hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taviton Street
Taviton Street is a street in the Bloomsbury district of central London, in the London Borough of Camden. It runs between Endsleigh Gardens in the north and Gordon Square and Endsleigh Place in the south. University College London's School of Slavonic and East European Studies (SSEES) moved into new buildings on the western side in 2005. UCL's Campbell House halls of residence occupy the original building on the East and West side of the street. The Department of Anthropology occupies 14 Taviton Street and beside it the back of the Christopher Ingold Building (CIB), built in 1970 houses UCL's Department of Chemistry. The original design of the CIB called for two further phases that would have cut Taviton Street in two, and occupied the area now occupied by SSEES and Campbell House.

Gordon Square
Gordon Square is a public park square in Bloomsbury, London, England. It is part of the Bedford Estate and was designed as one of a pair with the nearby Tavistock Square. It is owned by the University of London.
The Adventures of Sally
The Adventures of Sally is a novel by P. G. Wodehouse. It appeared as a serial in Collier's magazine in the United States from October 8 to December 31, 1921, and in The Grand Magazine in the United Kingdom from April to July 1922.

It was first published in book form in the United Kingdom by Herbert Jenkins on 17 October 1922, and in the U.S. by George H. Doran on March 23, 1923, under the title Mostly Sally. It was serialised again, under this second title, in The Household Magazinez from November 1925 to April 1926.

The novel relates the adventures of Sally  Nicholas, a young American woman who inherits a fortune of $25,000.

Serial (literature)
In literature, a serial is a printing or publishing format by which a single larger work, often a work of narrative fiction, is published in smaller, sequential installments. The installments are also known as numbers, parts, fascicules or fascicles, and may be released either as separate publications or within sequential issues of a periodical publication, such as a magazine or newspaper.

Serialisation can also begin with a single short story that is subsequently turned into a series.  Historically, such series have been published in periodicals. Popular short-story series are often published together in book form as collections.
Dorin Rotariu
Dorin Rotariu (Romanian pronunciation: [doˈrin roˈtarju, - rotaˈri.u]; born 29 July 1995) is a Romanian professional footballer who plays as a right winger or forward for Süper Lig club Eyüpspor.

Rotariu moved from his boyhood club Politehnica Timișoara to Dinamo București in 2012, aged 17. He amassed over 120 Liga I appearances for "the White and Reds" over the course of several seasons, and in 2017 earned a transfer abroad to Club Brugge in Belgium. Two years later, after being loaned out to Mouscron and AZ Alkmaar, Rotariu joined Kazakh team Astana with which he won three domestic honours. He also competed professionally in Bulgaria and Greece, for Ludogorets Razgrad and Atromitos, respectively, before returning to Romania with FCSB in 2023.

Internationally, Rotariu made his full debut for Romania in a 5–0 FIFA World Cup qualifier victory over Armenia in October 2016, and scored his first goal in a 1–0 friendly win over Sweden in March 2018.

2019 Kazakhstan Super Cup
2019 Kazakhstan Super Cup was a Kazakhstan football match that was played on 3 March 2019 between the champions of 2018 Kazakhstan Premier League, Astana, and the winner of the 2018 Kazakhstan Cup, Kairat.
Oeosporangium pteridioides
Oeosporangium pteridioides (with many synonyms, including Hemionitis pteridioides) is a species of fern in the family Pteridaceae. Its native distribution is Macaronesia, around the Mediterranean in Europe, North Africa and Western Asia, and into the Sahara.

Pteridaceae
Pteridaceae is a family of ferns in the order Polypodiales, including some 1150 known species in ca 45 genera (depending on taxonomic opinions), divided over five subfamilies.  The family includes four groups of genera that are sometimes recognized as separate families: the adiantoid, cheilanthoid, pteridoid, and hemionitidoid ferns. Relationships among these groups remain unclear, and although some recent genetic analyses of the Pteridales suggest that neither the family Pteridaceae nor the major groups within it are all monophyletic, as yet these analyses are insufficiently comprehensive and robust to provide good support for a revision of the order at the family level.
Seaforth, New South Wales
Seaforth is a suburb of Northern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Seaforth is located 12 kilometres north-east of the Sydney central business district in the local government area of Northern Beaches Council and is part of the Northern Beaches region.

