hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Léia Silva
Léia Henrique da Silva (born 1 March 1985) is a Brazilian volleyball player. She is a member of the Brazil women's national volleyball team and played for EC Pinheiros in 2014.

She was part of the Brazilian national team at the 2014 FIVB Volleyball Women's World Championship in Italy, and at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro.

Osasco Voleibol Clube
Osasco Voleibol Clube is a professional women's volleyball club, based in Osasco, São Paulo (state), Brazil.  It includes volleyball teams for females of all ages, children through adult. Since the 2021-22 season the club plays under the name Osasco/São Cristóvão Saúde.
Stavropolsky Uyezd (Samara Governorate)
Stavropolsky Uyezd (Ставропольский уезд) was one of the subdivisions of the Samara Governorate of the Russian Empire. It was situated in the central part of the governorate. Its administrative centre was Stavropol (Tolyatti).

Tolyatti
Tolyatti or Togliatti, known before 1964 as Stavropol, is a city in Samara Oblast, Russia. It is the largest city in Russia which is neither the administrative center of a federal subject, nor the largest city of a subject. Population: 684,709 (2021 census); 719,632 (2010 census); 702,879 (2002 census); 630,543 (1989 Soviet census).

The city is best known as the home of Russia's largest car manufacturer AvtoVAZ (Lada). For this reason, Tolyatti is often dubbed "Russia's motor city" or "Russia's Motown" (in reference to Detroit in the United States—the spiritual home of the American automotive industry). It was renamed after Italian communist politician Palmiro Togliatti in 1964, upon his death in the Soviet Union.
Nedd
Nedd (Scottish Gaelic: An Nead) is a small village, which lies on the western head of  Loch Nedd in Lairg, western Sutherland, Scottish Highlands and is in the Scottish council area of Highland.

The village of Drumbeg lies less than 1 mile north west along the B869 road.

Murdoch Grant, a famous victim of murder, was killed close to Nedd. The financier John Stewart was born in Nedd.

Drumbeg, Sutherland
Drumbeg (Scottish Gaelic: An Druim Beag) is a remote crofting village on the north west coast of Scotland in Assynt, Sutherland, Scottish Highlands and is in the Scottish council area of Highland.

The village of Drumbeg lies within a few hundred metres of one of Scotland's earliest known shipwrecks, first surveyed in 2012 by Wessex Archaeology and thought to be a Northern European trading vessel dating to the mid-seventeenth century. Wreck remains include three iron cannons. The significance of this wreck has been recognised in its legal designation as Scotland's first Historic Marine Protected Area, making it an offence to interfere with the wreck without a licence from the Scottish Government, although divers may visit the site on a 'look but don't touch' basis.

Scenes of the short film, Zip 'n Zoo were filmed in Drumbeg. Several of the villagers appeared in the film as extras.
Mahishi
Mahishi is a village situated in the Saharsa district of northern Bihar. It is 16 kilometers west of the Saharsa district headquarters and 8 kilometers west of Bangaon, Bihar. It is place of utmost religious importance due to Shaktipeeth of Goddess Ugratara. People of the village speak Maithili. The western Kosi embankment is only a few hundred meters away.

Saharsa
Saharsa is a city and municipal corporation in the Saharsa District in the eastern part of the state of Bihar, India. It is situated near the eastern banks of the Kosi River. It serves as the administrative headquarters for the Saharsa District and is also the Divisional headquarters of the Kosi Division.

The regional language of the city is Maithili. Alongside Maithili, Hindi is widely understood and spoken.
Menneval, New Brunswick
Menneval is an unincorporated community in Restigouche County, New Brunswick, Canada, located about midway between Campbellton and Saint-Quentin on Route 17.

It was part of the former local service districts of Menneval and St. Jean Baptiste - Menneval.

Saint-Quentin, New Brunswick
Saint-Quentin (French pronunciation: [sɛ̃ kɑ̃tɛ̃] ⓘ) is a town in northern New Brunswick, Canada.

Saint-Quentin is in the Restigouche region of the Appalachian Mountains, 50 kilometres west of Mount Carleton, the province's highest elevation.

The great majority of individuals in the area speak French.

