hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jammin' in New York
Jammin' in New York is George Carlin's 14th album and eighth HBO special, recorded on April 24 and 25, 1992, at the Paramount Theater, on the grounds of Madison Square Garden in New York City. Topics include the war in the Persian Gulf, similarities and differences among average Americans and language used at airports.

On-air HBO promos for the live broadcast on April 25, 1992, referred to the program as George Carlin: Live at the Paramount. Before the opening credits, the words "This show is for SAM" appear, a reference to comedian Sam Kinison, who had died in a car crash two weeks before the recording.

The album won the 1993 Grammy Award for Best Spoken Comedy Album. Carlin considered Jammin' in New York his favorite and best HBO special.

Grammy Award for Best Comedy Album
The Grammy Award for Best Comedy Album is presented by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to "honor artistic achievement in comedy." The award was awarded yearly from 1959 to 1993 and then from 2004 to present day.
Siamaná Formation
The Siamaná Formation (Spanish: Formación Siamaná, E3s) is a fossiliferous geological formation of the Cocinetas Basin in the northernmost department of La Guajira. The formation consists of conglomerates and limestones. The Siamaná Formation dates to the Paleogene period; Middle to Late Oligocene epoch, corresponding to the Deseadan in the SALMA classification.

Petroleum reservoir
A petroleum reservoir or oil and gas reservoir is a subsurface accumulation of hydrocarbons contained in porous or fractured rock formations. Such reservoirs form when kerogen (ancient plant matter) is created in surrounding rock by the presence of high heat and pressure in the Earth's crust.

Reservoirs are broadly classified as conventional and unconventional reservoirs. In conventional reservoirs, the naturally occurring hydrocarbons, such as crude oil (petroleum) or natural gas, are trapped by overlying rock formations with lower permeability, while in unconventional reservoirs the rocks have high porosity and low permeability, which keeps the hydrocarbons trapped in place, therefore not requiring a cap rock. Reservoirs are found using hydrocarbon exploration methods.
Varakhsha
Varakhsha, also Varasha or Varahsha, was an ancient city in the Bukhara oasis in Sogdia, founded in the 1st century BCE. It is located 39 kilometers to the northwest of Bukhara. Varakhsha was the capital of the Sogdian dynasty of the kings of Bukhara, the Bukhar Khudahs. It ultimately never recovered from the Muslim conquest of Transoxiana. After British archaeologists began investigating the site in the 1820s, it became "the very first Sogdian archaeological site mentioned in European literature."

Bukhara
Bukhara (/bʊˈxɑːrə/ buu-KHAR-ə) is the seventh-largest city in Uzbekistan by population, with 280,187 residents as of 1 January 2020. It is the capital of Bukhara Region.

The Bukhara region has been inhabited for at least five millennia, and the city has existed for half that time. Located on the Silk Road, the city has long served as a center of trade, scholarship, culture, and religion. Bukhara served as the capital of the Uzbek states such as the Khanate of Bukhara, the Emirate of Bukhara and later the Bukhara People’s Soviet Republic. It was the birthplace of the scholar Imam Bukhari. The city has been known as "Noble Bukhara" (Bukhārā-ye sharīf). Bukhara has about 140 architectural monuments. UNESCO has listed the historic center of Bukhara (which contains numerous mosques and madrasas) as a World Heritage Site.
Nevado del Huila
Nevado del Huila (/nɛˈvɑːdoʊ dɛl ˈwiːlə/, Spanish pronunciation: [neˈβaðo ðel ˈwila]) at 5,364 metres (17,598 ft) is the highest volcano in Colombia, located at the tripoint of the departments of Huila, Tolima and Cauca. It is visible from the city of Cali. The andesitic volcano is located on top of the Ibagué Batholith.

After being dormant for more than 500 years, the volcano showed heavy signs of activity in 2007 and 2008. As of February 20, 2007, there were more than 7,000 "minor" seismic events, and a high state of alert was in place for the departments of Cauca, Huila, Caldas and Valle del Cauca. The volcano erupted twice in April 2007, once in April 2008 and again in November 2008. Any eruption would affect the small villages around the volcano, mostly Páez, where the inhabitants still have in memory the 1985 eruption of the Nevado del Ruiz volcano that caused the Armero tragedy.

