hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro Barbosa
Pedro Alexandre dos Santos Barbosa (born 6 August 1970; Portuguese pronunciation: [ˈpeðɾu βɐɾˈβɔzɐ]) is a Portuguese retired professional footballer who played as an attacking midfielder.

Best known for his spell at Sporting CP, he appeared in 367 matches in the Primeira Liga and scored 61 goals, being a player with above-average skills.

Barbosa represented Portugal at the 2002 World Cup and Euro 1996.

2001–02 Primeira Liga
The 2001–02 Primeira Liga was the 68th edition of top flight of Portuguese football. It started on 11 August 2001 with a match between Varzim and Benfica, and ended on 6 May 2002. The league was contested by 18 clubs with Boavista as the defending champions.

Sporting CP won the league and qualified for the 2002–03 UEFA Champions League third qualifying round, along with Boavista, who qualified for the second round. Porto, Benfica and Leixões from the third division qualified for the 2002–03 UEFA Cup; in opposite, Salgueiros, Farense and Alverca were relegated to the Segunda Liga. Mário Jardel was the top scorer with 42 goals. Until 2021, this remained the last season where Sporting CP won the title and where neither Porto nor Benfica won before Sporting CP won the 2020–21 season ending their 19-year drought and 19-year reign of Porto and Benfica.
Al Taliaferro
Charles Alfred "Al" Taliaferro (/ˈtɒlɪvər/ TOL-iv-ər; August 29, 1905 – February 3, 1969), was an American Disney comics artist who produced Disney comic strips for King Features Syndicate. Taliaferro is best known for his work on the Donald Duck comic strip. Many of his strips were written by Bob Karp.

Merrill De Maris
Merrill De Maris (February 26, 1898, New Jersey – December 31, 1948, Escondido, California) was an American writer who worked on Disney comic strips for King Features Syndicate.

De Maris helped Floyd Gottfredson with many of his early Mickey Mouse comic strips; they co-created famous characters like Phantom Blot, Chief O'Hara and Detective Casey. In 1942, they gave Minnie Mouse a full name as Minerva Mouse, for the four-month comic strip story "The Gleam".

De Maris also wrote for the Silly Symphony comic strip from December 1937 to October 1942, writing the comic strip adaptations of the feature films Snow White and the Seven Dwarfs, Pinocchio and Bambi.

In 1943, De Maris abandoned a half-finished outline for a Donald Duck comic book story. The publisher gave the outline to Carl Barks, who polished it, made it longer, and published it as "Too Many Pets", in Donald Duck Four Color #29 (Sept 1943).
Manasses (bishop of Soissons)
Manasses of Soissons (died 1 March 1108), son of William Busac, Count of Soissons, and his wife Adelaide.  Bishop of Cambrai, Bishop of Soissons.

Following the death of Gerard II, Bishop of Cambrai, the canons of the church first appointed the provost Mascelin to the post, and then the archdeacon Walchero, against the wishes of the residents of the town.  In 1095, Pope Urban II settled the issue and appointed Manasses as bishop, and expelled Walchero.  In 1103, Manasses was appointed as Bishop of Soissons by the pope.

Manasses was succeeded as Bishop of Cambrai by Odo of Tournai in 1103, and as Bishop of Soissons by Liziard de Crépy upon his death in 1108.

Gerard II (bishop of Cambrai)
Gerard II (c. 1020 – 11 or 12 August 1092), sometimes Gerard of Lessines, was the thirty-third bishop of Cambrai from 1076 and the last who was also bishop of Arras. He was a prince-bishop of the Holy Roman Empire, and his episcopacy coincided with the beginning of the Investiture Controversy between emperor and pope.

An account of Gerard's episcopacy was recorded in the Gesta Gerardi secundi episcopi (Deeds of Bishop Gerard the Second) by one of the continuators of the Gesta episcoporum Cameracensium (Deeds of the Bishops of Cambrai).
Quién Sabe Valley
Quien Sabe Valley, originally known as Cañada de Quién Sabe, is a valley in the Diablo Range in San Benito County, California. It runs from its mouth, at an elevation of 1,572 feet (479 meters), to its head at 36°53′46″N 121°12′44″W﻿ / ﻿36.89611°N 121.21222°W﻿ / 36.89611; -121.21222 at an elevation of 1,800 feet (550 meters).   The valley is drained by Quién Sabe Creek, ultimately a tributary to the Pajaro River to the northwest.

