hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ólafur
Ólafur (Icelandic pronunciation: [ˈouːˌlaːvʏr̥]) is a common name in Iceland, derived from the Old Norse Óláfr [ˈoːˌlɑːvz̠], meaning "ancestor's relic".

According to Icelandic custom, people are generally referred to by first and middle names and patronyms are used if disambiguation is required.

The name is a frequently given name in Iceland. In 2005, it was the fifth most common male given name after Gunnar and before Einar. A diminutive form is Óli.

Gunnar
Gunnar is a male first name of Nordic origin (Gunnarr in Old Norse). The name Gunnar means fighter, soldier, and attacker, but mostly is referred to by the Viking saying which means Brave and Bold warrior (gunnr "war" and arr "warrior"). King Gunnar was a prominent king of medieval literature such as the Middle High German epic poem, the Nibelungenlied, where King Gunnar and Queen Brynhildr hold their court at Worms. Gunder is a nordic variant, Günther is the modern German variant, and Gonario is the Italian version. Some people with the name Gunnar include:
Pine Ridge Airport
Pine Ridge Airport (IATA: XPR, ICAO: KIEN, FAA LID: IEN) is a public use airport located two nautical miles (3.7 km) east of the central business district of Pine Ridge, in Oglala Lakota County, South Dakota, United States. The airport is owned by the Oglala Sioux Tribe, which has its tribal headquarters at Pine Ridge on the Pine Ridge Indian Reservation. According to the FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2009–2013, it is categorized as a general aviation facility.

Although many U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, this facility is assigned IEN by the FAA and XPR by the IATA.

Pine Ridge, South Dakota
Pine Ridge (Lakota: wazíbló) is a census-designated place (CDP) and the most populous community in Oglala Lakota County, South Dakota, United States. The population was 3,138 at the 2020 census. It is the tribal headquarters of the Oglala Sioux Tribe on the Pine Ridge Indian Reservation.
John David Mongin House
The John David Mongin House is a historic home in Savannah, Georgia, United States. It is located at 24 Habersham Street in the southeastern civic lot of Warren Square. Built around 1797, six years after the square was established, it is one of the few surviving 18th-century buildings in Savannah.

The home, which was moved across the square from 25 Habersham Street, is part of the Savannah Historic District. It was built for John David Mongin (1763–1833), a prominent merchant and known slave owner. It later became a rectory for Christ Church in Savannah's Johnson Square, then a hospital during the yellow fever pandemic of 1876.

Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette, visited the property in 1825.

Christ Church (Savannah, Georgia)
Christ Church is an Episcopal church at 28 Bull Street, Johnson Square, in Savannah, Georgia. Founded in 1733, it was the first church established in the Province of Georgia and one of the first parishes within the Episcopal Diocese of Georgia, earning it the nickname "the Mother Church of Georgia". The present church building was constructed in 1838 and is located in the Savannah Historic District.
Ahn Jung-hwan
Ahn Jung-hwan (Korean: 안정환, Korean pronunciation: [ɐnd͡ʑʌŋɦwɐn] or [ɐn] [t͡ɕʌŋɦwɐn]; born 27 January 1976) is a South Korean television personality and former professional footballer. A versatile forward known for his technical skills and clutch goalscoring, Ahn represented South Korea at three FIFA World Cups, notably scoring a golden goal against Italy in 2002. Following his retirement, Ahn transitioned into a successful career in broadcasting, becoming a popular football commentator and television host. He is also recognised for his philanthropic endeavors.

K League
K League (Korean: K리그) is South Korea's professional football league. It includes the first division K League 1 and the second division K League 2. Clubs competing in the K League have won a record total of twelve AFC Champions League titles, the top continental competition for Asian clubs.
2025 APAN Star Awards
The 2025 APAN Star Awards (Korean: 2025 에이판 스타 어워즈) ceremony took place on December 29, 2025, at Dongdaemun Design Plaza Arthall 1 Jung-gu, Seoul. It was hosted by Kim Seung-woo and Park Sun-young. The awards ceremony integrates content from all channels, including domestic terrestrial broadcasting, general programming, cable, OTT, and web dramas, aired from November 2024 to October 2025.

At the awards ceremony, IU received the Daesang for her performance in When Life Gives You Tangerines while the drama itself was awarded with the title of Best Drama of the Year.

