hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Revenge of the Seven Daughters
The Revenge of the Seven Daughters is a popular motif in the funerary art of Eastern Han dynasty China (25–220 CE). Despite the story being depicted on the walls of many Han tombs, no known textual records of the story exist. From pictorial evidence and limited inscriptions on cartouches, it is surmised that the story is about seven sisters who took revenge on an official for wrongly sentencing their father to death by ambushing the official's carriage on a bridge. The story's ubiquity in Han tombs speaks to the veneration of filial piety in the Confucian culture of the Han dynasty, though such displays of vigilantism were discouraged and curtailed in later dynasties.

Before the motif was identified as a revenge story, it was tentatively named the Battle at the Bridge or the Water and Land Battle.

Vigilantism
Vigilantism (/ˌvɪdʒɪˈlæntɪzəm/) is an act commonly summarized as "taking the law into one's own hands" which, according to Merriam Webster, means "to try to punish someone for breaking a law even though one does not have the right to do that." A vigilante is a person who practices or partakes in vigilantism.
Hyperkeratosis
Hyperkeratosis is thickening of the stratum corneum (the outermost layer of the epidermis, or skin), often associated with the presence of an abnormal quantity of keratin, and is usually accompanied by an increase in the granular layer. As the corneum layer normally varies greatly in thickness in different sites, some experience is needed to assess minor degrees of hyperkeratosis.

It can be caused by vitamin A deficiency or chronic exposure to arsenic.

Hyperkeratosis can also be caused by B-Raf inhibitor drugs such as vemurafenib and dabrafenib.

It can be treated with urea-containing creams, which dissolve the intercellular matrix of the cells of the stratum corneum, promoting desquamation of scaly skin, eventually resulting in softening of hyperkeratotic areas.

Papule
A papule is a small, well-defined bump in the skin. It may have a rounded, pointed or flat top, and may have a dip. It can appear with a stalk, be thread-like or look warty. It can be soft or firm and its surface may be rough or smooth. Some have crusts or scales. A papule can be flesh colored, yellow, white, brown, red, blue or purplish. There may be just one or many, and they may occur irregularly in different parts of the body or appear in clusters. It does not contain fluid but may progress to a pustule or vesicle. A papule is smaller than a nodule; it can be as tiny as a pinhead and is typically less than 1 cm in width, according to some sources, and 0.5 cm according to others. When merged together, it appears as a plaque.

A papule's colour might indicate its cause, such as white in milia, red in eczema, yellowish in xanthoma and black in melanoma. They may open when scratched and become infected and crusty.
Canadian Astronaut Corps
The Canadian Astronaut Corps is a unit of the Canadian Space Agency (CSA)  that selects, trains, and provides astronauts as crew members for U.S. and Russian space missions. As of 2025, the corps has four active members.

Canadian Space Agency
The Canadian Space Agency (CSA; French: Agence spatiale canadienne, ASC) is the national space agency of Canada, established in 1990 by the Canadian Space Agency Act.

The president is Lisa Campbell, who took the position on September 3, 2020. The agency is responsible to the minister of innovation, science and industry. The CSA's headquarters are located at the John H. Chapman Space Centre in Longueuil, Quebec. The agency also has offices in Ottawa, Ontario, and small liaison offices in Houston, Washington, and Paris.
Culture of Rome
The culture of Rome in Italy refers to the arts, high culture, language, religion, politics, libraries, cuisine, architecture and fashion in Rome, Italy. Rome was supposedly founded in 753 BC and ever since has been the capital of the Roman Empire, one of the main centres of Christianity, the home of the Roman Catholic Church and the seat of the Italian Republic. Due to its historical and social importance, Rome has been nicknamed the Caput Mundi, or "capital of the world".

