hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorytomus taeniatus
Dorytomus taeniatus is a species of weevil native to Europe. It was first described by Johann Christian Fabricius in 1781. The larvae cause a small growth (known as a gall) on the catkins of willows (Salix species).

Curculionidae
The Curculionidae are a family of weevils, commonly called snout beetles or true weevils. They are one of the largest animal families with 6,800 genera and 83,000 species described worldwide. They are the sister group to the family Brentidae.

They include the bark beetles as the subfamily Scolytinae, which are modified  in shape in accordance with their wood-boring lifestyle. They do not much resemble other weevils, so they were traditionally considered a distinct family, Scolytidae. The family also includes the ambrosia beetles, of which the present-day subfamily Platypodinae was formerly considered the distinct family Platypodidae.
Scottish Campaign for Nuclear Disarmament
The Scottish Campaign for Nuclear Disarmament (Scottish CND) campaigns for the abolition of nuclear weapons and is one of nine partner organisations  of the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) active in Scotland.

HMNB Clyde
His Majesty's Naval Base, Clyde (HMNB Clyde; also HMS Neptune), primarily sited at Faslane on the Gare Loch, is one of three operating bases in the United Kingdom for the Royal Navy (the others being HMNB Devonport and HMNB Portsmouth). It is the navy's headquarters in Scotland and is best known as the home of Britain's nuclear weapons, in the form of nuclear submarines armed with Trident missiles.
Destruction in Okayama (2014)
Destruction in Okayama (2014) was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event promoted by New Japan Pro-Wrestling (NJPW). The event took place on September 23, 2014, in Okayama at the Convex Okayama. The event featured ten matches, three of which were contested for a championship. It was the ninth event under the Destruction name.

Due to Ustream getting out of the PPV business, Destruction in Okayama was the first NJPW PPV in two years that was not available internationally.

G1 Climax
The G1 (Grade One) Climax (G1（グレードワン）クライマックス, Gurēdo Wan Kuraimakkusu) is a professional wrestling tournament held each August by the New Japan Pro-Wrestling (NJPW) promotion. Though it has sometimes been held as a single-elimination tournament, it is usually – and currently – held as a round-robin, with the most victorious wrestlers in each pool wrestling in a short tournament to decide that year's winner. Since 2012, the winner of the tournament earns the right to challenge for the IWGP World Heavyweight Championship at the following January's Wrestle Kingdom show.

In its current format, the tournament lasts four weeks. The winner of each pool is determined by a points system; two points for a victory, one point for a draw, and zero points for a loss or no contest. Under the current format, double decisions (such as double count-outs or double disqualifications) are treated as draws.
Omicron Hydrae
Omicron Hydrae (ο Hya) is the Bayer designation for a solitary star in the equatorial constellation Hydra. At one time it bore the Flamsteed designation 25 Crateris, but this is no longer used by astronomers so as to avoid confusion. With an apparent visual magnitude of 4.70, this star is visible to the naked eye. Based upon an annual parallax shift of 7.27 mas, it is located around 449 light years from the Sun.

This is a B-type main sequence star with a stellar classification of B9 V. It has completed an estimated 98.4%±1.1% of its lifetime on the main sequence. With 3.56 times the mass of the Sun, it radiates 309 times the Sun's luminosity from its outer atmosphere at an effective temperature of 10,495 K. The rate of spin is relatively high, with a projected rotational velocity of 160 km/s.

B-type main-sequence star
A B-type main-sequence star is a main-sequence (core hydrogen-burning) star of spectral type B. The spectral luminosity class is given as V. These stars have from 2 to 18 times the mass of the Sun and surface temperatures between about 10,000 and 30,000 K.

B-type stars are luminous and blue-white. Their spectra have strong neutral helium absorption lines, which are most prominent at the B2 subclass, and moderately strong hydrogen lines. Examples include Regulus, Algol A and Acrux.
2010 Ypres Rally
The 2010 GEKO Ypres Rally was the 45th running of the Ypres Rally and the sixth round of the 2010 Intercontinental Rally Challenge (IRC). The event was held between 24–26 June 2010 and was based in the town of Ypres, Belgium.

Ypres Rally
The Belgium Ypres Westhoek Rally (BYWR) founded by Frans Thévelin in 1965 is one of the most famous rallies in the European Rally Championship, the Belgian Rally Championship, the British Rally Championship, and the Intercontinental Rally Challenge.

