hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Old Wanchai Market Building
The Old Wanchai Market Building was constructed in 1937. It is located at 264 Queen's Road East, at the Wan Chai Road crossing, opposite Stone Nullah Lane in Wan Chai, Hong Kong Island. It is a Grade III Historic Building.

Its architectural style is influenced by Streamline Moderne (also known as Streamlined Moderne or Art Moderne) architecture, a popular style of building of the 1930s. It is often erroneously referred to as a Bauhaus-style building.

Wan Chai Market, the wet market housed in the old market building since 1937, has moved into the new market complex on the lower levels of "The Zenith", a newly built residential development located just opposite to the market building, in September 2008.

The Wan Chai Market was initially a wet place where merchants would sell their belongings. It was also used as a garage for Bullock Carts and thus was called the 'Wet Garage' (Chinese: 濕車庫). It was named in 1917.

Wan Chai
Wan Chai (Chinese: 灣仔) is located in the western part of Wan Chai District on the northern shore of Hong Kong Island, Hong Kong. It is bounded by Canal Road to the east, Arsenal Street to the west, and Bowen Road to the south. The area north of Gloucester Road is often called Wan Chai North.

Wan Chai is one of the busiest commercial areas in Hong Kong with offices of many small and medium-sized companies. Wan Chai North features office towers, parks, hotels and an international conference and exhibition centre. Wan Chai is also well known for its famous night life which has evolved over decades. As one of the first areas developed in Hong Kong, the locale is densely populated but facing urban decay. The government has undertaken several urban renewal projects in recent years. There are various landmarks and skyscrapers within the area, most notably the Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC), Central Plaza and Hopewell Centre.
Exscalate4Cov
Exscalate4Cov was a public-private consortium supported by the Horizon Europe program from the European Union, aimed at leveraging high-performance computing (HPC) as a response to the coronavirus pandemic. The project utilized high-throughput, extreme-scale, computer-aided drug design software to conduct experiments.

The Exsclate4Cov project, which stands for EXaSCale smArt pLatform Against paThogEns for Corona Virus, was coordinated by Dompé Farmaceutici and involved 17 participants. It was part of the Horizon 2020 SOCIETAL CHALLENGES - Health, demographic change and well-being founding funding.

The project conducted one of the largest  virtual screening and drug repositioning experiments, identifying a potentially effective molecule against SARS-CoV-2.

Biological target
A biological target is anything within a living organism to which some other entity (like an endogenous ligand or a drug) is directed and/or binds, resulting in a change in its behavior or function. Examples of common classes of biological targets are proteins and nucleic acids. The definition is context-dependent, and can refer to the biological target of a  pharmacologically active drug compound, the receptor target of a hormone (like insulin), or some other target of an external stimulus.  Biological targets are most commonly proteins such as enzymes, ion channels, and receptors, but in recent years DNA's and RNA's became more targeted than in the past.
South Kumminin
South Kumminin in a small town in the Shire of Narembeen in the Wheatbelt region of Western Australia.

The name is Indigenous Australian in origin but its meaning is unknown.
The town is located along the Merredin to Yilliminning railway line. When the railway line opened in 1917 a siding was opened where the townsite is located named Arrowsmith. The name was changed later that year to South Kumminin and lots were surveyed in 1918.
The townsite was gazetted in 1921.

The surrounding areas produce wheat and other cereal crops. The town is a receival site for Cooperative Bulk Handling.

Wheatbelt (Western Australia)
The Wheatbelt is one of nine regions of Western Australia defined as administrative areas for the state's regional development, and a vernacular term for the area converted to agriculture during colonisation. It partially surrounds the Perth metropolitan area, extending north from Perth to the Mid West region, and east to the Goldfields–Esperance region.  It is bordered to the south by the South West and Great Southern regions, and to the west by the Indian Ocean, the Perth metropolitan area, and the Peel region.  Altogether, it has an area of 154,862 square kilometres (59,793 sq mi) (including islands).

The region has 42 local government authorities, with an estimated population of 75,000 residents. The Wheatbelt accounts for approximately three per cent of Western Australia's population.
Botond Storcz
Botond Storcz (born 30 January 1975) is a retired Hungarian sprint canoeist. He competed at the 2000 and 2004 Olympics and won three gold medals (K-2 500 m: 2000, K-4 1000 m: 2000, 2004). He also won eleven medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with four golds (K-1 500 m: 1997, K-1 1000 m: 1997, K-4 500 m: 1997, K-4 1000 m: 1999), five silvers (K-2 500 m: 1999, K-4 500 m: 1998, K-4 1000 m: 1997, 1998, 2001), and two bronzes (K-2 500 m: 2002, K-4 500 m: 1999).

