hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holdin On (Flume song)
"Holdin On" is a song by Australian DJ and producer Flume from his self-titled debut studio album. It was released on 9 November 2012 and reached its peak of number 17 in Australia in March 2013 and was certified 2× Platinum.

The track was nominated for Song of the Year at the ARIA Music Awards of 2013 but lost to "Resolution" by Matt Corby. The Joe Nappa directed music video was nominated for Best Video.

The track won the Best Independent Dance/Electronica Single and was nominated for Best Independent Single/EP at the Australian Independent Record Label awards of 2013. It also came in at number four in the Triple J Hottest 100, 2012.

Resolution (Matt Corby song)
"Resolution" is a song by Australian singer Matt Corby, released in May 2013 as the lead and only single from the EP of the same name. The song was released on 23 May 2013 by Universal Music Australia. "Resolution" peaked at number 5 on the ARIA Singles Chart and was certified 7× Platinum by the Australian Recording Industry Association for selling 490,000 equivalent units.

At the ARIA Music Awards of 2013, the song won Song of the Year. The Bryce Jepson directed music video was nominated for Best Video.

The song was also included as an iTunes bonus track on his debut album, Telluric (2016).
Deacon Willard Lewis House
The Deacon Willard Lewis House is a historic house at 33 West Street in Walpole, Massachusetts.  The 2+1⁄2-story wood-frame house was built c. 1826 by Horatio Wood.  In 1863 it was purchased by Willard Lewis, owner of the Kendall Company.  The house has a roughly five-bay facade, although instead of paired windows on either side of the center entry, it has bay windows on the first floor.  The house is now owned by the Walpole Historical Society.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1975.

Walpole, Massachusetts
Walpole is a town in Norfolk County, Massachusetts, United States. Walpole Town, as the Census refers to it, is located approximately 18 miles (29 km) south of downtown Boston, Massachusetts, and 30 miles (48 km) north of Providence, Rhode Island. The population of Walpole was 26,383 at the 2020 census. Walpole was first settled in 1659 and was considered a part of Dedham until officially incorporated in 1724. The town was named after Sir Robert Walpole, de facto first prime minister of Great Britain. It also encompasses the entirely distinct entity of Walpole (CDP), with its much smaller area of 2.9 square miles.
Life Serial
"Life Serial" is the fifth episode in the 6th season of the television series Buffy the Vampire Slayer. The episode aired on October 23, 2001 on UPN. The episode was praised for its innovation and surreal humour.

Visual pun
A visual pun is a pun involving an image or images (in addition to or instead of language), often based on a rebus.

Visual puns in which the image is at odds with the inscription are common in cartoons such as Lost Consonants or The Far Side as well as in Dutch gable stones. For instance, a gable stone in the village of Batenburg puns on the words baten ('to profit') and burg ('castle') by depicting silver coins becoming gold in a castle.

European heraldry contains the technique of canting arms, which can be considered punning.
James Cox Brady Jr.
James Cox Brady Jr. (July 28, 1907 - May 24, 1971) was an American financier and horseman. He was the chairman of the New York Racing Association for eight years. He was the father of Nicholas F. Brady, the 68th United States Secretary of the Treasury.

New York Racing Association
The New York Racing Association, Inc. (NYRA) is the not-for-profit corporation that operates the three largest thoroughbred horse racing tracks in the state of New York, United States: Aqueduct Racetrack in South Ozone Park, Queens; Belmont Park in Elmont; and Saratoga Race Course in Saratoga Springs.

Racing at NYRA tracks is year-round, operating at Belmont Park from May to mid-July and from September through October; at Saratoga Race Course from mid-July through Labor Day; and at Aqueduct from November through April.

The New York Racing Association is the successor to the Greater New York Association, a non-profit racing association created in 1955. NYRA is separate from the governing body that oversees racing in New York, currently the New York State Gaming Commission.
1988 CONCACAF U-20 Tournament
The 1988 CONCACAF Under-20 Championship was held in Guatemala, although it has also been reported that the tournament was held in Trinidad and Tobago. It also served as qualification for the 1989 FIFA World Youth Championship. This edition of the tournament would see Mexico's youth squad become disqualified due to the Cachirules scandal banning all Mexico national team squads from total participation in FIFA organized events.

