hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023–24 South of Scotland Football League
The 2023–24 South of Scotland Football League was the 78th season of the South of Scotland Football League, and the 10th season as part of the sixth tier of the Scottish football pyramid system. Abbey Vale were the reigning champions, but could only finish fourth in the table.

The championship title, and qualification for the Lowland League play-off, was decided in the final fixture of the season on 8 May with Creetown and Dalbeattie Star facing off against each other at Castle Cary Park – having been postponed on 20 April due to ground issues. A 1–1 draw saw Dalbeattie Star take the title by two points, and as a result, faced Broxburn Athletic in the play-off, losing 2–12 on aggregate.

South of Scotland Football League
The South of Scotland Football League (SoSFL) is a senior football league based in south-west Scotland. The league sits at level 6 on the Scottish football league system, acting as a feeder to the Lowland Football League.

Founded in 1946, it is currently composed of 11 member clubs in a single division. Geographically, the league currently covers Dumfries and Galloway although clubs have previously also been located in East Ayrshire and South Lanarkshire.

Since 2014–15 it has featured in the senior pyramid system. The winners take part in an end of season promotion play-off with the East of Scotland Football League and West of Scotland Football League champions, subject to clubs meeting the required licensing criteria.
Carina in Chinese astronomy
The modern constellation Carina lies across one of the quadrants symbolized by the Vermillion Bird of the South (南方朱雀, Nán Fāng Zhū Què) and The Southern Asterisms (近南極星區, Jìnnánjíxīngōu), that divide the sky in traditional Chinese uranography.

According to the quadrant, possibly constellation Carina in Chinese sky is almost not seen, except Canopus (Alpha Carinae), and Canopus is "south pole" in Chinese sky, and Miaplacidus (Beta Carinae), Aspidiske (Iota Carinae) and Avior (Epsilon Carinae) are bright stars in this constellation that are possibly never seen in the Chinese sky.

The name of the western constellation in modern Chinese is 船底座 (chuán dǐ zuò), meaning "the bottom of boat constellation".

Iota Carinae
Iota Carinae is a star in the southern constellation of Carina. It has the official name Aspidiske, pronounced /ˌæspɪˈdɪskiː/; Iota Carinae is its Bayer designation, which is Latinized from ι Carinae and abbreviated Iota Car or ι Car. With an apparent visual magnitude of 2.2, it is one of the brighter stars in the night sky.

The star appears 46.0' (0.7668°) WSW of V357 Carinae, a mid-third-magnitude star, also forming part of the asterism and leading to its long, narrow projection which culminates in Canopus.

The star and rest of southern Carina never sets on places from about 34° S southwards including Cape Town; its northernmost viewpoints are unobstructed southern horizons near to the 30th parallel north, once a day.
Chigasakikan
The Chigasakikan (茅ヶ崎館) is a traditional Japanese inn situated in Chigasaki, Kanagawa, Japan. Chigasakikan opened in 1899, and is one of the last remaining seaside ryokan in the Shonan region, which were once abundant. Film directors such as Yasujirō Ozu and Kaneto Shindo were among those who regularly used the area as their holiday home.

Chigasaki
Chigasaki (茅ヶ崎市, Chigasaki-shi) is a city located in Kanagawa Prefecture, Japan. As of 1 June 2021, the city had an estimated population of 242,798 and a population density of 6800 people per km2. The total area of the city is 35.71 square kilometres (13.79 sq mi).
Review (Glay album)
Review is the first greatest hits album by Japanese rock band Glay. It was released on October 10, 1997, and contains the band's most popular songs from their 1994 album Hai to Diamond to their fourth album Beloved. The album sold over 2,003,000 copies in the first week of release, debuting at number-one on the Japanese Oricon Albums Chart. It remained in the top position for five consecutive weeks. Review was certified for five million copies sold by the Recording Industry Association of Japan in December 1998, making it the third best-selling album in Japanese history.

Beloved (Glay album)
Beloved is the fourth album by Japanese rock/pop band Glay. It was released on November 18, 1996, and peaked at #1 at Oricon charts, with 1,522,540 copies sold. The album was certified "Million" by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ).
Longfellow Stakes
The Longfellow Stakes is an American Thoroughbred horse race run each year in early June at Monmouth Park Racetrack in Oceanport, New Jersey.  A six furlong sprint for either gender aged three and up, the ungraded Longfellow offers a purse of $70,000 and a trophy.

