hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Melodi Grand Prix Junior 2012
The Melodi Grand Prix Junior 2012 was Norway's eleventh national Melodi Grand Prix Junior for young singers aged 8 to 15. It was held in Oslo Spektrum on Saturday, September 1, 2012, and ten songs participated and broadcast live Norwegian Broadcasting Corporation (NRK). It was hosted by Margrethe Røed and Tooji, the winner of Norwegian Melodi Grand Prix 2012.

The winner was the duo Marcus & Martinus with the song "To dråper vann" (English: "Two Drops of Water"). The song proved to be a hit and was included on their debut album Hei.

The album Melodi Grand Prix Junior 2012 containing the songs of the finals reached No. 2 on the VG-lista Norwegian Albums Chart on weeks 36 of 2012 staying at No. 2 for just one week.

NRK released all the participating songs on the compilation album Melodi Grand Prix Junior 2012. The album spent 21 weeks on the Norwegian VG-lista Albums Chart, reaching number two as the album's highest chart position.

Melodi Grand Prix Junior
Melodi Grand Prix Junior, also spelled as MGPjr, is a Norwegian television song competition for aspiring singers between the ages of 8 and 15 that was held annually between 2002 and 2022. The competing songs are written by the participants themselves and are sung primarily in Norwegian, and on several occasions, there were songs in Northern Sami, another language of Norway.

Many past winners went on to become stars, such as 2002's Nicolay Ramm, 2005's Malin Reitan, 2007's Celine Helgemo, 2009's Jørgen Dahl Moe, 2012's Marcus & Martinus, 2014's Mathea-Mari Glittenberg, and 2017's Oselie Henden.
1993 Australian Production Car Championship
The 1993 Australian Production Car Championship was an Australian motor racing competition open to Group 3E Production Cars. It was the seventh Australian Production Car Championship to be awarded by the Confederation of Australian Motor Sport.

The championship was won by Mal Rose driving a Ford EB Falcon.

Australian Production Car Championship
The Australian Production Car Championship is an Australian motor racing title for production cars. The championship was first contested in 1987 and from 2008 to 2015 the title was awarded to the most successful driver in the annual Australian Manufacturers' Championship series which ran on the Shannons Nationals Motor Racing Championships program.

For 2016 the Australian Manufacturers' Championship (and thus the Australian Production Car Championship) was rebranded again as the Australian Production Car Series.

In 2025, the series, which had since its inception been sanctioned by Motorsport Australia and its predecessors organisation CAMS, switched to the Australian Auto Sport Alliance and will run as part of the Hi-Tec Oils Super Series event calendar.
2024 Women's Tour Down Under
The 2024 Santos Women's Tour Down Under was a women's cycle stage race held in and around Adelaide, South Australia from 12 to 14 January. It was the seventh edition of Women's Tour Down Under. The race was the first event of the 2024 UCI Women's World Tour, the second year it was a part of the World Tour.

The race was won by Australian rider Sarah Gigante of AG Insurance–Soudal.

Women's Tour Down Under
The Women's Tour Down Under (known for sponsorship reasons as the Santos Women's Tour Down Under) is an annual professional road bicycle racing for women in and around Adelaide, Australia.

Women's races have been held in conjunction with the men's Tour Down Under since the late 2000s, with the Women's Tour Down Under first held in 2016. Since 2023, the race has been part of the UCI Women's World Tour – the highest level of international road cycling competition. It is held in conjunction with the men's Tour Down Under, and traditionally the opening event of the UCI Women’s WorldTour.
Robert James Graves
Robert James Graves FRCS (27 March 1796 – 20 March 1853) was an Anglo-Irish surgeon after whom Graves' disease takes its name. He was President of the Royal College of Physicians of Ireland, Fellow of the Royal Society of London and the co-founder of the Dublin Journal of Medical Science. He is also claimed to be the uncredited inventor of the second-hand on watches.

