hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veton Berisha
Veton Berisha (born 13 April 1994) is a Norwegian professional footballer who plays as a forward for Viking. His parents are from Kosovo and he is the younger brother of Valon Berisha. Berisha has represented Norway at every level from under-15 to full international level.

2025 Eliteserien
The 2025 Eliteserien was the 81st season of top-tier football in Norway. This was the ninth season of Eliteserien after rebranding from Tippeligaen.

The season started on 29 March 2025 and ended on 30 November 2025, not including play-off matches.

Bodø/Glimt were the defending champions. Vålerenga and Bryne joined as the promoted clubs from the 2024 Norwegian First Division. They replaced Lillestrøm and Odd, who were relegated to the 2025 Norwegian First Division.

Viking won a closely contested championship title by a single point on the last day of the season, earning their 9th overall title, fending off the defending champions Bodø/Glimt. Viking's last title had come 34 years earlier in 1991. With the win, Viking earned an entry to the 2026–27 Champions League play-off round.
Schwarzhorn (Binntal)
The Schwarzhorn (Italian: Punta Marani) is a mountain of the Lepontine Alps, located on the Swiss-Italian border, between the Binntal (Valais) and the Valle Dèvero (Piedmont). It lies north of the Scherbadung.

The area is renowned for its unique minerals that are found here in a dolomitic host rock. Elements found are typically As, Fe, Pb, Sb.

Binntal
The Binn Valley (German: Binntal) is a valley of the Alps, located on the north side of the Lepontine Alps in the Swiss canton of Valais. The valley is drained by the Binna, a tributary of the Rhone, at Grengiols. The valley is named after Binn (1,400 m), the main settlement. Other villages or localities are Ausserbinn (1,291 m), Heiligkreuz (1,458 m) and Fäld (1,547 m).

The mountains in the Binntal generally exceed 3,000 metres. The highest are the Helsenhorn, the Turbhorn and the Ofenhorn. On the upper east side of the valley, the Albrun Pass connects it with the Italian Valle Devero.
827th Tank Destroyer Battalion
The 827th Tank Destroyer Battalion was a tank destroyer battalion of the United States Army active during the Second World War. It was activated in April 1942 as a segregated African American unit, deploying to Europe at the end of 1944 and attached to 12th Armored Division. It saw action during Operation Nordwind in January 1945, where elements of the battalion performed creditably.

Tank destroyer battalion (United States)
The tank destroyer battalion was a type of military unit used by the United States Army during World War II. The unit was organized in one of two different forms—a towed battalion equipped with anti-tank guns, or a mechanized battalion equipped with armored self-propelled guns. The tank destroyer units were formed in response to the German use of massed formations of armored vehicles units early in WWII. The tank destroyer concept envisioned the battalions acting as independent units that would respond at high speed to large enemy tank attacks. In this role, they would be attached in groups or brigades to corps or armies. In practice, they were usually individually attached to infantry divisions. Over one hundred battalions were formed, of which more than half saw combat service. The force was disbanded shortly after the end of the war when the concept had been shown to be militarily unsound.
For All Debts Public and Private
"For All Debts Public and Private" is the 40th episode of the HBO television series The Sopranos and the first episode of the show's fourth season. Written by David Chase and directed by Allen Coulter, it originally aired on September 15, 2002.

Vincent Curatola
Vincent Curatola (/ˌkjʊrəˈtoʊlə/; born August 16, 1953) is an American actor. Curatola is best known for his portrayal of New York mafioso Johnny Sack from the HBO drama The Sopranos. He is also a singer and has appeared onstage several times with the band Chicago.
Amax Double Eagle TT
The Amax Double Eagle TT is an Australian autogyro that was designed and produced by Amax Engineering of Donvale, Victoria in the late 1990s. Now out of production, when it was available the aircraft was supplied as a kit for amateur construction.

The "TT" designation indicates "Tall Tail". The aircraft has higher landing gear, allowing the engine to be placed on the vertical center of gravity, which eliminates pitch changes with throttle application.

Amax Engineering
Amax Engineering was an Australian aircraft manufacturer based in Donvale, Victoria, a suburb of Melbourne. When it was in business, the company specialized in the design and manufacture of kit aircraft for amateur construction. The company designed and supplied kits and plans for both fixed-wing aircraft and autogyros.
Chawston
Chawston is a hamlet in the civil parish of Wyboston, Chawston and Colesden, a part of the Borough of Bedford in the county of Bedfordshire, England.

