hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomomi Mochizuki
Tomomi Mochizuki (望月 智充, Mochizuki Tomomi; born December 31, 1958), sometimes incorrectly spelled as Tomomichi Mochizuki, is a Japanese storyboard artist, screenwriter, and director, known for having collaborated with leading animation studios such as Studio Ghibli, Nippon Animation, Pierrot, and Sunrise. He sometimes uses the alias Gō Sakamoto (坂本 郷, Sakamoto Gō) when writing screenplays or working on storyboards.

Creamy Mami, the Magic Angel
Creamy Mami, the Magic Angel (魔法の天使クリィミーマミ, Mahō no Tenshi Kurīmī Mami) is a magical girl anime television series produced by Studio Pierrot which aired from 1983 to 1984 on Nippon Television. It went on to have four OVA adaptions and featured in other Studio Pierrot special presentations. A three-volume manga was released during the original TV run, with the story written by Kazunori Itō and art by Yuuko Kitagawa. This was the first magical girl anime to be produced by Pierrot, and the first original work from the studio. In 2005, the web poll for TV Asahi's top-100 anime of all time saw Creamy Mami, the Magic Angel poll 82nd. The series is currently streaming in North America via Tubi, RetroCrush, Amazon Prime, Midnight Pulp, and AsianCrush, as of Spring 2020. Thus far, a limited DVD release of all 52 episodes has been successfully crowd-funded at Anime Sols.
LGBTQ culture in Thailand
Thailand is widely recognized for its acceptance of gender diversity, particularly with the visibility of LGBTQ identities, including kathoey or "ladyboys". LGBTQ people have a long history in Thai society, influenced by cultural customs, Buddhist teachings, and evolving legal frameworks. While Thailand is often perceived as an LGBTQ-friendly country, social acceptance does not always translate into full legal protections. Anti-discrimination laws have been introduced, but same-sex marriage remains unrecognized under Thai law.

Kathoey
Kathoey or katoey (Khmer: ខ្ទើយ, romanized: khtəəy; Lao: ກະເທີຍ, romanized: ka thœ̄i, pronounced [kàtʰɤːj]; Thai: กะเทย, RTGS: kathoei, pronounced [kàtʰɤːj]), commonly translated as ladyboys, is a term used by some people in Cambodia, Laos, and Thailand who were assigned male at birth and present as transfeminine or effeminate. Transgender women in Thailand mostly use terms other than kathoey when referring to themselves, such as phuying (Thai: ผู้หญิง, 'woman'). In the context of Thai gender norms, many perceive kathoeys as belonging to a third gender.

In the face of the many sociopolitical obstacles that kathoeys navigate in Thailand, kathoey activism has led to constitutional protection from unjust gender discrimination as of January 2015, but a separate third gender category has not yet been legally recognized.
797 Montana
797 Montana, provisional designation 1914 VR, is a stony asteroid from the middle region of the asteroid belt, approximately 22 kilometers in diameter. It was discovered on 17 November 1914, by Danish astronomer Holger Thiele at Bergedorf Observatory in Hamburg, Germany. It was later named for the discovering observatory.

Holger Thiele
Holger Thiele (September 25, 1878 – June 5, 1946) was a Danish American astronomer and discoverer of minor planets and comets.

He was the son of Thorvald Nicolai Thiele (1838–1910), the noted Danish astronomer, actuary and mathematician, after whom the main-belt asteroid 1586 Thiele is named.

Holger Thiele is credited by the Minor Planet Center with the discovery of 4 numbered asteroids during 1914–1916. He also discovered the comet C/1906 V1 and calculated the orbits of other comets. He worked at Hamburg-Bergedorf Observatory at Bergedorf, in Hamburg, Germany. In 1912, he immigrated to the United States.

In 1917, he started working as a fellow for the University of California at Lick Observatory, near San Jose, California. Holger Thiele died in Alameda County in 1946.
Dieu
Dieu (French pronunciation: [djø], "God", 1891) is a long religious epic by Victor Hugo, parts of which were written between 1855 and 1862. It was left unfinished, and published after his death.

When it was rejected by his publisher in 1857, Hugo tried to integrate it into Petites Epopées (later La Légende des siècles), eventually announcing that it would form a companion work, along with La Fin de Satan. He had stopped work entirely by 1862, and while the result is fairly coherent, it is less complete than either of the other works, lacking even opening lines.

