hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1999 Waterford Corporation election
An election to Waterford City Council took place on 10 June 1999 as part of that year's Irish local elections. 15 councillors were elected from three local electoral areas  for a five-year term of office on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).

1999 Irish local elections
The 1999 Irish local elections were held in all the counties, cities and towns of Ireland on Friday, 11 June 1999, on the same day as the European elections.

Ireland was divided into local government areas of administrative counties and county boroughs, in which the local authorities had last been elected at the 1991 local elections, and a second tier in certain areas of boroughs, urban districts and towns, in which the local authorities had last been elected at the 1994 local elections. The elections had been scheduled for 1998, but were postponed.

Each local government area was divided into local electoral areas (LEAs) in which councillors were elected for a five-year term on the electoral system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV). During the period of office of these councils, local government throughout the state was restructured under the Local Government Act 2001.
FinTS
FinTS (Financial Transaction Services), formerly known as HBCI (Home Banking Computer Interface), is a bank-independent protocol for online banking, developed and used by German banks.

HBCI was originally designed by Germany's three banking "pillar" networks, namely the Sparkassen-Finanzgruppe, German Cooperative Financial Group, and Association of German Banks. The result of this effort was an open protocol specification, which is publicly available. The standardisation effort was necessary to replace the huge number of deprecated homemade software clients and servers (some of them still using BTX emulation).
While IFX (Interactive Financial Exchange), OFX (Open Financial Exchange) and SET (Secure Electronic Transaction) are tailored for the North American market, HBCI is designed to meet the requirements of the European market.

The FinTS-specification is publicly available on a website run by the ZKA (Central Credit Committee).

Personal identification number
A personal identification number (PIN; sometimes redundantly a PIN code or PIN number) is a numeric (sometimes alpha-numeric) passcode used in the process of authenticating a user accessing a system.

The PIN has been the key to facilitating the private data exchange between different data-processing centers in computer networks for financial institutions, governments, and enterprises. PINs may be used to authenticate banking systems with cardholders, governments with citizens, enterprises with employees, and computers with users, among other uses.

In common usage, PINs are used in ATM or POS transactions, secure access control (e.g. computer access, door access, car access), internet transactions, or to log into a restricted website.
Tony Burgess (author)
Tony Burgess (born 7 September 1959) is a Canadian novelist and screenwriter. His most notable works include the 1998 novel Pontypool Changes Everything and the screenplay for the film adaptation of that same novel, Pontypool.

Burgess' unique style of writing has been called literary horror fiction and described as "blended ultra-violent horror and absurdist humour, inflicting nightmarish narratives on the quirky citizens of small-town Ontario: think H. P. Lovecraft meets Stephen Leacock."

Stephen Leacock
Stephen Butler Leacock FRSC (30 December 1869 – 28 March 1944) was a Canadian teacher, political scientist, writer, and humourist. From 1915 to 1925, he was the best-known English-speaking humourist in the world.
Continental O-280
The Continental C115, C125 and C140 aircraft engines were manufactured by Continental Motors in the 1940s, all sharing the US military designation O-280. These engines feature a flat-6 configuration and produce 115 hp (86 kW) 125 hp (93 kW) or 140 hp (104 kW) respectively.

The C115 was in production from 1945 to 1951, the C125 was in production from 1945 to 1952, and the C140 from 1945 to 1946.

The C125 has the same crankcase as the Continental C145, although the engines differ in stroke, compression ratio and carburetor jetting. The C125 features a cast iron camshaft and hydraulic tappets.

Continental Aerospace Technologies
Continental Aerospace Technologies is an aircraft engine manufacturer located at the Brookley Aeroplex in Mobile, Alabama, United States. It was originally spun off from automobile engine manufacturer Continental Motors Company in 1929 and owned by Teledyne Technologies from 1969 until December 2010. The company is now part of Aviation Industry Corporation of China (AVIC), which is a Government of the People's Republic of China state-owned aerospace company headquartered in Beijing.

