hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Upper Burgundy
Upper Burgundy (Latin: Burgundia superior; French: Bourgogne supérieure) was a historical region in the early medieval Burgundy, and a distinctive realm known as the Kingdom of Upper Burgundy, that existed from 888 to 933, when it was incorporated into the reunited Kingdom of Burgundy, that lasted until 1032. During those periods, the region of Upper Burgundy was encompassing the entire Juran Burgundy (French: Bourgogne jurane), including the County of Burgundy (modern region of Franche-Comté). The Kingdom of Upper Burgundy was established in 888 by the Welf king Rudolph I within the territory of former Middle Francia. Under his son and successor, king Rudolph II, Upper Burgundy was reunited with Lower Burgundy in 933 to form the Kingdom of Burgundy, that existed until 1032.

Rudolph III of Burgundy
Rudolph III (French: Rodolphe, German: Rudolf; c. 970 – 6 September 1032), called the Idle or the Pious, was the king of Burgundy from 993 until his death. He was the last ruler of an independent Kingdom of Burgundy, and the last legitimate male member of the Burgundian line of the Elder House of Welf.
Humber Bay Park
Humber Bay Park is a waterfront park located in Etobicoke, part of Toronto, Ontario, Canada. The park consists of two landspits situated at the mouth of Mimico Creek. The park is south of Lake Shore Boulevard West, near Park Lawn Road. Humber Bay Park East is 19 hectares (47 acres), while Humber Bay Park West is 120 hectares (300 acres).

Lake Shore Boulevard
Lake Shore Boulevard (often incorrectly compounded as Lakeshore Boulevard) is a major arterial road running along more than half of the Lake Ontario waterfront in the city of Toronto, Ontario, Canada. Prior to 1998, two segments of Lake Shore Boulevard (from the Etobicoke–Mississauga boundary to the Humber River and from Leslie Street to Woodbine Avenue) were designated as part of Highway 2, with the highway following the Gardiner Expressway between these two sections.

Lake Shore Boulevard's western terminus is Etobicoke Creek, the western boundary of Toronto. Its western section is a redesignation of the old Lakeshore Road, which still runs from Burlington to Mississauga. From here its route follows closely, though not always within sight of, the shoreline of Lake Ontario eastward through the city to Ashbridges Bay, where it curves north and becomes Woodbine Avenue at Woodbine Beach. The former route of Highway 2 briefly follows Woodbine then turns right onto Kingston Road east.
Uruguaiana Station
Uruguaiana–Eng. Fernando Mac Dowell (Portuguese: Estação Uruguaiana-Eng. Fernando Mac Dowell) is a subway station on the Rio de Janeiro Metro which serves downtown Rio de Janeiro. It is on line 1 and line 2. The station was renamed in 2019 in honour of Fernando Mac Dowell (1945–2018), deputy mayor of the city of Rio de Janeiro between 2017 and his death.

Line 1 (Rio de Janeiro)
Line 1 (Orange) of the Rio de Janeiro Metro serves the city's downtown business centre, the tourist areas in the city's South Zone, and several neighbourhoods in the North Zone. It is a semi-circular line, and is fully underground. It runs from Uruguai to General Osório.

It is the original line of the Rio de Janeiro Metro system and it was constructed from June 1970 to March 1979 (with a hiatus between 1971 and 1974 due to lack of funds).
1967 Cork Senior Football Championship
The 1967 Cork Senior Football Championship was the 79th staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place on 29 January 1967. The championship began on 23 April 1967 and ended on 29 October 1967.

St. Nicholas' entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by University College Cork in the first round.

On 29 October 1967, Beara won the championship following a 2-05 to 0-07 defeat of University College Cork in a final replay. It was their fifth championship title overall and their first title since 1940.

Eric Philpott and Con O'Sullivan were the championship's joint top scorers.

1940 Cork Senior Football Championship
The 1940 Cork Senior Football Championship was the 52nd staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place on 28 January 1940. The championship began on 31 March 1940 and ended on 15 September 1940.

Clonakilty were the defending champions, however, they were beaten by Beara at the quarter-final stage.

On 15 September 1940, Beara won the championship following a 2–08 to 1–07 defeat of Millstreet in the final at Skibbereen Town Park. This was their fourth championship title overall and their first title since 1934.
Accessible housing
Accessible housing refers to the construction or modification (such as through renovation or home modification) of housing to enable independent living for persons with disabilities. Accessibility is achieved through architectural design, but also by integrating accessibility features such as modified furniture, shelves and cupboards, or even electronic devices in the home.

