hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Central Hotel fire
The Central Hotel fire, was a fire at a popular family-owned hotel in the heart of the seaside resort of Bundoran, County Donegal, in the northwest of Ireland. On 8 August 1980, a fire broke out killing ten people, including both locals and holiday makers. The tragedy was covered as part of the RTÉ television series Disasters in summer 2007.

Bundoran
Bundoran (Irish: Bun Dobhráin) is a town in County Donegal, Ireland. The town includes the townland of Magheracar, in which was located Bundrowes (Bun Drobhaoise), a Franciscan house that served as the principal base of Mícheál Ó Cléirigh during the compilation of the Annals of the Four Masters in the 1630s.

The town is located near the N15 road close to Ballyshannon, and is the most southerly town in Donegal. The town is a tourist seaside resort, and tourism has been at the heart of the local economy since the 18th century. Bundoran is a surfing destination and was listed by National Geographic magazine in 2012 as one of the world's top 20 surf towns.
Lusagyugh, Aragatsotn
Lusagyugh (Armenian: Լուսագյուղ) is a village in the Aparan Municipality of the Aragatsotn Province of Armenia, located 1 km northeast of the town of Aparan.

The village is home to a church dating back to 1887 as well as the ruins of a 4th-century church.

Lusagyugh

Entrance to the village at the road from Aparan

Lusagyugh and Aparan

Natural sight 4 km from the village

Winter in Lusagyugh, Aparan

Lusagyugh forest

Tukh Manuk chapel, 7th century

Aparan
Aparan (Armenian: Ապարան [ɑpɑˈɾɑn], colloquially [ɑbɑˈɾɑn]) is a town in the Aparan Municipality of the Aragatsotn Province of Armenia, about 50 kilometers northwest of the capital Yerevan. As of the 2011 census, the population of the town was 6,451. As per the 2016 official estimate, Aparan had a population of around 5,300. As of the 2022 census, the population of the town was 5,803.
Lukáš Jánošík
Lukáš Jánošík (born 5 March 1994) is a Slovak professional footballer who plays for MŠK Považská Bystrica as a winger.

Jánošík began his career at Žilina, where he started playing for the reserves and went on loan to Rimavská Sobota and Tatran Liptovský Mikuláš, before being promoted to the first team, for whom he played for five seasons. After spending a year in the Czech Republic with Dynamo České Budějovice, Jánošík returned to Žilina, where he played for another season before joining Michalovce in 2022.

Slovak First Football League
The Slovak First Football League (Slovak: 1. slovenská futbalová liga), officially known as Niké liga for sponsorship reasons, is a professional association football league in Slovakia and the highest level of the Slovak football league system. It was formed in 1993 following the dissolution of Czechoslovakia. The record for most titles is fifteen, held by Slovan Bratislava, who are the current title holders.
Cradock (House of Assembly of South Africa constituency)
Cradock was a constituency in the Cape Province of South Africa, which existed from 1910 to 1994. It covered a rural area of the Eastern Cape centred on the town of Cradock (since renamed Nxuba). Throughout its existence it elected one member to the House of Assembly and one to the Cape Provincial Council.

Cape Provincial Council
The Cape Provincial Council was the provincial council of the Cape Province of South Africa. It was created by the South Africa Act 1909, with effect from the formation of the Union of South Africa on 31 May 1910. The first election to the provincial council took place on 15 September 1910 (also the day of the South African general election, 1910).

The provincial council continued to exist until 1986, when its functions were transferred to a strengthened executive authority appointed by the State President. The province itself was disbanded in 1994, when the provinces were reconstructed.
Frunzik Mkrtchyan
Mher Musheghi Mkrtchyan (Armenian: Մհեր Մուշեղի Մկրտչյան; 4 July 1930 – 29 December 1993), better known by the name Frunzik (Armenian: Ֆրունզիկ; Russian: Фрунзик), a diminutive of his official given name Frunze, in honor of Mikhail Frunze, was an Armenian stage and film actor. Mkrtchyan is widely considered one of the greatest actors of the Soviet period among Armenians and the USSR as a whole. He received the prestigious People's Artist of the USSR award in 1984.

People's Artist of the USSR
People's Artist of the USSR, also sometimes translated as National Artist of the USSR, was an honorary title granted to artists of the Soviet Union. The term is confusingly used to translate two Russian language titles: Народный артист СССР (Narodny artist SSSR), awarded in performing arts and Народный художник СССР (Narodny khudozhnik SSSR), granted in some visual arts.