Ara Pacis
The Ara Pacis Augustae (Latin, "Altar of Augustan Peace"; commonly shortened to Ara Pacis) is an altar in Rome dedicated to the Pax Romana. The monument was commissioned by the Roman Senate on July 4, 13 BC to honour the return of Augustus to Rome after three years in Hispania and Gaul and consecrated on January 30, 9 BC. Originally located on the northern outskirts of Rome, a Roman mile from the boundary of the pomerium on the west side of the Via Flaminia, the Ara Pacis stood in the northeastern corner of the Campus Martius, the former flood plain of the Tiber River and gradually became buried under 4 metres (13 ft) of silt deposits. It was reassembled in its current location, now the Museum of the Ara Pacis, in 1938, turned 90° counterclockwise from its original orientation so that the original western side now faces south.
Satakunta Air Wing
The Satakunta Air Wing  (Finnish: Satakunnan Lennosto, abbr. SatLsto; Swedish: Satakunta flygflottilj) is a peace-time Finnish Air Force unit. Its headquarters are not located in the present-day province of Satakunta, but in historical Satakunta and in the present-day province of Pirkanmaa, at the Tampere-Pirkkala Airport in Pirkkala.

It is responsible for maintaining the prerequisites for operation in Southern Finland for the Finnish Air Force. It studies and develops air combat procedures and equipment. It operates from bases in Southern Finland, also supporting Finnish Army troops.

Pirkkala
Pirkkala (Finnish: [ˈpirkːɑlɑ]; Swedish: Birkala) is a municipality in Finland, located in the Pirkanmaa region. It lies to the southwest of the regional capital, Tampere. The population of Pirkkala is approximately 21,000, while the metropolitan area has a population of approximately 424,000. It is the 48th most populous municipality in Finland.

Pirkkala has an area of 104.04 square kilometres (40.17 sq mi) of which 22.66 km2 (8.75 sq mi) is water. The population density is 259.08 inhabitants per square kilometre (671.0/sq mi), which makes it the most densely populated municipality in Finland that does not use the title of town or city. Pirkkala is also currently the fastest-growing municipality in the Pirkanmaa region. The municipality is unilingually Finnish.

Tampere-Pirkkala Airport is located in southwest Pirkkala. The most significant main road in Pirkkala is Tampere Ring Road.
1971 Czech National Council election
National Council elections were held in the Czech part of Czechoslovakia on 26 and 27 November 1971. They were the first direct elections after the creation of the Czech National Council, whose first members were co-opted in 1968 by the members of National Assembly, elected in 1964.

1964 Czechoslovak parliamentary election
Parliamentary elections were held in Czechoslovakia on 14 June 1964, the first since the adoption of a new constitution in July 1960.

Voters were presented with a single list of candidates from the National Front, dominated by the Communist Party of Czechoslovakia (KSČ). According to official figures, 99.4% of eligible voters turned out to vote, and 99.9% of those who voted approved the National Front list. Within the Front, the Communists had a large majority of 217 seats–145 for the main party and 72 for the Slovak branch.

Non-Communist members appeared on the National Front list in order to keep up the appearance of pluralism. However, seats were allocated in accordance with a set percentage, and no party could take part in the political process without KSČ approval.
Lee Jarvis
Lee Jarvis (born 30 September 1976 in Pontypridd, Wales) is a former international Welsh rugby union player who was known as a top points scorer with the boot. His career has been spent in both Wales and England including top level rugby in Wales and in the Celtic League, winning a number of trophies in both countries. He has represented Wales from school level to full international honours as well as being selected by the Barbarians. Despite being tipped as the "next best thing" during his early career and being a great points kicker Jarvis only earned one cap for Wales at full international level. After retiring from rugby union as a player, Jarvis took up coaching. He is currently a well known regular tweeter with his use of emojis and “fekking” Twitter banter.

Regional 1 South West
Regional 1 South West (formerly South West Premier and National League 3 South West) is a level five league in the English rugby union system. It is one of six leagues at this level. When this division began in 1987 it was known as South West Division 1. The format of the league was changed at the beginning of the 2009–10 season following reorganisation by the Rugby Football Union, and the name change from National League 3 to South West Premier was introduced for the 2017–18 season by the RFU in order to lessen confusion for what is a series of regional leagues. Regional 1 South West, is the highest regional rugby union league covering South West England. The club finishing in first place is promoted to National League 2 West. Relegated teams drop down to either Regional 2 South West or Regional 2 Severn, depending on their location.

