hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eva Zeisel
Eva Striker Zeisel (born Éva Amália Striker, November 13, 1906 – December 30, 2011) was a Hungarian-born American industrial designer known for her work with ceramics, primarily from the period after she immigrated to the United States. Her forms are often abstractions of the natural world and human relationships. Work from throughout her prodigious career is included in important museum collections across the world. Zeisel declared herself a "maker of useful things."

Hans Zeisel
Hans Zeisel (September 1, 1905 – March 7, 1992) was an Austrian-American sociologist and legal scholar who taught at the University of Chicago Law School from 1953 to 1974. He was best known for using quantitative social science techniques to study the law.
Walter Kaiser Jr.
Walter C. Kaiser Jr. (born April 11, 1933) is an American Evangelical Old Testament scholar, writer, public speaker, and educator. Kaiser is the Colman M. Mockler distinguished Professor of Old Testament and former President of Gordon-Conwell Theological Seminary in South Hamilton, Massachusetts, retired June 30, 2006. He was succeeded by James Emery White.

Stanley N. Gundry
Stanley Norman Gundry (born 1937) is an American evangelical theologian, seminary professor, publisher, and author. He served as series editor for the Zondervan "Counterpoints" series, which present multiple views on a variety of theological topics.
2019 Levene Gouldin & Thompson Tennis Challenger
The 2019 Levene Gouldin & Thompson Tennis Challenger was a professional tennis tournament played on hard court. It was the 26th edition of the tournament which was part of the 2019 ATP Challenger Tour. It took place in Binghamton, United States between 22 and 28 July 2019.

Levene Gouldin & Thompson Tennis Challenger
The  Levene Gouldin & Thompson Tennis Challenger was a tennis tournament held in Binghamton, New York, United States from 1994-2019. A Binghamton and Vestal area law firm, Levene Gouldin & Thompson, was the title sponsor of the tournament from 2007 until the event's conclusion. The event was part of the ATP challenger series and was played on outdoor hard courts. Former Wimbledon champion and Olympic Gold medalist Andy Murray won the event in 2005.

The 2020 and 2021 tournaments were cancelled due to the COVID-19 pandemic and quarantine. In 2022, Tennis Charities of Binghamton announced that the protocols necessary for managing the pandemic required the cancellation of the 2022 event. In 2023, the Tennis Charities of Binghamton announced that the event would be permanently cancelled, as the venue no longer qualifies as sufficient due to updated guidelines from the Association of Tennis Professionals.
Arslan Tash amulets
The Arslan Tash amulets are Assyrian talismans found at Arslan Tash (Turkish: Arslan Taş, literally "Lion Stone") in northwest Syria, the site of ancient Hadatu. They are to be distinguished from larger finds such as the Arslan Tash reliefs. The inscriptions on the tablets are known as KAI 27.

Talisman
A talisman is any object ascribed with religious or magical powers intended to protect, heal, or harm individuals for whom they are made. Talismans are often portable objects carried on someone in a variety of ways, but can also be installed permanently in architecture. Talismans are closely linked with amulets, fulfilling many of the same roles, but a key difference is in their functions. An amulet protects a person or possession against evil forces while a talisman provides good fortune.

Talismans have been used in many civilizations throughout history, with connections to astrological, scientific, and religious practices; but the theory around preparation and use has changed in some cultures with more recent, new age, talismanic theory. Talismans are used for a wide array of functions, such as: the personal protection of the wearer, loved ones or belongings, aiding in fertility, and helping crop production.
1983 German Open
The 1983 German Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts at Am Rothenbaum in Hamburg, West Germany that was part of the 1983 Grand Prix circuit. It was the 75th edition of the event and took place from 9 May through 14 May 1983. Sixth-seeded Yannick Noah won the singles title.

1983 Grand Prix (tennis)
The 1983 Volvo Grand Prix was a professional tennis circuit held that year. It incorporated the four grand slam tournaments, the Grand Prix tournaments, and two team tournaments (the Davis Cup and the World Team Cup). The circuit was administered by the Men's International Professional Tennis Council (MIPTC).
Norman Waugh
Norman James "Norm" Waugh (10 May 1874 – 6 August 1934) was an Australian rules footballer who played for the Essendon Football Club in the Victorian Football League (VFL). In the first year of competition, he became one of the club's and leagues first premiership players, during the 1897 VFL season, under the captaincy of George Stuckey. Waugh made his debut against Geelong in Round 1 of the season, at Corio Oval. Waugh was also Essendon's first-ever leading goalkicker in a VFL season. His 23 goals was the third-highest in the League, behind Jack Leith of Melbourne (26), and Eddy James of Geelong (27).