As those titles were granted by the government, honorees were afforded certain privileges and would often receive commissions from the Minister of Culture of the Soviet Union. Accordingly, artists and authors who expressed criticism of the Communist Party were seldom granted such recognition, if not outright censored. Each Soviet Republic, as well as the Autonomous Republics (ASSRs), had a similar award that would be held previously by virtually every receiver of the higher title of People's Artist of the USSR.
Wang Hao (chess player)
Wang Hao (Chinese: 王皓; pinyin: Wáng Hào; born August 4, 1989) is a Chinese chess grandmaster. In November 2009, Wang became the fourth Chinese player to break through the 2700 Elo rating mark.

In 2019, he qualified for the 2020 Candidates Tournament by winning the FIDE Grand Swiss Tournament 2019, making him the second Chinese player to qualify for a Candidates Tournament. Wang announced his retirement from professional chess at the end of the Candidates tournament in 2021, citing health issues. However, he returned to playing in 2022.

Glossary of chess
This glossary of chess explains commonly used terms in chess, in alphabetical order. Some of these terms have their own pages, like fork and pin.

For a list of:

unorthodox chess pieces, see Fairy chess piece;

terms specific to chess problems, see Glossary of chess problems;

named opening lines, see List of chess openings;

chess-related games, see List of chess variants;

terms general to board games, see Glossary of board games.
Myhaylo Knysh
Myhaylo Mykolayovych Knysh (Ukrainian: Михайло Миколайович Книш; born November 22, 1983, in Zhytomyr) is a Ukrainian sprinter, who specialized in the 400 metres. Knysh made his official debut for the 2004 Summer Olympics in Athens, where he placed sixth for the national sprint team in the preliminary heats of men's 4 × 400 m relay, with a time of 3:04.01.

At the 2008 Summer Olympics in Beijing, Knysh competed for the men's 400 metres this time, as an individual athlete. He ran in the seventh heat against seven other athletes, including defending Olympic champion Jeremy Wariner of the United States. He finished the race in sixth place by one quarter of a second (0.25) behind Russia's Maksim Dyldin, with a time of 46.28 seconds. Knysh, however, failed to advance into the semi-finals, as he placed thirty-sixth overall and was ranked below three mandatory slots for the next round. He also tied his overall position in the heats with Dominican Republic's Arismendy Peguero.

Maksim Dyldin
Maksim Sergeyevich Dyldin (Russian: Максим Серге́евич Дылдин; born 19 May 1987) is a Russian sprint athlete. He was part of the team that finished third in Men's 4 × 400 m relay at the 2008 Summer Olympics, but the team was disqualified after teammate Denis Alekseyev tested positive for doping.

Dyldin himself was disqualified for four years for refusing to be tested. His ban extends from 22 May 2015 to 5 January 2021.
2012–13 KHL season
The 2012–13 KHL season was the fifth season of the Kontinental Hockey League. The regular season began on 4 September with the Lokomotiv Cup between last year's finalists Dynamo Moscow and Avangard Omsk. The league consisted of 26 teams from 7 countries for the first time. Dynamo Moscow successfully defended their title after beating Traktor Chelyabinsk in the Gagarin Cup finals.

Avangard Omsk
Hockey Club Avangard (Russian: ХК Авангард, Vanguard), also known as Avangard Omsk, is a professional ice hockey club based in Omsk, Russia. It is a member of the Chernyshev Division in the Kontinental Hockey League (KHL).
Longhoughton
Longhoughton is a small rural village in Northumberland, England. It lies near the coast, about 4.5 miles (7.2 km) northeast of Alnwick, in the similarly named parish of Longhoughton.

The village lies under the spectacular whinstone outcrop, Ratcheugh Crag, near which local point-to-point racing is often conducted.

The parish church does double duty since it is also the church of the nearby RAF Boulmer.

RAF Boulmer
Royal Air Force Boulmer or more simply RAF Boulmer /ˈbuːmər/ is a Royal Air Force station near Alnwick in Northumberland, England, and is home to the Air Command and Control Force, 19 Sqn - Control and Reporting Centre (CRC) Boulmer, 20 Sqn - Operational Conversion Unit (OCU) and 144 Signals Unit (SU).

