hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
History of Bratislava
Bratislava (Hungarian: Pozsony, German: Preßburg/Pressburg), currently the capital of Slovakia and the country's largest city, has existed for about a thousand years. Because of the city's strategic geographical location, it was an important European hub due to its proximity to the advanced cultures of the Mediterranean and the Orient as well as its link to the rest of Europe, which were possible by the Danube River.

Devín
Devín (Slovak pronunciation: [ˈɟeʋiːn], Hungarian: Dévény, German: Theben) is a borough of Bratislava, the capital of Slovakia, located in the Bratislava IV district. Originally a separate village at the confluence of the Danube and Morava rivers, Devín maintained its rural character and today, it is one of the smallest boroughs of Bratislava by population. It is an important archaeological site, featuring the ruins of Devín Castle.

Geographically, Devín lies on the foothills of Devínska Kobyla next to the Devín Gate, a narrow stretch on the river Danube, which was viewed as the western gateway to the Kingdom of Hungary. It lies near the border between Slovakia and Austria which runs down the middle of the Morava and Danube rivers, and which previously formed part of the Iron Curtain between the Eastern and the Western Bloc.

The word Devín stems from the Slovak word deva, which signifies "a lass".
Barnes, Sunderland
54°53′51″N 1°24′28″W﻿ / ﻿54.89759°N 1.40771°W﻿ / 54.89759; -1.40771

Barnes is an inner suburb in the southwest of Sunderland in northeast England, situated about a mile from the city centre. The area is split into Barnes, which lies towards the east, and High Barnes, which lies around Barnes Park and the Bede Sixth Form Centre of City of Sunderland College.  Barnes is bounded by Chester Road to the north, Durham Road on the south, Springwell Road to the west and the city centre to the east. However, these boundaries are not officially set; views vary as to where the area begins and ends. The population of this ward taken at the 2021 Census was 10,781.

There are two churches in the vicinity of High Barnes, Ewesley Road Methodist Church and St. Gabriel's Church.

Sunderland College
Sunderland College, officially City of Sunderland College, is a  further education and higher education college based in Sunderland, North East England. The enrolment includes around 6,300 part-time learners and approximately 4,800 full-time students. A report following a January 2010 Ofsted inspection awarded the school a Grade 2 (good) that included a Grade 1 (outstanding) on 3 inspection criteria.
The college is a member of the Collab Group of high performing schools.
Chak 291 EB
Chak No. 291/E.B is a village of Burewala, Punjab, Pakistan situated on Jamlera Road. It is located at coordinate 30.102486N 72.846297E about 20 km away from the main city of Burewala. This village is 54 km away from district Vehari, and about 150 km away from its division Multan. It is a quite large village of Burewala Tehsil. It is known as Progressive Village in Tehsil Burewala. Daily, youth of many other villages went here for playing Floodlight Football Matches and also Kabaddi Matches.

Burewala
Burewala (Punjabi: بورے والہ), is a city of Vehari District in Punjab, Pakistan. The city of Burewala is the headquarters of Burewala Tehsil, an administrative subdivision of the district. It is the 27th largest city of Pakistan by population.
Leptocroca aquilonaris
Leptocroca aquilonaris is a moth of the family Oecophoridae first described by Alfred Philpott in 1931. It is endemic to New Zealand. The classification of this moth within the genus Leptocroca is regarded as unsatisfactory and in need of revision. As such this species is currently also known as Leptocroca (s.l.) aquilonaris.

Oecophoridae
Oecophoridae (concealer moths) is a family of small moths in the superfamily Gelechioidea. The phylogeny and systematics of gelechoid moths are still not fully resolved, and the circumscription of the Oecophoridae is strongly affected by this.
City of Heroes Collectible Card Game
The City of Heroes Collectible Card Game is an out-of-print trading card game based on the discontinued NCSoft MMORPG, City of Heroes.  The card game was designed by David Williams, the designer responsible for other games such as Legend of the Five Rings.  The initial product release from Alderac Entertainment Group was in January 2006. The City of Heroes CCG was discontinued in February 2007 as it "did not reach critical mass" according to AEG CEO John Zinser.