APAN Star Awards
The APAN Star Awards is an awards ceremony for excellence in television in South Korea and contribution to Korean Wave, organized by the Korea Entertainment Management Association (CEMA). Nominees for the awards are selected from Korean dramas that airs on the three major broadcasting networks (KBS, MBC and SBS) and cable channels (tvN, jtbc, OCN, MBN and TV Chosun) from October of the previous year to September of the current year.
Critique
Critique is a method of disciplined, systematic study of a written or oral discourse. Although critique is frequently understood as fault finding and negative judgment, it can also involve merit recognition, and in the philosophical tradition it also means a methodical practice of doubt. The contemporary sense of critique has been largely influenced by the Enlightenment critique of prejudice and authority, which championed the emancipation and autonomy from religious and political authorities.

The term critique derives, via French, from the Greek word κριτική (kritikē), meaning "the faculty of judging", that is, discerning the value of persons or things. Critique is also known as major logic, as opposed to minor logic or dialectics.

Discourse
Discourse is a generalization of the notion of a conversation to any form of communication. Discourse is a major topic in social theory, with work spanning fields such as sociology, anthropology, continental philosophy, and discourse analysis. Following work by Michel Foucault, these fields view discourse as a system of thought, knowledge, or communication that constructs our world experience. Since control of discourse amounts to control of how the world is perceived, social theory often studies discourse as a window into power. Within theoretical linguistics, discourse is understood more narrowly as linguistic information exchange and was one of the major motivations for the framework of dynamic semantics. In these expressions, denotations are equated with their ability to update a discourse context.
Midori (train)
The Midori (Japanese: みどり; lit. 'Green') is a limited express train service which runs between Hakata and Sasebo in Kyushu, Japan, operated by the Kyushu Railway Company (JR Kyushu). Midori services operate between Hakata and Sasebo. Many trains are coupled with Huis Ten Bosch services between Hakata and Haiki and others operate as Relay Kamome trains between Hakata and Takeo-Onsen and are branded as "Midori (Relay Kamome)".

Sasebo Station
Sasebo Station (Japanese: 佐世保駅, Hepburn: Sasebo-eki) is the major railway station in the city of Sasebo, Nagasaki Prefecture, in Japan. The Sasebo Line of the Kyushu Railway Company and the Nishi-Kyūshū Line of the Matsuura Railway provide local and regional service and connections to the extensive JR network. Sasebo is the westernmost station in the JR Group.

The plaza in front of Sasebo Station contains a multi-level shopping complex called Friesta Sasebo, with coffee shops, clothing, housewares, music and a supermarket. Within the station itself are souvenir shops featuring local foods and products.

Sasebo Station is about two hours by train from Hakata Station in the city of Fukuoka (via the Midori line) and about two hours from Nagasaki Station in the city of Nagasaki.

Across the street from Sasebo Station is the Sasebo Bus Center, which provides connecting service to many local destinations.
Dylan Howe
Dylan Lee Howe (born 4 August 1969) is an English drummer, bandleader, session musician and composer. The son of guitarist Steve Howe with whom he has sometimes collaborated, Dylan is also noted for his work with rock band the Blockheads (both before and after the death of singer Ian Dury), in addition to his own work as a jazz bandleader and prolific session work with a variety of musicians. He was also the brother of musician Virgil Howe.

Ian Dury
Ian Robins Dury (12 May 1942 –  27 March 2000) was an English singer, songwriter and actor who rose to fame in the late 1970s, during the punk and new wave era of rock music. He was the lead singer and lyricist of Kilburn and the High Roads, the Kilburns, Ian Dury and the Blockheads and Ian Dury and the Music Students.
Salmon River (Alaska)
There are several rivers named Salmon River in Alaska.

Salmon River (Portland Canal) arises from Salmon Glacier in British Columbia and flows through Hyder, Alaska.

Salmon River (Kobuk River) arises in the Baird Mountains of the Brooks Range and flows 60 miles south to join the Kobuk River.

The Sheenjek River was formerly named the Salmon River.

Other Salmon Rivers in Alaska include one on Chichagof Island (name may not be in current use), one arising in Glacier Bay National Monument and running through Gustavus, Alaska, one emptying into Kuskokwim Bay, and one a tributary of the Aniak River.  The name is also listed as a synonym for several other rivers and is applied to a distributary watercourse of the South Fork, Kuskokwim River.