County Offaly
County Offaly (/ˈɒfəli/; Irish: Contae Uíbh Fhailí) is a county in Ireland. It is part of the Eastern and Midland Region and the province of Leinster. It is named after the ancient Kingdom of Uí Failghe. It was formerly known as King's County, in honour of Philip II of Spain. Offaly County Council is the local authority for the county. The county population was 82,668 at the 2022 census.
Korth Combat
The Korth Combat is a German high-end revolver manufactured by Korth GmbH, chambered in .357 Magnum. Each revolver is custom-made, involving approximately 70% handwork and requiring four months to complete, with prices exceeding €3,300. A distinctive feature of the .357 Magnum/38 Special Korth revolvers is their user-changeable cylinder, available as an accessory. This allows the firing 9×19mm Parabellum ammunition once properly timed to the gun.

The Korth Combat also offers an adjustable trigger weight in both double-action and single-action modes, a feature shared by other premium revolvers such as those from Manurhin and Janz. These adjustments do not compromise the main spring's strength, ensuring reliable primer ignition. This is accomplished through the use of roller bearings in the trigger mechanism, combined with meticulous hand fitting and polishing of components during assembly.

.357 Magnum
The .357 Smith & Wesson Magnum, .357 S&W Magnum, .357 Magnum, or 9×33mmR is a smokeless powder cartridge with a 0.357 in (9.07 mm) bullet diameter. It was created by Elmer Keith, Phillip B. Sharpe, and Douglas B. Wesson of firearm manufacturers Smith & Wesson and Winchester. The .357 Magnum cartridge is notable for its highly effective terminal ballistics.

The .357 Magnum cartridge is a magnum cartridge based on Smith & Wesson's earlier .38 Special cartridge. It was introduced in 1935, and it has seen widespread usage.
Thirukkovil
Thirukkovil or Tirukovil is a town in the Ampara District of Sri Lanka, situated along the eastern coast of the island. It is 30 km (19 mi) north of Pottuvil and 35 km (22 mi) south of Kalmunai. In Tamil the name translates to God's-temple. It was affected by 2004 Indian Ocean tsunami.

It was previously located with the Batticaloa District but now falls within the Ampara District. It is recognised for its traditional Tamil culture and temples. There is a Murugan temple: Shri Sithira Velayutha Suvamy Kovil.  The schools include, Thambiluvil National College, Thirukkovil MMTMV and Vinayagapuram Maha Vidyalayam

Thirukkovil was severely affected by the tsunami of 26 December 2004. Because of the tsunami, many people lost their relatives and properties including houses, livestock and paddy fields. The population is slowly returning to its normal life with the help of the aid from government and NGOs.

Pottuvil
Pottuvil (Tamil: பொத்துவில், romanized: Pottuvil; Sinhala: පොතුවිල, romanized: Potuvil) is a town in the Ampara District of Sri Lanka, located in the Eastern Province on the eastern coast of the Island. It is situated 4 km (2.5 mi) north of the popular tourist destination Arugam Bay.
Scenic Sites (South Korea)
Scenic Sites (Korean: 명승; Hanja: 名勝; RR: Myeongseung; MR: Myŏngsŭng) is a national-level designation within the heritage preservation system of South Korea for natural places of significant historic, artistic, or scenic value. The system is administered by the Cultural Heritage Administration (CHA), an agency of the South Korean government. The registry was first created in 1979. As of 2020, there are 115 Scenic Sites.

The CHA defines the criteria for inclusion as "Places of natural beauty with great historic, artistic or scenic values, which feature distinctive uniqueness and rarity originated from their formation processes".

Korea Heritage Service
The Korea Heritage Service (Korean: 국가유산청), formerly the Cultural Heritage Administration and Cultural Properties Administration, is the agency of the South Korean government charged with preserving and promoting Korean cultural heritage. It is headquartered in the city of Daejeon at the Daejeon Government Complex. Previously part of the Ministry of Culture and Tourism, it was elevated to a sub-ministerial agency in 1999.
Cameraria wislizeniella
Cameraria wislizeniella is a moth of the family Gracillariidae. It is known from California, United States.

The length of the forewings is 2.4-4.7 mm.

The larvae feed on Quercus agrifolia, Quercus wislizeni and Quercus wislizeni var. frutescens. They mine the leaves of their host plant.

