hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ann Marie DeAngelo
Ann Marie DeAngelo is an American choreographer, director, producer, teacher, consultant and former dancer. She was a leading ballerina with the Joffrey Ballet, where early on she was pegged by Time magazine as "one of America's most outstanding ballerinas" and where she later served as associate director at the time of the company's move to Chicago in 1995.

DeAngelo was the founding artistic director of Ballet de Monterrey, and served as artistic director of Ballet Omaha during the 1990s. She founded her own experimental troupe in the late 1980s called Ballet D'Angelo, creating several full-evening productions that toured extensively in Europe.

She is currently the director of DeAngelo Productions, an umbrella company for creating and producing dance-related projects. She continues to work internationally as a director, choreographer, and teacher.

Les Ballets Trockadero de Monte Carlo
Les Ballets Trockadero de Monte Carlo is an all-male drag ballet troupe that parodies the conventions of romantic and classical ballet. The company's current artistic director is Tory Dobrin.

The dancers portray both male and female roles in a humorous style that combines parodies of ballet, posing, and physical comedy with "straighter" pieces intended to show off the performers' technical skills. Much of the humor is the male dancers performing en travesti in roles usually reserved for females, while wearing tutus and dancing en pointe.
Bud Stefanski
Stanley Michael "Bud" Stefanski (born April 28, 1955) is a Canadian former professional ice hockey centre who played one game in the National Hockey League for the New York Rangers during the 1977–78 NHL season. He is also a former head coach of the Ontario Hockey League's Barrie Colts and Toronto St. Michael's Majors. His son-in-law is Cory Stillman and his grandchildren are Riley Stillman and Chase Stillman.

Riley Stillman
Riley Stillman (born March 9, 1998) is a Canadian professional ice hockey player who is a defenceman for the  Edmonton Oilers of the National Hockey League (NHL). He was selected by the Florida Panthers in the fourth round, 114th overall, of the 2016 NHL entry draft.
Sandy long-fingered bat
The sandy long-fingered bat (Miniopterus arenarius), also known as the sandy bent-winged bat, is a species of bat from the genus Miniopterus that is endemic to the Arabian Peninsula and East Africa. The species was initially described as a subspecies of either M. schreibersii or M. natalensis. Recent genetic research has revealed that specimens from the Arabian Peninsula and Ethiopia, which were tentatively ascribed to the genus, are significantly distinct from M. schreibersii and M. natalensis. A genetic analysis of type locality material is still needed before taxonomy can be resolved.

It is a small brownish or dark species of the Miniopterus genus. The head is a darker clove-brown color than the seal-brown dorsal pelage. The forearm measures approximately 42–46 mm (1.7–1.8 in) in the South Sudan population and 45 mm (1.8 in) in the Ethiopia population.

Common bent-wing bat
The common bent-wing bat (Miniopterus schreibersii), also known as the Schreibers's long-fingered bat or Schreibers's bat, is a species of insectivorous bat.  They appear to have dispersed from a subtropical origin and distributed throughout the southern Palearctic, Ethiopic, Oriental, and Australian regions. In Europe, it is present in the southern half on the continent from Iberia to the Caucasus, with the largest populations found in the warmer Mediterranean area. The common and scientific names honor Carl Franz Anton Ritter von Schreibers.
2002–03 Scottish League Cup
The 2002–03 Scottish League Cup was the 57th staging of the Scotland's football knockout competition, also known for sponsorship reasons as the CIS Insurance Cup.

The competition was won by Rangers, who defeated Celtic 2–1 in the Final.

2003 Scottish League Cup final
The 2003 Scottish League Cup final was played on 16 March 2003 at Hampden Park in Glasgow and was the final of the 56th Scottish League Cup. The final was contested by Celtic and Rangers. Rangers won the match 2–1, thanks to goals from Claudio Caniggia and  Peter Løvenkrands. John Hartson missed a penalty kick late in the game that would potentially have taken the match into extra time.
Daily life of the Etruscans
Daily life among the Etruscans is difficult to trace, as few literary testimonies are available and Etruscan historiography was highly controversial in the 19th century (see Etruscology).

