hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halifax Cup
The Halifax Cup was a cricket tournament held in Philadelphia, Pennsylvania between 1880 and 1926.  A variety of clubs from the Philadelphia region were involved in the competition, including most principally the Philadelphia Cricket Club, Belmont Cricket Club, Germantown Cricket Club and Merion Cricket Club.

Germantown Cricket Club
The Germantown Cricket Club is a private social and sports club in the Germantown neighborhood of Philadelphia, Pennsylvania. It was one of the four principal cricket clubs in the city and was one of the clubs contributing members to the Philadelphian cricket team. It was founded on August 10, 1854 in what is now the northwest section of the city, and is the nation's second oldest cricket club.

Its clubhouse was designed by architects McKim, Mead & White. Nowadays the club has facilities for cricket, tennis, squash, swimming, padel, and special events. The club's facilities are a designated National Historic Landmark.
Azov Flotilla
The Azov Flotilla or Azov Naval Flotilla was the name given to several Russian naval forces operated on the Sea of Azov - as part of the Imperial Russian Navy, by both the  Workers' and Peasants' Red Fleet and the White Russians during the Russian Civil War of 1917 to 1923, and as part of the Soviet Navy during World War II.

Yeysk
Yeysk (Russian: Ейск) is a port and a resort town in Krasnodar Krai, Russia, situated on the shore of the Taganrog Gulf of the Sea of Azov. The town is built primarily on the Yeysk Spit, which separates the Yeya River from the Sea of Azov. Population: 82,943 (2021 census); 87,769 (2010 census); 86,349 (2002 census); 78,150 (1989 Soviet census).
Maryland Classic Youth Orchestras
The Maryland Classic Youth Orchestras (MCYO) is a youth orchestra program in the Baltimore-Washington metropolitan area. Along with the Baltimore Symphony Orchestra and the National Philharmonic, MCYO is affiliated with the Strathmore music center.  MCYO's programs include a harp ensemble, several chamber ensembles, three string orchestras and three full orchestras.  In total, MCYO consists of over 450 young musicians in grades 3 though 12.

MCYO was the impetus for starting the Gifted and Talented program run by the Maryland State Department of Education.

Baltimore Symphony Orchestra
The Baltimore Symphony Orchestra (BSO) is an American symphony orchestra based in Baltimore, Maryland. The Baltimore SO has its principal residence at the Joseph Meyerhoff Symphony Hall, where it performs more than 130 concerts a year. In 2005, it began regular performances at the Music Center at Strathmore in Bethesda.

The orchestra's current music director is Jonathon Heyward, since 2023.  Marin Alsop, music director from 2007 to 2021, is currently the orchestra's music director laureate.
Kübra Gümüşay
Kübra Gümüşay née Yücel (born 28 June 1988, Hamburg) is a German–Turkish journalist, activist, public speaker and author of SPIEGEL best-selling book Sprache Und Sein, translated into English as Speaking and Being. She came into the public eye through her blog, A Foreign Dictionary, where she wrote from 2008-2019.

Alice Schwarzer
Alice Sophie Schwarzer (born 3 December 1942) is a German journalist and prominent feminist. She is founder and publisher of the German feminist journal EMMA. Beginning in France, she became a forerunner of feminist positions against anti-abortion laws, for economic self-sufficiency for women, against pornography, prostitution, female genital mutilation, and for a position on women in Islam. She authored many books, including biographies of Romy Schneider, Marion Dönhoff, and herself.
Wacanda Marine
From its inception in the late 1940s through about 1984,  Wacanda Marine, Inc. was owned and operated by Forrest Collins, Colville, Washington.    From 1984 to 1988, the company was owned by the Yakima Indian Nation, Wapato, Washington, although Mr. Collins managed the production

According to the company owner, the name of the company, "Wacanda", was in recognition that early on, about half the boats were being sold in Washington State, half in Canada.

During the course of its operations, Wacanda Marine Inc. produced a series of 12' to 21' fiberglass boats.  The boats were typically operated on the lakes and white water rivers of the Pacific Northwest and western Canada.  Mr. Collins has indicated that he does not know exactly how many boats the company produced over the years, although it was several thousand.

Sterndrive
A sterndrive or inboard/outboard drive (I/O) is a form of marine propulsion which combines inboard power with outboard drive. The engine sits just forward of the transom while the drive unit (outdrive or drive leg) lies outside the hull.
November 9 (Eastern Orthodox liturgics)
November 8 - Eastern Orthodox liturgical calendar - November 10

All fixed commemorations below celebrated on November 22 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For November 9th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on October 27.