Although mainly situated on the western side of the A1 trunk road, the settlement does have a number of residential properties on the eastern side.

Chawston is some 7.5 miles (12 km) northeast of Bedford and 3.5 miles (6 km) southwest of St Neots.

Borough of Bedford
Bedford, or the Borough of Bedford, is a local government district with borough status in the ceremonial county of Bedfordshire, England. It is administered by Bedford Borough Council, a unitary authority. The council is based in Bedford, the borough's namesake and principal settlement, which is the county town of Bedfordshire.

The Bedford built-up-area is the 71st largest in the United Kingdom and also includes Kempston and Biddenham. Away from the Bedford built-up area the borough includes a large rural area with many villages. 75% of the borough's population live in the Bedford built-up and the five large villages which surround it, which makes up slightly less than 6% of the total land area of the borough.

The borough is also the location of the Wixams new settlement, immediately south of Bedford, which received its first residents in 2009.
2010 Hawaii gubernatorial election
The 2010 Hawaii gubernatorial election was held on November 2, 2010, to elect the next governor and lieutenant governor of Hawaii. Incumbent Republican governor Linda Lingle was term-limited and not eligible to run for re-election. The Democratic Party nominated Neil Abercrombie, and the Republican Party nominated incumbent lieutenant governor Duke Aiona. In the election, Abercrombie won and was sworn in as the state's 7th governor on December 6, 2010. Aiona later unsuccessfully ran for Governor of Hawaii in 2014 and 2022.

As of 2024, this was the last time the Republican candidate for governor received over 40% of the vote in Hawaii.

This marked the first time since 1966 where both the governor and lieutenant governor of Hawaii were white and the first time both were born outside of Hawaii.

1966 Hawaii gubernatorial election
The 1966 Hawaii gubernatorial election was Hawaii's third gubernatorial election.  The election was held on November 8, 1966, and resulted in a victory for the Democratic candidate,  incumbent Governor of Hawaii John A. Burns over Republican candidate, State Senator Randolph Crossley.  Despite the close race, Burns received more votes than Crossley in every county in the state except Honolulu, which Crossley won by less than one percentage point.

This, along with the 1998 election, are the only gubernatorial elections in the state's history where a Democrat won without sweeping every county.
Mantou
Mantou (traditional Chinese: 饅頭; simplified Chinese: 馒头), often referred to as a Chinese steamed bun, is a white and soft type of steamed bread or bun popular in northern China. Folk etymology connects the name mantou to a tale about Zhuge Liang.

Jiangnan
Jiangnan is a geographic area in China referring to lands immediately to the south of the lower reaches of the Yangtze River, including the southern part of its delta. The region encompasses the city of Shanghai, the southern part of Jiangsu Province, the southeastern part of Anhui Province, the northern part of Jiangxi Province and Zhejiang Province. The most important cities in the area include Anqing, Changzhou, Hangzhou, Nanjing, Ningbo, Shaoxing, Suzhou, Wuxi, Wenzhou, Yangzhou and Zhenjiang.

Jiangnan has long been regarded as one of the most prosperous regions in China due to its wealth in trade and very high human development. Most people of the region speak Wu Chinese dialects as their languages which they are native to.
Virbhadra–Ellis lens equation
The Virbhadra-Ellis lens equation  in astronomy and mathematics relates to the angular positions of an unlensed source , the image , the Einstein bending angle of light , and the angular diameter lens-source  and observer-source  distances.

.

This approximate lens equation is useful for studying the gravitational lens in gravitational fields of any strength when the angular source position is small.

Angular diameter
The angular diameter, angular width, angular size, apparent diameter, or apparent size is an angular separation (in units of angle) describing how large a sphere or circle appears from a given point of view. In the vision sciences, it is called the visual angle, and in optics, it is the angular aperture (of a lens). The angular diameter can alternatively be thought of as the angular displacement through which an eye or camera must rotate to look from one side of an apparent circle to the opposite side.

