hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brot und Spiele
Brot und Spiele (German for bread and games) is Germany's biggest Roman festival, annually held in Germany's oldest city, Trier. The festival takes place at two of the city's Roman monuments: the Amphitheatre hosts theatre performances that include many gladiator fights and the Imperial Baths are used to display the civil and military life in the vicus.

In 2006 the festival was one of the winners of the "Germany – land of ideas" award.

The 2007 festival was from 10 to 12 August 2007 and, as Trier celebrated the 'Constantine year', Constantine the Great played an important role as – the Gladiator Show dealt with gladiator fights and intrigues at his wedding in Trier (in the year 307) and the mystic night was inspired by the mysterious death of his wife Fausta.

In 2008 the festival took place from 15 to 17 August, the show in the amphitheatre will deal with an old legend from Trier: the deadly competition between the builder of the amphitheatre and the builder of the aqueduct.

Rheinisches Landesmuseum Trier
The Rheinische Landesmuseum Trier is an archaeological museum in Trier, Germany. The collection stretches from prehistory through the Roman period, the Middle Ages to the Baroque era with a strong emphasis on the Roman past of Augusta Treverorum, Germany's oldest city. Its collections of (local) Roman sculptures, Roman mosaics and frescos are among the best in Germany (along with those of the Römisch-Germanisches Museum in Cologne, the Rheinisches Landesmuseum Bonn and the Römisch-Germanisches Zentralmuseum in Mainz).
Dia (software)
Dia (/ˈdiːə/)
is free and open source general-purpose diagramming software, developed originally by Alexander Larsson. It uses a controlled single document interface (SDI) similar to GIMP and Inkscape.

Microsoft Visio
Microsoft Visio (/ˈvɪz.i.oʊ/, VIZ-ee-oh), formerly Microsoft Office Visio, is a diagramming and vector graphics application and is part of the Microsoft 365 Business. The product was first introduced in 1992 by former American software company Visio Corporation, and its latest version is Visio 2024. Microsoft acquired the assets of Visio Corporation in 2000 and thus also inherited the licensing agreements for the Visio application. A lightweight version of Visio is now included with all commercial SKU of Microsoft 365 and is known as Visio in Microsoft 365. It has two other subscription based SKUs. Visio Plan 1 includes the Visio web app whereas Visio Plan 2 provides access to both the web app and the Desktop application.
Ryan O'Byrne
Ryan David O'Byrne (born July 19, 1984) is a Canadian former professional ice hockey player who played in the National Hockey League (NHL) from 2007 to 2013 with the Montreal Canadiens, Colorado Avalanche and the Toronto Maple Leafs. During this time, O'Byrne founded the Ryan O'Byrne Charity Camp, a non-profit hockey camp for youth. At the conclusion of the 2012–13 season, O'Byrne went on to play in the Kontinental Hockey League (KHL), Swiss National League (NL), and Swedish Hockey League, before retiring from a ten-year professional hockey career in 2016.

After returning to Cornell University to complete his undergraduate degree, O'Byrne earned his MBA from the Kellogg School of Management at Northwestern University. Staying close to sport and wellness, he worked as a Brand Manager at Gatorade before joining digital physical therapy startup SWORD Health.

Victoria Grizzlies
The Victoria Grizzlies are a junior ice hockey team based in Victoria, British Columbia, Canada. They are members of the Coastal West Division of the British Columbia Hockey League (BCHL). They play their home games at The Q Centre. The franchise was founded in 1994 as the Victoria Salsa.
Lucheng, Beijing
Lucheng Town (Chinese: 潞城镇; pinyin: Lùchéng Zhèn) is a town of Tongzhou District in the eastern suburbs of Beijing, located 28 kilometers (17 mi) east of Tiananmen Square. It borders Songzhuang Town to the north, Chaobai River to the east, Xiji and Zhangjiawan Towns to the south, Yongshun Town, Luyuan and Luyi Subdistricts to the west. As of 2020, it had a population of 69,288.

The name Lucheng was inherited from Lu County that was first established during the Eastern Han dynasty.