Although Continental is most well known for its engines for light aircraft, it was also contracted to produce the air-cooled V-12 AV-1790-5B gasoline engine for the U.S. Army's M47 Patton tank and the diesel AVDS-1790-2A and its derivatives for the M48, M60 Patton, and Merkava main battle tanks. The company also produced engines for various independent manufacturers of automobiles, tractors, and stationary equipment (pumps, generators, and machinery drives) from the 1920s to the 1960s.
James Hills-Johnes
Lieutenant-General Sir James Hills-Johnes, VC, GCB, JP, DL (20 August 1833 – 3 January 1919) was a British Indian Army officer and a recipient of the Victoria Cross, the highest award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.

Bengal Army
The Bengal Army was the army of the Bengal Presidency, one of the three presidencies of British India within the British Empire.

It was formed in 1756 and underwent various re-organisations, including the creation of irregular infantry and cavalry regiments during the 1840s. It was originally recruited from high-caste Hindus but more diversity was introduced after 1857.

The presidency armies, like the presidencies themselves, belonged to the East India Company (EIC) until the Government of India Act 1858, passed in the aftermath of the Indian Rebellion of 1857, transferred all three presidencies to the direct authority of the British Crown. In 1895 the three presidency armies were merged into the British Indian Army.
4797 Ako
4797 Ako, provisional designation 1989 SJ, is a stony Nysian asteroid from the inner regions of the asteroid belt, approximately 5 kilometers in diameter. It was discovered on 30 September 1989, by the Japanese astronomers Toshiro Nomura and Kōyō Kawanishi at the Minami-Oda Observatory (374), Japan. The asteroid was named for the Japanese city of Akō.

Toshiro Nomura
Toshiro Nomura (野村 敏郎, Nomura Toshirō; born 1954) is a Japanese astronomer and co-discoverer of 13 asteroids with astronomers Kōyō Kawanishi and Matsuo Sugano.

He is also an earth-science teacher of Nada jr/sr highschool. The main-belt asteroid 6559 Nomura is named in his honor.
Bald Rock Heritage Preserve
Bald Rock Heritage Preserve is a state preserve in Cleveland, South Carolina, within the Mountain Bridge Wilderness Area and managed by the South Carolina Department of Natural Resources. It is near Caesars Head State Park and overlooks Table Rock. Bald Rock is accessible via footbridge from a parking area off of U.S. Route 276.
The property is closed at night (sunset to sunrise). No graffiti, alcohol, drugs, fires (or fireworks), camping, or littering is allowed on the property.

Caesars Head State Park
Caesars Head State Park is a park in northern Greenville County, South Carolina, that borders Transylvania County, North Carolina, and is reached via US 276. The eponymous rock formation, one of the highest points in Greenville County, is a granitic gneiss outcrop at 3,208 ft (978 m) above sea level on the Blue Ridge Escarpment of the Blue Ridge Mountains and rests roughly 2,000 ft (600 m) above the Piedmont below. The origin of the name "Caesars Head" is disputed, though the outcrop was most probably named for an early mountaineer's dog. Caesars Head State Park and Jones Gap State Park are jointly administered by the state Department of Parks, Recreation, and Tourism as part of the Mountain Bridge Wilderness.
Danmark (islet)
Danmark (English: Denmark) is an islet located near Sandvika in the Municipality of Bærum, Norway.

While the original meaning is not exactly verified, the name of the islet reflects Norwegians' (friendly) joking about the relatively small geographical size of Denmark proper. Like Denmark, this islet is flat, small, and located overseas south of Bærum. The name predates 1814, when the personal union known as Denmark–Norway was dissolved. In a sale of land in the 1780s, it was mentioned that the sale included 'a little island called Denmark' (Danish: en lille ø kaldet Danmark).

Bærum
Bærum (Norwegian: [ˈbæ̂ːrʉm] ⓘ) is a municipality in the Greater Oslo Region in Akershus County, Norway. It forms an affluent suburb of Oslo on the west coast of the city. Bærum is Norway's fifth largest municipality with a population of 128,760 (2021). The administrative centre of the municipality is the town of Sandvika. Bærum was established as a municipality on 1 January 1838.

