hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aminata Namasia
Aminata Namasia Bazego (born March 10, 1993, in Dingila) is a politician and member of the Democratic Republic of the Congo Parliament, appointed Deputy Minister of Primary, Secondary and Technical Education since April 2021.

National Assembly (Democratic Republic of the Congo)
The National Assembly is the lower house and main legislative political body of the Parliament of the Democratic Republic of the Congo. It is one of the two legislative bodies along with the Senate. The National Assembly is composed of deputies (fr. députés) who are elected by the citizens of the DRC. The deputies serve as the voice of the people and are responsible for enacting legislation, representing their constituents' interests, and overseeing the executive branch of government. The National Assembly is responsible for deliberating and passing laws that impact the nation and its citizens. It was established by the 2006 constitution, which provided for a bicameral parliament consisting of the National Assembly and the Senate. It is located at the People's Palace (French: Palais du Peuple) in Kinshasa.

The inaugural session of the 2024–2028 National Assembly will take place 29 January 2024 with 477 provisionally elected deputies attending.
British Academy Television Audience Award
The British Academy Television Audience Award was awarded annually as part of the British Academy Television Awards. The category was created in 2000 and was last awarded in 2016, before being replaced by the British Academy Television Award for Virgin TV's Must-See Moment. It was the only award voted by the public.

British Academy Television Award for P&O Cruises Memorable Moment
The British Academy Television Award for Memorable Moment is awarded annually as part of the British Academy Television Awards. The category was created in 2017 and the winner is usually voted by the public. From 2017 to 2022, the category was sponsored by Virgin TV and presented under the name Virgin TV's Must-See Moment. For the 2023 ceremony, the sponsor for the category changed to P&O Cruises, also changing the name into its current name P&O Cruises Memorable Moment Award.

In 2025 Strictly Come Dancing became the first program to receive multiple wins, with two wins from two nominations. Meanwhile, Game of Thrones and Line of Duty have been the most nominated programs in the category with three nominations each.
14th Screen Awards
The 14th Screen Awards also The Nokia 14th Annual Screen Awards ceremony, presented by Indian Express Group, honored the best Indian Hindi-language films of 2007. The ceremony was held on 10 January 2008 at Bandra Kurla Complex Ground, Mumbai. Hosted by Sajid Khan, it was telecasted on 27 January 2008 on StarPlus.

Taare Zameen Par led the ceremony with 16 nominations, followed by Guru and Life in a... Metro with 14 nominations each and Chak De! India with 12 nominations.

Taare Zameen Par won 7 awards, including Best Director and Best Supporting Actor (both for Aamir Khan), thus becoming the most-awarded film at the ceremony.

Screen Award for Best Director
The Screen Award for Best Director is chosen by a distinguished panel of judges from the Indian "Bollywood" film industry and the winners are announced in January. Frequent winners include Sanjay Leela Bhansali (3), Rakesh Roshan and Ashutosh Gowariker (2)
2016–17 Denver Pioneers men's ice hockey season
The 2016–17 Denver Pioneers men's ice hockey team represented University of Denver in intercollegiate college ice hockey during the 2016–17 NCAA Division I men's ice hockey season. The head coach was Jim Montgomery and the team captain was Will Butcher.  The team won the 2017 NCAA Division I men's ice hockey tournament. The team's leading scorer was Troy Terry.

Jim Montgomery (ice hockey)
Jim Montgomery (born June 30, 1969) is a Canadian professional ice hockey coach and former player who is the head coach for the St. Louis Blues of the National Hockey League (NHL). Originally undrafted by teams in the NHL, he played a total of six seasons for the Blues, Montreal Canadiens, Philadelphia Flyers, San Jose Sharks, and Dallas Stars.
Joint Ground-based Air Defence Command
The Joint Ground-based Air Defence Command (Dutch: Defensie Grondgebonden Luchtverdedigingscommando, DGLC) is a joint command of the Royal Netherlands Army, formed in 2012 after amalgamation of the Commando Luchtdoelartillerie (Anti-aircraft Artillery Command) of the Royal Netherlands Army and the Groep Geleide Wapens (Group Guided Weapons) of the Royal Netherlands Air Force. The command is responsible for all ground-based air defence tasks and consists of both army and air force personnel. The DGLC employs an integrated layered air-defence approach featuring FIM-92 Stinger, NASAMS II and MIM-104 Patriot systems.

