hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmanuel Mallia
Emmanuel Mallia is a Maltese politician. He was the Minister for Home Affairs and National Security of the Republic of Malta.  Following an alleged "cover-up" within his ministry, he was removed from office by Prime Minister Joseph Muscat on 9 December 2014 and replaced by Carmelo Abela. In 2016, Mallia returned to the cabinet as Minister for Competitiveness and Digital, Maritime and Services Economy, a portfolio which he retained until the 2017 general election. Mallia remained an MP in the Maltese Parliament until 2021, when he resigned to become Malta's UK High Commissioner.

University of Malta
The University of Malta (Maltese: L-Università ta' Malta; UM; formerly UOM) is a public research university in the towns of Msida and Valletta, Malta. It serves as the flagship and national university of the Republic of Malta.

It offers undergraduate bachelor's degrees, postgraduate master's degrees and postgraduate doctorates. It is a member of the European University Association, the European Access Network, Association of Commonwealth Universities, the Utrecht Network, the Santander Network, the Compostela Group, the European Association for University Lifelong Learning (EUCEN) and the International Student Exchange Programme (ISEP).

In post-nominals the university's name is abbreviated as Melit; a shortened form of Melita (a Latinised form of the Greek Μελίτη).
Dmitry Kiselyov (film director)
Dmitry Igorevich Kiselyov (Russian: Дмитрий Игоревич Киселёв, born June 5, 1978)  is a Russian film director. He graduated from Moscow Technical University of Communications and Informatics. He has been working in Timur Bekmambetov’s team since 1997.

He directed commercials for the brands 'Renaissance Insurance', 'Formula Kino', 'Pepsi', 'Baltimore', 'Heineken', 'Strelets', 'Raiffeisenbank', 'Beeline' and many others.

He also directed of music videos for Chicherina ("Going Away, Going Away"), " U-Piter" (Vyacheslav Butusov) ("Girl in the City"),  Delta ("Dangerous but Free").

He directed promo videos for the films "Day Watch" and "Wanted".

Timur Bekmambetov
Timur Nuruakhitovich Bekmambetov (born 25 June 1961) is a Kazakh-Russian filmmaker and tech entrepreneur. He is best known for the fantasy epic Night Watch (2004), the action thriller Wanted (2008), and the historical horror film Abraham Lincoln: Vampire Hunter (2012), as well as for the screenlife films Unfriended (2015), Searching (2018), Profile (2018), and War of the Worlds (2025).
New Balarampur Halt railway station
New Balarampur Halt railway station is a railway station of the Sealdah-Lalgola line in the Eastern Railway zone of Indian Railways. The station is situated beside National Highway 12 at Balarampur village in Murshidabad district in the Indian state of West Bengal. It serves Balarampur and surroundings village areas. Total six trains including Lalgola Passengers and few EMU trains stop there.

Ranaghat–Krishnanagar City–Lalgola line
The Ranaghat–Krishnanagar City–Lalgola line is a 155 km (96 mi) long broad gauge railway line which connects Ranaghat Junction in the Nadia district with Lalgola in the Murshidabad district of the Indian state of West Bengal. The line runs up to the Bangladesh border near the Ganga river and is a part of the Sealdah railway division of the Eastern Railway zone.
Kwame Ayew
Kwame Ayew (born 28 December 1973) is a Ghanaian former professional footballer who played as a striker.

During nearly 20 years he played professionally in six countries, mainly in Portugal where he appeared for four teams in the 90s, amassing Primeira Liga totals of 131 games and 51 goals over the course of six seasons.

1999–2000 Primeira Liga
The 1999–2000 Primeira Liga was the 66th season of top-tier football in Portugal. The competition was renamed Campeonato Nacional da Primeira Liga (National Championship of the First League), Primeira Liga for short, after the Portuguese League for Professional Football took control of the two top nationwide leagues in 1999. It started on 20 August 1999 and ended on 14 May 2000. The league was contested by 18 clubs with Porto as the defending champions.

