hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phenomena II
Phenomena II is the seventh studio album by American metalcore band Within the Ruins. It was released on August 23, 2024. It is a sequel to their 2014 album Phenomena and their first studio album since their 2009 debut Creature not to feature a track from the "Ataxia" instrumental track series, although it features a sequel track to the instrumental "Enigma" from the first Phenomena album.

Guitarist Joe Cocchi stated about the album, "We had written a handful of songs, and we were searching for inspiration. We wanted to celebrate the tenth anniversary of Phenomena, because it was a pinnacle point of our career. I wrote a demo that reminded [vocalist Steve Tinnon] of Phenomena. So, it was his idea to create Phenomena II. The styles really aligned in terms of the unique guitar effects and the themes where each track tells a story from a comic book character's point-of-view."

Phenomena (Within the Ruins album)
Phenomena is the fourth studio album by American metalcore band Within the Ruins. It was released on July 22, 2014. The track list for the album was revealed on June 10, 2014, along with the release of the first single "Gods Amongst Men". The album sold 4,067 copies in the United States in its first week and debuted at No. 72 on the Billboard 200.
Shelley Williams-Walker
Dame Michelle Williams-Walker DBE, known as Shelley Williams-Walker, is a senior advisor to Boris Johnson. She is a former Special adviser and was head of operations for Johnson when he was Prime Minister of the United Kingdom.

In January 2022 The Daily Telegraph described a gathering held in 10 Downing Street on 16 April 2021 while indoor social gatherings were forbidden because of the COVID-19 pandemic, at which "Shelley Williams-Walker ... was in charge of the music at points, according to one eye-witness", and after which she was reportedly nicknamed "DJ SWW".

In October 2022 she became the first director of The Office of Boris Johnson Ltd, but was succeeded in November 2022 by Ann Sindall.

Williams-Walker was appointed Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE) in Johnson's Resignation Honours in June 2023, for political and public service.

In the 2023 Channel 4 docudrama Partygate, she was played by Alice Lowe.

Special adviser (United Kingdom)
A Special Adviser, also known as a SpAd, is a temporary civil servant who advises and assists UK government ministers or ministers in the Scottish and Welsh devolved governments. They differ from impartial civil servants in that they are political appointees.

Special advisers are paid by the government and appointed under Section 15 of the Constitutional Reform and Governance Act 2010. There are four pay bands for special advisers.
Wellerman
"Soon May the Wellerman Come", also known as "Wellerman" or "The Wellerman", is a folk song in ballad style first published in New Zealand in the 1970s. The "wellermen" were supply ships owned by the Weller brothers, three merchant traders in the 1800s who were amongst the earliest European settlers of the Otago region of New Zealand.

In early 2021, a cover by Scottish singer Nathan Evans became a viral hit on the social media site TikTok, leading to a "social media craze" around sea shanties and maritime songs.

Otago Harbour
Otago Harbour is the natural harbour of Dunedin, New Zealand, consisting of a long, much-indented stretch of generally navigable water separating the Otago Peninsula from the mainland. They join at its southwest end, 21 km (13 mi) from the harbour mouth. It is home to Dunedin's two port facilities, Port Chalmers (half way along the harbour) and at Dunedin's wharf (at the harbour's end). The harbour has been of significant economic importance for approximately 700 years, as a sheltered harbour and fishery, then deep water port.
Jim Turnour
James Pearce Turnour (born 7 April 1966) is an Australian former politician. He represented the Queensland seat of Leichhardt in the House of Representatives from 2007 to 2010, as a member of the Australian Labor Party (ALP). He was a public servant in Queensland's agriculture department prior to entering parliament.

Department of Primary Industries (Queensland)
The Department of Primary Industries is the Queensland Government department responsible for developing Queensland's primary industries. The section known as Biosecurity Queensland is responsible for biosecurity matters within the state.

The department was called the Department of Agriculture and Fisheries prior to November 2024.
City Park, Launceston
Launceston City Park is a park in Launceston, Tasmania, Australia. Established in the 1820s by the Launceston Horticultural Society and handed over to the Launceston City Council in 1863.  It is now an important part of cultural life in Launceston and also a heritage park.

Japanese macaque
The Japanese macaque (Macaca fuscata), also known as the snow monkey, is a terrestrial Old World monkey species that is native to Japan. Colloquially, they are referred to as "snow monkeys" because some live in areas where snow covers the ground for months each year. No other non-human primate lives farther north, nor in a colder climate. Individuals have brownish grey fur, pinkish-red faces, and short tails. Two subspecies are known.