Barnstaple are the current champions.
Tony Spinner
Anthony "Tony" Spinner (born June 9, 1963) is an American rock and blues singer and guitarist, best known for his collaborations with Toto and Paul Gilbert. Spinner, who toured with Toto from 1999 until their temporary hiatus in 2008, was personally selected by David Paich as a backup guitarist and backing vocalist and would perform lead vocals on the song "Stop Loving You," originally performed by former Toto member Joseph Williams. When Toto reformed in 2010, Williams rejoined the band.

In fall 2010, Tony Spinner joined Paul Gilbert on his "Fuzz Universe" European tour.

David Paich
David Frank Paich (born June 25, 1954) is an American keyboardist, singer, and songwriter, best known as the co-founder, principal songwriter, keyboardist, and secondary vocalist of the rock band Toto since 1977. He wrote or co-wrote much of Toto's original material, including the band's three most popular songs: "Hold the Line", "Rosanna", and "Africa". With Toto, Paich has contributed to 17 albums and sold over 40 million records. He and guitarist and singer Steve Lukather are the only members to appear on every studio album (Steve Porcaro contributed to every studio album as well, but was not an official member of the band from 1987 to 2010).

In addition, Paich has worked as a songwriter, session musician, and producer with a host of artists including  Boz Scaggs, Cheryl Lynn, George Benson, Helen Reddy and Michael Jackson.

Paich is the son of jazz composer, musician, and arranger Marty Paich.
HD 202259
HD 202259 is a suspected variable star in the equatorial constellation of Aquarius. With an apparent magnitude of 6.39, according to the Bortle scale it is faintly visible to the naked eye from dark rural skies. It has a stellar classification of M1 III, and is a red giant located along the asymptotic giant branch of the HR diagram. Located about 946 light years away, its radial velocity of −123.5 km/s indicates this is a high-velocity star.

Aquarius (constellation)
Aquarius is an equatorial constellation of the zodiac, between Capricornus and Pisces. Its name is Latin for "water-carrier" or "cup-carrier", and its traditional astrological symbol is  (♒︎), a representation of water. Aquarius is one of the oldest of the recognized constellations along the zodiac (the Sun's apparent path). It was one of the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Ptolemy, and it remains one of the 88 modern constellations. It is found in a region often called the Sea due to its profusion of constellations with watery associations such as Cetus the whale, Pisces the fish, and Eridanus the river.

At apparent magnitude 2.9, Beta Aquarii is the brightest star in the constellation.
Hindnubban
Hindnubban is a mountain on the border of Vågå Municipality and Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,874-metre (6,148 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains on the border of Jotunheimen National Park. The mountain sits about 28 kilometres (17 mi) southwest of the village of Vågåmo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Heranoshøi to the northwest, Glittertinden to the west, Stornubben and Nautgardstinden to the southwest, and Russlirundhøe to the south.

Vågå Municipality
Vågå (Norwegian pronunciation: [ˈvôːɡoː]) is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Gudbrandsdal. The administrative centre of the municipality is the village of Vågåmo. Other village areas in the municipality include Bessheim, Besstrond, Lalm, Maurvangen, and Tessand.

The 1,330-square-kilometre (510 sq mi) municipality is the 73rd largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Vågå Municipality is the 217th most populous municipality in Norway with a population of 3,529. The municipality's population density is 2.7 inhabitants per square kilometre (7.0/sq mi) and its population has decreased by 4.2% over the previous 10-year period.
ATM-72 mine
The ATM-72 is a steel cased circular North Korean anti-tank mine. It is similar to the Russian TM-46, with a thick wire carrying handle and a filling plug. The mine uses a four pronged fuze, downward pressure on any of the levers will trigger the mine. The lever action of the mine makes it resistant to overpressure and blast.

The mine is found in Sudan and Korea.

Anti-tank mine
An anti-tank or AT mine is a type of land mine designed to damage or destroy vehicles including tanks and armored fighting vehicles.

Compared to anti-personnel mines, anti-tank mines typically have a much larger explosive charge, and a fuze designed to be triggered by vehicles or, in some cases, remotely or by tampering with the mine.
Public Security Police (Syria)
The Public Security Police (Arabic: شرطة الأمن العام) was the main police service of Ba'athist Syria. It was charged with maintaining law and order, protecting life and property and investigating crimes. It also performed other routine police functions, including traffic control.

