hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Far Eastern Army
The Far Eastern Army was a military formation of Cossack and White rebel units in the Far East (20 February 1920 – 12 September 1921), formed by the former ataman of the Trans–Baikal Cossack Army, Lieutenant General Grigory Semyonov from three corps of the Eastern Front, under whose command it took an active participation in battles with the People's Revolutionary Army of the Far Eastern Republic and red partisans in Transbaikalia from April to October 1920, creating the so–called "Chita Plug". Reached its maximum number in the fall of 1920 – 29 thousand people. In November 1920, the Far Eastern Army relocated to Primorye, where it continued to fight until November 1922.

Ussuriysk
Ussuriysk (Russian: Уссури́йск) is a city in Primorsky Krai, Russia, in the valley of the Razdolnaya River. The city is 98 kilometers (61 mi) north of Vladivostok, the administrative center of the krai, and about 60 kilometers (37 mi) from both the China–Russia border and the Pacific Ocean.

It was previously known as Nikolskoye (until 1898), Nikolsk-Ussuriysky (until 1935) and Voroshilov (until 1957).
Großer Labussee
Großer Labussee is a lake in the Mecklenburg Lake District, in Germany. It is situated in the district of Mecklenburgische Seenplatte of the state of Mecklenburg-Vorpommern. Most of the lake is in the municipality Userin, with a small southern part in the municipality Wesenberg.

The lake has an elevation of 57.5 metres (189 ft) and its surface area is 3.3 square kilometres (1.3 sq mi).

The River Havel flows through the Großer Labussee, entering via a channel and lock at Zwenzow from the Useriner See, and exiting via another channel to the Woblitzsee. The Havel is generally navigable downstream of Zwenzow lock, but upstream of the lock powered craft are prohibited. Navigation is administered as part of the Obere Havel-Wasserstraße.

Mecklenburg Lake Plateau
The Mecklenburg Lake Plateau or Mecklenburg Lakeland (German: Mecklenburger / Mecklenburgische Seenplatte or Seenland) is the largest coherent lake and canal region in Germany and is sometimes called "the land of a thousand lakes". There are several nature parks and well-known lakes with unique flora and fauna in the region, such as the Müritz, the biggest German lake lying entirely within Germany, the Plauer See, the Fleesensee, the Tollensesee, the Schmaler Luzin and the Kölpinsee.

Important towns of the region are Neubrandenburg, Neustrelitz, Waren, Röbel, Teterow, Malchow, Mirow and Plau am See.
Simon Gillett (rower)
Simon Gillett is an Australian former lightweight rower. He is a two-time world champion, was a selector of Australian Olympic and world championship representative crews and is a former head coach of Australian rowing.

Australian Rowing Championships
The Australian Rowing Championships is an annual rowing event that determines Australia's national rowing champions and facilitates selection of Australian representative crews for World Championships and the Olympic Games. It is Australia's premier regatta, with states, clubs and schools sending their best crews. The Championships commence with the National Regatta - men's, women's and lightweight events in open, under 23, under 19, under 17 and school age events. Rowers at the National Regatta race in their local club colours with composite crews permitted. The Championships conclude with the Interstate Regatta - currently eight events competed by state representative crews or scullers selected by the state rowing associations. The states compete for an overall points tally which decides the Zurich Cup.
Penrith Building Society
Penrith Building Society is a British building society based in Penrith, England. It is a member of the Building Societies Association. The society was established in 1877. It has operated from an office in King Street since 1969.

Penrith, Cumbria
Penrith (/ˈpɛnrɪθ/, /pɛnˈrɪθ/) is a market town and civil parish in the Westmorland and Furness district of Cumbria, England. It is less than 3 miles (5 km) outside the Lake District National Park and about 17 miles (27 km) south of Carlisle. It is between the Rivers Petteril and Eamont and just north of the River Lowther. It was historically part of Cumberland.
Yesterday Rules
Yesterday Rules is the tenth album by the Berkeley, California punk rock band The Mr. T Experience (whose name is abbreviated on this release as MTX), released in 2004 by Lookout! Records. It was the band's first album to include bassist Bobby J, taking the position left vacant by Gabe Meline. It was also their first album to include second guitarist Ted Angel, making it the band's first release as a quartet since 1992's Milk Milk Lemonade.

Five of the album's songs were previously recorded and released by band leader Dr. Frank in 2003 on his solo EP Eight Little Songs.

