hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bethalto Village Hall
The Bethalto Village Hall is the former center of government of Bethalto, Illinois. Built in 1873, the building is the oldest remaining city hall building in Madison County. While Bethalto was platted in 1854, the need for a village hall did not arise until the city incorporated as a village in 1873. The two-story brick building was designed in the Italianate style. The first floor of the building housed government offices, while the second floor had a meeting room used by the village's fraternal organizations and community groups. In 1938, the village built a fire station annex onto the building. The village government operated in the building until 1963.

The building was added to the National Register of Historic Places on December 2, 1987.

The Bethalto Historical Museum is housed in the former Village Hall. Exhibits include the city's tiny one-room jail and displays about local history, including a recreated classroom.

Bethalto, Illinois
Bethalto is a village in Madison County, Illinois, United States. Bethalto, like the rest of Madison County, is part of the Illinois Metro East portion of the Greater St. Louis metropolitan area.

Early in its history, the village was a railway town along the Terre Haute and Alton Railroad. In the 19th century, industry in the town included milling of grain from local farms and coal mining. In the early 20th century, the railroad was rerouted to go through nearby Edwardsville. By the mid 20th century, the rail industry had pulled out entirely and the village became known as a bedroom town.

At the 2020 census, the population of Bethalto was 9,310.
Ohio State Route 317
State Route 317 (SR 317) is a north–south state highway in the central portion of the U.S. state of Ohio.  Its southern terminus is at U.S. Route 23 approximately 9 miles (14 km) south of Downtown Columbus and just outside the city limits; its northern terminus is at U.S. Route 62 in Gahanna.  The route serves as a partial southeastern outbelt for the Columbus metropolitan area, passing through many commercial districts and light industry areas.

SR 317 was established in the early 1930s. The highway was extended three times, the first in the early 1960s, to US 33. The second time the route was in the early 1970s and it was extended south to Groveport. The final time the route was extended was in the mid-1970s and the route was extended to US 23.

U.S. Route 23 in Ohio
U.S. Route 23 (US 23) is a United States Numbered Highway that runs from Jacksonville, Florida, to Mackinaw City, Michigan. In the state of Ohio, it is a major north–south state highway that runs from the Kentucky border at Portsmouth to the Michigan border at Sylvania.
Pine Camp, Richmond, Virginia
37°36′08″N 77°26′51″W﻿ / ﻿37.602120°N 77.447620°W﻿ / 37.602120; -77.447620

Pine Camp is a neighborhood in Richmond, Virginia's North Side. The area is heavily forested, and houses the Pine Camp Community Center, one of the largest recreational centers in Northern Richmond. The neighborhood is north of John Marshall High School and west of the Forest Lawn Cemetery.

North Side (Richmond, Virginia)
The Northside is an area composed of northern Richmond, Virginia and some parts of Henrico County, Virginia.

The area is home to many diverse neighborhoods, especially early streetcar suburbs, including Barton Heights, Bellevue, Ginter Park, Washington Park, Hermitage Road, Highland Park, Sherwood Park, etc. These neighborhoods are made up of houses with a variety of architectural styles, which include Arts and Crafts Bungalows, Romanesque Revival, and Queen Anne houses among other styles.
Spectral risk measure
A Spectral risk measure is a risk measure given as a weighted average of outcomes where bad outcomes are, typically, included with larger weights. A spectral risk measure is a function of portfolio returns and outputs the amount of the numeraire (typically a currency) to be kept in reserve.  A spectral risk measure is always a coherent risk measure, but the converse does not always hold.  An advantage of spectral measures is the way in which they can be related to risk aversion, and particularly to a utility function, through the weights given to the possible portfolio returns.

Risk aversion
In economics and finance, risk aversion is the tendency of people to prefer outcomes with low uncertainty to those outcomes with high uncertainty, even if the average outcome of the latter is equal to or higher in monetary value than the more certain outcome.

Risk aversion explains the inclination to agree to a situation with a lower average payoff that is more predictable rather than another situation with a less predictable payoff that is higher on average. For example, a risk-averse investor might choose to put their money into a bank account with a low but guaranteed interest rate, rather than into a stock that may have high expected returns, but also involves a chance of losing value.
Tottori Nijisseiki Pear Museum
The Tottori Nijisseiki Pear Museum (鳥取二十世紀梨記念館, Tottori Nijisseiki Nashi Kinenkan) is located in Kurayoshi, Tottori Prefecture, Japan, and dedicated to the history of the pear. Nashi are cultivated in the prefecture and are one of its mascots.

