hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giesebrechtstraße
Giesebrechtstraße, or Giesebrechtstrasse (see ß), is a residential street that runs between Wilmersdorfer Straße and Kurfürstendamm, roughly a 1 kilometre (0.62 mi) north of Preußenpark, in the western Berlin district of Charlottenburg. It was built in the early 1900s in connection with the development of Kurfürstendamm. It does not branch off at right angles like most of the side streets of Kurfürstendamm, but at an obtuse angle of about 120 degrees.

Charlottenburg
Charlottenburg (German: [ʃaʁˈlɔtn̩bʊʁk] ⓘ) is a locality of Berlin within the borough of Charlottenburg-Wilmersdorf. Established as a town in 1705 and named after Sophia Charlotte of Hanover, Queen consort of Prussia, it is best known for Charlottenburg Palace – the largest surviving such royal palace in Berlin – and the adjacent museums.

Charlottenburg was an independent city to the west of Berlin until 1920 when it was incorporated into "Groß-Berlin" (Greater Berlin) and transformed into a borough. In the course of Berlin's 2001 administrative reform it was merged with the former borough of Wilmersdorf becoming a part of a new borough called Charlottenburg-Wilmersdorf. Later, in 2004, the new borough's districts were rearranged, dividing the former borough of Charlottenburg into the localities of Charlottenburg proper, Westend and Charlottenburg-Nord.
Fyodor Makhnov
Fyodor Andreevich Makhnov (Russian: Фёдор Андре́евич Махно́в, also written as Feodor Machnow in contemporary sources) claimed to be the tallest person in the world, although his exact height and weight is unconfirmed.

Robert Wadlow
Robert Pershing Wadlow (February 22, 1918 – July 15, 1940), also known as the Alton Giant and the Giant of Illinois, was an American man. He is the tallest person in recorded history for whom there is irrefutable evidence. Wadlow was born and raised in Alton, Illinois, a small city near St. Louis, Missouri.

Wadlow's height was 8 ft 11.1 in (2.72 m) while his weight reached 439 lb (199 kg) at his death at age 22. His great size and his continued growth in adulthood were due to hypertrophy of his pituitary gland, which results in an abnormally high level of human growth hormone (HGH).
Nesillas
Nesillas is a genus of Old World warbler in the family Acrocephalidae. Established by Harry Church Oberholser in 1899, it contains the following species:

Grande Comore brush warbler (Nesillas brevicaudata)

Subdesert brush warbler (Nesillas lantzii)

Anjouan brush warbler (Nesillas longicaudata)

Moheli brush warbler (Nesillas mariae)

Malagasy brush warbler (Nesillas typica)

Aldabra brush warbler (Nesillas aldabrana) (extinct)

The name Nesillas is created from the Greek words nēsos, meaning "island" (a reference to Madagascar) and illas, meaning "thrush".

Anjouan brush warbler
The Anjouan brush warbler (Nesillas longicaudata) is a species of Old World warbler in the family Acrocephalidae. Clements lumps this bird into the Malagasy brush warbler N. typica. This is supported by the IUCN, whereas the IOC recognizes it as a valid species.
It is endemic to the Comoros and Mayotte.
Álvaro Pereira
Álvaro Daniel Pereira Barragán (Spanish pronunciation: [ˈalβaɾo peˈɾejɾa]; born 28 November 1985) is a Uruguayan former professional footballer. Mainly a left-back, he could perform equally as a left midfielder.

After starting out at Miramar Misiones he went on to play for a host of teams in several countries, mainly Porto and Inter Milan, winning eight major titles with the former club while appearing in 118 competitive matches (three goals).

A Uruguay international since 2008, Pereira represented his country in two World Cups and three Copa Américas, earning 83 caps and winning the 2011 edition of the latter tournament.

2010–11 Taça de Portugal
The 2010–11 Taça de Portugal, also known as Taça de Portugal Millennium for sponsorship reasons, was the 71st season of the Taça de Portugal. A total of 172 clubs from all four tiers of Portuguese football took part in this tournament. In the final (played at the Estádio Nacional, in Oeiras), Porto beat Vitória de Guimarães by 6–2, in a reedition of the 1988 final.
2004 Prince Edward Island Scott Tournament of Hearts
The 2004 Prince Edward Island Scott Tournament of Hearts was held on Jan. 22–27 at the Cornwall Curling Club in Cornwall, Prince Edward Island. The winning team was Team Suzanne Gaudet, who represented Prince Edward Island, and they finished with a 2-9 round-robin record at the 2004 Scott Tournament of Hearts in Red Deer, Alberta.