Milk Milk Lemonade
Milk Milk Lemonade is the fourth album by the Berkeley, California punk rock band The Mr. T Experience, released in 1992 by Lookout! Records. It was the band's last album to include guitarist Jon Von Zelowitz, who left the group later that year.
Promenades Saint-Bruno
Promenades St-Bruno is a two-level shopping mall located in Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec, Canada. It has been the largest mall in the Montérégie ever since its opening in 1978 and was expanded in 1991. Part of its consumer base comes from cities as far as Saint-Hyacinthe and Sorel-Tracy. From 2015 to 2025, it was branded as CF Promenades St-Bruno by previous operator Cadillac Fairview.

The anchor tenants are Simons, Winners, Sports Experts and Avril Supermarché Santé. A public market named Marché des Promenades houses many independent shops. Outside of the shopping mall itself, there is a high presence of big-box stores, restaurants and category killers, some of which are actual tenants of Promenades Saint-Bruno.

Eaton's
The T. Eaton Company Limited, later known as Eaton's, was a Canadian department store chain that was once the largest in the country. It was founded in 1869 in Toronto by Timothy Eaton, an immigrant from what is now Northern Ireland. Eaton's grew to become a retail and social institution in Canada, with stores across the country, buying-offices around the globe, and a mail-order catalog that was found in the homes of most Canadians. A changing economic and retail environment in the late twentieth century, along with mismanagement, culminated in the chain's bankruptcy in 1999.

Eaton's pioneered several retail innovations. In an era when haggling for goods was the norm, the chain proclaimed "We propose to sell our goods for CASH ONLY – In selling goods, to have only one price." In addition, it had the long-standing slogan "Goods Satisfactory or Money Refunded."
Casasco
Casasco is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 110 kilometres (68 mi) east of Turin and about 30 kilometres (19 mi) southeast of Alessandria.

Casasco borders the following municipalities: Avolasca, Brignano-Frascata, Garbagna, Momperone, and Montemarzino.

Alessandria
Alessandria (Italian: [alesˈsandrja] ⓘ; Piedmontese: Lissandria [liˈsɑŋdrja]) is a city and commune in Piedmont, Italy, and the capital of the Province of Alessandria. With a population of 92,518, it is the 3rd-largest city in Piedmont and the 53rd-largest in Italy.

Known for the famous hat manufacturing company Borsalino and for its proximity to the historical site of the battle of Marengo, led by Napoleon, the town is an important agricultural, industrial and logistic hub within its region and Italy's North-West. With a surface extension that makes it Piedmont's largest municipality and a population of 92 839 inhabitants  (the third most popolous city in the region), Alessandria is located in the centre of the so-called "industrial triangle", whose vertices are Turin, Milan and Genoa. Alessandria is also home to one of the headquarters of the University of Eastern Piedmont, which is an academic institution that has a tripolar structure shared with Vercelli and Novara.
Holmestrand Private Station
Holmestrand Private Station (Norwegian: Holmestrand privatstasjon) was a railway station located in Holmestrand, Norway. It served as the terminus station of the private Holmestrand–Vittingfoss Line (HVB), which was in use between 1902 and 1937. The station was connected to the Norwegian State Railways' (NSB) Holmestrand Station on the Vestfold Line.

Holmestrand–Vittingfoss Line
The Holmestrand–Hvittingfoss Line (Norwegian: Holmestrand–Hvittingfossbanen) or HVB is an abandoned railway between Holmestrand to Hvittingfoss in Norway. It consisted of two sections: a 13.4-kilometer (8.3 mi) line from Holmestrand to Hillestad and a 10.4-kilometer (6.5 mi) section from Hof to Hvittingfoss. The two parts were connected by a 6 kilometers (4 mi) section of the Tønsberg–Eidsfoss Line. At Holmestrand Station, the line connected to the Vestfold Line of the Norwegian State Railways. HVB was opened on 30 September 1902 and closed on 1 June 1938. The main purpose of the line was the transport of wood pulp at Hvittingfoss, although it was also used for passenger transport until 1931.
Galearctus avulsus
Galearctus avulsus is a species of slipper lobster that lives around New Caledonia. It was described in 2011, having previously been included in Galearctus kitanovirosus. It differs from the other species of the genus Galearctus most noticeably in the shape of a groove on the sternum.