Pear
Pears are fruits produced and consumed around the world, growing on a tree and are harvested in late summer into mid-autumn. The pear tree and shrub are a species of genus Pyrus /ˈpaɪrəs/, in the family Rosaceae, bearing the pomaceous fruit of the same name. Several species of pears are valued for their edible fruit and juices, while others are cultivated as trees.

The tree is medium-sized and native to coastal and mildly temperate regions of Europe, North Africa, and Asia. Pear wood is one of the preferred materials in the manufacture of high-quality woodwind instruments and furniture.

About 3,000 known varieties of pears are grown worldwide, which vary in both shape and taste. The fruit is consumed fresh, canned, as juice, dried, or fermented as perry.
Czech Informel
Czech Informel is described as a current of expressive structural abstraction that emerged from specific local conditions at the turn of the 1950s and 1960s. It radically defined itself against all contemporary production and compromised creation and aestheticization of official art and became a turning point in the history of Czech art. Foreign critics appreciated the uniqueness of the works and wrote about a strong revolt of about thirty desperate avant-garde artists, which had no predecessor in Czechoslovakia. The term "informel" was used from 1945 by the French critic Waldemar-George and taken up and claimed by the painter Michel Tapié in the very title of the exhibition Signifiants de l´informel staged in Paul Facchetti´s studio in 1951. With international informel, which in Enrico Crispolti's conception includes a very heterogeneous group of artistic forms ranging from tachism to lyrical abstraction, is the Czech informel related only by some creative techniques.

Vladimír Boudník
Vladimír Boudník (17 March 1924 – 5 December 1968) was a Czech graphic artist and photographer. He was a key figure in Czech post-war art and a representative of the "explosionism" movement. He is best known for his active and structural graphic art, but also created mostly photographic and monotype works that, until recently, remained unknown.
Per K. Sørensen
Per Kjeld Sørensen (born 18 December 1950, Denmark) is a prominent Danish Tibetologist who specialises in Tibetan and Himalayan history, literature and culture. Since 1994, he has been Professor of Central Asian Studies (Zentralasienwissenschaften, Tibetology and Mongol Studies) at Leipzig University, Germany.

National Library of Bhutan
The National Library of Bhutan (NLB; Dzongkha: འབྲུག་རྒྱལ་ཡོངས་དཔེ་མཛོད།, romanized: Druk Gyelyong Pedzö), located in Thimphu, Bhutan, was established in 1967 for the purpose of "preservation and promotion of the rich cultural and religious heritage" of Bhutan. It is located in the Kawajangtsa area of Thimphu, above the Royal Thimphu Golf Course, near the Folk Heritage Museum and the National Institute for Zorig Chusum (Traditional Arts and Crafts).
FC Krasnodar-2
FC Krasnodar-2 (Russian: ФК «Краснодар-2» Краснодар) was a Russian football team from Krasnodar, founded in 2013. From 2018–19 to 2022–23 season, it played in the second-tier Russian First League. It was a farm club for the Russian Premier League team FC Krasnodar.

Russian Second League
The Russian Second League (Russian: Первенство России II дивизиона ФНЛ), formerly the Russian Professional Football League, are both the third (Division A) and fourth level (Division B) of Russian professional football.
Parish of Bengoro
Bengoro located at  31°02′54″S 142°08′20″ is a remote civil parish of Mootwingee County in far North West New South Wales.

The parish is equidistant from Packsaddle, Fowlers Gap and White Cliffs, New South Wales.
The parish has a Köppen climate classification of BWh (Hot desert).

Fowlers Gap Arid Zone Research Station
The Fowlers Gap Arid Zone Research Station is teaching and research facility, established by the UNSW Australia (UNSW), which is located in the Australian state of New South Wales. in Fowlers Gap in the far north-west of the state. The station is located about  112 kilometres (70 mi) north of Broken Hill. It occupies Western Lands Lease No. 10194, an area of 38,888 hectares (96,090 acres), and has been used by scientists in fields ranging from zoology to agriculture, palaeontology and environmental science. The facility has also hosted art and design students on field trips from the university, using purpose-built facilities, including studios.
1998 British Grand Prix
The 1998 British Grand Prix (formally the LI RAC British Grand Prix) was a Formula One motor race held at the Silverstone Circuit, England on 12 July 1998. It was the ninth race of the 1998 FIA Formula One World Championship. The 60-lap race was won by Michael Schumacher driving a Ferrari car after starting from second position. Mika Häkkinen, who started from pole position, finished second with Eddie Irvine third in the other Ferrari. Schumacher's victory was his fourth of the season, and his third consecutive victory having won both the preceding Canadian and French Grand Prix, but was under controversial circumstances: there was dispute whether he had avoided a stop-and-go penalty by entering the pit lane to serve it on the final lap, crossing the finish line in the pit lane to win the race before reaching his pit box, although the penalty, which was actually merely a time penalty, was later rescinded.