A person can resolve with their naked eyes diameters down to about 1 arcminute (approximately 0.017° or 0.0003 radians). This corresponds to 0.3 m at a 1 km distance, or to perceiving Venus as a disk under optimal conditions.
Ernest Daucourt
Ernest Daucourt (20 October 1848 – 3 January 1941) was a Swiss lawyer, journalist, and politician from Porrentruy in the Canton of Bern. He was a prominent figure in the Catholic conservative movement in the Bernese Jura during the Kulturkampf and served as a member of the National Council from 1902 to 1919.

National Council (Switzerland)
The National Council (German: Nationalrat; French: Conseil national; Italian: Consiglio nazionale; Romansh: Cussegl naziunal) is a house of the Federal Assembly of Switzerland, representing the people. The other house, the Council of States, represents the states. As the powers of the houses are the same, it is sometimes called perfect bicameralism. Both houses meet in the Federal Palace of Switzerland in Bern.

The National Council consists of 200 members. Adult citizens elect the council's members, who are called national Councillors, for four year terms. Members are apportioned to the cantons in proportion to their population.
Zwiesel–Grafenau railway
The building of the Zwiesel–Grafenau railway, today route number 906 in the timetable, was begun in 1884 by the  Royal Bavarian State Railways and taken into service on 1 September 1890. With a total length of 32 km it linked the towns of Zwiesel and Grafenau in the Bavarian Forest. At Zwiesel railway station it connects to the Bavarian Forest railway (Bayerische Waldbahn) from Plattling to Bayerisch Eisenstein, built by the Bavarian Ostbahn and opened on 16 September 1877, as well as the line to Bodenmais opened on 3 September 1928.

On the line are three stations - Zwiesel, Frauenau and Spiegelau, of which only Zwiesel station is staffed - and five small request stops as well as the terminus of Grafenau.

Freyung, Bavaria
Freyung (German pronunciation: [ˈfʁaɪʊŋ] ⓘ) is a town in Bavaria and capital of the Freyung-Grafenau district. It is situated in the Bavarian Forest mountain range, near the border with Austria and the Czech Republic.
2021–22 Håndboldligaen
The 2021–22 Håndboldligaen (known as the HTH Herreligaen) was the 86th season of the Danish Handball League, the top men's handball league in Denmark. A total of fourteen teams contested this season's league, which began on 10 September 2021 and concluded on 12 June 2022.

GOG won their eighth title. TMS Ringsted and Skive fH were relegated.

Herreligaen
The Herreligaen (men's league), formerly known as Herrehåndboldligaen (men's handball league), is the men's top Danish professional handball league. The winners of the Herreligaen are recognised as the Danish men's handball champions. The current champions are Aalborg Håndbold.
11th (Service) Battalion, Suffolk Regiment (Cambridgeshire)
The 11th (Service) Battalion, Suffolk Regiment (Cambridgeshire) was a 'Pals battalion' raised in Cambridgeshire and the Isle of Ely for 'Kitchener's Army' in World War I. It served on the Western Front from January 1916 until the Armistice, seeing action at the Somme – where it was virtually destroyed on the first day – Arras, Ypres, against the German spring offensive when it defended Henin Hill, in the Battle of the Lys and the final Battle of the Selle.

Cadre (military)
A cadre (/ˈkɑːdrə/, also UK: /ˈkɑːdər/, also US: /ˈkɑːdreɪ/) is the complement of commissioned officers and non-commissioned officers of a military unit responsible for training the rest of the unit. The cadre may be the permanent skeleton establishment of a unit, around which the full unit can be built if needed. In countries which have conscription, a cadre may comprise the permanent staff of a regiment who train the conscripts assigned to it. The term comes from the French expression en cadre, with the same meaning.
Cerro Oncol
Cerro Oncol is a mountain located in the Cordillera de Oncol, Chile. At 715 m it is the highest peak of the Chilean Coast Range between the Cordillera de Nahuelbuta and Corral Bay. Cerro Oncol and its surroundings are located inside Oncol Park.