Storcz was named Hungarian Sportsman of the Year in 1997 for winning three gold medals at that year's World Championships. He worked as a canoeing coach at the Hungarian University of Physical Education. Since 2009 he is the head coach of the Hungarian National Kayak Canoe Team.

Hungarian Sportspeople of the Year
Hungarian Sportspeople of the Year (Hungarian: Az év magyar sportolója) awards are granted each year since 1958, with categories for sportsmen, sportswomen, teams, coaches (since 1985) and presidents (since 1995).
Rohn Stark
Rohn Taylor Stark (born May 4, 1959) is an American former professional football player who was a punter for 16 seasons in the National Football League (NFL), 13 of those with the Baltimore/Indianapolis Colts. Stark was selected to four Pro Bowls in his stay with the Colts and then played in Super Bowl XXX as a member of the Pittsburgh Steelers.

Stark was one of the last players who played for the Colts prior to their relocation to Indianapolis to retire from the NFL. Stark is also the only Baltimore Colts player to ever play against the Baltimore Ravens.

Punter (gridiron football)
A punter in gridiron football is a special teams player who receives the snapped ball directly from the line of scrimmage and then punts (kicks) the football to the opposing team so as to limit any field position advantage. This generally happens on a fourth down in American football and a third down in Canadian football. Punters may also occasionally take part in fake punts in those same situations, when they throw or run the football to get a first down instead of punting.
Stockbridge Town Hall, Hampshire
Stockbridge Town Hall is a municipal building in the High Street in Stockbridge, Hampshire, England. The structure, which is used as the meeting place of Stockbridge Parish Council, is a Grade II* listed building.

Stockbridge, Hampshire
Stockbridge is a town and civil parish in the Test Valley district of Hampshire, England. It had a population of 592 at the 2011 census. It sits astride the River Test and at the foot of Stockbridge Down.
Kumbhaka
Kumbhaka is the retention of the breath in the yoga practice of pranayama. It has two types, accompanied (by breathing) whether after inhalation or after exhalation, and, the ultimate aim, unaccompanied. That state is kevala kumbhaka, the complete suspension of the breath for as long as the practitioner wishes.

James Mallinson (Indologist)
Sir James Mallinson, 5th Baronet, of Walthamstow (born 22 April 1970) is a British Indologist, writer and translator. He is Boden Professor of Sanskrit at the University of Oxford, and recognised as one of the world's leading experts on the history of medieval Hatha yoga.
Viossa
Viossa is an experimental, community-created, artificial language, created in 2014 as the byproduct of a linguistic experiment. The language experiment was created to examine contact between languages and is classified as an engineered language.

Linguist Adam Aleksic has described Viossa as an "artificially created pidgin language" due to its similarity to natural pidgin languages. From the beginning, its development has been driven exclusively by conversations between members of its community, where only three mandatory rules are followed: Direct translations of Viossa are forbidden except for academic or artistic reasons (therefore one must learn the language via total immersion); if one is understood, they are using the language correctly; and there are no standards for the grammar, orthography, semantics or phonetics of the language.

Engineered language
Engineered languages (often abbreviated to engelangs, or, less commonly, engilangs) are constructed languages devised to test or prove some hypotheses about how languages work or might work.  There are at least three subcategories, philosophical languages (or ideal languages), logical languages (sometimes abbreviated as loglangs), and experimental languages.  Raymond Brown describes engineered languages as "languages that are designed to specified objective criteria, and modeled to meet those criteria".

Some engineered languages have been considered candidate global auxiliary languages, and some languages intended as international auxiliary languages have certain "engineered" aspects (in which they are more regular and systematic than their natural language sources).
Timo Bernhard
Timo Bernhard (born 24 February 1981) is a former racing driver from Germany. He was a sports car driver from Porsche, but was seconded to Audi for selected events in 2009 and 2010. He is the ninth driver to complete the informal triple crown of endurance racing. On 29 June 2018, he became the first person in 35 years to break the all-time Nürburgring Nordschleife lap record, set by Stefan Bellof in 1983 with a Porsche 956, in a derestricted Porsche 919 Evo with a time of 5:19.546.