1998 French Grand Prix
The 1998 French Grand Prix was a Formula One motor race held at Magny-Cours on 28 June 1998. It was the eighth race of the 1998 FIA Formula One World Championship.

The 71-lap race was won by German driver Michael Schumacher, driving a Ferrari. It was Schumacher's third victory of the season. Northern Irish teammate Eddie Irvine finished second, with Finn Mika Häkkinen third in a McLaren-Mercedes, having started from pole position. The result marked Ferrari's first one-two finish since the 1990 Spanish Grand Prix.
Popular Front (Tunisia)
The Popular Front for the Realization of the Objectives of the Revolution (Arabic: الجبهة الشعبية لتحقيق أهداف الثورة; French: Front populaire pour la réalisation des objectifs de la révolution), abbreviated as the Popular Front (ej-Jabha), is a leftist political and electoral alliance in Tunisia, made up of nine political parties and numerous independents.

In October 2012, the coalition was formed, bringing together 12 mainly left-wing Tunisian parties including the Democratic Patriots' Unified Party, the Workers' Party, Green Tunisia, the Movement of Socialist Democrats (which has since left), the Tunisian Ba'ath Movement and Arab Democratic Vanguard Party, two different parties of the Iraqi branch of Ba'ath Party, and other progressive parties. The number of parties involved in the coalition has since decreased to nine. Approximately 15,000 people attended the coalition's first meeting in Tunis.

Nidaa Tounes
Nidaa Tounes (Arabic: حركة نداء تونس Ḥarakat Nidā’ Tūnis, French: Appel de la Tunisie; usually translated as "Call of Tunisia", "Call for Tunisia", or "Tunisia's Call") is a big tent secularist political party in Tunisia. After being founded in 2012, the party won a plurality of seats in the October 2014 parliamentary election. The party's founding leader Beji Caid Essebsi was elected President of Tunisia in the 2014 presidential election.
2025 Africa Women's Sevens
The 2025 Africa Women's Sevens is the 13th edition of the Africa Women's Sevens, an annual African rugby sevens tournament. The event took place at the RFUEA Ground, Nairobi, Kenya between 15 and 16 November 2025.The top one teams qualified for the SVNS 3.

A total of twelve teams participated.

Africa Women's Sevens
The Africa Women's Sevens is the continental championship for women's international rugby sevens in Africa. The tournament sanctioned and sponsored by Rugby Africa (previously CAR) which is the rugby union governing body for the continent.
Nefteyugansk
Nefteyugansk (Russian: Нефтеюга́нск) is a city in Khanty-Mansi Autonomous Okrug, Russia, located south of the Ob River, close to the larger city of Surgut. Population:  122,855 (2010 Census); 107,830 (2002 Census); 93,930 (1989 Soviet census).

Surgut
Surgut (Russian: Сургут, IPA: [sʊrˈgut]; Khanty: Сәрханӆ, Sərhanł; Сө̆ркут, Sörkut) is a city in Khanty-Mansi Autonomous Okrug, Russia, located on the Ob River. It is one of the few cities in Russia to be larger than the capital or the administrative center of its federal subject in terms of population, economic activity, and tourist traffic. The population as per the last four Russian censuses: 396,443 (2021 Census); 306,675 (2010 Census); 285,027 (2002 Census); 247,823 (1989 Soviet census).
Dobromierz, Świętokrzyskie Voivodeship
Dobromierz [dɔˈbrɔmjɛʂ] is a village in the administrative district of Gmina Kluczewsko, within Włoszczowa County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) north of Kluczewsko, 18 km (11 mi) north of Włoszczowa, and 53 km (33 mi) west of the regional capital Kielce.