Fennek
The Fennek, named after the fennec (a species of small desert fox), or LGS Fennek, with LGS being short for Leichter Gepanzerter Spähwagen in German (Light Armoured Reconnaissance Vehicle), is a four-wheeled armed reconnaissance vehicle produced by the German company KNDS Deutschland (formerly Krauss-Maffei Wegmann) and Dutch Defence Vehicle Systems. The Turkish company FNSS Defence Systems acquired the right for licence production in 2004. It was developed for both the German Army and Royal Netherlands Army to replace their current vehicles.
Maximilian Munski
Maximilian Munski (born 10 January 1988) is a German former representative rower. He is an Olympian, an Olympic silver medallist and was selected in German senior crews at World Rowing Championships and Rowing World Cups between 2010 and 2016.

He was in the crew that won the gold medal in the men's eight competition at the 2015 European Rowing Championships.  At the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, he rowed in Germany's men's eight which won the silver medal. Those nine 2016 Olympic silver medal rowers were awarded the Silbernes Lorbeerblatt (Silver Laurel Leaf), Germany's highest sports award, for their achievements.

Silbernes Lorbeerblatt
Silbernes Lorbeerblatt (German pronunciation: [ˈzɪlbɐnəs ˈlɔʁbeːɐ̯ˌblat], lit. 'Silver Laurel Leaf'), the highest sports award in Germany, was endowed on 23 June 1950 by the German President Theodor Heuss. It is awarded to athletes and teams of exemplary character that have won medals at Olympic and Paralympic Games, won important international titles like the
football World Cup, or placed several times at international championships.

To be honored with Silbernes Lorbeerblatt, an athlete or a team has to be nominated by the president of the German Olympic Sports Confederation to the German President. The request will be reviewed by the Office of the German President and the Federal Ministry of the Interior as this agency is responsible for sport in Germany. The President and the Minister of the Interior both sign the application, following article 58 of the Grundgesetz.
Vicentina sheep
The Vicentina is a breed of domestic sheep from the province of Vicenza in the Veneto, in north-east Italy. The origins of the breed are not clear, but it descends from the sheep of the Cimbrian cultural area of the Sette Comuni of the Altopiano di Asiago. It may share common origins with the Lamon, with which it was also cross-bred in the years after the Second World War. The Vicentina is one of the forty-two autochthonous local sheep breeds of limited distribution for which a herdbook is kept by the Associazione Nazionale della Pastorizia, the Italian national association of sheep-breeders.

In 1598 there were 135,000 sheep on the Altipiano di Asiago, and in 1776 there were 200,000. In 1953 there were about 9200 Vicentina sheep; by 1991 the total had fallen to 61. In 2013 the total number for the breed as recorded in the herdbook was 115.

Lamon sheep
The Lamon  or Lamonese is a breed of sheep from the comuni of Lamon and Sovramonte in the province of Belluno, in the Veneto in north-east Italy. The area is known as the Feltrino, from the town of Feltre, and the breed may also be referred to as the Feltrina. It was formerly widely distributed in the Veneto and the Trentino, and as far as the province of Mantova in Lombardy. In the 1950s there was an attempt to increase the size by cross-breeding with the Bergamasca; there was also some cross-breeding with the Padovana and the now extinct Trentina. The Lamon is one of the forty-two autochthonous local sheep breeds of limited distribution for which a herdbook is kept by the Associazione Nazionale della Pastorizia, the Italian national association of sheep-breeders.

Breed numbers fell drastically in the second half of the 20th century, from 10,000 in 1960 to 177 in 2000. In 2013 total numbers for the breed were 240.
Théâtre national Wallonie-Bruxelles
The Théâtre national Wallonie-Bruxelles (French pronunciation: [teɑtʁ nɑsjɔnal walɔni bʁysɛl]; "National Theatre Wallonia-Brussels") is a theatre in central Brussels, Belgium, owned by the French Community of Belgium. It is located at  111/115, boulevard Émile Jacqmain/Émile Jacqmainlaan.

Boulevard Émile Jacqmain
The Boulevard Émile Jacqmain (French) or Émile Jacqmainlaan (Dutch) is a central boulevard in Brussels, Belgium. It was created following the covering of the river Senne (1867–1871), and bears the name of Émile Jacqmain, a former Alderman for Public Education.