La Légende des siècles
La Légende des siècles (French pronunciation: [la leʒɑ̃d de sjɛkl], lit. 'The Legend of the Ages') is a collection of poems by Victor Hugo, conceived as a depiction of the history and evolution of humanity.

Written intermittently between 1855 and 1876 while Hugo worked in exile on other projects, the poems were published in three series in 1859, 1877, and 1883. The poem is often considered a modern French epic.

The poems originate from Petites Epopées ("Little Epics"), from Hugo's 1848 notes.
Alekos Sofianidis
Alekos Sofianidis (Greek: Αλέκος Σοφιανίδης, Turkish: Aleko Sofyanidis; 3 August 1933 – 6 July 2010) was a Greek professional footballer who played as a left back and a later manager. Born in Turkey, he represented Greece internationally.

Turkish Federation Cup
The Turkish Federation Cup (Turkish: Federasyon Kupası) was the first professional national football league in Turkey and the predecessor to the Super League. It was organized by the Turkish Football Federation and was held in order to bring forth a national champion that would represent Turkey in the European Cup. It was held in 1956 and 1957. Beşiktaş won both editions.
Uuum
Uuum Co., Ltd. (UUUM株式会社, Ūmu kabushiki gaisha; stylized in all caps) is a Japanese multi-channel network and YouTuber-related label company headquartered in Minato, Tokyo, Japan.

As of April 2020, there are over 10,000 YouTube channels belonging to Uuum, including HIKAKIN, Hajime Syacho, Tokai On Air, Fischer's, Banbanzai, Yuka Kinoshita, and Mizutamari Bond.

Multi-channel network
A multi-channel network (MCN) is an organization that works with video platforms to offer assistance to channel owners in areas such as "product, programming, funding, cross-promotion, partner management, digital rights management, monetization and sales, and audience development," in exchange for a percentage of the ad revenue from the channel.
Russell Howard
Russell Joseph Howard (born 23 March 1980) is an English comedian, television presenter, radio presenter and actor. He has hosted his own television shows, Russell Howard's Good News and The Russell Howard Hour, and appeared on the topical panel TV show Mock the Week.  He won "Best Compère" at the 2006 Chortle Awards and was nominated for an Edinburgh Comedy Award for his 2006 Edinburgh Festival Fringe show. Howard has cited comedians Lee Evans, Richard Pryor, and Frank Skinner as influences.

Comedy Central (UK & Ireland)
Comedy Central is a pay television channel in the United Kingdom and Ireland that features original and syndicated comedy programming. The local variant of the Comedy Central channel in the United States, it launched as The Paramount Channel in 1995, later rebranding as the Paramount Comedy Channel in 1997, Paramount Comedy in 2002 and Paramount Comedy 1 in 2005 before adopting its current name on 6 April 2009.
Carl Menckhoff
Carl Menckhoff (14 April 1883 – 11 January 1949) was a German First World War fighter ace. He was credited with 39 confirmed victories, the majority over opposing fighter aces. In his 30s when he learned to fly in February 1915, he was one of the oldest pilots in the Luftstreitkräfte. After being severely wounded in infantry service, Menckhoff transferred to Jagdstaffel 3 (Hunting Team 3) as a vizefeldwebel (staff sergeant), afterwards being commissioned as an officer. He won the German Empire's most prestigious decoration, the Pour le Mérite ("Blue Max"), and was given command of Jagdstaffel 72 (Hunting squadron 72).

After being shot down and taken prisoner on 25 July 1918, he remained a POW until August 1919 when he escaped to Switzerland. He returned to Germany, where he succeeded in business, but where he was arrested in 1938 for currency law violations. Following his purchased release from Nazi custody he moved to Switzerland, where he remained until his death in 1949.

Fokker D.VII
The Fokker D.VII is a German World War I fighter aircraft designed by Reinhold Platz of the Fokker-Flugzeugwerke. Germany produced around 3,300 D.VII aircraft in the second half of 1918. In service with the Luftstreitkräfte, the D.VII quickly proved itself to be a formidable aircraft. The Armistice ending the war specifically required, as the fourth clause of the "Clauses Relating to the Western Front", that Germany was required to surrender all D.VIIs to the Allies. Surviving aircraft saw much service with many countries in the years after World War I.
2014–15 Belgian Pro League
The 2014–15 season of the Belgian Pro League (known as the Jupiler Pro League for sponsorship reasons) is the 112th season of top-tier football in Belgium. It  started on  27 July 2014 and finished in May 2015. K.A.A. Gent won the league, making it the first championship title in their 115-year history.