PEI Women's Curling Championship
The PEI Women's Curling Championship, formerly the Prince Edward Island Scotties Tournament of Hearts is the provincial women's curling championship in the Canadian province of Prince Edward Island. The tournament is run by Curl PEI, the provincial curling association. The winning team represents Prince Edward Island at the Scotties Tournament of Hearts.
Arctoidea
Arctoidea is an infraorder of mostly carnivorous mammals which include the extinct Hemicyonidae (dog-bears), and the extant Musteloidea (weasels, raccoons, skunks, red pandas), Pinnipedia (seals, sea lions), and Ursidae (bears), found in all continents from the Eocene, 46 million years ago, to the present. The oldest group of the clade is the bears, as their CMAH gene is still intact. The gene became non-functional in the common ancestor of the Mustelida (the musteloids and pinnipeds). Arctoids are caniforms, along with dogs (canids) and extinct bear dogs (Amphicyonidae). The earliest caniforms were superficially similar to martens, which are tree-dwelling mustelids. Together with feliforms, caniforms compose the order Carnivora; sometimes Arctoidea can be considered a separate suborder from Caniformia and a sister taxon to Feliformia.

Hemicyoninae
Hemicyoninae is an extinct subfamily of Ursidae, often called dog bears (literally "half dog" (Greek: ἡμικυων hemi-kyōn)). They were bear-like carnivorans living in Europe, North America, Africa and Asia during the Oligocene through Miocene epochs 33.9–5.3 Ma, existing for approximately 28.6 million years. They are sometimes classified as a separate family.
Jamia Arifia
Jamia Arifia is an Islamic educational institute in Saiyed Sarawan, India.

It aims to fill up the gap between spirituality and intellectuality, orthodoxy and modernity, divine love and world affairs, Madrasa educational institute and Khanqah [spiritual center]. Daiye Islam Sheikh Abu Saeed foundated this institute in 1993. It runs under Khanqah-e-Arifia Welfare Society of Shah Safi Memorial Trust.

The institute is located in the village of Saiyed Sarawan in Kaushambi district, 600 km away from Delhi and 23 km from Allahabad.

Kaushambi district
Kaushambi district is a district in the state of Uttar Pradesh in India. Manjhanpur is the district headquarters. The district was carved out of Prayagraj district on 4 April 1997. Manauri Bajar connects Prayagraj and Kaushambi districts by railway over a bridge on SH-95. Manjhanpur is south-west of Prayagraj on the north bank of the Yamuna river, about 55 kilometres (34 mi) from the city. It is surrounded by Chitrakoot district on the south, Pratapgarh district on the north, Prayagraj district on the east and Fatehpur district on the west. Kaushambi is part of Prayagraj division. The nearest railway station, in Bharwari, connects with Delhi, Prayagraj, Kolkata, Gaya and Kanpur. Kaushambi district have two river like yamuna ganga.
Dhangu-Djangu language
Dhangu (Dhaŋu, Dangu) and Djangu (Djaŋu) constitute an Australian Aboriginal language of the Yolŋu group, spoken by the Dhaŋu and Djaŋu people in Australia's Northern Territory. The varieties of the two moieties of Dhangu are (a) Wan.gurri, Lamamirri and (b) Rirratjingu, Gaalpu, Ngayimil. There are two other Djangu (Djaŋu) dialects, Warramiri and Mandatja; dhangu and djangu are the words for "this" in the various dialects. Nhangu is a closely related language.

Nhangu language
The Nhangu language (Nhaŋu), also Yan-nhaŋu (Jarnango) is an Australian Aboriginal language spoken by the Yan-nhaŋu people, inhabitants of the Crocodile Islands off the coast of Arnhem Land, in the Northern Territory of Australia. The Yan-nhaŋu language belongs to the Yolŋu Matha language group of the Yolŋu people of Arnhem Land in northern Australia. The varieties of the two moieties are (a) Gorlpa and (b) Yan-nhangu.
9th Filmfare Awards Marathi
The 9th Filmfare Marathi Awards is a ceremony, presented by Planet Marathi, honored the best Indian Marathi-language films of 2024.

Paani led the ceremony with 17 nominations, followed by Phullwanti with 16, Gharat Ganpati with 12 and Amaltash with 11 nominations.

Phullwanti emerged as the biggest winner, taking home 7 awards, including Best Actress, Best Music Director and Best Female Playback Singer. Paani followed closely with 6 awards, including Best Film, Best Director, while Ghaath won 4 awards, notably Best Film Critics and Best Actor Critics.