Most of our knowledge of the habits and customs of Etruscan daily life is available through detailed observation of the funerary furnishings in their family tombs: decorated urns and sarcophagi, accompanied by everyday objects for both men and women, details of frescoes and bas-reliefs, most of which were discovered in the 18th and 19th centuries, when the scientific study of their civilization really began.

Caere
Caere (also Caisra and Cisra) is the Latin name given by the Romans to one of the larger cities of southern Etruria, the modern Cerveteri, approximately 50–60 kilometres north-northwest of Rome. To the Etruscans it was known as Cisra, to the Greeks as Agylla and to the Phoenicians as 𐤊𐤉𐤔𐤓𐤉𐤀 (KYŠRYʼ).

Caere was one of the most important and populous Etruscan city-states, in area 15 times larger than today's town, and only Tarquinia was equal in power at its height around 600 BC. Caere was also one of the cities of the Etruscan League.
Its sea port and monumental sanctuary at Pyrgi was important for overseas trade.
Today, the area of Cerveteri is best known for its Etruscan necropolis and archaeological treasures.
Hatin Lake
Hatin Lake is a small low-lying lake on the Nahlin Plateau in Cassiar Land District of the Northern Interior of British Columbia, Canada. It is an expansion of the Koshin River, which flows north from nearby Level Mountain into the Nahlin River. The Callison Ranch lies on the eastern side of Hatin Lake.

Hatin Lake is one of three lakes most commonly used to gain access to the Level Mountain shield volcano by float plane, the other two being Granite Lake and Ketchum Lake.

Nahlin Plateau
The Nahlin Plateau is a plateau in northwestern British Columbia, Canada, located between the Sheslay River and Tuya River on the west and east and the Nahlin River and the Stikine River to the north and south.  It is a subplateau of the Stikine Plateau; adjoining parts of the same larger plateau are the Taku Plateau to the northwest, the Tahltan Highland to the southwest and south, the Kawdy Plateau to the north, and the Spatsizi Plateau to the southeast. The Nahlin Plateau is the location of the Level Mountain Range and Heart Peaks, two small mountain ranges forming parts of large shield volcanoes.
Fort Beaufort (House of Assembly of South Africa constituency)
Fort Beaufort was a constituency in the Cape Province of South Africa, which existed from 1910 to 1966. Named after the town of Fort Beaufort, the seat covered a rural area in the centre of the Eastern Cape. Throughout its existence it elected one member to the House of Assembly and one to the Cape Provincial Council.

Cape Provincial Council
The Cape Provincial Council was the provincial council of the Cape Province of South Africa. It was created by the South Africa Act 1909, with effect from the formation of the Union of South Africa on 31 May 1910. The first election to the provincial council took place on 15 September 1910 (also the day of the South African general election, 1910).

The provincial council continued to exist until 1986, when its functions were transferred to a strengthened executive authority appointed by the State President. The province itself was disbanded in 1994, when the provinces were reconstructed.
Texas Board of Legal Specialization
The Texas Board of Legal Specialization (TBLS) was established on July 16, 1974, by the State Bar of Texas. TBLS oversees the recognition and regulation of attorneys who specialize in particular areas of law in the state of Texas. Today, the organization certifies attorneys in 24 different specialty areas and paralegals in six specialty areas.

Supreme Court of Texas
The Supreme Court of Texas (SCOTX) is the court of last resort for civil matters (including juvenile delinquency cases, which are categorized as civil under the Texas Family Code) in the U.S. state of Texas. A different court, the Texas Court of Criminal Appeals, is the court of last resort in criminal matters.

The Court has its seat at the Supreme Court Building on the State Capitol grounds in Austin, Texas.

The Texas Supreme Court consists of a chief justice and eight justices. All nine positions are elected, with a term of office of six years and no term limit.

The Texas Supreme Court was established in 1846 to replace the Supreme Court of the Republic of Texas. It meets in downtown Austin, Texas, in an office building near the Texas State Capitol.
Kitty Carlisle
Kitty Carlisle Hart (born Catherine Conn; September 3, 1910 – April 17, 2007) was an American stage and screen actress, opera singer, television personality and spokesperson for the arts. She was the leading lady in the Marx Brothers movie A Night at the Opera (1935) and was a regular panelist on the television game show To Tell The Truth (1956–1978). She served 20 years on the New York State Council on the Arts.

