hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoddesdon Town F.C.
Hoddesdon Town Football Club is a football club based in Hoddesdon, Hertfordshire, England. They are currently members of the Eastern Counties League Division One South and play at Lowfield. The club were the first winners of the FA Vase.

Hertfordshire County Football Association
The Hertfordshire County Football Association, also simply known as Hertfordshire FA, is the governing body of football in the county of Hertfordshire, England. The Hertfordshire FA was founded accidentally in 1885 after the existing teams (then numbering around 20) agreed to hold a meeting to discuss their position, and ended up affiliating.
Mount Bahr Aseman
Mount Bahr Aseman (Kuh-e Bahr Aseman) is a mountain located approximately 15 kilometres south of the town of Sarduiyeh and about 60 kilometres east of the city of Baft in Kerman Province in southeast Iran. With an elevation of 3,886 metres, the mountain is among high peaks of Iran. Made chiefly of Eocene pyroclastic rocks, Mount Bahr Aseman is situated in a central Iranian range, Sahand-Bazman volcanic range or belt, a mountain range which was formed mainly during Eocene volcanism and that stretches approximately from Sahand Volcano in the north-west of Iran to Bazman Volcano in the south-east of Iran.

Sahand
Sahand (Persian: سهند), is a massive, heavily eroded stratovolcano in East Azerbaijan Province, northwestern Iran. At 3,707 m (12,162 ft), it is the highest mountain in the province of East Azerbaijan.

Sahand is one of the highest mountains in Iranian Azerbaijan, in addition to being an important dormant volcano in the country. The Sahand mountains are directly south of Tabriz, the highest peak of which is Kamal at an elevation of 3,707 m (12,162 ft). Approximately 17 peaks can be accounted for as being over 3,000 m (9,843 ft) in height. Due to the presence of a variety of flora and fauna, the Sahand mountains are known as the bride of mountains in Iran. Sahand is made chiefly of dacite and associated felsic rocks.
Charles Campbell (Hawaii politician)
Charles M. Campbell (1918–1986) was an American educator, civil rights activist and politician from Hawaii. Campbell was a member of the Honolulu City Council, Hawaii State Legislature and Hawaii State Senate.

Campbell traveled to Washington, D.C. in 1964 with Rev. Abraham Akaka in favor of the Civil Rights Act of 1964.

Abraham Akaka
Abraham Kahikina Akaka (February 21, 1917 – September 10, 1997) was an American clergyman. For 27 years, Rev. Akaka was Kahu (shepherd) of Kawaiahaʻo Church in Honolulu, Hawaii. His mother was of Hawaiian ancestry, and his father was of Hawaiian and Chinese ancestry. He delivered his messages in both the Hawaiian and English languages.
Comelico Superiore
Comelico Superiore (Ladin: Cumelgu d Sora) is a comune (municipality) in the Province of Belluno in the Italian region Veneto, located about 130 kilometres (81 mi) north of Venice and about 60 kilometres (37 mi) northeast of Belluno, on the border with Austria.

Comelico Superiore borders the following municipalities: Auronzo di Cadore, Danta di Cadore, Kartitsch (Austria), San Nicolò di Comelico, Sexten.

Danta di Cadore
Danta di Cadore is a comune (municipality) in the province of Belluno in the Italian region of Veneto, located about 130 kilometres (81 mi) north of Venice and about 50 kilometres (31 mi) northeast of Belluno.
Tropical Storm Sara
Tropical Storm Sara was a slow-moving tropical cyclone that caused severe flooding in northern Central America in November 2024. The eighteenth and final named storm of the extremely active 2024 Atlantic hurricane season, Sara developed from a disturbance over the central Caribbean Sea associated with a tropical wave. It consolidated into a tropical depression early on November 14, and strengthened into Tropical Storm Sara later that same day. The next day, the storm made landfall in Punta Patuca, Honduras and slowly moved parallel through the northern coast. Later, on the morning of November 17, Sara made a second landfall near Dangriga, Belize. Inland, the storm weakened into a tropical depression, then degenerated into a remnant low while over Mexico's Yucatán Peninsula. Overall, Sara killed 12 people, caused two people to go missing, and inflicted approximately US$139 million in damage.

