hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Surface Pro (1st generation)
The Surface Pro is a 2-in-1 detachable designed and manufactured by Microsoft, and the first generation of the Surface Pro line as part of the Microsoft Surface series. It was released in February 2013 and came with a 64-bit version of Windows 8 Pro operating system with a free upgrade possibility to Windows 8.1 Pro, and eventually also Windows 10. The device was superseded later in 2013 by the second generation model, Surface Pro 2.

Microsoft Surface
Microsoft Surface is a family of touchscreen-based personal computer, tablet, and interactive whiteboard hardware products designed and developed by Microsoft. The majority of them run the Windows operating system and use Intel processors; the earliest models (Surface RT and Surface 2) ran on ARM32, and a select handful of models starting with the Surface Pro X in 2019 run on ARM64.

The Surface line has served as Microsoft's umbrella brand for PCs since it was first introduced in 2012, marking the company's first entry in building its own branded computers. It has since expanded to comprise several generations of hybrid tablets, 2-in-1 detachable notebooks, a convertible desktop all-in-one, an interactive whiteboard, and various accessories, many with unique form factors. Microsoft is also consolidating all other Microsoft hardware products such as PC accessories under the Surface brand as of 2023.
Victor Forster
Victor Henry Forster (1917-2009) was an Irish Anglican priest: he was Archdeacon of Clogher from 1983 to 1989.

Forster was educated at Trinity College, Dublin  and ordained in 1946. After  curacies at Magheralin and Garrison he held incumbencies at Killeevan, Rathgraffe and Aghalurcher.

Archdeacon of Clogher
The Archdeacon of Clogher is a senior ecclesiastical officer within the Anglican Diocese of Clogher. The Archdeacon is responsible for the disciplinary supervision of the clergy within the diocese. The archdeaconry can trace its history back to Reginald MacGilla Finin who held the office in 1268. The incumbent is Canon Paul Thompson.
Mozart, l'opéra rock
Mozart, l'opéra rock ("Mozart, the rock opera") is a French musical with music by Dove Attia, Jean-Pierre Pilot, Olivier Schultheis, William Rousseau, Nicolas Luciani, Rodrigue Janois and François Castello, lyrics by Vincent Baguian and Patrice Guirao and a book by Attia and François Chouquet. The show is a dramatization of the life of Wolfgang Amadeus Mozart beginning from the age of 17 and culminating with his death in 1791 at the age of 35. It uses both original pop-rock compositions as well as pre-existing music composed by Mozart and other composers, including Antonio Salieri.

Hieronymus von Colloredo
Hieronymus Joseph Franz de Paula Graf Colloredo von Wallsee und Melz (German pronunciation: [hiˈʁɔnimʊs ˈjoːzɛf ˈfʁants də ˈpaʊla ˈɡʁaːf kɔloˈʁeːdo fɔn ˈvalzeː ʊnt ˈmɛlts]; Jérôme Joseph Franz de Paula, Count of Colloredo-Wallsee and Mels; 31 May  1732 – 20 May  1812) was Prince-Bishop of Gurk from 1761 to 1772 and Prince-Archbishop of Salzburg from 1772 until 1803, when the prince-archbishopric was secularized. After secularization, Colloredo fled to Vienna and remained the non-resident archbishop of Salzburg, bereft of temporal power, until his death in 1812. He is most famously known as a patron and employer for Mozart.
Railways Department
The Railways Department (Chinese: 鐵路署) is a proposed Hong Kong government department. The Railway Development Office of the Highways Department and the Railways Branch of the Electrical and Mechanical Services Department would be merged into the new department, which would be subordinate to the Transport and Housing Bureau.

The government proposed the new department in response to recent high-profile railway safety scandals in Hong Kong, such as the problems surrounding the construction of the enlarged Hung Hom station. The commission of inquiry formed to investigate the Hung Hom situation was critical of the Highways Department for failing to properly monitor the project.

The establishment of the department is planned for 2023.