American Le Mans Series
The American Le Mans Series (ALMS) was a sports car racing series based in the United States and Canada. It consisted of a series of endurance and sprint races, and was created in the spirit of the 24 Hours of Le Mans.

The American Le Mans' headquarters was in Braselton, Georgia, adjacent to Road Atlanta.

In 2014, the series merged with the Grand-Am Rolex Sports Car Series to form the WeatherTech SportsCar Championship.
Carex madagascariensis
Carex madagascariensis is a tussock-forming species of perennial sedge in the family Cyperaceae. It is native to central and eastern parts of Madagascar.

The species was first formally described by the botanist Johann Otto Boeckeler in 1884 as a part of the work Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie. The type specimen was collected by Johann Maria Hildebrandt in 1880 near Andrangoloaka.

Carex
Carex is a vast genus of over 2,000 species of grass-like plants in the family Cyperaceae, commonly known as sedges (or seg, in older books). Other members of the family Cyperaceae are also called sedges; however, those of genus Carex may be called true sedges. Carex is the most species-rich genus in the family. The study of Carex is known as caricology.
Geological Institute of the Russian Academy of Sciences
The Geological Institute of the Russian Academy of Sciences (GIN RAS; Russian: Геологический институт РАН, full name: Federal State Budgetary Institution of Science Geological Institute of the Russian Academy of Sciences) is a scientific institution of the Russian Academy of Sciences focusing on general theoretical and fundamental problems in the geological sciences. The main research areas of the institute are tectonics, lithology, stratigraphy, and Quaternary geology.

By the end of 2020, GIN RAS had 247 research staff, including 99 Candidates of Science and 56 Doctors of Science. The Institute employed 3 Corresponding Members, 3 Academicians of the RAS, and 5 Honored Scientists of the Russian Federation.

Vladimir Obruchev
Vladimir Afanasyevich Obruchev (Russian: Влади́мир Афана́сьевич О́бручев; October 10 [O.S. September 28] 1863 – June 19, 1956) was a Russian and Soviet geologist who specialized in the study of Siberia and Central Asia. He was also one of the first Russian science fiction authors.
Provider edge router
A provider edge router (PE router) is a router between one network service provider's area and areas administered by other network providers. A network provider is usually an Internet service provider as well (or only that).

The term PE router covers equipment capable of a broad range of routing protocols, notably:

Border Gateway Protocol (BGP) (PE to PE or PE to CE communication)

Open Shortest Path First (OSPF) (PE to CE router communication)

Multiprotocol Label Switching (MPLS) (CE to PE (ingress eLSR) or PE to CE (egress eLSR), also PE to P (and visa versa))

PE routers do not need to be aware of what kind of traffic is coming from the provider's network, as opposed to a P router that functions as a transit within the service provider's network. However, some PE routers also do labelling.

Egress router
An egress router is a label switch router that is an end point (drain) for a given label-switched path (LSP). An egress router may be an ingress router or an intermediate router for any other LSP(s). Hence the role of egress and ingress routers is LSP specific. Usually, the MPLS label is attached with an IP packet at the ingress router and removed at the egress router, whereas label swapping is performed on the intermediate routers.
Eugenio Gerli
Eugenio Gerli (15 July 1923 – 2 October 2013) was an Italian architect and designer. In an intense working life spanning more than six decades, Eugenio Gerli explored many different areas of his profession. He built villas, apartment blocks, office blocks, factories, banks and stores, and also restored historic buildings. He often completed his works with custom-made interiors and furniture.This diverse range of projects inspired his industrial design and today many have become icons, like the S83 chair, the PS 142 armchair Clamis, the Jamaica cabinet and the Graphis System.

Formica (plastic)
Formica Laminate is a composite material invented at the Westinghouse Electric Corporation in the United States in 1912. Originally used to replace mica in electrical applications, it has since been manufactured for multiple applications. It has been produced by Formica Group manufacturing sites across the globe since.  Formica Group are best known for the company's classic product: a heat-resistant, wipe-clean laminate of paper with melamine resin.