Kluczewsko
Kluczewsko [kluˈt͡ʂɛfskɔ] is a village in Włoszczowa County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Kluczewsko. It lies approximately 9 km (6 mi) north of Włoszczowa and 50 km (31 mi) west of the regional capital Kielce.
Cape Kemp
Cape Kemp (64°52′S 63°39′W﻿ / ﻿64.867°S 63.650°W﻿ / -64.867; -63.650) is a cape forming the southwest tip of Doumer Island, in the Palmer Archipelago, Antarctica. It was first charted by the French Antarctic Expedition, 1903–05, under Jean-Baptiste Charcot. Various islands of the Palmer Archipelago were charted in 1927 by Discovery Investigations personnel on the Discovery, and this cape was subsequently named for Dr. Stanley W. Kemp, a British marine biologist and oceanographer, who was scientific leader on the Discovery.

Doumer Island
Doumer Island is an island 8.3 km (4.5 nmi) long and 3.7 km (2 nmi) wide, surmounted by a snow-covered pyramidal peak, 515 m (1,690 ft), lying between the south portions of Anvers Island and Wiencke Island in the Palmer Archipelago of Antarctica. It was first seen by the Belgian Antarctic Expedition, 1897–99, under Adrien de Gerlache. It was resighted and charted by the French Antarctic Expedition, 1903–05, under Jean-Baptiste Charcot, who named it for Paul Doumer, President of the French Chamber of Deputies and later President of France.
Sofu Mehmed Pasha (governor)
Sofu Mehmed Pasha or Mehmed Pasha the Ascetic (died 1626) was an Ottoman administrator. Born and raised in Razgrad (today in Bulgaria), Mehmed Pasha served as the Ottoman governor of Egypt Eyalet (1611 – February 1615), Rumelia Eyalet (1617), Sivas Eyalet (1617–19), and Budin Eyalet (1624–26).

Apart from his governorships, Mehmed Pasha was appointed as a vizier in 1611 and served as the kaymakam to the Grand Vizier (sadâret kaymakamı) from sometime in the 1610s until late 1617, when he was appointed as third vizier. He was reappointed as sadâret kaymakamı in 1619, serving until his appointment as governor of Budin in 1624. He died in 1626.

Pasha
Pasha (Ottoman Turkish: پاشا; Turkish: paşa; Arabic: باشا, romanized: basha) was a high rank, aristocratic title in the Ottoman political and military system, typically granted to governors, generals, dignitaries, and others  issued by the Sultan carrying the tughra (imperial seal). Pasha, in one of its various ranks, is equivalent to the British title of Lord. Pasha was also one of the highest titles in the 20th-century Kingdom of Egypt and it was also used in Morocco in the 20th century, where it denoted a regional official or governor of a district.
Sh 2-22
Sh 2-22 is an emission nebula in the constellation Sagittarius. It is part of the Sharpless Catalog assembled by Stewart Sharpless. The nebula appears to surround 63 Ophiuchi, however, 63 Ophiuchi and the star's corresponding ring nebula around it are unrelated to Sh 2-22.

Sagittarius (constellation)
Sagittarius is one of the constellations of the zodiac and is located in the Southern celestial hemisphere.   It is one of the 48 constellations listed by the 2nd-century astronomer Ptolemy and remains one of the 88 modern constellations. Its old astronomical symbol is  (♐︎). Its name is Latin for "archer". Sagittarius is commonly represented as a centaur drawing a bow.  It lies between Scorpius and Ophiuchus to the west and Capricornus and Microscopium to the east.

The center of the Milky Way lies in the westernmost part of Sagittarius (see Sagittarius A).
Do It to It
"Do It to It" is the lead single from American girl group Cherish's 2006 debut album, Unappreciated. "Do It to It" features rap/hip hop artist Sean P. The song peaked at number 12 on the Billboard Hot 100 during its 16th week on the chart. It also reached number three on the New Zealand Singles Chart, where it charted for 23 weeks. It had strong video play on BET and reached number two on 106 & Park. The song played for the limit of 65 days on the countdown and was eventually retired. It was the only video to be retired that year that did not reach number one.

