hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudolf Sieczyński
Rudolf Sieczyński (February 23, 1879, Vienna – May 5, 1952, Vienna) was an Austrian composer of Polish ancestry.  His fame today rests almost exclusively on the nostalgic Viennese song Wien, du Stadt meiner Träume (Vienna, City of My Dreams), whose melody and lyrics he wrote in 1914.   A well-known recording was made in 1957 by Elisabeth Schwarzkopf with Otto Ackermann conducting the Philharmonia Orchestra.  The song was featured in the soundtrack of the Stanley Kubrick film Eyes Wide Shut.

Wienerlied
The  Wienerlied (German, literally: Viennese song, pl. Wienerlieder) or Weanaliad (viennese, pl. Weanaliada) is a traditional song genre which has its roots in Austria's capital and largest city, Vienna. Wienerlieder often center on life in Vienna. They are almost exclusively sung in Viennese German, a local Austro-Bavarian dialect. The Wienerlied is a unique musical and socio-cultural phenomenon, a psychograph of the Viennese way of life; a mix between idealism, joie de vivre and desperation.

There are approximately 60,000 – 70,000 Wienerlieder, of which only a few hundred are still sung today.
Ontario and San Antonio Heights Railroad Company
Ontario and San Antonio Heights Railroad Company is a former railway company which operated in Ontario, California. The company's service is noted for using a Gravity Mule Car from 1887 to 1895.

The mule-car served Ontario until 1895, when the line was electrified by new owners, Ontario Electric Company. It was occasionally used afterwards, when the electric generator in the powerhouse was flooded. The Ontario Electric Company was merged into the Pacific Light & Power Corporation in 1908, and the extension to Pomona commenced work in 1909, which opened New Year's Day 1911. The railroad would go on to be acquired by the Pacific Electric on April 13, 1912.

Pacific Electric
The Pacific Electric Railway Company, nicknamed the Red Cars, was a privately owned mass transit system in Southern California consisting of electrically powered streetcars, interurban cars, and buses and was the largest electric railway system in the world in the 1920s. Organized around the city centers of Los Angeles and San Bernardino, it connected cities in Los Angeles County, Orange County, San Bernardino County and Riverside County.

The system shared dual gauge track with the 3 ft 6 in (1,067 mm) narrow-gauge Los Angeles Railway, "Yellow Car," or "LARy" system on Main Street in downtown Los Angeles (directly in front of the 6th and Main terminal), on 4th Street, and along Hawthorne Boulevard south of downtown Los Angeles toward the cities of Hawthorne, Gardena, and Torrance.
Eastern Command (India)
The Eastern Command is one of the six operational commands of the Indian Army. It is headquartered in Vijay Durg (formerly known as Fort William) in the city of Kolkata in the state of West Bengal. The Eastern Command was formed on 1 November 1920. The Command is commanded by a three-star rank officer with the title General Officer Commanding-in-Chief (GOC-in-C).

Lieutenant General Ram Chander Tiwari is the current GOC-in-C of Eastern Command.

23rd Infantry Division (India)
The 23rd Infantry Division is an infantry division of the Indian Army. It was raised as a part of the Indian Army during World War II. It fought in the Burma Campaign and the Battle of Surabaya during the Indonesian National Revolution.
Kamikaze Explorer!
Kamikaze Explorer! (カミカゼ☆エクスプローラー!, Kamikaze Ekusupurōrā!; "Reckless Explorer!") is a Japanese adult visual novel developed by Clochette. It was first released for Windows PCs on May 27, 2011. Kamikaze Explorer!'s story follows the main character Keiji Hayase, and takes place in the future, where the younger generation use a special power called Metis. The gameplay follows a branching plot line which offers pre-determined scenarios with courses of interaction, and focuses on the appeal of the five female main characters by the player character.

Kamikaze Explorer! had overall very good sales, charting as the best-selling visual novel at the time of its release, and the fourth best-selling visual novel of 2011 according to Getchu.com. Various media based on the game has been produced, such as two manga adaptations which serialized in ASCII Media Works' Dengeki Hime magazine, an art book, music CD, and merchandise.

