hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perledo
Perledo (Comasco, Lecchese: Perled [perˈleːt]) is a comune (municipality) in the Province of Lecco in the Italian region Lombardy, located about 60 kilometres (37 mi) north of Milan and about 20 kilometres (12 mi) northwest of Lecco. As of 31 December 2004, it had a population of 900 and an area of 12.5 square kilometres (4.8 mi2).

Perledo borders the following municipalities: Bellano, Esino Lario, Menaggio, Parlasco, San Siro, Varenna.

Perledo includes the following "frazione" or hamlets: Tondello, Olivedo, Vezio, Regolo, Bologna, Gisazio, Regoledo, Cestaglia, Gittana, Riva di Gittana, Portone, Panighetto.

Pereldo lies on the east shore of Lake Como, across the lake from the municipality of Menaggio.

Bellano
Bellano (Comasco: Belàan [beˈlãː]) is a comune (municipality) and small town on the eastern shore of Lake Como in the Province of Lecco in the Italian region Lombardy, located at northern outlet of the Valsassina.
Census in Turkey
Census in Turkey is held by TÜİK (Statistics Institution of Turkey).

The first census in Ottoman Empire was held in 1831 by Mahmud II to identify soldier population and tax accounting. Thus, only men were included in this census.

The first census in the Turkish Republic was held in 1927 and every 5 years from 1935 and 2000. Traditional censuses were held by 1 day curfew across the country in Sunday's. After 2000, "Address Based Census" was made by TÜİK. The first results of 2007 census published in 2008. "Address Based Census" are announced yearly.

1927 Turkish census
The 1927 Turkish census (Turkish: Umûmî Nüfûs Tahrîri, French: Recensement général de la population) was held 28 September 1927. The population of Turkey was 13,649,945. The census covered 63 vilâyet, 328 kazâ and 39,901 villages. It was the first census conducted in newly established Republic of Turkey.
École Provencher
École Provencher is the oldest school in Saint Boniface, Winnipeg, Manitoba.

rom its earliest beginnings in 1818 under the guidance of Father Provencher, the school has occupied various sites in St. Boniface. In 1906, École Provencher found its current and permanent home at the corner of rue St. Jean Baptiste and avenue de la Cathédrale.

Originally part of the St. Boniface School Division, École Provencher is now within the Louis Riel School Division.  Students from Kindergarten to grade 3 are schooled in the French Immersion program, continuing the tradition set by the founders of receiving instruction in both official languages.  The school also houses independent day-care facilities and nursery school programs.

Acclaimed author Gabrielle Roy, a Grade 1 teacher at École Provencher, taught there from 1930 to 1936.

St. Boniface, Winnipeg
St. Boniface (French: Saint-Boniface) is a city ward and neighbourhood in Winnipeg. Along with being the centre of the Franco-Manitoban community, it ranks as the largest francophone community in Western Canada.

It features such landmarks as the St. Boniface Cathedral, Boulevard Provencher, the Provencher Bridge, Esplanade Riel, Saint Boniface Hospital, the Université de Saint-Boniface, and the Royal Canadian Mint.

The area covers much of eastern Winnipeg, including Old St. Boniface. It consists of the neighbourhoods of Norwood West, Norwood East, Windsor Park, Niakwa Park, Niakwa Place, Southdale, Southland Park, Royalwood, Sage Creek, and Island Lakes, among others, plus a large industrial area. The ward is represented by Matt Allard, a member of Winnipeg City Council, and also corresponds to the neighbourhood clusters of St. Boniface East and West. The population was 58,520 according to the Canada 2016 Census.
Willoughby Run
Willoughby Run is a tributary of Marsh Creek in Adams County, Pennsylvania in the United States.

Willoughby Run flows southward between Herr Ridge and McPherson Ridge through the Gettysburg Battlefield.

McPherson Ridge
McPherson Ridge is a landform used for military engagements during the 1863 Battle of Gettysburg, when the I Corps of the Union Army had a headquarters on the ridge and was defeated by the Confederate division of Major General Henry Heth.  The ridge has terrain above ~530 ft (160 m) and is almost entirely a federally protected area except for township portions at the southern end and along Pennsylvania Route 116, including a PennDOT facility.  The northern end is a slight topographic saddle point on the west edge of Oak Ridge, and summit areas above 560 ft (170 m) include 4 on/near the Lincoln Highway, a broader summit south of the Fairfield Road, and the larger plateau at the northern saddle.
Acinacodus
Acinacodus is an extinct genus of amphidontid "eutriconodont" which existed in Shestakovo 1 locality in Western Siberia, Russia during the early Cretaceous period. It was described by A. V. Lopatin, E. N. Maschenko and A. O. Averianov in 2010, and the type species is Acinacodus tagaricus.