Chilean Coast Range
The Chilean Coast Range (Spanish: Cordillera de la Costa) is a mountain range that runs from north to south along the Pacific coast of South America parallel to the Andean Mountains, extending from Morro de Arica in the north to Taitao Peninsula, where it ends at the Chile triple junction, in the south. The range has a strong influence on the climate of Chile since it produces a rain shadow to the east. Because of this the vegetation growing on the seaward slopes is much more exuberant than in the interior. Compared to the coastal lowlands and the Intermediate Depression, it is sparsely populated with land use varying from protected areas to grazing and silviculture. The range is present in all Chilean regions, except for Coquimbo Region and Magallanes Region.
Symbols of the Republic of Cabinda
The Angolan exclave of Cabinda has been the site of a separatist conflict since the Angolan War of Independence. The separatist side is represented by several organizations, the largest of which is the FLEC, which maintains the armed forces of the Republic of Cabinda.As President Rodrigues Mingas and The Premier Minister Stephane Barros

Cabinda War
The Cabinda War is an ongoing separatist insurgency, waged by the Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda (FLEC) against the government of Angola. FLEC aims at the restoration of the self-proclaimed Republic of Cabinda, located within the borders of the Cabinda province of Angola.
Omnia sunt communia
Omnia sunt communia is a Latin phrase and slogan that literally means "all are common" but has been variously translated as "all things are to be held in common" or simply "all things in common". Originating in the Latin translation of the Acts of the Apostles, altered forms of the slogan were applied as a legal maxim in canon law and later in secular law. Originally, it was the central precept of the community of "the Way", and was later a slogan of the labouring class in the German Peasants' War of 1524-1525, referred to as Christian communism, the concept of koinonia, which means common or shared life.

Slogan
A slogan is a memorable motto or phrase used in a clan or a political, commercial, religious, or other context as a repetitive expression of an idea or purpose, with the goal of persuading members of the public or a more defined target group. The Oxford Dictionary of English defines a slogan as "a short and striking or memorable phrase used in advertising". A slogan usually has the attributes of being memorable, very concise and appealing to the audience.
The Best American Short Stories 2024
The Best American Short Stories 2024 is a volume in the annual Best American Short Stories anthology. It was edited by the series editor, Heidi Pitlor, and guest editor Lauren Groff. The collection was published in October 2024 with a print run of 75,000 copies.

The Best American Short Stories
The Best American Short Stories (BASS) is a yearly anthology that is part of The Best American Series published by Houghton Mifflin Harcourt. Since 1915, Best American Short Stories has anthologized more than 2,000 short stories, including works by some of the most famous writers in contemporary American literature. Along with the O. Henry Awards, Best American Short Stories is one of the two "best-known annual anthologies of short fiction."
Ian Gibson (professor)
Ian Gibson (born 7 April 1963) is a Professor of Design Engineering at the University of Twente. Gibson was selected as the scientific director of Fraunhofer Project Center at the University of Twente and is a recipient of lifetime achievement award, the Freeform and Additive Manufacturing Award. His main areas of research are in at the additive manufacturing, multi-material systems, micro-RP, Rapid Prototyping, Medical Modelling and tissue engineering.

Gibson is also an editor at the Rapid Prototyping Journal and a visiting professor at Deakin University. He has co-authored over 240 articles in peer-reviewed journals and conferences.

University of Twente
The University of Twente (Dutch: Universiteit Twente [ynivɛrsiˌtɛi(t) ˈtʋɛntə]; abbr. UT) is a public technical university located in Enschede, Netherlands.
The university has been placed in the top 170 universities in the world by multiple central ranking tables. In addition, the UT was ranked the best technical university in the Netherlands by Keuzegids Universiteiten, the most significant national university ranking.
The UT collaborates with Delft University of Technology, Eindhoven University of Technology and the Wageningen University and Research Centre under the umbrella of 4TU and is also a partner in the European Consortium of Innovative Universities (ECIU).
Gliese 876 e
Gliese 876 e is an exoplanet orbiting the star Gliese 876 in the constellation of Aquarius. It is in a 1:2:4 Laplace resonance with the planets Gliese 876 c and Gliese 876 b: for each orbit of planet e, planet b completes two orbits and planet c completes four. This configuration is the second known example of a Laplace resonance after Jupiter's moons Io, Europa and Ganymede.  Its orbit takes 124 days to complete.

Gliese 876 e has a mass similar to that of the planet Uranus. Its orbit takes 124 days to complete, or roughly one third of a year. While the orbital period is longer than that of Mercury around the Sun, the lower mass of the host star relative to the Sun means the planet's orbit has a slightly smaller semimajor axis. Unlike Mercury, Gliese 876 e has a nearly circular orbit with an eccentricity of 0.055 ± 0.012.