In Japan, the species is known as Nihonzaru (ニホンザル, a combination of Nihon 日本 "Japan" + saru 猿 "monkey") to distinguish it from other primates, but the Japanese macaque is very familiar in Japan—as it is the only species of monkey in Japan—so when Japanese people simply say saru, they usually have the Japanese macaque in mind.
Pavlovsk constituency
The Pavlovsk constituency (No.90) is a Russian legislative constituency in Voronezh Oblast. The constituency covers rural central and southern Voronezh Oblast.

The constituency has been represented since 2021 by United Russia deputy Aleksey Gordeyev, Deputy Chairman of the State Duma, former Deputy Prime Minister of Russia and Governor of Voronezh Oblast, who won the open seam, succeeding one-term United Russia incumbent Andrey Markov after the latter decided to successfully seek re-election in the neighbouring Anna constituency.

Podgorensky District
Podgorensky District  (Russian: Подго́ренский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-two in Voronezh Oblast, Russia. It is located in the southwestern central part of the oblast. The area of the district is 1,579 square kilometers (610 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Podgorensky. Population: 23,123 (2021 Census); 27,340 (2010 Census); 29,563 (2002 Census); 31,827 (1989 Soviet census). The population of the administrative center accounts for 24.8% of the district's total population.
Estadio Municipal Nelson Oyarzún Arenas
Estadio Bicentenario Municipal Nelson Oyarzún is a stadium located in Chillán, Chile and owned by the Chillán municipality. It is home to Ñublense football club. It is named after Nelson Oyarzún Arenas, a Ñublense coach. It was inaugurated in 1961 and has a capacity of 12,000.

In 2007 the stadium was selected as a venue for the 2008 FIFA U-20 Women's World Cup, and to comply with FIFA standards, it was completely demolished and rebuilt (even the direction the pitch is facing was altered), its capacity was decreased from 17,500 to 12,000; and a roof covering all seats was built. The stadium was re-inaugurated on November 2, 2008.

Ñublense
Club Deportivo Ñublense (Spanish pronunciation: [ɲuˈβlense]) is a professional football team based in Chillán, Ñuble Region, Chile. The club was formed in 1916 under the name of Liceo Fútbol Club. They compete in Chile's Primera División.
Hajrulla Çeku
Hajrulla Çeku is a Kosovar Albanian politician, currently serving as minister of culture, youth and sports of the Republic of Kosovo. Prior to politics, Çeku was a civil society activist in matters of culture, tourism, urban planning and environment. He also served as deputy minister of tourism and environment of the Republic of Albania.

Kosovo Albanians
The Albanians of Kosovo (Albanian: Shqiptarët e Kosovës, pronounced [ʃcipˈtaɾət ɛ kɔˈsɔvəs]), commonly also called Kosovo Albanians, Kosovan Albanians or Kosovar Albanians,  are an ethnic Albanian population native to Kosovo and constitute the country's largest ethnic group. They belong to the Gheg dialectical sub-group of Albanians, because they speak Gheg Albanian. According to the 2024 national census by the ASK, Albanians comprise 91.8% of the population in Kosovo.
Midir
In the Mythological Cycle of early Irish literature,  Midir (Old Irish), Midhir (Modern Irish) or Mider was a son of the Dagda of the Tuatha Dé Danann. After the Tuatha Dé were defeated by the Milesians, he lived in the sidh of Brí Léith (believed to be Ardagh Hill, Co. Longford). The name Midir may come from the old Irish word for a judge, midithir.

Aos Sí
The aos sí (pronounced [iːsˠ ˈʃiː]; English approximation: /iːs ˈʃiː/ eess SHEE; older form: aes sídhe, áes sídhe [eːsˠ ˈʃiːə]) is a supernatural race in Irish folklore, similar to elves. They are said to descend from the Tuatha Dé Danann or the gods of Irish mythology.

The name aos sí means "folk of the sí"; these are the burial mounds in which they are said to dwell, which are seen as portals to an Otherworld. Such abodes are referred to in English as 'shee', 'fairy mounds', 'elf mounds' or 'hollow hills'. The aos sí interact with humans and the human world. They are variously said to be the ancestors, the spirits of nature, or goddesses and gods.