Eutriconodonta
Eutriconodonta is an order of early mammals. Eutriconodonts existed in Asia (including pre-contact India), Africa, Europe, North and South America during the Jurassic and the Cretaceous periods. The order was named by Kermack et al. in 1973 as a replacement name for the paraphyletic Triconodonta.

Traditionally seen as the classical Mesozoic small mammalian insectivores, discoveries over the years have shown them to be among the best examples of the diversity of mammals in this time period, including a vast variety of bodyplans, ecological niches and locomotion methods.
Sue Haywood
Sue Haywood (born October 9, 1971) is a retired professional mountain bike racer.  She raced for team Trek Volkswagen along with notables Jeremiah Bishop, Travis Brown, Chris Eatough, Lea Davison and Ross Schnell.

Sue Haywood was awarded $318,647.14 in a civil case against USA Cycling for not being awarded a spot on the 2004 Olympic Team after a sketchy selection process.

Lea Davison
Lea Davison (born May 19, 1983) is an American cross-country mountain biker from Jericho, Vermont.  At the 2012 Summer Olympics, she competed in the Women's cross-country at Hadleigh Farm, finishing in 11th place, and she finished 7th in the same event at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro.
19th Canadian Army Field Regiment RCA
The 19th Canadian Army Field Regiment (Self Propelled) Royal Canadian Artillery (RCA) was a Field Artillery regiment in the Canadian Armed Forces during the Second World War. They would see action in France, Belgium, and the Netherlands, before ending the war in Germany. It was commonly referred to as The 19th Field Regiment, The 19th Army Field Regiment, The 19th Field or by the men of the regiment, Hell on Wheels.

Sexton (artillery)
The 25pdr SP, tracked, Sexton was a Canadian-designed self-propelled artillery vehicle of the Second World War. It was based on Canadian-built derivatives of the American M3 Lee and M4 Sherman tank chassis. Canada had set up to produce the Ram tank using the M3 chassis and Grizzly (a copy of the M4) to complement US medium tank production; when Sherman production in the US expanded and supply was assured, it was decided in 1943 to switch the Canadian production lines to produce the Sexton to give the British Army a mobile gun using their 87.6 mm (3.45 in) Ordnance QF 25-pounder gun-howitzer for commonality with towed guns. The Sexton could fire either HE shell or an armour-piercing shell. It found use in the Canadian, British, and other British Commonwealth   armies, as well as other countries. After the war, a number of Sextons and Grizzlies were sold to Portugal, which used them into the 1980s.
Alberto Madruga da Costa
Alberto Madruga da Costa GC IH • GC M (15 April 1940, Matriz, Horta – 14 November 2014, Ponta Delgada) was a businessman, former politician and ex-President of the Legislative Assembly of the Azores from 1978-1979, and again in 1991-1995, including a brief span as President of the Government of the Azores, between 1995-1996.

Presidents of the Legislative Assembly of the Azores
The list of presidents of the Legislative Assembly of the Azores consists of the chairpersons for the autonomous local legislature of the Azores, since the Carnation Revolution that installed the democratic Third Portuguese Republic. This list includes the leaders of the transitional regimes and those presidents elected after the institutionalization of the autonomy statute that provided archipelago with its laws and democratic rights.

On 21 July 1976, Álvaro Monjardino was elected by plenum of the Regional Assembly, the first President of the Azorean Assembly, nominated by the first President of the Azores (João Bosco Mota Amaral).
Gmina Zawonia
Gmina Zawonia is a rural gmina (administrative district) in Trzebnica County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Its seat is the village of Zawonia, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) east of Trzebnica, and 24 kilometres (15 mi) north-east of the regional capital Wrocław. It is part of the Wrocław metropolitan area.

The gmina covers an area of 118.12 square kilometres (45.6 sq mi), and as of 2019 its total population is 5,929.

Trzebnica County
Trzebnica County (Polish: powiat trzebnicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lower Silesian Voivodeship, south-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. The county covers an area of 1,025.5 square kilometres (395.9 sq mi). Its administrative seat is Trzebnica, and it also contains the towns of Oborniki Śląskie, Żmigród and Prusice.