Quién Sabe Creek
Quién Sabe Creek is a tributary stream of Los Muertos Creek, in San Benito County, California. Los Muertos Creek is in turn tributary to Tres Pinos Creek and Tres Pinos to the San Benito River, itself tributary to the Pajaro River. Quien Sabe Creek's mouth is at an elevation of 1,470 feet (450 meters) at its confluence with Los Muertos Creek. Its source is at 36°54′40″N 121°12′55″W﻿ / ﻿36.91111°N 121.21528°W﻿ / 36.91111; -121.21528 an elevation of 2,800 feet (850 meters) in the Diablo Range.
Vachakbud-e Sofla
Vachakbud-e Sofla (Persian: وچكبودسفلي, also Romanized as Vachakbūd-e Soflá; also known as Vajah Kabūd-e Pā‘īn) is a village in Cham Kabud Rural District, Sarab Bagh District, Abdanan County, Ilam Province, Iran. At the 2006 census, its population was 183, in 31 families. The village is populated by both Kurds and Lurs.

Vach Kabud Rural District
Vach Kabud Rural District (Persian: دهستان وچ کبود) is in Sarabbagh District of Abdanan County, Ilam province, Iran. Its capital is the village of Vachakab. The previous capital of the rural district was the village of Chamkabud. Prior to that time, its capital was the village of Shahrak-e Hezarani.
2011 FIA WTCC Race of China
The 2011 FIA WTCC Race of China was the eleventh round of the 2011 World Touring Car Championship season and the maiden running of the FIA WTCC Race of China. It was held on 6 November 2011 at the Tianma Circuit in Shanghai, China.

Both races were won by Chevrolet RML with Alain Menu winning race one and Yvan Muller winning race two.

2011 World Touring Car Championship
The 2011 World Touring Car Championship season was the eighth season of the FIA World Touring Car Championship, and the seventh since its 2005 return. The championship, which was open to Super 2000 cars and Diesel 2000 cars, began with the Race of Brazil at Curitiba on 20 March and ended with the Guia Race of Macau at the Guia Circuit on 20 November, after twelve events and twenty-four races.

The series underwent major changes with new circuits Suzuka and Tianma coming into the championship, new drivers such as Pepe Oriola to SUNRED Engineering and Robert Dahlgren with Polestar Racing for the whole season. The series lost the FIA Formula Two Championship as a support championship, but it was replaced by Auto GP. It was also supported by a brand new series, European Production Series which supported the six rounds at Zolder, Monza, Brno, Donington, Oschersleben and Valencia.
Counterparts (band)
Counterparts are a Canadian hardcore punk band formed in 2007 in Hamilton, Ontario, that currently consists of vocalist Brendan Murphy, guitarist and bassist Tyler Williams and Jesse Doreen, and drummer Kyle Brownlee. Their two most recent albums, released through Pure Noise Records, have received critical acclaim from Rock Sound and Exclaim! magazines.

During the 2010s, alongside Hundredth and the Ghost Inside, they were a forefront act in a wave of bands merging melodic hardcore and metalcore, and are one of the leading forces in the metalcore revival wave.

Misery Signals
Misery Signals was an American-Canadian metalcore band formed in Wisconsin in 2002. They were one of the first progressive metalcore bands and praised for their use of complex time signatures, and poetic lyrics. They continue to be an influence on many metalcore and melodic hardcore bands.
Rogers–Ramanujan continued fraction
The Rogers–Ramanujan continued fraction  is a continued fraction discovered by   Rogers (1894) and independently by Srinivasa Ramanujan, and closely related to the Rogers–Ramanujan identities. It can be evaluated explicitly for a broad class of values of its argument.

J-invariant
In mathematics, the j-invariant or j function is a modular function of weight zero for the special linear group  defined on the upper half-plane of complex numbers. It is the unique such function that is holomorphic away from a simple pole at the cusp such that

Rational functions of  are modular, and in fact give all modular functions of weight 0. Classically, the -invariant was studied as a parameterization of elliptic curves over , but it also has surprising connections to the symmetries of the Monster group (this connection is referred to as monstrous moonshine).
N-403 road (Spain)
The N-403 heads north from Toledo in Spain. It has a junction with the Autovía A-42 and N-401 and N-400.

The road heads north over the Rio Guadarrama to Maqueda where it crosses the Autovía A-5 junction 74.  It is being upgraded to the Autovía A-40.