CONCACAF Under-20 Championship
The CONCACAF Under-20 Championship is the second longest running international association football event in the North America, Central America and the Caribbean region, CONCACAF, and is the qualification tournament for the FIFA U-20 World Cup. The format of the tournament has undergone changes over the years. The tournament proper is currently played with a first round of four round-robin groups from which the top two sides from each group advance to a single-elimination championship round.
Huanglong River
Huanglong River (Chinese: 黄龙河; pinyin: huánglóng hé), historically known as Zengzigang River (Chinese: 罾子港; pinyin: zēng-zǐ-gǎng), is a right-bank tributary of Xiang River in Wangcheng District and the northernmost one of right-bank tributaries in Changsha section of Xiang River in Hunan, China. It has a length of 10 kilometres (6.2 mi) with a rough drainage basin area of 50 square kilometres (19 sq mi). Huanglong River rises in Shiziling (Chinese: 狮子岭村) of Chating Town, flows through Shiziling, Yangjiaping (Chinese: 杨家坪村), Dongcheng and Dalong (Chinese: 大龙村) four villages of Chating Town and Huashi Village (Chinese: 花石村) of Tongguan Subdistrict, merging into Xiang River at Zengzigang Mouth (Chinese: 罾子港口) located between Dalong and Huashi villages.

Dongcheng, Wangcheng
Dongcheng (simplified Chinese: 东城社区; traditional Chinese: 東城社區; pinyin: Dōngchéng Shèqū) is a community of Chating town, Wangcheng District, Changsha. It is located on the northern margin of Wangcheng District, and the west of Chating town. the community was formed by merging the Shenjiaqiao Community (慎家桥社区) and Jingshen Village (静慎村) on March 23, 2016. there is about a population of 4,880.
Talking Tom & Friends
Talking Tom & Friends is a video game series and multimedia franchise created and owned by Outfit7 Limited, a Slovenian video game developer. The franchise is best known for focusing on various mobile games involving anthropomorphic animal characters repeating things said by the user. The first app, Talking Tom Cat, was launched in July 2010. As of June 2022, the apps have achieved more than 18 billion downloads. The franchise also includes various web series, which are mostly posted on YouTube.

Media franchise
A media franchise, also known as a multimedia franchise, is a collection of related media in which several derivative works have been produced from an original creative work of fiction, such as a film, a work of literature, a television program, or a video game. Bob Iger, chief executive of the Walt Disney Company, defined the word franchise as "something that creates value across multiple businesses and across multiple territories over a long period of time."
Yashomati Chandrakant Thakur
Yashomati Thakur is a politician from the Indian National Congress. She was the Guardian minister of Amravati District Government of Maharashtra 2020-2022 and was member of the 14th Maharashtra Legislative Assembly, where she represented the Teosa Assembly Constituency.

Yashomati Thakur was appointed AICC Secretary for the congress party affairs in the Karnataka state. She was appointed AICC secretary for Amravati, Maharashtra.

Yashomati Thakur won for the third consecutive time from the Teosa assembly; before her, her father represented same constituency multiple times.

She was sworn in as Cabinet Minister in Uddhav Thackeray led Mahavikas Aghadi Government. She was also the guardian minister of Amravati district.

On 21 November 2025, independent Maharashtra MLA Ravi Rana claimed that Thakur would join the Bharatiya Janata Party within the next six months.

Uddhav Thackeray
Uddhav Bal Thackeray (Marathi pronunciation: [ud̪ʱːəʋ ʈʰaːkɾeː], born 27 July 1960) is an Indian politician who served as the 19th Chief Minister of Maharashtra from 2019 to 2022 and the Leader of the House, Maharashtra Legislative Assembly from 2019 to 2022. He is a member of Maharashtra Legislative Council since 2020, the president of Maha Vikas Aghadi since 2019 and the president of Shiv Sena (UBT) since 2022. He was also the leader (pramukh) of Shiv Sena from 2013 to 2022, working President from 2003 to 2013 and the editor-in-chief of Saamana from 2006 to 2019. During his tenure from 2019 to 2022, he was ranked as the most popular Chief Minister in a survey conducted in 13 states of India.
Haloblack
haloblack are an American industrial rock group formed in Minneapolis, Minnesota, United States. The original incarnation consisted solely of Bryan Barton (as Bryan Black) until Bill Morrisette and Damien Ray joined. Their style of industrial rock combined elements of electro, glitch, trip hop and metal music. They have been on tour with other industrial outfits including 16volt, Bile, Chemlab and Cop Shoot Cop and in addition supported Marilyn Manson. The band released three albums: Tension Filter and funkyhell for Fifth Colvmn Records and Throb for Armalyte Industries/The Sick City.

