9, 1972. The tournament was part of the 1972 World Championship Tennis circuit and offered total prize money of $50,000. The singles title was won by first-seeded Rod Laver who earned $10,000 first-prize money.
Flooz.com
Flooz.com was a dot-com venture, now defunct, based in New York City that went online in February 1999. It was promoted by comic actress Whoopi Goldberg in a series of television advertisements. Started by iVillage co-founder Robert Levitan, the company attempted to establish a currency unique to Internet merchants, somewhat similar in concept to airline frequent flyer programs or grocery store stamp books. The name "flooz" was based upon the Arabic word for money, فلوس, fuloos. Users accumulated flooz credits either as a promotional bonus given away by some internet businesses or purchased directly from flooz.com which then could be redeemed for merchandise at a variety of participating online stores. Adoption of flooz by both merchants and customers proved limited, and it never established itself as a widely recognized medium of exchange, which hindered both its usefulness and appeal.

IVillage
iVillage, Inc. was a mass media company that operated the "most popular female-oriented sites" on the internet in the 1990s. In addition to ivillage.com, the company operated iVillage UK, Astrology.com, GardenWeb, and the NBC Digital Health Network. The iVillage website ceased operations on October 31, 2014, and the domain name was redirected to the Today Show website, while the other domain names were sold.
Ravi Behl
Ravi Behl (born 10 May 1966) is an Indian actor and  television producer belonging to Behl family of Hindi films. He is better known for the 1991 film Narsimha and as co-host of dance show Boogie Woogie, that he co-produced with Naved Jaffery for Sony television. He debuted in movies in 1980 with film Morchha, followed by Inteha in 1984.

Ayesha Jhulka
Ayesha Jhulka (born 28 July 1972) is an Indian actress who primarily appears in Hindi films, in addition to Bengali, Kannada and Telugu films. In a career spanning over three decades, she has worked in over 60 films.

Jhulka is best known for her portrayals in successful films such as, Kurbaan (1991), Jo Jeeta Wohi Sikandar (1992), Khiladi (1992), Meherbaan (1993), Dalaal (1993), Balmaa (1993), Waqt Hamara Hai (1993), Rang (1993), Sangram (1993), Jai Kishen (1994), Masoom (1996) and Hote Hote Pyar Ho Gaya (1999). For Khiladi and Jo Jeeta Wohi Sikandar, Jhulka received a Filmfare Award for Best Female Debut nomination.

After a hiatus, she went onto work in films like - Socha Na Tha (2005), Umrao Jaan (2006), Ada... A Way of Life (2010) and Genius (2018). Jhulka made her web debut with Hush Hush (2022) and has since appeared in Happy Family: Conditions Apply (2023).
Daniel Quigley (rowing)
Daniel Quigley (born 16 May 1988) is a New Zealand coxswain.

In 2006 Quigley was selected as cox in the New Zealand four, along with James Dallinger, Steven Cottle, Paul Gerritsen, and Dane Boswell. They won gold at the FISA Under 23 World Championships also setting a new world-record time of 6.03 in Hazelwinkel, Belgium  and bronze at the World Championships in Eton, UK.

Coxswain (rowing)
In a rowing crew, the coxswain (/ˈkɒksən/ KOK-sən or /ˈkɒksweɪn/ KOK-swayn; colloquially known as the cox or coxie) is a crewmember who does not row but directs the boat. The coxswain sits facing the bow, unlike the rowers, and is responsible for steering the boat and coordinating the power and rhythm of the rowers. The coxswain's role while on the water is similar to that of an assistant coach or team captain, and they are sometimes also called upon to implement the training regimen or race plan.

In most racing, coxswains may be of either sex regardless of the sex of the rowers. Often they are women, since women are more likely to be near the ideal weight of a cox, which is 110 lbs or 120 lbs for USRowing and 55 kg for World Rowing (see Sex, and Weight, below).
Our Survival Depends on Us
Our Survival Depends on Us is a post-metal / doom / sludge band from Salzburg, Austria.

The band was founded in 1999 by Mucho Kolb and Mani Eibner and released the first demo recording Breathe in 2000. After this release Thom Kinberger and Hajot Gmeilbauer (also: Thelema, Sturmpercht) joined OSDOU who had both already played with Kolb in Soulsearch. The band had multiple short time bassists until Barth Resch (formerly: Belphegor) took over permanently before recording their second album.   In 2014 founding member Eibner left OSDOU and the band recruited Thomas Apfelthaler as the new drummer. OSDOU are currently part of the Ván Records' roster.