The N-403 heads north over the Montes de Alamin and the Rio Alberche and into the Sierra de Gredos.  The road passes the Embalse del Burguillo and the Puerto de la Paramera (1,395m).  It the falls into the Adaja Valley and Ávila. Here there is a junction with the N-501 and N-110.  The N-403 heads 37 km to junction 112 km of the Autopista AP-6, N-VI and N-601.

N-6 road (Spain)
The N-VI is a major highway in Spain.  It connects Madrid to A Coruña.

It has generally been up-graded or replaced by the Autovía A-6. It passes via Tordesillas, Ponferrada and Lugo.

This road is the subject of a documentary film directed by the Galician filmmaker Pela del Álamo and produced by Diplodocus Producións (www.diplodocus.es). The main theme of the tape is the process of abandonment experienced by traditional roads throughout the world once the routes are redirected by the new highways. The documentary is titled "N-VI" and was scheduled to premiere in early 2010.
Claire Lynch
Claire Lynch (born February 20, 1954) is an American bluegrass musician, singer, songwriter, and producer. She is a three-time winner of the International Bluegrass Music Association's Female Vocalist of the Year honors. She is considered one of the two best female voices in bluegrass, a recognition she shares with Dale Ann Bradley.

Dale Ann Bradley
Dale Ann Bradley is an American bluegrass musician. She is a six-time (2007, 2008, 2009, 2011, 2012, and 2021) Female Bluegrass Vocalist of the Year, a distinction given by the International Bluegrass Music Association. She has released music both as a solo artist and as part of the group New Coon Creek Girls.
Jyutping
The Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanization Scheme, also known as Jyutping, is a romanisation system for Cantonese developed in 1993 by the Linguistic Society of Hong Kong (LSHK).

The name Jyutping (itself the Jyutping romanisation of its Chinese name, 粵拼) is a contraction of the official name, and it consists of the first Chinese characters of the terms jyut6 jyu5 (Chinese: 粵語; lit. 'Cantonese language') and ping3 jam1 (Chinese: 拼音; lit. 'phonetic alphabet'; pronounced pīnyīn in Mandarin).

Despite being intended as a system to indicate pronunciation, it has also been employed in writing Cantonese as an alphabetic language—in effect, elevating Jyutping from its assistive status to a written language.

Nasal consonant
In phonetics, a nasal, also called a nasal occlusive or nasal stop in contrast with an oral stop or nasalized consonant, is an occlusive consonant produced with a lowered velum, allowing air to escape freely through the nose. The vast majority of consonants are oral consonants. Examples of nasals in English are [n], [ŋ] and [m], in words such as nose, bring and mouth.

Nasal occlusives are nearly universal in human languages. There are also other kinds of nasal consonants in some languages.
2017 NRLB Championship
The 2017 NRLB Championship, is the second semi-professional season of Dutch Rugby League Competition. Four teams compete over 6 rounds, after which the two highest enter the Grand Final. The two lowest teams then enter the third-place play-off.

2017 NRLB Championship features four teams, the first year in which this number has taken part, after the foundation of Harderwijk Dolphins in the summer of 2016. This is also the second year since the Netherlands hosted its own domestic competition, following the separation from Belgium.

Nederlandse Rugby League Bond Championship
The Nederlandse Rugby league Bond Championship, also known as NRLB Championship, is a semi-professional competition and the top-tier of rugby League of the Netherlands. As of 2025, it consists of six teams. In 2014, a two-game series was held between Amsterdam City Cobras and Rotterdam City Pitbulls for the  'NRLB Nationale Kampioenschap' with each team winning one game. The first league competition began in 2015 as a joint Dutch-Belgian venture called the BNRL Championship and became a Dutch only competition the following season.
Daniel Oerther
Daniel Barton Oerther (born October 11, 1972) is an American professor. He is best known for articulating Environmental Engineering 3.0. Through his leadership bridging engineering and nursing, Oerther has advanced environmental health practice through science diplomacy to solve the problems of planetary health. His early discovery research used 16S ribosomal RNA-targeted techniques for fundamental studies of the ecology of bacteria in engineered and natural systems. His applied practice promotes transdisciplinarity among engineers, nurses, and sanitarians to improve access to clean water, nutritious food, efficient energy use, and financial services in developing communities. In the classroom, laboratory, and through problem-based learning, Oerther practices innovation in the scholarship of teaching and learning, including modified mastery learning.

Federal University of Western Pará
The Federal University of Western Pará (Portuguese: Universidade Federal do Oeste do Pará, UFOPA) is a public university in the state of Pará, in northern Brazil.