Eroge
An eroge (エロゲー, erogē, pronounced [eɾoɡe(ː)]), also called an H-game (エッチゲーム, ecchi game), is a Japanese genre of erotic video game. The term encompasses a wide variety of Japanese games containing erotic content across multiple genres. The first eroge were created in the 1980s, and many well-known companies in the Japanese gaming industry originally produced and distributed them. Some eroge are primarily focused on erotic content, while others, such as Key's Kanon, only contain occasional scenes in an otherwise non-erotic work. Games in the latter category are often re-released with sexual content removed for general audiences. Throughout its history, the genre has faced controversy for its use of explicit sexual content, and as a result has been banned from several console platforms.
Polarstar Peak
Polarstar Peak (77°32′S 86°9′W﻿ / ﻿77.533°S 86.150°W﻿ / -77.533; -86.150) is a peak rising above 2,400 m, standing 3 nautical miles (6 km) north of Mount Ulmer in Gromshin Heights on the east side of northern Sentinel Range in Ellsworth Mountains, Antarctica. It surmounts the head of Vicha Glacier to the southeast.

The peak was discovered by Lincoln Ellsworth on his trans-Antarctic flight of November 23, 1935. It was named by the Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) for the airplane Polar Star in which Ellsworth made the historic flight.

Mount Ulmer
Mount Ulmer (77°35′S 86°09′W﻿ / ﻿77.583°S 86.150°W﻿ / -77.583; -86.150) is a prominent peak situated 2 miles north of Mount Washburn in Gromshin Heights on the east side of northern Sentinel Range in Ellsworth Mountains, Antarctica. It surmounts the head of Vicha Glacier to the east and Newcomer Glacier to the west.

The mountain was discovered by Lincoln Ellsworth in his trans-Antarctic flight on November 23, 1935, who called it "Mount Mary Louise Ulmer", after his wife. The peak was reidentified by comparing Ellsworth's photograph with those taken in 1959 by the U.S. Navy.

The peak of the mountain rises to a total of 3,800 meters.
2024–25 Western Carolina Catamounts men's basketball team
The 2024–25 Western Carolina Catamounts men's basketball team represented Western Carolina University during the 2024–25 NCAA Division I men's basketball season. The Catamounts, led by first-year head coach Tim Craft, played their home games at the Ramsey Center located in Cullowhee, North Carolina as members of the Southern Conference (SoCon).

Tim Craft
Tim Craft (born February 3, 1977) is an American basketball coach.  He is head men's basketball coach at Western Carolina University. He was formerly an assistant coach for East Carolina University and Auburn University, and also a head coach at Gardner-Webb University before becoming the head coach of Western Carolina University in 2024.
Lennon Wall
The Lennon Wall (Czech: Lennonova zeď ) or John Lennon Wall (Czech: Zeď Johna Lennona), located at Velkopřevorské náměstí (Grand Priory Square), Malá Strana, is a historic legal graffiti wall in Prague, Czechia. After the 1980 murder of John Lennon a mural of Lennon was painted by an unknown artist onto the wall and as more people expanded upon it, the wall slowly became a place for free expression of then communist Czechoslovakia. It has historically been used for demonstrations and carries a central theme of John Lennon, but it also features designs relating to local and global causes such as global warming. The wall has also inspired other walls across the globe, such as the Hong Kong Lennon wall.

The wall is owned by the Sovereign Military Order of Malta, which until 2019 allowed all graffiti. As of the latest reconstruction, the wall exists as a semi-legal graffiti wall; spray painting has been banned and only some areas of the wall are allowed to be used by the public.

Malá Strana
Malá Strana (Czech for "Little Side (of the River)", German: Prager Kleinseite) or historically Menší Město pražské (English: Lesser Town of Prague) is a district of the city of Prague, Czech Republic, and one of its most historic neighbourhoods.

In the Middle Ages, it was a dominant center of the ethnic German (and since 16th century also Italian) citizens of Prague. It also housed many noble palaces while the right-bank towns were comparatively more bourgeois and more Bohemian Czech.
1910 in poetry
If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings—nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much:
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that's in it,
And—which is more—you'll be a Man, my son!

— closing lines of Rudyard Kipling's If—, first published this year in Rewards and Fairies

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature (for instance, Irish or French).

English poetry
This article focuses on poetry from the United Kingdom written in the English language. The article does not cover poetry from other countries where the English language is spoken, including the Republic of Ireland after December 1922.