The School of Aerospace Battle Management and support staff was based there until 26 July 2019; it has since moved to RAF Shawbury. Until 30 September 2015, it was also home to A Flight, No. 202 Squadron RAF, who flew the Westland Sea King HAR.3 in the SAR (Search and Rescue) role.
Bararite
Bararite is a natural form of ammonium fluorosilicate (also known as hexafluorosilicate or fluosilicate). It has chemical formula (NH4)2SiF6 and trigonal crystal structure. This mineral was once classified as part of cryptohalite. Bararite is named after the place where it was first described, Barari in Jharia Coal Field, Dhanbad, India. It is found at the fumaroles of volcanoes (Vesuvius, Italy), over burning coal seams (Barari, India), and in burning piles of anthracite (Pennsylvania, U.S.). It is a sublimation product that forms with cryptohalite, sal ammoniac, and native sulfur.

Crystal habit
In mineralogy, crystal habit is the characteristic external shape of an individual crystal or aggregate of crystals. The habit of a crystal is dependent on its crystallographic form and growth conditions, which generally creates irregularities due to limited space in the crystallizing medium (commonly in rocks).
Subnormal operator
In mathematics, especially operator theory, subnormal operators are bounded operators on a Hilbert space defined by weakening the requirements for normal operators.  Some examples of subnormal operators are isometries and Toeplitz operators with analytic symbols.

Operator theory
In mathematics, operator theory is the study of linear operators on function spaces, beginning with differential operators and integral operators. The operators may be presented abstractly by their characteristics, such as bounded linear operators or closed operators, and consideration may be given to nonlinear operators. The study, which depends heavily on the topology of function spaces, is a branch of functional analysis.

If a collection of operators forms an algebra over a field, then it is an operator algebra. The description of operator algebras is part of operator theory.
Candeias River
The Candeias River is a river of Rondônia state in western Brazil.

The river flows into the Rio Jamari just downstream of the Samuel dam and reservoir, shortly after passing through the village of Candeis do Jamari. The region is known for its sport fishing. The river is also a tributary of the Rio Madeira.

The Caritiana, a small tribe, lived and traded along the river during at least the 1950s and 1960s.

Dwarf cichlids have also been found living along the river.

Cassiterite has been mined along the river.

Madeira River
The Madeira River (Portuguese: Rio Madeira [maˈdejɾɐ]) is a major waterway in South America. It is estimated to be 1,450 km (900 mi) in length, while the Madeira-Mamoré is estimated near 3,250 km (2,020 mi) or 3,380 km (2,100 mi) in length depending on the measuring party and their methods. The Madeira is the biggest tributary of the Amazon, accounting for about 15% of the water in the basin. A map from Emanuel Bowen in 1747, held by the David Rumsey Map Collection, refers to the Madeira by the pre-colonial, indigenous name Cuyari.

The River of Cuyari, called by the Portuguese Madeira or the Wood River, is formed by two great rivers, which join near its mouth. It was by this River, that the Nation of Topinambes passed into the River Amazon.
Morton Palms
Morton Palms is a civil parish in the Darlington district, in the ceremonial county of Durham, England. In 2001 the parish had a population of 32. The parish borders Barmpton, Great Burdon, Hurworth, Middleton St. George, Neasham and Sadberge.

Hurworth-on-Tees
Hurworth-on-Tees is a village in the borough of Darlington, within the ceremonial county of County Durham, England. It is situated in the civil parish of Hurworth. The village lies to the south of Darlington on the River Tees, close to its meeting point with the River Skerne, and immediately adjoins the village of Hurworth Place, which forms part of the same civil parish.
Margrete: Queen of the North
Margrete: Queen of the North (Danish: Margrete den Første) is a 2021 Danish historical drama film, directed and co-written by Charlotte Sieling. The film is a fictionalised account of the 'False Oluf', an impostor who in 1402 claimed to be the deceased King Olaf II/Olav IV of Denmark-Norway, son of the title character Margrete I of Denmark.

It was one of the largest productions in the history of Danish cinema, enjoying the largest budget ever for a Danish-language feature film. It premiered on 16 September 2021.

