hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tivoli Brewery Company (building)
The Tivoli Brewery (now the Tivoli Student Union) is a historic building originally home to the Tivoli Brewing Company. It was designed by prominent Denver architect Frederick C. Eberley. The building is located in the Auraria Neighborhood of Denver, Colorado. Today the building is home to the Tivoli Student Union of the Auraria Campus, serving as a student center for the Metropolitan State University of Denver, Community College of Denver, and the University of Colorado Denver.  In August 2015 the revived Tivoli Brewing Company began brewing in a new facility inside the building, in the original brewing area.

Community College of Denver
Community College of Denver (CCD) is a public community college in Denver, Colorado. The main campus is at Auraria Campus and it has two other locations in the Denver metropolitan area.  CCD focuses on underserved, first-generation, and minority students.

CCD is one of 13 colleges in the Colorado Community College System. The college offers over 100 degree and certification options, including workforce training, career planning and transfer to other state schools. It is the only two-year college in the nation that shares a campus and facilities with two four-year universities, Metropolitan State University of Denver and the University of Colorado Denver.
Hermbstaedtia
Hermbstaedtia is a genus of flowering plants belonging to the family Amaranthaceae.

Its native range is Kenya, southern tropical and southern Africa. It is found in the countries of Angola, Botswana, Kenya, Mozambique, Namibia,  Eswatini, Zambia, Zimbabwe and in South Africa (within the regions of Cape Provinces, Free State, KwaZulu-Natal, Northern Provinces).

The genus name of Hermbstaedtia is in honour of Sigismund Friedrich Hermbstädt (1760–1833), a German pharmacist and chemist. It was first described and published in Consp. Regn. Veg. on page 164 in 1828.

Amaranthaceae
Amaranthaceae (/ˌæmərænˈθeɪsi.iː, -ˌaɪ/ AM-ər-an-THAY-see-ee, -⁠eye) is a family of flowering plants commonly known as the amaranth family, in reference to its type genus Amaranthus. It includes the former goosefoot family Chenopodiaceae and contains about 165 genera and 2,040 species, making it the most species-rich lineage within its parent order, Caryophyllales.
Darliston
Darliston is a settlement in Jamaica.

Darliston is a town in Westmoreland Parish in western Jamaica. It is located 16 kilometres (9.9 mi) east-northeast of Savanna-la-Mar. In 1991 the population was 1,435 (2007 estimate 1595). Principal economic activities include the production of breadfruit and livestock.

In 2005 the Government of Jamaica opened a transport centre in Darliston costing $6.6m, funded by the national Urban/Rural Renewal Programme and the Westmoreland Parish Council.

Darliston was the birthplace of S U Hastings, the first Jamaican to be consecrated as a bishop of the Moravian Church.

Savanna-la-Mar
Savanna-la-Mar (commonly known as Sav-la-Mar, or simply Sav) is the chief town and capital of Westmoreland Parish, Jamaica. A coastal town, it contains an 18th-century fort constructed for colonial defence against pirates in the Caribbean.
Daqing station
Daqing station (Chinese: 大慶車站; Hanyu Pinyin: Dàqìng Chēzhàn; Tongyong Pinyin: Dàcìng Chejhàn) is a railway and metro station located in South District, Taichung, Taiwan. It is served by the Taiwan Railway and Taichung MRT. The metro station opened on December 19, 2020.

Taichung MRT
The Taichung MRT (TMRT; also called Taichung Mass Rapid Transit or Taichung Metro) is a medium-capacity rapid transit system in Taichung, Taiwan. Taichung MRT's first route, the Green line, officially began operation on 25 April 2021, making it the 5th rapid transit system operating in Taiwan.
Ilpendam
Ilpendam is a village in the province of North Holland, Netherlands. It is a part of the municipality of Waterland, and lies about 4 km south of Purmerend. It covers an area of 2.46 km2 (0.95 sq mi) and had 1,780 inhabitants in 2008. Ilpendam was part of the Free and high Lordship of Purmerend, Purmerland and Ilpendam.

Purmerend
Purmerend (Dutch pronunciation: [ˌpʏrməˈrɛnt] ⓘ) is a city and municipality in the west of the Netherlands, in the province of North Holland. The city is surrounded by polders, such as the Purmer, Beemster and the Wormer. Purmerend's population grew relatively slowly until the 1960s, when it increased from around 10,000 to over 80,000 by 2020. This expansion has turned Purmerend into a commuter town; many inhabitants (14,200 in 2011) work, go to school or spend leisure time in Amsterdam. Purmerend is part of the Randstad, one of the largest conurbations in Europe.