As of 2019 the total population of the county is 85,092. The most populated towns are Trzebnica with 13,331 inhabitants and Oborniki Śląskie with 9,099 inhabitants.
Ustilagic acid
Ustilagic acid is an organic compound with the formula C36H64O18. The acid is a cellobiose lipid produced by the corn smut fungus Ustilago maydis under conditions of nitrogen starvation. The acid was discovered in 1950 and was proved to be an amphipathic glycolipid with surface active properties. The name comes from Latin ustus which means burnt and refers to the scorched appearance of the smut fungi.

Glycolipid
Glycolipids (/ˈɡlaɪkoʊˌlɪpɪdz/) are lipids with a carbohydrate attached by a glycosidic (covalent) bond. Their role is to maintain the stability of the cell membrane and to facilitate cellular recognition, which is crucial to the immune response and in the connections that allow cells to connect to one another to form tissues. Glycolipids are found on the surface of all eukaryotic cell membranes, where they extend from the phospholipid bilayer into the extracellular environment.
2009 WNBA draft
The 2009 WNBA draft is the league's annual process for determining which teams receive the rights to negotiate with players entering the league. The draft was held on April 9, 2009. The first round was shown on ESPN2 (in HD for the first time ever) at 3:00pm ET, while the second and third rounds were shown on ESPNU and NBA TV at 4:00pm.

Additionally, on December 8, 2008, the WNBA held a dispersal draft to re-assign players from the Houston Comets who folded at the end of 2008 WNBA season.

WNBA draft
The WNBA draft is an annual draft held by the WNBA through which WNBA teams can select new players from a talent pool of college and professional women's basketball players. The first WNBA draft was held in 1997.
2021 GEICO 500
The 2021 GEICO 500 was a NASCAR Cup Series race was held on April 25, 2021, at Talladega Superspeedway in Lincoln, Alabama. Contested over 191 laps – extended from 188 laps due to an overtime finish, on the 2.66 mile (4.28 km) superspeedway, it was the 10th race of the 2021 NASCAR Cup Series season, as well as the second of the four crown jewel races. Brad Keselowski won the race, his 35th career victory, sixth win at Talladega (which tied Jeff Gordon for the second-most victories at the track), and his last win with Team Penske in the No. 2 as he moved to co-own RFK Racing, as well as drive the No. 6 in 2022.

Jack Link's 500
The Jack Link's 500 is a NASCAR Cup Series stock car race held at the Talladega Superspeedway in Lincoln, Alabama. The race is usually held in April or May. The 1997 event stands as the fastest NASCAR race to date ever run with an average speed of 188.354 miles per hour (303.126 km/h) and was the first race at Talladega Superspeedway that was not interrupted by a caution period.

The race was known as the second leg of the sport's Grand Slam races from 1970 until the result of Ferko lawsuit in 2004. The race was also previously part of the Winston Million. Austin Cindric is the defending winner of the race, having won it in 2025.
14th New Hampshire Infantry Regiment
The 14th New Hampshire Infantry Regiment was an infantry regiment that participated in the American Civil War. It was the last three-year regiment raised in New Hampshire, serving from September 24, 1862, to July 8, 1865. Carroll Davidson Wright was one of its regimental leaders.

Army of the Shenandoah (Union)
The Army of the Shenandoah was a field army of the Union Army active during the American Civil War. First organized as the Department of the Shenandoah in 1861 and then disbanded in early 1862, the army became most effective after its recreation on August 1, 1864 under the command of Philip Sheridan. The army's actions during the Valley campaigns of 1864 rendered the Shenandoah Valley of Virginia unable to produce foodstuffs for the Confederate States Army, a condition which would hasten the conclusion of the American Civil War.
AS Pierrots Vauban Strasbourg
Association Sportive Pierrots Vauban de Strasbourg, known as ASPV Strasbourg and Vauban Strasbourg, is a French association football team based in Strasbourg, France, which currently plays in the Régional 1 Grand-Est.

The club plays at the Stadium Emile-Stahl in Strasbourg, which has a capacity of 3,000. Former Arsenal manager Arsène Wenger played for Vauban from 1975 to 1978, and scored 20 goals in 80 league appearances.

Championnat National
The Championnat National (English: French National Championship), commonly referred to as simply National or Division 3, is the third division of the French football league system behind Ligue 1 and Ligue 2. Contested by 18 clubs, the Championnat National operates on a system of promotion and relegation with Ligue 2 and the Championnat National 2, the fourth division of French football.