Bærum has the highest income per capita in Norway and the highest proportion of university-educated individuals. Bærum, particularly its eastern neighbourhoods bordering West End Oslo, is one of Norway's priciest and most fashionable residential areas. The municipality has been voted the best Norwegian place to live in considering governance and public services to citizens.
Custom car
A custom car is a passenger vehicle that has been altered to improve its performance, change its aesthetics, or both. Some automotive enthusiasts in the United States want to push "styling and performance a step beyond the showroom floor - to truly craft an automobile of one's own." A custom car in British usage, according to Collins English Dictionary, is built to the buyer's own specifications.

Custom cars are not to be confused with coachbuilt automobiles, historically rolling chassis fitted with luxury bodywork by specialty auto body builders.

Off-road vehicle
An off-road vehicle (ORV), also known as an off-highway vehicle (OHV), overland vehicle or adventure vehicle, is a type of transportation specifically engineered to navigate unpaved roads and surfaces. These include trails, forest roads, and other low-traction terrains. Off-road vehicles are widely used in various contexts, from recreational activities to practical applications like agriculture and construction. Events such as the annual Dakar Rally, which spans multiple countries and challenges participants with diverse and extreme terrains, have brought significant attention to these vehicles.
Miss Dominican Republic 2015
Miss República Dominicana 2015 was the 64th Miss Dominican Republic pageant, held at the Renaissance Auditorio de Festival del Hotel Jaragua in Santo Domingo, Dominican Republic, on August 30, 2015.

Kimberly Castillo of Higüey crowned Clarissa Molina of Espaillat as her successor at the end of the event. Molina represented the Dominican Republic at the Miss Universe 2015 where she reached the top ten.

The first runner-up competed in Reina Hispanoamericana 2015, and the second runner-up competed in Miss United Continent 2016.

Kimberly Castillo
Kimberly Altagracia Castillo Mota (born August 26, 1988) also known as Kim Castillo, is a Dominican beauty pageant titleholder who was crowned Miss Italia nel Repubblica Dominicana 2010 and represented her country at Miss Italia nel Mondo 2010, she also won Miss Dominican Republic 2014 and represented her country at Miss Universe 2014, but she unplaced.
Keegan Messing
Keegan Messing (born January 23, 1992) is a Canadian-American figure skater. Representing Canada, he has competed at two Winter Olympic Games in 2018 and 2022. He has also appeared at three World Championships, placing as high as sixth. He is the 2023 Four Continents silver medalist, 2021 CS Golden Spin of Zagreb champion, a two-time Nebelhorn Trophy champion (2018 and 2022), and a two-time Grand Prix medalist. At the national level, he is a two time Canadian national (2022 and 2023) champion.

Previously, representing the United States, he was the two-time International Cup of Nice champion (2011, 2012) and the 2012 Nebelhorn Trophy bronze medalist. He placed fourth at the 2010 World Junior Championships.

2019 Four Continents Figure Skating Championships
The 2019 Four Continents Figure Skating Championships were held on February 7–10, 2019 in Anaheim, California, United States. Held annually since 1999, the competition featured skaters from the Americas, Asia, Africa, and Oceania. Medals were awarded in men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Miss Polonia 2000
Miss Polonia 2000 was the 26th Miss Polonia pageant, held at the Provincial Culture Center in Kielce, Poland, on October 14, 2000.

The winner was Justyna Bergmann of Kuyavia-Pomerania and she represented Poland in Miss World 2000. 1st Runner-Up Malgorzata Rozniecka represented Poland at Miss International 2001. 2nd Runner-Up Monika Gruda represented the country at Miss Universe 2001.

Miss World 2000
Miss World 2000 was the 50th anniversary of the Miss World pageant, held at the Millennium Dome in London, United Kingdom on 30 November 2000. Portions of the pageant were also filmed in the Maldives.

At the end of the event, Yukta Mookhey of India crowned Priyanka Chopra of India as Miss World 2000. She is the fifth Miss World and the second successive winner from her country. Internationally, Chopra reigned alongside Miss Universe 2000 titleholder Lara Dutta, marking the most recent time (as of 2026) that any country has held the two most prestigious beauty pageant titles in the world in a single year since 1994.
Maraguda
Maraguda valley (82.28'E an d20.43'N) is located at the Sunabeda Plateau, Nuapada district. In particular, it is located at the historical and cultural junction of Magadha, Madhya Pradesh, Deccan and Odisha.