2015–16 UEFA Europa League
The 2015–16 UEFA Europa League was the 45th season of Europe's secondary club football tournament organised by UEFA, and the seventh season since it was renamed from the UEFA Cup to the UEFA Europa League.

The final was played between Liverpool and Sevilla at the St. Jakob-Park in Basel, Switzerland, and won by Sevilla, their fifth title (extending their own record) and third win in a row (also a tournament record).

Sevilla initially started the 2015–16 European club season in the Champions League as the Europa League title holders, but qualified for the Europa League by finishing third in the Champions League group stage, and successfully defended their title. As the winners of the 2015–16 UEFA Europa League, they qualified for the 2016–17 UEFA Champions League, and also earned the right to play against the winners of the 2015–16 UEFA Champions League, Real Madrid, in the 2016 UEFA Super Cup.
1999–2000 Euro Hockey Tour
The 1999–2000 Euro Hockey Tour was the fourth season of the Euro Hockey Tour. The season consisted of four tournaments, the Česká Pojišťovna Cup, Karjala Tournament, Baltica Brewery Cup, and the Sweden Hockey Games. The games Canada participated in did not count towards the final standings of the tournament.

Czech Hockey Games
The Czech Hockey Games, also sponsored as Betano Hockey Games, is an annual ice hockey event held in Czech Republic. It is part of the Euro Hockey Tour. It was previously sponsored as the Pragobanka Cup, Česká Pojišťovna Cup, KAJOTbet Hockey Games, and Carlson Hockey Games.
Camino, Piedmont
Camino is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 45 kilometres (28 mi) east of Turin and about 40 kilometres (25 mi) northwest of Alessandria. As of 31 December 2004, it had a population of 763 and an area of 18.4 square kilometres (7.1 sq mi).

Camino borders the following municipalities: Gabiano, Mombello Monferrato, Morano sul Po, Palazzolo Vercellese, Pontestura, Solonghello, and Trino.

Alessandria
Alessandria (Italian: [alesˈsandrja] ⓘ; Piedmontese: Lissandria [liˈsɑŋdrja]) is a city and commune in Piedmont, Italy, and the capital of the Province of Alessandria. With a population of 92,518, it is the 3rd-largest city in Piedmont and the 53rd-largest in Italy.

Known for the famous hat manufacturing company Borsalino and for its proximity to the historical site of the battle of Marengo, led by Napoleon, the town is an important agricultural, industrial and logistic hub within its region and Italy's North-West. With a surface extension that makes it Piedmont's largest municipality and a population of 92 839 inhabitants  (the third most popolous city in the region), Alessandria is located in the centre of the so-called "industrial triangle", whose vertices are Turin, Milan and Genoa. Alessandria is also home to one of the headquarters of the University of Eastern Piedmont, which is an academic institution that has a tripolar structure shared with Vercelli and Novara.
Violin Concerto No. 1 (Davies)
The Violin Concerto No. 1 is the first violin concerto by the British composer Peter Maxwell Davies.  It was commissioned by the Royal Philharmonic Orchestra to commemorate the ensemble's 40th anniversary.  The work was completed in 1985 and first performed at the St Magnus Festival by the violinist Isaac Stern and the Royal Philharmonic Orchestra conducted by André Previn on 21 June 1986.  The piece is dedicated to Isaac Stern.

Violin concerto
A violin concerto is a concerto for solo violin (occasionally, two or more violins) and instrumental ensemble (customarily orchestra). Such works have been written since the Baroque period, when the solo concerto form was first developed, up through the present day. Many major composers have contributed to the violin concerto repertoire.

Traditionally a three-movement work, the violin concerto has been structured in four movements by a number of modern composers, including Dmitri Shostakovich, Igor Stravinsky, and Alban Berg. In some violin concertos, especially from the Baroque and modern eras, the violin (or group of violins) is accompanied by a chamber ensemble rather than an orchestra—for instance, in Vivaldi's L'estro armonico, originally scored for four violins, two violas, cello, and continuo, and in Allan Pettersson's first concerto, for violin and string quartet.
Channelsea Island
Channelsea Island is a small man-made island in the centre of the Channelsea River in East London, near Three Mills Island in the London Borough of Newham. Before 1965, the area was part of the historic county of Essex.