Seasons run from August to May, with teams playing 34 games each, totalling 306 games in the season. Most games are played on Fridays and Saturdays, with a few games played during weekday evenings. Play is regularly suspended the last weekend before Christmas for two weeks before returning in the second week of January.
Maximilian Arnold
Maximilian Arnold (born 27 May 1994) is a German professional footballer who plays as a defensive midfielder for Bundesliga club VfL Wolfsburg, which he captains. An academy graduate of Wolfsburg, Arnold became the club's youngest ever debutant in 2011 and has since made over 300 league appearances for the club.

2015 DFL-Supercup
The 2015 DFL-Supercup was the sixth edition of the German Super Cup under the name DFL-Supercup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Bundesliga and DFB-Pokal competitions. It featured Bayern Munich, the winners of the 2014–15 Bundesliga, and VfL Wolfsburg, the winners of the 2014–15 DFB-Pokal.

Bayern lost 2–0 in the previous edition, to Borussia Dortmund.

The match was played on 1 August 2015. Wolfsburg defeated Bayern Munich 5–4 on penalties after the match had ended 1–1.
Musom language
Musom is an Austronesian language spoken in the single village of Musom (6°41′01″S 147°06′52″E﻿ / ﻿6.683574°S 147.11452°E﻿ / -6.683574; 147.11452﻿ (Musom)) in Labuta Rural LLG, Morobe Province, Papua New Guinea.  The other name for Musom is Misatik, given by the older generations because this was the name of the village that the ancestors settled on. Musom is currently an endangered language because native Musom speakers are continuing to marry other language speakers.  Musom is also endangered because of its change in grammar and vocabulary due to its bi- and multilingualism.  In the Musom village, other languages that Musom speakers may speak are Aribwuang and Duwet.  In the Gwabadik village, because of intermarriages other languages that Musom speakers may speak are Nabak and Mesem.

Nabak language
Nabak (also known as Wain) is a Papuan language spoken by around 16,000 people in the Morobe Province located in the western Huon Peninsula of Papua New Guinea. Nabak follows the SOV typology. It uses Latin script in its written form.
Alfredo Baranda García
Alfredo Baranda García (11 November 1944 – 6 March 2024) was a Mexican lawyer and politician. A member of the Institutional Revolutionary Party, he served as Governor of the State of Mexico from 1986 to 1987 and was Federal Consumer Procurator from 1990 to 1994.

Baranda died in Mexico City on 6 March 2024, at the age of 79.

Governor of the State of Mexico
The governor of the State of Mexico (Spanish: Gobernador Constitucional del Estado de México) wields executive power in the State of Mexico (a.k.a. Edomex).

The Governor of the State of Mexico is directly elected by the citizens, using secret ballot, to a six-year term with no possibility of reelection.
Cardè
Cardè is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 40 kilometres (25 mi) southwest of Turin and about 40 kilometres (25 mi) north of Cuneo. As of 31 December 2004, it had a population of 1,077 and an area of 19.3 square kilometres (7.5 sq mi).

Cardè borders the following municipalities: Barge, Moretta, Revello, Saluzzo, and Villafranca Piemonte.

Saluzzo
Saluzzo (Italian: [saˈluttso]; Piedmontese: Salusse [saˈlyse]) is a town and former principality in the province of Cuneo, in the Piedmont region, Italy.

The city of Saluzzo is built on a hill overlooking a vast, well-cultivated plain. Iron, lead, silver, marble, slate etc. are found in the surrounding mountains. On 1 January 2017 it had a population of 17.581

Saluzzo was the birthplace of the writer Silvio Pellico and of typographer Giambattista Bodoni.
Brooks v Canada Safeway Ltd
Brooks v Canada Safeway Ltd [1989] 1 S.C.R. 1219 is a leading Supreme Court of Canada decision on employer discrimination of pregnant employees. The court found that Safeway violated the provincial Human Rights Act by failing to provide equal compensation for those who missed work due to pregnancy. This decision overturned the controversial case of Bliss v. Attorney General of Canada, [1979].

In 1982, Susan Brooks, Patricia Allen, and Patricia Dixon were all part-time cashiers at Safeway who became pregnant. The Safeway insurance plan that provided benefits for loss of pay due to accident or sickness did not give full benefits for 17 weeks for those who were unable to work due to pregnancy. The three women brought claims against Safeway for discriminating on the basis of pregnancy for discrimination based on sex.  The court held unanimously that the insurance policy was discriminating against pregnant women.

Safeway (Canada)
Safeway (also referred to as Canada Safeway) is a Canadian supermarket chain that operates 135 full-service locations, mostly in the country's Western provinces. It was established in 1929 as a subsidiary of the American Safeway chain before being sold in 2013 to Sobeys, a division of the conglomerate Empire Company and Canada's second-largest supermarket chain. Though independent from the American company, it continues to use the Safeway name and logo as of April 2025.