Tropical cyclone warnings and watches
Tropical cyclone warnings and watches are alerts issued by national weather forecasting bodies to coastal areas threatened by the imminent approach of a tropical cyclone of tropical storm or hurricane intensity. They are notices to the local population and civil authorities to make appropriate preparation for the cyclone, including evacuation of vulnerable areas where necessary. It is important that interests throughout the area of an alert make preparations to protect life and property, and do not disregard it on the strength of the detailed forecast track.
Scherzo diabolico
Scherzo diabolico (Diabolical scherzo) is the third of the Études in the minor keys, Op. 39 for solo piano by the French composer Charles-Valentin Alkan. It is in G minor. The piece is in ternary form, beginning in G minor, and having a trio in G major. It shares many similarities with Chopin's B-flat minor scherzo, Op. 31.

The scherzo begins softly, with a phrase in G minor, coloured by a chromatic A♭. This chromaticism recurs throughout the scherzo by the use of the Neapolitan sixth. It is very driving and obsessive, containing numerous fast arpeggios.

The trio, marked un poco più largamente, is completely contrasting, containing huge, loud chords.

The scherzo then returns, but in ppp, and containing an instruction to hold down the una corda and damper pedals. Controlling the huge energy and velocity of the scherzo poses a very difficult challenge to the pianist, and its difficulty is increased on modern pianos.

Scherzo No. 2 (Chopin)
The Scherzo No. 2 in B♭ minor, Op. 31 is a scherzo by Frédéric Chopin. The work was composed and published between 1835 and 1837, and was dedicated to Countess Adèle Fürstenstein. As pianist David Dubal has written, Robert Schumann compared this scherzo to a Byronic poem, "so overflowing with tenderness, boldness, love and contempt." According to Wilhelm von Lenz, a pupil of Chopin, the composer said that the renowned sotto voce opening was a question and the second phrase the answer: "For Chopin it was never questioning enough, never soft enough, never vaulted (tombe) enough. It must be a charnel-house." Dubal wrote that critic James Huneker "exults": "What masterly writing, and it lies in the very heart of the piano! A hundred generations may not improve on these pages."
Bangladesh women's national under-21 field hockey team
The Bangladesh women's national under-21 field hockey team represents Bangladesh in women's international field hockey competitions and it's controlled by the Bangladesh Hockey Federation (BHF), which is currently a member of the Asian Hockey Federation (AHF) and the International Hockey Federation (FIH). The team have participates Women's Junior AHF Cup.

Bangladesh Hockey Federation
The Bangladesh Hockey Federation is the governing body of field hockey in Bangladesh. It is affiliated to IHF International Hockey Federation and AHF Asian Hockey Federation. The headquarters of the federation are in Dhaka, Bangladesh.

Air Chief Marshal Sheikh Abdul Hannan is the President of the Bangladesh Hockey Federation and Mominul Haque Sayed is the General Secretary.
Addey and Stanhope School
Addey and Stanhope School is a voluntary-aided, co-educational secondary school, located in Lewisham, London, England. It is a former grammar school with origins dating to 1606. The headmistress is currently Jan Shapiro.

St Paul's, Deptford
St Paul's, Deptford, is one of London's finest Baroque parish churches, cited as "one of the most moving C18 churches in London" in the Buildings of England series. It was designed by gentleman architect Thomas Archer and built between 1712 and 1730 in Deptford, which was then a settlement in Kent but is now part of South East London.  It was one of the 50 churches that were to be built by the New Church Commissioners, although only 12 were ultimately constructed. With St John's, Smith Square, it was one of two churches designed by Archer to be built under the Act.
Nauvoo Temple
The Nauvoo Temple was the second temple constructed by the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints. The church's first temple was completed in Kirtland, Ohio, United States, in 1836. In the winter of 1846, when the main body of the church was forced out of Nauvoo, the church attempted to sell the building, finally succeeding in 1848. The building was damaged by arson and a tornado before being demolished.

In 1937, the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) reacquired the lot on which the original temple had stood. In 2000, the church began to build a temple on the same site with an exterior that is a replica of the original, but whose interior is laid out like a modern Latter-day Saint temple. On June 27, 2002, a date that coincided with the 158th anniversary of the death of Joseph and Hyrum Smith, the temple was dedicated by the LDS Church as the Nauvoo Illinois Temple.

