hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brónach
Saint Brónach (sometimes anglicised to Bronagh) was a 6th-century holy woman from Ireland, the reputed founder and patron saint of Cell Brónche ("church of Brónach"), now Kilbroney, in County Down, Northern Ireland.

Óengus of Tallaght
Óengus mac Óengobann, better known as Saint Óengus of Tallaght or Óengus the Culdee, was an Irish bishop, reformer and writer, who flourished in the first quarter of the 9th century and is held to be the author of the Félire Óengusso ("Martyrology of Óengus") and possibly the Martyrology of Tallaght.

Little of Óengus's life and career is reliably attested. The most important sources include internal evidence from the Félire, a later Middle Irish preface to that work, a biographic poem beginning Aíbind suide sund amne ("Delightful to sit here thus") and the entry for his feast-day inserted into the Martyrology of Tallaght.
Storozheve, Donetsk Oblast
Storozheve (Ukrainian: Сторожеве; Russian: Сторожевое) is a village in Velyka Novosilka settlement hromada, Volnovakha Raion, Donetsk Oblast, Ukraine. It is on the opposite side of the Mokri Yaly river from Blahodatne and about 79.09 kilometres (49.14 mi) southwest by west (SWbW) of the centre of Donetsk city. The population was 96 at the 2001 Ukrainian census.

In March 2022, the settlement was occupied by the Russian Armed Forces during the Russo-Ukrainian war. It was liberated by the Ukrainian forces in June 2023. Russian forces recaptured the settlement in December 2024 during an offensive towards Velyka Novosilka.

Velyka Novosilka settlement hromada
Velyka Novosilka settlement hromada (Ukrainian: Великоновосілківська селищна громада) is a hromada of Ukraine, located in Volnovakha Raion, Donetsk Oblast. Its administrative center is the town of Velyka Novosilka.

It was formed in 2020, and has a total population of 18,710.

During the Russian invasion of Ukraine, on 4 July 2022, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy appointed Serhiy Dmytrovych Yashchenko as head of a military administration of the hromada.

The hromada includes 29 settlements: 1 town (Velyka Novosilka), 21 villages:

And 7 rural-type settlements: Blahodatne, Odradne, Rozdolne, Rozlyv, Urozhaine, Yasna Poliana, and Zolota Nyva.
Jodo-myeon
Jodo-myeon is a myeon (township) in Jindo County of South Jeolla Province, South Korea. The township office is in Changyu-ri on Hajodo (Hajo Island).

There are 177 islands (36 inhabited and 141 uninhabited islands) on the sea off Jodo-myeon. It is the largest cluster of islands in Korea. Jodogundo or Jodo archipelagoes, the six archipelagoes of Jodo, include Gasa archipelago, Seongnam archipelago, Sangjo archipelago, Geocha archipelago, Gwanmae archipelago, and Hajo archipelago.

Jindo County
Jindo County (Jindo-gun) is a county in South Jeolla Province, South Korea.  It consists of the island of Jindo and several smaller nearby islands. Jindo Bridge connects Jindo county with Haenam county.

Together with Jindo Island, Jindo County contains an archipelago of about 230 small islands, of which only 45 are inhabited by 4,855 people. Women made up 50.4% of the total county population of 29,538 in 2015. Most of the land is covered by forests (60%) and cultivated fields (30%). The county tree is Malchilus thunbergii, the flower camellia and the bird the swan. The local food specialties are wolfberry, which is used for liquor, tea and paste; cheongju red-colored rice wine, brown seaweed and black rice.
Zec Trinité
The ZEC Trinity is a "zone d'exploitation contrôlée" (controlled harvesting zone) (ZEC) in the municipality of the town of Baie-Trinité, in the Manicouagan Regional County Municipality (RCM), in the administrative region of Côte-Nord (North Shore), in Quebec, in Canada.