NCSoft
NCSoft Corporation (stylized as NC, formerly stylized as NCSOFT; Korean: 엔씨소프트) is a South Korean video game developer and publisher headquartered in Pangyo, Seongnam, South Korea, primarily known for the distribution of massively multiplayer online role-playing games such as Lineage and Guild Wars.
Sargam (music)
Sargam refers to singing the notes, mostly commonly used in Indian music, instead of the words of a composition, with use of various ornamentations such as meend, gamak, kan and khatka, as part of a khyal performance. This is generally done in medium-tempo as a bridge between the alap and taan portions.

As an example, one could sing PmRSnSRRSRnSPnmPgmnnPmgmRSnS in raga Adana, given that raga's vadi-samvadi and the rules of the raga (see swara for explanation of the notes).

The musical octave is said to have evolved from the elaborate and elongated chants of Sama Veda, based on these basic swaras. Siksha is the subject that deals with phonetics and pronunciation. Naradiya Siksha elaborately discusses the nature of swaras, both Vedic chants and the octave.

Samavadi
The samavadi or samvadi is the second-most prominent (though not necessarily second-most played) note of a raga in Indian classical music. The primary note of the raga is the vadi; the vadi and samavadi are in most cases a fourth or fifth apart.

A samavadi is a note of special significance. Vadi is often translated as the "king" note of a raga, while the samavadi is translated as the "prime minister" or "vizier" note. A performer will typically try to emphasize the samavadi along with the vadi when improvising on a certain raga. The vadi and samavadi can be crucial in defining the raga at hand, and in some cases two ragas with the same arohana and avrohana can be distinguished only by the prominence of their sonant and consonant notes.
Bacchu-ber
The bacchu-ber (French: [ba.ky.bɛʁ]), derived from Occitan bau cubèrt (Occitan: [baw ky'bɛʁ], covered dance or indoor ball), is a traditional folk dance performed with swords. This dance takes place in the district of Pont-de-Cervières, city of Briançon (Hautes-Alpes, France). Its origin dates back to many centuries ago (first written confirmation in 1730). This folk dance is unique in France and is one of the rare sword dances that have stood the test of time. 
It is performed once a year on 16 August, day of Saint Roch (1340–1379), patron of the Pont-de-Cervières district.
Similar shows are performed on the Italian side of the Cottian Alps, notably in San Giorio, Fenestrelle and Giaglione villages.

Briançon
Briançon (French: [bʁijɑ̃sɔ̃] ⓘ, Occitan: [bɾjanˈsun]) is the sole subprefecture of the Hautes-Alpes department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southeastern France. It is the highest city in France at an altitude of 1,326 metres (4,350 feet), based on the national definition as a community containing more than 2,000 inhabitants. It has about 11,000 inhabitants.

Briançon has been part of the Fortifications of Vauban UNESCO World Heritage Sites since they were established in 2008.
Jean Lovell
Jean Lovell [″Grumpy″] (November 21, 1926 – January 1, 1992) was an American baseball catcher and pitcher who played for three different teams of the All-American Girls Professional Baseball League between the 1948 and 1954 seasons. Lovell batted and threw right-handed. Sometimes she is credited as Jean Dowler.

Amboy Township, Ohio
Amboy Township is one of the twelve townships of Fulton County, Ohio, United States. As of the 2020 census the population was 1,878, up from 1,846 at the 2010 census. 1,219 of the residents lived in the unincorporated portions of the township in 2010.
Florian Klugmann
Florian Klugmann (born 9 September 1970) is a German former footballer who played as a goalkeeper. He was an unused substitute in the UEFA Cup Winners' Cup final in 1992 which his team Werder Bremen won, but never made a professional appearance.

1991–92 European Cup Winners' Cup
The 1991–92 season of the European Cup Winners' Cup was won by Werder Bremen in the final against Monaco. Both were first-time finalists in the competition.

Defending champions Manchester United were eliminated by Atlético Madrid in the second round.
Emmet O'Neal
Emmet O'Neal (September 23, 1853 – September 7, 1922) was an American Democratic politician and lawyer who was the 34th governor of Alabama from 1911 to 1915. He was a reformer in the progressive mold and is best known for securing the commission form of government for the cities of Alabama.

According to one study, O’Neal was amongst a number of progressives in Alabama that personified "a whites-only economic liberalism".

Constitution of Alabama
The Constitution of the State of Alabama is the state constitution of the U.S. state of Alabama. It was adopted on November 28, 2022, as a recodification of the Alabama Constitution of 1901 which had been in effect since November 28, 1901, with the current version being Alabama's seventh constitution, making it the most recent of the 50 U.S. state constitutions.