The earliest surviving English poetry, written in Anglo-Saxon, the direct predecessor of modern English, may have been composed as early as the 7th century.
Lacunolabial scale
The lacunolabial scale is a large scale that forms in some crotaline snakes (pitvipers) when the prelacunal scale fuses with the second (rarely the third) supralabial scale. In such cases, it is often said that "the second labial enters the pit". Some pitvipers, such as Bothrops alternatus, Bothrops erythromelas, Bothrops itapetiningae and Bothrops neuwiedi, have a divided lacunolabial scale.

Supralabial scale
In reptiles, the supralabial scales, also called upper-labials, are those scales that border the mouth opening along the upper jaw. They do not include the median scale (rostral scale). The term labial originates from Labium (Latin for "lip"), which refers to any lip-like structure. The numbers of these scales present, and sometimes the shapes and sizes, are some of many characteristics used to differentiate species from one another.
Ishikawa 3rd district
Ishikawa 3rd district (石川県第3区, Ishikawa-ken dai-sanku  or simply 石川3区, Ishikawa sanku) is a single-member constituency of the House of Representatives in the national Diet of Japan located in Ishikawa Prefecture.

Wajima, Ishikawa
Wajima (輪島市, Wajima-shi) is a city located in Ishikawa Prefecture, Japan. As of 31 January 2018, the city had an estimated population of 27,698 in 12,768 households, and a population density of 65 persons per km2. The total area of the city was 426.32 square kilometres (164.60 sq mi).
2023 in Michigan
This article reviews 2023 in Michigan, including the state's office holders, performance of sports teams, a chronology of the state's top news and sports stories, and a list of notable Michigan-related deaths.

Michigan prosecution of fake electors
People of the State of Michigan v. Berden et al. was a state criminal prosecution concerning the Trump fake electors plot in Michigan. Sixteen defendants were accused of producing and attempting to use a false certificate of ascertainment containing electoral votes for Donald Trump, who had lost the 2020 U.S. presidential election in Michigan. The defendants were indicted in July 2023 on criminal charges of forgery, uttering, and conspiracy, all felonies.

One defendant agreed to cooperate, and charges against him were dropped in October 2023. Charges were dismissed against the remaining 15 defendants in September 2025, due to the judge ruling that there was insufficient evidence of intent to commit fraud.
Basi
Basí is a traditional Ilocano fermented alcoholic beverage made from sugarcane juice, predominantly produced in Northern Luzon, Philippines particularly in the Ilocos Region. It is fermented in burnáy (earthen jars) and flavored with gamú or natural additives such as samak bark. Basí has been an integral part of Ilocano culture for centuries, commonly featured in various rituals and celebrations, with distinct regional variations in its production methods and flavor profiles.

Pigeon pea
The pigeon pea (Cajanus cajan) or toor dal is a perennial legume from the family Fabaceae native to the  Eastern Hemisphere. The pigeon pea is widely cultivated in tropical and semitropical regions around the world, being commonly consumed in South Asia, Southeast Asia, Africa, Latin America and the Caribbean.: 5941
Greater Israel
"Greater Israel"  (Hebrew: ארץ ישראל השלמה, romanized: Eretz Yisrael HaShlema) is an expression with several different biblical and political meanings over time. It is often used, in an irredentist fashion, to refer to the historic or desired borders of the State of Israel.

Territorial claims of Israeli Nationalist or Zionist movements have varied, depending on the time period and different groups of proponents such as Labor Zionist, Revisionist Zionist, or Religious Zionist groups. There are two different primary uses of the term Greater Israel – one referring more narrowly to the area internationally recognized as part of the State of Israel along with the Golan Heights, West Bank, and Gaza Strip; and a second definition referring to the much larger region stretching from the river Nile to the Euphrates.

Hardal
Hardal (also spelled Chardal; Hebrew: חרד״ל, acronym for חרדי לאומי‎ Ḥaredi Le'umi, lit. '"Nationalist Haredi"', plural Hardalim) usually refers to the portion of the Religious Zionist Jewish community in Israel which inclines significantly toward Haredi ideology (in terms of outlook on the secular world, or in their stringent khumra approach to Halakha). In their approach to the State of Israel, though, they are Zionist, and they believe that Israel is Atchalta De'Geulah (the beginning of the redemption).