Zec Trinity administers a territory that is connected to the south and west to the Zec de la Rivière-de-la-Trinité which administers the area of the river for recreational fishing.

Trinité River
The Trinité River (French: Rivière de la Trinité, pronounced [ʁivjɛʁ də la tʁinite]), or Grande Trinité River is a river in the Côte-Nord region of Quebec, Canada. Salmon fishing is allowed, subject to limits.
Prince Vladimir (film)
Prince Vladimir (Russian: Кня́зь Влади́мир, Knyaz' Vladimir) is a 2006 Russian traditionally-animated feature film. It is loosely based on the story of prince Vladimir the Great, who converted Kievan Rus' to Christianity in the late 10th century. The film tells a romanticized version of the story, adapted for children and filled with fantasy elements.

Volkhv
A volkhv or volhv (Cyrillic: Волхв; Polish: Wołchw, translatable as wiseman, wizard, sorcerer, magus, i.e. shaman, gothi or mage) is a priest in ancient Slavic religions and contemporary Slavic Native Faith.
A.G. Barr
A.G. Barr p.l.c, commonly known as Barr's, is a soft drink and energy drink manufacturer based in Cumbernauld, Scotland. It is widely known for manufacturing the drink Irn-Bru. The company is listed on the London Stock Exchange (LSE) and is a constituent of the FTSE 250 Index.

FTSE 250 Index
The Financial Times Stock Exchange 250 Index, also called the FTSE 250 Index, FTSE 250, or, informally, the "Footsie 250" /ˈfʊtsi/, is a stock market index that consists of the 101st to the 350th mid-cap blue chip companies listed on the London Stock Exchange.
Dopamine receptor
Dopamine receptors are a class of G protein-coupled receptors that are prominent in the vertebrate central nervous system (CNS). Dopamine receptors activate different effectors through not only G-protein coupling, but also signalling through different protein (dopamine receptor-interacting proteins) interactions. The neurotransmitter dopamine is the primary endogenous ligand for dopamine receptors.

Dopamine receptors are implicated in many neurological processes, including motivational and incentive salience, cognition, memory, learning, and fine motor control, as well as modulation of neuroendocrine signalling. Abnormal dopamine receptor signalling and dopaminergic nerve function is implicated in several neuropsychiatric disorders. Thus, dopamine receptors are common neurologic drug targets; antipsychotics are often dopamine receptor antagonists while psychostimulants are typically indirect agonists of dopamine receptors.

Gs alpha subunit
The Gs alpha subunit (Gαs, Gsα) is a subunit of the heterotrimeric G protein Gs that stimulates the cAMP-dependent pathway by activating adenylyl cyclase. Gsα is a GTPase that functions as a cellular signaling protein. 
Gsα is the founding member of one of the four families of heterotrimeric G proteins, defined by the alpha subunits they contain: the Gαs family, Gαi/Gαo family, Gαq family, and Gα12/Gα13 family. The Gs-family has only two members: the other member is Golf, named for its predominant expression in the olfactory system. In humans, Gsα is encoded by the GNAS complex locus, while Golfα is encoded by the GNAL gene.
2015 Africa Cup of Nations Group A
Group A of the 2015 Africa Cup of Nations was played from 17 January until 25 January in Equatorial Guinea. The group consisted of the hosts Equatorial Guinea, Burkina Faso, Gabon, and Congo. Congo and Equatorial Guinea advanced as group winners and runners-up respectively, while Gabon and Burkina Faso were eliminated.

2015 Africa Cup of Nations
The  2015 Africa Cup of Nations, known as the Orange Africa Cup of Nations, Equatorial Guinea 2015 for sponsorship reasons, was the 30th staging of the Africa Cup of Nations, the international men's football championship of Africa. It was organized by the Confederation of African Football (CAF) and was held from 17 January to 8 February.

The tournament was initially scheduled to be hosted by Morocco who later demanded postponement of the event because of the Ebola virus epidemic in West Africa; subsequently Morocco was ruled out as a host country and replaced by Equatorial Guinea.