Belphegor (band)
Belphegor is an Austrian blackened death metal band from Salzburg. They originally formed in 1991 under the name Betrayer before changing their name in 1993, deriving their current name from the demon of the same name.
Mallorca Women's Championships
The Mallorca Women's Championships is a tournament for professional female tennis players played on outdoor clay courts. The event is classified as a WTA 125 tournament and is held at the Mallorca Country Club in Mallorca, Spain. The tournament announced former tennis player, Gabriela Sabatini as the ambassador for the event. This is the third international tennis event to take place in Mallorca after the ATP and WTA organized a 250 level event on grass at the same venue and at the ATP Challenger level with the Rafa Nadal Open also held in Mallorca.

Rafa Nadal Open
The Rafa Nadal Open is a professional tennis tournament played on hardcourts. It is currently part of the ATP Challenger Tour. It is held annually at the Rafa Nadal Academy in Manacor, Spain, since 2018.
José Muñoz (sports manager)
José Antonio Muñoz Lozano (c. 1940 – 2 August 2016) was a Spanish businessman, footballer, and sports manager who served as president for the two main clubs in Huelva, Recreativo de Huelva (1979–1984) and Cajasol Sporting Huelva Foundation (2006–13). He was noted for his promotion of local and youth players from the Huelva sports academy.

Recreativo de Huelva
Real Club Recreativo de Huelva, S.A.D. (Spanish pronunciation: [reˈal ˈkluβ rekɾeaˈtiβo ðe ˈwelβa]) is a Spanish football club based in Huelva, Andalucia, Spain. Founded on 18 December 1889, they are the oldest football club in Spain, and currently play in Segunda Federación – Group 4, holding home games at Estadio Nuevo Colombino, which has a 21,670 seating-capacity.

Team colours are white shirts with blue vertical stripes and white shorts.
Bradybaena similaris
Bradybaena similaris, the Asian trampsnail, is a species of small land snail. It is a terrestrial pulmonate gastropod mollusc in the subfamily Bradybaeninae of the family Camaenidae. It earned the common name based on its origins, and its habit of roosting on freight containers. This habit means that this may be one of the most broadly-distributed species of terrestrial snail in the world. Bradybaena similaris is the type species of the genus Bradybaena.

Bradybaeninae
Bradybaeninae is a taxonomic subfamily of medium-sized to small land snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the family Camaenidae. Members of the subfamily Bradybaeninae are defined by the presence of two divided glands with one to two accessory sacs.
9/11 Living Memorial Plaza
The 9/11 Living Memorial Plaza (Hebrew: האנדרטה לזכר קרבנות אסון מגדלי התאומים) consists of an Israeli cenotaph surrounded by a larger complex near Ramot, Jerusalem. It was built on 5 acres (2.0 ha) of land, having been completed in 2009, and had been designed by Israeli artist Eliezer Weishoff to honour the victims of the September 11 attacks, which were carried out by al-Qaeda against the United States in 2001.

Ramot, East Jerusalem
Ramot (Hebrew: רָמוֹת, lit. 'Heights'), also known as Ramot Alon (Hebrew: רמות אלון), is an Israeli settlement and neighborhood in East Jerusalem. Ramot was founded in 1974 as one of Jerusalem's so-called "Ring settlements", considered illegal under international law. In 2020, Ramot had a population of 50,400 of which 75% consists of Haredi Jews.
Dombås Heliport, Brunshaugen
Dombås Heliport, Brunshaugen (ICAO: ENDB; Norwegian: Dombås helikopterplass, Brunshaugen) is a heliport situated in Dombås in Dovre Municipality, Norway. Used exclusively for air ambulance missions, it serves as a base for a Eurocopter EC-135P2+ operated by Norsk Luftambulanse on contract with the National Air Ambulance Service of Norway. The facility is owned by Innlandet Hospital Trust. The base in Dombås opened in 1988 and it moved to the current location in 1991.

Ministry of Health and Care Services
The Royal Norwegian Ministry of Health and Care Services (Helse- og omsorgsdepartementet) is a Norwegian government ministry in charge of health policy, public health, health care services, and health legislation in Norway. It is led by the Minister of Health and Care Services.

More specifically, the Ministry of Health and Care Services has the superior responsibility for providing the population with adequate health care services, including health promotion, based upon the principle of equality and health care services independent of habitation and financial circumstances.

The Minister of Health and Care Services is the head of the Ministry, and its political leader. The position is held by Jan Christian Vestre as of 2025. The Norwegian Board of Health is a national government institution under the Ministry of Health and Care Services.
National Counter Terrorism Agency
The National Counter Terrorism Agency (Indonesian: Badan Nasional Penanggulangan Terorisme, lit. 'National Agency for Counter Terrorism'; abbreviated as BNPT) is an Indonesian non-ministerial government department that works to prevent terrorism.