Gracillariidae
Gracillariidae is an important family of insects in the order Lepidoptera and the principal family of leaf miners that includes several economic, horticultural or recently invasive pest species such as the horse-chestnut leaf miner, Cameraria ohridella.
Ximena Cid
Ximena Cid is a Chicana and Indigenous American physicist; physics educator and physics education researcher; and advocate for increasing diversity and supporting minority students in STEM and physics. She is currently associate professor and past chair of the physics department at California State University Dominguez Hills. She is recognized as the first Latina student, as well as the first Indigenous student, to earn a PhD in physics from the University of Texas at Arlington. She is also recognized as likely the first Indigenous person to chair a physics department in the country. One of her research specialties is 3-D simulations to support the comprehension of systems such as gravitational fields, electric fields and magnetic fields. Ximena believes in fostering a community that encourages and uplifts a diversity of perspectives and cultures is important for making progress in STEM research, according to a 2025 interview.

American Association of Physics Teachers
The American Association of Physics Teachers (AAPT) was founded in 1930 for the purpose of "dissemination of knowledge of physics, particularly by way of teaching." There are more than 10,000 members in over 30 countries. AAPT publications include two peer-reviewed journals, the American Journal of Physics and The Physics Teacher. The association has two annual National Meetings (winter and summer) and has regional sections with their own meetings and organization. The association also offers grants and awards for physics educators, including the Richtmyer Memorial Award and programs and contests for physics educators and students. It is headquartered at the American Center for Physics in College Park, Maryland.
Rajputana Rifles
The Rajputana Rifles is the oldest rifle regiment of the Indian Army, having been founded in 1775. It traces its origins to the British Indian Army, when six previously existing regiments were amalgamated to form six battalions of the 6th Rajputana Rifles. The regiment won several gallantry awards during World War I and World War II. In 1945, the numeral designation was dropped from the title. The regiment was transferred to the newly independent Indian Army in 1947.

Since India's independence, the regiment has been involved in a number of conflicts against Pakistan, as well as contributing to the Custodian Force (India) in Korea under the aegis of the United Nations in 1953–54 and to the UN Mission to the Congo in 1962. As a rifle regiment, it uses a bugle horn as its insignia, the same as the British Light Division, but unlike its British counterparts, the Rajputana Rifles march at the same march pace used in the Indian Army as a whole.

Shaurya Chakra
The Shaurya Chakra  (lit. 'Wheel of Gallantry') is an Indian military decoration awarded for valour, courageous action or self-sacrifice while not engaged in direct action with the enemy. It may be awarded to civilians as well as military personnel, sometimes posthumously. It is third in order of precedence of peacetime gallantry awards and comes after the Ashoka Chakra and the Kirti Chakra. It precedes the Yudh Seva Medal.
2021 French Indoor Athletics Championships
The 2021 French Indoor Athletics Championships was the 50th edition of the national championship in indoor track and field for France, organised by the French Athletics Federation. It was held on 19–21 February at the Stadium Miramas Métropole in Miramas. A total of 28 events (divided evenly between the sexes) were contested over the three-day competition.

Due to restrictions following the COVID-19 pandemic, the championships was not held before the public and only professional and nationally listed athletes were allowed to compete.

French Indoor Athletics Championships
The French Indoor Athletics Championships (French: Championnats de France d'athlétisme en salle) is an annual indoor track and field competition organised by the Fédération française d'athlétisme (FFA), which serves as the French national championship for the sport. Typically held over two to three days in February during the French winter, it was first added to the national calendar in 1972, supplementing the main outdoor French Athletics Championships held in the summer since 1888.

This event serves as the primary national championship for indoor athletics in France, complementing the outdoor French Athletics Championships held in the summer since 1888. Typically held over two to three days in February, during the French winter season, it has been a staple on the national athletics calendar since its inception in 1972 [1, 2].
Angela Verbrugge
Angela Verbrugge is a Canadian jazz vocalist, lyricist, and composer based in Victoria, British Columbia. She gained international recognition with her 2019 debut album, The Night We Couldn't Say Good Night, and was voted Best Female Vocalist in the 2020 JazzTimes Readers' Poll, surpassing Diana Krall and Cécile McLorin Salvant. Verbrugge is known for her original compositions blending bebop, vintage movie musicals, and Great American Songbook influences.

Diana Krall
Diana Jean Krall OC OBC (born November 16, 1964) is a Canadian jazz pianist and singer known for her contralto vocals. She has sold more than 15 million albums worldwide, including over six million in the U.S. On December 11, 2009, Billboard magazine named her the second-greatest jazz artist of the decade (2000–2009), establishing her as one of the best-selling artists of her time.

