hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tekinaiti Kaiteie
Tekinaiti Kaiteie (born 16 August 1936) is an I-Kiribati former politician. He was educated at the King George V School on Tarawa from 1948 to 1952. He served on the South Pacific Air Transport Council from 1952 to 1978. In 1978, Kaiteie was elected to the Legislative Council of the Gilbert and Ellice Islands as the member for Abemama, defeating Bauro Tokatake by 25 votes. He served as a committee member of the Christian Democratic Party, the second political party in Kiribati, and the Foreign Investment Advisory. From 1987 to 1991, Kaiteie served as the Minister for the Line and Phoenix Group. Living in London, Kiritimati, Kaiteie became the owner and manager of Moving Colours, a marine aquarium exporter. He unsuccessfully ran for Kiritimati's seat in the House of Assembly in 2002 and 2007. Kaiteie has nine children.

Bauro Tokatake
Bauro Tokatake (c. 1932 – 2003) was a Gilbertese / I-Kiribati landowner and politician who served as the seventh uea (Gilbertese for 'king, high chief') of Abemama, Kuria and Aranuka in the Gilbert Islands / Kiribati (after 1979). Bauro inherited the historic title—a relic from the precolonial-era State of Abemama with no legal basis—from his father, Tekinaiti, in the 1960s. Due to his lineage, he also owned the most land on his home island of Abemama. He received income through copra production, as custom allowed him to ask any of his subjects to come work on his properties, and, more contentiously, by selling off land. Bauro served as President of the Island Council from 1968 to 1977. He represented Abemama on the Legislative Council of the Gilbert and Ellice Islands from 1971 to 1978.
Tommy Salo
Tommy Mikael Salo (born 1 February 1971) is a Swedish former professional ice hockey goaltender and the current general manager of Leksands IF of the Swedish Hockey League (SHL). He previously played in the National Hockey League (NHL) for the New York Islanders, Edmonton Oilers and Colorado Avalanche, and previously served as head coach of IK Oskarshamn.

James Gatschene Memorial Trophy
The James Gatschene Memorial Trophy was awarded annually to the International Hockey League player selected as most valuable through his display of outstanding playing ability and sportsmanlike conduct over the course of the regular season, as chosen by the league coaches.

The trophy was first presented at the close of the 1946–1947 season by workers of the Chrysler factory in Windsor, Ontario, as a memorial to Gatschene, a former Chrysler employee and hockey star in the Windsor-Detroit area. Gatschene was a member of the Canadian Forces, killed in action during World War II.
Aabel
Aabel is a Norwegian surname. Notable people with the surname include:

Andreas Aabel (1911–1948), Norwegian actor and translator

Andreas Leigh Aabel (1830–1901), Norwegian physician and poet

Hauk Aabel (1869–1961), Norwegian comedian

Oluf Andreas Aabel (1825–1895), Norwegian priest and writer

Per Aabel (1902–1999), Norwegian comic actor

Scandinavian family name etymology
Heritable family names were generally adopted rather late within Scandinavia. Nobility were the first to take names that would be passed on from one generation to the next. Later, clergy, artisans and merchants in cities took heritable names. Family names (surnames) were still used together with primary patronyms (father's name plus an affix denoting relationship), which were used by all social classes. This meant that most families until modern times did not have surnames. Scandinavian patronyms were generally derived from the father's given name with the addition of a suffix meaning 'son' or 'daughter' or by occupation like Møller - ( Miller ) naming tradition remained commonly used throughout the Scandinavian countries during the time of surname formation.
Forms of the patronymic suffixes include: -son, -sen, -fen, -søn, -ler, -zen, -zon/zoon, and -sson,'datter'.
Narahara Shigeru
Baron Narahara Shigeru (奈良原 繁; 1834–1918), also known as Narahara Kogorō, was a Japanese politician of the Meiji period who served as the eighth governor of Okinawa Prefecture from 1892 to 1908, and in a number of other posts over the course of his career.

A samurai of Satsuma Domain prior to the Meiji Restoration, he played a role in opposing radical elements among his fellows, though he may also have been responsible for the killing of the Englishman Richardson in the 1862 Namamugi Incident, which led to the bombardment of Kagoshima and proved damaging to the Tokugawa shogunate.