Hardal Jews are also known as Torani (lit., "Torah-oriented"), or Torani-Leumi ("Torah Nationalist").
1949 Buenos Aires Grand Prix (I)
The first of three 1949 Buenos Aires Grand Prix (official name: III Gran Premio del General Juan Perón y de la Ciudad de Buenos Aires) was a Grand Prix motor race that took place on January 30, 1949, at the Palermo street circuit in Buenos Aires, Argentina.

The event was marred by the death of popular French driver Jean-Pierre Wimille. He was driving his first flying lap during practice, when his car swerved to avoid children crossing the track, and slammed into a tree. He died instantly of massive head injuries. During the race, local driver Pablo Pessatti was also killed when his car overturned, and he was thrown out.

Circuito Palermo
The Circuito Palermo (English: Palermo Circuit) was a Grand Prix circuit in Buenos Aires (Argentina). The 4.865 km (3.023 mi) circuit used a layout of public roads within the north-end of the Palermo park complex (adjacent to the Hipodromo Argentino), to host the Buenos Aires Grand Prix from 1948 to 1950.

Palermo was the site of the General Juan Perón / Eva Duarte de Perón Grand Prix series, hosting five (of twelve) alternating editions (the first was held at the Retiro circuit in 1947).
Rheingau
The Rheingau (German: [ˈʁaɪnɡaʊ] ⓘ; lit. 'Rhine County') is a region on the northern side of the Rhine between the German towns of Wiesbaden and Lorch near Frankfurt, reaching from the Western Taunus to the Rhine. It is situated in the German state of Hesse and is part of the Rheingau-Taunus-Kreis administrative district. It is famous for Rheingau wines, especially the "Rheingauer Riesling," and its many taverns.

Rheingau-Taunus-Kreis
Rheingau-Taunus is a Kreis (district) in the west of Hesse, Germany. Rheingau-Taunus-Kreis is part of the Darmstadt region; its main administrative seat is Bad Schwalbach. Outposted sections of the local administration are located in Idstein and Rüdesheim am Rhein.

Neighbouring districts are the Hessian districts of Limburg-Weilburg, Hochtaunuskreis, Main-Taunus-Kreis, district-free Wiesbaden and Mainz-Bingen and Rhein-Lahn which are located in Rhineland-Palatinate.
1991 OTB International Open
The 1991 OTB International Open was a combined men's and women's tennis tournament played on outdoor hard courts that was part of the World Series of the 1991 ATP Tour. It was the fifth edition of the tournament and was held in Schenectady, New York in the United States from August 19 through August 26, 1991. Michael Stich and Brenda Schultz won the singles titles.

OTB Open
The OTB Open was a WTA Tour, Grand Prix and ATP Tour affiliated tennis tournament played from 1985 to 1994. It was held in Schenectady, New York, and played on outdoor hard courts. It was sponsored by the Capital District Regional Off-Track Betting Corporation.
Reformed Calvinist Church of El Salvador
The Reformed Calvinist Church of El Salvador (Spanish: Iglesia Reformada Calvinista de El Salvador) is Reformed denomination in El Salvador, that adheres to the Westminster Confession of Faith, the Second Helvetic Confession, Heidelberg Catechism, Apostles Creed, Nicene Creed and the Athanasian Creed. It was organised in 1979, and maintains a Reformed Biblical Centers for lay training. In 2004 the denomination had 3,212 members and 6 congregations and 10 house fellowships. It is a member of the World Communion of Reformed Churches. The Calvinist Reformed Church is affiliated with the Christian Reformed Church in North America.

Christian Reformed Church in North America
The Christian Reformed Church in North America (CRCNA or CRC) is a Protestant Calvinist Christian denomination in the United States and Canada. Having roots in the Dutch Reformed Church of the Netherlands, the Christian Reformed Church was founded by Dutch immigrants in 1857 and is theologically Calvinist.
International Classification of Diseases for Oncology
The International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) is a domain-specific extension of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems for tumor diseases. This classification is widely used by cancer registries.

It is currently in its third revision (ICD-O-3). ICD-10 includes a list of morphology codes. They stem from ICD-O second edition (ICD-O-2) that was valid at the time of publication.