Jamaah Ansharut Daulah
Jamaah Ansharut Daulah (JAD, Indonesian: جماعة انصار الدولة, lit. ''Helpers of the State Congregation'') was an Indonesian terrorist group that was reported to be linked to the 2018 Surabaya bombings as well as the 2019 Jolo Cathedral bombings. The Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) was reported as claiming responsibility for both attacks. The group had been identified by the United States Department of State as a terrorist organization in 2017. It was banned by Iraq and Indonesia. It was also listed as a terrorist organization by the United Nations Security Council on 4 March 2020. Jamaah Ansharut Daulah
Management plane
In computer networking, the management plane of a networking device is the element of a system that configures, monitors, and provides management, monitoring and configuration services to, all layers of the network stack and other parts of the system. It should be distinguished from the control plane, which is primarily concerned with routing table and forwarding information base computation.

In system diagrams, the management plane is typically shown in three dimensions as overlapping the network stack, separated by a dimension that delineates the power plane, control plane, data plane, and management plane.

Routing table
In computer networking, a routing table, or routing information base (RIB), is a data table stored in a router or a network host that lists the routes to particular network destinations, and in some cases, metrics (distances) associated with those routes. The routing table contains information about the topology of the network immediately around it.

The construction of routing tables is the primary goal of routing protocols. Static routes are entries that are fixed, rather than resulting from routing protocols and network topology discovery procedures.
Albert Milton
Albert Milton MM (1885 – 11 October 1917) was an English footballer who played for Sunderland as a full back. He fought in the First World War and was killed at Passchendaele while serving with the Royal Field Artillery in October 1917.

Military Medal
The Military Medal (MM) was a military decoration awarded to personnel of the British Army and other arms of the armed forces, and to personnel of other Commonwealth countries, below commissioned rank, for bravery in battle on land. The award was established in 1916, with retrospective application to 1914, and was awarded to other ranks for "acts of gallantry and devotion to duty under fire". The award was discontinued in 1993, when it was replaced by the Military Cross, which was extended to all ranks, while other Commonwealth nations instituted their own award systems in the post war period.
2021 Dubai Tennis Championships
The 2021 Dubai Tennis Championships (also known as the Dubai Duty Free Tennis Championships for sponsorship reasons) was an ATP 500 event on the 2021 ATP Tour and a WTA 1000 tournament on the 2021 WTA Tour. Both events were originally scheduled for February 15 to 21 and February 22 to 28 for women's and men's tournaments, respectively. They were rescheduled to March 7 to 13 and March 14 to 20 due to the Australian Open reschedule and were held at the Aviation Club Tennis Centre in Dubai, United Arab Emirates.

2021 WTA Tour
The 2021 WTA Tour was the elite professional tennis circuit organised by the Women's Tennis Association (WTA) for the 2021 tennis season. The 2021 WTA Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF)), the WTA 1000 tournaments, the WTA 500 tournaments, the WTA 250 tournaments, the Billie Jean King Cup (organized by the ITF), and the year-end championships (the WTA Finals and the WTA Elite Trophy). Also included in the 2021 calendar are the Summer Olympic Games, which were rescheduled from 2020.
Paul Wiegmann
Paul B. Wiegmann (Павел Борисович Вигман) is a Russian physicist. He is the Robert W. Reneker Distinguished Service Professor in the Department of Physics at the University of Chicago, James Franck Institute and Enrico Fermi Institute. He specializes in theoretical condensed matter physics. He made pioneering contributions to the field of quantum integrable systems. He found exact solutions of O(3) Non-linear Sigma Model, (Wiegmann 1985), Wess–Zumino–Witten model (together with Alexander Polyakov), Anderson impurity model and multi-channel Kondo model (with Alexei Tsvelik).

Alexander Markovich Polyakov
Alexander Markovich Polyakov (Russian: Алекса́ндр Ма́ркович Поляко́в; born 27 September 1945) is a Russian theoretical physicist, formerly at the Landau Institute in Moscow and, since 1989, at Princeton University, where he is the Joseph Henry Professor of Physics Emeritus.
J. Wight Giddings
Jabez Wight Giddings (September 27, 1858 – July 1, 1933) was an American politician who served in the Michigan Senate from the 28th district from 1887 to 1890, and as the 27th lieutenant governor of Michigan from 1893 to 1895. He died at age 74 in Taos, New Mexico

Lieutenant Governor of Michigan
The lieutenant governor of Michigan is the second-ranking official in U.S. state of Michigan, behind the governor.

The current lieutenant governor is Garlin Gilchrist, a Democrat, who has held the office since January 1, 2019.
Mörsenbroich
Mörsenbroich (German pronunciation: [mœʁzn̩ˈbʁoːx]) is an urban quarter of Düsseldorf, part of Borough 6. It borders on Unterrath, Rath, Derendorf, Grafenberg and Düsselthal. It has an area of 2.64 km2 (1.02 sq mi), and 18,021 inhabitants (2020).