Aniak River
The Aniak River (/ˌæniːˈæk/) (Yup'ik: Anyaraq) is a 95-mile (153 km) tributary of the Kuskokwim River in the U.S. state of Alaska. Beginning south of Aniak Lake, the river generally flows north. The upper sections drain part of the Kilbuck and Kuskokwim mountains, and the lower portions transition to the Kuskokwim lowlands and tundra. The river empties into the Kuskokwim River slightly east of Aniak. Its tributaries are the Salmon, Kipchuk, and Buckstock rivers.
LazyNigerianYouths
Lazy Nigerian Youths, also known as #LazyNigerianYouths, is a social media revolt by Nigerian youths against President Muhammadu Buhari. While speaking at the Commonwealth Business Forum in Westminster on 18 April 2018, the president said, in response to an interview question about an unrelated topic, that a majority of the Nigerian youths have not been to school and wanted  everything free (including education and healthcare) because the country is an oil-producing state. Young Nigerians soon took to social media to protest against Buhari's comment.

2018 Commonwealth Heads of Government Meeting
The 2018 Commonwealth Heads of Government Meeting (also known as CHOGM 2018) was the 25th meeting of the heads of government of the Commonwealth of Nations, held on 19–20 April 2018 in the United Kingdom.

The meeting was planned to be held at the end of 2017 in Vanuatu, but was moved to the United Kingdom after the impact of Cyclone Pam on the infrastructure of Vanuatu. The meeting was then postponed to April 2018 due to other international commitments.

The position of Commonwealth Chair-in-Office, held by the government leader of the CHOGM host country, was transferred at the summit from the prime minister of Malta to the prime minister of the United Kingdom, who held the post until the 26th CHOGM in 2022.
Pangako sa 'Yo season 1
The first season of Pangako sa 'Yo, a Philippine romantic melodrama television series which is a remake of the 2000 television series of the same title on ABS-CBN, premiered on May 25, 2015, on ABS-CBN's Primetime Bida evening block and worldwide on The Filipino Channel and concluded on November 13, 2015, with a total of 125 episodes. Directed by Rory Quintos, Dado Lumibao, and Olivia Lamasan, the series stars Kathryn Bernardo and Daniel Padilla as Yna Macaspac and Angelo Buenavista, together with an ensemble cast consisting of Jodi Sta. Maria, Angelica Panganiban, Ian Veneracion, Amy Austria-Ventura, Ronnie Lazaro, Andrea Brillantes, Diego Loyzaga, Dominic Roque, Bernard Palanca, and Joem Bascon. Jodi Sta. Maria, who portrays Amor Powers, was part of the original 2000 television series and played Lia Buenavista.

Pangako Sa 'Yo
Pangako Sa 'Yo (transl. promise to you, international title: The Promise) is a Philippine television drama romance series broadcast by ABS-CBN. It stars Jericho Rosales and Kristine Hermosa. It aired on the network's evening line up from November 13, 2000 to September 20, 2002, replacing Labs Ko Si Babe and was replaced by Bituin.

The series is streaming online on iWant and on YouTube via Jeepney TV during 4:00 PM and 4:30 PM.

The soap opera centers on themes of wealth, politics, business socio economic climate, and the love between the rich and the poor
Seasons End
Seasons End is the fifth studio album by British neo-prog band Marillion, released in 1989. The album was the first to feature current lead vocalist Steve Hogarth, following the departure of former vocalist Fish in late 1988. It reached number 7 on the UK Albums Chart.

Misplaced Childhood
Misplaced Childhood is the third studio album by the British neo-prog band Marillion, released in 1985. It is a concept album loosely based on the childhood of Marillion's lead singer, Fish, who was inspired by a brief incident that occurred while he was under the influence of LSD.

The album was recorded during the spring of 1985 at Hansa Tonstudio in Berlin and produced by Chris Kimsey, who had previously worked with the Rolling Stones. Misplaced Childhood is the group's most commercially successful album, peaking immediately at number one in the UK charts and spending a total of 41 weeks on the chart. It ultimately gained the Platinum status. It features Marillion's two most successful singles, the guitar-led rock ballad "Kayleigh", which reached number two in the UK, and piano-led "Lavender", which peaked at number five.

Misplaced Childhood was listed as the sixth best album of 1985 by Kerrang! and chosen as the fourth greatest concept album of all time by Classic Rock in 2003.
Ultimate Spider-Man (2024)
Ultimate Spider-Man is an ongoing comic book series about Spider-Man, part of the Ultimate Universe imprint, written by Jonathan Hickman and illustrated by Marco Checchetto. The third volume of the series, it began publication in January 2024. The series follows an older Peter Parker who becomes Spider-Man for the first time later in life, already a father of two children (Richard and May) and married to Mary Jane "MJ" Watson-Parker, as opposed to his early/late teens like in the mainline. The series is part of the new Ultimate Universe timeline of Earth-6160, which puts several Marvel characters in a radically altered sociopolitical status quo, including elements of alternate history.