Nectarios of Aegina
Nectarios of Aegina (Greek: Νεκτάριος Αιγίνης; 1 October 1846 – 8 November 1920), Metropolitan of Pentapolis and Wonderworker of Aegina, is one of the most renowned Greek saints, venerated in the Eastern Orthodox Church. On 20 April 1961, Patriarch Athenagoras I of Constantinople glorified him as a saint. His feast day is celebrated every year on 9 November.
2025 Barcelona Open Banc Sabadell
The 2025 Barcelona Open Banc Sabadell (also known as the Trofeu Compte de Godó) was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts at the Real Club de Tenis Barcelona in Barcelona, Spain, from 14 to 20 April 2025. It was the 72nd edition of the event and part of the ATP Tour 500 series of the 2025 ATP Tour. The singles main draw was reduced in size from 48 to 32 players this year.

Barcelona Open (tennis)
The Barcelona Open (currently sponsored by Banc Sabadell) is an annual tennis tournament for male professional players. The event was founded in 1953 as a combined men's and women's tournament until 1980. It is played at the Real Club de Tenis Barcelona, Barcelona, Spain on clay courts. The event is commonly known as Trofeo Conde de Godó (English: Count of Godó Trophy).
Hunt process
In probability theory, a Hunt process is a type of Markov process, named for mathematician Gilbert A. Hunt who first defined them in 1957. Hunt processes were important in the study of probabilistic potential theory until they were superseded by right processes in the 1970s.

Filtration (probability theory)
In the theory of stochastic processes, a subdiscipline of probability theory, filtrations are totally ordered collections of subsets that are used to model the information that is available at a given point and therefore play an important role in the formalization of random (stochastic) processes.
2024 Massachusetts Senate election
The 2024 Massachusetts State Senate election was held on Tuesday, November 5, 2024, with the primary election held on Tuesday, September 3, 2024. Massachusetts voters elected all 40 members of the State Senate to serve two-year terms in the Massachusetts General Court. The election coincided with United States national elections and Massachusetts state elections, including U.S. Senate, U.S. House, U.S. President, and Massachusetts House.

Democrats started the 2023 legislative session with 37 members. However, Democratic Senator Anne Gobi resigned on June 4, 2023 and Republican Peter Durant won the subsequent special election, flipped the district for his party, and assumed office on November 29, 2023. Therefore, Democrats hold a supermajority of 36 seats compared to the four seats held by Republicans. Republicans would have to net 17 seats to flip control of the chamber.

Marc Pacheco
Marc R. Pacheco (born October 29, 1952) is an American state legislator who served as a member of the Massachusetts Senate from the 1st Plymouth and Bristol district from 1993 to 2025. A member of the Democratic Party, he previously represented the 3rd Bristol district in the Massachusetts House of Representatives from 1989 to 1993.
Cavnic mine
The Cavnic mine is a large mine located in the northwest of Romania in Maramureș County, 26 km southwest of Baia Mare and 576 km north of the capital, Bucharest. Cavnic represents one of the largest polymetallic reserves in Romania having significant reserves of gold, silver, copper, lead and zinc amounting to 20 million tonnes of ore grading 1g/t gold, 30g/t silver, 2% lead, 3% zinc and 1% copper. The resources amount to 640,000 oz of gold, 19.2 million oz of silver, 400,000 tonnes of lead metal, 600,000 tonnes of zinc metal, and 200,000 tonnes of copper metal.

In the early 1950s, a communist prison camp operated at the mine.

Ounce
The  ounce (/ˈaʊns/) is any of several different units of mass, weight, or volume and is derived almost unchanged from the uncia, an Ancient Roman unit of measurement.

The avoirdupois ounce (exactly 28.349523125 g) is 1⁄16 avoirdupois pound; this is the United States customary and British imperial ounce. It is primarily used in the United States.

Although the avoirdupois ounce is the mass measure used for most purposes, the 'troy ounce' of exactly 31.1034768 g is used instead for the mass of precious metals such as gold, silver, platinum, palladium, rhodium, etc.

The term 'ounce' is also used in other contexts:

The ounce-force is a measure of force (see below).

The fluid ounce is a measure of volume.