Páez River
The Páez River (Río Páez Spanish pronunciation: [ˈri.o ˈpaes]) is a river in southwestern Colombia. It is a tributary of the Magdalena River which drains into the Caribbean Sea. It flows into the Magdalena just south of the village of Remolino del Vicho.
Idia rotundalis
Idia rotundalis, the chocolate idia or rotund idia moth, is a litter moth of the family Erebidae. The species was first described by Francis Walker in 1866. It is found from southern Canada to Florida and Texas.

The wingspan is about 20 mm. There is one generation in the north and two or more generations in the south.

Larvae feed on detritus, including dead leaves.

Herminiinae
The Herminiinae are a subfamily of moths in the family Erebidae. The members of the subfamily are called litter moths because the caterpillars of most members feed on dead leaves of plants, though others feed on living leaves, and/or the mushrooms of fungi as in the case of genus Idia.
Tomasz Rząsa
Tomasz Mariusz Rząsa (Polish pronunciation: [ˈtɔmaʂ ˈʐɔ̃sa]; born 11 March 1973) is a Polish former professional footballer who primarily played as a left back and sometimes as a left midfielder who currently serves as the sporting director of Ekstraklasa club Lech Poznań.

Swiss Super League
The Super League (also known as the Brack Super League for sponsorship reasons) is a professional association football league in Switzerland and the highest level of the Swiss football league system. It has been played in its current format since the 2003–04 season. The Swiss Super League is ranked 16th in Europe according to UEFA's ranking of league coefficients, which is based upon Swiss team performances in European competitions. The 2025–26 season is the 129th season of the Swiss top-flight, making it the longest continuously running top-flight national league.
Cumian
Cumian ([tsʰu˥mjɛn˥˩]; lit. "thick noodles") are thick Chinese noodles made from wheat flour and water. Two types of Chinese noodles are called cumian. One is Shanghai-style, thick in diameter, used in Shanghai fried noodles.

The other type is Hong Kong-style, flat and wide, sometimes yellow-alkaline. The flat cumian is a popular option in Hong Kong's cart noodles.

Hong Kong-style flat noodles in soup

Alkaline noodles
Alkaline noodles or alkali noodles (Chinese: 碱面／碱麵; pinyin: jiǎn miàn) are a variation of noodles  traditional to Chinese cuisine with a much higher quantity of alkali than usual. The addition of alkali changes both the flavor and texture of the noodles, and makes them feel slippery in the mouth and on the fingers; they also develop a yellow color and are more elastic than ordinary noodles. Various flours such as ordinary all-purpose white flour, bread flour, and semolina flour can be used, with somewhat varying results. The yellow color is due to flavones that occur naturally in flour, which are normally colorless but turn yellow at alkaline pH.

The term "alkaline noodles" is sometimes used exclusively in English to refer to the noodles in the Japanese-Chinese dish ramen, but this is inaccurate. Alkaline noodles are not a single type of noodle; rather, they form a broad category consisting of numerous noodle varieties found in China.
Owen Island (South Australia)
Owen Island, formerly known as Rabbit Island and also known as Little Taylor Island, is an island in the Australian state of South Australia located in Spencer Gulf off the east coast of Jussieu Peninsula on Eyre Peninsula approximately. 18.7 kilometres (11.6 mi) south-east of Port Lincoln.  Since 1972, the island has been part of the Lincoln National Park.

Port Lincoln
Port Lincoln is a city on the Lower Eyre Peninsula in the Australian state of South Australia. Known as Galinyala by the Barngarla people who hold native title rights, it is situated on the shore of Boston Bay, which opens eastward into Spencer Gulf. It is the largest city in the West Coast region, and is located approximately 280 km (170 mi) from the state's capital city of Adelaide (646 km (401 mi) by road).

In June 2019 Port Lincoln had an estimated population of 26,418, having grown at an average annual rate of 0.55% year-on-year over the preceding five years. The city claims to be Australia's "Seafood Capital".
Outline of sailing
The following outline is provided as an overview of and topical guide to sailing:

Sailing – the use of wind to provide the primary power via sail(s) or wing to propel a craft over water, ice or land. A sailor manages the force of the wind on the sails by adjusting their angle with respect to the moving sailing craft and sometimes by adjusting the sail area.

Boating
Boating is the leisurely activity of travelling by boat, or the recreational use of a boat whether powerboats, sailboats, or man-powered vessels (such as rowing and paddle boats), focused on the travel itself, as well as sports activities, such as fishing or waterskiing. It is a popular activity, and there are millions of boaters worldwide.
Aciagrion heterostictum
Aciagrion heterostictum is a species of damselfly in the family Coenagrionidae. It is found in the Democratic Republic of the Congo, Namibia, Uganda, and Zambia. Its natural habitats are moist savanna, freshwater lakes, intermittent freshwater lakes, freshwater marshes, and intermittent freshwater marshes.