Seaforth overlooks Middle Harbour and is linked south to Mosman by the Spit Bridge. To the west, Seaforth overlooks Sugarloaf Bay across to the suburbs of Northbridge, Castlecrag and Castle Cove. The Garigal National Park sits on the northern border.

Castle Cove, New South Wales
Castle Cove is a suburb on the lower North Shore of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Castle Cove is located 11 km (6.8 mi) north of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Willoughby. Castle Cove is situated on the western side of Middle Harbour.
Erana (Messenia)
Erana (Ancient Greek: ἡ Ἔρανα) was a town in ancient Messenia, Greece, mentioned by Strabo as lying upon the road between Cyparissia and Pylus. According to Strabo, it was erroneously identified by some with the Homeric Arene.

It was located near the present town Filiatra, in an area that is now known as Agia Kyriaki. More archeologically interesting sites have been found around Filiatra. A stone axe from the Neolithic era has been found at Gournospilies. In Armakadia, on the road from Filiatra to Gargalianoi, traces of a Mycenean settlement have been found, including a Mycenean tomb.

Samiko
Samiko (Greek: Σαμικό, before 1923: Αλή Τσελεπή - Ali Tselepi) is a village in the municipality of Skillounta, Elis, Greece. It is situated on a hill near the Ionian Sea, 2 km south of Kallikomo, 2 km southeast of Raches, 3 km north of Kato Samiko and 4 km southwest of Krestena.
Sophia (robot)
Sophia is a female-presenting social humanoid robot developed in 2016 by the Hong Kong–based company Hanson Robotics. Sophia was activated on 14 February 2016, and made its first public appearance in mid-March 2016 at South by Southwest (SXSW) in Austin, Texas, United States. Sophia was marketed as a "social robot" who can mimic social behaviour and induce feelings of love in humans.

Sophia has been covered by media around the globe, and has participated in many high-profile interviews. In October 2017 Sophia was granted Saudi Arabian citizenship, becoming the first robot to receive legal personhood in any country. In November 2017 Sophia was named the United Nations Development Programme's first Innovation Champion, and is the first non-human to be given a United Nations title.

Humanoid robot
A humanoid robot is a robot resembling the human body in shape. The design may be aimed at functional purposes, such as interacting with human tools and environments and working alongside humans, for experimental purposes, such as the study of bipedal locomotion, or for other purposes. In general, humanoid robots are characterized by their anthropomorphic design, which includes a torso, a head, two arms, and two legs. However, some humanoid robots may have a more limited range of body replicas, comprising only a subset of the above-mentioned components. Androids are humanoid robots designed to more closely resemble the human physique. The term "Gynoid" is sometimes used to refer to female-looking robots.
2021 in Poland
Events in the year 2021 in Poland.

The Sejm assigned several patrons for year of 2021, so that 2021 is to be known as the Stanisław Lem Year, Stefan Wyszyński Year, Cyprian Norwid Year, Krzysztof Kamil Baczyński Year, Tadeusz Różewicz Year, as well as the Constitution of 3 May Year in Poland.

Year of Lem
The year of 2021 was declared the Year of Stanisław Lem in Poland by a resolution of the Sejm (the lower house of the parliament of Poland), passed on November 27, 2020. It assigned several patrons for the year, so 2021 was known as the Stanisław Lem Year, Stefan Wyszyński Year, Cyprian Norwid Year, Krzysztof Kamil Baczyński Year, Tadeusz Różewicz Year, as well as the Constitution of 3 May Year in Poland. 2021 is the 100th anniversary of Stanisław Lem's birth.
Riley Tanner
Riley Madison Tanner Rintala (born 15 October 1999) is a professional footballer who plays as a forward for Australian A-League Women club Sydney FC. Born in the United States, she represents Panama at international level.

South Carolina Gamecocks women's soccer
The South Carolina Gamecocks women's soccer team represents the University of South Carolina in soccer and competes in the Southeastern Conference. The team was formed in 1995 and plays its home games at Stone Stadium.

Shelley Smith is the current head coach of the women's soccer team, with her husband, Jamie, serving as  associate head coach.  The Gamecocks have played in 19 NCAA Tournaments, posting 14 Round of 32 appearances, 7 Round of 16 appearances, five Quarterfinal appearances, and a College Cup berth in 2017.
AMF 2100
The AMF 2100 is an American trailerable sailboat that was designed by Ted Hood as a cruiser-racer and first built in 1980. The design's designation indicates its approximate length in hundredths of a foot.