Sporting won their first Championship in 18 years (since 1981–82) and qualified for the 2000–01 UEFA Champions League first group stage, along with Porto, who qualified for the third
qualifying round. Benfica, Boavista, qualified for the UEFA Cup; in opposite, Vitória de Setúbal, Rio Ave and Santa Clara were relegated to the Segunda Liga. Mário Jardel was the top scorer with 37 goals.
2014 iHeartRadio Music Awards
The 2014 iHeartRadio Music Awards was the inaugural music award show presented by iHeartMedia's platform iHeartRadio and NBC. The awards were held on May 1, 2014, at the Shrine Auditorium in Los Angeles. The awards show was announced on February 26, 2014. The nominations were compiled by the results of Mediabase charts, listener feedback and digital streaming data from the iHeartRadio platform and announced on March 26, 2014. The awards recognized the biggest artists and songs of the year. The show was directed by Hamish Hamilton. The voting took place on iHeartRadio's official webpage except for the "Instagram Award", where voting took place on social network Instagram.

Rihanna led the nominations with eight and also became the biggest winner of the night with four wins including Artist of the Year and Song of the Year.

NBC's telecast of the iHeartRadio Music Awards drew 5.4 million viewers overall and a rating of 1.7 in the key 18-to-49-year-old demographic.

IHeartRadio
iHeartRadio (often shortened to iHeart) is the flagship brand of iHeartMedia, an American mass media company. First used in August 2008 to market Clear Channel Communications' freemium radio and music streaming service, the umbrella brand was progressively broadened to encompass Clear Channel's national radio network and other consumer-facing ventures, culminating with Clear Channel itself rebranding as iHeartMedia in 2014. Its main radio competitors are Audacy, TuneIn and Sirius XM.
Great Seal of Ireland
The Great Seal of Ireland was the seal used until 1922 by the Dublin Castle administration to authenticate important state documents in Ireland, in the same manner as the Great Seal of the Realm in England. The Great Seal of Ireland was used from at least the 1220s in the Lordship of Ireland and the ensuing Kingdom of Ireland, and remained in use when the island became part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922), just as the Great Seal of Scotland remained in use after the Act of Union 1707. After 1922, the single Great Seal of Ireland was superseded by the separate Great Seal of the Irish Free State and Great Seal of Northern Ireland for the respective jurisdictions created by the partition of Ireland.

Court of Chancery (Ireland)
The Court of Chancery was a court which exercised equitable jurisdiction in Ireland until its abolition as part of the reform of the court system in 1877. It was the court in which the Lord Chancellor of Ireland presided. Its final sitting place was at the Four Courts in Dublin, which still stands.
Khil Raj Regmi
Khil Raj Regmi (Nepali: खिलराज रेग्मी, OGDB, OTSP, born 31 May 1949) was the acting Prime Minister of Nepal from 2013 to 2014. Regmi has served as Chief Justice of Nepal since May 2011, having been appointed by President Ram Baran Yadav after the expiry of the term of his predecessor, Chief Justice Ram Prasad Shrestha. In early 2013, the main political parties agreed to install Regmi as chairman of cabinet on a short-term basis, to oversee elections. He was sworn in on 14 March 2013 by President Yadav.

Chief Justice of Nepal
The chief justice of Nepal (Nepali: प्रधान न्यायाधीश) is the head of the judicial branch of Nepal and the chief judge of the Supreme Court of Nepal. The chief justice is the highest judicial officer in the country, and acts as a chief administrative officer for all the judicial system. It is the fourth highest rank on the Order of precedence in Nepal.

The current chief justice is Prakash Man Singh Raut.
Leslie I. Poste
Leslie Irlyn Poste (1918–1996) was a librarian in the Monuments, Fine Arts, and Archives program at the end of World War II, and was active in the preservation, conservation and restitution of books, scrolls, manuscripts and reports accumulated by the German government from the occupied countries.

Library and information science
Library and information science (LIS) are two academic disciplines that study all aspects of the creation, organization, documentation, management, communication, and use of recorded information. It underlies a variety of professional activities such as information management, librarianship, and archiving and records management, educating professionals for work in those areas, and carrying out research to improve practice.

Library science and information science are two original disciplines; however, they are within the same field of study. Library science is applied information science, as well as a subfield of information science. Due to the strong connection, sometimes the two terms are used synonymously.
Party Time with Winnie the Pooh
Party Time with Winnie the Pooh (known as Pooh's Party Game: In Search of the Treasure in North America) is a 2001 party video game developed by Doki Denki for the PlayStation. It was released by Electronic Arts in the United States and Sony Computer Entertainment in Europe. Disney Interactive released the game on Windows.

It was released as a PlayStation Classic for the PlayStation 3 and PlayStation Portable via the PlayStation Store on 13 September 2009.

