hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesus Sablan
Jesus Rosario "Pepero" Sablan (born April 16, 1952) is a Northern Mariana Islander politician who served as the fifth lieutenant governor of the Northern Mariana Islands from January 12, 1998, to January 14, 2002, under former Governor Pedro Tenorio.

Sablan ran as a Republican candidate for governor in the 2001 gubernatorial election. However, he was defeated in the Republican primary election by Juan Babauta, who went on to win the general election in November 2001. Though some observers expected Sablan to pursue a campaign for governor as an independent or a write-in candidate, Sablan ultimately withdrew from the race after the Republican primary.

Lieutenant Governor of the Northern Mariana Islands
The Commonwealth of the Northern Mariana Islands has a self-governing government consisting of a locally elected governor, lieutenant governor and the Northern Mariana Islands Commonwealth Legislature.

The current lieutenant governor is Dennis C. Mendiola, since July 23, 2025.
HMS Ariel (1777)
HMS Ariel was a 20-gun Sphinx-class sixth-rate post ship of the Royal Navy. The French captured her in 1779, and she served during the American Revolutionary War for them, and later for the Americans, before reverting to French control. Her French crew scuttled Ariel in 1793 to prevent the British from recapturing her.

Sphinx-class post ship
The Sphinx-class sailing sixth rates were a series of ten post ships built to a 1773 design by John Williams. Although smaller than true frigates, post ships were often referred to incorrectly as frigates by sea officers, but not by the Admiralty or Navy Board.

The first vessel in the class was launched in 1775, six more in 1776, two in 1777 and the last in 1781. The vessels of the class served in the Royal Navy during the American Revolutionary War. Three of them - Sphinx and Ariel in September 1779, and Unicorn in September 1780 - were captured by the French Navy, but Sphinx was recovered in December 1779 and Unicorn in April 1781. Some survived to see service in the French Revolutionary and Napoleonic Wars.
Chris Knight (singer)
Chris Knight (born June 24, 1960) is an American singer-songwriter from Slaughters, Kentucky. In addition to releasing solo records of his own material, Knight has had a successful career writing songs that have been recorded by Confederate Railroad, John Anderson, and Randy Travis among others.

Dualtone Records
Dualtone Records is an American record label specializing in folk, Americana, and indie rock. It was founded in 2001 by Scott Robinson and Dan Herrington. The company is run by Robinson and the label's president, Paul Roper. Albums are distributed by the Alternative Distribution Alliance. On January 20, 2016, Entertainment One acquired Dualtone Records. Later, Dualtone's parent company eOne Music was acquired by The Blackstone Group in June 2021, with eOne Music rebranded as MNRK Music Group in September 2021.
Demographics of Ukraine
According to the United Nations, Ukraine has a population of 37.9 million as of 2024.

In July 2023, Reuters reported that due to refugee outflows, the population of Ukrainian-controlled areas may have decreased to 28 million, a steep decline from Ukraine's 2020 population of almost 42 million.

This drop is in large part due to the ongoing Ukrainian refugee crisis and loss of territory caused by Russia's invasion of Ukraine, which resulted in mass emigration from the Ukrainian people. The demographic decline is also affected by a very low birth rate and a high death rate. The most recent (and only) census of post-Soviet Ukraine occurred in 2001, and much of the information presented is potentially inaccurate or outdated.

Since 2021, the Ukrainian fertility rate has fallen below 1.3, and is now one of the lowest in the world. By 2024, it was one of the ten lowest in the world, falling under 1.00.

Rivne Oblast
Rivne Oblast (Ukrainian: Рівненська область, romanized: Rívnensʹka óblastʹ), also referred to as Rivnenshchyna (Ukrainian: Рівненщина, romanized: Rívnenščyna), is an oblast in northwestern Ukraine. Its administrative center is Rivne. The surface area of the region is 20,100 square kilometres (7,800 mi2). Its population is: 1,141,784 (2022 estimate).

Before its annexation by the Soviet Union during World War II, the region was part of the Second Polish Republic's Wołyń Voivodeship following the Polish–Soviet War. Previously it was part of the Volhynian Governorate.

The Rivne Nuclear Power Plant is located in the oblast, near the city of Varash.
James Sant
James Sant RA CVO (1820–1916) was one of the most eminent English painters of the Victorian era, specialising in portraiture and known particularly for images of aristocratic women and children, with a strong allegorical approach to childhood symbolism. He was an elected member of the Royal Academy and appointed Principal Court Painter in Ordinary to Queen Victoria and the Royal Family.