Krall is the only jazz singer to have had eight albums debut at the top of the Billboard Jazz Albums chart. She has won two Grammy Awards and eight Juno Awards. She has also earned nine gold, three platinum, and seven multi-platinum albums.
Edward Byllynge
Edward Byllynge was an English colonial administrator and governor of West New Jersey from 1680 to 1687, until his death in England. Byllynge owned a large section of land in New Jersey with the Quakers.

Byllynge was a London brewer. He purchased land in New Jersey in 1674 from Sir John Berkeley, in deal also involving John Fenwick. Byllynge's financial position was complicated by bankruptcy, and after negotiations involving William Penn, the purchase in 1675 was reassigned to a trust involving Fenwick, Penn and others with Byllynge. The planting of Quaker colonies then proceeded.

Byllynge was an unpopular governor with the settlers of New Jersey. He never even set foot on the tract of land he owned. In 1682, Byllynge was one of the 24 proprietaries who owned a piece of West New Jersey.

John Fenwick (Quaker)
John Fenwick (1618—1683) was the leader of a group of Quakers who emigrated in 1675 from England to Salem, New Jersey where they established Fenwick's Colony, the first English settlement in West Jersey.
HNLMS Banckert (F810)
HNLMS Banckert (F810) (Dutch: Hr.Ms. Banckert) was a frigate of the Kortenaer class. The ship was in service with the Royal Netherlands Navy from 1980-2003. She was named after Dutch naval hero Joost Banckert, and her radio call sign was "PADD".

Kortenaer-class frigate
The Kortenaer class was a class of anti-submarine frigates of the Royal Netherlands Navy. Like other frigate types of the 1970s and 1980s, they featured a COGOG (combined gas or gas) propulsion system with separate cruise and sprint gas turbines. The Kortenaer-class frigates replaced the anti-submarine destroyers of the Holland and Friesland classes. Ten were built by De Schelde in Vlissingen and two by Wilton-Fijenoord in Schiedam between 1978 and 1982. Only ten served with the Royal Netherlands Navy: two were sold to Greece's Navy while still under construction and replaced by two Jacob van Heemskerck-class frigates which were an air defence variant of the Kortenaer class. The Greek frigates were renamed the Elli class. After service with the Dutch ended, eight of the frigates were sold to Greece in 1992 and the remaining two to the United Arab Emirates. Three of the ships have since been retired from active military service with one converted into the superyacht Yas.
Takakkaw Falls
Takakkaw Falls (/ˈtækəkɔː/; also spelled Takkakaw) is a waterfall in Yoho National Park, near Field, British Columbia, in Canada. The falls have a total height of 373 metres (1,224 ft), making them the second tallest waterfall in Canada. The main drop of the waterfall has a height of 254 metres (833 ft).

Takakkaw means "it is magnificent” in the Cree language. Despite the name's Cree origin, indigenous people did not give the falls this name, and the Cree people did not historically inhabit this area. Rather, it was suggested as a name by Sir William Cornelius Van Horne, the head of the Canadian Pacific Railway, and officially adopted in 1904.

The falls are fed by the meltwater of the Daly Glacier, which is part of the Waputik Icefield. The glacier keeps the volume of the falls up during the warm summer months, and they are a tourist attraction, particularly in late spring after the heavy snow melts, when the falls are at peak condition.

Della Falls
Della Falls is a waterfall located within Strathcona Provincial Park on Vancouver Island in British Columbia, Canada. With a total height of 440 m (1,440 ft), it ranks as the 16th tallest confirmed waterfall in Canada and the second tallest on Vancouver Island after Kiwi Falls in Schoen Lake Provincial Park.
Steyning Town C.F.C.
Steyning Town Community Football Club is a  football club based in Steyning, West Sussex, England.  The club is an FA Charter Standard community club, affiliated to the Sussex County Football Association. The club are currently members of the Southern Combination Premier Division and play at the Shooting Field.

West Sussex Football League
The West Sussex Football League is a football competition in England, formed in 1896.

It comprises 78 teams across eight divisions, of which the highest - the Premier Division - sits at level 12 of the English football league system. It is a feeder to the Southern Combination League Division Two.