Kazoku
The Kazoku (華族, "Magnificent/Exalted lineage"; IPA: [ka̠zo̞kɯ̟]) was the hereditary peerage of the Empire of Japan, which existed between 1869 and 1947. It was formed by merging the feudal lords (daimyō) and court nobles (kuge) into one system modelled after the British peerage. Distinguished military officers, politicians, and scholars were occasionally ennobled as (新華族, shin kazoku, 'the newly ennobled'), until the country's defeat in the Second World War in 1945. The system was abolished with the 1947 constitution, which prohibited any form of aristocracy under it, but kazoku descendants still form the core of the traditional upper class in the country's society, distinct from the nouveau riche.

Kazoku (華族) should not be confused with kazoku (家族), which is pronounced the same in Japanese, but written with a different first character, meaning "immediate family" (as in the film Kazoku above).
Stonewall Bank
Stonewall Bank, also, the Stonewall Bank Yelloweye Rockfish Conservation Areas (YRCA) is a bar, loosely southwest of Newport, Oregon, United States. Waldport and Yachats are also near. It is 17 miles (27 km) southwest of Yaquina Bay Light, and 14 miles (23 km) offshore. Running north, Stonewall Bank is 9 miles (14 km) long and 2.5 miles (4.0 km) wide. Locally, Stonewall Bank is known as the Rock Pile, has good fishing for salmon, black rockfish and flatfish.

It is split by a rocky channel, which was a seaward extension of the Yaquina River, when sea level was lower than today. Stonewall Bank runs from sea level to 160 metres (520 ft) deep, if more technically, its shallowest water is 7 metres (23 ft) deep.

Waldport, Oregon
Waldport is a city in Lincoln County, Oregon, United States. The population was 2,033 at the 2010 census. The city is located on the Alsea River and Alsea Bay, 15 miles (24 km) south of Newport and 8 miles (13 km) north of Yachats.
Fatherson
Fatherson is a Scottish alternative rock band formed in Kilmarnock, consisting of Ross Leighton (guitar, lead vocals), Marc Strain (bass) and Greg Walkinshaw (drums). They have toured with the bands Biffy Clyro, Frightened Rabbit, Panic! at the Disco, Feeder, Twin Atlantic, Enter Shikari and Idlewild. The band have so far released four studio albums, I Am an Island (2014), Open Book (2016), Sum Of All Your Parts (2018) and Normal Fears (2022).

All four of their studio albums have reached the top 20 in the Scottish Albums Chart, with Open Book, Sum Of All Your Parts and Normal Fears reaching the top 5 in Scotland. In the United Kingdom, three of their albums have appeared in the UK Top 100 Albums Charts.

Twin Atlantic
Twin Atlantic are a Scottish alternative rock band from Glasgow, Scotland. The group currently consists of Sam McTrusty (lead vocals, rhythm guitar) and Ross McNae (bass). Lead guitarist Barry McKenna departed from the band in 2019, but continues to perform with the band at their live shows. They have released seven albums: Vivarium, Free, Great Divide, GLA, Power, Transparency and Meltdown. Their highest-charting single is "Heart and Soul" from Great Divide, which peaked at number 17 on the UK Singles Chart. On 2 June 2016, Annie Mac premiered "No Sleep" as the Hottest Record in the World on BBC Radio 1 and announced their album GLA, subsequently released on 9 September 2016.
William H. Bowen School of Law
The UA Little Rock William H. Bowen School of Law is a public law school, part of the University of Arkansas at Little Rock (UA Little Rock). The school is both American Bar Association (ABA) accredited and a member of the Association of American Law Schools (AALS).

The school awards the Juris Doctor (JD) degree in its full-time and part-time programs. It follows a traditional doctrinal curriculum while also blending hands-on practice into the student experience. The first year begins with the Bowen Student Success Program  and the Professional Mentor Program where students are matched with a practicing lawyer or judge. Before graduating, students are required to take skills courses such as Evidence and Lawyering Skills I & II, required to participate in an externship or clinic, and are encouraged to participate in the Bowen Concurrent Bar Preparation Program.

Arkansas Attorney General
The attorney general of Arkansas, usually known simply as the attorney general (AG), is one of Arkansas's seven constitutional officers. The officeholder serves as the state's top law enforcement officer and consumer advocate.
Kue putu
Kue putu or putu bambu is an Indonesian kue. It is made of rice flour and coloured green with pandan leaves, filled with palm sugar, steamed in bamboo tubes (hence the name), and served with desiccated coconut. This traditional bite-sized snack is commonly found in maritime Southeast Asia, particularly in Java, Indonesia, where it is called putu bumbung. 
Kue putu is usually sold by street vendors and can be found in traditional markets, along with other kues. 
Kue putu can also be found in the Netherlands due to its colonial ties with Indonesia.