This planet, like b and c, has likely migrated inward.

Aquarius (constellation)
Aquarius is an equatorial constellation of the zodiac, between Capricornus and Pisces. Its name is Latin for "water-carrier" or "cup-carrier", and its traditional astrological symbol is  (♒︎), a representation of water. Aquarius is one of the oldest of the recognized constellations along the zodiac (the Sun's apparent path). It was one of the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Ptolemy, and it remains one of the 88 modern constellations. It is found in a region often called the Sea due to its profusion of constellations with watery associations such as Cetus the whale, Pisces the fish, and Eridanus the river.

At apparent magnitude 2.9, Beta Aquarii is the brightest star in the constellation.
O'Garney Park
O'Garney Park (Irish: Páirc Uí gCearnaigh) is a GAA stadium in Sixmilebridge, County Clare, Ireland. It is the home of Sixmilebridge GAA club and is one of the main grounds of Clare GAA's Gaelic football and hurling teams.

It can hold about 7,000 spectators, including an 800-seater stand. It first saw inter-county use in the 1994–95 National Hurling League. Today, it sees inter-county hurling in the Munster Senior Hurling League.

Clare GAA
The Clare County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Contae an Chláir) or Clare GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Clare. Clare plays its home games at Zimmer Biomet Páirc Chíosóg in Ennis.

The county hurling team competes in Division 1 of the National Hurling League and in the Munster Senior Hurling Championship (SHC), the former of which it has won five times, most recently in 2024. Clare has won the All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) five times in its history. The county won its first title in 1914 and took another 81 years to win a second title in 1995, which remains the record wait for a successive title in Senior Championship history. Clare won All-Ireland SHC titles in 1914, 1995, 1997, 2013 and 2024.

The county football team contested the 1917 All-Ireland Senior Football Championship Final.
1999 Players Championship
The 1999 Players Championship was a golf tournament in Florida on the PGA Tour, held March 25–28 at TPC Sawgrass in Ponte Vedra Beach, southeast of Jacksonville. It was the 26th Players Championship.

David Duval won his only Players Championship, two strokes head of runner-up Scott Gump. The victory moved him to number one in the Official World Golf Ranking, ahead of Tiger Woods, who finished six strokes back in a tie for tenth place.

Duval's father Bob, age 52, won the same day at the Emerald Coast Classic near Pensacola for his first victory on the Senior Tour. Both led entering the final round.

Duval's winning score of 285 (−3) remains the highest at the Stadium Course, the venue since 1982. The lowest is 264 (−24) by Greg Norman in 1994.

Defending champion Justin Leonard finished nine strokes back, in a tie for 23rd place.

1982 Tournament Players Championship
The 1982 Tournament Players Championship was a golf tournament on the PGA Tour, held March 18–21 at TPC Sawgrass in Ponte Vedra Beach, Florida, southeast of Jacksonville. It was the ninth Tournament Players Championship and the first at the new course.

Playing an orange ball, Jerry Pate shot a final round 67 (−5) to win by two strokes over runners-up Scott Simpson and Brad Bryant. Pate started the final round three strokes behind the leaders, in a tie for sixth place. Following his win, Pate pushed tour commissioner Deane Beman and course designer Pete Dye into the lake along the 18th green, and then joined them.

Notables to miss the cut included hall of famers Jack Nicklaus, Arnold Palmer, Gary Player, and Lee Trevino. Defending champion Raymond Floyd finished 11 strokes back, in a tie for 22nd place.
2013–14 South West Peninsula League
The 2013–14 South West Peninsula League season was the seventh in the history of the South West Peninsula League, a football competition in England, that feeds the Premier Division of the Western Football League. The league had been formed in 2007 from the merger of the Devon County League and the South Western League, and is restricted to clubs based in Cornwall and Devon. The Premier Division of the South West Peninsula League is on the same level of the National League System as the Western League Division One.

Penzance A.F.C.
Penzance Association Football Club is a Charter Standard Football Club based in Penzance, Cornwall in the United Kingdom. They were established in 1888 and were founding members of the South Western League in 1951, and maintained membership of that league until 2007 when they joined the newly formed South West Peninsula League Division One West. In common with many other teams that play in black-and-white stripes, they are nicknamed The Magpies. They currently play in the South West Peninsula League Premier Division West.