The Constitution of Alabama is currently the longest active written constitution in the world at 369,380 words, more than two-and-a-half times the length of the second-longest, the English language version of the Constitution of India, and roughly three-fifths of the length of Leo Tolstoy's War and Peace, a novel renowned for its extraordinary length.
Tomas peyniri
Tomas peyniri (also called serto) or karın kaymağı (cream of belly) is the name of a Turkish cheese traditionally made of sheep's milk and goat's milk.  Tomas cheese, which is among the cheeses produced in Tulum in Eastern Anatolia Region, took its name from tomas, the Greek word for leather.

Sheep milk
Sheep milk is the milk of domestic sheep. It is commonly used to make cultured dairy products, such as cheese. Some of the most popular sheep cheeses include feta (Greece), pecorino romano (Italy), Roquefort (France) and Manchego (Spain).
Hrvoje Tkalčić
Hrvoje Tkalčić FAA (English pronunciation: hur-VOY-eh  tuh-KAL-cheech) (born 3 February 1970) is an Australian and Croatian geophysicist and Professor E2 at the Australian National University in Canberra.

American Geophysical Union
The American Geophysical Union (AGU) is a 501(c)(3) nonprofit organization of Earth, atmospheric, ocean, hydrologic, space, and planetary scientists and enthusiasts that according to their website includes 130,000 people (not members). AGU's activities are focused on the organization and dissemination of scientific information in the interdisciplinary and international fields within the Earth and space sciences. The geophysical sciences involve four fundamental areas: atmospheric and ocean sciences; solid-Earth sciences; hydrologic sciences; and space sciences. The organization's headquarters is located on Florida Avenue in Washington, D.C.
2012 Open Barletta Trofeo Dimiccoli & Boraccino
The 2012 Open Barletta Trofeo Dimiccoli & Boraccino was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the 16th edition of the tournament which was part of the 2012 ATP Challenger Tour. It took place in Barletta, Italy between 2 and 8 April 2012.

Open Città della Disfida
The Open Città della Disfida (previously known as the Open Barletta Trofeo Dimiccoli & Borraccino) is a professional tennis tournament played on outdoor red clay courts. It is currently part of the ATP Challenger Tour. It is held annually at the Circolo Tennis Barletta in Barletta, Italy, since 1997.

Aljaž Bedene is the singles record holder on singles titles, while Santiago Ventura and Igor Zelenay are the ones in doubles - all with three titles each.
West End Branch of the Carnegie Library of Pittsburgh
The West End Branch of the Carnegie Library of Pittsburgh, located at 47 Wabash Street in the West End neighborhood of Pittsburgh, Pennsylvania, opened on January 31, 1899. It was originally commissioned as part of Andrew Carnegie's first grant to Pittsburgh and was the third library in the Pittsburgh city system to open, following the Main Branch and the Lawrenceville Branch.

It was the eighth Carnegie funded library to open in America and only the second to have the new revolutionary policy of open or self-service shelves. The first with open shelves was Pittsburgh's Lawrenceville Branch, the sixth Carnegie library to open in America. The first five libraries to open in America, as well as the seventh, Carnegie Library of Homestead, were originally closed stack libraries where a clerk was used to fetch books for the patrons.

The West End Branch was added to the List of City of Pittsburgh historic designations on July 28, 2004.

Carnegie Library of Homestead
The Carnegie Library of Homestead is a public library in Munhall, Pennsylvania founded by Andrew Carnegie in 1898.

It is one of 2,509 Carnegie libraries worldwide, 1,689 of which were built in the United States. It was the sixth library commissioned by Carnegie in the U.S. and the seventh to open.1 Completed in November 1898, it is the third oldest Carnegie library in continuous operation in its original structure in the U.S. after the Main Branch and Lawrenceville Branch of Pittsburgh.2 The library is an independent entity; it is not a "branch" of the Carnegie Library of Pittsburgh, which operates one main facility and 19 branches within the city of Pittsburgh.

The building houses a library with a collection of over 34,000, the 1,047-seat "Carnegie Library Music Hall" and an athletic club with a heated indoor pool.
Gorski Goren Trambesh
Gorski Goren Trambesh is a village, located in Northern Bulgaria. The village is located in Gorna Oryahovitsa Municipality, Veliko Tarnovo Province. As of the 2020 census, the village has a population of 148 people.