Party video game
A party video game is a genre of video game that stems from in-person party games, involving player-to-player interaction as the central gameplay element. These games are often defined by simple controls which can be easily picked up and understood by players of any skill level.

Party video games generally consist of short-term experiences which may be played in succession, and are sometimes characterized in the form of minigames. These experiences may be played singularly or in a group, and usually feature several players competing simultaneously.
Sonneberg (Thür) Hauptbahnhof
Sonneberg (Thür) Hauptbahnhof is a railway station for the city of Sonneberg in the German state of Thuringia and is on the Coburg–Sonneberg line. The station was built as part of the construction of the Hinterland Railway and still plays a central role in public transport of Sonneberg and the surrounding area. It was built in 1907 to replace the old station (the old building still exists), which was built in 1857 and 1858 by the Werra Railway Company (German: Werra-Eisenbahn-Gesellschaft), together with the single-track Coburg–Sonneberg line, a branch line of the Werra Railway.

Coburg–Sonneberg railway
The Coburg–Sonneberg railway is a single-track, electrified, 20 kilometre-long main line railway from Coburg in the German state of Bavaria via Neustadt to Sonneberg in Thuringia. It was opened in 1858 and is one of the oldest railways in Germany.
Education in Tamil Nadu
Tamil Nadu is one of the most literate states in India. The state's literacy rate is 80.33% in 2011, which is above the national average. A survey conducted by the Industry body Assocham ranks Tamil Nadu top among Indian states with about 100% Gross Enrollment Ratio (GER) in primary and upper primary education.

Department of Higher Education (Tamil Nadu)
The Department of Higher Education is one of the departments of Government of Tamil Nadu. Established in 1997, the department is responsible for formulating policies and regulations for higher education in the state.
Pierre-Ulric Dubuisson
Pierre-Ulric Dubuisson (French pronunciation: [pjɛʁ ylʁik dybɥisɔ̃]; 23 January 1746 in Laval, Mayenne – 24 March 1794) was an 18th-century French actor, playwright and theatre director.

Sympathetic to the Hébertists he was denounced by Robespierre as having intended to sow discord among the Jacobins and was tried by the Revolutionary Court. He was sentenced to death and guillotined with other Hébertists on 24 March 1794 at the age of 48 years.

Comédie-Française
The Comédie-Française (French: [kɔmedi fʁɑ̃sɛːz] ⓘ), or Théâtre-Français (French: [teɑtʁ(ə) fʁɑ̃sɛ] ⓘ), is a state theatre in France. Founded in 1680, it is the oldest active theatre company in the world. Established as a French state-controlled entity in 1995, it is one of the few in the nation and the only to have its own permanent troupe of actors. The company's primary venue is the Salle Richelieu, a part of the Palais-Royal complex located at 2 Rue de Richelieu on Place André-Malraux in the 1st arrondissement of Paris.

The theatre has also been known as the Théâtre de la République, and popularly as "La Maison de Molière" (The House of Molière). It acquired the latter name from the troupe of its best-known playwright, Molière, considered the patron of French actors. He died seven years before his troupe became known as the Comédie-Française, but the company continued to be known as "La Maison de Molière" even after the official change of name.
David Heilpern
David Heilpern is an Australian lawyer and author. After attending school in Sydney, and university in Sydney, Canberra and Lismore, New South Wales, Heilpern became a solicitor and barrister. He is the author of For Fear of Favour: Sexual Assault of Young Prisoners, a prominent study of sexual assault in prisons, and has been an advocate of prison and law reform. In 1998 he became one of the youngest Magistrates in New South Wales. In 2004 he was awarded Southern Cross University's Alumnus of the Decade Award.

Michael Kirby (judge)
Michael Donald Kirby (born 18 March 1939) is an Australian jurist and academic who is a former Justice of the High Court of Australia, serving from 1996 to 2009. He has remained active in retirement; in May 2013 he was appointed by the United Nations Human Rights Council to lead an inquiry into human rights abuses in North Korea, which reported in February 2014.
Huolongjing
The Huolongjing (traditional Chinese: 火龍經; simplified Chinese: 火龙经; pinyin: Huǒ Lóng Jīng; Wade-Giles: Huo Lung Ching; rendered in English as Fire Drake Manual or Fire Dragon Manual), also known as Huoqitu (“Firearm Illustrations”), is a Chinese military treatise compiled and edited by Jiao Yu and Liu Bowen of the early Ming dynasty (1368–1683) during the 14th century. The Huolongjing is primarily based on the text known as Huolong Shenqi Tufa (Illustrations of Divine Fire Dragon Engines), which no longer exists.