Electrical and Mechanical Services Department
The Electrical and Mechanical Services Department (EMSD; Chinese: 機電工程署) is a Hong Kong government department responsible for inspection and enforcement of operation and safety of many electricity and gas installations; railways and trams; lifts and escalators; amusement rides; working platforms on building sites, and many other diverse areas. The department has two main branches: Regulatory Services and Trading Services. The department falls under the purview of the Development Bureau. The incumbent Director of Electrical and Mechanical Services is Pang Yiu-hung. The two deputy directors are H. C. Lai and T. H. Tai.
AMES (singer)
Amy Kuney (born August 6, 1985), known professionally as AMES, is an American singer, songwriter, and musician.

Kuney became well known for her videos on YouTube, which included covers and original songs. Kuney has posted covers of songs by Joni Mitchell, Damien Rice, P!nk, Fleetwood Mac, Coldplay, Jace Everett, Patty Griffin, and Sam Sparro.

Jace Everett
Jace Everett Beasley (born May 27, 1972) is an American singer-songwriter and musician. Signed to Epic Records in 2005, he released his debut single "That's the Kind of Love I'm In" in 2005, which peaked at No. 52 on the Billboard Hot Country Songs charts, and was the first single from his self-titled debut album. He also co-wrote Josh Turner's Number One single "Your Man".  His song "Bad Things" is the theme for the HBO series True Blood and peaked No. 2 in Norway in 2009. In the same year, he released his third album, Red Revelations, under the Weston Boys label that peaked No. 12 in Norway.
Dicarpellum
Dicarpellum is a genus of shrubs and small trees in the family Celastraceae. The genus is  endemic to New Caledonia in the Pacific and contains four species.  Its closest relative is Hypsophila from Australia.

Celastraceae
The Celastraceae, also known as the staff-vine or bittersweet family, are a family of 98 genera and 1,350 species of herbs, vines, shrubs and small trees, belonging to the order Celastrales. The great majority of the genera are tropical, with only Celastrus (the staff vines), Euonymus (the spindles) and Maytenus widespread in temperate climates, and Parnassia (bog-stars) found in alpine and arctic climates.

Of the 98 currently recognized genera of the family Celastraceae, 19 are native to Madagascar and these include at least 57 currently recognized species. Six of these 19 genera (Brexiella, Evonymopsis, Hartogiopsis, Polycardia, Ptelidium, and Salvadoropsis) are endemic to Madagascar.
Telecommunications in Jamaica
Telecommunications in Jamaica include radio, television, fixed and mobile telephony, and Internet services.  The sector is regulated by the Office of Utilities Regulation (OUR) and the Spectrum Management Authority (SMA) under the Ministry of Science, Energy and Technology (MSET).

Jamaica’s telecom market is one of the most advanced in the Caribbean, with near-universal mobile coverage and growing broadband access.  Liberalization in the early 2000s led to rapid expansion in mobile services, driven by Digicel Jamaica and Flow Jamaica (formerly LIME/Cable & Wireless).

Digicel
Digicel is a Jamaican-based Caribbean mobile phone network and home entertainment provider operating in 25 markets worldwide.

Digicel has operated in several countries, including Guyana, Fiji, Haiti, Trinidad and Tobago, Samoa, St. Lucia, Suriname, and Jamaica.  In 2024 a group of U.S. private equity firms took over control of the company as part of debt restructuring.
Anse Boileau
Anse Boileau (French pronunciation: [ɑ̃s bwalo] ⓘ) is an administrative district on the south of the island of Mahé in the Seychelles. Anse Boileau encapsulates the natural wonders of the Seychelles: it sits at the foot of a steep, green mountain, it is on the shores of the Indian Ocean, and in its midst are streams, mini-forests, creeks, ponds, and an enchanting array of all that defines the Seychellois landscape. It is often described as a fishing village because many of the local residents fish for a living. It has a school, a restaurant, a number of grocery shops, a health centre, and a police station. It is a short distance away from Anse La Mouche, a popular tourist destination. Anse Boileau is so-called because of its many coves.

Mahé
Mahé is the largest island of Seychelles, with an area of 157.3 square kilometres (60.7 sq mi), lying in the northeast of the Seychellois nation in the Somali Sea part of the Indian Ocean. The population of Mahé was 77,000, as of the 2010 census. It contains the capital city of Victoria and accommodates 86% of the country's total population.  The island was named after Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais, a French governor of Isle de France (modern-day Mauritius).
Cameraria aesculisella
Cameraria aesculisella is a moth of the family Gracillariidae. It is known from the United States (Kentucky and Pennsylvania).