In its history, the rally has had some famous pilots and co-pilots participating, such as Didier Auriol, Colin McRae, Alister McRae, Juha Kankkunen, François Duval, Michèle Mouton, Jean Todt, Armin Schwarz and Ari Vatanen among others. It was hosted for 44 years by A.C. Targa Florio from 1965 till 2008. It is currently hosted by Super Stage under management of Alain Penasse. It was a round of the 2021 World Rally Championship and the 2022 World Rally Championship replacing the cancelled Rally GB.
2021 Tour of Belgium
The 2021 Tour of Belgium (known as the 2021 Baloise Belgium Tour for sponsorship purposes) was the 90th edition of the Tour of Belgium road cycling stage race, which took place from 9 to 13 June 2021. The category 2.Pro event formed a part of the 2021 UCI Europe Tour and the 2021 UCI ProSeries. After being upgraded from a category 2.HC event after the 2019 season, the race was set to feature in the inaugural edition of the UCI ProSeries, but after the cancellation of the 2020 edition, this edition was its UCI ProSeries debut.

2021 UCI ProSeries
The 2021 UCI ProSeries is the second season of the UCI ProSeries, the second tier road cycling tour, below the UCI World Tour, but above the various regional UCI Continental Circuits.

The 2021 season initially consisted of 55 events of which 28 were one-day races (1.Pro) and 27 were stage races (2.Pro). There were 47 events in Europe, 5 in Asia, 2 in the United States and 1 in Argentina.

During January 2021, five races were cancelled and three were postponed, leaving 47 races in the 2021 UCI ProSeries season. Two races were added to the calendar (the Dwars door het Hageland and Eurométropole Tour), bringing the number of races scheduled to 49 in early February.
Konrad von Gundelfingen
Konrad von Gundelfingen (born before 1266; died 1302) was prince-abbot of the Princely Abbey of Kempten from 1284 until 1302 (as Konrad III von Gundelfingen). He was also anti-abbot of the Princely Abbey of Saint Gall from 1288 until 1291, appointed by King Rudolf I.

Princely Abbey of Kempten
The Princely Abbey of Kempten (German: Fürststift Kempten or Fürstabtei Kempten) was an ecclesiastical principality of the Holy Roman Empire for centuries until it was annexed to the Electorate of Bavaria in the course of the German mediatization in 1803.
History of theatre
The history of theatre charts the development of theatre over the past 2,500 years. While performative elements are present in every society, it is customary to acknowledge a distinction between theatre as an art form and entertainment, and theatrical or performative elements in other activities. The history of theatre is primarily concerned with the origin and subsequent development of the theatre as an autonomous activity. Since classical Athens in the 5th century BC, vibrant traditions of theatre have flourished in cultures across the world.

Pierre Corneille
Pierre Corneille (/kɔːrˈneɪ/ kor-NAY, French: [pjɛʁ kɔʁnɛj]; 6 June 1606 – 1 October 1684) was a French tragedian. He is generally considered one of the three great 17th-century French dramatists, along with Molière and Racine.

As a young man, he earned the valuable patronage of Cardinal Richelieu, who was trying to promote classical tragedy along formal lines, but later quarrelled with him, especially over his best-known play, Le Cid, about the medieval Spanish warrior, which was denounced by the newly formed Académie française for breaching the unities. He continued to write well-received tragedies for nearly forty years.
Safti
SAFTI ("Singapore Armed Forces Training Institute") is a subzone of the Western Water Catchment planning area of Singapore. It is home to the Pasir Laba Camp. It is also the training ground and a live-firing area for Singapore Armed Forces known as SAFTI Live Firing Area which is west of Pasir Laba Camp.

It is bounded west of Upper Jurong Road, which is the only part of Western Water Catchment to name it Pasir Laba. So far, no developments are announced currently, unless Pasir Laba Green and SAFTI West new residential developments will be built.

Pasir Laba Camp
Pasir Laba Camp (IPA: /ˈpɑːseɪ ˌlɑːbɑː/ PAH-say LAH-bah) is a military base of the Singapore Armed Forces (SAF) located in Western Water Catchment, Singapore. It is home to the Specialist and Warrant Officer Institute, where specialists (non-commissioned officers) and warrant officers are trained. There are other SAF training centres and units based in Pasir Laba Camp as well. Along with Sungei Gedong Camp in Lim Chu Kang, Pasir Laba Camp is one of two military bases in Singapore which control access to the SAFTI Live Firing Area in Western Water Catchment.
Kiên Lương
Kiên Lương is a commune of An Giang Province in the Mekong Delta region of Vietnam. As of 2003, the town had a population of 24,287. The town covers an area of 35 km².