In modern Irish, they are also called daoine sidhe (daoine sídhe) or daoine sí; in Scottish Gaelic daoine sìth ('folk of the fairy mounds').
Lavochkin La-200
The Lavochkin La-200 (a.k.a. Aircraft 200) was a two-seater, swept winged, night/all-weather jet prototype designed as an interceptor and manufactured by the Soviet Union's Lavochkin Design Bureau from 1948.

Klimov VK-1
The Klimov VK-1 was the first Soviet jet engine to see significant production. It was developed by Vladimir Yakovlevich Klimov and first produced by the GAZ 116 works. Derived from the Rolls-Royce Nene, the engine was also built under licence in China as the Wopen WP-5.
Pardosa
Pardosa is a large genus of wolf spiders, commonly known as the thin-legged wolf spiders. It was first described by C. L. Koch, in 1847, with more than 500 described species that are found in most regions of the world.

Wolf spider
Wolf spiders are members of the family Lycosidae (from Ancient Greek  λύκος (lúkos) 'wolf'), named for their robust and agile hunting skills and excellent eyesight.

They live mostly in solitude, hunt alone, and usually do not spin webs. Some are opportunistic hunters, pouncing upon prey as they find it or chasing it over short distances; others wait for passing prey in or near the mouth of a burrow.

Wolf spiders resemble nursery web spiders (family Pisauridae), but wolf spiders carry their egg sacs by attaching them to their spinnerets, while the Pisauridae carry their egg sacs with their chelicerae and pedipalps.

Two of the wolf spider's eight eyes are large and prominent; this distinguishes them from nursery web spiders, whose eyes are all of roughly equal size. This can also help distinguish them from the similar-looking grass spiders.
Lake of the Cross
The Lake of the Cross is located in Upper Batiscanie, in the municipality of Lac-Édouard in La Tuque (census division), in the administrative region the Mauricie in province of Quebec, in Canada. Located about 10 kilometres (6.2 mi) (by water) of Lac Édouard (Quebec) which is the head of Batiscan River, the "Lake of the cross" is a segment of path of the Batiscan River, near Triton Club. This wild sector grew on forestry and tourism upon the arrival of the railway CNR (subdivision Lac-Saint-Jean) connecting Hervey-Jonction to Chambord (Lac Saint-Jean), through the Lac-Édouard, in the late 19th century.

Lac-Édouard, Quebec
Lac-Édouard (French pronunciation: [lak edwaʁ]) is a municipality in the Mauricie region of the province of Quebec in Canada. Its village centre is located along the Canadian National Railway at the north end of the namesake Lake Édouard.

On March 26, 2003, it became part of the City of La Tuque as part of the early 2000s municipal reorganization in Quebec, but following a 2004 referendum, the Municipalities of La Bostonnais and Lac-Édouard were reconstituted on January 1, 2006. It remains part of the urban agglomeration of La Tuque. It had formerly been part of Le Haut-Saint-Maurice Regional County Municipality, which was abolished in the wake of the merger; after demerger, it is one of the few municipalities (other than in the Nord-du-Québec region) that is not part of any regional county municipality.
Endoscopic nasopharyngectomy
Endoscopic nasopharyngectomy is a form of endoscopic surgery to treat nasopharyngeal carcinoma. This type of cancer is commonly treated with radiation therapy and chemotherapy, but endoscopic operation offers an alternative treatment especially when the radiation therapy fails.

In the early stages oncology, endoscopic surgeries were considered to be radical treatment despite the surgery being minimally invasive. The surgery is effective the treatment of recently diagnosed localized nasopharyngeal cancer for stage I patients.

Patient selection is extremely important in order to avoid surgical complications. Patients diagnosed with rT1 or rT2 tumors, and some rT3 tumors may be candidates for the surgery.

Endoscopy
An endoscopy is a procedure used in medicine to look inside the body. The endoscopy procedure uses an endoscope to examine the interior of a hollow organ or cavity of the body. Unlike many other medical imaging techniques, endoscopes are inserted directly into the organ.

There are many types of endoscopies. Depending on the site in the body and type of procedure, an endoscopy may be performed by a doctor or a surgeon. During the procedure, a patient may be fully conscious or anaesthetised. Most often, the term endoscopy is used to refer to an examination of the upper part of the gastrointestinal tract, known as an esophagogastroduodenoscopy.