Slipper lobster
Slipper lobsters are a family (Scyllaridae) of about 90 species of achelate crustaceans, in the Decapoda clade Reptantia, found in all warm oceans and seas. They are not true lobsters, but are more closely related to spiny lobsters and furry lobsters. Slipper lobsters are instantly recognisable by their enlarged antennae, which project forward from the head as wide plates. All the species of slipper lobsters are edible, and some, such as the Moreton Bay bug and the Balmain bug (Ibacus peronii) are of commercial importance.
2006 Islamic Courts Union offensive
The 2006 Islamic Courts Union offensive is the period in the Somali Civil War that began in May 2006 with the Islamic Courts Union's (ICU) conquest of Mogadishu from the Alliance for the Restoration of Peace and Counter-Terrorism (ARPCT) and continued with further ICU expansion in the country.

A popular uprising occurred in support of the Courts against the Somali warlord alliance. After decisively defeated a CIA backed warlords during mid-June 2006, the ICU was propelled on the national stage for the first time.

On December 24th 2006, after the initial Ethiopian military intervention began on June 17th and full-scale war erupted on December 19th, Addis Ababa for the first time admitted to a large scale military operation in Somalia.

Ethiopian National Defense Force
The Ethiopian National Defense Force (ENDF) (Amharic: የኢፌዴሪ መከላከያ ሰራዊት, romanized: Ye'īfēdērī mekelakeya šerawīt, lit. 'FDRE Defense Force') is the combined military force of Ethiopia. ENDF is consisted of 8 command forces which is controlled by Defense Commanders council chaired by Chief of General Staff.
Hymenosoma
Hymenosoma (crown crabs) is a genus of crabs, containing the following species:

Hymenosoma crosnieri Naruse & Guinot, 2023

Hymenosoma depressum Hombron & Jacquinot, 1846

Hymenosoma gaudichaudii Guérin, 1831

Hymenosoma geometricum Stimpson, 1858

Hymenosoma hodgkini Lucas, 1980

Hymenosoma longicrure Dawson & Griffiths, 2012

Hymenosoma lurio Poore, Jaime & Teske, 2025

Hymenosoma orbiculare Desmarest, 1823

Hymenosoma projectum Dawson & Griffiths, 2012

Hymenosoma trilobatum Dawson & Griffiths, 2012

The majority of the species are found around southern Africa; the Australasian species H. depressum, H. gaudichaudii and H. hodgkini may be better placed in other genera.

Hymenosoma lurio
Hymenosoma lurio, the Lúrio crown crab, is a species of crab in the family Hymenosomatidae. It has so far only been reported from the estuary of the Lúrio River in northern Mozambique, after which it is named.

This species is morphologically most similar to H. crosnieri Naruse & Guinot, 2023 from Madagascar. Genetic data further indicate a close relationship with H. projectum Dawson & Griffiths, 2012, a species found in estuaries of north-eastern South Africa.
Tangsa language
Tangsa, also known as Tase and Tase Naga, is a Sino-Tibetan language or language cluster spoken by the Tangsa people of Burma and north-eastern India. Some varieties, such as Shangge (Shanke), are likely distinct languages. There are about 60,000 speakers in Burma and 40,000 speakers in India. The dialects of Tangsa have disparate levels of lexical similarity, ranging from 35%–97%.

Sagaing Region
Sagaing Region (Burmese: စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး, pronounced [zəɡáɪ̯ɰ̃ táɪ̯ɰ̃ dèθa̰ dʑí]; formerly Sagaing Division) is an administrative region of Myanmar, located in the north-western part of the country between latitude 21° 30' north and longitude 94° 97' east. It is bordered by Chin State and India's Nagaland, Manipur, and Arunachal Pradesh states to the west and north, Kachin State, Shan State, and Mandalay Region to the east and Mandalay Region and Magway Region to the south. The Ayeyarwady River forms a greater part of its eastern and also southern boundary. Sagaing Region has an area of 93,527 square kilometres (36,111 sq mi), making it the second-largest subdivision of Myanmar. In 1996, it had a population of over 5,300,000, while its population in 2012 was 6,600,000. The urban population 2012 was 1,230,000, and the rural population was 5,360,000. The namesake of Sagaing Region is Sagaing but the administrative capital and largest city is Monywa.
1994 Daytona 500
The 1994 Daytona 500, the 36th running of the event, was held February 20 at Daytona International Speedway, in Daytona Beach, Florida. Loy Allen Jr., ARCA graduate and Winston Cup rookie, driving the No. 19 for TriStar Motorsports, won the pole. Speedweeks 1994 was marked by tragedy when two drivers, Neil Bonnett and Rodney Orr, were killed in separate practice accidents for this race. Sterling Marlin in the Morgan-McClure Motorsports No. 4 won the race, the first win of his NASCAR career.