A multiversal crossover with Miles Morales: Spider-Man titled Ultimate Spider-Man: Incursion was published in June 2025.

Iron Lad
Iron Lad (Nathaniel "Nate" Richards) is a superhero character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is an adolescent version of Kang the Conqueror, armed with a bio-metal suit that responds to mental commands. He is named after his ancestor of the same name.
Enpiprazole
Enpiprazole (INN, BAN) is an anxiolytic drug of the phenylpiperazine group that was never marketed. It produces anxiolytic-like effects in animals, though these effects appear to be biphasic and may reverse at high doses. It is known to produce ortho-chlorophenylpiperazine (oCPP) as a metabolite.

Anxiolytic
An anxiolytic (/ˌæŋksiəˈlɪtɪk, ˌæŋksioʊ-/; also antipanic or anti-anxiety agent) is a medication or other intervention that reduces anxiety. This effect is in contrast to anxiogenic agents which increase anxiety. Anxiolytic medications are used for the treatment of anxiety disorders and their related psychological and physical symptoms.
Political repression in the Soviet Union
Throughout the history of the Soviet Union, tens of millions of people suffered political repression, which was an instrument of the state since the October Revolution. It culminated during the Stalin era, then declined, but it continued to exist during the "Khrushchev Thaw", followed by increased persecution of Soviet dissidents during the Brezhnev era, and it did not cease to exist until late in Mikhail Gorbachev's rule when it was ended in keeping with his policies of glasnost and perestroika.

Deportation
Deportation is the expulsion of a person or group of people by a state from its sovereign territory. The actual definition changes depending on the place and context, and it also changes over time. A person who has been deported or is under sentence of deportation is called a deportee.
2004 World Short Track Speed Skating Team Championships
The 2004 World Short Track Speed Skating Team Championships is the 14th edition of the World Short Track Speed Skating Team Championships, which took place on 13-14 March 2004 in St. Petersburg, Russia.

Teams were divided into two brackets of four: the best team from each bracket qualified directly for the final, while the two next teams entered for the repechage round and the last was eliminated. The best two teams in the repechage round qualified for the final. Thus, the final consisted of four teams. Each team was represented by four athletes at both 500 m and 1000 m as well as by two athletes at 3000 m. There were four heats at both 500 m and 1000 m, whereby each heat consisted of athletes representing different countries. There was one heat at 3000 m.

World Short Track Speed Skating Team Championships
The World Short Track Speed Skating Team Championships were a professional team short track speed skating event. They were held once a year in a different country.

The top eight countries from the ISU Short Track Speed Skating World Cup qualified automatically. Four skaters from each country raced in the 500 meter, and 1000 meters, two skaters from each country race in the 3000 meters and there was a team effort in the 3000 meters relay, for women, and the 5000 meters relay for men. Eight countries are divided into two brackets, and do races. Countries with a first placed skater got 5 points, and 3 points, 2 points, 1 points respectively, the sum of each skater for the races determined the rank. The first placed countries qualified for Final A, last placed country qualified for Final B. Repechage were held for the remaining two qualified countries for Final A.

The Championships was first held in 1991 and was discontinued until further notice by ISU after the 2011 season.
Helenów, Gmina Czerniewice
Helenów [xɛˈlɛnuf] is a village in the administrative district of Gmina Czerniewice, within Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 kilometres (4 mi) west of Czerniewice, 17 km (11 mi) north of Tomaszów Mazowiecki, and 45 km (28 mi) east of the regional capital Łódź.

Czerniewice
Czerniewice [t͡ʂɛrɲɛˈvit͡sɛ] is a village in Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Czerniewice. It lies on the Krzemionka River, approximately 19 kilometres (12 mi) north-east of Tomaszów Mazowiecki and 50 km (31 mi) east of the regional capital Łódź. It was probably founded in the 14th century.

In 2004 the village had a population of 730.
2011–12 West Bromwich Albion F.C. season
The 2011–12 season was West Bromwich Albion's second consecutive season in the Premier League, their sixth in total. During the season, they competed in the League Cup and the FA Cup. Albion finished the season in 10th place after their last league game was a 2–3 loss against Arsenal.