Bile (band)
Bile is an American industrial metal project based in New York City. Although there have been many different members throughout the band's career, Krztoff is the songwriting, recording and conceptual leader. The group has performed with as many as 11, and as few as two people on stage. The early shows in 1993–95 New York included a dominatrix and fire-breather.
Newbury Spring Cup
The Newbury Spring Cup is a flat handicap horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Newbury over a distance of 1 mile (1,609 metres), and it is scheduled to take place each year in April.

Newbury Racecourse
Newbury Racecourse is a racecourse and events venue in the civil parish of Greenham, adjoining the town of Newbury in Berkshire, England.  It has courses for flat races and over jumps. It hosts one of Great Britain's 36 annual Group 1 flat races, the Lockinge Stakes.

The racecourse is noted for its proximity to the Lambourn training centre, which means that the course is often home to locally-grown talent as well as attracting horses from further afield. Newbury's major races include the Lockinge Stakes and its most famous race, the Coral Gold Cup (formerly known as the Hennessy Gold Cup).
Finnish bread
Bread is a staple food of Finland. It is served with almost every meal and many different types are produced domestically.

In the Swedish-speaking region of Åland, there are other varieties of bread, the majority of which owe much to Swedish cuisine.

Cardamom bread
Cardamom breads, including the Finnish pulla (or nisu) and Swedish kardemummabröd and kardemummabullar, are a group of enriched breads or pastry flavored with cardamom. They are eaten throughout the year, typically with coffee or tea.

Cardamom is a spice used in several Nordic countries in cakes, cookies, and biscuits, including traditional Finnish Christmas pastries.
Wakatomika Creek
Wakatomika Creek is a tributary of the Muskingum River, 42.6 mi (68.6 km) long, in central Ohio in the United States.  Via the Muskingum and Ohio Rivers, it is part of the watershed of the Mississippi River, draining an area of 234 mi² (606 km²)

Licking County, Ohio
Licking County is located in the central portion of the U.S. state of Ohio. At the 2020 census, the population was 178,519. Its county seat is Newark. The county was formed on January 30, 1808, from portions of Fairfield County.

It is named after the Licking River, which is thought to be named for the salt licks that were in the area. However, one account explains it as an English pronunciation of the river's indigenous Delaware name W'li/'ik'/nk, which means "where the flood waters recede".

Licking County is part of the Columbus, OH Metropolitan Statistical Area.
Joe Bergin (hurler)
Joseph Bergin (born 22 September 1987) is an Irish hurler who plays for Offaly Championship club Seir Kieran. He was a member of the Offaly senior hurling team for 14 seasons, during which time he usually lined out as a full-forward.

2012 Interprovincial Hurling Championship
The 2012 Interprovincial Hurling Championship, known as the 2012 M Donnelly Hurling Interprovincial Championship due to the tournament's sponsorship by businessman Martin Donnelly, is the 83rd series of the Interprovincial Championship. The annual hurling championship between the four historic provinces of Ireland is contested by Connacht, Leinster, Munster and Ulster. The championship was won by Leinster.
Syed Kirmani
Syed Mujtaba Hussain Kirmani (pronunciationⓘ; born 29 December 1949) is an Indian cricketer who played cricket for India and Karnataka as a wicket-keeper. In 2016, he was awarded the Col CK Nayudu Lifetime Achievement Award, the highest honour bestowed by BCCI on a former player. Kirmani was a member of the Indian team that won the 1983 Cricket World Cup .

Indian cricket team in Australia in 1977–78
The India national cricket team toured Australia in the 1977–78 season to play 5 Test matches. Australia won the test series 3–2. The matches were played at the same time as the first World Series Cricket matches.
Codonanthopsis
Codonanthopsis is a genus of flowering plants in the family Gesneriaceae. Its native range is from southern Mexico through tropical America to Bolivia and most of Brazil. Codonanthopsis species are generally trailing epiphytes with pale flowers. Most have a mutualistic relationship with tree-living ants: the plants provide the ants with food, including nectar, and give their nests structure and support, while the ants disperse the plants' seeds. The genus was considerably expanded in 2013 when species were transferred from Codonanthe. Some Codonanthopsis species are cultivated as houseplants, when they may be grown in hanging baskets.