The island was the site of the Abbey Mill, a medieval tidal watermill dating back to at least the 12th century, which was established by the monks of Stratford Langthorne Abbey. The mill was one of the eight watermills on the River Lea recorded in the Domesday Book. The area nearby the site of the original Abbey Mill is now known as Abbey Mills. There are several pumping stations located there, including the original Abbey Mills Pumping Station.

A series of derelict buildings remains on the island, including remains of the Abbey Mill chemical works.

East London
East London is the part of London, England, east of the ancient City of London and north of the River Thames as it begins to widen. East London developed as London's docklands and the primary industrial centre. The expansion of railways in the 19th century encouraged the eastward expansion of the East End of London and a proliferation of new suburbs. The industrial lands of East London are today an area of regeneration, which are well advanced in places such as Canary Wharf and ongoing elsewhere.
2013 Women's South American Hockey Championship
The 2013 Women's South American Hockey Championship was the 5th edition of the Women's South American Hockey Championship. It was held between 26 January and 2 February 2013 in Santiago, Chile.

Argentina won the tournament for the fifth time after defeating Chile 4–0 in the final. Uruguay won the bronze medal after defeating Brazil 4–1 in the third place match.

Women's South American Hockey Championship
The Women's South American Hockey Championship is together with the field hockey event at the South American Games the official competition for senior women's national field hockey teams of South America. The tournament is held every four years and every two years when there is no field hockey at the South American Games. In 2016 the tournament also was a 2016–17 Women's FIH Hockey World League Round 1 event.
Toivola, Michigan
Toivola is an unincorporated community in Houghton County, Michigan, United States. The far-flung rural community is divided between Stanton Township, Adams Township, and Bohemia Township.  It is found along M-26, 8 miles (13 km) southwest of South Range, 16 miles (25.7 km) from Houghton, and 35 miles (56 km) from Ontonagon. Toivola has a post office with ZIP code 49965. The community's historic industries include mainly agrarian uses and lumbering.

South Range, Michigan
South Range is a village in Adams Township, Houghton County in the U.S. state of Michigan. It is bordered on the east by the unincorporated community of Baltic.  It is about five miles southwest of Houghton on M-26. As of the 2020 census, South Range had a population of 750. The ZIP code for South Range is 49963.

It is a "cooperating community of the Keweenaw National Historical Park."
Football in West Bengal
Association football is one of the two most-popular sports in West Bengal, the other being cricket. East Bengal, Mohun Bagan and Mohammedan are the heart of West Bengal football. The rivalry between Mohun Bagan and East Bengal, originating from the Calcutta Football League as the Kolkata derby, is one of the fiercest in the world and considered among the flagship events in the Indian footballing calendar. West Bengal is known to be the Mecca of Indian football, with the two most supported teams in the country being based within the city – Mohun Bagan and East Bengal.

The IFA had organised many historical tournaments like the Trades Cup, the Gladstone Cup, the Cooch Behar Cup and the coveted IFA Shield, prior to the incorporation of Calcutta Football League in 1898. The Trades Cup is the oldest tournament in Kolkata, being instituted in 1889.

Subrata Paul
Subrata Paul (Bengali: সুব্রত পাল; born 24 December 1986) is an Indian former professional footballer who played as a goalkeeper. Considered one of India's best goalkeepers, he was awarded the Arjuna Award by the government of India in 2016.
Job 20
Job 20 is the twentieth chapter of the Book of Job in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. The book is anonymous; most scholars believe it was written around 6th century BCE. This chapter records the speech of Zophar the Naamathite (one of Job's friends), which belongs to the Dialogue section of the book, comprising Job 3:1–31:40.

Job 3
Job 3 is the third chapter of the Book of Job in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. The book is anonymous; most scholars believe it was written around the 6th century BCE. This chapter belongs to the Dialogue section of the book, comprising Job 3:1–31:40.
Sahab Singh Chauhan
Sahab Singh Chauhan (10 January 1950 – 16 August 2018) was an Indian politician from Bharatiya Janata Party. He was elected to Delhi Legislative Assembly from Yamuna Vihar constituency in the First, Second, Third and from Ghonda constituency in the Fourth and Fifth Delhi Assembly. He lost to Shri Dutt Sharma of the Aam Aadmi Party by around 8000 votes in the 2015 elections.