Indonesian cuisine
Indonesian cuisine is a collection of regional culinary traditions of the various ethnic groups that form the archipelagic nation of Indonesia. There are a wide variety of recipes and cuisines in part because Indonesia is composed of approximately 6,000 populated islands of the total 17,508 in the world's largest archipelago, with more than 600 ethnic groups.

There are many regional cuisines, often based upon indigenous cultures, with some foreign influences.
Anuchinsky District
Anuchinsky District (Russian: Ану́чинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-two in Primorsky Krai, Russia. It is located in the south of the krai and borders with Spassky District in the north, Yakovlevsky District and the territory of Arsenyev Town Under Krai Jurisdiction in the northeast, Chuguyevsky District in the east, Partizansky District in the southeast, the territory of Partizansk Town Under Krai Jurisdiction in the south and southeast, Shkotovsky District in the south and southwest, and with Mikhaylovsky and Chernigovsky Districts in the west. The area of the district is 3,769.4 square kilometers (1,455.4 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Anuchino. Population:  14,613 (2010 Census); 16,010 (2002 Census); 18,187 (1989 Soviet census). The population of Anuchino accounts for 30.5% of the district's total population.

Chernigovsky District
Chernigovsky District (Russian: Черни́говский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-two in Primorsky Krai, Russia. It is located in the southwest of the krai. The area of the district is 1,840.4 square kilometers (710.6 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Chernigovka. Population:  36,230 (2010 census); 39,554 (2002 census); 45,782 (1989 Soviet census). The population of Chernigovka accounts for 36.0% of the district's total population.
Hafei Saibao III
The Hafei Saibao III (Chinese: 哈飞赛豹) is a 4-door compact sedan produced by the Chinese car manufacturer Hafei. The design was first shown to the public at the 2005 Geneva Motor Show. It was designed by Pininfarina.

Compact car
Compact car is a vehicle size class—predominantly used in North America—that sits between subcompact cars and mid-size cars. "Small family car" is a British term and a part of the C-segment in the European car classification. However, before the downsizing of the United States car industry in the 1970s and 1980s, larger vehicles with wheelbases up to 110 in (2.79 m) were considered "compact cars" in the United States.
Asahi Pro Best Ten
The Asahi Pro Best Ten (プロ十傑戦) was a Japanese Go competition held annually from 1964 until 1975, a total of 12 times. It was sponsored by The Asahi Shimbun. In 1976, the Asahi Shimbun became the sponsor of the Meijin tournament and discontinued the Pro Best Ten.

Meijin (Go)
Meijin (名人) means "Expert or Master".  It is the name of the second most prestigious Japanese Go Tournament. It also refers to a traditional Japanese title given to the strongest player of the day during the Edo period.
East Hendred
East Hendred is a village and civil parish about 4 miles (6.4 km) east of Wantage in the Vale of White Horse and a similar distance west of Didcot. The village is on East Hendred Brook, which flows from the Berkshire Downs to join the River Thames at Sutton Courtenay. Historically in Berkshire, it has been administered as part of Oxfordshire, England, since the 1974 boundary changes. The westernmost parts of the Harwell Science and Innovation Campus are in the parish. The Ridgeway and Icknield Way pass through the parish.  It was called "the most well connected village in Britain" because of its connections with the railway station in Didcot and the M4 motorway. Champs Chapel Museum of East Hendred is a small museum in a former 15th-century wayside chapel.

Didcot
Didcot (/ˈdɪdkɒt, -kət/ DID-kot, -⁠kət) is a railway town and civil parish in South Oxfordshire, England, located 15 miles (24 km) south of Oxford, 10 miles (16 km) east of Wantage and 15 miles (24 km) north west of Reading. Historically part of Berkshire, the town is noted for its railway heritage, Didcot station opening as a junction station on the Great Western Main Line in 1844.

Today the town is known for the railway museum and as the gateway town to the Science Vale: three large science and technology centres in the surrounding villages of Milton (Milton Park), Culham (Culham Science Centre) and Harwell (Harwell Science and Innovation Campus which includes the Rutherford Appleton Laboratory).
Hailun Road station
Hailun Road (simplified Chinese: 海伦路; traditional Chinese: 海倫路; pinyin: Hǎilún Lù) is an interchange station between Lines 4 and 10 of the Shanghai Metro, and is located in the city's Hongkou District. Service began on Line 4 on 31 December 2005, while the interchange with Line 10 opened on 10 April 2010 as part of that line's initial section between Xinjiangwancheng and Hangzhong Road. Towards anti-clockwise on Line 4, this is the last station before sharing with Line 3.