Gorna Oryahovitsa
Gorna Oryahovitsa (Bulgarian: Горна Оряховица [ˈɡornɐ oˈrʲaxovit͡sɐ]) is a town in northern Bulgaria, situated in Veliko Tarnovo Province, 10 km (6 mi) from Veliko Tarnovo. It is the administrative centre of the homonymous Gorna Oryahovitsa Municipality. According to the 2021 Census, the town has a population of 27,317 inhabitants.

The nearby village of Arbanasi is an architectural reserve with many historical monuments, such as medieval churches and examples of the Bulgarian National Revival architecture.
Fort Logan, Colorado
Fort Logan, Colorado is a neighborhood of Englewood, Colorado south of Denver and is named for the former Fort Logan military post of the area.

In 1889, the town of Fort Logan was established; that included the base and surrounding land.

Englewood, Colorado
The City of Englewood is a home rule city located in western Arapahoe County, Colorado, United States. The town population was 33,659 at the 2020 United States census. Englewood is a part of the Denver-Aurora-Centennial, CO Metropolitan Statistical Area and the Front Range Urban Corridor. Englewood is located immediately south of Denver in the South Platte River Valley.
Neptuak Mountain
Neptuak Mountain was named by Samuel E.S. Allen in 1894. "Neptuak" is the Stoney Indian word for "nine" as Neptuak Mountain is peak #9 in the Valley of the Ten Peaks. It is located on the Continental Divide, which is also the British Columbia-Alberta border in this region, and is in the Bow Range of the Park Ranges of the Canadian Rockies. The summit is a tripoint for Banff National Park, Kootenay National Park, and Yoho National Park, where the three parks share a common border.

Bow Range
The Bow Range is a mountain range of the Park Ranges in Alberta and British Columbia, Canada. The range is named in association with the Bow River and was officially adopted on March 31, 1917 by the Geographic Board of Canada.

It is a part of the Banff-Lake Louise Core Area of the Southern Continental Ranges, located on the Continental Divide, west of the Bow River valley, in Banff National Park and Kootenay National Park.

The Bow Range covers a surface area of 717 km2 (277 sq mi), has a length of 34 km (from north to south) and a maximum width of 43 km. The highest peak is  Mount Temple, with an elevation of 3,543 m (11,624 ft).  The range also covers the Valley of the Ten Peaks, with the tallest of the ten being Mount Hungabee at 3492 metres. The range also has hiking areas such as the Consolation Lakes, Sentinel Pass-Larch Valley, Wenkchenma Pass-Eiffel Lake, the Beehive plain of the Six Glaciers system and Saddle Back Pass.
Bo Nix
Bo Chapman Nix (born February 25, 2000) is an American professional football quarterback for the Denver Broncos of the National Football League (NFL). He played his first three seasons of college football for the Auburn Tigers, winning SEC Freshman of the Year in 2019. During his last two seasons, Nix was a member of the Oregon Ducks and won Pac-12 Offensive Player of the Year in 2023 after leading the FBS in passing touchdowns.

Nix was selected by Denver in the first round of the 2024 NFL draft and was named the starter as a rookie. He led the Broncos to the playoffs in his first season and to a division title and playoff win in his second, both firsts since 2015.

NFL Top 100 Players of 2025
The NFL Top 100 Players of 2025 is the fifteenth season in the NFL Top 100. It premiered on June 30, 2025, and concluded on September 1, 2025. Philadelphia Eagles running back Saquon Barkley was ranked the top player of 2025, the first in his career.

Five teams failed to have a player on the list: the Carolina Panthers, Chicago Bears, Indianapolis Colts, New Orleans Saints, and Tennessee Titans.
2017 CAA women's basketball tournament
The 2017 Colonial Athletic Association women's basketball tournament was a postseason event was held from March 8–11, 2017 at the JMU Convocation Center in Harrisonburg, Virginia. Elon won their first CAA Women's Basketball Tournament in school history and earn an automatic trip to the NCAA women's tournament.