D4L
D4L (an acronym of Down for Life) was an American hip hop group formed in 2003, composed of Atlanta-based rappers Fabo, Mook-B, Stoney, and Shawty Lo. They are best known for their 2005 hit single "Laffy Taffy", which peaked at number one on the Billboard Hot 100 in January 2006.
Raham Mihran
Raham Mihran was a powerful Iranian military officer from the House of Mihran. He is first mentioned during the Sasanian dynastic struggle of 457-459 between the two brothers Hormizd III and Peroz I. Raham was a supporter of Peroz I, who was also his protege, and played a key role in the dynastic struggle, defeating Hormizd's forces and crowning Peroz I as the new Sasanian king.

House of Mihran
The House of Mihrān or House of Mehrān (Middle Persian: 𐭬𐭨𐭥𐭠𐭭; New Persian: مهران), was a leading Iranian noble family (šahrdārān), one of the Seven Great Houses of the Sasanian Iranian Empire which claimed descent from the earlier Arsacid dynasty. A branch of the family formed the Mihranid line of the kings of Caucasian Albania and the Chosroid Dynasty of Kartli.
1921 New Year Honours
The New Year Honours 1921 were appointments by King George V to various orders and honours to reward and highlight good works by members of the British Empire. They were published on 31 December 1920.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Order of the Indian Empire
The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria on 1 January 1878. The Order includes members of three classes:

Knight Grand Commander (GCIE)

Knight Commander (KCIE)

Companion (CIE)

Appointments terminated after 1947, the year that British India became the independent Union of India and Dominion of Pakistan. With the death of the last surviving knight, the Maharaja Meghrajji III of Dhrangadhra, the order became dormant in 2010.
The motto of the Order is Imperatricis auspiciis, (Latin for "Under the auspices of the Empress"), a reference to Queen Victoria, the first Empress of India. The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire; the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India.
Le temps l'horloge
Le temps l'horloge (Time and the Clock) is a song cycle for soprano and orchestra, by the French composer Henri Dutilleux.

He wrote the original three-movement version between 2006 and 2007 based on two poems by Jean Tardieu ("Le temps l'horloge" and "Le masque"), and one by Robert Desnos ("Le dernier poème"'). He later added a fourth purely instrumental movement, "Interlude", inspired by another Tardieu poem ("Le futur antérieur"), and a fifth based on Charles Baudelaire's prose poem, "Enivrez-vous".

The work was composed for American soprano Renée Fleming, whom Dutilleux called "a great artist". The composer said, "I constantly thought of her voice's character, of her power of lyrical expression" while writing the piece.

Seiji Ozawa Matsumoto Festival
The Seiji Ozawa Matsumoto Festival (セイジ・オザワ 松本フェスティバル, Seiji Ozawa Matsumoto Fesutibaru, OMF), formerly known as the Saito Kinen Festival Matsumoto (サイトウ・キネン・フェスティバル松本, Saitō Kinen Fesutibaru Matsumoto, SKF), is an annual classical music festival held in August and September in Matsumoto, Nagano, Japan, founded in 1992 by conductor Seiji Ozawa.

The festival's resident orchestra is the renowned Saito Kinen Orchestra.
Oregon's 58th House district
District 58 of the Oregon House of Representatives is one of 60 House legislative districts in the state of Oregon. As of 2021, the boundary for the district contains all of Union and Wallowa counties and a portion of Umatilla County. The district contains the population centers of La Grande and Pendleton as well as Hells Canyon, the Umatilla Indian Reservation, and the campus of Eastern Oregon University. The current representative for the district is Republican Bobby Levy of Echo.

Union County, Oregon
Union County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon, and one of the 8 counties of eastern Oregon. As of the 2020 census, the population was 26,196. The county comprises the La Grande micropolitan statistical area and the county seat is La Grande.
2017 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 6
Group 6 of the 2017 UEFA European Under-21 Championship qualifying competition consisted of six teams: Spain, Sweden, Croatia, Georgia, Estonia, and San Marino. The composition of the nine groups in the qualifying group stage was decided by the draw held on 5 February 2015.

The group was played in home-and-away round-robin format. The group winners qualified directly for the final tournament, while the runners-up advanced to the play-offs if they were one of the four best runners-up among all nine groups (not counting results against the sixth-placed team).

2017 UEFA European Under-21 Championship qualification play-offs
The play-offs of the 2017 UEFA European Under-21 Championship qualifying competition involve the four runners-up with the best records among all nine groups in the qualifying group stage: Austria, Norway, Serbia, and Spain. The draw for the play-offs was held on 14 October 2016.

The play-offs are played in home-and-away two-legged format. The two play-off winners qualify for the final tournament.