hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1980 Onehunga by-election
The Onehunga by-election of 1980 was a by-election for the Onehunga electorate during the 39th New Zealand Parliament. It was prompted by the death of Frank Rogers, a Labour Party MP. It was held on 7 June 1980 and was won by Fred Gerbic, also of the Labour Party.

It was held the same day as another by-election in Northern Maori.

Onehunga (electorate)
Onehunga, initially with the formal name of Town of Onehunga, is a former New Zealand parliamentary electorate in the south of the city of Auckland. Between 1861 and 1881, and between 1938 and 1996, it was represented by seven Members of Parliament. It was a stronghold for the Labour Party.
2014 in science
A number of significant scientific events occurred in 2014, including the first robotic landing on a comet and the first complete stem-cell-assisted recovery from paraplegia. The year also saw a significant expansion in the worldwide use and sophistication of technologies such as unmanned aerial vehicles and wearable electronics.

The United Nations declared 2014 the International Year of Family Farming and Crystallography.

Comet ISON
Comet ISON, formally known as C/2012 S1, was a sungrazing comet from the Oort cloud which was discovered on 21 September 2012 by Vitaly Nevsky (Віталь Неўскі, Vitebsk, Belarus) and Artyom Novichonok (Артём Новичонок, Kondopoga, Russia).
Witches of East End season 2
The second and final season of Witches of East End premiered on July 6, 2014, and concluded on October 5, 2014. It consisted of 13 episodes, each running 40–45 minutes approx. The series is based loosely on the book of the same by Melissa de la Cruz. The story takes place in East End focusing on a family of witches, led by Joanna Beauchamp (Julia Ormond). This season aired on Sundays at 9pm, followed by the new series The Lottery, and averaged 1.13 million viewers. On November 4, 2014, Lifetime cancelled Witches of East End due to low ratings in the second season.

Witches of East End
Witches of East End is a 2011 novel by the author Melissa de la Cruz and the first book in her Beauchamp Family series. It was published on June 21, 2011, by Hyperion Books and follows a family of Long Island witches struggling against dark forces conspiring against them. Witches of East End is de la Cruz's first adult novel. She said she wrote it with her Blue Bloods audience in mind because "many of them will soon be adults" and the book takes place in the same universe as the Blue Bloods series. Two sequels have been published, Serpent's Kiss (2012) and Winds of Salem (2013).

A television series adaptation, Witches of East End, debuted October 6, 2013, on Lifetime.
Mellon family
The Mellon family is a wealthy and influential American family from Pittsburgh, Pennsylvania. The family includes Andrew Mellon, one of the longest serving U.S. Treasury Secretaries, while other members worked in the judicial, banking, financial, business, and political professions. Other notable figures include the prominent banker R.B. Mellon and his son R.K. Mellon, who provided funding and leadership for the first Pittsburgh Renaissance.

Mellon Financial
Mellon Financial Corporation was an American investment firm which was once one of the world's largest money management firms. Based in Pittsburgh, Pennsylvania, it was in the business of institutional and high-net-worth individual asset management, including the Dreyfus family of mutual funds, business banking, and shareholder and investor services. On December 4, 2006, it announced a merger agreement with Bank of New York, to form BNY Mellon. After regulatory and shareholder approval, the banks completed the merger on July 2, 2007.
VP-44 (1951–1991)
This VP-44 was a long-lived Patrol Squadron of the U.S. Navy. The squadron was established on 29 January 1951 at NAS Norfolk, Virginia and disestablished 40 years later, on 28 June 1991, at NAS Brunswick, Maine. Units of the squadron made 40 major overseas deployments. Its nickname was the Golden Pelicans from 1961 to 1991, and it was also known as the Budmen from 1989 to 1991. The squadron had four different insignia during its lifetime, featuring a marlin, King Neptune, a cartoon pelican, and, finally, a more formal pelican design. It was the fourth squadron to be designated VP-44, the first VP-44 was redesignated as VP-61 on 6 January 1941, the second VP-44 was redesignated VPB-44 on 1 October 1944 and the third VP-44 was disestablished on 20 January 1950.

Martin PBM Mariner
The Martin PBM Mariner is a twin-engine American patrol bomber flying boat of World War II and the early Cold War era. It was designed to complement the Consolidated PBY Catalina and PB2Y Coronado in service. A total of 1,366 PBMs were built, with the first example flying on 18 February 1939, and the type entering service in September 1940, with the last of the type being retired in 1964.