Magadha
Magadha (IPA: [məɡəd̪ʰaː]) was a region and kingdom in ancient India, based in the eastern Ganges Plain. It was one of the sixteen Mahajanapadas during the Second Urbanization period. The region was ruled by several dynasties, which overshadowed, conquered, and incorporated the other Mahajanapadas. Magadha played an important role in the development of Jainism and Buddhism and formed the core of the Maurya Empire (c. 320–185 BCE).
Spin structure
In differential geometry, a spin structure on an orientable Riemannian manifold (M, g) allows one to define associated spinor bundles, giving rise to the notion of a spinor in differential geometry.

Spin structures have wide applications to mathematical physics, in particular to quantum field theory where they are an essential ingredient in the definition of any theory with uncharged fermions.  They are also of purely mathematical interest in differential geometry, algebraic topology, and K theory. They form the foundation for spin geometry.

N-skeleton
In mathematics, particularly in algebraic topology, the n-skeleton of a topological space X presented as a simplicial complex (resp. CW complex) refers to the subspace Xn that is the union of the simplices of X (resp. cells of X) of dimensions m ≤ n. In other words, given an inductive definition of a complex, the n-skeleton is obtained by stopping at the n-th step.

These subspaces increase with n. The 0-skeleton is a discrete space, and the 1-skeleton a topological graph. The skeletons of a space are used in obstruction theory, to construct spectral sequences by means of filtrations, and generally to make inductive arguments. They are particularly important when X has infinite dimension, in the sense that the Xn do not become constant as n → ∞.
Kartvelophile
A Kartvelophile (Georgian: ქართველოფილი) is a person who is fond of, admires or loves Georgian culture, Georgian history, Georgian language, Georgian cuisine, Georgian people or Georgia in general or even exhibits Georgian nationalism in spite of not being an ethnic Georgian. Such love of Georgia and everything Georgian is called "Kartvelophilia". Its opposite is Kartvelophobia.

Culture of Georgia (country)
The culture of Georgia has evolved over the country's long history, providing it with a unique national identity and a strong literary tradition based on the Georgian language and alphabet. This strong sense of national identity has helped to preserve Georgian distinctiveness despite repeated periods of foreign occupation.
Electoral district of Gloucester
32°00′34″S 151°57′37″E﻿ / ﻿32.0094°S 151.9603°E﻿ / -32.0094; 151.9603

Gloucester was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales, originally created in 1880, partly replacing Williams, and named after Gloucester (which it included) or Gloucester County (which it overlapped). In 1920, with the introduction of proportional representation, it was absorbed into Oxley, along with Raleigh. It was recreated in 1927, and abolished in 1988 and replaced by Myall Lakes and Port Stephens.

Electoral districts of New South Wales
The New South Wales Legislative Assembly is elected from single-member electorates called districts, returning 93 members since the 1999 election. Prior to 1927 some districts returned multiple members, including 1920-1927 when all districts returned three, four or five members. Parramatta is the only district to have continuously existed since the establishment of the Assembly in 1856.
Likewise (Stone House album)
Likewise is an album by Stone House, a collective trio consisting of Luther Gray on drums, Joe Morris on bass and Rob Brown on alto saxophone and flute. It was recorded in 2003 and released on Morris' Riti label. They played seven totally improvised pieces of music. Morris and Brown worked together since 1992. Gray, the youngest member of the group, played previously on Morris' album Age of Everything.

Age of Everything
Age of Everything is an album by American jazz guitarist Joe Morris, which was recorded in 2002 and released on his own Riti label. He leads a new trio with bassist Timo Shanko and drummer Luther Gray.
Sunshine Showdown (rugby league)
The Sunshine Showdown the name given to professional rugby league matches between the Gold Coast Titans and the Dolphins,  since the latter side first entered the National Rugby League (NRL) in 2023.

Both teams are based in South-East Queensland, with the Dolphins headquartered in Redcliffe, playing their home games in Suncorp Stadium, Brisbane, as well as Kayo Stadium, although they have only hosted the Titans at Suncorp Stadium. The name of the event reflects the nickname of Queensland as the "Sunshine State".

The other NRL side based in South-East Queensland, the Brisbane Broncos, play the Dolphins and the Titans in the Battle for Brisbane and the Macca's Local Derby respectively.