Harris Museum
The Harris Museum, now known as The Harris, is a Grade I-listed building in Preston, Lancashire, England. Founded by Edmund Harris in 1877, it is a local history and fine art museum, and public library, covering 60,000 square feet (5,600 m2) and 23 public spaces. Prior to its 2025 re-opening, following a £19 million renovation, it attracted around 345,258 visitors annually. Monthly visitor numbers have reportedly more than doubled since its re-opening.

Like other publicly funded museums in the United Kingdom, The Harris does not charge visitors for admission, although visitors are requested to make a donation if they are able.
Compagnie Française d'Aviation
Compagnie Française d'Aviation (CFA) was a French aircraft manufacturer of the 1930s and 1940s. It was established in 1936 as a division of the Salmson engine company to handle the mass production of the Cricri light aircraft.

Manufacturing was interrupted by World War II, but was revived on a small scale thereafter. By 1951, their CFA D.7 Cricri Major design and its derivatives were thoroughly outdated, and the company was dissolved at this time.

Salmson
Salmson is a French engineering company. Initially a pump manufacturer, it turned to automobile and aeroplane manufacturing in the 20th century,
returning to pump manufacturing in the 1960s, and re-expanded to a number of products and services in the late 20th and into the 21st century. It is headquartered in Chatou and has production facilities in Laval. It has subsidiaries in Argentina, Italy, Lebanon, Portugal, South Africa and Vietnam.
Rolando Uy
Rolando "Klarex" Adlao Uy (born July 5, 1954) is a Filipino politician serving as the mayor of Cagayan de Oro since 2022. He was reelected in May 2025. He previously served as Representative of Cagayan de Oro's 1st district from 2007 to 2010 and from 2013 to 2022. He also unsuccessfully sought the mayoralty in 2010. Uy started his political career in Barangay Carmen, Cagayan de Oro serving as a barangay kagawad and two stints as the barangay captain.

Mayor of Cagayan de Oro
The mayor of Cagayan de Oro (Filipino: Punong lungsod ng Cagayan de Oro) is the head of the local government of the city who elected to three year terms. The Mayor is also the executive head and leads the city's departments in executing the city ordinances and improving public services. The city mayor is restricted to three consecutive terms, totaling nine years, although a mayor can be elected again after an interruption of one term.
Nandi Awards of 1969
The Nandi Awards were presented annually by the Government of Andhra Pradesh to recognise excellence in Telugu cinema. The first awards were given in 1964. The following won the best film awards in 1969.

Nandi Awards
The Nandi Awards were annual awards presented by the Government of Andhra Pradesh to recognise excellence in Telugu cinema, theatre, and television, as well as lifetime achievements in Indian cinema. The awards were named after the monolithic sculpture of the sacred bull in Hinduism, Nandi, at Lepakshi, a cultural and historical symbol of the Telugu people.

The Nandi Awards were categorised into four levels: Swarnam (Gold), Rajatam (Silver), Kamsyam (Bronze), and Raagi (Copper). In addition to film and television awards, the government also presented the Nandi Natakotsavam Awards to honour outstanding contributions in social, mythological, and poetic dramas in Telugu theatre.
1990–91 Montreal Canadiens season
The 1990–91 Montreal Canadiens season was the Canadiens' 82nd season. The Canadiens finished second in both the division and the conference to the Boston Bruins. Montreal defeated the Buffalo Sabres in the first round before losing to Boston in the Adams Division Finals in seven games.

Adams Division
The National Hockey League's Adams Division was formed in 1974 as part of the Prince of Wales Conference. The division existed for 19 seasons until 1993. It was named in honour of Charles Francis Adams, the founder of the Boston Bruins. It is the forerunner of the NHL's Northeast Division, which later became the Atlantic Division.
Microsoft Publisher
Microsoft Publisher is a desktop publishing application from Microsoft, differing from Microsoft Word in that the emphasis is placed on page layout and graphic design rather than text composition and proofreading. Its discontinuation is planned for October 2026.

Microsoft Word
Microsoft Word is a word processing program developed by Microsoft. It was first released on October 25, 1983, under the original name Multi-Tool Word for Xenix systems. Subsequent versions were later written for several other platforms including IBM PCs running DOS (1983), Apple Macintosh running the Classic Mac OS (1985), AT&T UNIX PC (1985), Atari ST (1988), OS/2 (1989), Microsoft Windows (1989), SCO Unix (1990), Handheld PC (1996), Pocket PC (2000), macOS (2001), Web browsers (2010), iOS (2014), and Android (2015).