Coenagrionidae
Coenagrionidae is a family of damselflies, also known as pond damselflies, in the order Odonata and the suborder Zygoptera. The Zygoptera are the damselflies, which although less known than the dragonflies, are no less common. More than 1,300 species are in this family, making it the largest damselfly family. The family Coenagrionidae has six subfamilies: Agriocnemidinae, Argiinae, Coenagrioninae, Ischnurinae, Leptobasinae, and Pseudagrioninae.

This family is referred to as the narrow-winged damselflies or the pond damselflies. The Coenagrionidae enjoy a worldwide distribution, and are among the most common of damselfly families. This family has the smallest of damselfly species. More than 110 genera of the family Coenagrionidae are currently accepted.
Trichozoa
Trichozoa is a proposed group of excavates.

"Fornicata" is a similar grouping, but it excludes Parabasalia.

"Eopharyngia" is an even more narrow grouping, including Retortamonadida and Diplomonadida but not Carpediemonas.

Diplomonad
The diplomonads (Greek for "two units") are a group of flagellates, most of which are parasitic. They include Giardia duodenalis, which causes giardiasis in humans.  They are placed among the metamonads, and appear to be particularly close relatives of the retortamonads.
Broad Mountain Wind Energy Center
The Broad Mountain Wind Energy Center was a proposed wind farm planned for construction on the slopes of Broad Mountain in West Mahanoy and Butler townships in Schuylkill County, Pennsylvania. The first phase of the project was blocked by legal action in the Courts of the Commonwealth of Pennsylvania, though initial funding was allocated, and would have included 8 Gamesa 2MW Wind Turbines that were planned to have been operational in late 2011. Phase two of the project will include 27 additional 2MW wind turbines.

If released by the courts, the new 8 turbine wind farm will have a combined total theoretical peak capacity of 70 MW and produce enough electricity annually to power about 21,000 homes.

Along with wind turbines from nearby Locust Ridge Wind Farm, nearly all of the large wind turbines of Broad Mountain will be visible from Interstate 81 near Frackville, Pennsylvania.

Schuylkill County, Pennsylvania
Schuylkill County (/ˈskuːlkɪl/, locally /-kəl/; Pennsylvania Dutch: Schulkill Kaundi) is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 143,049. The county seat is Pottsville. The county is part of the Northeast Pennsylvania region of the state.

The county is part of the Pottsville micropolitan statistical area, and borders eight  counties: Berks and Lebanon counties to its south, Dauphin and Northumberland counties to its west, Columbia and Luzerne counties to its north, and Carbon and Lehigh counties to its east. The county is approximately 47 miles (76 km) west of Allentown, the state's third-largest city, and 97 miles (156 km) northwest of Philadelphia, the state's largest city.

The county was created on March 1, 1811, from parts of Berks and Northampton counties and named for the Schuylkill River, which originates in the county. On March 3, 1818, additional territory in its northeast was added from Columbia and Luzerne counties.
Francis J. Dunn
Francis J. Dunn was an American politician in  Wisconsin.

Dunn was appointed secretary of the Wisconsin Territory by President Martin Van Buren on January 25, 1841. He continued in office until Alexander P. Field took office on April 23, 1841. Dunn served in the Wisconsin Territorial House of Representatives from Lafayette County in 1841.

Francis Dunn was born and raised in Miami, Florida.

Alexander Pope Field
Alexander Pope Field (November 30, 1800 – August 19, 1876) was an American lawyer and politician who served as the 21st Attorney General of Louisiana, the 6th Illinois Secretary of State, and the 4th Secretary of the Wisconsin Territory. His party affiliation shifted during his career.
2001 Kerry Senior Hurling Championship
The 2001 Kerry Senior Hurling Championship was the 100th staging of the Kerry Senior Hurling Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889. The championship draw  took place on 4 April 2001. The championship ran from 21 July to 30 September 2001.

Ballyheigue were the defending champions.

The final was played on 30 September 2001 at Austin Stack Park in Tralee, between Kilmoyley and Ballyheigue, in what was their third meeting in the final overall and a first final meeting in 53 years. Kilmoyley won the match by 2–08 to 2–07 to claim their 17th championship title overall and a first title in 30 years.

Kilmoyley's Shane Brick was the championship's top scorer with 1-25.