The mineral mica was commonly used at that time for electrical insulation. Because the new product acted as a substitute "for mica", the inventors used the name Formica as a trademark. The word already existed as the scientific name for wood ants, from which formic acid and the derivative formaldehyde compound used in the resin were first isolated.
1956–57 Hellenic Football League
The 1956–57 Hellenic Football League season was the fourth in the history of the Hellenic Football League, a football competition in England. It also was the first season for the league to consist of two divisions after ten new clubs joined the league.

Bletchley Town F.C.
Bletchley Town F.C. was a football club based in Fenny Stratford near Bletchley, a constituent town of Milton Keynes in Buckinghamshire, England. The business was dissolved on 29 January 2013. For the 2012–13 season, the first team was a member of the Spartan South Midlands League Division Two.
Fatmagül'ün Suçu Ne?
Fatmagül'ün Suçu Ne? (transl. What is Fatmagül's Fault?) is a Turkish television drama series produced by Ay Yapım and broadcast on Kanal D. The series is based on Vedat Türkali's scenario, Fatmagül'ün Suçu Ne?, which was made into a film in 1986, Hülya Avşar as Fatmagül. The series is written by the duo Ece Yörenç and Melek Gençoğlu. The soundtrack was composed and conducted by Toygar Işıklı. It tells the story of a woman who falls victim to a group rape and is then forced to marry one of the men that was present during the event.

Zindagi (TV channel)
Zee Zindagi (also known as Zindagi TV) is an Indian general entertainment channel, owned by the Zee Entertainment Enterprises (ZEEL). It also promoted itself as a television channel broadcasting short-run programming and as India's new Hindi entertainment channel, rather than on-going, indefinite serials.

It has syndicated content from various countries including Brazil, Pakistan, South Korea, Turkey and Ukraine. It launched on 23 June 2014, ZEEL invested ₹100 crores to launch the network. Zindagi's shows Dhoop Ki Deewar and Qatil Haseenaon Ke Naam won big at Promax 2022 Awards.
Lake, Isle of Wight
Lake is a large village and civil parish located on Sandown Bay, on the Isle of Wight, England. It is six miles south-east of Newport situated between Sandown and Shanklin, and 1+1⁄2 miles (2.4 km) to the east of the hamlet of Apse Heath.

Eastern Yar
The River Yar on the Isle of Wight, England, rises in a chalk coomb in St. Catherine's Down near Niton, close to the southern tip of the island. It flows across the Lower Cretaceous rocks of the eastern side of the island, through the gap in the central Upper Cretaceous chalk ridge of the Island at Yarbridge, then across the now drained Brading Haven to Bembridge Harbour in the northeast. It is the longest river on the Isle of Wight.

For most of its course, the river passes through rural areas. At Alverstone, a small weir uses water from the river to power a water mill.

The Yar is one of two rivers on the Isle of Wight with the same name. It is referred to as the Eastern Yar if it is necessary to distinguish between them with the other river being known as the Western Yar.
Oblique foliation
In geology oblique foliation, steady state foliation or oblique fabric is a special type of a tectonically produced foliation or fabric, most commonly in quartz-rich layers. The microtectonic structure can be used to determine the shear sense in shear zones and their associated rocks, usually mylonites.

Shear zone
In geology, a shear zone  is a thin zone within the Earth's crust or upper mantle that has been strongly deformed, due to the walls of rock on either side of the zone slipping past each other. In the upper crust, where rock is brittle, the shear zone takes the form of a fracture called a fault. In the lower crust and mantle, the extreme conditions of pressure and temperature make the rock ductile. That is, the rock is capable of slowly deforming without fracture, like hot metal being worked by a blacksmith. Here the shear zone is a wider zone, in which the ductile rock has slowly flowed to accommodate the relative motion of the rock walls on either side.

Because shear zones are found across a wide depth-range, a great variety of different rock types with their characteristic structures are associated with shear zones.
Northeast Barito languages
The Northeast Barito languages (Indonesian: rumpun bahasa Barito Timur Laut) consist of several East Barito languages belonging to distinct Dayak subgroups. The languages include Bentian, Benuaq, Lawangan (most notable), Paser, and Tawoyan (or Taboyan), all of them are spoken in southeastern Kalimantan.

By far, only Lawangan and Tawoyan have received their own ISO 639-3 codes, lbx and twy, respectively. Because of this, all Northeast Barito languages but Tawoyan, are grouped as 'dialects' of Lawangan for convenience reasons, by Glottolog, for example.