Grab bar
Grab bars are safety devices designed to enable a person to maintain balance, lessen fatigue while standing, hold some of their weight while maneuvering, or have something to grab onto in case of a slip or fall. A caregiver may use a grab bar to assist with transferring a patient from one place to another. A worker may use a grab bar to hold on to as he or she climbs, or in case of a fall.
Froland (village)
Froland is a small village in Froland municipality in Agder county, Norway. The village is located on the western shore of the river Nidelva, just about 3 kilometres (1.9 mi) north of the municipal centre of Blakstad. The village is the site of Froland Church, the main church for the municipality. The Arendalsbanen railway line runs through the village, stopping at Froland Station.

Nidelva (Agder)
Nidelva is the main river in the Arendal drainage basin in Agder county, Norway.  The 221.7-kilometre (137.8 mi) long river begins at the confluence of two rivers: Nisserelva and Fyreselv. The confluence is located by the village of Haugsjåsund in Nissedal municipality in southern Telemark county.  The river flows south into the Skagerrak at the city of Arendal. The watershed covers 4,011 square kilometres (1,549 sq mi) and has an average waterflow of 114.4 cubic metres per second (4,040 cu ft/s) at Rykene near the mouth.  The highest waterflow ever recorded on the river was 1,200 cubic metres per second (42,000 cu ft/s) in the autumn of 1987.
Cardfight!! Vanguard G: Z
Cardfight!! Vanguard G: Z is the fifth and final season of Cardfight!! Vanguard G and the ninth season overall in the Cardfight!! Vanguard series and the final chapter of The TRY 3 Saga. It began airing in Japan on October 8, 2017.

Cardfight!! Vanguard G
Cardfight!! Vanguard G is the fifth season of Cardfight!! Vanguard and the first season of the G series. and the first chapter of The TRY 3 Saga. It aired in Japan from October 26, 2014, to October 4, 2015, for 48 episodes.
Kvea Valley
Kvea Valley (71°55′S 4°30′E﻿ / ﻿71.917°S 4.500°E﻿ / -71.917; 4.500) is a rectangular ice-filled valley between Grinda Ridge and Skigarden Ridge, northward of Mount Grytøyr in the Mühlig-Hofmann Mountains of Queen Maud Land, Antarctica. It was mapped from surveys and air photos by the Sixth Norwegian Antarctic Expedition (1956–60) and named Kvea (the sheepcote).

Mount Grytøyr
Mount Grytøyr (72°0′S 4°31′E﻿ / ﻿72.000°S 4.517°E﻿ / -72.000; 4.517) is a broad ice-topped mountain, 2,695 metres (8,840 ft) high, between Flogeken Glacier and Stuttflog Glacier in the Mühlig-Hofmann Mountains of Queen Maud Land, Antarctica. It was mapped by Norwegian cartographers from surveys and air photos by the Sixth Norwegian Antarctic Expedition (1956–60) and named for B. Grytøyr, a meteorologist with the expedition (1956–58).
Igwegbe Odum
Eze Igwegbe Odum Listenⓘ(sometimes called Chief Igwebe Odum) was an Aro Igbo politician born in the Nigerian town of Mbaukwu in present-day Awka South LGA in Anambra state. Igwegbe Odum, was not Aro by origin, but a migrant like many settlers in Arondizuogu. Along with his brothers, he fled to Arondizuogu in the late 19th century.  His life story became the subject of Omenuko the earliest Igbo novel written by Pita Nwana.  Odum died in 1940. He was also a brother-in-law to Ojiako Ezenne of Adazi. Igwegbe Odum never made it back to his homeland of Mbaukwu. Along with his brothers, he settled in Ndi-Aniche Uno in Arondizuogu. Their lineage include the legendary K.O. Mbadiwe and his brother Green Mbadiwe.

Aro people
The Aro people Listenⓘ or Aros are an Igbo group that originated from the Arochukwu kingdom in present-day Abia state, Nigeria. The Aros can also be found in about 250 other settlements mostly in the Southeastern Nigeria and adjacent areas. The Aros today are classified as Eastern or Cross River Igbos because of their location, mixed origins, culture, and dialect. Their god, Chukwu Abiama, was a key factor in establishing the Aro Confederacy as a regional power in the Niger Delta and Southeastern Nigeria during the 18th and 19th centuries.
Jastrzębski Węgiel
Jastrzębski Węgiel, is a professional men's volleyball club based in Jastrzębie-Zdrój in southern Poland, founded in 1961. They compete in the Polish PlusLiga. Since foundation the club has been closely linked to coal mining in the region.