He also served as the President of the Ghonda Zone, BJP from 1981 to 1987, Secretary of the Shahdara district from 1988 to 1991, General Secretary of the North East Delhi district from 1991 to 1993, and vice-president of the North East Delhi district.

1st Delhi Assembly
The First Legislative Assembly of Delhi was constituted in November 1993 after the Council of Ministers was replaced by the Delhi Legislative Assembly through the Constitution Act 1991 and by the Government of National Capital Territory of Delhi Act, 1991, the 69th Amendment to the Indian constitution. The amendment declared the Union Territory of Delhi to be formally known as National Capital Territory of Delhi, subsequently Delhi holding the 1st state elections.

In all, six national parties, three state parties, 41 registered (unrecognised) parties and other independent candidates contested for 70 assembly seats. With 49 seats, BJP got the majority and formed the government.
Wild and Woolly (1917 film)
Wild and Woolly is a 1917 American silent Western comedy film which tells the story of one man's personal odyssey from cowboy-obsessed Easterner to Western tough guy. It stars Douglas Fairbanks, Eileen Percy, Walter Bytell and Sam De Grasse. The film was adapted by Anita Loos from a story by Horace B. Carpenter and was directed by John Emerson.

National Film Registry
The National Film Registry (NFR) is the United States National Film Preservation Board's (NFPB) collection of films selected for preservation, each for its cultural, historical and aesthetic contributions since the NFPB's inception in 1988.
Fred Moten
Fred Moten (born 1962) is an American cultural theorist, poet, and scholar whose work explores critical theory, black studies, and performance studies. Moten is Professor of Performance Studies at New York University and Distinguished Professor Emeritus at University of California, Riverside; he previously taught at Duke University, and the University of Iowa. His scholarly texts include The Undercommons: Fugitive Planning & Black Study which was co-authored with Stefano Harney, In the Break: The Aesthetics of the Black Radical Tradition, and The Universal Machine (Duke University Press, 2018). He has published numerous poetry collections, including The Little Edges, The Feel Trio, B Jenkins, and Hughson's Tavern. In 2020, Moten was awarded a MacArthur Fellowship for "[c]reating new conceptual spaces to accommodate emerging forms of Black aesthetics, cultural production, and social life."

Literary Hub
Literary Hub or LitHub is a daily literary website that was launched in 2015 by Grove Atlantic president and publisher Morgan Entrekin, American Society of Magazine Editors Hall of Fame editor Terry McDonell, and Electric Literature founder Andy Hunter.
Hudson Country Montessori School
Hudson Country Montessori School (HCMS) is an independent, co-educational Montessori school with campuses in New Rochelle, New York, and Danbury, Connecticut. It serves students from infancy (at the Danbury campus) and toddler age through eighth grade.

New Rochelle, New York
New Rochelle (/rəˈʃɛl/ rə-SHEL) is a city in Westchester County, New York, United States. It is an inner suburb of New York City, located approximately 17 miles (27 km) from Midtown Manhattan. In 2020, the city had a population of 79,726, making it the 7th-largest city and 22nd-most populous municipality in New York.
Heydarik
Heydarik (Persian: حيدريك, also Romanized as Heydarīḵ) is a village in Itivand-e Jonubi Rural District, Kakavand District, Delfan County, Lorestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 42, in 7 families.

Itivand-e Jonubi Rural District
Itivand-e Jonubi Rural District (Persian: دهستان ایتیوند جنوبی) is in Itivand District of Delfan County, Lorestan province, Iran. Its capital is the village of Qomesh. The previous capital of the rural district was the village of Kahriz-e Varvasht.
Shikiyama Castle
Shikiyama Castle  (敷山城, Shikiyama-jō)  was a Nanboku-chō period yamajiro-style Japanese castle located in what is today the Mureshikiyama neighborhood of the city of  Hōfu in Yamaguchi Prefecture. Its ruins have been protected by the central government as a National Historic Site since 1935.

Hōfu
Hōfu (防府市, Hōfu-shi) is a city located in Yamaguchi Prefecture, Japan. As of 31 May 2023, the city had an estimated population of 114,846 and a population density of 610 persons per km2. The total area of the city is 92.13 square kilometres (35.57 sq mi).