Tongzhou, Beijing
Tongzhou (Chinese: 通州; pinyin: Tōngzhōu), historically romanized as Tong-Choo-Foo in 18th-century British accounts,
is a district of Beijing. It is located in southeast Beijing and considered the eastern gateway to the nation's capital. Downtown Tongzhou itself lies around 20 km (12 mi) east of central Beijing, at the northern end of the Grand Canal (on the junction between the Tonghui Canal and the Northern Canal) and at the easternmost end of Chang'an Avenue. The entire district covers an area of 906 km2 (350 sq mi), or 6% of Beijing's total area. It had a population of 673,952 at the 2000 Census, and has seen significant growth and development since then, growing to a population of 1,184,000 at the 2010 Census and 1,840,295 at the 2020 census. The district is subdivided into four subdistricts, ten towns, and one ethnic township.
TV Shizuoka
JOQH-DTV (channel 8), also known as TV Shizuoka (テレビ静岡, Terebi Shizuoka), is a television station headquartered in Shizuoka Prefecture, Japan. The station, which began broadcasting on December 24, 1968, is an affiliate of Fuji News Network and Fuji Network System.

Fuji News Network
Fuji News Network (FNN) is a Japanese commercial television network run by Fuji Television Network, Inc. (Fuji TV), a subsidiary of Fuji Media Holdings and part of the Fujisankei Communications Group. The network's responsibility includes the syndication of national television news bulletins to its regional affiliates, and news exchange between the stations.

FNN also manages the free online service FNN Prime, visited by an average of 100 million views by month.

Distribution of non-news television programmes is handled by Fuji Network System (FNS), another network set up by Fuji TV.
USS Despite
USS Despite (AM-89) was an Adroit-class minesweeper of the United States Navy. Laid down on 24 November 1941 by the Dravo Corporation, Neville Island, Pittsburgh, Pennsylvania, launched on 28 March 1942, and commissioned on 31 August 1942. The ship was reclassified as a submarine chaser PC-1593 on 1 June 1944.

Dravo Corporation
Dravo Corporation was an American shipbuilding company with shipyards in Pittsburgh and Wilmington, Delaware. It was founded by Frank and Ralph Dravo in Pittsburgh in 1891. The corporation went public in 1936 and in 1998 it was bought out by Carmeuse for $192 million ($370.4 million today). On March 5, 1942, it became the first corporation to receive the Army-Navy "E" Award for outstanding war time production. Dravo ranked 72nd among United States corporations in the value of World War II military production contracts. By the 1970s, the corporation had moved into the business of building locks and dams on the Ohio River.
Gunte
Gunte (pronounced [ˈɡuːntɛ]) is a small settlement in the hills above the right bank of the Sava River in the Municipality of Krško in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included with the rest of the municipality in the Lower Sava Statistical Region.

Archaeological finds from the area indicate that the Roman road from Neviodunum to Celeia and the bridge over the Sava River were on the banks below the settlement.

Drnovo
Drnovo (pronounced [dəɾˈnɔːʋɔ] or [dəɾˈnoːʋɔ]; German: Dernowo) is a village south of Leskovec in the City Municipality of Krško in eastern Slovenia. It lies just north of the motorway from Ljubljana to Zagreb.

The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included with the rest of the municipality in the Lower Sava Statistical Region.

The local church is dedicated to John the Baptist and belongs to the Parish of Leskovec pri Krškem. It is a Baroque building from the 17th century. Its belfry was made higher in 1907.
Garford Road
Garford Road is a residential road in North Oxford, England.

The road is a cul-de-sac and leads east off Charlbury Road. To the south is Linton Road and Wolfson College, Oxford, which has residences on the road. The houses on the road were mostly leased from St John's College in 1928–30, largely designed by Christopher Wright, who also designed houses in Belbroughton Road to the north. One of the houses is known as Garford House.

Belbroughton Road
Belbroughton Road is a residential road in the suburb of North Oxford, England. The road runs east from Banbury Road. At the other end is Oxford High School, a girls' school. South from the road about halfway along is Northmoor Road, where J. R. R. Tolkien lived for a while in the 1930s. At the eastern end is Charlbury Road.

The road includes some large notable detached houses. Amongst them are houses designed by Christopher Wright in the neo-Georgian style. For example, No. 1 Belbroughton Road (built in 1926) is essentially a simple rectangular design, but including three very distinctive red-brick arches as a feature on the front facade, with rendering within each of the arches.
Slammiversary (2016)
The 2016 Slammiversary was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by Total Nonstop Action Wrestling (TNA). It took place on June 12 at the Impact Zone in Orlando, Florida. It was the twelfth event under the Slammiversary chronology and the first event in the 2016 TNA PPV schedule. It was the final Slammiversary event to be branded under the Total Nonstop Action Wrestling name — until 2024 — before it was changed to Impact Wrestling the following year.