The Boulevard Émile Jacqmain connects the Place de Brouckère/De Brouckèreplein to the Boulevard du Jardin botanique/Kruidtuinlaan and the Boulevard d'Anvers/Antwerpselaan, in the extension of the Boulevard Anspach/Anspachlaan. This area is served by the metro and premetro (underground tram) stations De Brouckère (on lines 1, 4, 5 and 10) and Rogier (on lines 2, 4, 6 and 10). Its northern section from the Boulevard Baudouin/Boudewijnlaan to the Place Gaucheret/Gaucheretplein was renamed the Boulevard du Roi Albert II/Koning Albert II-laan in 1999.
Dover and Deal
Dover and Deal is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2024 by Mike Tapp, representing the Labour Party.

It was known as Dover until 1974 and from 1983 until 2024. Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat reverted to its current name, to be first contested at the 2024 general election.

Dover was considered a Cinque Ports constituency from 1386 to 1832.

Cinque Ports
The confederation of Cinque Ports (/sɪŋk pɔːrts/ sink ports) is a historic group of coastal towns in south-east England – predominantly in Kent and Sussex, with one outlier (Brightlingsea) in Essex. The name is Old French, meaning "five harbours", and alludes to the original five members (Hastings, New Romney, Hythe, Dover and Sandwich). At its peak in the Late Middle Ages, the confederation included over 40 members. There is now a total of 14 members: five "head ports", two "ancient towns" and seven "limbs".

The confederation was originally formed for military and trade purposes, but is now entirely ceremonial. The ports lie on the western shore of the English Channel, where the crossing to the European continent is narrowest.

Inhabitants of the Cinque Ports are called Portsmen.
Nen-ryū
Nen-ryū (念流) is a traditional (koryū) school of Japanese martial arts founded in 1368 CE by the samurai Sōma Shiro Yoshimoto (c.14th century) in modern-day Nagano Prefecture, where Yoshimoto is said to have taught only fourteen students until his death.

Japanese martial arts
Japanese martial arts refers to the variety of martial arts native to the country of Japan. At least three Japanese terms (budō, bujutsu, and bugei) are used interchangeably with the English phrase Japanese martial arts.

The usage of the term budō (武道) to mean martial arts is a modern one: historically the term meant a way of life encompassing physical, spiritual and moral dimensions with a focus on self-improvement, fulfillment or personal growth. The terms bujutsu (武術) and bugei (武芸) have different meanings from budō, at least historically speaking. Bujutsu refers specifically to the practical application of martial tactics and techniques in actual combat. Bugei refers to the adaptation or refinement of those tactics and techniques to facilitate systematic instruction and dissemination within a formal learning environment.
Liuhang station
Liuhang (Chinese: 刘行) is a station on Line 7 of the Shanghai Metro, located in Baoshan District. It opened on June 30, 2011, half a year later than the opening of the phase 2 northern extension of the line.

Line 7 (Shanghai Metro)
Line 7 is a northwest–southeast line of the Shanghai Metro network. It connects the Baoshan District of Shanghai with the downtown core as well as the Pudong New Area and the Expo 2010 site. It currently runs from Meilan Lake in Baoshan District to Huamu Road in Pudong, which is near Shanghai New International Expo Center. Qihua Road serves as a terminus for trains returning to Chentai Road Depot. The line is colored orange on system maps.
Tan Ping Koon
Tan Ping Koon (陈平坤 Chén Píngkūn; born 1968) is a Singaporean man who, together with Chua Ser Lien, was charged for the kidnapping of a seven-year-old girl for ransom during Christmas Day of 2003. Tan, who was the owner and manager of a transportation company, had several financial troubles and thus it led to both Tan and Chua to decide to kidnap a child of a wealthy businessman for ransom. The men also demanded a ransom of S$1 million before settling on the final sum of S$70,000 through negotiations. Two days after the crime, both Chua and Tan were arrested and brought to trial for kidnapping for ransom, and after they pleaded guilty to committing the crime, both men were each sentenced to life at Changi Prison and three strokes of the cane by High Court judge Tay Yong Kwang on 9 September 2004. In 2023, Tan was released on parole after serving 19 years in prison.

Capital punishment in Singapore
Executions in Singapore are carried out by long drop hanging, and usually take place at dawn. Thirty-three offences—including murder, drug trafficking, terrorism, use of firearms and kidnapping—warrant the death penalty under Singaporean law.

In 2012, Singapore amended its laws to exempt some offences from the mandatory death sentence. In a 2005 survey by The Straits Times, 95% of Singaporeans were of the view that their country should retain the death penalty. The support steadily fell throughout the years due to the increasing liberal opinions of society. Despite the decline, a large majority of the public remains supportive of the use of the death penalty, with more than 80% of Singaporeans believing that their country should retain the death penalty in 2021.