The wingspan is 8–9 mm.

The larvae feed on Aesculus species, including Aesculus flava, Aesculus glabra and Aesculus pavia. They mine the leaves of their host plant. The mine has the form of a flat, brownish blotch mine on the upperside of the leaf. It is a broad linear tract sometimes containing as many as five or six larvae. The winter is passed in the larval state, the period of hibernation lasting from August until April of the following year.

Gracillariidae
Gracillariidae is an important family of insects in the order Lepidoptera and the principal family of leaf miners that includes several economic, horticultural or recently invasive pest species such as the horse-chestnut leaf miner, Cameraria ohridella.
Phaeocystis globosa virus virophage
Phaeocystis globosa virus virophage, or PgVV, or Preplasmiviricota sp. Gezel-14T, is a polinton-like virus, which are small DNA viruses that are found integrated in protist genomes. Similar to virophages, PgVV requires a helper virus to replicate. Phaeocystis globosa virus virophage has a parasitic relationship with its helper virus species Phaeocystis globosa virus (PgV). They are a species of giant virus that infect algae of the genus Phaeocystis.

Helper virus
A helper virus is a virus that allows an otherwise-deficient coinfecting virus to replicate. These can be naturally occurring as with Hepatitis D virus, which requires Hepatitis B virus to coinfect cells in order to replicate. Helper viruses are also commonly used to replicate and spread viral vectors for gene expression and gene therapy.
Aeshna williamsoniana
Aeshna williamsoniana,  Williamson's darner,  is a species of dragonfly in the family Aeshnidae. It is found in Belize, Costa Rica, Guatemala, Mexico, Panama, and possibly Honduras. Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests and rivers. It is threatened by habitat loss.

Aeshnidae
Aeshnidae, also called aeshnids, hawkers, or darners, is a family of dragonflies, found nearly worldwide, with more than 50 genera and over 450 species.

The family includes some of the largest dragonflies, and can be over three inches long.
2023 Fundidores de Monterrey season
The 2023 Fundidores de Monterrey season is the Fundidores de Monterrey seventh season in the Liga de Fútbol Americano Profesional (LFA) and their fourth under head coach Carlos Strevel.

The Fundidores will come into 2023 as the defending Tazón México champions, after defeating Gallos Negros de Querétaro in the Tazón México V.

The team debuted losing against Reds 15–31.

On 9 April 2023, the team removed head coach Carlos Strevel and Carlos Mercado, defensive coordinator. They were replaced by Jorge Valdez as the Fundidores' new head coach and defensive coordinator. Valdez debuted with a defeat 14–21 against Raptors.

2023 Raptors de Naucalpan season
The 2023 Raptors de Naucalpan season is the Raptors de Naucalpan eight season in the Liga de Fútbol Americano Profesional (LFA) and their sixth under head coach Guillermo Gutiérrez.

Raptors returned to the Estadio José Ortega Martínez after playing the 2022 season at the Estadio FES Acatlán.

Raptors opened their season losing against their rivals Dinos.
Robert Best (politician)
Sir Robert Wallace Best, KCMG (18 June 1856 – 27 March 1946) was an Australian lawyer and politician who served in both the Senate and the House of Representatives. He was a Senator for Victoria from 1901 to 1910, and then represented the Division of Kooyong in the House of Representatives from 1910 to 1922. Best served in cabinet in the second and third governments of Alfred Deakin. Before entering federal politics, he also served in the Victorian Legislative Assembly from 1889 to 1901, where he was a government minister.

Third Deakin ministry
The Third Deakin ministry (Liberal) was the 7th ministry of the Government of Australia. It was led by the country's 2nd Prime Minister, Alfred Deakin. The Fourth Deakin ministry succeeded the First Fisher ministry, which dissolved on 2 June 1909 after the Protectionist Party and the Anti-Socialist Party merged into the Liberal Party "fusion" and withdrew their support in order to form what became the first majority government in federal Australian history. The ministry was replaced by the Second Fisher ministry on 29 April 1910 following the federal election that took place on 13 April which saw the Labour Party defeat the Liberals.

Joseph Cook, who died in 1947, was the last surviving member of the Third Deakin ministry.
La Crosse Spartans
The La Crosse Spartans were a professional indoor football team based in La Crosse, Wisconsin. They were a member of the Great Lakes Division, of the United Conference of the Indoor Football League (IFL). They played their home games at the La Crosse Center in La Crosse, Wisconsin.

