hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sutton Coldfield News
The Sutton Coldfield News was a newspaper serving the area of Sutton Coldfield in Birmingham, West Midlands, England covering the wards of Sutton Four Oaks, Sutton Trinity, Sutton Vesey, Sutton New Hall, Erdington and Streetly. It was owned by the Trinity Mirror group.

The newspaper was established in 1869 and closed in November 2011. The final issue was produced in the week commencing 14 November 2011; at the time of its closure Sutton Coldfield News was a weekly free newspaper owned by Trinity Mirror as part of Trinity Group Midlands. For some time it kept an editorial and sales office on Birmingham Road, a main thoroughfare just off the main shopping precinct of Sutton Coldfield.

Sutton Coldfield News sometimes printed under the title of Sutton Coldfield and Erdington News in its early history.

Sutton Trinity (ward)
Sutton Trinity is one of the 40 electoral wards in Birmingham, England. It is named after Holy Trinity Church, the town's parish church.

Sutton Trinity is one of four wards comprising the Parliamentary Constituency and formal district of Sutton Coldfield, Birmingham. It was created on 10 June 2004, following a Boundary Commission review of the city. It covers Sutton town centre and includes the neighbourhoods of Tudor Hill, Maney, New Hall Manor, Falcon Lodge, Whitehouse Common, Withy Hill, Little Sutton and Reddicap Heath.
81 Aquarii
81 Aquarii is a star in the constellation of Aquarius. It has an orange hue and is barely visible to the naked eye with an apparent visual magnitude of 6.23. 81 Aquarii is its Flamsteed designation. The star is located at a distance of approximately 451 light years from the Sun based on parallax, and is drifting further away with a radial velocity of +1.6 km/s. It is positioned near the ecliptic and thus is subject to lunar occultations.

This is an aging giant star with a stellar classification of K5 III, indicating it has exhausted the supply of hydrogen at its core then cooled and expanded off the main sequence. The stellar spectrum displays strong lines of cyanogen. It presently has 18 times the radius of the Sun and is radiating 102 times the Sun's luminosity from its enlarged photosphere at an effective temperature of 4,324 K.

Flamsteed designation
A Flamsteed designation is a combination of a number and constellation name that uniquely identifies most naked eye stars in the modern constellations visible from southern England. They are named after John Flamsteed, author of the Historia Coelestis Britannica, the first major star catalogue compiled with the aid of a telescope. Flamsteed’s own catalogue did not include what are now known as Flamsteed numbers, but its listing of stars in each constellation provided the basis for later astronomers to add them.
Geordie in Wonderland (album)
Geordie in Wonderland is a live album by British rock band the Wildhearts. Recorded on 17 September 2005 at Scarborough Castle in Scarborough, North Yorkshire, it was produced by Roger Lomas and released on 24 July 2006 by Secret Records. The album reached number 34 on the UK Independent Albums Chart. A corresponding video album was released under the title Live at Scarborough Castle on 23 October 2006, which reached number 42 on the UK Music Video Chart.

Ginger Wildheart
Ginger Wildheart (born David Leslie Walls; 17 December 1964), sometimes known simply as Ginger, is an English rock guitarist, singer, and songwriter. He began his professional career as a guitarist in the Quireboys, but is best known as the founder and leader of the Wildhearts. In addition, he has released numerous solo albums and has been involved in many other musical projects.
Martin Hollstein
Martin Hollstein (born 2 April 1987 in Neubrandenburg) is a German sprint canoer and Olympic champion. He has been competing since the late 2000s, mostly in kayak single, double or four.

At the 2008 Summer Olympics in Beijing Hollstein won the gold in the K-2 1000 m event with partner Andreas Ihle. At the 2012 Summer Olympics, he and Ihle won the Olympic bronze medal.

Hollstein also won a gold medal in the K-2 1000 m event at the 2010 ICF Canoe Sprint World Championships in Poznań and several European Championships.

Federal Police (Germany)
The Federal Police (German: Bundespolizei, [ˈbʊndəspoliˌtsaɪ] ⓘ, BPOL) is the national and principal federal law enforcement agency of the Federal Government of Germany. It is subordinate to the Federal Ministry of the Interior and is responsible for land and maritime border control, law enforcement at airports and on the railway system, and the protection of federal institutions. Before 1 July 2005, the agency was known as the Bundesgrenzschutz (Federal Border Guard).
Samsung Galaxy Book (2017)
The Samsung Galaxy Book is a Windows 10-based 2-in-1 PC produced and marketed by Samsung Electronics. It is the successor of the Galaxy TabPro S and comes in 2 models: a 10.6-inch model and a 12-inch model. It was the first model of the Samsung Galaxy Book line.