The club introduced the "Baggies Brick Road" outside the East Stand of their home ground, The Hawthorns. Supporters were given the opportunity to purchase personalised bricks to add to the walkway. The first bricks were laid by broadcaster Adrian Chiles and comedian Frank Skinner, both of whom are Albion fans.

The Hawthorns
The Hawthorns is an all-seater football stadium in West Bromwich, in the Black Country borough of Sandwell, West Midlands, England, with a capacity of 27,087. It has been the home of Championship club West Bromwich Albion since 1900, when it became the sixth ground to be used by the club. The Hawthorns was the first Football League ground to be built in the 20th century, opening in September 1900 after construction work took only 4 months. The official record attendance at The Hawthorns stands at 64,815, set in March 1937.

Alongside being the home of West Bromwich Albion for over 125 years, The Hawthorns has also hosted a number of England internationals, as well as two FA Cup semi-finals.  At an altitude of 551 feet (168 m), it is the highest ground above sea level of all Premier League and Football League clubs.
Gu-Edin
Gu-Edin (also transcribed "Gu'edena" or "Guedena") was a fertile plain in Sumer, in modern-day Iraq. It lay between Umma and Lagash, and claims made on it by each side were a cause of the Umma-Lagash war. Argument over the territory continued for around 150 years.

Lagash
Lagash (/ˈleɪ.ɡæʃ/; cuneiform: 𒉢𒁓𒆷𒆠 LAGAŠKI; Sumerian: Lagaš) was an ancient city-state located northwest of the junction of the Euphrates and Tigris rivers and east of Uruk, about 22 kilometres (14 mi) east of the modern town of Al-Shatrah, Iraq. Lagash (modern Al-Hiba in Dhi Qar Governorate) was one of the oldest cities of the Ancient Near East, and the Lagash state incorporated the cities of Lagash, Girsu, and Nina. Girsu (modern Telloh), about 25 km (16 mi) northwest of Lagash, was the religious center of the Lagash state, with its main temple, the E-ninnu, dedicated to the god Ningirsu. The ancient site of Nina (Tell Zurghul), around 10 km (6.2 mi) away, marks the southern limit of the state.
Harbor View Plaza
The Harbor View Plaza building is a residential condominium building in the Waikiki precinct of Honolulu, Hawai'i. It was constructed from c. 1965–1968, designed by architect Edwin L. Bauer in a blend of Tropical Modern and Postmodern architectural styles, and built by Dillingham Development, a prolific construction company known for many notable buildings in the vicinity.

Waikīkī
Waikīkī  (/ˌwaɪkɪˈkiː/; Hawaiian: [wɐjˈkiːkiː, vɐjˈtiːtiː]) is a Honolulu neighborhood and the eponymous Waikīkī beach on its south shore, on the island of Oʻahu in the U.S. state of Hawaii. (Despite situational use of the spelling "Waikiki", typically in materials aimed at tourists, the spelling "Waikīkī" is official and common.)

Waikīkī Beach is one of six beaches in the district, along with Queen's Beach, Kuhio Beach, Gray's Beach, Fort DeRussy Beach, and Kahanamoku Beach. The sandy beach is almost entirely man-made.

Waikīkī (Hawaii) is home to public places including Kapiʻolani Park, Fort DeRussy, Kahanamoku Lagoon, Kūhiō Beach Park, and Ala Wai Harbor. Waikīkī was the first capital of the Kingdom of Hawaii from 1795 to 1796.
Holy Monday
Holy Monday or Great and Holy Monday (also Holy and Great Monday) (Greek: Μεγάλη Δευτέρα, Megale Deutera) is a day of the Holy Week, which is the week before Easter.  According to the gospels, on this day Jesus Christ cursed the fig tree (Matthew 21:18–22, Mark 11:20–26), cleansed the temple, and responded to the questioning of his authority (Matthew 21:23–27).

It is the third day of Holy Week in Eastern Christianity, after Lazarus Saturday and Palm Sunday, and the second day of Holy Week in Western Christianity, after Palm Sunday.

Matins
Matins (also Mattins) is a canonical hour in Christian liturgy, originally sung during the darkness of early morning (between midnight and dawn).

The earliest use of the term was in reference to the canonical hour, also called the vigil, which was originally celebrated by monks from about two hours after midnight to, at latest, the dawn, the time for the canonical hour of Lauds (a practice still followed in certain orders). It was divided into two or (on Sundays) three nocturns. Outside of monasteries, it was generally recited at other times of the day, often in conjunction with lauds.