The race, inaugurated in 1952, began as an eight furlong event.  From 1963 to 1967 it went off at 8+1⁄2 furlongs.  In 1968 it stretched out to nine furlongs and remained at that distance until 1996.  In 1997, it became a six furlong race.

The Longfellow is named for the U.S. Racing Hall of Fame inductee, Longfellow, one of America's great racehorses as well as one of the great stallions of the 19th century.

Monmouth Park Racetrack
Monmouth Park Racetrack is an American race track for thoroughbred horse racing in Oceanport, New Jersey, United States. It is owned by the New Jersey Sports and Exposition Authority and is operated under a five-year lease as a partnership with Darby Development, LLC.

Monmouth Park's marquee event is the Haskell Invitational, named after Amory L. Haskell. The Haskell was first run in 1968 as a handicap, but was made into an Invitational Handicap in 1981. It is now a 1+1⁄8 mi (1.8 km) test for three-year-olds run in late July. Monmouth Park also now showcases the Jersey Derby originally run at Garden State Park until its closure in 2001. The racetrack's season spans from early May to Labor Day in early September.
GD Benfica de Santa Cruz
Grupo Desportivo Benfica de Santa Cruz, sometimes as Grupo Desportivo Benfica, is a professional football club that plays in the Santiago Island North League in Cape Verde. It is based in the town of Calheta de São Miguel in the island of Santiago and plays at Estádio Municipal 25 de Julho located northwest of the city center. Since the implementation of the two tier regional system in 2015, the club are one of ten unrelegated clubs of northern Santiago.

The club is an affiliate to Portugal's S.L. Benfica of Lisbon. It is the only one affiliated to in the North Zone and one of the three on the island. The others are Praia's CD Travadores and Benfica FC da Praia.

Sport Sal Rei Club
Sport Sal Rei Club (or as Sport Sal-Rei Clube) is a sports club whose football team has played in the Premier division and in the Boa Vista Island South Zone Division in Cape Verde.  It is based in Sal Rei on the island of Boa Vista.   Its current president is Ogino Almeida and its manager is Marley Monteiro.  The club was once owned by Lin Fortes.

Sport Sal Rei Club is one of the most successful football club in Cape Verde and is Boa Vista's second most successful club, having won 19 official titles, only one is national and the remaining 18 are regional titles.

Apart from football, the club also has an athletics department.
Unacknowledged rape
Unacknowledged rape is defined as a sexual experience that meets the legal definition of rape, but is not labeled as rape by the victim, either at the time or afterward. This response is more frequently recognized among victims of acquaintance rape, date rape or marital rape.

Date rape
Date rape is a form of acquaintance rape and dating violence. The two phrases are often used interchangeably, but date rape specifically refers to a rape in which there has been some sort of romantic or potentially sexual relationship between the two parties. Acquaintance rape also includes rapes in which the victim and perpetrator have been in a non-romantic, non-sexual relationship, for example as co-workers or neighbors.

Since the 1980s, date rape has constituted the majority of rapes in some countries. It is particularly prevalent on college campuses, and frequently involves consumption of alcohol or other date rape drugs. The peak age for date rape victims is from the late teens to early twenties.
Fork-tailed woodnymph
The fork-tailed woodnymph (Thalurania furcata) is a species of hummingbird in the "emeralds", tribe Trochilini of subfamily Trochilinae. It is found in every mainland South American country except Chile and Uruguay.

John Gould
John Gould FRS (/ɡuːld/; 14 September 1804 – 3 February 1881) was an English ornithologist who published monographs on birds, illustrated by plates produced by his wife, Elizabeth Gould, and several other artists, including Edward Lear, Henry Constantine Richter, Joseph Wolf and William Matthew Hart. Because of his 1840s seven-volume series The Birds of Australia and its updates he has been considered the father of bird study in Australia, and the Gould League in Australia is named after him. His identification of the birds now nicknamed "Darwin's finches" played a role in the inception of Darwin's theory of evolution by natural selection. Gould's work is referenced in Charles Darwin's book, On the Origin of Species.
Men's Low-Kick at W.A.K.O. European Championships 2006 Skopje -57 kg
The men's featherweight (57 kg/125.4 lbs) Low-Kick division at the W.A.K.O. European Championships 2006 in Skopje was the third lightest of the male Low-Kick tournaments and involved only six fighters.  Each of the matches was three rounds of two minutes each and were fought under Low-Kick kickboxing rules.