Codonanthopsis ulei
Codonanthopsis ulei is a species of flowering plant in the family Gesneriaceae. This species is native to tropical South America, ranging from Colombia and southern Venezuela to northern Brazil, Ecuador, and Peru. It is an epiphyte and mainly grows in wet tropical biomes.
Flag of the Second Spanish Republic
The flag of the Second Spanish Republic, known in Spanish as la tricolor (the tricolour), was the official flag of Spain between 1931 and 1939 and the flag of the Spanish Republican government in exile until 1977. Its present-day use in Spain is associated with the modern republican movement, different trade unions and various left-wing political movements.

Marxist–Leninist Party (Communist Reconstruction)
The Marxist–Leninist Party (Communist Reconstruction) (Spanish: Partido Marxista-Leninista (Reconstrucción Comunista), originally known as Communist Reconstruction (Spanish: Reconstrucción Comunista, RC), is a Marxist–Leninist political party in Spain officially registered since 2014.
Basque verbs
The verb is one of the most complex parts of Basque grammar. It is sometimes represented as a difficult challenge for learners of the language, and many Basque grammars devote most of their pages to lists or tables of verb paradigms. This article does not give a full list of verb forms; its purpose is to explain the nature and structure of the system.

Intransitive verb
In grammar, an intransitive verb is a verb, aside from an auxiliary verb, whose context does not entail a transitive object. That lack of an object distinguishes intransitive verbs from transitive verbs, which entail one or more objects. Additionally, intransitive verbs are typically considered within a class apart from modal verbs and defective verbs.
45×90 points
The 45×90 points are the four points on Earth which are both halfway between one of the geographical poles and the equator, and halfway between the Prime Meridian and the 180th meridian. Both northern 45×90 points are located on land, while both southern 45×90 points are in remote open ocean locations.

180th meridian
The 180th meridian or antimeridian is the meridian 180° both east and west of the prime meridian in a geographical coordinate system.  The longitude at this line can be given as either east or west.
On Earth, the prime and 180th meridians form a great ellipse that divides the planet into the Western and Eastern Hemispheres.
Galearis spectabilis
Galearis spectabilis, commonly known as showy orchis or showy orchid, is an orchid species of the genus Galearis. It is native to eastern Canada (Quebec, Ontario and New Brunswick) and much of the eastern half of the United States. In the United States they are found from eastern Oklahoma north to eastern South Dakota in the west and from Atlanta, Georgia and North Alabama north up into Maine to the east.

Galearis
Galearis is a genus of the orchid family (Orchidaceae) native to North America and eastern Asia. It contains about ten recognized species. The family name comes from the Greek word orchis ('testicle'), in reference to the shape of the root.
Jennifer Thomas (wrestler)
Jennifer Rachelle Thomas (born October 15, 1973) is an American fitness model, session wrestler, professional wrestler and former bodybuilder. She is perhaps best known for her tenures in Ohio Valley Wrestling while under a developmental contract with World Wrestling Entertainment and in the World Independent Ladies' Division, where she was the latter promotion's inaugural World Champion.

Professional Girl Wrestling Association
The Professional Girl Wrestling Association (PGWA) is an American women's professional wrestling promotion. The aim of the PGWA is to preserve and promote "Old School" Women's professional wrestling. Based in North Carolina, the organization frequently sponsors matches and whole cards in the Mid-Atlantic and Mid-South states, as well as in Mexico and the United Kingdom through partnerships with other regional promotions. From its founding in 1992 until her death in mid-2008, the Commissioner of the PGWA was Penny Banner.
Brigada Antiteroristă
Brigada Antiteroristă (Romanian pronunciation: [briˈɡada antiteroˈristə], lit. 'Counter-terrorism Brigade', BAT) is a tactical special operations unit of the Romanian Intelligence Service (SRI) specialized in counterterrorism and hostage rescue crisis management, as well as high-risk tactical special operations.

Ministry of National Defence (Romania)
The Ministry of National Defence (Romanian: Ministerul Apărării Naționale — MApN) is one of the eighteen ministries of the Government of Romania.