A Mariner, otherwise noted for its WW2 and post-War service, was the type that vanished searching for Flight 19. Flight 19 vanished in the Bermuda Triangle; it and the Mariner that searched for it were never found with its 14 crew, though it was thought to have suffered a mid-air explosion. Another noted crash was the 1946 Antarctica PBM Mariner crash in December 1946.
Xinjiang, Guangxi
Xinjiang (Chinese: 新江; pinyin: Xīnjiāng) is a town under the administration of Yongning District, Nanning, Guangxi, China. As of 2018, it has one residential community and 8 villages under its administration.

Yongning, Nanning
Yongning District (simplified Chinese: 邕宁区; traditional Chinese: 邕寧區; pinyin: Yōngníng Qū; Standard Zhuang: Yunghningz Gih) is one of 7 districts of the prefecture-level city of Nanning, the capital of Guangxi Zhuang Autonomous Region, South China. The district was approved to build from the dissolution of the former Yongning County (邕宁县) by the Chinese State Council  on September 15, 2004. The district's total area is 1295 square kilometers, and its population in 2004 was 316,000 people.
Hirundapus
Hirundapus is a genus of swifts in the family Apodidae. The name Hirundapus is constructed from the names of the  swallow genus Hirundo and the swift genus Apus.

It contains the following species:

White-throated needletail (Hirundapus caudacutus)

Purple needletail (Hirundapus celebensis)

Silver-backed needletail (Hirundapus cochinchinensis)

Brown-backed needletail (Hirundapus giganteus)

Silver-backed needletail
The silver-backed needletail (Hirundapus cochinchinensis) is a species of swift in the family Apodidae.
It is found in Southeast Asia, Sumatra, Java and Taiwan.  It is a vagrant to Christmas Island.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.
Adam Heinonen
Adam Heinonen (born 22 August 2002) is a Swedish tennis player.

Heinonen has a career high ATP singles ranking of No. 735 achieved on 17 February 2025 and a career high ATP doubles ranking of No. 184 achieved on 2 February 2026.

Heinonen made his ATP main draw debut at the 2024 Stockholm Open after receiving a wildcard into the doubles main draw with Leo Borg.

Heinonen represents Sweden at the Davis Cup, though he has not yet appeared in a match.

Leo Borg
Leo Karl Borg (Swedish pronunciation: [ˈbɔrj]; born 15 May 2003) is a Swedish tennis player. He has a career-high singles ranking of world No. 334 achieved on 11 September 2023 and a doubles ranking of No. 1,033 achieved on 26 June 2023. He is the current No. 3 Swedish singles player.
Ronnie Woo
Ronnie Woo (born March 1, 1985) is an American chef, television personality, author, and former model. He is the author of the bestselling cookbook, Did You Eat Yet?, and hosted a cooking reality show, Food To Get You Laid, where he coached people in their homes to prepare meals using ingredients they already had, and is a regular guest on The Rachael Ray Show and The Today Show.

Out (magazine)
Out is an American LGBTQ news, fashion, entertainment, and lifestyle magazine, with the highest circulation of any LGBTQ monthly publication in the United States. Out was owned by Robert Hardman of Boston, its original investor, until 2000. It then changed hands among LPI Media, PlanetOut Inc., Here Media, and Pride Media. In June 2022, Pride Media was acquired by Equal Entertainment LLC, taking on the name Equal Pride.

Out is known for the Out100, its annual list of the most "impactful and influential LGBTQ+ people".
Zayouna
Zayouna (Arabic: زيونة) is a neighbourhood of east Baghdad, Iraq. It is a diverse, upper middle-class area bordering the affluent Karrada suburb.

Organisations based in Zayouna include the Iraq Football Association; the "Baghdad Bulletin", Iraq's English-language news magazine; and Tariq bin Ziad High School, featured in British-American-French television documentary film, The Boys from Baghdad High.

Within the New Baghdad administrative district of the capital, Zayouna it is one of the 89 official neighbourhoods in Baghdad.

Karrada
Karrada (Arabic: كرّادة Karrāda) is an affluent district in the city of Baghdad, Iraq. It covers a large area, divided into western and eastern side by the Tigris. An upper-class district, it is well-known for luxurious hotels, shopping centers and corporate headquarters. The district is home to the largest concentration of Christians in Baghdad.