Erik of Pomerania
Erik of Pomerania (c. 1381/1382 – 24 September 1459) ruled over the Kalmar Union from 1396 until 1439. He was initially co-ruler with his great-aunt Margaret I until her death in 1412. Erik is known as Erik III as King of Norway (1389–1442), Erik VII as King of Denmark (1396–1439) and has been called Erik XIII as King of Sweden (1396–1434, 1436–39). Erik was ultimately deposed from all three kingdoms of the union, but in 1449 he inherited one of the partitions of the Duchy of Pomerania and ruled it as duke until his death in 1459. His epithet of Pomerania was a pejorative intended to insinuate that he did not belong in Scandinavia.
Geography of Singapore
Singapore is a city-state and island country in maritime Southeast Asia, located at the end of the Malayan Peninsula between Malaysia and Indonesia as well as the Straits of Malacca and the South China Sea. It is heavily compact and urbanised. As of 2026, Singapore has a total land area of approximately 744.3 square kilometres (287.4 sq mi). Singapore is separated from Indonesia by the Singapore Strait and from Malaysia by the Straits of Johor.

Geographically, Singapore comprises its mainland and other islands. The mainland of Singapore measures 50 kilometres (31 mi) from east to west and 27 kilometres (17 mi) from north to south with 193 kilometres (120 mi) of coastline. These figures are based on 2.515 metres (8 ft 3.0 in) High Water Mark cadastral survey boundaries. It has an exclusive economic zone of 1,067 km2 (412 mi2).

Igneous rock
Igneous rock (igneous from Latin  igneus 'fiery'), or magmatic rock, is one of the three main rock types, the others being sedimentary and metamorphic. Igneous rocks are formed through the cooling and solidification of magma or lava.

The magma can be derived from partial melts of existing rocks in a terrestrial planet's mantle or crust. Typically, the melting is caused by one or more of three processes: an increase in temperature, a decrease in pressure, or a change in composition. Solidification into rock occurs either below the surface as intrusive rocks or on the surface as extrusive rocks. Igneous rock may form with crystallization to form granular, crystalline rocks, or without crystallization to form natural glasses.

Igneous rocks occur in a wide range of geological settings: shields, platforms, orogens, basins, large igneous provinces, extended crust and oceanic crust.
Torsvåg Lighthouse
Torsvåg Lighthouse (Norwegian: Torsvåg fyr) is a coastal lighthouse located in Karlsøy Municipality in Troms county, Norway. The lighthouse is in the village of Torsvåg on a small island connected to the main island of Vannøya by a short causeway.

Vanna (Troms)
Vannøya or Vanna (Norwegian) or Várdná (Northern Sami) is a rocky island in Karlsøy Municipality in Troms county, Norway. At 232 square kilometres (90 sq mi), Vanna is the 17th largest island in Norway by area. The highest peak is the mountain Vanntinden at a height of 1,031 metres (3,383 ft) above sea level. The population of the island (2017) is 799. Vannvåg and Vannareid are the two main population centres on the island. Sengskroken Church is located on the western coast of the island.

The islands of Nordkvaløya and Helgøya lie to the west of the island, and Nord-Fugløya and Arnøya lie to the east of it. Karlsøya, Reinøya, and Ringvassøya are located to the south of the island. There is ferry service to Karlsøya and Ringvassøya departing from the village of Skanningen on the southern tip of Vanna.
Reina Dorada
Reina Dorada (Spanish for "Golden Queen"; born January 9, 1995) is the ring name of a Mexican luchadora enmascarada, or masked female professional wrestler. She is a freelancer working for the Mexican professional wrestling promotion Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) as well as the independent circuit. Her real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept concealed from the general public.

Reina Dorada has been one of the biggest female names on the independent scene in Mexico City since the mid-2010s and has wrestled in major independent promotions such as Generación XXI and Caralucha, as well as occasional appearances in Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Since 2019, she has also been wrestling in Kaoz Lucha Libre, a partner of AAA. She has a background in taekwando and has a black belt.

Wrestling mask
A wrestling mask is a fabric-based mask that some professional wrestlers wear as part of their in-ring persona or gimmick. Professional wrestlers have been using masks as far back as 1915 and they are still widely used today, especially in Mexican lucha libre.
Outline of applied science
The following outline is provided as an overview of and topical guide to applied science:

Applied science – the branch of science that applies existing scientific knowledge to develop more practical applications, including inventions and other technological advancements. Science itself is the  systematic enterprise that builds and organizes knowledge in the form of testable explanations and predictions about the universe.