Deseret Book Company
Deseret Book (/ˌdɛzəˈrɛt/ ⓘ) is an American publishing company headquartered in Salt Lake City, Utah, that also operates a chain of 38 bookstores throughout the United States which includes: Arizona, California, Colorado, Idaho, Nevada, Oregon, South Carolina, Texas, Utah, Washington.  It is a wholly owned subsidiary of Deseret Management Corporation (DMC), the holding company for business firms owned by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). Deseret Book is a for-profit corporation registered in Utah. Deseret Book publishes under four imprints with media ranging from works explaining Latter-day Saint theology and doctrine, fiction, electronic resources, and sound recordings such, as The Tabernacle Choir at Temple Square albums.
Wotansvolk
Wotansvolk (English: "Odin's Folk") promulgates a white nationalist variant of Neo-Paganism—founded in the early 1990s by Ron McVan, Katja Lane and David Lane (1938–2007) while Lane was serving a 190-year prison sentence for his actions in connection with the white supremacist revolutionary domestic terrorist organization The Order. After the founding of 14 Word Press by David Lane and his wife Katja to disseminate her husband's writings, Ron McVan joined the press in 1995 and founded Temple of Wotan (co-writing a book by that name). 14 Word Press – Wotansvolk proceeded to publish several books for the practice of Wotanism before becoming defunct in the early 2000s.

Volk
The German noun Volk (German pronunciation: [fɔlk]) translates to people, 
both uncountable in the sense of  people as in a crowd, and countable (plural Völker) in the sense of a people as in an  ethnic group or nation (compare the English term folk).

Within an English-language context, the German word is of interest primarily for its use in German philosophy, as in Volksseele ("national soul"), and in German nationalism – notably the derived adjective völkisch ("national, ethnic").
Title 54 of the United States Code
Title 54 of the United States Code (54 U.S.C.), entitled National Park Service and Related Programs, is the compilation of the general laws regarding the National Park Service. It is the newest title in the United States Code, added on December 19, 2014, when U.S. president Barack Obama signed H.R. 1068 into law. It has three subtitles:

Subtitle I: National Park System

Subtitle II: Outdoor Recreation Programs

Subtitle III: National Preservation Programs

United States Code
The United States Code, formally The Code of Laws of the United States of America, is the official codification of the general and permanent federal statutes of the United States. It contains 53 titles organized into numbered sections.

The U.S. Code is published by the U.S. House of Representatives' Office of the Law Revision Counsel. New editions are published every six years, with cumulative supplements issued each year. The official version of these laws appears in the United States Statutes at Large, a chronological, uncodified compilation.
Zopa
Zopa Bank Ltd. (/ˈzoʊpə/) is a British online bank  which offers deposit accounts, personal loans and credit cards. It began as the world's first peer-to-peer lending company in 2005 and gained a full banking licence in 2020. The peer-to-peer side of its business closed in December 2021.

Financial Conduct Authority
The Financial Conduct Authority (FCA) is a financial regulatory body in the United Kingdom. It operates independently of the UK Government and is financed by charging fees to members of the financial services industry. The FCA regulates financial firms providing services to consumers, and maintains the integrity of the financial markets in the United Kingdom.

It focuses on the regulation of conduct by both retail and wholesale financial services firms. Like its predecessor the FSA, the FCA is structured as a company limited by guarantee.: 140

The FCA works alongside the Prudential Regulation Authority and the Financial Policy Committee to set regulatory requirements for the financial sector. The FCA is responsible for the conduct of around 58,000 businesses which employ 2.2 million people and contribute around £65.6 billion in annual tax revenue to the economy in the United Kingdom.
Pseudostixis
Pseudostixis is a genus of longhorn beetles of the subfamily Lamiinae, containing the following species:

Pseudostixis basigranosa Breuning, 1945

Pseudostixis basilewskyi Breuning, 1960

Pseudostixis densepunctata Breuning, 1936

Pseudostixis dentata (Hintz, 1911)

Pseudostixis flavifrons (Aurivillis, 1914)

Pseudostixis flavomarmorata Breuning, 1964

Pseudostixis griseostictica Breuning, 1936

Pseudostixis integra Breuning

Pseudostixis kivuensis Breuning, 1936

Pseudostixis marshalli Breuning, 1936

Pseudostixis proxima Breuning, 1936

Pseudostixis vicina Breuning, 1936

Pseudostixis flavomarmorata
Pseudostixis flavomarmorata is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Stephan von Breuning in 1964, originally as Pseudostixis flavomarmoratus. It is known from the Democratic Republic of the Congo.
Autovía AS-I
The AS-I is a highway in Asturias, Spain that connects Mieres and Gijón. It is also known as Autovía Minera because of its travel through the mining towns in Asturias like Mieres or Langreo, passing near La Camocha coal mine before finishing in Gijón.