Nine professional wrestling matches were featured on the card. The main event consisted of Lashley defeating Drew Galloway by tapout  to win the TNA World Heavyweight Championship while the other saw Ethan Carter III defeat Mike Bennett. And, Jeff Hardy defeating Broken Matt in a Full Metal Mayhem match.

In October 2017, with the launch of the Global Wrestling Network, the event became available to stream on demand.

Slammiversary
Slammiversary is a professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by the American promotion Total Nonstop Action Wrestling. It is one of TNA's “Big Four” PPV events (along with Hard To Kill, Rebellion, and Bound for Glory), and celebrates the anniversary of the promotion's first event that was held on June 19, 2002.

The event had been held in July since 2017; the 2022 event took place on June 19 – twenty years to the day of the promotion's first event.
Ansaldo A.1 Balilla
The Ansaldo A.1, nicknamed "Balilla" after the Genoan folk-hero, was Italy's only domestically-designed fighter aircraft of World War I to be produced in Italy. Arriving too late to see any real action, it was however used by both Poland and the Soviet Union in the Polish-Soviet War of 1919–1921.

Mexican Air Force
The Mexican Air Force (FAM; Spanish: Fuerza Aérea Mexicana) is the air service branch under the Mexican Army of the Mexican Armed Forces. It is overseen by the Secretariat of National Defense. The objective of the FAM is to defend the integrity, independence, and sovereignty of Mexico. Its auxiliary tasks include internal security, assisting with public works, and natural disaster management. As of 2024, its commander is Óscar René Rubio Sánchez.
The Young Jacobites
The Young Jacobites is a 1959 British children's drama film serial directed by John Reeve and starring Robert Haviland, Francesca Annis and Jeremy Bulloch. The screenplay was by Paul Tabori. It was produced by Anthony Gilikson for the Children's Film Foundation.

Children's Film Foundation
The Children's Film Foundation (CFF) is a non-profit organisation which makes films and other media for children in the United Kingdom. Originally it made films to be shown as part of children's Saturday morning matinée cinema programming. The films typically were about 55 minutes long. Over time the organisation's role broadened and its name changed, first to the Children's Film and Television Foundation in the mid-80s and to the Children's Media Foundation in 2012.
2012–13 MRF Challenge Formula 2000 Championship
The 2012-2013 MRF Challenge Formula 2000 Championship was the inaugural running of the MRF Challenge Formula 2000 Championship. The series consisted of 10 races, spread across 3 meetings began on 26 October 2012 at the Buddh International Circuit, supporting the 2012 Indian Grand Prix and ended on 10 February 2013.

2012 Indian Grand Prix
The 2012 Indian Grand Prix (formally known as the 2012 Formula 1 Airtel Indian Grand Prix) was a Formula One motor race held on 28 October 2012 at the Buddh International Circuit in Greater Noida, Uttar Pradesh, India. The race was the seventeenth round of the 2012 championship, and marked the second running of the Indian Grand Prix.

Sebastian Vettel started the race from pole position. Vettel won the race for the second consecutive year, but despite leading every lap of the race, he was denied a Grand Slam when Jenson Button set the fastest lap of the race. The organisers of the race invited sport shooter Gagan Narang, who won a bronze medal for India at the London Olympics, to wave the chequered flag. Fernando Alonso and Mark Webber completed the podium by finishing second and third.
Ex Reverie
Ex Reverie is the Philly-based, solo project of folk musician Gillian Chadwick.

Debut album The Door Into Summer features the production and musical collaboration of Greg Weeks and his wife Jessica. The act is signed to Greg and Jessica's Language of Stone record label. Additional contributors to Ex Reverie's sound are Ben McConnel, Margie Wienk, Art Difuria and Gillian's ex-husband, David Chadwick.

Gillian Chadwick has also performed with Jessica Weeks as Woodwose, and with Sharron Kraus as Rusalnaia, in addition to being a contributing member to the band Golden Ball which she co-founded with her ex-husband.

Espers (band)
Espers were an American psychedelic folk band from Philadelphia. Formed in 2002 as a trio of singer-songwriter Greg Weeks, Meg Baird and Brooke Sietinsons as part of the then-emerging indie folk scene, Espers  later expanded to a sextet that included Otto Hauser, Helena Espvall and Chris Smith.

Espers released their self-titled debut album in 2004 on Time-Lag Records and followed that with an album of cover songs, The Weed Tree, in 2005.  This release featured the band's versions of songs by artists as diverse as Nico, The Durutti Column, and Blue Öyster Cult. In 2006 the band released their second album of original  material, II on Drag City Records.  Their final album, III, was released in October 2009.