Applied linguistics
Applied linguistics is an interdisciplinary field which identifies, investigates, and offers solutions to language-related real-life problems. Some of the academic fields related to applied linguistics are education, psychology, communication research, information science, natural language processing, anthropology, and sociology. Applied linguistics is a practical use of language.
Bob Hill (American football)
Robert Haskell Hill (April 2, 1892 – December 28, 1942), aka War Horse, was a professional football player who played in the National Football League during the 1922 season. That season, he joined the NFL's Oorang Indians. The Indians were a team based in Marion, Ohio, composed only of Native Americans, and coached by Jim Thorpe. Hill was a member of the Mohawks.

Oorang Indians
The Oorang Indians (/ˈuːræŋ/) were a traveling team in the National Football League from LaRue, Ohio (near Marion). The franchise was a novelty team put together by Walter Lingo to market his Oorang (Airedale Terrier) dog kennels. All of the Indians players were Native American, with Jim Thorpe serving as its leading player and coach. The team played in the National Football League in 1922 and 1923. Of the 20 games they played over two seasons, only one was played at "home" in nearby Marion. With a population well under a thousand people, LaRue remains the smallest town ever to have been the home of an NFL franchise, or any professional team in any league in the United States.
Tipton Catholic High School
Tipton Catholic High School is a private Roman Catholic high school in Tipton, Kansas, United States.  It is located in the Roman Catholic Diocese of Salina.  With an enrollment of 15, it is one of the smallest high schools in Kansas.

Diocese of Salina
The Diocese of Salina (Latin: Dioecesis Salinensis) is a diocese of the Catholic Church in northern Kansas in the United States. The diocese was founded as the Diocese of Concordia in 1887 and renamed in 1944 as the Diocese of Salina. It is a suffragan diocese of the metropolitan Archdiocese of Kansas City in Kansas.
The Apopcalyptic Manifesto
The Apopcalyptic Manifesto is a compilation album by Norwegian futurepop group Apoptygma Berzerk. The album is mostly a compilation of tracks from Soli Deo Gloria and with other early single tracks added. A lot of tracks are exclusive to this release, such as the original version of "Arp", "APB Goes C-64" and "Lidelsens Mening". Also, the "Crisp version" of "Burnin' Heretic" included on the limited edition of this release hadn't been released since it appeared on the "Sex, Drugs & EBM" sampler in 1992. This was also the first time the original vinyl version of "Ashes to Ashes" was released on a CD along with its b-side "Wrack 'Em to Pieces". The album reached #18 on the CMJ RPM charts in the U.S.

Soli Deo Gloria (album)
Soli Deo Gloria is the first studio album by Norwegian futurepop band Apoptygma Berzerk. It was originally released in 1993 and gained the band attention the world over. It had been out of print for years until it was remastered and reissued in 2003 by Tatra Records and then again in 2007 as a digital release. It was re-issued as a deluxe remaster edition with a digipak cover in 2008. The album was once again reissued by Tatra Records in 2018 for the 25th anniversary of the original release and was remastered for vinyl and CD, the vinyl edition having remastered versions of all 13 of the original tracks while the CD version adds seven bonus tracks four of which were previously unreleased. A remix album called SDGXXV was also released alongside the remaster.

"Ashes To Ashes '93" is an updated version of the song "Ashes to Ashes" found on the band's first single of the same name.

All Tomorrow's Parties is a The Velvet Underground cover.
Mãe Bonifácia State Park
The Mãe Bonifácia State Park (Portuguese: Parque Estadual Mãe Bonifácia) is a state park in the city of Cuiabá, Mato Grosso, Brazil.
It is a city park with nature trails, jogging trails, a playground and picnic areas. The park is heavily used, and has some environmental problems.

State park (Brazil)
A state park (Portuguese: Parque Estadual) in Brazil is a legally defined type of protected area operated by one of the states.
Their goal is to preserve important or beautiful natural ecosystems.
Public access is allowed subject to regulations defined by the responsible agency.
Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Women's 200 metre freestyle
The women's 200 metre freestyle swimming events for the 2016 Summer Paralympics take place at the Rio Olympic Stadium from 8 to 15 September. A total of two events were contested for two different classifications.

Swimming at the 2016 Summer Paralympics
Swimming at the 2016 Paralympic Games was held from 8 to 17 September 2016 at Rio Olympic Aquatics Stadium. The competition consisted of 152 events, across multiple classifications, and all swum in a long course (50-metre) pool. Up to 600 swimmers (340 males, 260 females) competed in the Games. With 152 events, swimming came second only to athletics as the largest sport at the 2016 Games.