Microsoft Word has been the de facto standard word processing software since the 1990s when it eclipsed WordPerfect. Commercial versions of Word are licensed as a standalone product or as a component of Microsoft Office, which can be purchased with a perpetual license, as part of the Microsoft 365 suite as a subscription, or as a one-time purchase with Office 2024.
Adaina scalesiae
Adaina scalesiae is a moth of the family Pterophoridae that is endemic to the Galapagos Islands, where it was discovered by Bernard Landry on Bella Vista on April 1, 1992, and on May 25 of the same year on the island of Santa Cruz. The species was also found in Volcan Darwin, a province 15 kilometres (9.3 mi) from Puerto Villamil, on May 25, and 400 metres (1,300 ft) above sea level on Pinta Island where it was found from March 13 to 21. The species is attracted to various lamps including mercury-vapor lamps.

The wingspan is 11–13 millimetres (0.43–0.51 in). Adults are on wing from January to May, July to September, and into December. Adults are on wing nearly year-round in the southern part of their range.

The larvae feed on Scalesia microcephala, Scalesia baurii hopkinsii,
Scalesia villosa, Scalesia pendiculata, Scalesia gordilloi, Scalesia retroflexa and Lecocarpus lecocarpoides.

This species was misidentified as Adaina ambrosiae initially by Landry in his 1993 paper.: 290

Adaina ambrosiae
Adaina ambrosiae (ambrosia plume moth or ragweed plume moth) is a moth of the family Pterophoridae. It is found in North America from California east to Florida and north to Ontario. It is also known from Bermuda, Costa Rica, Jamaica, Puerto Rico and the Virgin Islands.

The wingspan is 13–17 millimetres (0.51–0.67 in). Adults are on wing nearly year-round in the southern part of their range.

The larvae feed on Ambrosia artemissiifolia, Ambrosia acanthicarpa, Ambrosia chamissonis, Ambrosia confertiflora, Ambrosia dumosa, Ambrosia eriocentra, Ambrosia cumanensis, Pluchea rosea, Melanthera nivea, Helianthus annuus, Helianthus tuberosa, Xanthium strumarium and Cynara scolymus.
Sphyraena arabiansis
Sphyraena arabiansis commonly known as the Arabian barracuda Is a species of barracuda found in the eastern Arabian Sea. Once thought to be a population of the great barracuda they are now considered distinct due to morphological and genetic differences.

Great barracuda
Sphyraena barracuda, commonly known as the great barracuda, is a species of barracuda, a genus of 27 species of large ray-finned fish found in subtropical oceans worldwide. In its natural habitat, the great barracuda is an apex predator.
Swainsthorpe railway station
Swainsthorpe was a railway station in Swainsthorpe, Norfolk, England, around five miles south of Norwich. It was opened in 1850 when the Great Eastern Railway constructed the line between London and Norwich. It was the first station south of the terminus at Norwich Victoria. It was well served; in 1889 there were eight trains each way on weekdays. Journey time into Norwich was approximately nine minutes.

The station closed in 1954 as the relatively small population of Swainsthorpe meant it was considered surplus to requirements. Trains now run nonstop between Norwich and Diss.

Norwich railway station
Norwich railway station (formerly Norwich Thorpe) is the northern terminus of the Great Eastern Main Line in the East of England, serving the cathedral city of Norwich, Norfolk. It is 114 miles 77 chains (185 km) down the main line from London Liverpool Street, the southern terminus.

It is also the terminus of numerous secondary lines: the Breckland Line to Cambridge; the Bittern Line to Sheringham; and the Wherry Lines to Great Yarmouth and Lowestoft.

The station is currently managed by Greater Anglia, which also operates the majority of the trains that call. East Midlands Railway operates services to Liverpool Lime Street, via Nottingham, Sheffield and Manchester Piccadilly.
Jiang Qin
Jiang Qin (died late 219/early 220), courtesy name Gongyi, was a military general and naval specialist serving under the warlord Sun Quan during the late Eastern Han dynasty of China. He previously served under Sun Quan's elder brother and predecessor, Sun Ce, and participated in various battles throughout his service under the Sun family, including Sun Ce's conquests in Jiangdong, the Battle of Xiaoyao Ford and Lü Meng's invasion of Jing Province, twice holding joint command of the Sun armies.