He was the youngest son of Dr James S. Waugh, the first president of Wesley College. After retiring from football, he entered the insurance industry and became the chief executive officer of the National Mutual Company in South Africa. He died in Johannesburg in 1934, aged 60.

Jack Leith
John Goodwin Leith (12 August 1872 – 24 April 1935) was an Australian rules footballer who played for the Melbourne Football Club in the early years of the Victorian Football League (VFL).

Leith was a forward and prior to joining Melbourne in the last Victorian Football Association (VFA) season in 1896 played with Carlton. He was a centre half forward in Melbourne's 1900 premiership team and topped the club's goalkicking on five occasions in his career: 1896, 1897, 1899, 1902 and 1907. When having a set shot at goal he used the place kick and once, in a game against St Kilda, kicked five goals from place kicks. He retired at the end of the 1908 season but returned to the league in 1911 when Melbourne were struggling, this time playing as a defender.
Pat, Hungary
Pat is a village located in the eastern part of  Zala County, Hungary, 25 kilometres from Nagykanizsa.

The neighbouring villages are Miháld and Varászló, which is now part of Somogy County. The county border is only 300 metres from the centre of Pat.

Nagykanizsa
Nagykanizsa (Hungarian pronunciation: [ˈnɒckɒniʒɒ]; Croatian: Velika Kaniža/Velika Kanjiža, or just Kaniža/Kanjiža; German: Großkirchen, Groß-Kanizsa; Italian: Canissa; Slovene: Velika Kaniža; Turkish: Kanije), known colloquially as Kanizsa, is a medium-sized city in Zala County in southwestern Hungary. It is a city with county rights.

It lies not far from Lake Balaton at the meeting point of five routes. For centuries the town has been a connecting link. Goods from Slavonia were transported to Graz via Nagykanizsa, and the town played an important role in the trade from the Adriatic Sea to the Alpine region, Vienna, and Budapest.
Nueva Presencia
Nueva Presencia (translated "new presence") was a group of artists founded by Arnold Belkin and Francisco Icaza in Mexico in the early 1960s. In response to the atrocities of World War II, the artists of Nueva Presencia rejected aestheticism in art, instead believing that artists had a responsibility to engage with social and political issues. A manifesto, published in the first issue of the magazine of the same name, outlined their views. Members of the group included Arnold Belkin, Francisco Corzas, Emilio Ortiz, Leonel Góngora, Artemio Sepúlveda, José Muño, Francisco Corzas, and Ignacio "Nacho" López.

Francisco Corzas
Francisco Corzas Chávez (October 4, 1936 - September 15, 1983) was a Mexican painter and printmaker, part of the Generación de la Ruptura. He was born in a very poor family but managed to study art in both Mexico and Italy, beginning his art career in Europe. He moved back to Mexico in the 1960s, but kept career ties in Europe with several commissions as well as exhibitions. Although he was a prolific creator, there are only about 1,500 of his works in existence because of his early death at age 47. His works can be found in museums and private collections in Europe (including the Vatican) and Mexico.
WZLF
WZLF (107.1 FM, "95.3 and 107.1 The Wolf") is a radio station licensed to serve Bellows Falls, Vermont, transmitting from Alstead, New Hampshire. The station is owned by Binnie Media.  It airs a country music format, simulcast with WXLF (95.3 FM) in Hartford.

The station has been assigned these call letters by the Federal Communications Commission since March 1, 2005.

Bellows Falls, Vermont
Bellows Falls is an incorporated village located in the town of Rockingham in Windham County, Vermont, United States.  The population was 2,747 at the 2020 census. Bellows Falls is home to the Green Mountain Railroad, a heritage railroad; the annual Roots on the River Festival; and the No Film Film Festival.
Susanne Baer
Susanne Baer, FBA (born 16 February 1964) is a German legal scholar and was one of the 16 judges of the Federal Constitutional Court of Germany from 2011 to 2023. Baer has been the William W. Cook Global Law Professor at the University of Michigan Law School since winter 2010 and is also a professor of public law and gender studies with the law faculty at Humboldt University of Berlin and its dean of academic affairs.

Bielefeld University
Bielefeld University (German: Universität Bielefeld) is a public university in Bielefeld, Germany. Founded in 1969, it is one of the country's newer universities, and considers itself a "reform" university, following a different style of organization and teaching than the established universities. In particular, the university aims to "re-establish the unity between research and teaching", and so all its faculty teach courses in their area of research. The university also stresses a focus on interdisciplinary research, helped by the architecture, which encloses all faculties in one great structure. It is among the first of the German universities to switch some faculties (e.g. biology) to bachelor's/master's degrees as part of the Bologna process.