Daytona Speedweek
Daytona Speedweek presented by AdventHealth is a series of racing events that take place during January and February at Daytona International Speedway. Traditionally leading up to the Daytona 500, in 2021 it concluded with the Daytona road course race.

Nearby tracks New Smyrna Speedway and Volusia County Speedway also run special events during the period. There is also a Monster Jam event held at EverBank Field in Jacksonville, Florida. In 2021 due to the ongoing COVID-19 pandemic Monster Energy Supercross raced at Camping World Stadium in Orlando which is about an hour South of the speedway. The races took place on February 13 and 20, which was the same day as both NASCAR Xfinity Series races at the speedway.
U.S. Route 73
U.S. Route 73 (US 73) is a north–south United States highway that runs for 113 miles (182 km) from northeast Kansas to southeast Nebraska. The highway's southern terminus is Bonner Springs, Kansas at I-70.  Its northern terminus is near Dawson, Nebraska at US 75.

Kansas City, Kansas
Kansas City (commonly known as KCK) is the third-most populous city in the U.S. state of Kansas and the county seat of Wyandotte County. It is an inner suburb of the older and more populous Kansas City, Missouri, after which it is named. As of the 2020 census, the population of the city was 156,607, making it one of four principal cities in the Kansas City metropolitan area. It is situated at Kaw Point, the junction of the Missouri and Kansas rivers. It is part of a consolidated city-county government known as the "Unified Government". It is the location of the University of Kansas Medical Center and Kansas City Kansas Community College.
Scott Slifka
Scott Slifka (born Robert Scott Slifka; March 5, 1974 in Chicago, Illinois) is an American politician and the former mayor of West Hartford, Connecticut. A Democrat, Slifka was first elected to the West Hartford Town Council in 2001. He served as mayor from 2004 to 2016.

Slifka was raised in West Hartford and attended George Washington University and the George Washington University Law School. He served as chief-of-staff for Connecticut Secretary of State Susan Bysiewicz.  In 2006 he ran unsuccessfully for Lieutenant Governor of Connecticut on a ticket with John DeStefano, Jr., losing in the Democratic primary.

He oversaw the approval and completion of the Blue Back Square project and a new hotel in town.

On Jan. 28, 2016, Slifka announced his intention to step down as Mayor later the same year after being named Deputy General Counsel of The LEGO Group.

John DeStefano Jr.
John DeStefano Jr. (born May 11, 1955) is an American politician who served as the 49th mayor of New Haven, Connecticut, from 1994 until 2014. He was the Democratic nominee in 2006 for governor of Connecticut, unsuccessfully challenging incumbent Republican Governor M. Jodi Rell. He was also the named defendant in the landmark 2009 U.S. Supreme Court case of Ricci v. DeStefano. DeStefano is the son of a New Haven police officer. DeStefano and his wife Kathy met at the University of Connecticut as undergraduates, where he also earned a Masters in Public Administration. Kathy DeStefano is a first-grade teacher in West Haven, Connecticut, and they are the parents of two adult sons.
Catholic University of Madagascar
The Catholic University of Madagascar (UCM; French: Université Catholique de Madagascar; Malagasy: Oniversite Katolika eto Madagasikara) is a private university located in Antananarivo, Madagascar. Founded in 1960 as an institute within the Major Seminary of Antananarivo, it later became an independent institute. It gained accreditation from the Malagasy government in 2000, and in 2011 took its present name.

The university is located in the heart of Antananarivo, Madagascar's capital city. The campus includes a large historic building and a sizable amphitheatre. Academics are split between four departments: the Social Sciences, Theology, Philosophy, and Psychology. The university contains a research center, publishes two scientific journals, and has partnerships with multiple international universities. The university is under the supervision of the Episcopal Conference of Madagascar, and is the only university affiliated with the Catholic Church in Madagascar.

University of Toliara
The University of Toliara is historically the oldest center for higher education, founded in 1971 after the decentralization of the University of Madagascar center. The university campus is located in Maninday 5 km east of the city of Toliara, the capital of Atsimo-Andrefana on the southwest side of Madagascar. This university teaches Humanities and Social Science, Science, Philosophy, and Management (the latter located next to the Cedratom).