The most recent execution conducted in Singapore took place on 13 February 2026, when a 62-year-old Singaporean was hanged for trafficking not less than 29.06g of diamorphine in his possession.
2 Corinthians 7
2 Corinthians 7 is the seventh chapter of the Second Epistle to the Corinthians in the New Testament of the Christian Bible. It was written by Paul the Apostle and Timothy (2 Corinthians 1:1) in Macedonia in 55–56 CE. Verse 1 is often linked with the preceding chapter and may be part of a later interpolation. Verses 2 onwards continue from Paul's appeal to the Corinthian church in 2 Corinthians 6:11-13 for his authority to be accepted.

Second Epistle to the Corinthians
The Second Epistle to the Corinthians is a Pauline epistle of the New Testament of the Christian Bible. The epistle is attributed to Paul the Apostle and a co-author named Timothy, and is addressed to the church in Corinth and Christians in the surrounding province of Achaea, in modern-day Greece. According to Jerome, Titus was the amanuensis of this epistle.
White Rabbit (Marvel Comics)
White Rabbit (Dr. Lorina Dodson) is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by J.M. DeMatteis, Kerry Gammill, and Mike Esposito, the character first appeared in Marvel Team-Up #131 (July 1983). White Rabbit is a wealthy criminal who based her supervillain persona on Alice in Wonderland. She is a recurring antagonist of the superhero Spider-Man.

Features of the Marvel Universe
The comic book stories published by Marvel Comics since the 1940s have featured several noteworthy concepts besides its fictional characters, such as unique places and artifacts. There follows a list of those features.
Tang Koreh
Tang Koreh (Persian: تنگ کره; also known as Kohreh and Rashīdābād) is a village in Jolgah Rural District, in the Central District of Jahrom County, Fars province, Iran. At the 2006 census, its population was 302, in 72 families.

Jolgah Rural District
Jolgah Rural District (Persian: دهستان جلگاه) is in the Central District of Jahrom County, Fars province, Iran. It is administered from the city of Jahrom. The previous capital of the rural district was the village of Heydarabad.
Franz Joseph, Count Kinsky
Franz Joseph, Count Kinsky of Wchinitz and Tettau (6 December 1739 – 9 June 1805) was a Habsburg Austrian general in the War of the Bavarian Succession and the French Revolutionary Wars. A nobleman from the House of Kinsky, he began his military service in 1759 and within ten years he commanded an infantry regiment. Ahead of his time, he began a school in his regiment to train officer cadets. As a general officer he led troops in a successful action against Prussia in 1778. A year later he was appointed Inhaber of an infantry regiment and Director of the Theresian Military Academy in Wiener Neustadt; he held both posts during the remainder of his life. In the Flanders Campaign in 1794, he commanded an infantry division against the French. He led an attack column at Tourcoing where he failed to support Prince Frederick, Duke of York and Albany. He was promoted to Feldzeugmeister in September 1794. He held no more active commands and died at Vienna in 1805.

Ramsay Weston Phipps
Ramsay Weston Phipps (10 April 1838 – 24 June 1923) was an Irish-born military historian and officer in Queen Victoria's Royal Artillery. The son of Pownoll Phipps, an officer of the British East India Company's army, he was descended from the early settlers of the West Indies; many generations had served in the British, and the English military. Phipps served in the Crimean War, had a stint of duty at Malta, and helped to repress the Fenian uprising in Canada in 1866.

Phipps is known for his study of The Armies of the First French Republic and the Rise of the Marshals of Napoleon I, a five-volume set published posthumously from 1926–1939 by Oxford University Press. He also edited L.A. Fauvelet de Bourrienne's Memoirs of Napoleon Bonaparte, a three-volume work published in 1885 and Madame Campan's The private life of Marie Antoinette, queen of France and Navarre; with sketches and anecdotes of the courts of Louis XVI, published in 1889.
Viola lilliputana
Viola lilliputana, the Lilliputian violet, is a species of violet described in 2012, and is among the smallest violets, and in fact one of the tiniest terrestrial dicot plants in the world. It was discovered from the arid puna in the Peruvian Andes in 1960s and formally described only after half a century later. The name is derived from the fictional little people in Gulliver's Travels.