The district is on the northern part of the peninsula, which was created by a sharp turn in the Tigris River. As a result, Karrada has many of the waterfront properties, making it a desirable and expensive district. One of the most wealthiest parts of Baghdad along with Mansour district, it is also home to a large number of companies, organizations, militias and political parties. Most of the city's foreigners and diplomats live in Karrada, as well as prominent politicians, artists, scholars, and businesspersons.
2007–08 AEK Athens F.C. season
The 2007–08 season was the 84th season in the existence of AEK Athens F.C. and the 49th consecutive season in the top flight of Greek football. They competed in the Super League, the Greek Cup, the Champions League and the UEFA Cup. The season began on 15 August 2007 and finished on 14 May 2008.

2007–08 Greek Football Cup
The 2007–08 Greek Football Cup was the 66th edition of the Greek Football Cup. 69 club entries were accepted for the competition. The competition culminated with the Greek Football Cup Final, held at Kaftanzoglio Stadium, on 17 May 2008. The match was contested by Olympiacos and Aris, with Olympiacos winning by 2–0.
Koppillil Radhakrishnan
Koppillil Radhakrishnan (born 29 August 1949) is an Indian space scientist who headed ISRO as Chairman of Space Commission, Secretary of the Department of Space, Government of India. Under his leadership, India became the first country to reach Mars in its first attempt.

Chairperson of ISRO
The Chairperson of the Indian Space Research Organisation is the statutory head of ISRO. The officeholder is a secretary to the Government of India and an executive of the Department of Space (DoS) which directly reports to the Prime Minister of India.

The Indian National Committee for Space Research (INCOSPAR) was founded in 1962 under the Department of Atomic Energy (DAE) with Vikram Sarabhai as its chairperson which in 1969 became ISRO. In 1972, government of India had set up a space commission and DoS and brought ISRO under DoS.

Since Sarabhai has assumed the position, there have been eleven chairmen of the ISRO, with Satish Dhawan serving the longest term of 12 years as the chairman.

Recently on 8 January 2025, The Central Government has appointed Dr. V. Narayanan, currently the director of Liquid Propulsion Systems Centre (LPSC), Thiruvananthapuram, as the new chairperson of ISRO, and also as the secretary of the DoS.
Agastache rugosa
Agastache rugosa, also known as wrinkled giant hyssop, Korean mint, purple giant hyssop, Indian mint, Chinese patchouli, or Huoxiang (Chinese: 藿香; pinyin: huòxiāng), is an aromatic herb in the mint family, native to East Asia (China, Japan, Korea, Russian Primorye, Taiwan, India, and Vietnam).

Estragole
Estragole (p-allylanisole, methyl chavicol) is a phenylpropene, a natural organic compound. Its chemical structure consists of a benzene ring substituted with a methoxy group and an allyl group. It is an isomer of anethole, differing with respect to the location of the double bond. It is a colorless liquid, although impure samples can appear yellow. It is a component of various trees and plants, including turpentine (pine oil), anise, fennel, bay, tarragon, and basil. It is used in the preparation of fragrances.

The compound is named for estragon, the French name of tarragon.
2020–21 Orlando Pirates F.C. season
The 2020–21 season was  Orlando Pirates F.C.  25th season in the South African Premier Division, the highest division of South African football league system. Orlando Pirates F.C. participated in the MTN 8 Cup, CAF Confederation Cup and the Nedbank Cup.

MTN 8
The MTN 8 is a South African soccer cup competition launched in 1972 for teams who finished in the top 8 positions of the league table of the country's preceding season of the top-flight league (currently the Premiership).

The winners receive R10 million and the competition's trophy, which is one of the three domestic trophies attainable by its competitors each soccer season, with the other two being the top-flight league title and the country's premier knock-out competition, the Nedbank Cup.

The competition bears the name of its title sponsor; it was known as the BP Top 8 from its inception until 2002, then as the SAA Supa 8 until 2007. It has been known as the MTN 8 since 2008
Richard Berthelsen
Richard A. Berthelsen (born September 14, 1944) is a former interim executive director of the NFL Players Association. Berthelsen assumed the role after the death of Gene Upshaw on August 21, 2008, and left the office on March 16, 2009, when DeMaurice Smith was named as Upshaw's successor. Before becoming interim executive director, Berthelsen had worked for the NFL Players Association since 1972 as a legal counsel and principal assistant.

DeMaurice Smith
DeMaurice F. "De" Smith (born February 3, 1964) is the former executive director of the National Football League Players Association (NFLPA). He was elected unanimously on March 15, 2009. As executive director of the NFLPA during the 2011 NFL lockout, Smith played a major role in helping the players and NFL owners come to terms on a new collective bargaining agreement.