CEV Challenge Cup
The CEV Challenge Cup is the third tier official competition for men's volleyball clubs from the whole of Europe.

The competition started in the 1980–81 season under the name CEV Cup. In 2007 it was renamed to CEV Challenge Cup.
Écraseur
An écraseur is a surgical instrument containing a chain or wire loop that is used to encircle and sever a projecting mass of tissue (as the testicles of a horse or a pedicled tumor) by gradual tightening of the chain or loop.

Surgical instrument
A surgical instrument is a medical device used during surgery to perform specific actions, such as cutting, modifying tissue, or providing access for viewing. Over time, a broad spectrum of tools has been developed—some for general surgical use, others tailored to specialized procedures.

Classification systems help surgeons understand an instrument's function and appropriate usage. Innovation continues to drive the development of more precise, safer, and more effective instruments for modern surgery.
Nymark IL
Nymark Idrettslag is a Norwegian sports club from Årstad, Bergen. It has sections for association football, cycling and athletics.

It was founded on 21 April 1921, and was a member of Arbeidernes Idrettsforbund until that association ceased to exist. The football fields Nymarksbanene were established near Brann stadion in the 1960s, and are now the club's home fields.

The women's football team won the Norwegian First Division Championship in 1985, but was relegated already in 1986, and now plays in the Second Division (third tier). The men's football team currently plays in the Fourth Division (fifth tier). It has been playing as high as in the Third Division (fourth tier).  Their team colors are black and white.

Workers Federation of Sports
The Workers' Federation of Sports (Norwegian: Arbeidernes Idrettsforbund), often just called the AIF, was a sporting organization in Norway (mostly out of Norway) between 1924 and 1946. As of 1935, AIF had around 50,000 members. AIF published the magazine Arbeideridrett. Several Sweden-based sports organizations were members of the AIF sports union.

In 1930 to fight the international political blockade against the Soviet Union, AIF invited the Soviet Union national football team which toured Norway and Sweden in summer of 1930.
Trafalgar Studios, Chelsea
Trafalgar Studios were a set of purpose-built artists' studios on Manresa Road in the Chelsea area of London, England, just off the King's Road. A number or notable artists worked there.

The three-story, 15-unit block was built in 1878 by John Brass.

They were the first such studios in London, but further blocks were built nearby, attempting to emulate their success.

King's Road
King's Road or Kings Road (or sometimes the King's Road, especially when it was the king's private road until 1830, or as a colloquialism by middle/upper class London residents) is a major street stretching through Chelsea and Fulham, both in west London, England. It is associated with 1960s style and with fashion figures such as Mary Quant and Vivienne Westwood. Sir Oswald Mosley's Blackshirt movement had a barracks on the street in the 1930s.
Subaru Forester
The Subaru Forester (Japanese: スバル・フォレスター, Hepburn: Subaru Foresutā) is a compact crossover SUV that has been manufactured by Subaru since 1997. The first generation was built on the platform of the Impreza in the style of a taller station wagon, a style that continued to the second generation, while the third-generation model onwards moved towards a crossover SUV design. A performance model was available for the second-generation Forester in Japan as the Forester STi.

Interference engine
An interference engine is a type of 4-stroke internal combustion piston engine in which one or more valves in the fully open position extends into any area through which the piston may travel. By contrast, in a non-interference engine, the piston does not travel into any area into which the valves open. Interference engines rely on timing gears, chains, or belts to prevent the piston from striking the valves by ensuring that the valves are closed when the piston is near top dead center. Interference engines are prevalent among modern production automobiles and many other four-stroke engine applications; the main advantage is that it allows engine designers to maximize the engine's compression ratio. However, such engines risk major internal damage if a piston strikes a valve due to failure of camshaft drive belts, drive chains, or drive gears.
Italian Swedes
Italian Swedes (Italian: italo-svedesi; Swedish: Svenskitalienare) are Swedish-born citizens who are fully or partially of Italian descent, whose ancestors were Italians who emigrated to Sweden during the Italian diaspora, or Italian-born people in Sweden.