The band reunited for a trio of performances in 2018 and considered writing new material but decided against it. Their first two albums were reissued by Drag City in 2020.
2021–22 North Dakota Fighting Hawks men's ice hockey season
The 2021–22 North Dakota Fighting Hawks men's ice hockey season was the 81st season of play for the program. They represented the University of North Dakota in the 2021–22 NCAA Division I men's ice hockey season and for the 9th season in the National Collegiate Hockey Conference (NCHC). The Fighting Hawks were coached by Brad Berry, in his seventh season, and played their home games at Ralph Engelstad Arena.

Brad Berry
Bradley L. Berry (born April 1, 1965) is a Canadian ice hockey coach and former player who played 241 games in the National Hockey League. He played for the Winnipeg Jets, Minnesota North Stars, and Dallas Stars. He was most recently the head coach of the University of North Dakota men's ice hockey team.
Mecistogaster
Mecistogaster is a genus of large Neotropical damselflies in the family Coenagrionidae, commonly known as helicopter damsels. There are eleven species distributed from Mexico to Argentina.

Members of this genus have very long abdomens which they use to deposit their eggs in the water-filled rosettes of bromeliads growing on trees in the forest.

Species include:

Mecistogaster amalia (Burmeister, 1839) – Amalia Helicopter

Mecistogaster amazonica Sjöstedt, 1918

Mecistogaster asticta Selys, 1860

Mecistogaster buckleyi McLachlan, 1881 – Blue-tipped Helicopter

Mecistogaster jocaste Hagen, 1869

Mecistogaster linearis (Fabricius, 1776)

Mecistogaster lucretia (Drury, 1773)

Mecistogaster martinezi Machado, 1985 (nomen obscurum)

Mecistogaster modesta Selys, 1860

Mecistogaster ornata Rambur, 1842 – Ornate Helicopter

Mecistogaster pronoti Sjöstedt, 1918 – Atlantic Helicopter

Coenagrionidae
Coenagrionidae is a family of damselflies, also known as pond damselflies, in the order Odonata and the suborder Zygoptera. The Zygoptera are the damselflies, which although less known than the dragonflies, are no less common. More than 1,300 species are in this family, making it the largest damselfly family. The family Coenagrionidae has six subfamilies: Agriocnemidinae, Argiinae, Coenagrioninae, Ischnurinae, Leptobasinae, and Pseudagrioninae.

This family is referred to as the narrow-winged damselflies or the pond damselflies. The Coenagrionidae enjoy a worldwide distribution, and are among the most common of damselfly families. This family has the smallest of damselfly species. More than 110 genera of the family Coenagrionidae are currently accepted.
2012 WSA World Tour
The WSA World Tour 2012 is the international squash tour and organized circuit, organized by the Women's Squash Association (WSA) for the 2012 squash season. The most important tournament in the series is the World Open held in Cayman Island. The tour features three categories of regular events, the World Series, which features the highest prize money and the best fields, Gold and Silver tournaments. The Tour is concluded by the WSA World Series Finals, the end of season championship for the top 8 rated players.

Women's Squash World Rankings
The Women's Squash World Rankings are the official world rankings for women's squash. The WISPA, the WSA and the PSA has used a computerized system for determining the rankings since April 1984. The ranking is to rate the performance level of female professional squash players. It is also a merit-based method used for determining entry and seeding in women's squash tournaments. The rankings were initially produced monthly; this has been changed to weekly basis effective ranking issue dated August 29, 2022.

The current world number one is Nouran Gohar of Egypt, who replaced Nour El Sherbini in September 2023, and then Hania El Hammamy in November 2025.
Mosess Fishman
Mosess "Moe" Fishman (September 28, 1915, in New York City – August 6, 2007) fought with the communist Abraham Lincoln Brigade and was wounded during the Spanish Civil War. He was general secretary of the Abraham Lincoln Brigade Veterans' Association.

House Un-American Activities Committee
The House Committee on Un-American Activities (HCUA), popularly the House Un-American Activities Committee (HUAC), was an investigative committee of the United States House of Representatives created in 1938. Their goal was to investigate alleged disloyalty and subversive activities on the part of private citizens, public employees, and those organizations suspected of having communist ties. It became a standing (permanent) committee in 1946. Then, from 1969 and onward, it was known as the House Committee on Internal Security. When the House abolished the committee in 1975, its functions were transferred to the House Judiciary Committee.