Joseph Needham
Noel Joseph Terence Montgomery Needham (/ˈniːdəm/; 9 December 1900 – 24 March 1995) was a British biochemist, historian of science and sinologist known for his scientific research and writing on the history of Chinese science and technology, initiating publication of the multivolume Science and Civilisation in China. He called attention to what has come to be known as the Needham Question, of why and how China had ceded its leadership in science and technology to Western countries.

He was elected a fellow of the Royal Society in 1941 and a fellow of the British Academy in 1971. In 1992, Queen Elizabeth II conferred on him the Order of the Companions of Honour, and the Royal Society noted he was the only living person to hold these three titles.
WMGC (AM)
WMGC (810 kHz, "El Jefe") is an AM radio station broadcasting a Spanish Variety music format. Licensed to Murfreesboro, Tennessee, United States, the station is currently owned by Radio 810 Nashville, Limited.

Murfreesboro, Tennessee
Murfreesboro is a city in Rutherford County, Tennessee, United States, and its county seat. The population was 152,769 at the 2020 census (estimated at 173,625 in 2025). Located 34 miles (55 km) southeast of downtown Nashville, it is part of the Nashville metropolitan area in Middle Tennessee.

Settled in 1811, Murfreesboro was the state capital of Tennessee from 1818 to 1826. Today, it is the largest suburb of Nashville and the sixth-most populous city in the state. The city is both the center of population and the geographic center of Tennessee. Since the 1990s, Murfreesboro has been Tennessee's fastest-growing major city and one of the fastest-growing cities in the country. Murfreesboro is home to Middle Tennessee State University, one of the largest undergraduate universities in the state.
Peringamala
Peringammala  is a panchayat in Thiruvananthapuram district in the state of Kerala, India.  There are two places named Peringammala, the other one is between Balaramapuram and Venganoor which is on the southern side of the Thiruvananthapuram district.There is two villages Peringammala and Thennoor.
Beautiful tourist place in there including Ponmudi, Mankayam, Brimore, etc. Festival Palode Mela also there.

Balaramapuram
Balaramapuram is one of the panchayats that form the city of Thiruvananthapuram, the capital of Kerala, India. It is the most urbanized panchayat in Thiruvananthapuram.

Balaramapuram is the centre for production for traditional varieties of Balaramapuram Handlooms worn in contemporary styles throughout Kerala. Balaramapuram is a major trade centre for clothing, groceries, furniture, electronics, metals etc. Balaramapuram is also known for mutton, chicken, oyster and fish dishes. There are multiple religious groups in Balaramapuram, including a Christian church, St. Sebastian's Church.
Japanese landing craft carrier Kumano Maru
Kumano Maru (熊野丸) was a "M Type C" landing craft carrier with a full-length flight deck built for the Imperial Japanese Army (IJA) during World War II. Completed in early 1945, fuel shortages meant that the ship never became operational during the war. She was turned over to the Allies at Kure when Japan surrendered later that year. Before beginning to repatriate Japanese troops home, Kumano Maru was disarmed and modified to facilitate that mission. The ship continued to do so until she was sold for scrap in 1947.

Port and starboard
Port and starboard are nautical terms for watercraft and spacecraft, referring respectively to the left and right sides of the vessel, when aboard and facing the bow (front).

Vessels with bilateral symmetry have left and right halves which are mirror images of each other. One asymmetric feature is where access to a boat, ship, or aircraft is at the side; it is usually only on the port side (hence the name).
The Last Chronicle of Barset
The Last Chronicle of Barset is a novel by English author Anthony Trollope, published in 1867. It is the sixth and final book in the Chronicles of Barsetshire series, preceded by The Small House at Allington. The novel is set in the fictional county of Barsetshire and deploys characters from the earlier novels, whilst concentrating on the personnel associated with the cathedral. The main narrative thread is catalysed by the loss of a cheque which had been in the possession of the Reverend Josiah Crawley, and the subsequent reactions of his friends and enemies. Trollope drew inspiration from his father and mother in the creation of the Rev. and Mrs. Crawley. In his autobiography, Trollope regarded this novel as "the best novel I have written.", although later commentators do not agree with this judgement. The serialisation was illustrated by G H Thomas who was selected by the publisher, though Trollope had wished for Millais who had illustrated The Small House at Allington.