In 1991, she received the National Medal of Arts from President George H. W. Bush. She was inducted into the American Theater Hall of Fame in 1999.

National Medal of Arts
The National Medal of Arts is an award and title created by the United States Congress in 1984, for the purpose of honoring artists and patrons of the arts. A prestigious American honor, it is the highest honor given to artists and arts patrons by the United States government. Nominations are submitted to the National Council on the Arts, the advisory committee of the National Endowment for the Arts (NEA), who then submits its recommendations to the White House for the President of the United States to award.  The medal was designed for the NEA by sculptor Robert Graham.
Oakajee, Western Australia
Oakajee is a locality in the Mid West region of Western Australia, about 25 kilometres (16 mi) north of the city of Geraldton.

Oakajee was a location on the Northampton railway line between 1879 and 1957.

The area was associated with the Oakajee Port proposal, a project with a long history of attempts to secure funding for construction, the most recent having stalled in 2014.

Geraldton
Geraldton (/ˈd͡ʒɛɹəltən/, JER-əl-tən; Wajarri: Jambinu, Wilunyu: Jambinbirri) is a coastal city in the Mid West region of Western Australia, 424 kilometres (263 mi) north of the state capital, Perth.

As of the 2021 census, Geraldton had an urban population of 38,595. Geraldton is the seat of government for the City of Greater Geraldton, which also incorporates the town of Mullewa, Walkaway and large rural areas previously forming the shires of Greenough and Mullewa.

The Port of Geraldton is a major west coast seaport. Geraldton is an important service and logistics centre for regional mining, fishing, wheat, sheep and tourism industries.
Angus & Julia Stone discography
The discography of Angus & Julia Stone, an Australian folk and indie pop duo, consisting of brother and sister Angus and Julia Stone, consists of five studio albums, one soundtrack, six live albums, two EPs and twenty-five singles.

Julia Stone
Julia Stone (born 13 April 1984) is an Australian folk singer-songwriter and multi-instrumentalist. She is a sister of Angus Stone, with whom she has collaborated in professional music, and is also a solo musician. Her debut solo album, The Memory Machine, was released in September 2010. Her second solo album, By the Horns, was released in May 2012, and peaked at No. 11 on the ARIA Albums Chart.
2024 Washington Insurance Commissioner election
The 2024 Washington Insurance Commissioner election was held on November 5, 2024, to elect the next insurance commissioner of Washington, concurrently with the 2024 U.S. presidential election, as well as elections to the U.S. Senate and various state and local elections, including for U.S. House and governor of Washington. Incumbent Democratic Insurance Commissioner Mike Kreidler was eligible to seek re-election to a seventh term but instead chose to retire. Democratic state Senator Patty Kuderer won the election over Republican state Senator Phil Fortunato.

2024 United States House of Representatives elections in Washington
The 2024 United States House of Representatives elections in Washington were held on November 5, 2024, to elect the ten U.S. representatives from the State of Washington, one from each of the state's congressional districts. The elections coincided with the 2024 U.S. presidential election, as well as other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate, and various state and local elections. The primary elections took place on August 6, 2024.
Steve Kilbey
Steven John Kilbey (born 13 September 1954) is an English-born Australian singer-songwriter best known as the lead singer and bass guitarist for the rock band The Church. He is also a music producer, poet, and painter. As of 2020, Kilbey has released 14 solo albums and has collaborated on recordings with musical artists such as Martin Kennedy, Stephen Cummings and Ricky Maymi as a vocalist, musician, writer and/or producer. Ian McFarlane writes that "Kilbey's solo recordings [are] challenging and evocative. They ran the gamut of sounds and emotions from electronic and avant-garde to acoustic and symphonic, joyous and dreamy to saturnine and sardonic".

As of 2020, Kilbey has over 1,000 original songs registered with Australian copyright agency Australasian Performing Right Association.