Due to there not being enough men for a tournament fit for eight, two of the fighters received byes through to the semi-finals.  The tournament gold medal went to Russia's Zurab Faroyan, who defeated Serb Milos Anic in the final by split decision.  It was Zurab's fourth gold medal in a row at a W.A.K.O. championships and fifth overall (Paris '03, Agadir '05, Szeged '05, Lisbon '06, Skopje '06).  Gabor Kiss from Hungary and Mariusz Cieśliński from Poland won bronze.

W.A.K.O. European Championships 2006 (Skopje)
W.A.K.O. European Championships 2006 in Skopje were the joint eighteenth European kickboxing championships held by the W.A.K.O. organization (the other event was held the previous month in Lisbon).  It was the first event to be held in the country of Republic of Macedonia and was organized by the nation's kickboxing president Ljupčo Nedelkovski, involving (mainly) amateur men and women from 31 countries across Europe.

There were three styles on offer at Skopje; Low-Kick, Thai-Boxing and Light-Contact.  The other usual W.A.K.O. styles (Full/Semi Contact, Aero-Kickboxing and Musical Forms) were held at the earlier event in Lisbon.  By the end of the championships Russia were easily the strongest country overall with a massive medals tally with Belarus came a distant second and Serbia not far behind in third place.  The event was held in Skopje, Macedonia over six days, beginning on Tuesday 21 November and ending 26 November 2006.
François Thomas Tréhouart
François Thomas Tréhouart (27 April 1798 – 8 November 1873) was a French admiral, notable as the last holder to date of the rank of Admiral of France, to which he was appointed on 20 February 1869. He was a recipient of the grand cross of the Order of Isabella II.

He first saw action at Navarino in 1827, then at the blockade of the Rio de la Plata. He was made a contre-amiral on 15 February 1846, becoming a grand officer of the Légion d'honneur on 18 July 1849. He rose to become a vice-admiral on 2 April 1851 before being sent to the Crimea to replace admiral Bruat. He was made préfet maritime of the 2nd maritime arrondissement maritime (Brest) from 1852 to 1855 and promoted to grand cross of the Légion d'honneur on 16 June 1856. He was then a senator from 16 August 1859 until his death.

Maritime prefect
A maritime prefect (French: Préfet maritime) is a servant of the French government who exercises authority over the sea in a particular region known as a maritime prefecture (Préfecture maritime). As of 2025, there are three maritime prefects in metropolitan France, based in Cherbourg-en-Cotentin (Channel and North Sea), Brest (Atlantic Ocean) and Toulon (Mediterranean Sea).
2014 Arizona elections
A general election was held in the U.S. state of Arizona on November 4, 2014. All of Arizona's executive officers were up for election as well as all of Arizona's nine seats in the United States House of Representatives. Primary elections were held on August 26, 2014.

State Treasurer of Arizona
The state treasurer of Arizona is a constitutional officer in the executive branch of government of the U.S. state of Arizona. Forty-five individuals have occupied the office of state treasurer since statehood. The incumbent is Kimberly Yee, a Republican.
Shivering Spooks
Shivering Spooks is a 1926 short silent comedy film, the 52nd in the Our Gang series, directed by Robert F. McGowan. Child actor Johnny Downs later became a successful character actor and starred with George Zucco in The Mad Monster (1942).

The Mad Monster
The Mad Monster is a 1942 American black and white horror film, produced and distributed by "Poverty Row" studio Producers Releasing Corporation. The film stars George Zucco, Glenn Strange, Johnny Downs, and Anne Nagel.

The film's storyline concerns a discredited mad scientist who plots to kill his colleagues one-by-one using a secret formula that transforms his simple-minded gardener into a murderous wolfman.
Eight Pillars
The Eight Pillars (Chinese: 八柱, bāzhù) also known as Eight Pillars of the Sky are a concept from Chinese mythology. Located in the eight cardinal directions, they are a group of eight mountains or pillars which have been thought to hold up the sky. They are symbolically important as types of axis mundi and cosmology. Their functions in mythology ranged from pillars which functioned to hold apart the Earth and the Sky (or Heaven), as ladders allowing travel between the two, and as the location of various paradises or wonderland with associated magical people, plants, and animals. The Eight Pillars are a central aspect to Chinese mythology, and also have been used extensively in poetic allusion. Some variations exist, such as only having four pillars.