Its successor, the Galaxy Book 2, was announced in October 2018. On 7 August 2019, the Galaxy Book S was announced.
On 28 April 2021, the Galaxy Book Pro and Galaxy Book Pro 360 were announced. The follow-on Samsung Galaxy Book 3 series, including an Ultra, Pro, and Pro 360 were released 17 February 2023

2-in-1 laptop
A 2-in-1 laptop, also known as a convertible laptop, 2-in-1 PC, 2-in-1 tablet, laplet, tabtop, laptop tablet, or simply 2-in-1, is a portable computer that has features of both tablets and laptops.

2-in-1 PCs consist of portable computer components within light and thin chassis, and exemplify technological convergence. They are convenient for media consumption and non-intensive tasks in tablet mode yet useful for content creation in laptop mode.
Yonggom language
Yonggom is one of the Ok languages of Indonesia and Papua New Guinea. According to its speakers, it is part of a continuum of 9 mutually intelligible dialects of Muyu languages which also includes Muyu, North Muyu (Kadi), South Muyu, and Ningrum. Petabahasa by Indonesian Ministry of Education classified this language as Yonggom/Yongkom (BPS:1158 6) spoken in Kampung Ninati, although another name recorded for South Muyu (BPS:0917 2) is Yongon.

Ok languages
The Ok languages are a family of about a dozen related Trans–New Guinea languages spoken in a contiguous area of eastern Irian Jaya and western Papua New Guinea. The most numerous language is Ngalum, with some 20,000 speakers; the best known is probably Telefol.

The Ok languages have dyadic kinship terms.
2000 Kilkenny Senior Hurling Championship
The 2000 Kilkenny Senior Hurling Championship was the 106th staging of the Kilkenny Senior Hurling Championship since its establishment by the Kilkenny County Board in 1887. The championship began on 19 August 2000 and ended on 22 October 2000.

Glenmore were the defending champions, however, they were defeated by O'Loughlin Gaels at the semi-final stage.

On 15 October 2000, Graigue-Ballycallan won the title after a 0–16 to 0–09 defeat of O'Loughlin Gaels in the final at Nowlan Park. It was their second championship title overall and their first title in two championship seasons. It remains their last championship triumph.

Nigel Skehan of the O'Loughlin Gaels club was the championship's top scorer with 2-23.

1999 Kilkenny Senior Hurling Championship
The 1999 Kilkenny Senior Hurling Championship was the 105th staging of the Kilkenny Senior Hurling Championship since its establishment by the Kilkenny County Board. The draw for the opening round fixtures took place on 12 July 1999. The championship began on 21 August 1999 and ended on 24 October 1999.

Graigue-Ballycallan were the defending champions.

On 24 October 1999, Glenmore won the title after a 1–14 to 2–08 defeat of Graigue-Ballycallan in the final at Nowlan Park. It was their fifth championship title overall and their first title in four championship seasons. It remains their last championship triumph.
Tennis at the 2000 Summer Olympics
Tennis was one of the 28 sports that was held at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. The competition which was held from 19-28 September at the NSW Tennis Centre, saw four gold medals being contested with them being in the singles and doubles of both sexes.

The format at the 2000 Olympics was a single-elimination tournament with the men's and women's singles being 64 players. They competed in six rounds of competition in the singles and five rounds in the doubles (sizes of 32). The format consisted of three set matches with five set matches being only played in the men's singles and doubles final.

The United States finished on top of the medal table with two gold medals as Venus Williams won both the women's singles and doubles with Serena Williams. In the men's events, Yevgeny Kafelnikov from Russia secured the men's singles title while Canadian pair, Sébastien Lareau and Daniel Nestor took the men's doubles.

Tennis at the 2000 Summer Olympics – Men's doubles
Canada's Sébastien Lareau and Daniel Nestor defeated the defending gold medalists, Australia's Todd Woodbridge and Mark Woodforde, in the final, 5–7, 6–3, 6–4, 7–6(7–2) to win the gold medal in Men's Doubles tennis at the 2000 Summer Olympics. It was Canada's first men's doubles medal. The Woodies became the first pair to win multiple medals in the event, and the second and third individuals to do so (Reginald Doherty won two golds with different partners in 1900 and 1908). In the bronze medal match, Spain's Àlex Corretja and Albert Costa defeated South Africa's David Adams and John-Laffnie de Jager, 2–6, 6–4, 6–3. It was Spain's second (after 1988) medal at the event.