Adinath Kothare received six nominations. Both he and Mahesh Manjrekar were nominated in the Best Director and Best Actor categories. Kothare won Best Director, while Manjrekar took home the Best Actor award. Each won two awards overall.

Atul Parchure and Shanta Shelke received posthumous nominations, with Shelke winning in her category.

Filmfare Award for Best Female Playback Singer – Marathi
The Filmfare Best Female Playback Singer Award is given by the Filmfare magazine as part of its annual Filmfare Awards for Marathi Cinema to the best male playback singer of a soundtrack. The award in this category was first presented in 2014. Ketaki Mategaonkar was the first recipient of this award for her song "Mala Ved Lagale" from the film Lai Bhaari.
Général
Général is the French word for general. There are two main categories of generals: the general officers (officiers généraux), which are the highest-ranking commanding officers in the armed forces, and the specialist officers with flag rank (officiers des services avec rang d'officer général), which are high-level officers in the other uniformed services.

Divisional general
Divisional general (alternatively general of division) is a general officer rank who commands an army division. The rank originates from the French Revolutionary System, and is used by a number of countries.  The rank is above a brigade general, and normally below an army corps general.

The rank is mostly used in countries where it is used as a modern alternative to a previous older rank of major-general or lieutenant-general.
Hemlock Falls
Hemlock Falls is a waterfall located in Rabun County, Georgia.  It is located in the Tallulah Ranger District of the Chattahoochee National Forest on Moccasin Creek.  The Hemlock Trail is about one mile long, beginning at Moccasin Creek State Park and following an old railroad bed.

Moccasin Creek State Park
Moccasin Creek State Park is a 32-acre (13 ha) state park located on the western shore of Lake Burton in Rabun County in the northeast corner of Georgia. The park features campgrounds; a fishing pier for the physically disabled, the elderly, and children; and walking trails.  Even though the surrounding area is mountainous, the camping area is relatively flat.
Mjøsundvatnet
Mjøsundvatnet is a lake in Namsos Municipality and Nærøysund Municipality in Trøndelag county, Norway. The 8.76-square-kilometre (3.38 sq mi) lake lies in the far northern part of Namsos, and it extends a short distance into Nærøysund on both ends. The lake is accessible by road from Salsbruket in Nærøysund Municipality.

Salsbruket
Salsbruket is a village in Nærøysund Municipality in Trøndelag county, Norway. The village is located at the end of the Oppløyfjorden, at the mouth of the river Oppløyelva. A sawmill lies in the eastern part of the village, the Oplø area in the center, and Langnes in the western part of the village. Salsbruket Chapel is located in the central part of Oplø.
Peru–United States relations
The Republic of Peru and United States of America (USA) established relations following Peru's independence from Spain in 1826. In the twenty-first century the two countries have become close partners, collaborating in trade with a free trade agreement and in limiting the trafficking of narcotics into the United States.

Both countries are part of the Asia-Pacific Economic Cooperation forum, as well as the Organization of American States.

According to Gallup, Inc. polls, Peruvian public perception of the United States is mixed, with 51% of Peruvians viewing the U.S. favorably in 2017 (compared to 61% approval of China, respectively) and 55% of Peruvians viewing American influence positively in 2013. According to a Gallup poll discussing confidence in the president of the United States, 17% of Peruvians approved of U.S. leadership, with 77% disapproving.

Peru–United States Trade Promotion Agreement
The United States–Peru Trade Promotion Agreement (Spanish: Acuerdo de Promoción Comercial Perú – Estados Unidos o Tratado de Libre Comercio Perú – Estados Unidos) is a bilateral free trade agreement, whose objectives are eliminating obstacles to trade, consolidating access to goods and services and fostering private investment in and between the United States and Peru. Besides commercial issues, it incorporates economic, institutional, intellectual property, labor and environmental policies, among others. The agreement was signed on April 12, 2006; ratified by the Peruvian Congress on June 28, 2006; by the U.S. House of Representatives on November 2, 2007, and by the U.S. Senate on December 4, 2007. The Agreement was implemented on February 1, 2009.
João Donato
João Donato de Oliveira Neto (Brazilian Portuguese: [ʒuˈɐ̃w doˈnatu]; 17 August 1934 – 17 July 2023) was a Brazilian jazz and bossa nova pianist as well as a trombonist from Rio Branco. He first worked with Altamiro Carrilho and went on to perform with Antonio Carlos Jobim and Astrud Gilberto. Because of the area he grew up in Brasil he was able to hear Cuban music on the radio. This influence would manifest itself in many of his compositions, piano, and trombone playing. Donato's most well-known compositions include: "Amazonas", "Lugar Comum", "Simples Carinho", "Até Quem Sabe" and "Nasci Para Bailar".