Queen Mother of the West
The Queen Mother of the West, known by various local names, is a mother goddess in Chinese religion and mythology, also worshipped later in neighbouring countries. She is attested from ancient times.

The first historical information on her can be traced back to Shang dynasty oracle bone inscriptions that record sacrifices to a "Western Mother". Even though these inscriptions illustrate that she predates organized Taoism, she is most often associated with Taoism. The growing popularity of the Queen Mother of the West, as well as the beliefs that she was the dispenser of prosperity, longevity, and eternal bliss, took place during Han dynasty, in the 2nd century BCE, when the northern and western parts of China became more accessible through the opening of the Silk Road.
Simon Fraser, 13th Lord Lovat
Simon Fraser, 13th Lord Lovat and 2nd Baron Lovat, DL (21 December 1828 – 6 September 1887) was a Scottish nobleman, landowner, and soldier. He was the 22nd Chief of Clan Fraser of Lovat in the Scottish Highlands, and responsible for overseeing the reconstruction of Beaufort Castle.

Scots Guards
The Scots Guards (SG) is the regiment of Foot Guards of Scotland, and one of the five foot guard regiments of the British Army. Its origins are as the personal bodyguard of King Charles I of England and Scotland. Its lineage can be traced back to 1642 in the Kingdom of Scotland, although it was only placed on the English Establishment in 1686.
Surveying in North America
Surveying in North America is heavily influenced by the United States Public lands survey system. It inherits the basis of its land tenure from the United Kingdom, as well as the other countries that established colonies, namely Spain and France.

Public Land Survey System
The Public Land Survey System (PLSS) is the surveying method developed and used in the United States to plat, or divide, real property for sale and settling. Also known as the Rectangular Survey System, it was created by the Land Ordinance of 1785 to survey land ceded to the United States by the Treaty of Paris in 1783, following the end of the American Revolution. Beginning with the Seven Ranges in present-day Ohio, the PLSS has been used as the primary survey method in the United States. Following the passage of the Northwest Ordinance in 1787, the Surveyor General of the Northwest Territory platted lands in the Northwest Territory. The Surveyor General was later merged with the United States General Land Office, which later became a part of the U.S. Bureau of Land Management (BLM). Today, the BLM controls the survey, sale, and settling of lands acquired by the United States.
Prakasam–Nellore–Chittoor Graduates constituency
Prakasam–Nellore–Chittoor Graduates constituency is a constituency in Prakasam district, Nellore district, Chittoor district, Tirupati district and part of Bapatla district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Council in India. It is one of the five council constituencies representing graduates.

Andhra Pradesh Legislative Council
The Andhra Pradesh Legislative Council (Telugu: ఆంధ్రప్రదేశ్ శాసన మండలి, ISO: Āndhra Pradēś Śāsana Maṇḍali) is the upper house of the bicameral legislature of the Indian state, Andhra Pradesh. It is situated in the state capital of Amaravati comprising a total of 58 seats. The Sasana Mandali has been in existence in two spells: from 1958 to 1985, and from 2007 continuing till today.
Mount Somers / Te Kiekie
Mount Somers / Te Kiekie is a mountain in the South Island of New Zealand, located in the foothills of the Southern Alps. At 1,688 metres (5,538 ft), it is prominently visible from the Canterbury Plains. The area around the mountain offers opportunities for day walks and overnight tramping.

Southern Alps
The Southern Alps (Māori: Kā Tiritiri o te Moana; officially Southern Alps / Kā Tiritiri o te Moana) is a mountain range extending along much of the length of New Zealand's South Island, reaching its greatest elevations near the range's western side. The name "Southern Alps" generally refers to the entire range, although separate names are given to many of the smaller ranges that form part of it.

The range includes the South Island's Main Divide, which separates the water catchments of the more heavily populated eastern side of the island from those on the west coast. Politically, the Main Divide forms the boundary between the Marlborough, Canterbury and Otago regions to the southeast and the Tasman and West Coast regions to the northwest.
Plague epidemics in Malta
Several epidemics from the plague struck Malta from the medieval era until 1945, claiming almost 20,000 victims in at least ten epidemics over 350 years. After the first epidemics, preventive measures were installed, including a very active lazaret which issued patents of non-contagion for many ships plying the Mediterranean.