Coastal Athletic Association women's basketball tournament
The Coastal Athletic Association women's basketball tournament (formerly known as the Colonial Athletic Association) has been held every year since 1984.  The winner receives an automatic berth into the NCAA Division I Women's Basketball Championship.
Johnny Bristol
John William Bristol (February 3, 1939 – March 21, 2004) was an American musician, most famous as a songwriter and record producer for the Motown label in the late 1960s and early 1970s. He was a native of Morganton, North Carolina, about which he wrote an eponymous song. His composition "Love Me for a Reason" saw global success when covered by the Osmonds including a number one on the UK charts in 1974. His most famous solo recording was "Hang On in There Baby" recorded in 1974, which reached the top ten in the United States and number 3 in the United Kingdom. Both singles were in the UK top 5 simultaneously.

Duet
A duet (Italian: duo or duetto) is a musical composition for two performers in which the performers have equal importance to the piece, often a composition involving two singers or two pianists. It differs from a harmony, as the performers take turns performing a solo section rather than performing simultaneously. A piece performed by two pianists performing together on the same piano is a "piano duet" or "piano four hands". A piece for two pianists performing together on separate pianos is a "piano duo".

"Duet" is also used as a verb for the act of performing a musical duet, or colloquially as a noun to refer to the performers of a duet.

A musical ensemble with more than two solo instruments or voices is called a trio, quartet, quintet, sextet, septet, octet, etc.
Through the Looking Glass (Toto album)
Through the Looking Glass is the eleventh studio album (though counted as the 12th album overall — see Toto XIV)  by the American band Toto. It was released in 2002, three years after their last studio release, Mindfields. The album consists of cover versions of songs that had inspired the band.

Toto XIV
Toto XIV is the thirteenth studio album by the American rock band Toto (though the band's fourteenth album overall, when one counts Toto XX). Toto released the album on March 20, 2015. It is the band's first studio album since Falling in Between in 2006.

The album marks the return of Joseph Williams on lead vocals and Steve Porcaro on keyboards and vocals, as well as the only album marking the return of its original bassist David Hungate (since Toto IV in 1982) before he left the band in September and the only album with drummer Keith Carlock. It is also the first studio album since 1982's Toto IV not to feature longtime bassist Mike Porcaro, who had been inactive since 2007 due to ALS and died five days before the album's release.
European Internet Accessibility Observatory
The European Internet Accessibility Observatory (EIAO) was founded in September 2004. Their main purpose is assessing the accessibility of European web sites and participating in a cluster developing a European Accessibility Methodology.

The assessments are based on UWEM which again is based on WCAG developed by W3C.

Web Content Accessibility Guidelines
The Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) are part of a series published by the Web Accessibility Initiative (WAI) of the World Wide Web Consortium (W3C), the main international standards organization for the Internet. They are a set of recommendations for improving web accessibility, primarily for people with disabilities—but also for all user agents, including highly limited devices, such as mobile phones. WCAG 2.0 was published in December 2008 and became an ISO standard, ISO/IEC 40500:2012 in October 2012. WCAG 2.2 became a W3C Recommendation on 5 October 2023.
Cincinnati Bearcats baseball
The Cincinnati Bearcats baseball team represents The University of Cincinnati in NCAA Division I intercollegiate men's baseball competition.  The Bearcats currently compete in the Big 12 Conference.

The University of Cincinnati began varsity intercollegiate competition in baseball in 1886.  Former Bearcats who have gone on to success in Major League Baseball include Sandy Koufax and manager Miller Huggins, 3-time All-Star and 2-time World Series Champion Kevin Youkilis, and  2-time MLB All-Star Josh Harrison. Cincinnati plays home games on UC's campus at UC Baseball Stadium.

The 2023 baseball season marked the program's last season as a member of the AAC. In September 2021, Cincinnati, Houston, and UCF accepted bids to join the Big 12. On June 10, 2022 the American Athletic Conference and the three schools set to depart from the league (Cincinnati, Houston, UCF) announced that they had reached a buyout agreement that will allow those schools to join the Big 12 Conference in 2023.

NCAA Division I baseball tournament
The NCAA Division I Baseball Championship is held each year from May through June and features 64 college baseball teams in the United States, culminating in the eight-team Men's College World Series (MCWS) at Charles Schwab Field Omaha in Omaha, Nebraska.

The tournament is unique in that it features four tiers of competition, alternating between double-elimination brackets and best-of-three series. In fact, throughout the entire 64-team tournament, a team can lose a total of four games and still be crowned champions.