Hangzhong Road station
Hangzhong Road (Chinese: 航中路; pinyin: Hángzhōng Lù) is a station on Line 10 of the Shanghai Metro. It began operation in April 2010 and is the western terminus of the branch line of Line 10.

This station has 2 platforms, but only one is in regular service.
Lichen myxedematosus
Lichen myxedematous is a group of cutaneous disorders considered mucinoses.  Conditions included in this group are:

Generalized lichen myxedematosus
Localized lichen myxedematosus
Discrete papular lichen myxedematosus
Acral persistent papular mucinosis
Self-healing papular mucinosis
Self-healing juvenile cutaneous mucinosis
Papular mucinosis of infancy
Atypical lichen myxedematosus
Atypical tuberous myxedema

Papular mucinosis
Papular mucinosis (also known as scleromyxedema, "generalized lichen myxedematosus" and "sclerodermoid lichen myxedematosus") is a rare skin disease. Localized and disseminated cases are called papular mucinosis or lichen myxedematosus while generalized, confluent papular forms with sclerosis are called scleromyxedema. Frequently, all three forms are regarded as papular mucinosis. However, some authors restrict it to only mild cases. Another form, acral persistent papular mucinosis is regarded as a separate entity.
Capella de la Torre
Capella de la Torre is a German early music ensemble led by Katharina Bäuml and founded in 2005. In 2016, Katharina Bäuml and Capella de la Torre won the ECHO Klassik Ensemble des Jahres for their CD Water Music. In 2017, Capella de la Torre was awarded again with ECHO Klassik for the CD "Da Pacem" with Rias Kamerchor conducted by Florian Helgath. The ensemble is a wind ensemble, but has enlarged to include singers, lute, organ, and percussion.

Echo Klassik
The Echo Klassik, often stylized as ECHO Klassik, was Germany's major classical music award in 22 categories. The award, presented by the Deutsche Phono-Akademie, was held annually, usually in October or September, separate from its parent award, the Echo Music Prize. The Echo Klassik was disestablished in 2018, and replaced by the Opus Klassik.
1973 Virginia Slims of Richmond
The 1973 Virginia Slims of Richmond  was a women's tennis tournament played on indoor clay courts at the Westwood Racquet Club in Richmond, Virginia in the United States that was part of the 1973 Virginia Slims World Championship Series. It was the third edition of the tournament and was held from March 14 through March 18, 1973. First-seeded Margaret Court won the singles title and earned $6,000 first-prize money.

1973 WTA Tour
The 1973 WTA Tour was also the first season of the WTA Tour was officially formed by Billie Jean King following a meeting held in the Gloucester Hotel in London during the week before Wimbledon. It was composed of the third annual Virginia Slims Circuit a tour of tennis tournaments for female tennis players, sponsored by Virginia Slims cigarettes. and the ILTF Commercial Union Assurance Grand Prix,  a circuit of tournaments sponsored by Commercial Union Assurance Company.
MEO Arena (Přerov)
MEO Arena is an indoor sporting arena located in Přerov, Czech Republic. The capacity of the arena is 3,000 people, 1,951 of the places are seated. The arena was built in 1969–1971. It is currently home to the HC ZUBR Přerov ice hockey team. The arena was reconstructed in 2009.

HC ZUBR Přerov
HC ZUBR Přerov is an ice hockey team currently playing in the Czech 1. Liga (second level). The club is based in Přerov and their home arena is Zimní stadion Přerov. The team is sponsored by the Zubr Brewery.
Concord Township, Lake County, Ohio
Concord Township is one of the five townships of Lake County, Ohio, United States. As of the 2020 census, the population was 19,254. Lake County is part of the Cleveland-Elyria, OH Metropolitan Statistical Area.

Ohio State Route 44
State Route 44 (SR 44) is a north–south state highway in the northeastern portion of the U.S. state of Ohio.  It runs from a southern terminus at State Route 43 in Waynesburg to a northern terminus at the entrance to Headlands Beach State Park near Painesville. spans from Painesville Township in the north to Waynesburg in the south. Various sections of SR 44 are named for individuals.
Philip Hannan
Philip Matthew Hannan (May 20, 1913 – September 29, 2011) was an American prelate of the Roman Catholic Church. He served as auxiliary bishop of the Archdiocese of Washington from 1956 to 1965 and as the eleventh archbishop of the Archdiocese of New Orleans in Louisiana from 1965 to 1988.

United States Conference of Catholic Bishops
The United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) is the episcopal conference of the Catholic Church in the United States. Founded in 2001 after the merger of the National Conference of Catholic Bishops (NCCB) and United States Catholic Conference (USCC), the USCCB is a registered corporation based in Washington, D.C.