Julia Zigiotti Olme
Julia Margareta Zigiotti Olme (born 24 December 1997) is a Swedish professional footballer who plays as a defensive midfielder for Women's Super League club Manchester United and the Sweden women's national team. She has previously played for the Damallsvenskan team BK Häcken, WSL club Brighton & Hove Albion and Frauen-Bundesliga club Bayern Munich.

A full international since 2018, Zigiotti Olme represented her country at the 2019 FIFA Women's World Cup and UEFA Women's Euro 2025.
Michael J. McGlynn
Michael J. McGlynn served as the 31st Mayor of Medford, Massachusetts, from 1988–2016. He also served from 1977–1988 as a member of the Massachusetts House of Representatives representing the 37th Middlesex District (Medford/Malden).

Medford, Massachusetts
Medford is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States. At the time of the 2020 United States census, Medford's population was 59,659. It is home to Tufts University, which has its campus on both sides of the Medford and Somerville border.
Rondon Commission
The Rondon Commission (Portuguese: Comissão Rondon) was one of the expeditionary groups established by the Brazilian government in 1907 under President Afonso Pena. Officially named the Commission for Strategic Telegraph Lines from Mato Grosso to Amazonas (Comissão de Linhas Telegráficas Estratégicas de Mato Grosso ao Amazonas, in Portuguese), the Rondon Commission was established to build a telegraph network connecting the central-western region to the Amazon. Led by then-Major Cândido Mariano da Silva Rondon, the commission played a key role in the territorial integration of Brazil and the expansion of national communications infrastructure. In addition to its technical mission, the commission carried out significant scientific work in geography, ethnography, botany, zoology, astronomy, and geology. The commission contacted dozens of Indigenous groups along the mapped routes, producing a large volume of ethnographic and iconographic material.

Apiaká language
Apiaká is a recently extinct Tupi language of the Apiacá people of the upper Rio Tapajos area of Mato Grosso, Brazil. It has been supplanted by Portuguese, and only 3 people have some knowledge of the language.
Wimboldsley
Wimboldsley is a village and former civil parish, now in the parish of Stanthorne and Wimboldsley, in the Cheshire West and Chester district, in the ceremonial county of Cheshire, England, 2 miles south of Middlewich. The population of the parish at the 2011 census was 153.

A depot for the currently under construction High Speed 2 railway will be situated here.

Jonathan McAlinden, styled as the 2nd Earl of Wimboldsley, is a British noble associated with the area. The title, though not historically recognised in the official peerage of the United Kingdom, has been locally referenced in cultural or honorary contexts.

Cheshire West and Chester
Cheshire West and Chester is a unitary authority area with borough status in Cheshire, England. It was established on 1 April 2009 as part of the 2009 local government changes, by virtue of an order under the Local Government and Public Involvement in Health Act 2007. It superseded the boroughs of Ellesmere Port and Neston, Vale Royal and the City of Chester. The remainder of the ceremonial county of Cheshire is composed of Cheshire East, Halton and Warrington. Cheshire West and Chester has three key urban areas: Chester, Ellesmere Port and Northwich/Winsford.

The decision to create the Cheshire West and Chester unitary authority was announced on 25 July 2007 following a consultation period, in which a proposal to create a single Cheshire unitary authority was rejected.
Pitatus (crater)
Pitatus is an ancient lunar impact crater located at the southern edge of Mare Nubium. It was named after Italian astronomer Pietro Pitati by the IAU in 1935. Joined to the northwest rim is the crater Hesiodus, and the two are joined by a narrow cleft. To the south lie the attached Wurzelbauer and Gauricus.

Ewen Whitaker
Ewen Adair Whitaker (22 June 1922 – 11 October 2016) was a British-born astronomer known for his work in selenography and lunar cartography. Together with Gerard Kuiper, Whitaker founded the Lunar and Planetary Laboratory at the University of Arizona. He co-authored multiple moon atlases, and helped NASA to select a landing site for Apollo 12 and several Surveyor and Ranger missions.
Carlos Pesquera
Carlos Ignacio Pesquera-Morales (born August 17, 1956) is a Puerto Rican civil engineer who served as the Secretary of Transportation and Public Works of Puerto Rico from 1993 to 1999. He ran in the 2016 New Progressive Party primary to be Puerto Rico's Resident Commissioner as Pedro Pierluisi's ballot running mate, but lost by over 70% of the vote to state representative Jenniffer Gonzalez. He is married to Irasema Rivera, an agronomist, and has one son and one daughter. He currently resides in Guaynabo, Puerto Rico.