The municipality of Beemster merged into the municipality of Purmerend on 1 January 2022. The extended municipality has a population of about 96,000.
1996 ITC Silverstone round
The 1996 ITC Silverstone round was the seventh round of the 1996 International Touring Car Championship season. It took place on 18 August at the Silverstone Circuit.

Klaus Ludwig won the first race, starting from pole position, driving an Opel Calibra V6 4x4, and Gabriele Tarquini gained the second one, driving an Alfa Romeo 155 V6 TI.

1996 International Touring Car Championship
The 1996 International Touring Car Championship was the thirteenth season of premier German touring car championship and also only first and final season under the moniker of International Touring Car Championship. It was for FIA Class 1 Touring Cars and it was contested by Mercedes-Benz, Alfa Romeo and Opel. It was formed of the Deutsche Tourenwagen Meisterschaft series that ran both a short German & International-based series in 1995. These were fused together to form the International Touring Car Championship (abbreviated to ITC). The eventual champion was Manuel Reuter driving an Opel Calibra, and Opel won the manufacturer's championship.
Amou, Benin
Amou is a village in western Benin. It is located in Savalou commune in the Collines Department.  Prior to 1999 Amou was part of the former Zou Province.

Nearby towns and villages include Loukou 8.3 km (4.5 nmi), Soedji 9.3 km (5 nmi), Adanhoue 9.4 km (5.1 nmi), Abeokouta 11.7 km (6.3 nmi), 11.7 km (6.3 nmi), Konfouda 11.7 km (6.3 nmi), Akoumokoumo 11.7 km (6.3 nmi), Alekpo 12.4 km (6.7 nmi), Pepelou 12.4 km (6.7 nmi), Okpedie 19.1 km (10.3 nmi), and Kafingbe 13.3 km (7.2 nmi).

Savalou
Savalou [sa.va.lu] is a city located in the Collines Department of Benin. The commune covers an area of 2,674 square kilometres and as of 2012 had a population of 35,433 people. It is the birthplace of Olympic Beninese hurdler Odile Ahouanwanou.

Savalou, like many areas of Benin, is home to a constituent monarchy.
Macedonian dynasty
The Macedonian dynasty (Ancient Greek: Μακεδονική Δυναστεία) ruled the Byzantine Empire from 867 to 1056, following the Amorian dynasty. During this period, the Byzantine state reached its greatest extent since the early Muslim conquests, and the Macedonian Renaissance in letters and arts began. The dynasty was named after its founder, Basil I the Macedonian, who came from the theme of Macedonia in the region of Thrace.

Eudokia Ingerina
Eudokia (or Eudocia) Ingerina (Greek: Ευδοκία Ιγγερίνα, romanized: Evdokia Ingerina; c. 840 – c. 882) was a Byzantine empress as the wife of the Byzantine emperor Basil I, the mistress of his predecessor Michael III, and the mother of emperors Leo VI and Alexander, as well as the mother of Patriarch Stephen I of Constantinople.
Kherkh, Selenge
Kherkh (Mongolian: Хэрх) is a bag in the Mandal district of Selenge Province, Mongolia. It is five kilometres (3.1 mi) south of Züünkharaa city center, separated by the Kharaa Gol (Mandal Gol) river.  Kherkh has a bridge and paved road connection to the city.

Züünkharaa, Selenge
Züünkharaa  (Mongolian: Зүүнхараа) is a city, the center of the Mandal sum (district) in the province of Selenge, located in northern Mongolia. This makes it part of the biggest district in the entire country. As of 2022, the population is estimated at 25,105 divided amongst 7,103 households. Züünkharaa is connected to the capital city of Ulaanbaatar and the northern city of Darkhan by the Trans-Mongolian Railway.

Züünkharaa contains 6 kindergartens, 1 elementary school, and 6 high schools.

Since 1943, Züünkharaa has been home to the Spirit Bal Buram factory, a vodka factory with a production capacity of 15 tonnes of vodka (approximately 140 barrels) every 24 hours.
Georgia Institute of Technology College of Design
The College of Design at the Georgia Institute of Technology, established in 1908 as the Department of Architecture and also formerly called the College of Architecture, offered the first four-year course of study in architecture in the Southern United States.