Stephen Cummings
Stephen Donald Cummings (born 13 September 1954) is an Australian rock singer and songwriter. He was the lead singer of Melbourne-based rock band the Sports from 1976 to 1981, followed by a solo career which has met with critical acclaim but has had limited commercial success. He has written two novels, Wonderboy (1996) and Stay Away from Lightning Girl (1999), and a memoir, Will It Be Funny Tomorrow, Billy (2009). In 2014 a documentary film, Don't Throw Stones, based on his memoir premiered as part of the Melbourne International Film Festival.
Hiscox
Hiscox Ltd. is an Anglo-Bermudan insurance provider, listed on the London Stock Exchange. An underwriter at Lloyd's of London, the company largely specialises in niche areas of the market, offering property and casualty insurance aimed at companies and high-net-worth individuals, as well as cover against such risks as hacking, kidnapping and satellite damage. The company is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index.

FTSE 100 Index
The Financial Times Stock Exchange 100 Index, also called the FTSE 100 Index, FTSE 100, FTSE or, informally, the "Footsie" /ˈfʊtsi/, is one of the United Kingdom's best-known stock market indices and represents the 100 most highly capitalised blue chips listed on the London Stock Exchange.
Launière Lake
The Launière Lake is a freshwater body crossed by the Launière River in the unorganized territory of Lac-Jacques-Cartier, in the La Côte-de-Beaupré Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in the province of Quebec, in Canada. This body of water is located in the Laurentides Wildlife Reserve.

The area around the lake is indirectly served by the route 175 which passes at 9.7 kilometres (6.0 mi) on the east side and runs along the west shore of Jacques-Cartier Lake. A few secondary forest roads serve this area for forestry and recreational tourism activities.

Forestry is the main economic activity in the sector; recreational tourism, second.

The surface of Lac Launière is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however the safe circulation on the ice is generally made from mid-December to mid-March.

Laurentides Wildlife Reserve
Réserve faunique des Laurentides (transl. Laurentides Wildlife Reserve), also known by its former name of parc des Laurentides, is a wildlife reserve in Quebec, Canada, located between Quebec City and the Saguenay–Lac-Saint-Jean region. This reserve is part of the network of wildlife reserves of Quebec (Canada) managed by the Ministry of Energy and Natural Resources (Quebec) and the Société des établissements de plein air du Québec. It is located halfway between Saguenay and Quebec.

The territory of the reserve (7,861 square kilometres (3,035 sq mi)) has over 2000 lakes and many summits of over 1000 meters. The reserve is known by outdoor enthusiasts for hunting and fishing.
Titanic Collapsible Boat D
Collapsible Boat D was a lifeboat from the Titanic. It was one of the last boats launched to sea, over two and a half hours after the Titanic collided with an iceberg and began sinking on 14 April 1912. Collapsible D was the last lifeboat to be successfully launched from the port side around 2.05 am, and the last lifeboat to be successfully launched from Titanic overall. It held amongst others the two Titanic orphans and First-Class passengers Hugh Woolner and Mauritz Håkan Björnström-Steffansson. About 30 to 35 people occupied the Collapsible when they were rescued by RMS Carpathia at 7.15 am.

James Paul Moody
James Paul Moody (21 August 1887 – 15 April 1912) was a British merchant sailor, who served as sixth officer aboard RMS Titanic. He died when the ship sank on her maiden voyage in April 1912, the only junior officer not to survive the disaster.
East Brother Island Light
East Brother Island Lighthouse is a lighthouse located on East Brother Island in San Rafael Bay, near the tip of Point San Pablo in Richmond, California. It marks the entrance to San Pablo Bay from San Francisco Bay.

Built in 1874 and automated in 1969, the lighthouse was designed in the American Stick style by Paul J. Pelz, who also designed East Brother Island's sister stations, Point Fermin Light in San Pedro CA, Mare Island Light, in Carquinez Strait, California (demolished in the 1930s), Point Hueneme Light in California (replaced in 1940), Hereford Inlet Light in North Wildwood, New Jersey, and Point Adams Light in Washington State (burned down by the Lighthouse Service in 1912), all in essentially the same style.  The former keeper's house began operating as a bed and breakfast in 1980.

San Pablo Bay
San Pablo Bay is a tidal estuary that forms the northern extension of the San Francisco Bay in the East Bay and North Bay regions of the San Francisco Bay Area in northern California.

Most of the Bay is shallow; however, there is a deep water channel approximately in the middle of the bay, which allows access to major ports in Sacramento, Stockton, Benicia, and Martinez; and other smaller ports on the Sacramento–San Joaquin River Delta.
Aino Kalda
Aino Kalda (born 19 August 1929) is an Estonian botanist (including bryology).