In the region around Düsseldorf is the "Mörsenbroicher Ei" ("Mörsenbroich egg") well-known, because there is large traffic-jam every morning. The Mörsenbroich egg is a place where the federal highway A 52 ends and the traffic goes into the city of Düsseldorf. It crosses the federal road B 7, and two main roads of Düsseldorf, one of them is the ring road going along outside the central district of Düsseldorf.

Borough 6 (Düsseldorf)
Borough 6 (German: Stadtbezirk 6) is a northern borough of Düsseldorf, the state capital of North Rhine-Westphalia, Germany. The borough covers an area of 19.63 square kilometres and (as of December 2020) has about 67,000 inhabitants. The borough borders with the Düsseldorf boroughs 1, 2, 5 and 7. To the Northeast the borough borders with the rural district of Mettmann.
National Register of Historic Places listings in Northwest Philadelphia
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Northwest Philadelphia.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Northwest Philadelphia, Pennsylvania, United States. The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in an online map.

There are more than 600 properties and districts listed on the National Register in Philadelphia, including 67 National Historic Landmarks. Northwest Philadelphia includes 80 of these properties and districts, including 6 National Historic Landmarks; the city's remaining properties and districts are listed elsewhere. One site is split between Northwest Philadelphia and other parts of the city, and is thus included on multiple lists.

Northwest Philadelphia
Northwest Philadelphia is a section of the city of Philadelphia. The official boundary is Stenton Avenue to the north, the Schuylkill River to the southwest, Northwestern Avenue to the northwest, Roosevelt Boulevard to the south, and Wister Street and Stenton Avenue to the east. Conventionally, the area east of Wissahickon Creek, which comprises Germantown, Mount Airy, Chestnut Hill, and Cedarbrook, is termed the 'Upper Northwest', and the area west of the creek, which comprises Roxborough, Wissahickon, East Falls, and Manayunk, is termed the 'Lower Northwest'. The area of Philadelphia west of the Schuylkill River is known as West Philadelphia. The Philadelphia Police Department patrols two districts located within Northwest Philadelphia. The two patrol districts serving Northwest Philadelphia are the 5th and 14th districts.
TGV train and Marseille station bombings
On 31 December 1983, three bombs went off in France, two on a high speed TGV train and another at the Gare de Marseille-Saint-Charles. The bombs killed five people.

The TGV train was in service with passengers, bound for Paris. The explosions happened when the train was travelling south of Lyon. Three passengers were killed and about 30 were wounded by the blast. The train suffered extensive damage with the number 3 passenger car being blown in half and pieces of the trains were found on rooftops of buildings hundreds of meters away. It was estimated that the bomb contained 16kg of explosives. About 15 minutes later a bomb planted in the luggage room of Marseille's terminus train station detonated. Two people were killed at the station.

Carlos the Jackal was convicted for this terrorist attack as well as two in 1982 (the Capitole train bombing and the April Paris car bomb) in December 2011.

April 1982 Paris car bombing
On 22 April 1982, a powerful car bomb detonated on Rue Marbeuf in the 8th arrondissement of Paris in France during the morning rush hour. It killed a young woman and injured 60 other people. The offices of the Lebanese newspaper Al-Watan al-Arabi appeared to be the target.
Loch Rimsdale
Loch Rimsdale is a loch in the Farr parish in Sutherland in the Highland Council Area of northern Scotland. It is located near the B871 main road. There are no settlements directly on the loch however  the hamlet of Gearnsary and the Farmstead of Rimsdale are very nearby. The loch is used as both a reservoir and as one of few salmon fishery areas in Highland.

Farr, Sutherland
Farr (Scottish Gaelic: Fàrr) is a parish in the county of Sutherland in the Scottish council area of Highland. The parish also includes a small hamlet named Farr. The village of Bettyhill lies less than 1 mile (1.6 kilometres) to the west of the hamlet along the A836 road.
Cerro Morales (Utuado, Puerto Rico)
Cerro Morales is the highest peak in the municipality of Utuado, raising to 3,214 feet (980 m) above sea level. The mountain is shared by the municipalities of Utuado, in the barrio of Tetuán, and Jayuya, in the barrio of Jayuya Abajo. The mountain is considered a geographical landmark as it can be observed from many places in Utuado.

Jayuya, Puerto Rico
Jayuya (Spanish pronunciation: [xaˈʝuʝa]) is a town and municipality of Puerto Rico located in the mountainous center region of the island, north of Ponce; east of Utuado; and west of Ciales. Jayuya is spread over 10 barrios and Jayuya Pueblo (the downtown and administrative center of the city). It is the principal city of the Jayuya Micropolitan Statistical Area.

Named after the Taíno tribal leader, Hayuya, Jayuya is known for its skilled wood carvers. Among its monuments are the statue of Nemesio Canales and the bust of Hayuya, both by the Puerto Rican sculptor Tomás Batista.