The town is 27 km southeast of Hà Tiên and 62 km northwest of Rạch Giá.

Rạch Giá
Rạch Giá (listenⓘ) is a provincial city and the former capital of Kiên Giang province, Vietnam. It is located on the Eastern coast of the Gulf of Thailand, 250 kilometres (160 mi) southwest of Ho Chi Minh City. East of city, it borders Tân Hiệp and Châu Thành town, the Gulf of Thailand is to the West and surrounds some parts of the city, south of the city is Châu Thành and An Biên town, and to the North it borders Hòn Đất and Tân Hiệp.

On 1 July 2025, Rạch Giá ceased to exist as a municipal city following the elimination of district level units in Vietnam.
Yachuli Assembly constituency
Yachuli is one of the 60 Legislative Assembly constituencies of Arunachal Pradesh state in India.

It is part of Keyi Panyor district and is reserved for candidates belonging to the Scheduled Tribes. As of 2019, it is represented by Taba Tedir of the Bharatiya Janata Party.

Arunachal Pradesh Legislative Assembly
The Arunachal Pradesh Legislative Assembly is the unicameral state legislature of Arunachal Pradesh state in north-eastern India. The seat of the Legislative Assembly is at Itanagar, the capital of the state. The Legislative Assembly comprises 60 Members of Legislative Assembly directly elected from single-seat constituencies.
2016 Team Bath netball season
The 2016 Team Bath netball season saw Team Bath finish third overall in the 2016 Netball Superleague. In the third-place play-off, they defeated Hertfordshire Mavericks 49–48 to finish the season as bronze medallists. During the regular season, they finished in fourth place, level on points with Surrey Storm and Hertfordshire Mavericks, who were in second and third place, respectively. Manchester Thunder topped the table. Team Bath lost to Manchester Thunder 53–46 in the play-off semi-finals.

London Mavericks
London Mavericks is an English netball team based at the University of Hertfordshire in Hatfield. Their senior team plays in the Netball Super League where they were a founding member in 2005–06. They are two time Super League champions in 2007–08 and 2011. Due to various sponsorship deals and partnership arrangements, the team has played under several different 'Mavericks' names. They adopted their current name ahead of the 2025 season. Previously the franchise represented just England Netball's East Region, however as London Mavericks this has expanded to include Middlesex from London and South East.
STS-113
STS-113 was a Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS) flown by Space Shuttle  Endeavour. During the 14-day mission in late 2002, Endeavour and its crew extended the ISS backbone with the P1 truss and exchanged the Expedition 5 and Expedition 6 crews aboard the station. With commander Jim Wetherbee and pilot Paul Lockhart at the controls, Endeavour docked with the station on 25 November 2002 to begin seven days of station assembly, spacewalks, and crew and equipment transfers. This was the last flight of Endeavour before entering its Orbiter Major Modification period until STS-118 in 2007, which included modernizing the cockpit, and also the final shuttle mission before the Columbia disaster.

John Herrington
John Bennett Herrington (Chickasaw Nation, born September 14, 1958) is a retired United States Naval Aviator, engineer and former NASA astronaut. In 2002, Herrington became the first enrolled citizen of a Native American tribe to fly in space.
Angels Flight Stakes
The Angels Flight Stakes is an American Thoroughbred horse race held annually at Santa Anita Park in Inglewood, California.  A Grade III event open to three-year-old fillies, it is contested on dirt over a distance of a six and one-half furlongs.

Inaugurated in 1963 as the Railbird Handicap at Hollywood Park Racetrack in  Inglewood, California, it was a race for three-year-old horses of either sex until 1964 when it was changed to a race for fillies only. The event was originally named for railbirds, honoring those fans and/or handicappers who line the racetrack rail to be close to the race.

In 1965 the race was run in two divisions.