The tournament was held in the Sydney Olympic Park Tennis Centre in Sydney, Australia from 20 to 27 September 2000. There were 29 pairs from 29 nations, with each nation limited to one pair (two players).
Xırmandalı, Bilasuvar
Xırmandalı (also, Charmandaly, Kharmandali, Kharmandaly, and Khyrmandaly) is a village and the most populous municipality, except for the capital Biləsuvar, in the Bilasuvar Rayon of Azerbaijan.  It has a population of 7,824.

Biləsuvar
39°27′30″N 48°32′42″E﻿ / ﻿39.45833°N 48.54500°E﻿ / 39.45833; 48.54500

Bilasuvar (Azerbaijani: Biləsuvar) is a city in and the capital of the Bilasuvar District of Azerbaijan. The area's considerable agricultural potential depends on irrigation. It is situated near one of the country's four border crossings with Iran.

It has been said that the city's name was called "Pileh-Swar", which meant ‘Elephant-riding Person’ in Persian language, a reference to an early emir. In Azerbaijani the name means ‘Pure Waterfalls‘.

The city is located in the Central Aran region. Biləsuvar was divided into two parts in 1828 with the Turkmanchay Treaty between Qajar Iran and the Russian Empire, which concluded the Russo-Persian War (1826–1828). The similarly-named Iranian city of Bileh Savar is located right across the border.
CIHT-FM
CIHT-FM (89.9 FM, "Hot 89.9") is a radio station licensed to Ottawa, Ontario, Canada. Owned by Stingray Group, it broadcasts a contemporary hit radio format. CIHT's studios are located on Antares Drive in Nepean, while its transmitter is located in Camp Fortune, Quebec.

Rhythmic contemporary
Rhythmic contemporary, also known as Rhythmic Top 20, Rhythmic Top 30, Rhythmic Top 40, Rhythmic CHR or rhythmic crossover, is a primarily American music-radio format that includes a mix of EDM, upbeat rhythmic pop, hip-hop and upbeat R&B hits. Rhythmic contemporary never uses hard rock or country in its airplay, but it may occasionally use a reggae, Latin, reggaeton, or an urban contemporary gospel hit. Essentially, the format is a cross between the mainstream radio and urban contemporary radio formats.
Water polo in the United States
Water polo in the United States is governed by different organizations. The USA Water Polo (USAWP) governs most levels of water polo in the country, including the national teams and amateur tournaments. The National Collegiate Athletic Association (NCAA) governs colleges, and the National Federation of State High School Associations (NFHS) governs high schools. No professional water polo leagues run in the United States.

Water polo at the World Aquatics Championships
Water polo at the World Aquatics Championships is an international water polo tournament held every two years as part of the World Aquatics Championships. The reigning champions are Spain in men's and Greece in women's competition.
Anatomical model
An anatomical model is a three-dimensional representation of human or animal anatomy, used for medical and biological education. From the 16th to the 19th century, the most prominent models were made from wax. These techniques were developed partly from a shortage of cadavers due to religious objections to their use by anatomists. The use of these models declined with the use of cadavers in modern medical instruction. Digital anatomical models have been created by scanning microscopically sliced human bodies.

Medical education
Medical education is education related to the practice of being a medical practitioner, including the initial training to become a physician (i.e., medical school and internship) and additional training thereafter (e.g., residency, fellowship, and continuing medical education).

Medical education and training varies considerably across the world. Various teaching methodologies have been used in medical education, which is an active area of educational research.

Medical education is also the subject-didactic academic field of educating medical doctors at all levels, including entry-level, post-graduate, and continuing medical education. Specific requirements such as entrustable professional activities must be met before moving on in stages of medical education.
Schierensee
Schierensee (German pronunciation: [ˈʃiːʁənzeː]) is a municipality in the district of Rendsburg-Eckernförde, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated approximately 1 kilometre (0.62 mi) north of the larger locality of Ballumbie.

The area is served by the local volunteer fire department, which is an important aspect of community organization and safety and has actively involves the community in local government and activities.