On 1 January 2023, Saint-Quentin annexed the local service district (LSD) of St. Martin de Restigouche and part of the LSD of the parish of Saint-Quentin Revised census figures have not been released.
William D. Lipe
William D. Lipe (born 5 May 1935), also known as Bill Lipe, is an archaeologist known for his work in the American Southwest and his Conservation Model. Lipe has contributed to Cultural Resource Management (CRM) and public archaeology. In addition to this, he has done work with the Glen Canyon Project, the Dolores Archaeological Program, and the Crow Canyon Archaeological Center.

Society for American Archaeology
The Society for American Archaeology (SAA) is a professional association for the archaeology of the Americas. It was founded in 1934 and its headquarters are in based in Washington, D.C. As of 2019, it has 7,500 members. Its current president is Christopher Dore. Notable past presidents include Dean R. Snow.

The mission statement of the SAA is to expand understanding and appreciation of humanity's past as achieved through systematic investigation of the archaeological record; promote research, stewardship of archaeological resources, public and professional education, and the dissemination of knowledge; and serve the public interest. It organizes a major academic conference every year and publishes several journals, including American Antiquity.
Kawartha Lakes Bible College
Kawartha Lakes Bible College (KLBC) is a defunct evangelical Bible college that was located in Peterborough, Ontario from 1973 to 2005. By 2007, the small site had become a detoxification centre, and by 2021, it had become a clinic providing mental health services to the military, health care providers, and first responder personnel.

Bible college
A Bible college, sometimes referred to as a Bible institute or theological institute or  theological seminary, is an evangelical Christian or Restoration Movement Christian institution of higher education which prepares students for Christian ministry with theological education, Biblical studies and practical ministry training.

Bible colleges primarily offer undergraduate degrees, but may also offer graduate degrees, lower-level associate degrees, certificates or diplomas in specialized areas of Christian training where a full degree is not required.
The Weirdos
The Weirdos are an American punk rock band from Los Angeles. They formed in 1975, split-up in 1981, re-grouped in 1986 and have remained semi-active ever since. Critic Mark Deming calls them "quite simply, one of the best and brightest American bands of punk's first wave."

Frontier Records
Frontier Records is an independent record label, started in 1980 in Sun Valley, Los Angeles by Lisa Fancher, a former employee of BOMP! Records and writer of the liner notes for the first album by The Runaways.
Ansin Sports Complex
Ansin Sports Complex is a multi-sport complex located in Miramar, Florida.
The track and field venue is one of only four Class 2 internationally certified tracks in the United States.

The facility, which opened in February 2009, was made possible through a donation of land and money by brothers Ron and Edmund Ansin, in memory of their parents, Sophie and Sidney Ansin. The Ansin family owns Sunbeam Television and local television station WSVN.

Miramar, Florida
Miramar (/ˈmɪ.rə.mɑːr/, MIH-rə-mar) is a city in southern Broward County, Florida, United States. It is a suburb of the Miami metropolitan area. As of the 2020 census, the population was 134,721, making it the fourth-largest city in Broward County, the sixth-largest city in the Miami metro area, and the 14th-largest city in Florida.
Flag of the United Arab Emirates
The national flag of the United Arab Emirates contains the pan-Arab colors red, green, white, and black. It was designed in 1971 by Abdullah Mohammed Al Maainah, who was 19 years old at that time, and was adopted on 2 December 1971 after winning a nationwide flag design contest. The main theme of the flag's four colors is the sovereignty and unity of the Arab states.

Merchant ships may fly the alternative civil ensign, a red flag with the national flag in the canton. The airline Emirates uses the UAE flag as part of their livery.

All seven emirates use the federal flag interchangeably as the flag of the emirate, however, with the exception of Fujairah, all also emirates have separate flags (though some emirates share the same flag).

Al Qasimi
The Al Qasimi (Arabic: القاسمي, spelled sometimes as Al Qassimi or Al Qassemi; plural: Al Qawasem Arabic: القواسم and, archaically, Joasmee) is an Arab dynasty and tribe that rules Sharjah and Ras Al Khaimah, today forming two of the seven emirates of the United Arab Emirates. They are one of the longest reigning royal families in the Arabian peninsula. Historically, they also ruled over the town of Lengeh as sheikhs for a century until its annexation by Iran in 1887.