As with all bishops' conferences, certain decisions and acts of the USCCB must receive the recognitio, or approval, of the Roman dicasteries, which are subject to the immediate and absolute authority of the Pope.

As of November 2025, the USCCB president is Archbishop Paul S. Coakley of the Archdiocese of Oklahoma City. The vice president is Bishop Daniel E. Flores of the Diocese of Brownsville.
Mary MacArthur (actress)
Mary MacArthur (February 15, 1930 – September 22, 1949) was an American actress. Her death from respiratory polio at age 19 led to creation of the Mary MacArthur Memorial Fund, which provided money for research and for treatment of people with that disease.

March of Dimes
March of Dimes is an American nonprofit organization that works to improve the health of mothers and babies. The organization was founded by US President Franklin D. Roosevelt in 1938, as the National Foundation for Infantile Paralysis, to combat polio. The name "March of Dimes" was coined by Eddie Cantor as a pun on the newsreel series The March of Time. After funding Jonas Salk's polio vaccine, the organization expanded its focus to the prevention of birth defects and infant mortality.  In 2005, as preterm birth emerged as the leading cause of death for children worldwide, research and prevention of premature birth became the organization's primary focus.
2005 Meteor Awards
The 2005 Meteor Music Awards was hosted by comedian Ed Byrne at the Point Theatre on Thursday 24 February 2005. It was the fifth edition of Ireland's national music awards. A total of sixteen awards were presented at the ceremony, with the public eligible to vote in five categories. Snow Patrol won two awards (Best Irish Band and Best Irish Album for Final Straw), whilst Franz Ferdinand also picked up two awards (Best International Band and Best International Album for Franz Ferdinand). Paddy Casey and Juliet Turner were named Best Irish Male and Best Irish Female. The Chalets won Best New Band.

Meteor Music Awards
A Meteor Ireland Music Award was an accolade bestowed upon professionals in the music industry in Ireland and further afield. They had been bestowed each year since 2001, replacing the IRMA Ireland Music Awards held in the 1990s. Promoted by MCD Productions, the ceremony at which these accolades were bestowed upon worthy recipients was referred to colloquially as The Meteors, though occasionally also by its full title.

Event organisers confirmed in January 2011 that there would be no awards ceremony that year, with Meteor's cancellation of its sponsorship of the event widely blamed for this abrupt occurrence.
Monte San Pietro
Monte San Pietro (Medial Mountain Bolognese: Måunt San Pîtr) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Bologna in the Italian region Emilia-Romagna, located about 12 kilometres (7 mi) southwest of Bologna.

Monte San Pietro borders the following municipalities: Marzabotto, Sasso Marconi, Valsamoggia, Zola Predosa.

Sasso Marconi
Sasso Marconi (Bolognese: Al Sâs) is a town and comune of the Metropolitan City of Bologna in northern Italy, 17 kilometres (11 mi) south-southwest of Bologna.

Known as Sasso Bolognese until 1938, it is named after Guglielmo Marconi, the radio pioneer, who was born in the nearby city of Bologna. His villa now contains the Marconi Museum and Mausoleum. The name Sasso ("rock") derives from the Pliocene-age rock formation called Sasso della Glosina that commands the confluence of the Setta and Reno rivers.
Krusenstern (crater)
Krusenstern is a lunar impact crater that lies amidst the battered terrain in the southern part of the Moon's near side. Nearly attached to the east-southeast rim is the crater Apianus. Less than one crater diameter to the southwest is the prominent Werner. Krusenstern is intruding into a large circular plain to the north designated Playfair G. Playfair itself lies to the northeast.

Krusenstern is 47 kilometers in diameter, and its walls reach a height of 1,600 meters.
Its outer rim has been heavily worn by impact erosion, leaving an irregular ring of rising ridges and an inner wall incised by impacts. A joined pair of craters, including Krusenstern A, lie along the eastern rim. The interior floor of Krusenstern is a nearly featureless plain, marked only by a few tiny craterlets. The crater is from the Pre-Nectarian period, 4.55 to 3.92 billion years ago.

It is named after Adam Johann von Krusenstern, an early 19th-century Baltic German explorer in Russian service.

Pre-Nectarian
The pre-Nectarian period of the lunar geologic timescale runs from 4.533 billion years ago (the time of the initial formation of the Moon) to 3.920 billion years ago, when the Nectaris Basin was formed by a large impact. It is followed by the Nectarian period.