The AS-I was made between 2000 and 2003 by the Government of the Principality of Asturias.

The last junctions opened were the Enlace de Ceares in Gijón, in 2007, and the one in Pola de Siero.

Mieres
Mieres is a municipality of Asturias, northern Spain, with approximately 38,000 inhabitants.  The municipality of Mieres is made up of the capital, Mieres del Camino and the villages of Baíña, Figaredo, Cenera, Loredo, La Peña, La Rebollada, Santullano, Santa Rosa, Seana, Ujo, Urbiés, Valdecuna, Santa Cruz, Ablaña, Turón, Gallegos, Bustiello.
Galinhas
Galinhas (Portuguese: Ilha das Galinhas) is an island in the Bijagós Archipelago of Guinea-Bissau. Galinhas is located about 25 km southwest of Bolama town. The Canal de Bolama separates it from Bolama Island, the easternmost island of the group that lies close to the mainland. The area of the island is 50 km2, its length is 10 km and its width is 6 km.

During the colonial period a prison functioned on the island, called (in Portuguese) Colónia Penal e Agrícola da Ilha das Galinhas.

The island has a population of 1,633 (2009 census). Landmarks on the island include the former Portuguese prison and governor's house. Some boats from Bissau to Bubaque call at the island. Nearby islands and islets include Formosa to the west and Roxa to the south. There is a lighthouse on the island, with focal height 9 m (30 ft).

José Carlos Schwarz (1949-1977), a famous Bissau-Guinean poet and musician, sang a song about the island entitled Diju di Galinha.

Bolama (town)
Bolama is the main town of Bolama Island and the capital of the Bolama Region. Though once the capital of Portuguese Guinea (now Guinea-Bissau), it has a population of just 4,819 (2009 census) and much of its colonial era architecture is in a state of severe decay. The town is almost surrounded by mangrove swamps and is now mostly known for its production of cashew nuts.
Tai Hang Tung Estate
Tai Hang Tung Estate (Chinese: 大坑東邨) is a public housing estate in Kowloon Tong, Sham Shui Po District, Kowloon, Hong Kong, located near the Tai Hang Sai and Nam Shan Estates as well as Shek Kip Mei station.

Kowloon Tong
Kowloon Tong (Chinese: 九龍塘) is an affluent area of Hong Kong located in Kowloon. The majority of the area is in the Kowloon City District. Its exact location is south of the Lion Rock, north of Boundary Street, east of the East Rail line and west of Grampian Road. It is one of the most expensive residential districts in Hong Kong.

It is popular among Hong Kong's wealthy residents because of its schools and low-density private housing. Most of the buildings there do not exceed 10 floors. In addition, this area is noted for its private schools and nursing homes. Within Kowloon West, it is administratively divided between Kowloon City District and Sham Shui Po District, bisected by the Kowloon–Canton Railway.
Dmytro Chyhrynskyi
Dmytro Anatoliiovych Chyhrynskyi (Ukrainian: Дмитро Анатолійович Чигринський; born 7 November 1986) is a Ukrainian former professional footballer who played as a centre-back.

He spent most of his professional career, from 2002 to 2015, in two spells with Shakhtar Donetsk. He won honours at the club including five Ukrainian Premier League titles, as many Ukrainian Cups, and the UEFA Cup in 2009. He spent the 2009–10 season with Barcelona in Spain, joining for €25 million, playing rarely and returning to Shakhtar for €15 million.

Chyhrynskyi represented the Ukraine national team from 2007 to 2011, making 29 appearances. He was in the nation's squad for the 2006 FIFA World Cup, but did not play due to injury.

2017–18 Super League Greece
The 2017–18 Super League Greece, or Souroti Super League for sponsorship reasons, was the 82nd season of the highest tier in league of Greek football and the 12th under its current name. The season started in August 2017 and ended in May 2018. The league comprises fourteen teams from the 2016–17 season and two promoted from the 2016–17 Football League.

On 12 March 2018, the Super League Greece was suspended by the Greek government until further notice after the president of PAOK, Ivan Savvidis, had stormed onto the pitch with a revolver during the match between PAOK and AEK Athens played the previous day. The suspension was lifted on 27 March. PAOK was deducted 3 points and AEK was awarded 3 points for the incident.