Battle of Ruxu (217)
The Battle of Ruxu, also known as the Battle of Ruxukou, was fought between the warlords Sun Quan and Cao Cao in 217 in the late Eastern Han dynasty. Two years earlier, Sun Quan attempted to take control of Hefei fortress, but failed due to a sudden plague and the staunch resistance put up by Cao Cao's forces under Zhang Liao. Since then, Cao Cao had been making preparations for a counterattack on Sun Quan, and he personally led his navy to Ruxu to fight a decisive battle.

This battle is not to be confused with another earlier battle that also took place at Ruxu in 213.
Annasaheb Shinde
Annasaheb Shinde Patil (21 January 1922 – 12 January 1993) was member of 3rd and 4th Lok Sabha from Kopargaon (Lok Sabha constituency) in Maharashtra state, India.

He was elected to 5th, and 6th Lok Sabha from Ahmednagar (Lok Sabha constituency).
Union Deputy Minister for Food, Agriculture, Community Development and Co-operation, 1966–67;
Minister of State in the Ministry of Food, Agriculture, Community Development and Co-operation, 1967–74;
Minister of State in the Ministry of Food, Agriculture, and Irrigation, 1974–77.

3rd Lok Sabha
The 3rd Lok Sabha, (2 April 1962 – 3 March 1967) was elected in February–March 1962. The Lok Sabha (House of the People) is the lower house in the Parliament of India. The election was held for 494 seats out of which Indian national congress won 361 seats. 14 sitting members from Rajya Sabha were elected to 3rd Lok Sabha after the 1962 Indian general election.

Jawaharlal Nehru was Prime Minister as in 1st Lok Sabha and 2nd Lok Sabha, till his death on 27 May 1964.

Gulzarilal Nanda became acting Prime Minister for 13 days, before Lal Bahadur Shastri became Prime Minister on 9 June 1964. After Shastri's death on 11 January 1966, Nanda became acting Prime Minister again for 13 days. Later Indira Gandhi, Rajya Sabha member from Uttar Pradesh became Prime Minister on 24 January 1966.

The next 4th Lok Sabha was constituted on 4 March 1967 after 1967 Indian general election.
Senior counsel
Senior Counsel, State Counsel (post-nominal letters: SC), or Senior Advocate is a title given to senior lawyers in some current or former Commonwealth nations, mainly those in which the British monarch is no longer head of state, making the title "King's Counsel" obsolete. Examples of such nations are Mauritius, Zambia, India (Senior Advocate), Bangladesh (Senior Advocate), Hong Kong, Ireland, South Africa, Kenya, Malawi, Singapore, Guyana and Trinidad and Tobago. Jurisdictions that have retained the monarch as head of state, but have nonetheless opted for the new title, include some states and territories of Australia, as well as Belize.

Just as a junior counsel is "called to the [Outer] Bar", a Senior Counsel is, in some jurisdictions, said to be "called to the Inner Bar". Senior Counsels may informally style themselves silks, as do their British counterparts.

Chief Justice of Ireland
The chief justice of Ireland (Irish: Príomh-Bhreitheamh na hÉireann) is the president of the Supreme Court of Ireland. The chief justice is the highest judicial office and the most senior judge in the Republic of Ireland. The role includes several constitutional and administrative duties, in addition to taking part in ordinary judicial proceedings.

The current chief justice is Donal O'Donnell.
Affilin
Affilins are artificial proteins designed to selectively bind antigens. Affilin proteins are structurally derived from human ubiquitin (historically also from gamma-B crystallin). Affilin proteins are constructed by modification of surface-exposed amino acids of these proteins and isolated by display techniques such as phage display and screening. They resemble antibodies in their affinity and specificity to antigens but not in structure, which makes them a type of antibody mimetic. Affilin was developed by Scil Proteins GmbH as potential new biopharmaceutical drugs, diagnostics and affinity ligands.

Antibody mimetic
Antibody mimetics are organic compounds that, like antibodies, can specifically bind antigens, but that are not structurally related to antibodies. They are usually artificial peptides or proteins with a molar mass of about 3 to 20 kDa. (Antibodies are ~150 kDa.)

Nucleic acids and small molecules are sometimes considered antibody mimetics as well, but not artificial antibodies, antibody fragments and fusion proteins composed from these.

Common advantages over antibodies are better solubility, tissue penetration, stability towards heat and enzymes, and comparatively low production costs. Antibody mimetics are being developed as therapeutic and diagnostic agents.
Rampur, Asoha
Rampur is a village in Asoha block of Unnao district, Uttar Pradesh, India. It is located on major district roads and has one primary school and no healthcare facilities. As of 2011, its population is 1,432, in 421 households.