Żebbuġ
Żebbuġ (Maltese: Ħaż-Żebbuġ [ħɐzːɛˈbːuːt͡ʃ]), also known by its title Città Rohan, is a city in the Western Region of Malta. It is one of the oldest towns in the country, and its population is 11,074 as of June 2021.
Shooting of Edmond Yu
Edmond Wai-Hong Yu (余偉康; October 2, 1961 – February 20, 1997) was a Hong Kong Canadian former medical student whose death after being shot by a constable of the Toronto Police Service sparked debates about the police's use of force, mental illness, and the treatment of those diagnosed with a mental illness and struggle with homelessness.

Toronto Police Service
The Toronto Police Service (TPS) is a municipal police force in Toronto, Ontario, Canada, and the primary agency responsible for providing law enforcement and policing services in Toronto. Established in 1834, it was the first local police service created in North America and is one of the oldest police services in the English-speaking world.

It is the largest municipal police service in Canada, and the fourth largest police force in Canada after Ontario Provincial Police (OPP), Sûreté du Québec (SQ), and the Royal Canadian Mounted Police (RCMP). With a 2023 budget of $1.16 billion, the Toronto Police Service ranks as the second largest expense of the City of Toronto's annual operating budget, after the Toronto Transit Commission (TTC).
Firefox Environment Backup Extension
Firefox Environment Backup Extension (or FEBE) is a Pale Moon browser extension for backing up and restoring user profiles.
It was compatible with Firefox version 1.5 - 57-pre. However, Firefox profiles may be backed up manually. The source files are distributed under MPL-2.0.

Among other settings, it handles bookmarks, history, extensions and passwords. The extension offers several configuration options to customize the backup tasks, and can also do scheduled backups.

Pale Moon
Pale Moon is a free and open-source web browser licensed under the MPL-2.0 with an emphasis on customization. There are official releases for Microsoft Windows, FreeBSD, macOS, and Linux.

Pale Moon originated as a fork of Firefox, but has subsequently diverged. The main differences are the user interface, add-on support, and running in single-process mode. Pale Moon retains the user interface of Firefox from versions 4 to 28 and supports legacy Firefox add-ons.

Its motto is "Your browser, Your way."
Boyko dialect
Boyko dialect (Ukrainian: Бойківський говір), also known as North Carpathian Dialect (Ukrainian: Північнокарпатський говір) is a dialect spoken by Boyko people who live in the Carpathian Mountains of Western Ukraine. It is usually classified among Southwestern dialects of the Ukrainian language. The Boyko dialectal area borders Upper Dniestrian dialect in the north, Hutsul dialect in the east, Transcarpathian dialect in the south and Lemko dialect in the west. The region where the dialect is common includes the towns of Bolekhiv and Nadvirna.

Dniestrian Ukrainian dialect
The Dniestrian Ukrainian dialect (Ukrainian: Наддністрянський говір, romanized: Naddnistrianskyi hovir), Opillia dialect (Ukrainian: опільський говір) or Galician (Halychian) dialect (Ukrainian: галицький говір) is a dialect of Ukrainian spoken in the western part of Ukraine, along the upper flow of the Dniester river.
The Dniestrian Ukrainian dialect is typically grouped together with other southwestern dialects of Ukrainian.
Lam Nam Yang
Lam Nam Yang (Thai: ลำน้ำยัง, pronounced [lām náːm jāŋ]; Northeastern Thai: ลำน้ำยัง, pronounced [la᷇m nâːm ɲa᷇ŋ]) is a watercourse of Thailand. It is a tributary of the Chi River.

15°48′N 104°00′E﻿ / ﻿15.800°N 104.000°E﻿ / 15.800; 104.000

Chi River
The Chi River (Thai: แม่น้ำชี, RTGS: Maenam Chi, pronounced [mɛ̂ː.náːm tɕʰīː]; Northeastern Thai: แม่น้ำซี, pronounced [mɛ̄ː.nâːm sîː]) is the longest river flowing wholly within Thailand. It is 765 kilometres (475 mi) long but carries less water than the second longest river, the Mun. The name of the river is "Mae Si" ([sîː]) in the Isan and Lao languages of the region, being transliterated as "Chi" in Bangkok-Thai. In wet seasons there are often flash floods in the floodplain of the Chi River basin. The Chi River is a major tributary of the Mun River which then flows into the Mekong.