2000 Kerry Senior Hurling Championship
The 2000 Kerry Senior Hurling Championship was the 99th staging of the Kerry Senior Hurling Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889. The championship draw was made on 9 May 2000. The championship ran from 8 July to 19 November 2000.

Lixnaw entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Crotta O'Neill's in a quarter-final replay.

The final was played on 19 November 2000 at Austin Stack Park in Tralee, between Ballyheigue and Ballyduff, in what was their third meeting in the final overall and a first final meeting in four years. Ballyheigue won the match by 1–06 to 0–08 to claim their fifth championship title overall and a first title in three years. It remains their last championship victory.

Ballyduff's Mike Hennessy was the championship's top scorer with 5–15.
2023 Open 13 Provence
The 2023 Open 13 Provence was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 31st edition of the Open 13, and part of the ATP Tour 250 series of the 2023 ATP Tour. It took place at the Palais des Sports de Marseille in Marseille, France, from 20 through 26 February 2023.

2023 ATP Tour
The 2023 ATP Tour was the global elite men's professional tennis circuit organised by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2023 tennis season. The 2023 ATP Tour calendar comprised the Grand Slam tournaments, supervised by the International Tennis Federation (ITF), the ATP Finals, the ATP Tour Masters 1000, the United Cup, the ATP 500 series, the ATP 250 series. Also included in the 2023 calendar were the Davis Cup (organised by the ITF), Next Gen ATP Finals, Laver Cup,  Hopman Cup (sanctioned by the ITF), none of which distributed ranking points. 2023 marked the return of the ATP tournaments in China after strict COVID-19 protocols in the country.
Promotion (chess)
In chess, promotion is the replacement of a pawn with a new piece when the pawn is moved to its last rank. The player replaces the pawn immediately with a queen, rook, bishop, or knight of the same color. The new piece does not have to be a previously captured piece. Promotion is mandatory when moving to the last rank; the pawn cannot remain as a pawn.

Promotion to a queen is known as queening; promotion to any other piece is known as underpromotion. Promotion is almost always to a queen, as it is the most powerful piece. Underpromotion might be done for various reasons, such as to avoid stalemate or for tactical reasons related to the knight's unique movement pattern. Promotion or the threat of it often decides the result in an endgame.

Chess annotation symbols
When annotating chess games, commentators frequently use widely recognized annotation symbols. Question marks and exclamation points that denote a move as bad or good are ubiquitous in chess literature. Some publications intended for an international audience, such as the Chess Informant, have a wide range of additional symbols that transcend language barriers.

The common symbols for evaluating the merits of a move are "??", "?", "?!", "!?", "!", and "!!". The chosen symbol is appended to the text describing the move (e.g. Re7? or Kh1!?); see Algebraic chess notation.

Use of these annotation symbols is subjective, as different annotators use the same symbols differently or for a different reason.
Noah The New Year 2023
NOAH The New Year 2023 was a professional wrestling event promoted by CyberFight's sub-brand Pro Wrestling Noah. It took place on January 1, 2023, in Tokyo, Japan, at the Nippon Budokan. The event aired on CyberAgent's AbemaTV online linear television service and CyberFight's streaming service Wrestle Universe. It was the first pay-per-view promoted by Noah in 2023.

Eleven matches were contested at the event, and four of Noah's five championships were on the line. This event was notable for the appearance of WWE's Shinsuke Nakamura of the SmackDown brand division who had defeated The Great Muta in his final singles match.

CyberFight
CyberFight Co., Ltd. (Japanese: 株式会社CyberFight, Hepburn: Kabushiki gaisha Saibāfaito), operating simply as CyberFight (CF), is a Japanese professional wrestling parent company based in Tokyo. It is a subsidiary of the CyberAgent digital advertising company. CyberFight serves as an umbrella brand for three promotions: Pro Wrestling Noah, DDT Pro-Wrestling and Tokyo Joshi Pro Wrestling.
2026 Melbourne Storm season
The 2026 Melbourne Storm season will be the 29th in the club's history, competing in the 2026 NRL season. The team is coached by Craig Bellamy, coaching the club for a 24th consecutive season. Harry Grant continued as club captain for a third season.

The club will also field teams in the New South Wales Rugby League competitions, including women's teams for the first time.

New South Wales Rugby League
The New South Wales Rugby League Ltd (NSWRL) is an Australian rugby league football competition operator in New South Wales and the Australian Capital Territory and is a member of the Australian Rugby League Commission.