The team was founded in 2009, and was originally coached by former NFL player Gilbert Brown.  They were also coached by his brother Kyle Moore-Brown.

Chicago Slaughter
The Chicago Slaughter were an American professional football team based in Hoffman Estates, Illinois. Having been inactive since 2013, the franchise was a part of the CIFL from 2007 to 2009, winning the championship in 2009. The Slaughter joined the Indoor Football League at the start of the 2010 season. The Slaughter played their home games at the Sears Centre in Hoffman Estates.
Energean
Energean plc is an international hydrocarbon exploration and production company, with a focus on natural gas. It is listed on the London Stock Exchange as well as the Tel Aviv Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 250 Index.

FTSE 250 Index
The Financial Times Stock Exchange 250 Index, also called the FTSE 250 Index, FTSE 250, or, informally, the "Footsie 250" /ˈfʊtsi/, is a stock market index that consists of the 101st to the 350th mid-cap blue chip companies listed on the London Stock Exchange.
Bound for Glory (2013)
The 2013 Bound for Glory was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by Total Nonstop Action Wrestling (TNA). It took place on October 20, 2013 at Viejas Arena in San Diego, California. It was the ninth pay-per-view under the Bound for Glory chronology, and the fourth event in the 2013 TNA PPV schedule. The event also marked the first time TNA hosted an event in San Diego.

In October 2017, with the launch of the Global Wrestling Network (now Impact Plus), the event became available to stream on demand.

TNA Bound for Glory
Bound for Glory is a professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced annually in October by the American Total Nonstop Action Wrestling promotion. It is one of TNA's “Big Four” PPV events (along with Hard To Kill, Rebellion, and Slammiversary). The event was created in 2005 to serve as the company's flagship PPV event, similar to WWE's WrestleMania, in which wrestlers competed in various professional wrestling match types in what was the culmination of many feuds and storylines that occurred during the calendar year. As of February 2026, twenty-one events have occurred under the chronology, with the latest being the 2025 event taking place on October 12.
Eintracht Frankfurt Basketball
Eintracht Frankfurt Basketball  is a German professional sports club located in Frankfurt am Main. 
The club played three seasons in the Basketball Bundesliga. (1967–69, 1979/80)

It is the men's basketball department of Eintracht Frankfurt, a major multi-sport club.

There is a close cooperation between Eintracht Frankfurt and the nearby Skyliners Frankfurt. To be more competitive, the two clubs have merged their top youth teams.

2. Basketball Bundesliga
The 2. Basketball Bundesliga was the second level league of the German professional basketball league system. Until the 2007–08 season, the 2. Basketball Bundesliga was replaced by two geographical divisions (North and South). Since 2007 the 2. Basketball Bundesliga now consists of two leagues, ProA and ProB.  At the end of each season, the top two teams of the ProA are promoted to the Basketball Bundesliga, and the teams positioned 15th and 16th are relegated to the ProB.
Isaïa Cordinier
Isaïa Cordinier (born 28 November 1996) is a French professional basketball player for Anadolu Efes of the Basketbol Süper Ligi (BSL) and the EuroLeague. He was selected by the Atlanta Hawks with the 44th overall pick in the 2016 NBA draft. Standing at 1.96 m (6 ft 5 in), he plays at the shooting guard and small forward positions.

Pallacanestro Brescia
The Pallacanestro Brescia, better known for sponsorship reasons as Germani Brescia, is an Italian professional basketball team, based in Brescia, Lombardy. Founded in 2009, the team plays in the Lega Basket Serie A (LBA) since the 2016–17 season.
Eulampius and Eulampia
Saints Eulampius and Eulampia (died 310 AD) are venerated as 3rd century Christian martyrs.  According to tradition, they were brother and sister and natives of Nicomedia and were executed during the reign of Roman emperor Maximinus.

According to tradition, Eulampius was arrested by the Roman authorities during an attempt to buy supplies for Christians who were hiding in caves on the outskirts of Nicomedia. After Eulampius was whipped, his sister Eulampia was arrested after she identified herself by emerging from a crowd to embrace and comfort him.