Smith was replaced by Lloyd Howell Jr. on June 23, 2023.
Blue Sky Mausoleum
Blue Sky Mausoleum, in Forest Lawn Cemetery in Buffalo, New York, is the 2004 completion of a 1928 design by Frank Lloyd Wright as a commercial cemetery project.  The design was completed by a one-time apprentice to Wright, Anthony Puttnam.

Puttnam was also responsible for the posthumous completion of Wright's Monona Terrace building in Madison, Wisconsin in modified form, and he has defended both projects against accusations that they are inauthentic.

The Mausoleum was the last of four projects Darwin D. Martin commissioned from Wright; the others were his residential complex, the Larkin Administration Building, and Graycliff, their summer house.

Monona Terrace
Monona Terrace (officially the Monona Terrace Community and Convention Center) is a convention center on the shores of Lake Monona in Madison, Wisconsin. Initially proposed by famed architect and Wisconsin native Frank Lloyd Wright in 1938, the 250,000 square feet (23,000 m2) building opened in 1997 and attracts nearly 400,000 visitors annually.
Assuranceforeningen Skuld
Assuranceforeningen Skuld (Gjensidig) is an international marine insurance mutual based in Oslo, Norway that specializes in protection and indemnity insurance and marine insurance. Total premium income for 2023/24 was US$527 million. In addition to Oslo, Skuld has offices in Bergen, Bermuda, Copenhagen, Hamburg, Hong Kong, London, New York, Piraeus, Singapore and Tokyo.

Marine insurance
Marine insurance covers the physical loss or damage of ships, cargo, terminals, and any transport by which the property is transferred, acquired, or held between the points of origin and the final destination. Cargo insurance a sub-branch of marine insurance, though marine insurance also includes onshore and offshore exposed property, (container terminals, ports, oil platforms, pipelines), hull, marine casualty, and marine losses. When goods are transported by mail or courier or related post, shipping insurance is used instead.
Tainae language
Tainae is an Angan language of Gulf Province, Papua New Guinea. Famba (7°30′23″S 145°48′41″E﻿ / ﻿7.506365°S 145.811363°E﻿ / -7.506365; 145.811363﻿ (Famba), Paiguna, and Pio (7°30′15″S 145°47′45″E﻿ / ﻿7.504143°S 145.795808°E﻿ / -7.504143; 145.795808﻿ (Pio)) of Kotidanga Rural LLG are the main villages.

A grammatical sketch of Tainae was written by Carlson (1991).

Angan languages
The Angan or Kratke Range languages are a family of the Trans–New Guinea languages in the classification of Malcolm Ross. The Angan languages are clearly valid as a family. They were first identified as such by J. Lloyd and A. Healey in 1968; Wurm (1975) classified them as Trans–New Guinea. Glottolog treats Angan as a separate or unclassified family, ignoring further evidence.

The languages are spoken in the Kratke Range of Eastern Highlands Province and adjoining areas of Gulf Province and Morobe Province.
Diogo Fernandes (count)
Diogo Fernandes (died before 1 December 928), (Spanish: Diego Fernández) was a count in the Kingdom of León whose filiation has not been documented although, from his patronymic, it is known that his father was named Fernando, and that he was possibly from Castile. He is the ancestor of many of the important 10th and 11th century noble families in the County of Portugal and in the Kingdom of León. Although the relationship has not been documented, some authors believe that Diego could have been the brother of Count Ero Fernández and of Gudesteo Fernández.

Ramiro II of León
Ramiro II (c. 900 – 1 January 951), son of Ordoño II and Elvira Menendez, was a King of León from 931 until his death. Initially titular king only of a lesser part of the kingdom, he gained the crown of León (and with it, Galicia) after supplanting his brother Alfonso IV and cousin Alfonso Fróilaz in 931. The scant Anales castellanos primeros are a primary source for his reign.

He actively campaigned against the Moors, who referred to him as the Devil due to his ferocity and fervor in battle. He defeated the hosts of the Umayyad caliph, Abd al-Rahman III, at the Battle of Simancas (939).
Mambang Di Awan
Mambang Di Awan is a small town in Kampar District, Perak, Malaysia. Its name means "Haunter/spirit in the Clouds". Mambang Di Awan is situated near Kampar.It lies between the border of Batang Padang-Kampar district. It is also the southwestern start of Majlis Daerah Kampar's border.