Safeway's headquarters are located in Calgary, Alberta. It is a participant in the voluntary Scanner Price Accuracy Code managed by the Retail Council of Canada.
Analogue terrestrial television in the United Kingdom
Analogue terrestrial television was originally the method by which the significant majority of viewers in the United Kingdom, the Channel Islands and the Isle of Man received television. Analogue terrestrial television broadcasts have fully ceased in the UK; Northern Ireland was the last region to switch off analogue signals, in the early hours of 24 October 2012, making all of the United Kingdom only capable of receiving digital television,. It has been completely replaced by digital terrestrial television and other non-terrestrial means as of the end of 2012.

Broadcast television systems
Broadcast television systems (or terrestrial television systems outside the US and Canada) are the encoding or formatting systems for the transmission and reception of terrestrial television signals.

Analog television systems were standardized by the International Telecommunication Union (ITU) in 1961, with each system designated by a letter (A-N) in combination with the color standard used (NTSC, PAL or SECAM) - for example PAL-B, NTSC-M, etc.). These analog systems for TV broadcasting dominated until the 2000s.

With the introduction of digital terrestrial television (DTT), they were replaced by four main systems in use around the world: ATSC, DVB, ISDB and DTMB.
Bird's Eye (album)
Bird's Eye is the second studio album by American singer and songwriter Ravyn Lenae. It was released on August 9, 2024, through Atlantic Records.

The first single showcased two tracks: "Love is Blind" and "Love Me Not", the latter went viral in April 2025. Leading up to the album, "Dream Girl" with Ty Dolla Sign and "One Wish" featuring Childish Gambino were released. The album received acclaim from music critics.

DJ Dahi
Dacoury Dahi Natche (born March 10, 1983), known professionally as DJ Dahi or simply Dahi, is an American record producer, songwriter, disc jockey and singer from Inglewood, California. Working primarily in hip hop and R&B music, he has been credited on commercially successful singles including "Money Trees" by Kendrick Lamar, "Worst Behavior" by Drake, and "I Don't Fuck with You" by Big Sean—the latter rose to number 11 on the Billboard Hot 100. He made his vocal debut on Lamar's 2018 single "Loyalty", which he also produced.

Dahi won the Grammy Award for Best Rap Song in 2020 for his work on "A Lot" by 21 Savage. He has also been nominated for four Grammy Awards in the Album of the Year and Best Rap Album categories, and once for Producer of the Year, Non-Classical. Aside from his solo production career, Natche is also a member of production team D.R.U.G.$.
Ozamiz Airport Road
The Ozamiz Airport Road, also known as the Gango Airport Road or Labo Airport Road is a 2-kilometer (1.2 mi), national secondary road in Misamis Occidental, Philippines. It connects the Ozamiz Airport from Ozamiz–Oroquieta Road. The entire road is designated as National Route 959 (N959) of the Philippine highway network.

N79 highway
National Route 79 (N79) is a 302-kilometer (188 mi), two-to-four lane national primary road connecting the provinces of Misamis Occidental, Zamboanga del Norte, and Zamboanga Sibugay. It traverses through many municipalities in Zamboanga del Norte and Misamis Occidental.
2019 Kurume U.S.E Cup
The 2019 Kurume U.S.E Cup was a professional tennis tournament played on outdoor carpet courts. It was the fifteenth edition of the tournament which was part of the 2019 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Kurume, Japan between 13 and 19 May 2019.

Kurume Cup
The Kurume Cup is a tennis tournament held in Kurume, Japan. Held since 2005, this ITF Circuit event is a $60,000 tournament played on outdoor carpet courts. It started off being a $25k event in 2005 on grass courts (until 2016) and went up to $50k in 2008.
Larunda
Larunda (also Larunde, Laranda, Lara) was a naiad nymph, daughter of the river Almo and mother of the Lares Compitalici, guardians of the crossroads and the city of Rome. In Ovid's Fasti she is named Lara.

Naiad
In Greek mythology, the naiads (/ˈnaɪædz, ˈneɪædz, -ədz/; Ancient Greek: ναϊάδες, romanized: naïádes), sometimes also hydriads, are a type of female spirit, or nymph, presiding over fountains, wells, springs, streams, brooks and other bodies of fresh water.

They are distinct from river gods, who embodied rivers, and the very ancient spirits that inhabited the still waters of marshes, ponds and lagoon-lakes such as pre-Mycenaean Lerna in the Argolis.