Gal Costa
Gal Maria da Graça Costa Penna Burgos (born Maria da Graça Costa Penna Burgos; 26 September 1945 – 9 November 2022), known professionally as Gal Costa (Brazilian Portuguese pronunciation: [ˈgaw ˈkɔstɐ] ⓘ), was a Brazilian singer of popular music. Twelve-times Brazilian Music Awards winner, she was one of the main figures of the tropicalia music scene in Brazil in the late 1960s and appeared on the acclaimed compilation Tropicália: ou Panis et Circencis (1968). She was described by The New York Times as "one of Brazil's greatest singers."
801 T.T.S. Airbats
801 T.T.S. Airbats, known in Japan as Aozora Shōjotai (青空少女隊; lit. "The Blue Sky Girls Squad"), is a manga by Shimizu Toshimitsu which was later adapted into a seven episode anime series, produced by Studio Fantasia and Victor Entertainment. The series was released in Japan on LaserDisc as a series of OVA episodes between 1994 and 1996, and was licensed for English language distribution by ADV Films. The title has been out of print since 2005. The series had aired on TVB in Hong Kong on April 9, 1996. Scholar Takayoshi Yamamura noted that anime was produced with the collaboration of JSDF.

Japan Air Self-Defense Force
The Japan Air Self-Defense Force (Japanese: 航空自衛隊, Hepburn: Kōkū Jieitai), JASDF (空自, Kūji), also referred to as the Japanese Air Force, is the air and space branch of the Japan Self-Defense Forces, responsible for the defense of Japanese airspace, other air and space operations, cyberwarfare and electronic warfare. The JASDF carries out combat air patrols around Japan, while also maintaining a network of ground and air early-warning radar systems. The branch also has an aerobatic team known as Blue Impulse and has provided air transport in UN peacekeeping missions.

The JASDF had an estimated 49,913 personnel as of 2018, and as of 2023 operates about 712 aircraft, approximately 321 of them being fighter aircraft.

The service was to be renamed in 2027 to the Japan Air and Space Self-Defense Force (航空宇宙自衛隊, Kōkū Uchū Jieitai), in recognition of the increasing importance of the space domain. However, the schedule was then changed to 2026 in the 2026 defense budget.
Aïn Touta
Aïn Touta is a town in eastern Algeria. It is located 35 km southwest of Batna and 82 km north of Biskra. It has an area of about five square kilometers (2 square miles).

Aïn Touta is one of the interesting cities in Algeria because of its strategic location; it passes upon the national road number 3 making this city more active than other cities.

There are four lycées, seven middle schools, a hospital, a car market, a multi-sports hall, two stadiums, and more base structures. There exists also a train gare which is considered the biggest gare during the colonial period - France.

Concerning population, the throne of Ouled Sidi Yahia occupies the first place not only in this city but also in Batna the capital, and Tazoult - Lambèse.

Batna (city)
Batna (Arabic: باتنة) is the main city and commune of Batna Province, Algeria. With a population of 290,645 (2008 census) it is the fifth largest city in Algeria. It is also one of the principal cities of the Chaoui area and is considered the capital of Aurès.
St Peter's Church, Ashton-under-Lyne
St Peter's Church is in Manchester Road, Ashton-under-Lyne, Greater Manchester, England.  It is an active Anglican parish church in the deanery of Ashton-under-Lyne, the archdeaconry of Rochdale, and the diocese of Manchester.

With four other local churches, it is part of the Parish of the Good Shepherd, Ashton-under-Lyne.  The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building.  It is a Commissioners' Church, having received a grant towards its construction from the Church Building Commission.  The authors of the Buildings of England series consider it to be a "large and ambitious" church.  In the National Heritage List for England it is described as a "particularly imposing and elaborate example of a Commissioners' Church".

Commissioners' church
A Commissioners' church, also known as a Waterloo church and Million Act church, is an Anglican church in England or Wales built with money voted by Parliament as a result of the Church Building Act 1818 (58 Geo. 3. c. 45) and the Church Building Act 1824 (5 Geo. 4. c. 103). The 1818 act supplied a grant of money and established the Church Building Commission to direct its use, and in 1824 made a further grant of money. In addition to paying for the building of churches, the Commission had powers to divide and subdivide parishes, and to provide endowments. The Commission continued to function as a separate body until the end of 1856, when it was absorbed into the Ecclesiastical Commission. In some cases the Commissioners provided the full cost of the new church; in other cases they provided a partial grant and the balance was raised locally. In total 612 new churches were provided, mainly in expanding industrial towns and cities.
1st Legislative Council of Hong Kong
The First Legislative Council of Hong Kong was the first meeting of the legislative branch of the HKSAR government after the handover of Hong Kong, replacing the Provisional Legislative Council existing between 1997 and 1998. The membership of the LegCo is based on the 1998 election. It had the shortest term of the session was from 1 July 1998 to 30 June 2000, only two years unlike the latter legislative session of four years. The legislature was held during the first term of the Tung Chee-hwa's administration. The pro-democracy camp who did not participate in the Provisional Legislative Council held 20 seats with Democratic Party being the largest party. Notable newcomers to the Legislative Council included Cyd Ho, Bernard Chan, Lui Ming-wah, and Wong Yung-kan.