The famous groundnut factory of "Cap Tangan" ("Hand Brand" - trademark of a hand giving a thumbs up sign) is situated in this small township. There are also many industrial places.

Kampar District
The Kampar District (Kinta South) is a district in Perak, Malaysia. It was a district on 21 May 2009 after the Sultan of Perak declared Kampar the state's 10th district, which is the smallest district in Perak. Its local government is Kampar District Council based in the town of Kampar.

Historically, Kampar District was once famous for its tin, being one of the major tin producers in the 18th century. In the 19th century, Kinta district was famous for its tin. It was the number one tin producing valley in the world.
Bocono River
Bocono River is a river of Venezuela. It is part of the Orinoco River basin. It was subject to the Cojedes-Sarare Irrigation System project in 1962, which led to the irrigation of around 148,000 acres of land.

Orinoco
The Orinoco (Spanish pronunciation: [oɾiˈnoko]) is one of the longest rivers in South America at 2,140 km (1,330 mi). Its drainage basin, sometimes known as the Orinoquia, covers approximately 1,000,000 km2 (390,000 sq mi), with 65% of it in Venezuela and 35% in Colombia. It is the fourth largest river in the world by discharge volume of water (39,000 m3/s (1,400,000 cu ft/s) at delta) due to the high precipitation throughout its catchment area (2,300 millimetres per are [0.084 in/sq ft]). The Orinoco River and its tributaries are the major transportation system for eastern and interior Venezuela and the Llanos of Colombia. The environment and wildlife in the Orinoco's basin are extremely diverse.
1893 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1893 All-Ireland Senior Hurling Championship was the seventh staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county hurling tournament. The championship began on 5 November 1893 and ended on 21 June 1894.

The championship was won by Cork who secured the title following a 6–8 to 0–2 defeat of Kilkenny in the All-Ireland final. This was their 3rd All-Ireland title.

Cork were the defending champions, thus becoming the first team to retain the title.

1892 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1892 All-Ireland Senior Hurling Championship was the sixth staging of the All-Ireland hurling championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1887. The championship began on 30 October 1892 and ended on 26 March 1893.

Kerry were the defending champions, however, they were defeated in the provincial series. Cork won the All-Ireland title, after defeating Dublin by 2–3 to 1–5 in the final.
Vasilios Xydas
Vasilios Xydas (Greek: Βασίλειος Ξυδάς, born 1877, date of death unknown) was a Greek athlete born in Athens, Greece.  He competed at the 1896 Summer Olympics in Athens.

In 1896 Xydas competed in the pole vault.  He earned the dubious distinction of being the only competitor to not receive a medal in that event, as he placed fifth while fellow Greeks Ioannis Theodoropoulos and Evangelos Damaskos tied for third behind Americans William Hoyt and Albert Tyler. There were only five athletes in the event. Xydas's best vault was 2.40 metres.

William Hoyt (athlete)
William Welles Hoyt (May 7, 1875 – December 1, 1954) was an American track and field athlete. He competed at the 1896 Summer Olympics in Athens. He was born in Glastonbury, Connecticut.

Hoyt competed in the pole vault, winning the event with a height of 3.30 metres. He also ran the 110 metres hurdles. He placed second in his heat, after Thomas Curtis, but did not run in the final.
Seven Interpretive Essays on Peruvian Reality
Seven Interpretive Essays on Peruvian Reality (Spanish: Siete Ensayos de Interpretación de la Realidad Peruana, also known as Los 7 Ensayos or the Seven Essays), published in 1928, is the most famous written work of the Peruvian socialist writer José Carlos Mariátegui and considered his magnum opus. It was published in Lima, in 1928, and is credited with establishing its author as one of the most widespread Marxist voices in Latin America. It is a work that has been reissued dozens of times, in addition to being translated into Russian, French, English, Italian, Portuguese and Hungarian.

Latifundium
In Ancient Rome, a latifundium (pl. latifundia; from Latin: latus 'spacious' and fundus, 'farm, estate') was a great landed estate specialising in agriculture destined for sale: grain, olive oil, or wine. They were characteristic of Magna Graecia and Sicily, Egypt, Northwest Africa and Hispania Baetica. The latifundia were the closest approximation to industrialised agriculture in antiquity, and their economics depended upon slavery.

In the modern colonial period, the word was borrowed in Portuguese (latifúndios) and Spanish (latifundios or simply fundos) for similar extensive land grants, known as fazendas (in Portuguese) or haciendas (in Spanish), in their empires.