Santa Anita Park
Santa Anita Park is a Thoroughbred racetrack in Arcadia, California, United States. It offers some of the prominent horse racing events in the United States during early fall, winter and in spring. The track is home to numerous prestigious races, including both the Santa Anita Derby and the Santa Anita Handicap. It has also hosted the year-end Breeders' Cup races eleven times, more than any other racetrack. In 1984, Santa Anita was the site of equestrian events at the 1984 Olympics and will host once again in 2028. Since 2011, the Stronach Group are the current owners.
1972 National League Championship Series
The 1972 National League Championship Series was the semifinal round in Major League Baseball’s 1972 postseason played between the Cincinnati Reds and the Pittsburgh Pirates from October 7 to 11. It was the fourth NLCS. Cincinnati won the series three games to two to advance to the World Series against the Oakland Athletics. The Reds became the first team in major league history to advance to the World Series without the best record in their respective league, made possible by the Junior and Senior Circuits each splitting into two divisions in 1969. In the previous three post seasons, the team with the best record in each league advanced to the World Series.

The 1972 NLCS ended with a dramatic ninth inning rally in the fifth and deciding game. The series was also notable as the last on-field appearance by Pittsburgh's future Hall of Famer Roberto Clemente, who would die in a plane crash on December 31.

National League Championship Series
The National League Championship Series (NLCS) is a best-of-seven playoff and one of two League Championship Series comprising the penultimate round of Major League Baseball's (MLB) postseason. It is contested by the winners of the two National League (NL) Division Series. The winner of the NLCS wins the NL pennant and advances to the World Series, MLB's championship series, to play the winner of the American League's (AL) Championship Series. The NLCS began in 1969 as a best-of-five playoff and used this format until 1985, when it changed to a best-of-seven format.
1943 Cork Junior Hurling Championship
The 1943 Cork Junior Hurling Championship was the 46th staging of the Cork Junior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1895.

The final was played on 28 November 1943 at Fermoy Sportsfield, between Oldcastletown and Glen Rovers, in what was their first ever meeting in the final. Oldcastletown won the match by 3-04 to 2-00 to claim their first ever championship title.

1895 Cork Junior Hurling Championship
The 1895 Cork Junior Hurling Championship was the inaugural staging of the Cork Junior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board.

The final was played on 11 August 1895 at the Park in Cork, between Blackrock and Evergreen. Blackrock won the match by 1–04 to 1–01 to claim their first ever championship title in the grade.
Peter Göransson
Peter Göransson (born 20 May 1969) is a former Swedish cross-country skier who competed from 1993 to 2003. His best World Cup finish was 12th in a sprint event in Sweden in 1997. He won Vasaloppet in 1998 with a time of 3 hours, 38 minutes and 57 seconds, beating the old Vasaloppet record by ten minutes. This record lasted for 14 years until Jörgen Brink in 2012 finished Vasaloppet 16 seconds faster (3 hours, 38 minutes and 41 seconds).

Jörgen Brink
Jörgen Brink (born 10 March 1974 in Delsbo, Hälsingland) is a retired Swedish cross-country skier and biathlete who has competed since 1994. He earned three bronze medals at the 2003 FIS Nordic World Ski Championships in Val di Fiemme (10 km + 10 km double pursuit, 50 km, and 4 × 10 km relay).

Brink's best finish at the Winter Olympics was a 24th in the individual sprint in 2002. He won eleven FIS races from 1995 to 2006 at all distances. On 7 March 2010 he won the 90 km ski marathon race Vasaloppet, beating Daniel Tynell to the finishing line by a very narrow margin. Brink's winning time was 4 hours, 2 minutes and 59 seconds. On 6 March 2011 he won Vasaloppet again, beating Stanislav Řezáč by one second. His winning time was 3 hours, 51 minutes and 51 seconds. In 2012, he set a new Vasaloppet record by 16 seconds, winning at 3 hours, 38 minutes and 41 seconds. It was his third consecutive Vasaloppet win.

On 18 April 2019, he announced his retirement from cross-country skiing.
1991 Colorado Buffaloes football team
The 1991 Colorado Buffaloes football team represented the University of Colorado at Boulder as a member of the Big Eight Conference during the 1991 NCAA Division I FBS football season. Led by tenth-year year head coach Bill McCartney, the Buffaloes compiled an overall record of 8–3–1 in a mark of 6–0–1 in conference play, sharing the Big 8 title with Nebraska. Colorado was invited to the Blockbuster Bowl, where the Buffaloes lost to Alabama. The team was ranked No. 20 in the final AP poll and the final Coaches Poll. Colorado played home games at Folsom Field in Boulder, Colorado.