Membership is not limited to clubs from West Sussex, with the league also including teams from neighbouring Surrey and Hampshire, although these are from places that are close to the county boundaries.
Michael Del Zotto
Michael Del Zotto (born June 24, 1990) is a Canadian former professional ice hockey defenceman. He was drafted in the first round, 20th overall, by the New York Rangers at the 2008 NHL entry draft. He played in the NHL for the Rangers, Nashville Predators, Philadelphia Flyers, Vancouver Canucks, Anaheim Ducks, St. Louis Blues, Columbus Blue Jackets, and the Ottawa Senators. Del Zotto won the Stanley Cup in 2019 with St. Louis.

Restricted free agent
A restricted free agent (RFA) is a type of free agent in some sports leagues, such as the National Football League (NFL), National Hockey League (NHL), and National Basketball Association (NBA).  Such players have special restrictions on the terms under which they can retain or change employment status with their athletic club teams.

RFA status is often tied to receiving a qualifying offer (i.e., an offer for a new contract with a certain minimum salary) from their most recent team. Qualifying offers are also used in Major League Baseball, but do not restrict free agency; extending such an offer merely ensures that the team will get a compensatory draft pick if the player signs with another team.
2021 European Under 23 Team Speedway Championship
The 2021 Team Speedway Junior European Championship was the 14th Team Speedway Junior European Championship season. It was organised by the Fédération Internationale de Motocyclisme and was the first time that the event had an age limit of under 23 years of age.

Qualification events took place at Broksted in Germany and Pardubice in the Czech Republic.

The final took place on 29 August 2021 at the Stadium Lokomotīve in Daugavpils, Latvia. The defending champions Poland won easily to claim the title for the eleventh time.

European Under-23 Team Speedway Championship
The European Under-23 Team Speedway Championship, formerly known as the Team Speedway Junior European Championship is an annual motorcycle speedway event.  Inaugurated as a European Under-19 competition, the competition age limits have twice been amended.  Since 2021, the event has been staged as the European Under-23 Team Championship.

The inaugural 2008 edition was staged at the Florian Kapała Stadium in Rawicz, Poland, and won by the Swedish team. The next two editions were won by the Poland national under-19 speedway team.

The event is organised by FIM Europe, formerly known as the European Motorcycle Union (UEM) from 2008 until December 2012.
Muhammad Dandamayev
Muhammad Abdulkadyrovich Dandamayev (Lak: Мухаммад Абдулкадырович Дандамаев; September 2, 1928 – August 28, 2017 ), Chief Researcher at the Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences (IOM-RAS), was a historian who focused on the ancient Persian Empire, and the social institutions of Babylonia during the first millennium BCE.

Lak language
Lak (лакку маз, [lakːu maz]) is a Northeast Caucasian language forming its own branch within the family. It is the language of the Lak people from the Russian autonomous republic of Dagestan, where it is one of six official languages. It is spoken by about 157,000 people.
Taha Malik
Taha Malik was born on 31 March 1987, in United States. He is a Pakistani-American record producer, musician, rapper, and Film score composer. On completing his formal education he began his career as a record producer.

Sharmeen Obaid-Chinoy
Sharmeen Obaid-Chinoy (Urdu: شرمین عبید چنائے; born November 12, 1978) is a Pakistani journalist, filmmaker and political activist known for her work in films that highlight gender inequality against women. She is the recipient of seven Emmy Awards and two Academy Awards.
Walsh-Kaiser Company
Walsh-Kaiser Company was a shipyard along the Providence River on the border of Cranston and Providence, Rhode Island. It was built during World War II and financed by the Maritime Commission as part of the country's Emergency Shipbuilding Program. It was originally operated by Rheem Manufacturing, a company with no previous shipbuilding expertise. When Rheem had difficulty managing the yard, Kaiser Shipyards was retained to manage the operation.

Cranston, Rhode Island
Cranston, formerly known as Pawtuxet, is a city in Providence County, Rhode Island, United States. The official population of the city in the 2020 United States Census was 82,934, making it the second-largest city in the state. The center of population of Rhode Island is located in Cranston. Cranston is a part of the Providence metropolitan area.

The Town of Cranston was created in 1754 from a portion of Providence north of the Pawtuxet River. After losing much of its territory to neighboring towns and the city of Providence, Cranston itself became a city on March 10, 1910.