Kalda was born in Tallinn. In 1953 she graduated from Tartu State University. From 1959 to 1973 she worked at Tartu University's plant systematics and geobotany department (Estonian: TRÜ taimesüstemaatika ja geobotaanika kateeder). From 1973 to 1996 she worked at Estonian Institute of Forestry.

Bryology
Bryology (from Greek bryon, a moss, a liverwort) is the branch of botany concerned with the scientific study of bryophytes (mosses, liverworts, and hornworts). Bryologists are botanists who have an active interest in observing, recording, classifying or researching bryophytes. The field is often studied along with lichenology due to the similar appearance and ecological niche of the two organisms, even though bryophytes and lichens are not classified in the same kingdom.
Côte de La Redoute
50°29′26″N 5°42′19″E﻿ / ﻿50.49056°N 5.70528°E﻿ / 50.49056; 5.70528

The Côte de La Redoute is a climb, often included in the Liège–Bastogne–Liège cycle route. It is located in Wallonia in the municipality of Aywaille and its incline is 1.6 km long with an average of 9.5%. It is named after a redoubt in the battle of Sprimont, which occurred at the village of Fontin, which is located on it, in the municipality of Esneux. It also runs along an access route to autoroute E25 level with the town of Remouchamps. The region is the birthplace of cyclist Philippe Gilbert.

Aywaille
Aywaille (French pronunciation: [ɛwaj]; Walloon: Aiwêye) is a municipality of Wallonia located in the province of Liège, Belgium.

On 1 January 2012, Aywaille had a total population of 11,697. The total area is 80.04 km2 which gives a population density of 146 inhabitants per km2. Its area consists of 45.7% of wooded and wild country, 29.9% of agricultural areas and 24.4% of built-up areas.

The inhabitants of Aywaille are called the "Aqualiens", from the Latin version of Aywaille "Aqualia loca", which means "area full of water" or "muddy land".

The municipality consists of the following districts: Aywaille, Ernonheid, Harzé, and Sougné-Remouchamps. They include many villages as Aywaille, Awan, Chambralles, Deigné, Ernonheid, Paradis, Houssonloge, Pouhon, Harzé, Havelange, Kin, Stoqueu, Martinrive, Nonceveux, Playe, Quarreux, Sedoz, Septroux, Sougné, Remouchamps, Ville-au-Bois.
Syntrophy
In biology, syntrophy, syntrophism, or cross-feeding (from Greek  syn 'together' and  trophe 'nourishment') is the cooperative interaction between at least two microbial species to degrade a single substrate. This type of biological interaction typically involves the transfer of one or more metabolic intermediates between two or more metabolically diverse microbial species living in close proximity to each other. Thus, syntrophy can be considered an obligatory interdependency and a mutualistic metabolism between different microbial species, wherein the growth of one partner depends on the nutrients, growth factors, or substrates provided by the other(s).

Methanogenesis
Methanogenesis or biomethanation is the formation of methane coupled to energy conservation by microbes known as methanogens. It is the fourth and final stage of anaerobic digestion. Organisms capable of producing methane for energy conservation have been identified only from the domain Archaea, a group phylogenetically distinct from both eukaryotes and bacteria, although many live in close association with anaerobic bacteria. The production of methane is an important and widespread form of microbial metabolism. In anoxic environments, it is the final step in the decomposition of biomass.  Methanogenesis is responsible for significant amounts of natural gas accumulations, the remainder being thermogenic.
Oberweser
Oberweser (German pronunciation: [ˈoːbɐveːzɐ], lit. 'Upper Weser') was a municipality in the district of Kassel, in Hesse, Germany. It was located 32 kilometres (20 miles) north of Kassel and 27 kilometres (17 miles) northwest of Göttingen. On January 1, 2020, Oberweser merged with neighboring Wahlsburg to form the municipality of Wesertal.

Kassel (district)
Kassel district (German: Landkreis Kassel) is a district in the north of Hesse, Germany. Neighboring districts are Northeim, Göttingen, Werra-Meißner, Schwalm-Eder, Waldeck-Frankenberg, Höxter. The independent city of Kassel is nearly completely surrounded by the district.