Similar instruments are called borescopes for nonmedical use.
Botswana Cycling Association
Botswana Cycling Association or BCA is the national governing body of cycle racing in Botswana. Botswana Cycling Association is a member of the Confédération Africaine de Cyclisme and the Union Cycliste Internationale (UCI). It is affiliated to the Botswana National Olympic Committee (BNOC), as well as the Botswana National Sports Commission. Botswana Cycling Association regulates the five major disciplines within the sport, both amateur and professional, which include: road cycling, mountain biking, BMX biking, track cycling and para-cycling, currently the most active being road cycling & mountain biking.

Botswana National Olympic Committee
The Botswana National Olympic Committee (IOC code: BOT) is the National Olympic Committee representing Botswana. It is also the body responsible for Botswana's representation at the Commonwealth Games.

The Botswana National Olympic Committee (BNOC) has facilitated Botswana's participation at the Summer Olympic Games since 1980, with the country participating ever since. They have never participated in the Winter Olympics.

The BNOC was behind Botswana's successful bid for the 2nd African Youth Games that the country hosted from 22 to 31 May 2014. The BNOC seconded a few of its staff members, including Chief Executive Tuelo Serufho, to the Organising Committee of the 2nd African Youth Games that were known as Gaborone 2014.
Byron Reed
Byron Reed (March 12, 1829 – June 6, 1891) was an American pioneer real estate businessman and local politician in Omaha, Nebraska. He founded the first real estate office in the Nebraska Territory and became the foremost agent after Nebraska achieved statehood.

Government of Omaha
The government of the City of Omaha, Nebraska consists of the Mayor of Omaha, the Omaha City Council and various departments of the City of Omaha, which is located in Douglas County, Nebraska. The city of Omaha was founded in 1854 and incorporated in 1857.
Mil Mi-30
The Mil Mi-30 Vintoplan was a Russian tiltrotor STOL/VTOL concept that originated in 1972. The Vintoplan would have been a transport aircraft for up to 19 passengers or two tons of cargo. Its purpose was to replace the Mi-8 and Mi-17 helicopters.

Mil Mi-17
The Mil Mi-17 (NATO reporting name: Hip) is a Soviet-designed Russian military helicopter family introduced in 1975 (Mi-8M), continuing in production as of 2024 at two factories in Russia, in Kazan and Ulan-Ude. It is known as the Mi-8M series in Russian service. The helicopter is mostly used as a medium twin-turbine transport helicopter, as well as an armed gunship version.
2025 Knoxville Challenger
The 2025 Knoxville Challenger was a professional tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 21st edition of the tournament which was part of the 2025 ATP Challenger Tour. It took place in Knoxville, United States between 3 and 9 November 2025.

2025 ATP Challenger Tour
The Association of Tennis Professionals (ATP) Challenger Tour in 2025 was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2025 ATP Challenger Tour calendar comprised 217 tournaments with prize money ranging from $60,000 up to $250,000. It was the 48th edition of Challenger tournaments cycle and 17th under the name of Challenger Tour.
Avenida Marginal (Mindelo)
Avenida Marginal is an important street in Mindelo, São Vicente island, Cape Verde. It runs along the coast of the Porto Grande Bay, connecting the city centre with the northwestern outskirts (Matiota). Its southern end is the intersection with Rua Libertadores de África (the former Rua Lisboa) and Rua da Praia, that continues south along the coast. Avenida Marginal runs along the port of Mindelo, below Fortim d'El-Rei and along Praia da Laginha in Matiota.

Notable structures along the avenue:

the former customs house (1858-1861), current Centro Cultural do Mindelo

Parque Nhô Roque, named after writer António Aurélio Gonçalves

the former British consulate (1853)

Avenida Marginal lent its name to an album of singer Bana and a song of singer Cesária Évora in her 2006 album Rogamar.

Matiota
Matiota is a subdivision of the city of Mindelo in the island of São Vicente, Cape Verde. It is situated 1.2 km northwest of the city centre, along Porto Grande Bay. Adjacent subdivisions include Chã de Alecrim to the east and Fortinho to the south. It includes the beach Praia da Laginha.
Skafida Peak
Skafida Peak (Bulgarian: връх Скафида, romanized: vrah Skafida, IPA: [ˈvrɤx skɐˈfidɐ]) is the peak rising to 2071 m near the north end of the main ridge of Sentinel Range in Ellsworth Mountains, Antarctica.  It has steep and partly ice-free east and south slopes, and surmounts Newcomer Glacier to the east.  The peak is named after the medieval fortress of Skafida in Southeastern Bulgaria.