UFOPA was founded in 1970 as Núcleo de Educação em Santarém (NES), and was renamed UFOPA in 2009. It has an annual budget of 90 million real, and has over 400 faculty and over 10,000 students.
2019 Middle East Rally Championship
The 2019 Middle East Rally Championship was an international rally championship sanctioned by the FIA. The championship was to be contested over five events held in five Middle East countries from March to November. One event, the Cyprus Rally, is shared with the 2019 European Rally Championship. The season-ending Kuwait International Rally was cancelled.

Qatar's Nasser Al-Attiyah won his fifteenth MERC championship and his ninth consecutively. Al-Attiyah won all four rallies contested. Fellow Qatari driver Abdulaziz Al-Kuwari was second in the championship but scored less than half the points Al-Attiyah scored. Al-Kuwari was second in Qatar and Jordan but would score only four points for the rest of the season. Kuwaiti driver Meshari Al-Thefiri was again third in the championship.

2019 European Rally Championship
The 2019 European Rally Championship was the 67th season of the FIA European Rally Championship, the European continental championship series in rallying. The season was also the seventh following the merge between the European Rally Championship and the Intercontinental Rally Challenge. Alexey Lukyanuk was the reigning champion and he returned to defend the title switching from a Ford Fiesta R5 to the Citroën C3 R5. On the final round at Rally Hungary, Chris Ingram became the first British driver in 52 years to win the title in a Skoda Fabia R5.

In 2019 the two European Junior Championship tiers were renamed: ERC Junior U28 became ERC1 Junior and ERC Junior U27  is retitled ERC3 Junior.
A Syllabic Dictionary of the Chinese Language
A Syllabic Dictionary of the Chinese Language: Arranged According to the Wu-Fang Yuen Yin, with the Pronunciation of the Characters as Heard in Peking, Canton, Amoy, and Shanghai or the Hàn-Yīng yùnfǔ 漢英韻府, compiled by the American sinologist and missionary Samuel Wells Williams in 1874, is a 1,150-page bilingual dictionary including 10,940 character headword entries, alphabetically collated under 522 syllables. Williams' dictionary includes, in addition to Mandarin, Chinese variants from Middle Chinese and four regional varieties of Chinese, according to the 17th-century Wufang yuanyin 五方元音 "Proto-sounds of Speech in All Directions".

Beijing dialect
The Beijing dialect (simplified Chinese: 北京话; traditional Chinese: 北京話; pinyin: Běijīnghuà), also known as Pekingese and Beijingese, is the prestige dialect of Mandarin spoken in the urban area of Beijing, China. It is the phonological basis of Standard Chinese. Despite the similarity to Standard Chinese, it is characterized by some "iconic" differences, including the addition of a final rhotic 儿; -r to some words (e.g. 哪儿; nǎr). During the Ming, southern dialectal influences were also introduced into the dialect.
Szarlejka (creek)
Szarlejka is a creek in Silesian Voivodeship in Poland. It is a right tributary of Brynica. Its length is 11,9 km (approximately 7 mi). It flows through Bytom, Radzionków and Piekary Śląskie, where it flows in a tunnel for approximately 600 meters (0.37 mi).

Brynica
The Brynica (German: Brinitz) is a river in the Silesian Voivodeship of Poland. It has a length of 54.9 km (34.1 mi) and has a drainage basin area of 483 km2 (186 sq mi). The river is the main tributary of the Czarna Przemsza.
Pulicat Lake Bird Sanctuary
Pulicat Lake Bird Sanctuary is a sanctuary for birds, 759 km2 (293 sq mi) in area, located in the Tirupati district of Andhra Pradesh and a protected area of the Thiruvallur District of Tamil Nadu, India. Pulicat Lake is the second largest brackish-water eco-system in India after Chilka lake in Orissa. The sanctuary's international name is Pulicat Lake Wildlife Sanctuary (IBA Code: IN261, Criteria: A1, A4iii).

Tiruvallur district
Thiruvallur district, also spelled as Tiruvallur district, is one of the 38 districts (an administrative district) in the Indian state of Tamil Nadu. The fast developing city of Tiruvallur is the district headquarters. The district has a mixture of urban and rural characteristics. The eastern part of Tiruvallur district is dominated by urban characteristics while the Northern part of the district has influence of Andhra culture due to its position. In 2011, the district had a population of 3,728,104 with a sex-ratio of 987 females for every 1,000 males.