Lawangan language
Lawangan is an Austronesian language of the East Barito group. It is spoken by about 100,000 Lawangan people (one of the Dayak peoples) living in the central Kalimantan, Indonesia. Lawangan has a high degree of dialectal diversity.
Harkmark Church
Harkmark Church (Norwegian: Harkmark kirke) is a parish church of the Church of Norway in Lindesnes Municipality in Agder county, Norway. It is located in the village of Harkmark. It is one of the two churches for the Mandal parish which is part of the Lister og Mandal prosti (deanery) in the Diocese of Agder og Telemark. The white, wooden church was built in a long church design in 1613 using plans drawn up by an unknown architect. The church seats about 135 people.

Lindesnes
Lindesnes (English: the Naze) is a municipality in Agder county, Norway. It is located in the traditional district of Sørlandet. The administrative centre of the municipality is the town of Mandal. Other villages in Lindesnes include Åvik, Høllen, Skofteland, Svenevig, Vigmostad, Heddeland, Bjelland, Breland, Koland, Laudal, Øyslebø, Bykjernen, Skjebstad, Sånum-Lundevik, Skogsfjord-Hesland, Krossen, Harkmark, Skinsnes-Ime, and Tregde-Skjernøy.

The 934-square-kilometre (361 sq mi) municipality is the 126th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Lindesnes is the 55th most populous municipality in Norway with a population of 23,479. The municipality's population density is 26.6 inhabitants per square kilometre (69/sq mi) and its population has increased by 5.2% over the previous 10-year period.
North Pine Pumping Station
North Pine Pumping Station is a heritage-listed pumping station at Lake Kurwongbah-Dayboro Road, Whiteside, City of Moreton Bay, Queensland, Australia. It was built from 1956 to 1961 by K D Morris & Sons Pty Ltd. It is also known as Dayboro Road Pumping Station. It was added to the Queensland Heritage Register on 28 January 2009.

Amcor
Amcor plc is an Australian-founded Jersey-domiciled global packaging company based in Switzerland. It develops and produces flexible packaging, rigid containers, specialty cartons, closures and services for food, beverage, pharmaceutical, medical-device, home and personal-care, and other products.

The company originated in paper milling businesses established in and around Melbourne, Australia, during the 1860s which were consolidated as the Australian Paper Mills Company Pty. Ltd., in 1896.

Amcor is a cross-listed company, being listed on the Australian Securities Exchange as "AMC" and New York Stock Exchange as "AMCR". As of 30 June 2025, the company employed 77,000 people and generated US$15 billion in sales from operations in some 210 locations in over 36 countries.
Carinaria galea
Carinaria galea, common name the helmeted carinaria, is a species of sea snail, a marine pelagic marine gastropod mollusc in the family Carinariidae. It was first described in 1835 by William Henry Benson, an amateur malacologist in the Bengal Civil Service.

Carinariidae
Carinariidae, known by the common name "heteropods" like their relatives in the Pterotracheoidea, is a taxonomic family of swimming or floating sea snails, pelagic marine gastropod molluscs in the clade Littorinimorpha.
Twisted Metal (2012 video game)
Twisted Metal is a 2012 vehicular combat video game developed by Eat Sleep Play and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3. It is the second reboot of the Twisted Metal series, following Twisted Metal: Black. The game was originally planned to be released in October 2011, but was delayed to early 2012.

Twisted Metal
Twisted Metal is a series of vehicular combat video games originally developed by SingleTrac and published by Sony Interactive Entertainment. The series has appeared on the PlayStation, PlayStation 2, PlayStation Portable and PlayStation 3. As of October 31, 2000, the series had sold 5 million copies. Several of the games in the series were re-released as part of the Sony Greatest Hits program. The original game and its first sequel were also released for the PC.
Melaharbeyg
Melaharbeyg (Persian: ملاهاربيگ, also Romanized as Melāhārbeyg) is a village in Itivand-e Jonubi Rural District, Kakavand District, Delfan County, Lorestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 41, in 6 families.

Itivand-e Jonubi Rural District
Itivand-e Jonubi Rural District (Persian: دهستان ایتیوند جنوبی) is in Itivand District of Delfan County, Lorestan province, Iran. Its capital is the village of Qomesh. The previous capital of the rural district was the village of Kahriz-e Varvasht.