The Qawasem were a confederation of Sunni tribes in south eastern Gulf region surrounding the cities of Ras Al Khaimah and Sharjah; and faced strong rivalry with the Omani empire for naval domination along the Persian Gulf. Due to their allegiance to the Emirate of Dir'iyah, the British Empire branded them as "pirates" and fought two major military campaigns against them in 1809 and 1819.
Mister Venezuela 2000
Mister Venezuela 2000 was the fifth Mister Venezuela pageant. It was held at the Estudio 1 de Venevisión in Caracas, Venezuela on November 22, 2000.

At the end of the event, Alejandro Otero of Distrito Federal titled Luis Nery of Península Goajira as Mister Venezuela 2000. He represented Venezuela at the Manhunt International 2001 pageant placing as 2nd runner-up.

The runner-up position went to Cristóbal Lander of Miranda.

Manhunt International
Manhunt International is a prominent international male model search for the next Male Supermodel, founded in 1993. The competition's roots trace back a few years earlier, when a single national preliminary was held in Singapore. The competition was conceived by Metromedia Singapore and Procon Leisure International, which became co-partners in 1993.

The current titleholder, Manhunt International 2025, is Adonis Renaud from France, who was crowned in Thailand, on 10 June 2025.
Ankilimalinike
Ankilimalinike is a rural municipality in Madagascar. It belongs to the district of Toliara II, which is a part of Atsimo-Andrefana Region. The population of the commune was estimated to be approximately 13,000 in 2001 commune census.

Only primary schooling is available. The majority 90% of the population of the commune are farmers, while an additional 5% receives their livelihood from raising livestock. The most important crops are cassava and cotton, while other important agricultural products are sugarcane and maize.  Services provide employment for 5% of the population.

Toliara
Toliara (also known as Toliary, [tuliˈar]; formerly  Tuléar) is a city in southern Madagascar. It is the capital of the Atsimo-Andrefana region, located 936 km southwest of the national capital Antananarivo.

The current spelling of the name was adopted in the 1970s, reflecting the orthography of the Malagasy language. Many geographic place names, assigned French spellings during the colonial period, were altered following Malagasy independence in 1960.

The city has a population of 168,758 in 2018. As a port town it acts as a major import/export hub for commodities such as sisal, soap, hemp, cotton, rice and peanuts.
Donatus Ó Fidabra
Donatus Ó Fidabra OCist  was an archbishop in Ireland during the 13th-century.

The Prior of Louth,  he became Bishop of Clogher in 1218. In 1227 he became Archbishop of Armagh. Ó Fidabra died in October 1237.

Archbishop of Armagh
The Archbishop of Armagh is an archiepiscopal title which takes its name from the see city of Armagh in Northern Ireland. Since the Reformation, there have been parallel apostolic successions to the title: one in the Catholic Church and the other in the Church of Ireland. The archbishop of each denomination also holds the title of Primate of All Ireland.

In the Church of Ireland, the archbishop is John McDowell, who is the ecclesiastical head of the Church of Ireland and the diocesan bishop of the Diocese of Armagh. He was elected as archbishop in March 2020 and translated to the role on 28 April 2020.

In the Catholic Church, the archbishop is Eamon Martin, who is the ecclesiastical head of the Catholic Church in Ireland, metropolitan of the Province of Armagh and the ordinary of the Archdiocese of Armagh. He succeeded on 8 September 2014, having been ordained Coadjutor Archbishop of Armagh on 21 April 2013 at St Patrick's Cathedral, Armagh.
Review of Indonesia
Review of Indonesia was an English-language monthly magazine published by the Communist Party of Indonesia (PKI). The magazine existed between 1954 and 1960. It was initially known as Monthly Review. It was launched in mid-1954. Monthly Review was mimeographed, but once it was relaunched as Review of Indonesia in January 1957 it was printed and illustrated.

Communist Party of Indonesia
The Communist Party of Indonesia (Indonesian: Partai Komunis Indonesia, Indonesian pronunciation: ['partaɪ koˈmunɪs indo'nesija], PKI, [ˈpekai̯]) was a communist party in the Dutch East Indies and later Indonesia. It was the largest non-ruling communist party in the world before its violent disbandment in 1965. The party had two million members in the 1955 elections, with 16 percent of the national vote and almost 30 percent of the vote in East Java. At the time, it was the largest communist party in the world after the Chinese and Soviet communist parties.