Rendsburg-Eckernförde
Rendsburg-Eckernförde (German pronunciation: [ˈʁɛnt͡sˌbʊʁk ɛkɐnˈføːɐ̯də] ⓘ; Danish: Rendsborg-Egernførde) is a district in Schleswig-Holstein, Germany. It is bounded by (from the east and clockwise) the city of Kiel, the district of Plön, the city of Neumünster, the districts of Segeberg, Steinburg, Dithmarschen and Schleswig-Flensburg, and the Baltic Sea.
Stephen Randall (political scientist)
Stephen James Randall, CM FRSC is a  professor emeritus of History at the University of Calgary, former director of the University of Calgary's Latin America Research Centre and the Institute for United states Policy Research, author, academic, civil-right advocate, oil policy expert, and more recently a progressive political activist.

Fellow of the Royal Society of Canada
Fellowship of the Royal Society of Canada (FRSC) is an award granted to individuals that the Royal Society of Canada judges to have "made remarkable contributions in the arts, the humanities and the sciences, as well as in Canadian public life". As of 2020, there are more than 2,000 living Canadian fellows, including scholars, artists, and scientists such as Margaret Atwood, Philip J. Currie, David Suzuki, Brenda Milner, and Demetri Terzopoulos. There are four types of fellowship:

Honorary fellows (a title of honour)

Regularly elected fellows

Specially elected fellows

Foreign fellows (neither residents nor citizens of Canada)
2003–04 QMJHL season
The 2003–04 QMJHL season was the 35th season in the history of the Quebec Major Junior Hockey League. The league continued to expand to new eastern markets, with teams relocating to Maine and Prince Edward Island. Conferences were abandoned and teams were divided into three divisions by geography. Sixteen teams played 70 games each in the schedule.

The Lewiston Maineiacs became the league's second American-based team in history after the Plattsburgh Pioneers, and first to survive a full season. The P.E.I. Rocket also became the first major junior hockey team based on Prince Edward Island.

Rookie Sidney Crosby led the league in scoring as a 16-year-old, and won the Michel Brière Memorial Trophy as the MVP of the regular season.

The Gatineau Olympiques finished first overall in the regular season winning their fourth Jean Rougeau Trophy, and also won their sixth President's Cup, defeating the Moncton Wildcats in the finals.

Jean Rougeau Trophy
The Jean Rougeau Trophy (French: Trophée Jean Rougeau) is awarded annually to the Quebec Maritimes Junior Hockey League team that records the most points in the regular season. The trophy was named for former league president Jean Rougeau.
Ropalidia marginata
Ropalidia marginata is an Old World species of paper wasp. It is primitively eusocial, not showing the same bias in brood care seen in other social insects with greater asymmetry in relatedness. The species employs a variety of colony founding strategies, sometimes with single founders and sometimes in groups of variable number. The queen does not use physical dominance to control workers; there is evidence of pheromones being used to suppress other female workers from overtaking queenship.

Paper wasp
Paper wasps are a type of social vespid wasps. The term is typically used to refer to members of the vespid subfamily Polistinae, though it often colloquially includes members of the subfamilies Vespinae (hornets and yellowjackets) and Stenogastrinae, which also make nests out of paper.

Paper wasp nests are characterized by open combs with down pointing cells. Some types of paper wasps are occasionally referred to as umbrella wasps due to the distinctive design of their nests.
SEPEWE
SEPEWE was a Polish arms industry syndicate. Established as a joint venture of the Polish government and 19 private companies of the arms industry, it became one of the largest arms dealerships of the 1920s and 1930s. Between 1926 and 1939 SEPEWE exported Polish and foreign-made military equipment to over 30 states, with revenues of 320 to 350 million zlotys.

The company specialised in both surplus military equipment of World War I vintage and modern weapons produced by Polish factories. Equipment sold ranged from small arms to modern PZL.37 medium bombers.

Gewehr 98
The Gewehr 98 (abbreviated G98, Gew 98, or M98) is a bolt-action rifle made by Mauser for the German Empire as its service rifle from 1898 to 1935.

The Gewehr 98 action, using a 5-round stripper clip loaded with the 7.92×57mm Mauser cartridge, successfully combined and improved several bolt-action engineering concepts which were soon adopted by many other countries, including the United Kingdom, United States, and Japan. The Gewehr 98 replaced the earlier Gewehr 1888 as the main German service rifle. It first saw combat in the Chinese Boxer Rebellion and was the main German infantry service rifle of World War I. The Gewehr 98 saw further military use by the Ottoman Empire and Nationalist Spain.