Ministry of Interior (Syria)
The Ministry of Interior (Arabic: وزارة الداخلية, romanized: Wizārat al-Dākhilīyah) is a cabinet ministry of Syria, responsible for internal affairs. Its headquarters were located on Kafr Sousa in Damascus. According to the Ministry official website, its tasks are limited to the protection and enforcement of security.

The former headquarters of the Ministry of Interior was located at the Grand Serail which was established in 1900 near Marjeh Square. The building was transferred to the Ministry of Tourism in 2011 for use as a hotel.
Otis–Lennon School Ability Test
The Otis–Lennon School Ability Test (OLSAT), published by the successor of Harcourt Assessment—Pearson Education, Inc., a subsidiary of Pearson PLC—is according to the publisher, a test of abstract thinking and reasoning ability of children pre-K to 18. The Otis-Lennon is group-administered (except preschool), multiple choice, taken with pencil and paper, measures verbal, quantitative, and spatial reasoning ability. The test yields verbal and nonverbal scores, from which a total score is derived, called a School Ability Index (SAI). The SAI is a normalized standard score with a mean of 100 and a standard deviation of 16. With the exception of pre-K, the test is administered in groups.

Multiple choice
Multiple choice, multiple choice question, or objective response is a form of an objective assessment in which respondents are asked to select only the correct answer from the choices offered as a list. The multiple choice format is most frequently used in educational testing, in market research, and in elections, when a person chooses between multiple candidates, parties, or policies.

Although E. L. Thorndike developed an early scientific approach to testing students, it was his assistant Benjamin D. Wood who developed the multiple-choice test. Multiple-choice testing increased in popularity in the mid-20th century when scanners and data-processing machines were developed to check the result. Christopher P. Sole created the first multiple-choice examinations for computers on a Sharp Mz 80 computer in 1982.
1981 Fischer-Grand Prix
The 1981 Fischer-Grand Prix was a men's tennis tournament played on indoor hard courts at the Wiener Stadthalle in Vienna in Austria that was part of the 1981 Volvo Grand Prix. It was the seventh edition of the tournament and was held from 19 October until 25 October 1981. First-seeded Ivan Lendl won the singles title.

1981 Grand Prix (tennis)
The 1981 Volvo Grand Prix was the only men's professional tennis circuit held that year. It consisted of the four Grand Slam tournaments and the Grand Prix tournaments. The World Championship Tennis (WCT) Tour was incorporated into the Grand Prix circuit. The WCT tour consisted of eight regular tournaments, a season's final, three tournaments categorized as special events and a doubles championship. In total 89 tournaments were held divided over 29 countries. The circuit was administered by the Men's International Professional Tennis Council (MIPTC).
Automatkarbin 5
The Ak 5 (Swedish: Automatkarbin 5 ⓘ, lit. 'Automatic Carbine 5') is a license-built Swedish version of the Belgian FN FNC assault rifle, with certain modifications, mostly to adapt the weapon to the partially subarctic Swedish climate. The Ak 5 is the current service rifle of the Swedish Armed Forces, adopted in 1986, partially replacing the Ak 4, a license-built version of the Heckler & Koch G3.

In 2021, Sweden announced that they were looking to develop a new rifle in collaboration with Finland, which would replace the Ak 5. In 2023 this rifle took shape as the new Automatkarbin 24.

Picatinny rail
The Picatinny rail (MIL-STD-1913 rail or 1913 rail) is an American rail integration system designed by Richard Swan that provides a mounting platform for firearm accessories. It forms part of the NATO standard STANAG 2324 rail. It was originally used for mounting of telescopic sights atop the receivers of larger caliber rifles.

Once established as United States Military Standard, its use expanded to also attaching other accessories, such as: iron sights, tactical lights, laser sights, night-vision devices, reflex sights, holographic sights, foregrips, bipods, slings and bayonets.

An updated version of the rail is adopted as a NATO standard as the STANAG 4694 NATO Accessory Rail.
Bowler Motors
Bowler Motors Limited is a manufacturer of off-road racing vehicles based on the Land Rover Defender and Range Rover chassis. The company is located in the town of Belper, Derbyshire, in the United Kingdom.