Contrary to the previous seasons, the playoffs for the Champions League and Europa League spots were removed, with qualification based solely on finishing position.
Kosmos 2457
Kosmos 2457 (Russian: Космос 2457 meaning Cosmos 2457) is one of a set of three Russian military satellites launched in 2009 as part of the GLONASS satellite navigation system. It was launched with Kosmos 2456 and Kosmos 2458.

This satellite is a GLONASS-M satellite, also known as Uragan-M, and is numbered Uragan-M No. 733.

Kosmos 2456/7/8 were launched from Site 81/24 at Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan. A Proton-M carrier rocket with a Blok DM upper stage was used to perform the launch which took place at 10:38 UTC on 14 December 2009. The launch successfully placed the satellites into Medium Earth orbit. It subsequently received its Kosmos designation, and the international designator 2009-070B. The United States Space Command assigned it the Satellite Catalog Numbers 36112.

It is in the first orbital plane of the GLONASS constellation, in orbital slot 6. It started operations on 24 January 2010.

Kosmos (satellite)
Kosmos (Russian: Космос, IPA: [ˈkosməs], meaning '(outer) space') is a designation given to many satellites operated by the Soviet Union and subsequently Russia. Kosmos 1, the first spacecraft to be given a Kosmos designation, was launched on 16 March 1962.
1967–68 Porin Ässät season
The 1967–68 Porin Ässät season was the club's inaugural season. Ässät had been formed after a merger with Porin Karhut and RU-38 in June 1967 and would compete in the top-tier of ice hockey in Finland, the SM-sarja. Ässät inherited Karhut's place in the 1967 Finnish Cup, which it won after beating SaPKo 7–0 in the final. Ässät also inherited RU-38's place in the IIHF European Cup, as RU-38 had won the Finnish Championship 1967.

Finnish Cup (ice hockey)
The Finnish Cup (Suomen Cup in Finnish) is the national ice hockey cup competition in Finland. It was played from 1955-1958 and from 1964-1971. The Finnish Cup returned to the competition program in autumn 2017.

The 2022 Finnish Cup was attended by all Mestis and Suomi-sarja teams and 24 teams from the 2. Divisioona, for a total of 50 teams. The 2023 cup was cancelled due to lack of participants.
Kensington, New South Wales
Kensington is a suburb in the eastern suburbs of Sydney, New South Wales, Australia. It is located four kilometres south-east of the Sydney central business district, in the local government area (LGA) of the City of Randwick.

Kensington lies to the immediate south of Moore Park and west of Randwick Racecourse. The principal landmarks of the suburb are the main campus of the University of New South Wales, National Institute of Dramatic Art and the Australian Golf Club. Kensington is also a residential suburb close to the Sydney central business district.

Moore Park, New South Wales
Moore Park is a suburb in the Eastern Suburbs of Sydney  located 3 kilometres (1.9 mi) from the CBD, in the state of New South Wales, Australia. It is part of local government area of the City of Sydney.

Moore Park is also a large area of parkland that is part of Centennial Parklands, a collective of three parks being Moore Park, Centennial Park and Queen's Park. Centennial Parklands is administered by the Centennial Park & Moore Park Trust, a NSW government agency. The only exception is the land on which the Sydney Cricket Ground and Sydney Football Stadium are sited; these stadiums are managed by the Sydney Cricket Ground Trust.
Belle (1952 novel)
Belle (La mort de Belle, 1952) is a novel by Belgian writer Georges Simenon; it is one of the author's self-described roman durs or "hard novels" to distinguish it from his romans populaires or "popular novels," which are primarily mysteries that usually feature his famous Inspector Maigret character.

La mort de Belle was translated into English by Louise Varèse in 1954.

Jules Maigret
Jules Maigret (French: [ʒyl mɛɡʁɛ]), or simply Maigret, is a fictional French police detective, a commissaire ("inspector") of the Paris Brigade Criminelle (Direction Régionale de la Police Judiciaire de Paris:36, Quai des Orfèvres), created by writer Georges Simenon. The character's full name is Jules Amédée François Maigret.

Between 1930 and 1972, 75 novels and 28 short stories about Maigret were published, starting with Pietr-le-Letton ("The Strange Case of Peter the Lett") and concluding with Maigret et Monsieur Charles ("Maigret and Monsieur Charles"). The novels and stories have been translated into more than 50 languages.

The Maigret stories have also received numerous film, television, and radio adaptations. Penguin Books published new translations of 75 books in the series over as many months from November 2013.