Historically, a variety of different ounces measuring mass or volume were used in different jurisdictions by different trades and at different times in history.
Pentarhizidium orientale
Pentarhizidium orientale, the Oriental ostrich fern, is a fern native to China, Japan, and the Himalayas. It grows to about 0.6 m (2 ft) in height by 0.6 m (2 ft) wide. It was formerly included in the genus Matteuccia, but phylogenetic studies mandated that it and Pentarhizidium intermedium be moved to a new genus.

Matteuccia
Matteuccia is a genus of ferns with one species: Matteuccia struthiopteris (common names ostrich fern, fiddlehead fern, or shuttlecock fern). The species epithet struthiopteris comes from Ancient Greek words στρουθίων (strouthíōn) "ostrich" and πτερίς (pterís) "fern".
Rosalie Adams
Rosalie Louise Adams, OBE served as Acting Governor of the British Virgin Islands under a dormant commission that was invoked in 2017. She had previously served as Deputy Governor of the British Virgin Islands. She also served as Permanent Secretary in the Ministry of Health and Social Development, Permanent Secretary, Ministry of Communications and Works, Permanent Secretary, Premier's Office and  Interim Acting Permanent Secretary in the Premier's Office at various times.

In the 2018 Birthday Honours, Adams was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) for services to the British Virgin Islands.

Deputy Governor of the British Virgin Islands
The Deputy Governor of the British Virgin Islands is the highest administrative post to be held by a British Virgin Islander. The position was established in 1977.

The incumbent Deputy Governor is empowered under a dormant commission to be the acting Governor of the British Virgin Islands when there is a vacancy in that office - and can also act as Governor when the Governor is either ill or temporarily absent from the British Virgin Islands.

Below is a list of office-holders:
Fief of Viborg
The Fief of Viborg (1320–1534) was for two centuries a late medieval fief (a slottslän) in the southeastern border of Finland and the entire Swedish realm. It was held by its chatelain, a fief-appointed feudal lord.

Lord High Constable of Sweden
The Lord High Constable (Swedish: riksmarsk or only marsk) was a prominent and influential office in Sweden, from the 13th century until 1676, excluding periods when the office was out of use. The office holder was a member of the Swedish Privy Council and, from 1630 and on, the head of the Swedish Council of War. From 1634, the Lord High Constable was one of five Great Officers of the Realm.
Peddapalli–Nizamabad line
Peddapalli–Nizamabad line is a single-track broad-gauge railway line in the Indian state of Telangana. It connects Nizamabad and Peddapalli in South Central Railway zone. It reduces the distance between Nizamabad, Karimnagar and Warangal. Peddapalli is located on Kazipet–Balharshah section of Delhi–Chennai line, known as Grand Trunk line and Nizamabad is located on Secunderabad–Manmad line. The line roughly follows National Highway 63 from Jagtial to Nizamabad.

New Delhi – Chennai main line
The New Delhi–Chennai line, earlier known as Delhi–Madras line, is an Indian railway line connecting New Delhi and Chennai Central. It is one of the seven major trunk routes of the Indian Railways. It traverses about 2,182 km (1,356 mi) across the states of Delhi, Haryana, Uttar Pradesh, Rajasthan, Madhya Pradesh, Maharashtra, Telangana, Andhra Pradesh, and Tamil Nadu. The line forms part of the planned Diamond Quadrilateral rail network. The route is used by the Grand Trunk Express and as such is referred to as the Grand Trunk Route.
Radfjorden
Radfjorden is a fjord in Alver Municipality in Vestland county, Norway. The 10-kilometre (6.2 mi) long fjord runs between the islands of Radøy and Holsnøy. The northwestern end of the fjord is called the Mangerfjorden and it flows out into the Hjeltefjorden. The southeastern end of the fjord is also known as Kvernafjord, and it flows out into the confluence of three other fjords: Salhusfjorden, Osterfjorden, and Sørfjorden. The fjord is a good fishing area, and it is also good for catching crab and shrimp.

Sørfjorden (Osterøy)
Sørfjorden is a 30-kilometre (19 mi) long fjord in Vestland county, Norway. The fjord flows around the west and south sides of the island of Osterøy, going through Osterøy Municipality, Bergen Municipality, and Vaksdal Municipality. The fjord begins at the village of Vaksdal where the Veafjorden flows into the Sørfjorden, it then heads west and then north before emptying into the Osterfjorden. The fjord flows past the following villages: Bruvik, Vaksdal, Hausvik, Garnes, Ytre Arna, Hylkje, Breistein, Valestrandfossen, Steinstø and Hamre.