Ellsworth Mountains
The Ellsworth Mountains are the highest mountain ranges in Antarctica, forming a 350 km (217 mi) long and 48 km (30 mi) wide chain of mountains in a north to south configuration on the western margin of the Ronne Ice Shelf in Marie Byrd Land. They are bisected by Minnesota Glacier to form the Sentinel Range to the north and the Heritage Range to the south. The former is by far the higher and more spectacular with Mount Vinson (4,892 meters (16,050 ft)) constituting the highest point on the continent. The mountains are located within the Chilean Antarctic territorial claim but outside of the Argentinian and British ones.
Drug reference standard
A drug reference standard or pharmaceutical reference standard is a highly characterized material suitable to test the identity, strength, quality and purity of substances for pharmaceutical use and medicinal products.

Pharmacopoeia
A pharmacopoeia, pharmacopeia, or pharmacopoea (or the typographically obsolete rendering, pharmacopœia), meaning "drug-making", in its modern technical sense, is a reference work containing directions for the identification of compound medicines. These are published or sanctioned by a government or a medical or pharmaceutical society, giving the work legal authority within a specified jurisdiction. In a broader sense it is a collection of pharmaceutical drug specifications. Descriptions of the individual preparations are called monographs.

There are national, supranational, and international pharmacopoeias.
2022 BYU Cougars football team
The 2022 BYU Cougars football team represented Brigham Young University in the 2022 NCAA Division I FBS football season. The Cougars were led by seventh-year head coach Kalani Sitake and played their home games at LaVell Edwards Stadium. This was the 12th and final year that BYU competed as an NCAA Division I FBS independent as in 2023, the football program joined the Big 12 Conference.

LaVell Edwards Stadium
LaVell Edwards Stadium is an outdoor athletic stadium in the Western United States, on the campus of Brigham Young University (BYU) in Provo, Utah. Primarily used for college football, it is the home field of the BYU Cougars, a member of the Big 12 Conference in the Football Bowl Subdivision. Opened as "Cougar Stadium" in 1964, its seating capacity is 62,073. It is the largest football stadium in the Big 12 by capacity.

The natural grass playing field is conventionally aligned north–south at an elevation of 4,649 feet (1,417 m) above sea level, with the press box along the west sideline.
1940 Western Reserve Red Cats football team
The 1940 Western Reserve Red Cats football team represented the Western Reserve University—later merged into Case Western Reserve University—as a member of the Big Four Conference during the 1940 college football season. Led by Bill Edwards in his sixth and final season as head coach, the Red Cats compiled an overall record of 8–1 with a mark of 3–0 in conference play, winning the Big Four title. Western Reserve concluded the season with a win in the Sun Bowl over Arizona State. The team played home games at Cleveland Stadium and League Park in Cleveland.

Edwards was assisted by Gene Myslenski and Roy A. "Dugan" Miller. Notable players included Johnny Reis, Andy Logan, Stan Skoczen
, Steve Belichick, Mickey Sanzotta and Dick Booth. The season opener against the Akron was the first game played at the Rubber Bowl. Western Reserve was ranked at No. 113 (out of 697 college football teams) in the final rankings under the Litkenhous Difference by Score system for 1940.

1940 Akron Zippers football team
The 1940 Akron Zippers football team was an American football team that represented the University of Akron as an independent during the 1940 college football season. In its second and final season under head coach Thomas Dowler, the team compiled a 2–5–2 record and was outscored by a total of 106 to 90. Mike Fernella was the team captain.

Akron was ranked at No. 203 (out of 697 college football teams) in the final rankings under the Litkenhous Difference by Score system for 1940.
George Ford (bassist)
George Ford (born George Sweetnam and also known as George Sweetnam-Ford) (1940 – 9 March 2007) was a bassist born in Saint Lucia, British Windward Islands. He is best known for being a member of Emile Ford & the Checkmates and Steve Harley & Cockney Rebel.

Doris Troy
Doris Troy (born  Doris Elaine Higginsen; January 6, 1937 – February 16, 2004) was an American R&B singer and songwriter, known to her fans as "Mama Soul". Her biggest hit was "Just One Look", a top 10 hit in 1963.