The university operates the CEDRATOM Museum.
Complement component 9
Complement component 9 (C9) is a MACPF protein involved in the complement system, which is part of the innate immune system. Once activated, about 12-18 molecules of C9 polymerize to form pores in target cell membranes, causing lysis and cell death. C9 is one member of the complement membrane attack complex (MAC), which also includes complement components C5b, C6, C7 and C8.  The formation of the MAC occurs through three distinct pathways: the classical, alternative, and lectin pathways. Pore formation by C9 is an important way that bacterial cells are killed during an infection, and the target cell is often covered in multiple MACs. The clinical impact of a deficiency in C9 is an infection with the gram-negative bacterium Neisseria meningitidis.

Complement component 5
Complement component 5 is a protein that in humans is encoded by the C5 gene.

Complement component 5 is involved in the complement system. It is cleaved into C5a and C5b:

C5a plays an important role in chemotaxis.

C5b forms the first part of the complement membrane attack complex.

Deficiency is thought to cause Leiner's disease.
San Lorenzo Ruiz Chapel (New York City)
40°43′13.6″N 73°59′46.8″W﻿ / ﻿40.720444°N 73.996333°W﻿ / 40.720444; -73.996333

The Chapel of San Lorenzo Ruiz was a Catholic church in the Archdiocese of New York, located at 378 Broome Street between Mulberry and Mott Streets in the Nolita neighborhood of Manhattan in New York City. The chapel was established in 2005. The building was originally constructed for the Church of the Most Holy Crucifix in 1925–26, and was designed by Robert J. Reiley.

The chapel was designated for the Filipino Apostolate of the archdiocese. It was named as the official "Church of Filipinos" by Cardinal Edward Egan on June 15, 2005. Demographic shifts led to the church being closed and sold in 2017.

Lorenzo Ruiz
Lorenzo Ruiz (Filipino: Lorenzo Ruiz ng Maynila; Chinese: 李乐伦; pinyin: Lǐ Yuèlún; Spanish: Lorenzo Ruiz de Manila; November 28, 1594 – September 29, 1637), also called Saint Lorenzo of Manila, was a Filipino Catholic layman and a member of the Third Order of Saint Dominic. A Chinese Filipino, he became his country's protomartyr after his execution in Japan by the Tokugawa shogunate during its persecution of Japanese Christians in the 17th century. Lorenzo Ruiz is the patron saint of, among others, the Philippines and the Filipino people.
Roque Júnior
José Vítor Roque Júnior (Brazilian Portuguese: [ˈʁɔki ˈʒuni.oʁ]; born 31 August 1976), more commonly known as Roque Júnior, is a Brazilian football pundit and former player who played as a defender.

He won 48 caps for Brazil and was part of the winning squad at the 2002 World Cup. He is one of five players that have won the Copa Libertadores, the Champions League and the World Cup; the others are Ronaldinho, Cafu, Dida and Julián Álvarez.

2005 FIFA Confederations Cup
The 2005 FIFA Confederations Cup football tournament was the seventh FIFA Confederations Cup. It was held in Germany between 15 June and 29 June 2005, as a prelude to the 2006 FIFA World Cup. The tournament was won by 2002 FIFA World Cup and 2004 Copa América winners Brazil, who defeated Argentina 4–1 in the final at the Waldstadion in Frankfurt. The final was a rematch of the 2004 Copa América final, which was also won by Brazil. It was Brazil's second win at the Confederations Cup. After winning the 2005 tournament, the 2002 FIFA World Cup and 2004 Copa América, Brazil became the first country to be the reigning World Cup champions, Confederations Cup champions, and continental champions twice, having previously achieved this feat in 1997 when they won the 1994 FIFA World Cup, the 1997 Copa América, and 1997 FIFA Confederations Cup.
Delhi-6 (soundtrack)
Delhi-6 is the soundtrack album to Rakeysh Omprakash Mehra's 2009 film of the same name. A. R. Rahman scored the film, collaborating a second time with Mehra after Rang De Basanti, and Prasoon Joshi penned the lyrics. The music was released on 19 January 2009 at the Indian Idol 4 competition.

International Indian Film Academy Awards
The International Indian Film Academy Awards (IIFA Awards) is an annual awards ceremony for Hindi cinema. Produced by Wizcraft International Entertainment Pvt. Ltd, the winners of the awards are decided by fans, who vote online for their favourite actors from the Indian Hindi film industry. Instituted in 2000, the ceremony is held in different countries around the world every year.

The IIFA Utsavam is the South Indian segment of the annual IIFA Awards. The awards were introduced in 2016, around the films released in 2015. The 1st IIFA Utsavam was held on 24 and 25 January 2016 at the Gachibowli Athletic Stadium, Hyderabad, India.