Trailer sailer
A trailer sailer is a keelboat that is big enough to accommodate crew for a weekend cruise, yet small enough to be launched, rigged, and recovered single-handed. It is also relatively easy to haul on a trailer behind a car, which requires low displacement and a shallow draft.

Although many small yachts can in principle be moved on a trailer, not all qualify as trailer sailers. The term is generally reserved for cabin sailboats intended for regular ramp launching. It does not apply to dinghies or small open keelboats under about 19 feet, since these are almost always easy to tow due to their characteristic light weight and shallow draft.
Artemisia argyi
Artemisia argyi, commonly known as silvery wormwood or Chinese mugwort, is a herbaceous perennial plant with a creeping rhizome. It is native to China, Korea, Mongolia, Japan, and the Russian Far East (Amur Oblast, Primorye). It is known in Chinese as àicǎo (艾草) or ài yè (艾葉)  or ài hāo (艾蒿), in Japanese as Chōsen yomogi (朝鮮蓬 [et al.], lit. "Korean wormwood/mugwort") and in Korean as Hwanghae ssuk (황해쑥; 黃海쑥; lit. "Yellow Sea mugwort"). It is used in herbal medicine for conditions of the liver, spleen and kidney.

Salmonella enterica subsp. enterica
Salmonella enterica subsp. enterica is a subspecies of Salmonella enterica, the rod-shaped, flagellated, aerobic, Gram-negative bacterium. Many of the pathogenic serovars of the S. enterica species are in this subspecies, including that responsible for typhoid.
Constitutions of Ethiopia
Ethiopia has had four constitutions:

1931 Constitution of Ethiopia

1955 Constitution of Ethiopia

1987 Constitution of Ethiopia

1995 Constitution of Ethiopia

A proposed revision of the 1955 constitution was released in 1974, but it had no legal effect, and was soon forgotten in the events of the Ethiopian Revolution.

Until the adoption of the first of these constitutions, the concepts of Ethiopian government had been codified in the Kebra Nagast (which presented the concept that the legitimacy of the Emperor of Ethiopia was based on its asserted descent from king Solomon of ancient Israel), and the Fetha Nagast (a legal code used in Ethiopia at least as early as 1450 to define the rights and responsibilities of the monarch and subjects, as defined by the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church).

1987 Constitution of Ethiopia
The Constitution of the People's Democratic Republic of Ethiopia (Amharic: የኢትዮጵያ ሕዝቦች ዴሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ ሕገ መንግሥት, romanized: Ye-Ītyōṗṗyā Həzbāwī Dīmōkrāsīyāwī Rīpeblīk Ḥige Menigišit), also known as the 1987 Constitution of Ethiopia, was a communist state constitution and Ethiopia's third constitution overall. It went into effect on 22 February 1987 after a referendum on 1 February of that year. Its adoption inaugurated the People's Democratic Republic of Ethiopia (PDRE).
Katsusaka Site
The Katsusaka Site (勝坂遺跡, Katsusaka iseki) is an archaeological site containing the ruins of a large Jōmon period settlement located in what is now the Isobe neighborhood of Minami-ku, Sagamihara, Kanagawa Prefecture in the southern Kantō region of Japan. The site was designated a National Historic Site of Japan in 1974, with the area designated expanded in 1980, 1984, 2006 and 2019. The site was first discovered by Kashiwa Oyama (the son of General Oyama Iwao) in 1926.

Sagamihara
Sagamihara (相模原市, Sagamihara-shi) is a city in Kanagawa Prefecture, Japan. As of May 1, 2021, the city has an estimated population of 723,470, with 334,812 households, and a population density of 1,220 persons per km2. The total area of the city is 328.91 square kilometres (126.99 sq mi). Sagamihara is the third-most-populous city in the prefecture, after Yokohama and Kawasaki, and the fifth most populous suburb of the Greater Tokyo Area. Its northern neighbor is Machida, with which a cross-prefectural merger has been proposed.

On April 1, 2010, the city became the 19th city designated by government ordinance. As a result of this, three wards were established: Midori-ku, Chūō-ku and Minami-ku.
Srikhanda railway station
Srikhanda railway station is a railway station in Bardhaman–Katwa line under Howrah railway division of Eastern Railway zone. It is situated at Srikhanda of Purba Bardhaman district in the Indian state of West Bengal.