The 1961 census recorded Rampur as comprising 2 hamlets, with a total population of 612 (316 male and 296 female), in 141 households and 124 physical houses. The area of the village was given as 842 acres.

Asoha
Asoha is a village in Purwa tehsil of Unnao district, Uttar Pradesh, India. It is located about 16 km north of Purwa, the tehsil headquarters, and 51 km east of Unnao, the district headquarters. The main crops grown here are wheat, barley, gram, juwar, paddy, and pulses, and irrigation is provided by a canal as well as by tanks. The soil here is mostly clay. As of 2011, the population of Asoha is 3,709, in 856 households.

Asoha is the headquarters of a community development block, which was first inaugurated on 1 July 1956 in order to oversee implementation of India's Five-Year Plans at a local and rural level. As of 2011, the block comprises 122 rural villages (including Asoha itself), with a total population of 153,798 people in 30,885 households. Asoha is also the headquarters of a nyaya panchayat.
2009 Air New Zealand Cup round robin
The 2009 Air New Zealand Cup was a provincial rugby union competition in New Zealand, which was run as a round-robin tournament from 30 July to 25 October. There were 13 rounds where every team played each other once. The top four teams on the Air New Zealand Cup table advanced to the semi-finals, where they played for a chance in the Grand Final.

Most weeks, one game was played on Thursday at 19:35 (NZ Time), two games on Fridays both starting at 19:35, three games on Saturdays at 14:35, 17:30 and 19:35 and one game on Sundays at 14:35. Again, this is most common, there were games played at 16:30 or 18:30 and more or less games played on certain days, e.g. Thursdays and Saturdays.

Wellington (National Provincial Championship)
Wellington (often known as the Wellington Lions) are a New Zealand professional rugby union team based in Wellington, New Zealand. The union was originally established in 1879, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at Sky Stadium in Wellington. The team is affiliated with the Hurricanes Super Rugby franchise. Their home playing colours are black and gold.
Mireille Parfaite Gaha
Mireille Parfaite Gaha (born 18 December 1994) is an Ivorian sprinter who specializes in the 200 metres.

With the Ivory Coast 4 x 100 metres relay team she won a bronze medal at the 2012 African Championships, a silver medal at the 2014 African Championships and a gold medal at the 2017 Jeux de la Francophonie. Individually she reached the semi-final of the 200 metres at both the 2012 and 2016 African Championships. She then finished fourth in the final at the 2017 Jeux de la Francophonie.

Her personal best time is 23.60 seconds, achieved in July 2016 in Cape Coast, Ghana.

Athletics at the 2017 Jeux de la Francophonie – Results
These are the official results of the athletics competition at the 2017 Jeux de la Francophonie which took place at the Stade Félix Houphouët-Boigny between 23 and 27 July 2017 in Abidjan, Ivory Coast.
Helsingør Gymnasium
Helsingør Gymnasium (In English: Elsinore High School) is a high school in Elsinore, Denmark. It opened in 1978 in an existing set of buildings from the 60s. Earlier Espergaerde High School had the name "Elsinore High School".

Helsingør
Helsingør (/ˌhɛlsɪŋˈɜːr/ HEL-sing-UR, Danish: [helse̝ŋˈøɐ̯ˀ]; classically known in English as Elsinore (/ˈɛlsɪnɔːr, ˌɛlsɪˈnɔːr/ EL-sin-or, -⁠OR), is a coastal city in northeastern Denmark. Helsingør Municipality had a population of 63,953 on 1 January 2025, making it the 23rd most populated municipality in Denmark. Helsingør is located at the narrowest part of the Øresund strait and together with Helsingborg in Sweden, forms the northern reaches of the Øresund Region, centred on Copenhagen and Malmö. Helsingør is a ferry city, with the frequent departures on the HH Ferry route, which connects Helsingør with Helsingborg, 4 km (2.5 mi) across the Øresund.

Its castle Kronborg was used by William Shakespeare as the setting for his play Hamlet.
Dren, Kostel
Dren (pronounced [ˈdɾeːn]) is a small settlement in the hills above the left bank of the Kolpa River southwest of Kostel in southern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Kostel, Kostel
Kostel (pronounced [ˈkɔːstɛu̯]) is a settlement in the Municipality of Kostel in southern Slovenia. It is located on the left bank of the Kolpa River next to the border with Croatia. It is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.