The committee's anti-communist investigations are often associated with McCarthyism, although Joseph McCarthy himself (as a U.S. senator) had no direct involvement with the House committee. McCarthy was the chairman of the Government Operations Committee and its Permanent Subcommittee on Investigations of the U.S. Senate, not the House.
Matak, Kazakhstan
Matak (Kazakh: Матақ) is a selo in the Karkaraly District of the Karaganda Region in Kazakhstan. It is the administrative centre and the only settlement in the Ugarskiy Village District. It is located approximately 66 km from the regional capital, the city of Karkaraly.

Karkaraly
Karkaraly (Kazakh: Қарқаралы, Qarqaraly) (Russian: Каркаралинскⓘ, Karkaralinsk), also known as Karkaralinsk, is the capital of the Karkaraly District in the Karaganda Region of Kazakhstan. Permanent settlement in the area began as a Cossack settlement, which evolved into a Kazakh cultural center due to the Koyandy Fair which took place in the town. Its population was 9,212 as of 2009.
A507 autoroute
A507, also called 2ème rocade de Marseille, is a French autoroute that connects in Marseille from the freeway A50, in the east of the city to the northeast on the D4 road.

The first section between Frais Vallon and A50 was opened on 29 November 2016, while the second and final section was opened in October 2018.

Autoroutes of France
The autoroute (French: [otoʁut] ⓘ, highway or motorway) system in France consists largely of toll roads (76% of the total). It is a network of 11,882 km (7,383 mi) of motorways as of 2014. On road signs, autoroute destinations are shown in blue, while destinations reached through a combination of autoroutes are shown with an added autoroute logo. Toll autoroutes are signalled with the word péage (toll or toll plaza). All are in metropolitan France except for the A1 (972) in Martinique.
$Trump
$Trump (stylized in all caps) is a meme coin associated with United States president Donald Trump, hosted on the Solana blockchain platform. One billion coins were created; 800 million remain owned by two Trump-owned companies, after 200 million were publicly released in an initial coin offering (ICO) on January 17, 2025. Less than a day later, the aggregate market value of all coins was more than $27 billion, valuing Trump's holdings at more than $20 billion. A March 2025 Financial Times analysis found that the crypto project netted at least $350 million through sales of tokens and fees.

The venture has faced widespread condemnation from ethics experts for Donald Trump's conflicts of interest related to the project and his presidential duties. During the second Trump administration, Trump has promoted $Trump and taken actions that have raised the value of the meme coin, contributing to a substantial increase in his net worth.

Second inauguration of Donald Trump
The  inauguration of Donald Trump as the 47th president of the United States took place on Monday, January 20, 2025. Due to freezing temperatures and high winds, it was held inside the U.S. Capitol rotunda in Washington, D.C. It was the 60th U.S. presidential inauguration and the second inauguration of Trump as U.S. president, marking the commencement of his second and final presidential term, and the first term of JD Vance as vice president. It was the second re-inauguration for a former U.S. president, after the second inauguration of Grover Cleveland in 1893. Trump's first inauguration was eight years earlier, on January 20, 2017.

The event included a swearing-in ceremony, a signing ceremony, an inaugural luncheon, a first honors ceremony, and then a procession and parade at Capital One Arena. Inaugural balls were held at various venues before and after the inaugural ceremonies. The Capitol rotunda can seat approximately 600 people; the number of attendees has not been disclosed.
Tanying
Tanying Manchu and Mongol Ethnic Township (Chinese: 檀营满族蒙古族乡; pinyin: Tányíng Mǎnzú Měnggǔzú Xiāng Dìqū) is an ethnic township located in the Miyun District of Beijing, China. Located on the south of Ye Mountain (冶山), it shares border with Mujiayu Town in its north and east, Gulou Subdistrict in its southwest, and Miyun Town in its northwest. In 2020, the area had 15,466 inhabitants under its administration.

The name Tanying (Chinese: 檀营; lit. 'Tan Barrack') originates in 1777, when the region, which was called Tan Department (檀州) at the time, was used as a garrison for stationing Eight Banners troops.

Miyun, Beijing
Miyun District (simplified Chinese: 密云区; traditional Chinese: 密雲區; pinyin: Mìyún Qū) is situated in northeast Beijing. It has an area of 2,227 km2 (860 sq mi) and a population of 527,683 (2020 Census). Its government seat is located in Gulou Subdistrict.