Eulampius and Eulampia were executed the next day.  According to Christian tradition, two hundred soldiers, moved by the courage of the two siblings, converted to Christianity and were themselves martyred.

Maximinus Daza
Galerius Valerius Maximinus, born as Daza (Ancient Greek: Μαξιμίνος; 20 November c. 270 – c. July 313), was Roman emperor from 310 to 313. In 305 his uncle Galerius admitted him to the Tetrarchy with the rank of caesar, a controversial appointment which helped start the civil wars of the Tetrarchy in the following year. Maximinus Daza claimed the title of augustus in 310, sharing and often contesting power with Licinius. A committed pagan, he engaged in one of the last persecutions of Christians, and was the last person to hold the title of Pharaoh of Egypt. In 313 Maximinus Daza openly turned against Licinius and was routed at the Battle of Tzirallum. He died during the subsequent retreat, shortly after publishing an edict of tolerance restoring the Christians' freedoms.
Aboyne Curling Pond railway station
Aboyne Curling Pond railway station, Loch of Aboyne Platform or Curlers' Platform was a private station opened on the Deeside Extension Railway for the use of the curlers, who played on the nearby Loch of Aboyne close to the old Deeside Railway that ran from Aberdeen (Joint) to Ballater.

Aberdeen railway station
Aberdeen railway station is the main railway station in Aberdeen, Scotland. It is the busiest railway station in Scotland north of the major cities of Edinburgh and Glasgow. It is located on Guild Street in the city centre, next to Union Square.

The station is managed by ScotRail. Inter-city, regional, local and sleeper train services are provided to all parts of Great Britain by ScotRail, Caledonian Sleeper, CrossCountry and London North Eastern Railway. The station is the northern terminus of the Dundee–Aberdeen line and the southern terminus of the Aberdeen–Inverness line, and is measured 241 miles 6 chains (388.0 km) from Carlisle via Perth.
Lofotkraft
Lofotkraft is a power company that operates the power grid in Lofoten, Norway as well as ten hydroelectric power plants through the subsidiary Lofotkraft Produksjon. Since 1998 retailing of power has been managed by Kraftinor, a joint venture with Narvik Energi. It also owns half of Lofotkraft Vind, along with Narvik Energi.

The company is owned by the six municipalities it operates the power grid in, Vestvågøy Municipality (41%), Vågan Municipality (41%), Flakstad Municipality (6.5%), Moskenes Municipality (6.5%), Værøy Municipality (3%) and Røst Municipality (2%).

Norway portal

Energy portal

Flakstad Municipality
Flakstad is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the traditional district of the island group Lofoten. The administrative centre of the municipality is the village of Ramberg. Other villages in the municipality include Fredvang, Napp, Nusfjord, Sund, and Vareid.

The municipality is located in the Lofoten Islands and comprises the entire island of Flakstadøya and the northern part of the island of Moskenesøya, plus many smaller islets surrounding the main islands. The European route E10 highway runs across the whole municipality.

The 179-square-kilometre (69 sq mi) municipality is the 312th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Flakstad Municipality is the 318th most populous municipality in Norway with a population of 1,229. The municipality's population density is 6.9 inhabitants per square kilometre (18/sq mi) and its population has decreased by 10.2% over the previous 10-year period.
Ephyraean style
The Ephyraean style is a distinctive type of Mycenaean pottery defined by a specific vessel, the Ephyraean goblet. This ware was first identified by archaeologist Carl Blegen during his excavations at Korakou, a site near Corinth. Blegen named the ware after Ephyra (Ancient Corinth), that he thought he was excavating.

The style's stratigraphic position places it firmly in the Late Helladic II (LH II) period (approx. 1450–1350 BC), and it is considered a key "date-mark" for this phase of the Mycenaean era. While other shapes, such as jugs, were sometimes decorated in the Ephyraean manner, the goblet is its most characteristic form.

Ialysos
Ialysos (Greek: Ιαλυσός, before 1976: Τριάντα Trianta) is a town and a former municipality on the island of Rhodes, in the Dodecanese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Rhodes, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 16.7 km2. It is the second-largest town on the island of Rhodes, having a population of approximately 13,000. Ialysos is located eight kilometres (5.0 miles) west of the town of Rhodes, the island's capital, on the island's northwestern coast.