Range Rover
The Land Rover Range Rover, generally shortened to Range Rover, is a 4WD luxury mid to full size crossover marque and sub-brand of Jaguar Land Rover. The Range Rover line was launched in 1970 by British Leyland and since 2022 is in its fifth generation.

Additional models have been launched under the Range Rover name, including the Range Rover Sport, Range Rover Evoque, and Range Rover Velar.
Whitefriars College
Whitefriars College is a Roman Catholic Independent school for boys located in the Melbourne suburb of Donvale, Australia. Established in 1961, the college reflects the tradition of the Carmelites, and is recognised for its uniform's brown blazer with the college crest appearing on the breast pocket. The college has been a member of the Associated Catholic Colleges since 1999. The college was one of the first schools in Victoria to implement a notebook-computer program, which has now transitioned to a notebook-tablet program, in which every student is provided with a notebook-tablet.

Victorian Certificate of Education
The Victorian Certificate of Education (VCE) is the credential available to secondary school students who successfully complete year 10, 11 and 12 in the Australian state of Victoria as well as in some international schools in China, Malaysia, Philippines, Timor-Leste, and Vietnam.

Study for the VCE is usually completed over three years, but can be spread over a longer period in some cases.

The VCE was established as a pilot project in 1987. The earlier Higher School Certificate (HSC) was abolished in Victoria, Australia in 1992.

Delivery of the VCE Vocational Major, an "applied learning" program within the VCE, began in 2023.
FC Pirin Gotse Delchev
Football Club Pirin (Bulgarian: Футболен клуб Пирин) is a Bulgarian football club, based in Gotse Delchev. The club currently plays in the A RFG Blagoevgrad, the regional fourth tier of Bulgarian football league system.

The club's biggest success came in 2012, when Pirin managed to promote to the A Group for the first time. Their spell in the top flight lasted two seasons, culminating in relegation at the end of the 2013–14 season. Pirin play home games at the Gradski stadium, with a capacity of 5,000. They play in green and white stripped kits. The club emblem represents the Pirin mountain range in Southwestern Bulgaria.

Second Professional Football League (Bulgaria)
The Bulgarian Second Professional Football League (Bulgarian: Втора професионална футболна лига, romanized: Vtora Profesionalna Futbolna Liga), also known as Second League (Bulgarian: Втора Лига) or Vtora liga (currently known as Mr. Bit Second League for sponsorship reasons), is the second level of the Bulgarian football league system, below First League and above the Third League. Twenty teams take part in the league, each playing twice against all the other, once home and once away. Most matches are played on Saturdays and Sundays. The league is administered by the Bulgarian Professional Football League.

In 2016, the B Group's name was rebranded to Second Professional Football League.
Arthur Jerome Eddy
Arthur Jerome Eddy (November 5, 1859 – July 21, 1920, in New York City, New York) was an American lawyer, author, art collector, and a prominent member of the first generation of American Modern art collectors. His book Cubists and Post-Impressionism was the first American book promoting these new art movements and the work of Wassily Kandinsky. Eddy's collection was distinguished by the inclusion of German expressionists and Wassily Kandinsky.

Eddy was known for his support of the Armory Show, purchasing work from the show in New York and Chicago and lecturing on the art during the Chicago show. In 1931, a portion of Eddy's collection was donated by his widow and son to the Art Institute of Chicago as the "Arthur Jerome Eddy Memorial Collection" which is an important core of the museum's collection of Modern art.

Constantin Brâncuși
Constantin Brâncuși (Romanian: [konstanˈtin brɨŋˈkuʃʲ] ⓘ; February 19, 1876 – March 16, 1957) was a Romanian sculptor, painter, and photographer who made his career in France.  Considered one of the most influential sculptors of the 20th century and a pioneer of modernism, Brâncuși is called the patriarch of modern sculpture. As a child, he displayed an aptitude for carving wooden farm tools. Formal studies took him first to Bucharest, then to Munich, then to the École des Beaux-Arts in Paris from 1905 to 1907. His art emphasizes clean geometrical lines that balance forms inherent in his materials with the symbolic allusions of representational art. Brâncuși sought inspiration in non-European cultures as a source of primitive exoticism, as did Paul Gauguin, Pablo Picasso, André Derain, and others. However, other influences emerge from Romanian folk art traceable through Byzantine and Dionysian traditions.