Secretary of Transportation and Public Works of Puerto Rico
The secretary of transportation and public works of Puerto Rico (Spanish: Secretario de Transportación y Obras Públicas de Puerto Rico) leads the Department of Transportation and Public Works of Puerto Rico and leads all efforts related to transportation and public works in Puerto Rico. As of 2021, the current secretary is Eileen Vélez Vega, the first woman to lead the Puerto Rico Department of Transportation and Public Works.
Bælum
Bælum is a village, with a population of 701 (1 January 2025), in Rebild Municipality, North Jutland Region in Denmark. It is located 31 km southeast of Aalborg, 16 km north of Hadsund and 5 km northeast of Terndrup.

Bælum Church is located in the village and Bælum Mill on the northwestern outskirts of the village. The wind turbine and the motor house have been fully restored and are maintained by Bælum Møllelaug.

Terndrup
Terndrup is a town, with a population of 1,637 (1 January 2025) in Rebild Municipality, North Jutland Region in Denmark. It is located 32 km south of Aalborg, 12 km north of Hadsund and 10 km east of Skørping.

Terndrup Church, built in 1901 in a neo-Gothic style, is located in the town.
Sir Thomas Dixon, 2nd Baronet
Sir Thomas James Dixon, 2nd Baronet, PC (NI) (29 May 1868 – 10 May 1950), was a Northern Ireland politician.

Dixon was the eldest son of Sir Daniel Dixon, 1st Baronet, Lord Mayor of Belfast, and his wife, Eliza (née Agnew). He succeeded his father as second Baronet in 1907. Dixon was a Member of the Senate of Northern Ireland from 1924 to 1950, and was admitted to the Privy Council of Northern Ireland in 1931. He served as High Sheriff of Antrim in 1912, and of County Down in 1913. He was Lord Lieutenant of Belfast between 1924 and 1950.

Dixon married Edith Stewart Clark on 7 February 1906. He died in May 1950, aged 81, and was succeeded in the baronetcy by his younger brother Herbert, who had already been elevated to the peerage as Baron Glentoran. He is buried in Dundonald Cemetery.

In 1919, Dixon purchased Wilmont House and its estates in Belfast for £21,500. Lady Dixon was appointed Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE) for her services during World War I.

High Sheriff of Antrim
The High Sheriff of Antrim is the Sovereign's judicial representative in County Antrim. Initially an office for lifetime, assigned by the Sovereign, the high sheriff became annually appointed from the Provisions of Oxford in 1258. Besides his judicial importance, he has ceremonial and administrative functions and executes High Court Writs.
Wade H. Ellis
Wade Hampton Ellis (December 31, 1866 – July 5, 1948) was a Republican politician in the U.S. state of Ohio who served as Ohio Attorney General (1904–1908), then Special Assistant to the Attorney General of the United States (1909–1911) and special counsel to the U.S. Department of Justice where he gained fame as a trust buster before resuming a private practice. The United States Supreme Court also appointed Ellis as special master in the case of Massachusetts v. New York. While splitting his time between Washington, D.C., and Cincinnati, Ohio, Ellis acquired and restored Rippon Lodge, which proved to be built by his ancestors and which a descendant placed on the National Register for Historic Places

Ohio Attorney General
The Ohio attorney general is the chief legal officer of the state of Ohio in the United States.  The office is filled by general election, held every four years.  The current Ohio attorney general is Republican Dave Yost.
Ministry of Development of North Eastern Region
The Ministry of Development of North Eastern Region is a Government of India ministry, established in September 2001, which functions as the nodal Department of the Central Government to deal with matters related to the socio-economic development of the eight States of Northeast India: Arunachal Pradesh, Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Tripura and Sikkim. It acts as a facilitator between the Central Ministries/ Departments and the State Governments of the North Eastern Region in the economic development including removal of infrastructural bottlenecks, provision of basic minimum services, creating an environment for private investment and to remove impediments to lasting peace and security in the North Eastern Region.

The current Minister of Development of North Eastern Region is Jyotiraditya Scindia.

State Railway of Thailand
The State Railway of Thailand (SRT; Thai: การรถไฟแห่งประเทศไทย, abbrev. รฟท., RTGS: kan rot fai haeng prathet thai) is the state-owned rail operator under the jurisdiction of the Ministry of Transport in Thailand.