Master of Architecture
The Master of Architecture (M.Arch. or MArch) is a graduate professional degree in architecture qualifying the graduate to move through the various stages of professional accreditation (internship, exams) that result in receiving a license.
2015 Rally Finland
The  2015 Rally Finland (65th Neste Oil Rally Finland) was the eighth round of the 2015 World Rally Championship season, the top international rallying competition. It was held around Jyväskylä, Finland from 30 July to 2 August 2015. Jari-Matti Latvala won the rally, his third victory in his home country of Finland.

2015 World Rally Championship
The 2015 FIA World Rally Championship was the 43rd season of the World Rally Championship, a rallying championship recognised by the Fédération Internationale de l'Automobile as the highest class of international rallying. Teams and drivers contest thirteen rallies across four continents, competing for the FIA World Rally Championships for Drivers and Manufacturers. The WRC-2, WRC-3 and Junior WRC championships are run in support of the premier championship.

Sébastien Ogier started the season as the defending drivers' champion.  His team, Volkswagen Motorsport, were the defending manufacturers' champions.
Both Ogier and Volkswagen Motorsport claimed their third consecutive drivers' and manufacturers' championships with 3 rounds to spare by winning in Rally Australia.
2020 Jambi gubernatorial election
The 2020 Jambi gubernatorial election was held on 9 December 2020 to elect the governor and vice-governor of Jambi. They were held as a part of the 2020 local elections across Indonesia. The incumbent, Fachrori Umar, had taken office following the removal of Governor Zumi Zola over corruption and was running for re-election.

The regent of Merangin Regency, Al Haris, of the National Mandate Party won the most votes. However, the regent of Sarolangun Regency, Cek Endra, challenged the results to the Constitutional Court, resulting in a re-vote in 88 polling stations. Following the re-vote, the General Elections Commission declared Al Haris as the winner.

Jambi
Jambi is a province of Indonesia. It is located on the east coast of central Sumatra and stretches to the Barisan Mountains in the west. Its capital and largest city is also called Jambi. It is bordered by the provinces of Riau to the north, West Sumatra to the west, Bengkulu to the southwest, South Sumatra to the south, and shares a maritime border with the Riau Islands to the east and the Pacific Ocean to the east. The province has a land area of 49,026.58 km2, and a sea area of 3,274.95 km2. Its area is comparable to the European country of Slovakia or Smolensk Oblast. It had a population of 3,092,265 according to the 2010 census and 3,548,228 according to the 2020 census; the official estimate of population as of mid-2024 was 3,745,746 (comprising 1,893,490 males and 1,830,790 females).
Charles de Lorraine, Count of Armagnac
Charles de Lorraine (22 February 1684 – 29 December 1751) was a member of the House of Guise, a cadet branch of the House of Lorraine. Succeeding his father as the Count of Armagnac, he also succeeded as Count of Brionne as well as the Grand Squire of France.

House of Guise
The House of Guise (/ɡwiːz/ GWEEZ, French: [ɡ(ɥ)iz]; Dutch: Wieze; German: Wiese) was a prominent French noble family that was involved heavily in the French Wars of Religion. The House of Guise was the founding house of the Principality of Joinville.
Lift-off (microtechnology)
The lift-off process in microstructuring technology is a method of creating structures (patterning) of a target material on the surface of a substrate (e.g. wafer) using a sacrificial material (e.g. photoresist).
It is an additive technique as opposed to more traditional subtracting technique like etching.
The scale of the structures can vary from the nanoscale up to the centimeter scale or further, but are typically of micrometric dimensions.

Wafer (electronics)
In electronics, a wafer (also called a slice or substrate) is a thin slice of semiconductor, such as a crystalline silicon (c-Si, silicium), used for the fabrication of integrated circuits and, in photovoltaics, to manufacture solar cells.

The wafer serves as the substrate for microelectronic devices built in and upon the wafer. It undergoes many microfabrication processes, such as doping, ion implantation, etching, thin-film deposition of various materials, and photolithographic patterning. Finally, the individual microcircuits are separated by wafer dicing and packaged as an integrated circuit.
Mahayoga
Mahāyoga (Sanskrit for "great yoga") is the designation of the first of the three Inner Tantras according to the ninefold division of practice used by the Nyingma school of Tibetan Buddhism.

Mahāyoga is held to emphasise the generation stage (or "development stage") of Tantra, where the succeeding two yana, anuyoga and atiyoga, emphasise the completion stage and the synthesis or transcendence of the two, respectively.