During most of the period immediately following the Indonesian Independence until the eradication of the PKI in 1965, it was a legal party operating openly in the country. Accused of responsibility for the 1965 army-led coup attempt, the party was banned by General Suharto in March 1966 and its members were violently purged.
Jegenstorf
Jegenstorf is a municipality in the Bern-Mittelland administrative district in the canton of Bern in Switzerland. On 1 January 2010 the former municipality of Ballmoos merged into Jegenstorf and on 1 January 2014 Münchringen and Scheunen merged into Jegenstorf.

Kyburg family
The Kyburg family (/ˈkaɪbɜːrɡ/; German: [ˈkyːbʊʁk]; also Kiburg) was a noble family of grafen (counts) in the Duchy of Swabia, a cadet line of the counts of Dillingen, who in the late 12th and early 13th centuries ruled the County of Kyburg, corresponding to much of what is now Northeastern Switzerland.

The family was one of the four most powerful noble families in the Swiss plateau (beside the House of Habsburg, the House of Zähringen and the House of Savoy) during the 12th century. With the extinction of the Kyburg family's male line in 1264, Rudolph of Habsburg laid claim to the Kyburg lands and annexed them to the Habsburg holdings, establishing the line of "Neu-Kyburg", which was in turn extinct in 1417.
Circinaria mansourii
Circinaria mansourii is a species of terricolous (ground-dwelling) crustose lichen in the family Megasporaceae. It is primarily found on soil or plant debris in Iran, particularly in the mountainous steppe-like habitats. It was described as new to science in 2011.

Megasporaceae
Megasporaceae are a family of fungi belonging to the order Pertusariales. The family comprises about 300 species of lichen-forming fungi distributed worldwide, predominantly growing on rocks but also on soil, moss, and occasionally tree bark. Members form crust-like growths (though some have more elaborate forms) that contain green algae within their tissues, and they reproduce through disc-shaped fruiting bodies (apothecia) typically sunken into the thallus surface. The family includes eleven recognised genera, with Aspicilia being by far the largest at around 200 species. Originally established in 1994 for the single genus Megaspora, the family was later expanded through DNA studies to include several genera previously classified elsewhere, particularly those formerly grouped with Aspicilia in a broad sense.
(24978) 1998 HJ151
(24978) 1998 HJ151, also written as (24978) 1998 HJ151, is a cubewano. It has a perihelion (closest approach to the Sun) of 41.339 AU and an aphelion (farthest approach to the Sun) of 45.889 AU. It has a diameter of about 139 km. It was discovered on 28 April 1998, by Jane X. Luu, Chadwick A. Trujillo, David J. Tholen and David C. Jewitt.

Jane Luu
Jane X. Luu (Vietnamese: Lưu Lệ Hằng; born July 1963) is a Vietnamese-American astronomer and defense systems engineer. She was awarded the Kavli Prize (shared with David C. Jewitt and Michael Brown) for 2012 "for discovering and characterizing the Kuiper Belt and its largest members, work that led to a major advance in the understanding of the history of our planetary system".

Luu immigrated to the United States as a refugee in 1975, when the South Vietnamese government during the fall of Saigon. She and her family lived in refugee camps and motels before they settled in Kentucky, where she had relatives. She graduated from high school as valedictorian and then earned a scholarship to Stanford University, receiving her bachelor's degree in physics in 1984. Working at the Jet Propulsion Laboratory at NASA after college inspired her to study astronomy.
The Kiama Independent and Illawarra and Shoalhaven Advertiser
The Kiama Independent and Illawarra and Shoalhaven Advertiser, also published originally as Kiama Examiner, then as The Examiner (Kiama, New South Wales), was a weekly English language newspaper published in Kiama, New South Wales, Australia. It was also published as The Kiama Independent and Shoalhaven Advertiser and since 1947 as Kiama Independent.

Trove
Trove is an Australian online library database owned by the National Library of Australia in which it holds partnerships with source providers National and State Libraries Australia, an aggregator and service which includes full text documents, digital images, bibliographic and holdings data of items which are not available digitally, and a free faceted-search engine as a discovery tool.
Cousins (TV series)
Cousins is a nature documentary TV series produced by the BBC Natural History Unit in Bristol, England, first transmitted in the UK on BBC One in August 2000. The series looks at the primates, the closest living relatives to human beings.