It was eventually replaced by the Karabiner 98k, a carbine version using the same design, for the Wehrmacht under Nazi Germany from 1935 to 1945.
Computational knowledge economy
The computational knowledge economy is an economy 'where value is derived from the automated generation of knowledge.

The term was coined by Conrad Wolfram to describe the extension to the knowledge economy caused by ubiquitous access to automated computation. Wolfram argues "The value- chain of knowledge is shifting. The question is not whether you have knowledge but know how to compute new knowledge from it, almost always applying computing power to help."

Knowledge economy
The knowledge economy, or knowledge-based economy, is an economic system in which the production of goods and services is primarily driven by knowledge-intensive activities that contribute to the advancement of technical and scientific innovation. The key element of value in this paradigm lies in the increased reliance on human capital and intellectual property as primary sources of innovative ideas, information, and practices. Organizations are called upon to leverage this "knowledge" in their production processes to stimulate and consolidate their business development. This approach is characterized by reduced dependence on physical inputs and natural resources. A knowledge-based economy is founded on the crucial role of intangible assets within organisations as an enabler of modern economic growth.
Banca Popolare di Novara
Banca Popolare di Novara was an Italian cooperative bank based in Novara, Piedmont. The bank was absorbed into parent company Banco Popolare in 2011 (Banco Popolare itself was merged in 2017 to form Banco BPM). However, the former company still operates as a division and a brand of the group.

Novara
Novara (Italian: [noˈvaːra] ⓘ; Novarese: [nuˈ(ʋ)aːra]) is the capital city of the province of Novara in the region of Piedmont in Northern Italy, to the west of Milan. With a population of 102,231, it is the 2nd-largest city in Piedmont after Turin as of 2025.

It is an important crossroads for commercial traffic along the routes from Milan to Turin and from Genoa to Switzerland.

Novara lies between the streams Agogna and Terdoppio in northeastern Piedmont, 50 km (31 mi) from Milan and 95 km (59 mi) from Turin. It is only 15 km (9.3 mi) from the river Ticino, which marks the border with the Lombardy region.
Gohitafla Department
Gohitafla Department is a department of Marahoué Region in Sassandra-Marahoué District, Ivory Coast. In 2021, its population was 83,370 and its seat is the settlement of Gohitafla. The three sub-prefectures of the department are Gohitafla, Iriéfla, and Maminigui.

Gohitafla
Gohitafla is a town in central Ivory Coast. It is a sub-prefecture and commune of Gohitafla Department in Marahoué Region, Sassandra-Marahoué District.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Gohitafla was 35,440.
Golo, Vodice
Golo (pronounced [ˈɡɔːlɔ], German: Golu) is a former settlement in the Municipality of Vodice in central Slovenia. It is now part of the village of Selo pri Vodicah. The area is part of the traditional region of Upper Carniola. The municipality is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

Selo pri Vodicah
Selo pri Vodicah (pronounced [ˈsɛːlɔ pɾi ʋɔˈdiːtsax]) is a small settlement in the Municipality of Vodice, just north of Ljubljana, in the Upper Carniola region of Slovenia. It lies in the northeast part of the Skaručna Basin (Slovene: Skaruško polje).
Julidinae
The julidine wrasses are saltwater fish of the subfamily Julidinae, a subgroup of the wrasse family (Labridae). It contains the highest number of genera and species out of all the wrasse tribes, with 20 genera and over 200 species, comprising almost a third of all wrasse species.

Wrasse
The wrasses are a family, Labridae, of marine ray-finned fish, many of which are brightly colored. The family is large and diverse, with over 600 species in 81 genera, which are divided into eight subfamilies.

They are typically small, most of them less than 20 cm (7.9 in) long, although the largest, the humphead wrasse, can measure up to 2.5 m (8.2 ft). They are efficient carnivores, feeding on a wide range of small invertebrates. Many smaller wrasses follow the feeding trails of larger fish, picking up invertebrates disturbed by their passing. Juveniles of some representatives of the genera Bodianus, Epibulus, Cirrhilabrus, Oxycheilinus, and Paracheilinus hide among the tentacles of the free-living mushroom corals and Heliofungia actiniformis.