Sādhanā
Sādhanā (Sanskrit: साधना; Tibetan: སྒྲུབ་ཐབས་, THL: druptap; Chinese: 修行; pinyin: xiūxíng) is an ego-transcending  spiritual practice in Indian religions. It includes a variety of disciplines in Hindu, Buddhist and Jain traditions that are followed in order to achieve various spiritual or ritual objectives.

Sadhana is done for attaining detachment from worldly things, which can be a goal of a sadhu. Karma yoga, bhakti yoga and jnana yoga can also be described as sadhana; constant efforts to achieve maximum level of perfection in all streams of day-to-day life can be described as Sadhana.

Sādhanā can also refer to a tantric liturgy or liturgical manual, that is, the instructions to carry out a certain practice.
Seoul Open
The Seoul Open is a defunct Grand Prix and ATP Tour affiliated men's tennis tournament played from 1987 to 1996. It was held at the Seoul Olympic Park Tennis Center in Seoul in South Korea and played on outdoor hard courts.

Grand Prix tennis circuit
The ITF Grand Prix Circuit  was a professional tennis tour for male players founded in 1970 as the ILTF Grand Prix Tennis Circuit  it was administered by the International Tennis Federation (ITF) and ran annually until 1989 when it and the rival WCT Circuit were replaced by a single world wide ATP Tour.

The women's tour the ILTF Women's International Grand Prix Circuit ran from 1971 to 1976. It's events were absorbed to form the Colgate International Series.
Usinsk
Usinsk (Russian: Усинск; Komi: Ускар, Uskar) is a town in the Komi Republic, Russia, located 757 kilometers (470 mi) east of the republic's capital city of Syktyvkar and 100 kilometers (62 mi) north of the town of Pechora, on the northern bank of the Usa River, 30 kilometers (19 mi) before its confluence with the Pechora River. Population:  40,827 (2010 census); 45,358 (2002 census); 47,219 (1989 Soviet census).

Pechora
Pechora (Russian: Печо́ра; Komi: Печӧра, romanized: Pećöra) is a town in the Komi Republic, Russia, located on the Pechora River, west of and near the northern Ural Mountains. The area of the town is 28.9 square kilometres (11.2 mi2).  Population:  43,105 (2010 census); 48,700 (2002 census); 64,746 (1989 Soviet census).
Ivan Kuret
Ivan Kuret (born 22 December 1971) is a Croatian politician who served as the 69th Mayor of Split from 2007 to 2009.

He graduated from the University of Split with a degree in engineering. He is a member of the centre-right Croatian Democratic Union (HDZ). He was elected the mayor on 17 July 2007, after the city council revoked confidence in his predecessor, Zvonimir Puljić. He was succeeded on 1 June 2009 by Željko Kerum.

Kuret was also a sailor, and competed in the men's 470 event at the 1996 Summer Olympics.

Mayor of Split
The Mayor of the City of Split (Croatian: Gradonačelnik Grada Splita), colloquially the Poteštat (derived from "podestà"), is the highest official of the Croatian city of Split. From 1990 to 2007 the mayor was elected by the city assembly. Since 2007 Croatian mayors have been elected directly by the citizens. The first such election in Split occurred in 2009.
2001 Brasil Open
The 2001 Brasil Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts in Costa do Sauipe resort, Mata de São João, in Brazil that was part of the International Series of the 2001 ATP Tour and of Tier II of the 2001 WTA Tour. The tournament ran from 10 September 16 September 2001.

Sauipe
Sauipe is a district in the municipality of Mata de São João, on the northern coast of the state of Bahia, in Brazil. There are few permanent residents there, due to the very high cost of residences and the fact that almost the entire area is filled with hotels and resorts, which form the largest tourist complex in Brazil.
History of Orange County, California
The history of Orange County begins with Acjachemen indigenous peoples who lived sustainably off the land.  Spanish colonization  starting in this area around 1769  introduced missions and ranchos, which later transitioned to American control after California joined the United States following its  gold rush   in 1848. The gold rush and railroads spurred economic and population growth throughout the state, leading to the founding of towns like Anaheim and  Santa Ana.

In 1889, Orange County separated from  Los Angeles County. Agriculture, especially citrus, dominated until the mid-20th century, alongside oil and transportation development. After World War II, suburban expansion replaced farmland, and cities rapidly grew. The 1955 opening of Disneyland marked a shift toward tourism. Today, Orange County is a major urban center with over three million residents and 34 cities.