Out of the six games played in the series, three at Suncorp Stadium and three at Cbus Super Stadium, the Titans have won only once, at Suncorp Stadium on 28 July 2024.

Gold Coast Titans
The Gold Coast Titans are a professional rugby league football club, based on the Gold Coast, Queensland, Australia. The club competes in the National Rugby League (NRL) premiership, Australia's elite rugby league competition. Since 2008, the Titans have played their home games at Robina Stadium in Robina. The Titans joined the NRL in 2007.

The Gold Coast Titans were the first national-level franchise from the Gold Coast region since the previous franchise, the Gold Coast-Tweed Giants / Gold Coast Seagulls / Gold Coast Chargers, which existed from 1988 to 1998.
Finsterforst
Finsterforst is a German folk metal band from Schwarzwald, Baden-Württemberg, whose lyrical themes deal with nature, German myths, and fantasy worlds. Formed in 2004, the group has released five studio albums, one extended play and one compilation album. Finsterforst means "dark forest" and it is a reference to "Schwarzwald" ("black forest"), a wooded mountain range in the band's home state.

Besides the usual line-up of instruments used in metal (guitar, bass, drums), the band's sound relies heavily on accordion melodies, with the occasional use of instruments such as the tin whistle and the oboe. The band's genre is often dubbed pagan metal because of its use of harsh vocals.

Several Finsterforst members also play in Cryptic Forest, a black metal band from Schwarzwald.

Black Forest
The Black Forest (German: Schwarzwald [ˈʃvaʁtsvalt] ⓘ) is a large forested mountain range in the state of Baden-Württemberg in southwest Germany, bounded by the Rhine Valley to the west and south and close to the borders with France and Switzerland. It is the source of the Danube and Neckar rivers.

Its highest peak is the Feldberg with an elevation of 1,493 metres (4,898 ft) above sea level. Roughly oblong in shape, with a length of 160 kilometres (100 miles) and breadth of up to 50 km (30 mi), it has an area of about 6,009 km2 (2,320 sq mi).

Historically, the area was known for forestry and the mining of ore deposits, but tourism has now become the primary industry, accounting for around 300,000 jobs. There are several ruined military fortifications dating back to the 17th century.
FlexEnable
FlexEnable is a technology provider that develops flexible organic electronics technologies and Organic field-effect transistor (OTFT) materials. The company is located on the Cambridge Science Park, just north of Cambridge city centre.

FlexEnable was spun-out of Cambridge University with a focus on replacing silicon on glass in large-area electronics with organic thin-film transistors (OTFTs) on flexible substrates, enabling optoelectronic modules which are flexible, ultra-thin, ultra-light and unbreakable. FlexEnable is bringing organic electronics technology to market in a fabless business model. It supplies OTFT materials, technology transfers, and process licenses to display manufacturers.

Flexible electronics
Flexible electronics, also known as flex circuits, encompass various technologies that are used for assembling electronic circuits by mounting electronic components on flexible plastic substrates, such as polyimide, PEEK, or transparent conductive polyester film. Additionally, flex circuits can have the form of screen-printed silver circuits on polyester. Flexible electronic assemblies may be manufactured using identical components used for rigid printed circuit boards, allowing the board to conform to a desired shape or to flex during its use.
North 24 Parganas FC
North 24 Parganas Football Club is an Indian professional football club based in Naihati, West Bengal, that competes in the Bengal Super League (BSL). Founded in July 2025, it is one of the eight inaugural franchises of the BSL, a district-based league sanctioned by the Indian Football Association (IFA) in partnership with Shrachi Sports.

The club represents the North 24 Parganas district and is coached by Gautam Ghosh, a seasoned tactical veteran of the Bengal football circuit.

Bankimanjali Stadium
Bankimanjali Stadium, commonly known as Naihati Stadium, is a football stadium located in a municipality of Naihati in North 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal. Named after Bankim Chandra Chatterjee, the stadium is owned by Naihati Municipality and has a capacity of 25,000 spectators. The stadium has hosted games of the Calcutta Football League, the IFA Shield, the I-League, and the Durand Cup. The stadium is the official ground of the friendly club tournament Naihati Gold Cup.