Prior to the opening of Osterøy Bridge in 1997 there were two ferries crossing the fjord: Haus–Garnes and Valestrandfossen–Breistein, the first one was closed when the bridge opened and the second one is still in operation.

Looking northwest towards Garnes and Ytre Arna.

Looking north towards the Osterfjorden
Katie Cousins
Katherine Amanda Cousins (born September 25, 1996) is an American professional soccer player who plays as a midfielder for Icelandic Besta deild kvenna club Þróttur Reykjavík.

Cousins was named the Gatorade National Player of the Year during high school in Virginia in 2014. She played college soccer for the Tennessee Volunteers, twice earning All-American honors. In 2022, after one season in Iceland, she joined National Women's Soccer League (NWSL) expansion team Angel City FC before returning to Iceland.

Cousins played for the United States up to the under-20 level, appearing at the 2016 FIFA U-20 Women's World Cup.

Icelandic Women's Football League Cup
The Icelandic Women's Football League Cup (Icelandic: Deildarbikar kvenna), known as Lengjubikar kvenna for sponsorship reasons, is a pre-season professional women's football competition in Iceland. It is considered the third most important competition in Icelandic women's football.

The pre-season tournament involves the top six clubs in Iceland from the previous season of Besta deild kvenna. It generally takes place between February and May.
Mount Hutton, New South Wales
Mount Hutton is a suburb of the City of Lake Macquarie, New South Wales, Australia, located 14 kilometres (9 mi) from Newcastle's central business district on the eastern side of Lake Macquarie. It is part of the City of Lake Macquarie North Ward.

City of Lake Macquarie
The City of Lake Macquarie is a local government area (LGA) in the Hunter Region in New South Wales, Australia. It was proclaimed a city on 7 September 1984.  It is adjacent to the city of Newcastle and is part of the Greater Newcastle area. The city is approximately 150 km (93 mi) north of Sydney. One of its major tourist attractions is its lake, also named Lake Macquarie.

The mayor of the city is Councillor Adam Shultz, a member of the Labor Party.

The Royal Australian Navy ship HMAS Tobruk was granted the Right of Freedom of Entry to the city on 9 August 1991.
Vinyali
Vinyali is a dish of pork and spices with influences from Kerala in Southern India and Malayalees in Malaysia. It is generally spicy, as much chili and ginger is used. Other ingredients include mustard seeds and rice vinegar.

Sometimes confused with a vindaloo.

Pork
Pork is the culinary name for the meat of the pig (Sus domesticus). It is the second most commonly consumed type of meat worldwide, following poultry, with evidence of pig husbandry dating back to 8000–9000 BCE.

Pork is eaten both freshly cooked and preserved; curing extends the shelf life of pork products. Ham, gammon, bacon, and pork sausage are examples of preserved pork. Charcuterie is the branch of cooking devoted to prepared meat products, many from pork.

Pork is one of the most popular meats in the Western world, particularly in Central Europe. It is also very popular in East and Southeast Asia (Mainland Southeast Asia, Philippines, Singapore, and East Timor). The meat is highly prized in Asian cuisines, especially in China (including Hong Kong) and Northeast India, for its fat content and texture.

Some religions and cultures prohibit pork consumption, notably Islam and Judaism.
140th Pennsylvania Infantry Regiment
The 140th Regiment Pennsylvania Volunteer Infantry was a Union Army regiment in the American Civil War, serving in the Eastern Theater. Recruited in late 1862, it fought from the Battle of Chancellorsville through the war until the Army of Northern Virginia's surrender at Appomattox Court House. Its losses during the war were among the highest of any Union regiment.

Nelson A. Miles
Nelson Appleton Miles (August 8, 1839 – May 15, 1925) was a United States Army officer who served in the American Civil War (1861–1865), the last stages of the American Indian Wars (1840–1890), and the Spanish–American War (1898).  From 1895 to 1903, Miles served as the last Commanding General of the United States Army, before the office was transformed into the current Chief of Staff of the U.S. Army in 1903.
Yélékébougou
Yélékébougou is a village and rural commune in the Cercle of Kati in the Koulikoro Region of south-western Mali. The commune has an area of approximately 288 square kilometers and includes 16 villages. In the 2009 census the commune had a population of 7,257. The village of Yélékébougou is 30 km north of the town of Kati, the chef-lieu of the cercle.