Howrah railway division
Howrah Division is the oldest operational railway division under the Eastern Railway zone of Indian Railways. Serving as a major rail hub for Eastern India, its headquarters based in Howrah, West Bengal, and has historical and strategic importance for passenger and freight transport. It is one of the four railway divisions under the jurisdiction of Eastern Railway zone. In 2025, the Howrah Division marked its 100th anniversary since it was officially established as a division. It covers the area more than 400 km which includes parts of Bihar and Jharkhand also. The division manages nearly 200 stations ranging from major terminals to smaller halts.

Asansol railway division, Sealdah railway division and Malda railway division are the other railway divisions under ER Zone headquartered at Kolkata.
Friedrich Julius Schilsky
Friedrich Julius Schilsky (1848–1912) was a German entomologist.
He was secretary of the Entomological Society of Berlin. His principal work was a catalogue of German beetles Systematisches Verzeichnis der Käfer Deutschlands, mit besonderer Berücksichtigung ihrer geographischen Verbreitung. Zugleich ein Käfer-Verzeichnis der Mark Brandenburg (Berlin, 1888). In 1894, he continued Die Käfer Europas started by Heinrich Carl Küster (1807–1876), briefly succeeded by Ernst Gustav Kraatz (1831–1909) and Ernest August Hellmuth von Kiesenwetter (1820–1880). Schilsky, wrote the seventeen last volumes (completed  1911). His collections are in Museum für Naturkunde in Berlin.

Ernest August Hellmuth von Kiesenwetter
Ernst August Hellmuth von Kiesenwetter (5 November 1820 Dresden – 18 March 1880 in Dresden) was a German entomologist who specialised in beetles.

Kiesenwetter's Coleoptera collection is in the Museum of Natural History, Munich and his Hymenoptera and Heteroptera are in Staatliches Museum für Tierkunde Dresden.
Cora aspera
Cora aspera is a species of basidiolichen in the family Hygrophoraceae. Found in Central and South America, it was formally described as a new species in 2013 by Karina Wilk, Robert Lücking, and Eduardo Morales. The type specimen was collected in the Siberia region near La Palma (Caballero, Santa Cruz, Bolivia) at an altitude of 2,582 m (8,471 ft). Here, in a Yungas cloud forest, it grows as an epiphyte on bark. The specific epithet alludes to the roughened texture of the thallus surface, especially under dry conditions. The lichen has been recorded from Costa Rica, Colombia, Ecuador, Bolivia, and Peru, and it grows on twigs and branches in montane rainforest and páramo vegetation.

Basidiolichen
Basidiolichens are lichenized members of the division Basidiomycota within the subkingdom Dikarya of the kingdom Fungi. They form a diverse yet much smaller group of lichens than the far more common ascolichens of the division Ascomycota. Owing to how few described species there are, basidiolichens are generally considered to be poorly researched, and few studies that characterize their natural products exist. Biogeographically, basidiolichen species may be distributed in a cosmopolitan manner or more regionally, ranging from arctic and montane habitats to more temperate and tropical environments. Morphologically, basidiocarp (fruiting body) and thallus (vegetative tissue) structures may vary widely within and between basidiolichen genera.
First Dombrovskis cabinet
The first Dombrovskis cabinet was the government of Latvia from 12 March 2009 to 3 November 2010.  It was the first government to be led by Valdis Dombrovskis, who was Prime Minister from 2009 until 2014.  It took office on 12 March 2009, after the resignation of Ivars Godmanis, succeeding the second Godmanis cabinet, which had lasted from 2007 to 2009.  It was replaced by the second Dombrovskis cabinet on 3 November 2010, after the October 2010 election.

Government of Latvia
The government of Latvia is the central government of the Republic of Latvia. The Constitution of Latvia (Latvian: Satversme) defines Latvia as a parliamentary republic represented by a unicameral parliament (Saeima) and the Cabinet of Ministers of the Republic of Latvia (Latvian: Latvijas Republikas Ministru kabinets), which form the executive branch of Latvia.