Framley Parsonage
Framley Parsonage is a novel by English author Anthony Trollope. It was first published in serial form in the Cornhill Magazine in 1860, then in book form in April 1861. It is the fourth book in the Chronicles of Barsetshire series, preceded by Doctor Thorne and followed by The Small House at Allington.
Jason Walker (footballer)
Jason Walker (born 21 March 1984) is an English semi-professional footballer who plays as a striker for North West Counties Division One North club Holker Old Boys. He previously played for Dundee, Greenock Morton, Morecambe, Luton Town, York City, Östersund, Forest Green Rovers, Southport, Barrow, Chorley and Workington. Kendal town

2012 Conference Premier play-off final
The 2012 Conference Premier play-off final, known as the 2012 Blue Square Bet Premier play-off final for sponsorship purposes, was a football match between Luton Town and York City on 20 May 2012 at Wembley Stadium in London. It was the tenth Conference Premier play-off final and the first to be played at Wembley since 2010. York won the match 2–1, coming from behind after conceding to Luton in the second minute to secure promotion to League Two, re-entering the Football League after an eight-year absence.
Aces Up
Aces Up  is a quick and simple, one-pack, patience or solitaire card game.

One advantage of Aces Up is its minimal use of space: it requires only four piles of cards, and a place to discard cards to.  While the winnability of any given deal of aces up can be quite high, the actual win rate with normal play is about 1 in every 35 games.

Mary Whitmore Jones
Mary Elizabeth Whitmore Jones (c. 1823 – 1915) was an English author and the first female heir of Chastleton House. She was unmarried and did not have any children. It has been said that other, notable, 19th century authors of patience games "pale into insignificance" when compared with her.
Friedle Olivier
Friedle Olivier (born 27 May 1992) is a professional South African rugby union player for the Enisei-STM in the Rugby Premier League. His regular position is as a number eight, but he played as a flanker and a lock earlier in his career.

Griffons (rugby union)
The Griffons, currently known as the Novavit Griffons for sponsorship reasons, are a South African rugby union team that participates in the annual Currie Cup and SA Cup tournaments. They play out of Welkom at North West Stadium, and draw players from roughly the eastern third of Free State Province (the remainder of the province comprises the territory of the Free State Cheetahs).
2023 Jacksonville State Gamecocks football team
The 2023 Jacksonville State Gamecocks football team represented Jacksonville State University as a member of Conference USA (C-USA) during the 2023 NCAA Division I FBS football season. The Gamecocks were led by second-year head coach Rich Rodriguez and played home games at the Burgess–Snow Field at JSU Stadium in Jacksonville, Alabama as first-year members of Conference USA. The Jacksonville State Gamecocks football team drew an average home attendance of 20,033 in 2023.

Due to the lack of bowl-eligible teams, and despite a two-year transition period to FBS with a ban from postseason play, the Gamecocks received a bid to the New Orleans Bowl, where they defeated Louisiana 34–31 in overtime.

Jacksonville, Alabama
Jacksonville is a city in Calhoun County, Alabama, United States. As of the 2020 census the population was 14,385, which is a 14.6% increase since 2010 and a 71.2% increase since 2000. It is included in the Anniston-Oxford Metropolitan Statistical Area. The city is home to Jacksonville State University, which is a center of commerce and one of the largest employers in the area.
Jatinder Shah
Jatinder Shah is an Indian music composer and record producer. He is primarily recognized for his compositions in Punjabi music and film industry. He has also composed for many Hindi films like Second Hand Husband and Dilliwali Zaalim Girlfriend. His works are notable for integrating pop, and Sufi music with modern music sounds, world music genres and traditional music. In August 2015, he performed live at MTV Coke Studio along with Gurdas Maan and Diljit Dosanjh on the song "Ki Banu Duniya Da" which was widely appreciated allover the world.

Gurdas Maan
Gurdas Maan (born 4 January 1957) is an Indian singer, songwriter and actor mainly associated with Punjabi language music and films. He gained national attention in 1980 with the song "Dil Da Mamla Hai". Since then, he had gone on to record over 34 albums and had written over 305 songs. In 2015 he performed on the song "Ki Banu Dunia Da" with Diljit Dosanjh in MTV Coke studio India that was aired in season 4 episode 5 (16 August 2015) on MTV India. He is widely regarded as one of the greatest and the most influential Punjabi musicians of all time.