Kati, Mali
Kati is an urban commune and the largest town in Mali's Koulikoro Region. The town is situated 15 km northwest of Bamako, Mali's capital, on the Dakar-Niger Railway. In the 2009 census, the commune had a population of 114,983.
Mills of the Guadalquivir
The Guadalquivir River watermills are located in Córdoba, Spain. Most of the 11 mills were founded in Moorish times, with many of them being used until the 1940s. On 30 June 2009, they were declared an Andalusian Historical Heritage site.

Guadalquivir
The Guadalquivir (/ˌɡwɑːdəlkɪˈvɪər/, also UK: /-kwɪˈ-/, US: /-kiːˈ-, ˌɡwɑːdəlˈkwɪvər/, Spanish: [ɡwaðalkiˈβiɾ]) is the fifth-longest river in the Iberian Peninsula and the second-longest river with its entire length in Spain. The Guadalquivir is the only major navigable river in Spain. Currently it is navigable from Seville to the Gulf of Cádiz, but in Roman times it was navigable from Córdoba.
2004 Antenna Awards
The 2004 Antenna Awards ceremony honoured the best in Australian community television in 2003, and took place on February 28, 2004, at Storey Hall, RMIT City Campus, Melbourne, beginning at 7:00 p.m. AEST. The ceremony, the first of its kind in Australia, was announced on December 29, 2003. Produced by Kristy Fuller and directed by Craig Young, the ceremony was hosted by Esther Makris and Gary Mitchell.

Antennas were presented in 31 categories. Radio Karate won four awards, including Best Comedy Program and Best Editing, the most for the evening. Other winners include Dawn's Creek and Pluck with two awards, including Program of the Year for Pluck.

The ceremony was televised live by Channel 31 Melbourne, Channel 31 Sydney, Briz 31 Brisbane, C31 Adelaide, and LINC TV Lismore, and on a one-week delay to Access 31 Perth. On 19 March 2015, the ceremony was made available to stream on YouTube.

Access 31
Access 31 (call sign ATW-31) was a free-to-air community television station based in Perth, Western Australia which operated between 1999 and 2008 before closing due to insolvency. The station had broadcast on UHF 31 from NEW's television mast at Carmel in the Perth Hills. It was also available at certain times on the Westlink Network, which at the time was broadcast via the Optus Aurora satellite service and some analogue terrestrial repeaters which included the city of Albany.
A. R. Casavant
Albert Richard "Cas" Casavant (1917–2002) was an American marching band leader, and innovator credited with the creation of the precision drill. Casavant published more than 40 books on the precision drill, exhibition marching and percussion cadences. He was awarded six patents on inventions for marching band equipment, marketed through his company ARC Products. He changed the theory and practice of the marching band in America beginning in the 1950's, and his influence continues today.

Indiana University of Pennsylvania
The Indiana University of Pennsylvania (IUP) is a public research university in Indiana, Pennsylvania, United States. It is accredited by the Middle States Commission on Higher Education and classified among "R2: Doctoral Universities – High Spending and Doctorate Production". As of 2024, the university enrolled over 9,000 undergraduate and graduate students. It is governed by a local Council of Trustees and the Board of Governors of the Pennsylvania State System of Higher Education. IUP has branch campuses at Punxsutawney, Northpointe, and Monroeville.
Kenolamna
Kenolamna is an extinct genus of mackerel shark from the Cretaceous period known only from  isolated teeth. It is named in honor of Kenneth McNamara, former curator of Paleontology at the Western Australian Museum. It is tentatively placed in the family Otodontidae, and is closest in design to Cretalamna and Paleocarcharodon though it is unclear how closely related it is to either. Currently, it is a monotypic genus containing only the species K. gunsoni.

Otodontidae
Otodontidae is an extinct family of sharks belonging to the order Lamniformes. Its members have been described as megatoothed sharks. They lived from the Early Cretaceous to the Pliocene, and included genera such as Otodus, including the giant megalodon. Although traditionally classified under Carcharocles, studies of the genus Megalolamna indicate that the megatoothed sharks were likely members of Otodus. The genus Cretalamna which lived from the mid-Cretaceous-Paleogene is believed to be directly ancestral to Otodus, and thus to megalodon.

There are certain dubious species of Otodontidae included species where teeth are not properly described, such as Otodus debrayi, Otodus stromeri, Otodus rondelettiformis, and Otodus hastalis. These dubious species are considered to be synonymous or are pending reassesment of their validity.