Putuidem
Putuidem (Acjachemen: "belly" or "the navel"), alternative spelling Putiidhem or Putuidhem, was a large native village of the Acjachemen people, also known as Juaneño since their relocation to Mission San Juan Capistrano. Putuidem was a mother village, a community that spawned other villages of the tribe.

The site is situated in what is currently San Juan Capistrano, California just off Interstate 5, about a mile north of the mission. It is now buried underneath the sports field and performing arts center of JSerra Catholic High School, which began construction with approval from the city in 2003 after protest and lawsuits to preserve it.

In 2021, the Putuidem Village Park was opened in the city to commemorate the village.
Music of California
In the United States, California is commonly associated with the film, music, and arts industries; there are numerous world-famous Californian musicians. New genres of music, such as surf rock and third wave ska, have their origins in California.

Facedown Records
Facedown Records is a Christian rock record label based in Fallbrook, California, that is devoted to hardcore punk and metalcore bands (Christian and secular) with a few death metal acts such as Immortal Souls and Indwelling. Founded by No Innocent Victim drummer Jason Dunn in 1997, the label started small with a number of 7" record releases by Overcome, Dodgin Bullets, and Born Blind. As the label grew, it was able to sign artists for full album deals. xDISCIPLEx released material on Facedown, as well as Figure Four and Point of Recognition. The label also signs straight edge groups such as xDEATHSTARx and xLooking Forwardx.

Bands like Seventh Star and Nodes of Ranvier released well-received records through the label, but it was the release of Turn It Around by Comeback Kid (featuring members of Figure Four) that really brought the label more notice. Comeback Kid toured behind that album for the following two years, eventually leaving Facedown to sign with Victory Records.
Trust Building
The Trust Building is a heritage-listed office and commercial building and former hotel located at 72-72a Castlereagh Street, in the Sydney central business district, in the City of Sydney local government area of New South Wales, Australia. It was designed by firm Robertson & Marks and built from 1914 to 1916 by Stuart Brothers. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Australian non-residential architectural styles
Australian non-residential architectural styles are a set of Australian architectural styles that apply to buildings used for purposes other than residence and have been around only since the first colonial government buildings of early European settlement of Australia in 1788.

Their distribution follows closely the establishment and growth of the different colonies of Australia, in that the earliest colonial buildings can be found in New South Wales and Tasmania.

The classifications set out below are derived from a leading Australian text.
Nanaimo bar
The Nanaimo bar (/nəˈnaɪmoʊ/ nə-NY-moh) is a bar dessert that requires no baking and is named after the Canadian city of Nanaimo in British Columbia. It consists of three layers: a wafer, nut (walnuts, almonds, or pecans), and coconut crumb base; custard icing in the middle; and a layer of chocolate ganache on top. Many varieties exist, consisting of various types of crumb, various flavours of icing (such as peanut butter or coconut, mocha), and various types of chocolate.

Custard
Custard is a variety of culinary preparations based on sweetened milk, cheese, or cream cooked with egg or egg yolk to thicken it, and sometimes also flour, corn starch, or gelatin. Depending on the recipe, custard may vary in consistency from a thin pouring sauce (crème anglaise) to the thick pastry cream (crème pâtissière) used to fill éclairs. The most common custards are used in custard desserts or dessert sauces and typically include sugar and vanilla; however, savory custards are also found, e.g., in quiche.
2022–23 FC Ararat-Armenia season
The 2022–23 season was FC Ararat-Armenia's 5th season in Armenian Premier League, where they finished the season in third position. Ararat-Armenia also entered the Armenian Cup, reaching the Quarterfinals before being defeated by eventual champions Urartu. In European competition, Ararat-Armenia where knocked out of the 2022–UEFA Europa Conference League by Paide Linnameeskond.

FC Urartu
Football Club Urartu (Armenian: Ուրարտու Ֆուտբոլային Ակումբ, translated Futbolayin Akumb Urartu), commonly known as Urartu, is an Armenian professional football team based in the capital Yerevan that currently plays in the Armenian Premier League. The club won the Armenian Cup four times, in 1992, 2007, 2016, and 2023. In 2013–2014, they won the Armenian Premier League for the first time in their history.

In early 2016, the Russia-based Armenian businessman Dzhevan Cheloyants became a co-owner of the club after purchasing the major part of the club shares. The club was known as FC Banants until 1 August 2019, when it was officially renamed FC Urartu.