The district has been divided into three revenue divisions viz, Tiruvallur, Tiruttani and Ponneri. There are four taluks under Tiruvallur division, two under Tiruttani divisions and two under Ponneri division. There are 46 firkas and 820 revenue villages. Likewise there are 12 blocks, five municipalities and ten town panchayats which implement rural development activities.
Ann Marie Calhoun
Ann Marie Calhoun (née Simpson; born May 26, 1979) is an American classically trained violinist who has performed as a bluegrass and rock musician in a number of prominent acts, including Jethro Tull, Steve Vai, Widespread Panic, Dave Matthews Band, Ringo Starr, A.R. Rahman and Mick Jagger's SuperHeavy. She has closely collaborated with Hans Zimmer on numerous film scores, including Sherlock Holmes, Interstellar, 12 Years a Slave, The Lone Ranger, The Little Prince, Man of Steel, and Captain Phillips. She is the sister of violinist Mary Simpson.

Dave Stewart (Eurythmics)
David Allan Stewart (born 9 September 1952) is an English musician, songwriter and record producer, best known for Eurythmics, his successful professional partnership with Annie Lennox. He won Best British Producer at the 1986, 1987 and 1990 Brit Awards. Stewart (along with Lennox) was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 2020 and the duo were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2022. Outside of Eurythmics, Stewart has written and produced songs for artists such as Ringo Starr, Stevie Nicks, Mick Jagger and Tom Petty.
Myalgia
Myalgia or muscle pain is a painful sensation evolving from muscle tissue. It is a symptom of many diseases. The most common cause of acute myalgia is the overuse of a muscle or group of muscles; another likely cause is viral infection, especially when there has been no injury.

Long-lasting myalgia can be caused by metabolic myopathy, some nutritional deficiencies, ME/CFS, fibromyalgia, and amplified musculoskeletal pain syndrome.

Acute (medicine)
In medicine, describing a disease as acute denotes that it is of recent onset; it occasionally denotes a short duration. The quantification of how much time constitutes "short" and "recent" varies by disease and by context, but the core denotation of "acute" is always qualitatively in contrast with "chronic", which denotes long-lasting disease (for example, in acute leukaemia and chronic leukaemia).

In the context of the mass noun "acute disease", it refers to the acute phase (that is, a short course) of any disease entity. For example, in an article on ulcerative enteritis in poultry, the author says, "in acute disease there may be increased mortality without any obvious signs", referring to the acute form or phase of ulcerative enteritis.
Charles M. Schwab House
The Charles M. Schwab House (also called Riverside) was a 75-room mansion on Riverside Drive, between 73rd and 74th Streets, on the Upper West Side of Manhattan in New York City. It was constructed for steel magnate Charles M. Schwab. The home was considered to be the classic example of a "white elephant", as it was built on the "wrong" side of Central Park away from the more fashionable Upper East Side.

74th Street (Manhattan)
40°46′13″N 73°57′27″W﻿ / ﻿40.770239°N 73.957393°W﻿ / 40.770239; -73.957393

74th Street is an east–west street carrying pedestrian traffic and eastbound automotive/bicycle traffic in the New York City borough of Manhattan. It runs through the Upper East Side neighborhood (in ZIP code 10021, where it is known as East 74th Street), and the Upper West Side neighborhood (in ZIP code 10023, where it is known as West 74th Street), on both sides of Central Park.
46th New York State Legislature
The 46th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 7 to April 24, 1823, during the first year of Joseph C. Yates's governorship, in Albany.

Tioga County, New York
Tioga County /taɪˈoʊɡə/ is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 48,455. Its county seat is Owego. Tioga County is part of the Binghamton metropolitan area. The county is part of the Southern Tier region of the state.

The county's name is a corruption of Iroquois De-yoh-ho-gah, meaning "at the forks" or "where it forks."
Gudivada Assembly constituency
Gudivada Assembly constituency is a constituency in Krishna district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Machilipatnam Lok Sabha constituency.

Venigandla Ramu is the current MLA of the constituency, having won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from Telugu Desam Party. As of 2019, there are a total of 208,305 electors in the constituency. The constituency was established in 1951, as per the Delimitation Orders (1951).

Machilipatnam Lok Sabha constituency
Machilipatnam Lok Sabha constituency is one of the twenty-five lok sabha constituencies of Andhra Pradesh in India. It comprises seven assembly segments it belongs to Krishna district and NTR district.