Ivory Coast won the tournament for their second Africa Cup of Nations title, defeating Ghana 9–8 in a penalty shoot-out after the final finished goalless following extra time. The DR Congo came third and the hosts Equatorial Guinea fourth, while defending champions Nigeria had failed to qualify for the tournament.
2002 New Hampshire gubernatorial election
The 2002 New Hampshire gubernatorial election was held on November 5, 2002. Three-term incumbent Democratic governor Jeanne Shaheen opted to unsuccessfully run for the United States Senate rather than seek a fourth term as governor. Republican Craig Benson, a self-funded businessman, defeated Democrat Mark Fernald, a state senator, in the general election after both won contested primary elections.

This was the only time a Republican was elected governor between 1994 and 2016.

1994 New Hampshire gubernatorial election
The 1994 New Hampshire gubernatorial election took place on November 8, 1994. Incumbent Governor Steve Merrill won re-election.

Merrill chose not to seek a third term in 1996, and following this election, the Democrats would control the governorship for 18 of the next 20 years.
Afghan Turkmens
Afghan Turkmens or Turkmens of Afghanistan (Persian: ترکمن‌های افغانستان; Turkmen: افغان توٚرکمنلری afghan türkmenleri, [oʊˈɢɑn tʏɾkmønˈløɾʏ]) are Turkmen people who live in the north-west of Afghanistan along the border with Uzbekistan and Turkmenistan, surrounded by a larger group of Afghan Uzbeks. The number of Turkmens in Afghanistan is estimated at approximately 1 million people or roughly 2-3% of the population of Afghanistan.

Ersari
Ersari (Turkmen: Ärsary, where Er - brave man, master; sari -  light, bright, yellow) are one of the major tribes of the Turkmen people of Central Asia and one of the five major tribes of the country of Turkmenistan. They live mainly in Turkmenistan, Afghanistan and Pakistan.
Anew McMaster
Andrew "Anew" McMaster (24 December 1891 – 24 August 1962) was a British stage actor who during his nearly 45 year acting career toured the UK, Ireland, Australia and the United States. For almost 35 years he toured as actor-manager of his own theatrical company performing the works of Shakespeare and other playwrights.

Henry Woolf
Henry Woolf SOM (20 January 1930 – 11 November 2021) was a British actor, theatre director, and teacher of acting, drama and theatre who lived in Canada. He was a longtime friend and collaborator of 2005 Nobel Laureate Harold Pinter, having stimulated Pinter to write his first play, The Room (1957), in 1956. Woolf served as a faculty member at the University of Saskatchewan from 1983 to 1997 and as artistic director of Shakespeare on the Saskatchewan from 1991 until 2001.
Ashley Page
Ashley Page OBE (born August 1956) is a British former ballet dancer, choreographer and was artistic director of Scottish Ballet for ten years.

Ashley Page was born in Rochester, Kent in August 1956.

Page trained the Royal Ballet School, and joined the Royal Ballet in 1976. There, he worked closely with Frederick Ashton and Kenneth MacMillan, creating numerous roles in their new ballets. He also worked with visiting choreographers including Glen Tetley and, especially, Richard Alston, who was to become his choreographic mentor. He was promoted to principal dancer in 1984.

Page was artistic director of Scottish Ballet for ten years, from 2002 to 2012. In August 2012, Christopher Hampson succeeded him as artistic director of Scottish Ballet.

He was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2006 Birthday Honours for services to dance.

Scottish Ballet
Scottish Ballet is the national ballet company of Scotland and one of the five leading ballet companies of the United Kingdom, alongside the Royal Ballet, English National Ballet, Birmingham Royal Ballet and Northern Ballet.  Founded in 1969, the company is based in Glasgow, the resident ballet company at the Glasgow Theatre Royal and from 2009 in their purpose-built ballet centre in Tramway Arts Centre, Glasgow.
Richard fitz Eustace
Richard fitz Eustace (died circa 1163) was Constable of Chester and Baron of Halton within the County Palatine of Chester ruled by the Earl of Chester.