Provisional Legislative Council
The Provisional Legislative Council (PLC) was the interim legislature of Hong Kong that operated from 1997 to 1998. The legislature was founded in Guangzhou and sat in Shenzhen from 1996 (with offices in Hong Kong), until the 1997 handover when it moved to Hong Kong to temporarily replace the Legislative Council of Hong Kong.

The legislature was established by the Preparatory Committee for the Hong Kong Special Administrative Region by resolution at its Second Plenary Session on 24 March 1996. The 60 members of the PLC were elected on 21 December 1996 by the 400-member Selection Committee for the First Government of the HKSAR, which also elected the first Chief Executive. The official start date for this council was on 25 January 1997.
Andhra Pradesh Express (old)
The Andhra Pradesh Express was a Superfast South Central Railway train that used to run between Hyderabad and New Delhi. It operated daily, taking around 27 hours to cover the distance while passing through the states of Andhra Pradesh (present-day Telangana), Maharashtra, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Rajasthan, Haryana before reaching New Delhi.

Indian Railways had allocated the service number 12723 for the Hyderabad–New Delhi run, and service number 12724 for the New Delhi–Hyderabad run. The train service was first commissioned by Madhu Dandavate in 1976.

South Central Railway zone
The South Central Railway  (abbreviated SCR) is one of the 19 zones of Indian Railways. The jurisdiction of the zone is spread over the states of Andhra Pradesh, Telangana, Maharashtra, Karnataka. It has three divisions under its administration, which include Secunderabad, Hyderabad and Nanded. Secunderabad, Telangana is the Zonal headquarter.
Shalini (actress)
Shalini (formerly known as Baby Shalini; born 20 November 1979) is a former Indian actress and child artist who worked in Malayalam and Tamil films. During the 80s, Shalini was a child artist in Malayalam and Tamil films.

After a brief hiatus from acting, Shalini made a comeback in 1997 through Malayalam and Tamil language films as a lead heroine. She retired from films soon after marrying Tamil actor Ajith Kumar in April 2000.

Richard Rishi
Richard Rishi is an Indian actor who predominantly appears in Tamil and Telugu films and few Malayalam and Kannada films. He is known for Koottu, A Film by Aravind and his subsequent movies with director Mohan G, namely Draupathi and Rudra Thandavam.
Louise of Orléans
Louise of Orléans (Louise-Marie Thérèse Charlotte Isabelle; 3 April 1812 – 11 October 1850) was the first Queen of the Belgians as the second wife of King Leopold I from their marriage on 9 August 1832 until her death in 1850. She was the second child and eldest daughter of the French king Louis Philippe I and his wife, Maria Amalia of the Two Sicilies. Louise rarely participated in public representation, but acted as the political adviser of her spouse. Her large correspondence is a valuable historical source of the period and has been published.

Ostend
Ostend (/ɒstˈɛnd/ ost-END; Dutch: Oostende [oːstˈɛndə] ⓘ West Flemish: Ostende; French: Ostende [ɔstɑ̃d] ⓘ; lit. 'East End') is a coastal city and municipality in the province of West Flanders in the Flemish Region of Belgium. It comprises the boroughs of Mariakerke, Raversijde, Stene and Zandvoorde, and the city of Ostend proper – the largest on the Belgian coast.
Pnuts
Pnuts is a dynamic scripting language for the Java platform. It is designed to be used in a dual language system with the Java programming language. The goals of the Pnuts project are to provide a small, fast scripting language that has tight integration with the Java language. Pnuts uses syntax that is simple and friendly to Java developers, while also being very expressive.

Scripting language
In computing, a script is a relatively short and simple set of instructions that typically automate an otherwise manual process. The act of writing a script is called scripting. A scripting language or script language is a programming language that is used for scripting.

Originally, scripting was limited to automating shells in operating systems, and languages were relatively simple. Today, scripting is more pervasive and some scripting languages include modern features that allow them to be used to develop application software also.