It was registered on 21 December 1983 and succeeded the New South Wales Rugby Football League which had been formed in Sydney on 8 August 1907. The NSWRFL and then NSWRL operated the premier rugby league club competitions for Sydney, then New South Wales and then Australia from 1908 to 1994. The organisation administers the New South Wales rugby league team for State of Origin.
Aklansk
Aklanski Ostrog (Russian : Акланский острог) or Penzhinskoye zimovye (Пенжинское зимовье; "wintering place Penzhina") was a fortified city in Russia between 1679 and 1804 on the river Oklan (then Chajachla or Aklan), into which the Penzhina flows. The city, established by Vladimir Atlasov as a stronghold for the Koryaks forcing jasak to pay, was not much more than a fortified place, having the status of oejezdstad. The place was also hated by the Koryaks (the place burned down several times) and the Yukaghirs (which besieged the place once). The nearest place was the Ostrog Anadyrsk, on the middle reaches of the Anadyr.

Around 1680 there was a log cabin with two shelters, one for the Cossacks and Koryak prisoners, who Amanat were held to Koryaks to force the jasak to be invoked. Beside the house was a shed for the storage of sable skins.

Vladimir Atlasov
Vladimir Vasilyevich Atlasov or Otlasov (Russian: Влади́мир Васи́льевич Атла́сов or Отла́сов; c. 1663 – 1711) was a Siberian Cossack, a zemleprokhodets who was the first Russian to organize systematic exploration of the Kamchatka Peninsula. Atlasov Island, an uninhabited volcanic island off the southern tip of Kamchatka, and the Atlasova volcano are named after him.
Ali Razwan
Ali F. M. Razwan is an Indian classical musician in the Hindustani tradition. He belongs to the Gwalior-Jaipur-Agra gharana.

Ali is the only non-Indian to have received the Sangeet Acharya degree. Dr. Ali's style of rendition has influences from laya, chhanda, bolbaat, boltan, layakari of Gwalior, and Binkari alap.

Bangladesh Shilpakala Academy
Bangladesh Shilpakala Academy, known as Shilpakala Academy, is the principal state-sponsored national cultural centre of Bangladesh. It is an academy of fine and performing arts, established on 19 February 1974 under the Bangladesh Shilpakala Academy Act. The Academy has branches in all 64 districts of Bangladesh to promote cultural activities and foster artistic development at the regional level.
Crosby Villa
Crosby Villa is a hamlet  in the civil parish of Crosscanonby in Cumbria, England. It is located on the A596 road, 3.75 miles (6.04 km) north-east of Maryport and 3.75 miles (6.04 km)  south-west of Aspatria. The village of Crosby is 1.5 miles (2.4 km)  to the south-west, and the hamlet of Oughterside is 2.25 miles (3.62 km)  to the north-east. Cumbria's county town, Carlisle, is 24 miles (39 km)  to the north-east.

Crosby Villa lies on the Solway Plain, less than 1 mile (1.6 km)  from the boundary of the Solway Coast Area of Outstanding Natural Beauty, and approximately 1.5 miles (2.4 km) s from the shore of Allonby Bay, an inlet of the Solway Firth. Historically, the name may have been spelled Crosby Villas.

Crosby, Cumbria
Crosby is a small village in the county of Cumbria, historically within Cumberland, near the Lake District National Park. It is 3 miles (4.8 km) north-east of Maryport + 25.1 miles (40.4 km) south-west of Carlisle, on the A596 road. In 2020 the built-up area had an estimated population of 791. In 1870-72 the township had a population of 506. The local primary school is Crosscanonby St. John's Church of England School.

The only remaining public house in the village is The Stag Inn.
Tlapaneco River
The Tlapaneco River is a river located in southern Mexico. exactly in the state of Guerrero. This river system belongs to the Balsas River Basin which is an important Mexican river network and functions as a Balsas River tributary that finally reaches the Pacific Ocean.

Balsas River
The Balsas River (Spanish Río Balsas, also locally known as the  Mezcala River, or Atoyac River) is a major river of south-central Mexico.

The basin flows through the states of Guerrero, México, Morelos, and Puebla. Downstream of Ciudad Altamirano, Guerrero, it forms the border between Guerrero and Michoacán. The river flows through the Sierra Madre del Sur, and empties into the Pacific Ocean at Mangrove Point, adjacent to the city of Lázaro Cárdenas, Michoacán. Several rapids along the course of the Balsas River limit its navigability and thus the river has been largely used for generation of hydroelectric power, flood control and irrigation.