Acute erythroid leukemia
Acute erythrocyte leukemia (AEL) is an extremely rare form of acute myeloid leukemia (less than 1% of AML cases) which is characterized by neoplastic proliferation of erythroid cells with features of maturation arrest (increased erythroblasts) and high prevalence of biallelic TP53 alterations. It is defined as type "M6" under the FAB classification.
Beach Road, Visakhapatnam
Beach Road, also known as Dr. NTR Beach Road, is a major roadway in Visakhapatnam. It is home to tourist destinations such as RK Beach and Kailasagiri. The Beach Road has cultural importance with the presence of buildings and structures such as, Rajiv Smruthi Bhavan (city's cultural hub), Annamayya Mandapam, AU Convention Center and organising rallies, city parades etc.17°47′26″N 83°23′09″E﻿ / ﻿17.790595°N 83.385866°E﻿ / 17.790595; 83.385866

RK Beach
Ramakrishna Beach also known as R K  Beach is situated on the east coast of Bay of Bengal in Visakhapatnam, Andhra Pradesh. It is located near Dolphin's Nose.

RK Beach gets its name from the Ramakrishna Mission ashram situated near the beach.
Forest Park Nature Center
The Forest Park Nature Center is a staffed nature center in Peoria Heights, a suburb of Peoria, Illinois. The nature center and surrounding parkland is operated by the Peoria Park District to interpret and celebrate the elevational bluffs and oak savannahs of the Peoria Lake watershed, which in CE 1492 was one of the most fertile and productive ecosystems known to humankind.

Peoria Lake
Peoria Lake, sometimes called Lower Peoria Lake, is a section of the Illinois River between Peoria in Peoria County, Illinois and East Peoria in Tazewell County, Illinois. The oldest section of Peoria, the largest city on the river, lies at its shores. From a modern perspective, the lake runs from just south of the McClugage Bridge (US 24/US 150/War Memorial Drive) to the Murray Baker Bridge (Interstate 74). The larger Upper Peoria Lake flows into the lake on its north side, at approximately river mile 166.5.
2011 World Junior Ice Hockey Championships – Division III
The 2011 World Junior Ice Hockey Championship Division III was an international ice hockey tournament organized by the International Ice Hockey Federation, the fourth level of the 2011 World Junior Ice Hockey Championships. It took place in Mexico City, Mexico, from 9 to 18 January 2011. The top two teams in the tournament were promoted to Division II for the 2012 IIHF World Junior Championship.

2011 World Junior Ice Hockey Championships
The 2011 IIHF World U20 Championship, commonly referred to as the 2011 World Junior Hockey Championships (2011 WJHC), was the 35th edition of the Ice Hockey World Junior Championship and was hosted by the United States. The games were played in Western New York, at HSBC Arena in Buffalo and Niagara University's Dwyer Arena in Lewiston. Russia won their 4th gold medal and 13th overall with a 5–3 victory over Canada in the championship game, after completing the biggest comeback in the WJHC history; being down 3–0 after two periods, the Russians scored five goals in the third period to capture their first WJHC gold medal since 2003. The host team, the United States, won the bronze medal with a 4–2 win over Sweden.
2024–25 Petro de Luanda basketball season
Petro de Luanda plays the 2024–25 season in the Angolan Basketball League and the Basketball Africa League (BAL), as well as in two national cup competitions.

This season was the first without Carlos Morais, whose 22-year tenure with Petro ended when he signed with rivals Interclube. Other notable players who left were Jone Pedro (after 5 years) and Gerson Gonçalves (after nine years).

Petro successfully defended its national title by defeating Primeiro de Agosto in the finals in five games. It was the eighteenth title of Petro, and the sixth consecutive championship. It was the second team to win six straight titles, following Primeiro de Agosto's streak between 2000 and 2005. They also won the Angolan Cup and Super Cup, successfully completing the national treble.

In the BAL season, Petro reached a second straight BAL finals, but lost to Al Ahli Tripoli.

G.D. Interclube (basketball)
Grupo Desportivo Interclube is an Angolan basketball club based in Luanda, in the Ponta Rocha neighbourhood. It is part of the mutisports club with the same name. The club's basketball teams (men and women) compete at the local level, at the Luanda Provincial Basketball Championships and at the Men's and Women's leagues as well as at continental level, at the annual African Basketball Club Champions League.

The Interclube men's team has won the Taça de Angola (Angolan Cup) in 2024.