He was a son of Eustace fitz John (died 1157), hereditary Constable of Chester, by his second wife Agnes, daughter and eventual heiress of William fitz Nigel (died 1134), of Halton Castle, hereditary Constable of Chester and feudal Baron of Halton. Richard fitz Eustace in turn inherited the barony and constableship. During the reign of King Henry II, Richard held one knight's fee in Smathe, Yorkshire.

Barony of Halton
The Barony of Halton, in Cheshire, England, comprised a succession of 15 barons and hereditary Constables of Chester under the overlordship of the Earl of Chester. It was not an English feudal barony granted by the king but a separate class of barony within the County Palatine of Chester.
R113 road (Ireland)
The R113 road is a regional road in Ireland. Located in Dublin, it forms a semi-orbital route around the south of the city. As of 2007, clockwise, it starts at the  N31 at Temple Hill in Blackrock and ends at a junction with the N4 at Palmerstown.

The road is one of the busiest Regional Roads in Ireland. The Liffey Valley Shopping Centre, and The Square, Tallaght, two of the busiest shopping centres in Ireland, are both located just off the route. Both the Fonthill Road (in Lucan/Clondalkin) and Belgard Road (in Tallaght) sections also have a number of large retail outlets. The Belgard Road section, running between the N7 at Newlands Cross and the N81 at Tallaght, is a standard dual carriageway and the main thoroughfare in the Tallaght area.

N31 road (Ireland)
The N31 road is a national primary road in Ireland. It connects the harbour at Dún Laoghaire southeast of Dublin to the national route network. Both the N11 (Dublin – Wexford) and Dublin's M50 C-ring motorway connect to the N31.
Ectopsocus axillaris
Ectopsocus axillaris is a species of Psocoptera from the Ectopsocidae family that can be found in Great Britain and Ireland. The species are brownish-black coloured and is similar to Bertkauia lucifuga.

Bertkauia lucifuga
Bertkauia lucifuga is a species of Psocoptera from the Epipsocidae family that can be found in such European countries as Austria, Benelux, Bulgaria, Finland, Great Britain, Greece, Hungary, Italy, Ireland, Norway, Poland, Portugal, Romania, Spain, Sweden, and Switzerland. The species could also be found on islands like Madeira and Malta. Besides Europe, the species are common in North Africa and in Near East. The species are brownish-black coloured.
Same-sex marriage in the Falkland Islands
Same-sex marriage has been legal in the Falkland Islands since 29 April 2017. A law permitting same-sex couples to marry passed the Legislative Assembly by 7 votes to 1 on 30 March 2017. It was given royal assent by Governor Colin Roberts on 13 April, and went into effect on 29 April. The territory also recognises civil partnerships, which are open to both same-sex and different-sex couples.

The Falkland Islands was the seventh British Overseas Territory to legalise same-sex marriage territorywide, after South Georgia and the South Sandwich Islands, Akrotiri and Dhekelia, the British Indian Ocean Territory, the Pitcairn Islands, the British Antarctic Territory and Gibraltar.

Same-sex marriage in the British Antarctic Territory
Same-sex marriage has been legal in the British Antarctic Territory since 13 October 2016. A new marriage ordinance bringing territorial legislation in line with the law in force in England and Wales was proclaimed by Commissioner Peter Hayes on 13 October, legalising marriage by same-sex couples.