1991 Nebraska Cornhuskers football team
The 1991 Nebraska Cornhuskers football team represented the University of Nebraska–Lincoln in the 1991 NCAA Division I-A football season. The team was coached by Tom Osborne and played their home games in Memorial Stadium in Lincoln, Nebraska.
Christmas (Delta Goodrem EP)
Christmas is an EP by Australian singer–songwriter Delta Goodrem, released on 14 December 2012 by Sony Music Australia. It is her first collection of Christmas music, after previously contributing several Christmas recordings to The Spirit of Christmas album series.

The Spirit of Christmas (album series)
The Spirit of Christmas were a twenty-five year running series of compilation albums of both traditional and modern Christmas carols performed by Australian artists and musicians which was released every Christmas between 1993 until its discontinuation in 2018 with proceeds going to The Salvation Army in Australia as part of their "Red Shield Appeal" which supports at-risk children and youth throughout Australia. The albums were sponsored by Myer and produced by Emerald City records, a division of Polydor Records and later produced by Sony BMG. There was a brief intermission because of the death of Diana, Princess of Wales in 1997, and a tribute album featuring British and other international artists, was dedicated to her memory instead, titled Diana, Princess of Wales: Tribute.
Jimmy Douglas (Canadian soccer)
Jimmy Douglas (born 6 October 1948 in Falkirk, Scotland) is a former Scottish-Canadian soccer midfielder and head coach.  He played professionally in the North American Soccer League and earned fourteen caps for the Canadian national soccer team.

Canada Soccer Hall of Fame
The Canada Soccer Hall of Fame honours people and institutions for their contributions to Canadian soccer. It was founded in 1997 by the Ontario Soccer Association and was originally located in Vaughan, Ontario. As of 2024, the Canada Soccer Hall of Fame has inducted 144 players, 13 managers/coaches, 10 officials, and 45 builders as honoured members. Additionally, the Canada Soccer Hall of Fame has recognized 18 teams of distinction and 21 organizations of distinction.

After the Canadian Soccer Association Alumni Association was founded in 1987, the Soccer Hall of Fame was founded by the Ontario Soccer Association in 1997 in Vaughan. The new Canada Soccer Hall of Fame was launched in May 2017 under the direction of the Canadian Soccer Association in Ottawa, Ontario. All previously-inducted members of The Soccer Hall of Fame as well as a catch-up class of 17 legends were named to the new Canada Soccer Hall of Fame.
Olenya Bay
69°12′51″N 33°22′12″E﻿ / ﻿69.21417°N 33.37000°E﻿ / 69.21417; 33.37000

Olenya Bay or Olenya Guba (Russian: Оле́нья губа) is a bay of the Barents Sea on the Kola Peninsula in the Murmansk Oblast, Russia. It is an extension of the Kola Inlet, which opens out to the north into the Barents Sea. The Pechenga River discharges into the bay.

Kola Bay
Kola Bay (Russian: Кольский залив) or Murmansk Fjord is a 57-km-long fjord of the Barents Sea that cuts into the northern part of the Kola Peninsula. It is up to 7 km wide and has a depth of 200 to 300 metres. The Tuloma,: 1360  Rosta and Kola Rivers discharge into the bay.

The eastern shore is craggy and precipitous, the western one is comparatively level. The ports of Murmansk and Severomorsk sit on the east side. Polyarny, the main base of Russia's Northern Fleet, is on the west side of the bay.

Semidiurnal tides in the Murmansk Fjord are as high as 4 metres. In winter, the southern part of the bay may be covered in ice, though it is usually not thick enough to impede navigation, and Murmansk has traditionally been Russia's northernmost ice-free port.: 1360 : 6–7  The Kola Bay Bridge spans the Kola Bay near its southern end.
Alvin Ross
Alvin Ross (born May 3, 1963) is a former football player in the United States. He was a running back for Barry Switzer's University of Oklahoma Sooners and for a season with the Philadelphia Eagles. He had 54 yards and a touchdown on 14 carries for the Eagles in 1987.

Ross attended West Aurora High School in Aurora, Illinois. His short professional career included a stint for the Pittsburgh Gladiators.

He had five touchdowns at Oklahoma in 1981 as a freshman. He transferred to Central State University in 1985, but was ruled ineligible before the start of the season because he and other University of Oklahoma players, including Buster Rhymes, were alleged to have taken money from an agent. In 1986, Ross was allowed to rejoin the team after a court order.

Buster Rhymes
George "Buster" Rhymes (born January 27, 1962) is an American former professional football player who was a wide receiver in the National Football League (NFL) and Canadian Football League (CFL). He is the eponym of rapper Busta Rhymes.