The violet species was selected by the International Institute for Species Exploration at Arizona State University to be among the Top 10 New Species discovered in 2012 out of more than 140 nominated species. Its distinctiveness is the small size. The selection was publicised on 22 May 2013.

Viola (plant)
Viola, commonly known as the violets, is a genus of flowering plants in the family Violaceae. It is the largest genus in the family, containing over 680 species. Most species are found in the temperate Northern Hemisphere; however, some are also found in widely divergent areas such as Hawaii, Australasia, and the Andes.

Some Viola species are perennial plants, some are annual plants, and a few are small shrubs. Many species, varieties and cultivars are grown in gardens for their ornamental flowers. In horticulture, the term pansy is normally used for those multi-colored large-flowered cultivars which are raised annually or biennially from seed and used extensively in bedding.
King David's Melody
King David's Melody is a reggae compilation album by Augustus Pablo, originally released in 1983 on his Rockers record label. It is a collection of singles recorded between 1975 and 1982 for the Rockers and Message record labels.

It features Robbie Shakespeare on bass guitar, Earl "Chinna" Smith on guitar and Horsemouth Wallace on drums. Pablo produced the album and played melodica, piano, organ, xylophone and string synthesizer. The songs were both recorded and mixed at Harry J and King Tubby's studios in Kingston, Jamaica.

Much like the previous album, Earth's Rightful Ruler, the title of this album is in reference to Haile Selassie I, the former Emperor of Ethiopia and a figure who many Rastafarians believe was a descendant of King David, the ancient King of Israel.

A 2006 release by Shanachie Records featured three added bonus tracks.

Earth's Rightful Ruler
Earth Rightful Ruler (sometimes also sold as Earth's Rightful Ruler or Earth Rightful Ruler: Emperor Haile Selassie I) is a reggae studio album by Augustus Pablo, originally released in 1982 on Message Records.

It features vocals from Hugh Mundell, Robbie Shakespeare on bass guitar, and Earl "Chinna" Smith on guitar. Pablo produced the album and played melodica, piano, organ and steel strings.

It was recorded at both Harry J and Channel One Studios in Kingston, Jamaica and mixed at Harry J's.

The title of the album is in reference to Haile Selassie I, the former Emperor of Ethiopia and a messianic figure to Rastafarians.
Delias kenricki
Delias kenricki is a butterfly in the family Pieridae. It was described by George Talbot in 1937. It is found in New Guinea (Arfak Mountains).It is distinguishable by the dark colouring over the entire upperside, very plain in the male.

The name honours George Hamilton Kenrick.

George Talbot (entomologist)
George Talbot FES (26 October 1882 – 13 April 1952) was an English entomologist who specialised in butterflies. He wrote about 150 scientific papers, the majority being primarily systematic, consisting of the description of new species or the revision of various genera. He was also responsible for the curation and preservation of the Joicey collection of Lepidoptera prior to its accession by the Natural History Museum.
Podali Shankar Rajeshwar
Lieutenant General Podali Shankar Rajeshwar PVSM, AVSM, VSM, ADC is a former General officer in the Indian Army. He last served as the 14th Commander-in-Chief, Andaman and Nicobar Command, from December 2019 to May 2020. He took office on 1 December 2019 when Vice Admiral Bimal Verma retired. He superannuated on 31 May 2020, handing over command to Lieutenant General Manoj Pande. Earlier, he had served as the 12th Chief of Integrated Defence Staff, from November 2018 to November 2019.

Commander-in-Chief, Andaman and Nicobar Command
The Commander-in-Chief, Andaman and Nicobar Command (CINCAN) is the head of the Andaman and Nicobar Command, the first and only Tri-service theater command of the Indian Armed Forces, based at Sri Vijaya Puram (formerly Port Blair) in the Andaman and Nicobar Islands, a Union Territory of India.

The current CINCAN is Vice Admiral Ajay Kochhar who took command on 1 October 2025 as the 19th CINCAN.
Fazly Mazlan
Muhammad Fazly bin Mazlan (born 22 December 1993) is a Malaysian professional footballer who plays for Malaysia Super League club Selangor. He also represents  the Malaysia national team. He has played in a multitude of roles, right and left wing, but has since blossomed as a left-back.

Johor Football Association
Johor Football Association (JFA; Malay: Persatuan Bolasepak Negeri Johor (PBNJ)) is the governing body of football for the state of Johor, Malaysia. JFA is responsible for coordinating and developing football in Johor, and has teamed up with the Football Association of Malaysia (FAM) as the official governing body of football in Malaysia.