The British Antarctic Territory was the fifth British Overseas Territory to legalise same-sex marriage after South Georgia and the South Sandwich Islands,  Akrotiri and Dhekelia, the British Indian Ocean Territory and the Pitcairn Islands.
Bob Holz
Robert Avel Holz (born February 3, 1958) is an American drummer and composer. Holz was born in Syracuse, New York and  resides in Los Angeles, California. He played with jazz guitarist Larry Coryell's trio between 2015 and 2017 appearing at major venues such as Blues Alley in Washington, D.C.; and, has led his own groups: Bob Holz and A Vision Forward, and Bob Holz Band.

Alex Acuña
Alejandro Neciosup Acuña (born December 12, 1944), known professionally as Alex Acuña, is a Peruvian–American jazz drummer and percussionist. He has also worked as an educator at University of California, Los Angeles, and Berklee College of Music. LAMA, Musicians Institute, USC, CSUN.
Prayer During the Day
Christianity portal

Prayer During the Day is a liturgy of the Church of England from the service book Common Worship. Along with Night Prayer (or "Compline"), it is a daily prayer service to supplement Morning Prayer and Evening Prayer.

The Church of England's publication Common Worship Daily Prayer contains this shorter form of Prayer for each day of the week, as well as the longer forms of Morning and Evening Prayer. The Church of England's own literature outlines several different methods for its use, which correspond to the canonical hours of Terce, Sext, and None, which are fixed prayer times. It may be used for a daily quiet time of reading, prayer and reflection.

Common Worship
Common Worship is a series of liturgical books authorised by the General Synod of the Church of England and launched on the first Sunday of Advent in 2000. It represents the most recent stage of development of the  Liturgical Movement within the Church and is the successor to the Alternative Service Book  (ASB) of 1980. Like the ASB, it is an alternative to the 1662 Book of Common Prayer (BCP), which officially remains the normative liturgy of the Church of England.

It has been published as a series of books, rather than a single volume, offering a wider choice of forms of worship than any of its predecessors. It was drafted by the Church of England's Liturgical Commission; the material was then either authorised by General Synod (sometimes with amendments) or simply commended for use by the House of Bishops.
1974 Australian Grand Prix
The 1974 Australian Grand Prix was a motor race held at Oran Park Raceway in New South Wales, Australia on 17 November 1974. It was open to Racing Cars complying with Australian Formula 1 or Australian Formula 2. The race, which was the thirty-ninth Australian Grand Prix, was Round Five of the 1974 Australian Drivers' Championship.

Australian driver Max Stewart won the race, ahead of John McCormack and Graeme Lawrence. It was Stewart's first Australian Grand Prix victory.

1974 Australian Drivers' Championship
The 1974 Australian Drivers' Championship was a CAMS sanctioned Australian motor racing title for drivers of Australian Formula 1 and Australian Formula 2 racing cars with the winner awarded the 1974 CAMS "Gold Star". It was the 18th Australian Drivers' Championship.

The championship was won by Max Stewart driving a Lola T330 Chevrolet.
1968 Minnesota Vikings season
The 1968 season was the Minnesota Vikings' eighth in the National Football League. In their second year under head coach Bud Grant, the Vikings won the NFL Central division title with an 8–6 record, and qualified for the postseason for the first time in franchise history. This was the first of four consecutive division titles for the Vikings. The Vikings' first trip to the playoffs saw them suffer a 24–14 loss in the Western Conference Championship Game to the eventual NFL champion and Super Bowl runner-up Baltimore Colts at Baltimore's Memorial Stadium. In the Playoff Bowl two weeks later, they again lost to the Dallas Cowboys 17–13.

Baltimore Memorial Stadium
Baltimore Memorial Stadium was a multi-purpose stadium in Baltimore, Maryland, United States, that formerly stood on 33rd Street on an oversized block officially called Venable Park, a former city park from the 1920s. The site was bound by Ellerslie Avenue to the west, 36th Street to the north, and Ednor Road to the east.