Since the early 2000s cabinet meetings in Latvia have been open to the public. In June 2013, the Latvian government became one of the first in Europe to offer live internet broadcasts of cabinet meetings.
California coastal sage and chaparral
The California coastal sage and chaparral is a Mediterranean forests, woodlands, and scrub ecoregion, defined by the World Wildlife Fund, located in southwestern California (United States) and northwestern Baja California (Mexico). It is part of the larger California chaparral and woodlands ecoregion. The ecoregion corresponds to the USDA Southern California ecoregion section 261B, and to the EPA Southern California/Northern Baja Coast ecoregion 85.

Santa Susana Mountains
The Santa Susana Mountains are a transverse range of mountains in Southern California, United States, north of the city of Los Angeles. The range runs east-west, separating the San Fernando and Simi valleys on its south from the Santa Clara River Valley to the north and the Santa Clarita Valley to the northeast. The Oxnard Plain is to the west of the Santa Susana Mountains.
Norberto Bobbio
Norberto Bobbio (Italian: [norˈbɛrto ˈbɔbbjo]; 18 October 1909 – 9 January 2004) was an Italian philosopher of law and political sciences and a historian of political thought. He also wrote regularly for the Turin-based daily La Stampa.
Bobbio was a social liberal in the tradition of Piero Gobetti, Carlo Rosselli, Guido Calogero, and Aldo Capitini. He was also strongly influenced by Hans Kelsen and Vilfredo Pareto. He was considered one of the greatest Italian intellectuals of the 20th century.

Cesare Pavese
Cesare Pavese (UK: /pæˈveɪzeɪ, -zi/ pav-AY-zay, -⁠zee; Italian: [ˈtʃeːzare paˈveːze, ˈtʃɛː-, -eːse]; 9 September 1908 – 27 August 1950) was an Italian novelist, poet, short story writer, translator, literary critic, and essayist. He is often referred to as one of the most influential Italian writers of his time.

Pavese was reportedly apolitical in the 1930s, but he was moving in antifascist circles. He served a short sentence as a political prisoner. Though eligible for drafting into the Italian Armed Forces during World War II, he did not see any active service. He spent part of the war hospitalized due to asthma. Many of his friends in Turin joined the partisans,  but Pavese took no part in the armed struggle in the vicinity of the city. After the war, Pavese joined the Italian Communist Party and worked on the party's newspaper, L'Unità.  Toward the end of his life, he was suffering from depression and political disillusionment. He committed suicide by an overdose of barbiturates.
1951 William & Mary scandal
The William & Mary scandal of 1951 was a transcript-altering scandal at the College of William & Mary in Williamsburg, Virginia, United States. Prior to World War II, college officials at William & Mary "attempted to [have The College] become a big-time football power" despite its "enrollment of far less than 1000 males". (Other sources place the enrollment at approximately 1,500 students in the late 1930s.) That is, The College tried to become a formidable NCAA Division I athletics power despite its small size. Pressures to be successful in sports—especially football, men's basketball, and baseball—had been mounting for over a decade by the time the scandal was discovered in 1951.

John Edwin Pomfret
John Edwin Pomfret (September 21, 1898 – November 26, 1981) was an American academic and administrator who served as the director of the Henry E. Huntington Library and Art Gallery and the twentieth president of the College of William & Mary.
Bair Island
Bair Island is a marsh area in Redwood City, California, covering 3,000 acres (1,200 ha), and includes three islands: Inner, Middle and Outer islands. Bair Island is part of the larger Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife Refuge. It is surrounded by the Steinberger slough to the northwest and Redwood Creek to the southeast.

The California Department of Fish and Wildlife's Bair Island Ecological Reserve consists of 1,985 acres (803 ha) on the Middle and Outer islands, although the entire island group is managed by the Refuge. Bair Island is an important ecological wetland, which provides critical habitat for a variety of species, including the endangered California clapper rail and the Salt marsh harvest mouse, and is an important stop for birds on the Pacific Flyway. Bair Island is bisected by Corkscrew Slough, a major haul-out site for harbor seals (Phoca vitulina).

Redwood Creek (San Mateo County)
Redwood Creek is a 9.5-mile-long (15.3 km) perennial stream located in San Mateo County, California, United States which discharges into South San Francisco Bay. The Port of Redwood City, the largest deepwater port in South San Francisco Bay, is situated on the east bank of Redwood Creek near its mouth, where the creek becomes a natural deepwater channel.