The current acting Minister of National Defence is Radu-Dinel Miruță.
Hispanics and Latinos in Maryland
Hispanic and Latino Marylanders are residents of the state of Maryland who are of Hispanic or Latino ancestry. As of the year 2019, Hispanics and Latinos of any race were 10.4% of the state's population.  The largest concentration of Hispanics/Latinos is in the National Capital Area, where Hispanics and Latinos constitute 16.04% of the total population (17.02% of Montgomery County and 14.94% of Prince George's County). Some Maryland communities such as Langley Park, Riverdale Park, East Riverdale, Templeville, and Marydel have Hispanic and Latino-majority populations. Other communities such as Wheaton, Glenmont, and Aspen Hill have a Hispanic/Latino plurality population.

Aspen Hill, Maryland
Aspen Hill is a census-designated place and an unincorporated area in Montgomery County, Maryland, United States. It is located 6 miles north of Washington D.C. Its population as of the 2020 census was 51,063.
Stausee Gibidum
Stausee Gibidum (Gibidum reservoir or "Stausee Gebidem") is a reservoir in the canton of Valais, Switzerland. Its surface area is 0.21 km², shared by the municipalities of Naters and Riederalp.

The construction of Gebidem dam was started in 1964 and completed by 1967. The arch dam has an elevation of 122 m and a crest length of 327 m.

Arch dam
An arch dam is a concrete dam that is curved upstream in plan. The arch dam is designed so that the force of the water against it, known as hydrostatic pressure, presses against the arch, causing the arch to straighten slightly and strengthening the structure as it pushes into its foundation or abutments. An arch dam is most suitable for narrow canyons or gorges with steep walls of stable rock to support the structure and stresses. Since they are thinner than any other dam type, they require much less construction material, making them economical and practical in remote areas.
Niels Bohr International Gold Medal
The Niels Bohr International Gold Medal is an international engineering award. It has been awarded since 1955 for "outstanding work by an engineer or physicist for the peaceful utilization of atomic energy". The medal is administered by the Danish Society of Engineers (Denmark) in collaboration with the Niels Bohr Institute and the Royal Danish Academy of Sciences. It was awarded 10 times between 1955 and 1982 and again in 2013. The first recipient was Niels Bohr himself who received the medal in connection with his 70th birthday.

Niels Bohr Institute
The Niels Bohr Institute (Danish: Niels Bohr Institutet) is a research institute of the University of Copenhagen, founded in 1921 by its namesake Niels Bohr. Started as an institute of theoretical physics, it has since expanded to span research in astronomy, geophysics, nanotechnology, particle physics, quantum mechanics, and biophysics, along with the Cosmic Dawn Center dedicated to research in cosmology.
Boot ROM
Boot ROM is a piece of read-only memory (ROM) that is used for booting a computer system. It contains instructions that are run after the CPU is reset to the reset vector, and it typically loads a bootloader. There are two types of boot ROM: a mask boot ROM that cannot be changed afterwards, and a writable boot ROM such as an EEPROM or a flash memory chip.

Barebox
Barebox is a primary boot loader used in embedded devices. It is free software under the GPL-2.0-only license. It is available for a number of different computer architectures, including ARM, x86, MIPS and RISC-V.
The Life Story of John Lee, or The Man They Could Not Hang (1921 film)
The Life Story of John Lee, or the Man They Could Not Hang is a 1921 Australian silent film based on the true life story of John "Babbacombe Lee. It is a remake of a 1912 film with some extra scenes of Lee's childhood.

Unlike many silent Australian films, a copy of the movie exists.

In 1927 novelist Arthur Wright declared in a piece on the Australian industry that "a picture which perhaps cost the least of all, had no Australian interest, is reputed to have proved the most profitable, and that is, be it recorded with sorrow, The Man They Could not Hang."

John Babbacombe Lee
John Henry George "Babbacombe" Lee (15 August 1864 – 19 March 1945) was an Englishman famous for surviving three attempts to hang him for murder. Born in Abbotskerswell, Devon, Lee served in the Royal Navy, and was a known thief.

In 1885, Lee was convicted of the murder of his employer, Emma Keyse, at her home at Babbacombe Bay near Torquay on 15 November 1884, with a knife. The evidence was circumstantial: Lee was the only male in the house at the time of the murder, had a prior criminal record for theft for stealing silverware from a previous employer, and was found with an unexplained cut on his arm. The alleged motive was that Keyse and Lee had been in a dispute. Keyse was disappointed with Lee's recent behavior and had reduced his wages and threatened to fire him.

After surviving three attempts at hanging, his sentence was commuted to life imprisonment. Lee became popularly known as "the man they couldn't hang".