The series marked the debut as a television presenter of Charlotte Uhlenbroek, a 32-year-old primatologist who had worked with Jane Goodall at Gombe Stream studying chimpanzee behaviour. Over the course of the three, 50-minute episodes, Uhlenbroek encounters many species of primate, from the lemurs of Madagascar to the mountain gorillas of Rwanda. The animal behaviour filmed is used to explain the origins of primates and the development of skills and adaptations that have enabled human beings to become the most successful primate of all.

Douc
The doucs or douc langurs make up the genus Pygathrix. They are colobine Old World monkeys, native to Southeast Asia, consisting of 3 species: red-shanked douc, black-shanked douc, and gray-shanked douc.
1908 Auckland Rugby League season
The 1908 season for Auckland consisted of four representative matches played in an effort to grow the game in Auckland and New Zealand. The team was chosen prior to the formation of the Auckland Rugby League so were an ‘unofficial’ Auckland team though they were very strong nonetheless and many of the players went on to represent Auckland and New Zealand in the ensuing years. Several of the players were also strongly involved in the establishment of club sides and the growth of the game in Auckland for many years to come such as Albert Asher, Charles Dunning, William Wynyard, and Ronald MacDonald.

William Wynyard (rugby)
William Thomas Wynyard (13 September 1882 – 21 August 1932) was a New Zealand rugby football player who was part of the professional rugby league 1907–08 New Zealand rugby tour of Australia and Great Britain.
Ranthambore railway station
Ranthambore railway station is a small railway station in Sawai Madhopur district, Rajasthan. Its code is RNT.

The station consists of two platforms.  These platforms lack many facilities, including water and sanitation.

RNT is part of Kota railway division of West Central Railway zone, and has been classified under "D" category.

Kota railway division
Kota railway division is one of the three railway divisions under West Central Railway zone of Indian Railways. This railway division was formed on 1 April 1952 and its headquarters are located at Kota in the state of Rajasthan of India.

Jabalpur railway division  and Bhopal railway division are the other two railway divisions under WCR Zone headquartered at Jabalpur.
Fishing industry in Russia
The coastline of the Russian Federation is the fourth longest in the world after the coastlines of Canada, Greenland, and Indonesia. The Russian fishing industry has an exclusive economic zone (EEZ) of 7.6 million km2 including access to twelve seas in three oceans, together with the landlocked Caspian Sea and more than two million rivers.

According to the FAO, in 2005 the Russian fishing industry harvested 3,190,946 tonnes of fish from wild fisheries and another 114,752 tonnes from aquaculture. This made Russia the ninth leading producer of fish, with 2.3 percent of the world total.

Fishing trawler
A fishing trawler is a commercial fishing vessel designed to operate fishing trawls. Trawling is a method of fishing that involves actively dragging or pulling a trawl through the water behind one or more trawlers. Trawls are fishing nets that are pulled along the bottom of the sea or in midwater at a specified depth. A trawler may also operate two or more trawl nets simultaneously (double-rig and multi-rig).

There are many variants of trawling gear. They vary according to local traditions, bottom conditions, and how large and powerful the trawling boats are. A trawling boat can be a small open boat with only 30 horsepower (22 kW) or a large factory ship with 10,000 horsepower (7457 kW). Trawl variants include beam trawls, large-opening midwater trawls, and large bottom trawls, such as "rock hoppers" that are rigged with heavy rubber wheels that let the net crawl over rocky bottom.
Alexander O. Smith
Alexander O. Smith is a professional Japanese to English translator and author. While his output covers many areas such as adaptation of Japanese novels, manga, song lyrics, anime scripts, and various academic works, he is best known for his software localizations of Japanese video games including Vagrant Story, Phoenix Wright: Ace Attorney, and Final Fantasy XII. He currently resides in Kamakura, Japan, where he operates his own contract localization business, Kajiya Productions, and is co-founder of a translation and publishing company, Bento Books.

Video game localization
Video game localization (or computer game localisation), is the process of preparing a video game for a market outside of where it was originally published. The game's name, art assets, packaging, manuals, and cultural and legal differences are typically altered.

Before localization, producers consider economic factors such as potential foreign profit. Most official localizations are done by the game's developers or a third-party translation company. Nevertheless, fan localizations are also popular.

Localization is largely inconsistent between platforms, engines and companies due to its recency. Localizers intend to create an experience like the original game, with discretion to the localization audience. Localizations are considered to have failed if they are confusing or difficult to understand and this may break the player's immersion.