Two stadiums were located here — a 1922 version known primarily as Baltimore Stadium or Municipal Stadium; and a rebuilt, double-deck, multi-sport stadium, completed in mid-1954, and rechristened Baltimore Memorial Stadium —  Memorial Stadium for short.
Magdalena–Santa Marta mangroves
The Magdalena-Santa Marta mangroves ecoregion (WWF ID:NT1417) covers the mangrove forests along the coast of Colombia on the Caribbean Sea, from Gulf of Urabá in the west at the Colombia-Panama border to the Guajira Peninsula in the east.
  The region is relatively dry, with low precipitation and high evapotranspiration, so the mangroves depend for water and nutrients on the rivers flowing across the estuarine plain from the Sierra Nevada de Santa Marta mountains to the east.  Efforts are currently underway to restore mangroves degraded by development and road building from the 1950s to 1980s.

Rosario Islands
The Rosario Islands (Islas del Rosario), also referred to as Corales Islas del Rosario (Coral Islands of Rosario), is an archipelago located off the coast of Colombia, approximately 20 kilometres (12 miles) from Cartagena. It is one of the 46 Natural National Parks of Colombia. The national park was founded in 1988, to protect one of the most important coral reefs of the Colombian Caribbean coast. People can visit the national park area of the islands, and tours are available. Isla Rosario has an aquarium and open-sea oceanarium (oceanario) that people can visit. Activities include swimming, snorkeling and fishing, among others.
Andreas Granqvist
Andreas Granqvist (Swedish pronunciation: [anˈdrêːas ˈgrɑ̂ːnkvɪst]; born 16 April 1985) is a Swedish former professional footballer who played as a centre-back.

Starting his career with Helsingborgs IF in the mid-2000s, he went on to play for several different clubs in various countries, such as England, the Netherlands, Italy, and Russia before retiring at hometown club Helsingborg in 2021.

A full international between 2006 and 2021, he won 88 caps for the Sweden national team and represented his country at four different UEFA European Championships as well as the 2018 FIFA World Cup. He captained the national team between 2016 and 2021. However, due to injuries, he played his last international match in 2019.

He was awarded Guldbollen (the Golden Ball), given to the Swedish player of the year, in 2017.

Svenska Cupen
Svenska cupen (Swedish pronunciation: [ˈsvɛ̂nːska ˈkɵ̌pːɛn], lit. 'the Swedish cup'), also known as the Swedish Cup in English, is a knockout cup competition in Swedish football and the main Swedish football cup. Svenska cupen usually refers to the men's tournament, although a women's tournament is also held. Each year 96 teams compete, comprising the 16 teams from Allsvenskan and the 16 teams of Superettan together with 64 teams from lower tiers of the league system. The winners qualify for the qualifying stages of the UEFA Europa League. The winner is awarded the Gustaf VI Adolf cup.

Svenska cupen was first held in 1941. The current holders of the cup are BK Häcken who beat Malmö FF in the 2025 final. Malmö FF are the most successful club of the competition having won 16 titles, the latest in 2024.
Saltuni
Saltuni is a 5,284-metre-high (17,336 ft) mountain in the Cordillera Real in the Bolivian Andes. It is situated in the La Paz Department, Murillo Province, La Paz Municipality, near the border with the Los Andes Province, Pucarani Municipality. Saltuni lies southwest of Jach'a Chukita and south of Jisk'a Chukita. A little lake name Janq'u Quta (Aymara for "white lake") lies at its feet, south of it.

Jisk'a Chukita
Jisk'a Chukita (Aymara jisk'a little, chukiña to plow for sowing, -ta a suffix, "little plowed (mountain)", also spelled Jiskha Choqueta) is a mountain in the Cordillera Real in the Bolivian Andes, about 4,980 m (16,339 ft) high. It is situated in the La Paz Department, Murillo Province, La Paz Municipality. Jisk'a Chukita lies northwest of Jach'a Chukita and southeast of Kunturiri. Ch'iyar Quta Jawira (Aymara for "black lake river", also spelled Chiar Khota Jahuira) flows along its northern slopes.