Bielefeld University has started an extensive multi-phase modernisation project, which is to be completed by 2025. A total investment of more than 1 billion euros has been planned for this undertaking.
1735 English cricket season
In the 1735 English cricket season, the active teams were Kent, Middlesex, Surrey, and Sussex in county cricket; and the Croydon and London clubs. Details of 15 matches are known.

Kent patron Edwin Stead, believed to have become a bankrupt, died aged 33 or 34 in London on Thursday, 28 August. The leadership of Kent cricket passed to the Sackvilles of Knole House, Sevenoaks.

Sussex county cricket team (pre-1839)
Until 1838, the Sussex county cricket team, always known as Sussex, was organised by individual patrons and other groups, particularly by Charles Lennox, 2nd Duke of Richmond, in the first half of the 18th century, and by Brighton Cricket Club in the second half. The team played important matches from the early 18th century until the formation of Sussex County Cricket Club on 1 March 1839.
Göktaş, Derik
Göktaş (Kurdish: Kevirşîn) is a neighbourhood in the municipality and district of Derik, Mardin Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Metînan tribe and had a population of 1,236 in 2021.

Derik, Turkey
Derik (Kurdish: Dêrîka Çiyayê Mazî) is a municipality and district of Mardin Province, Turkey. Its area is 1,381 km2, and its population is 62,028 (2022). Derik is situated in Mardin Province within the predominantly Kurdish-speaking region of southeastern Turkey. The district's population is largely Kurdish-speaking, reflecting the broader demographic character of Mardin Province.
Marta Stępień
Marta Magdalena Stępień (born 11 March 1994) is a Canadian model and beauty pageant titleholder. She was crowned Miss International Canada 2017 and Miss Universe Canada 2018, and has represented Canada in the Miss International 2017 was Unplaced, and Miss Universe 2018 placed in the Top 10.

Lauren Howe (model)
Lauren Howe (born July 7, 1993) is a Canadian actress, television show host, model and beauty pageant titleholder. She won the title of Miss Universe Canada 2017 and placed in the top 10 at the Miss Universe 2017. She has also worked in the television industry, appearing on various programs and acting in several productions.

Lauren is currently a correspondent for Citytv in Toronto, Ontario, predominantly for CityLine and Breakfast Television. She co-hosted the Canadian Broadcast Coverage of the 61st Annual Grammy Awards with Tracy Moore and Devo Brown.
1962 Waterford Senior Hurling Championship
The 1962 Waterford Senior Hurling Championship was the 62nd staging of the Waterford Senior Hurling Championship since its establishment by the Waterford County Board in 1897.

Mount Sion were the defending champions.

Erin's Own won the championship after a 5–07 to 1–04 defeat of Mount Sion in the final. This was their 13th championship title overall and their first title since 1947. It remains their last championship victory.

1897 Waterford Senior Hurling Championship
The 1897 Waterford Senior Hurling Championship was the inaugural staging of the Waterford Senior Hurling Championship since its establishment by the Waterford County Board.

Ballytruckle won the championship.
Willie Isa
Willie Isa (born 1 January 1989) is a professional association football coach and former rugby league footballer who played as a centre or winger. He is currently the player support and development officer of Premier League club Chelsea.

A former Samoa international, Isa played for Penrith Panthers and Melbourne Storm in the National Rugby League, and the Castleford Tigers, Widnes Vikings, and Wigan Warriors in the Super League.

In January 2025, influenced by medical issues, Isa announced his retirement from professional rugby league football with immediate effect. The following month, he joined the coaching staff at association football club Chelsea.

2023 Super League Grand Final
The 2023 Super League Grand Final, was the 26th official grand final, and championship-deciding rugby league game of Super League XXVIII. The match was contested between Wigan Warriors and Catalans Dragons, at Old Trafford.

St Helens were the defending champions, having won 4 consecutive titles in 2019, 2020, 2021, and 2022, but they were eliminated in the Semi-final, losing 6–12 to Catalans Dragons in a repeat of the 2021 Final, which St Helens won 12–10.
Matthew 27:9–10
Matthew 27:9-10 are the ninth and tenth verses of the twenty-seventh chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. These verses end the final story of Judas Iscariot, with a quotation from scripture showing how the events around his final days were predicted.

Raymond E. Brown
Raymond Edward Brown PSS (May 22, 1928  – August 8, 1998) was an American Sulpician priest and prominent biblical scholar. He was a specialist on the hypothetical Johannine community, which he speculated contributed to the authorship of the Gospel of John, and he also wrote studies on the birth and death of Jesus.

Brown was professor emeritus at Union Theological Seminary (UTS) in New York City, where he taught for 29 years. He was the first Catholic professor to gain tenure there, where he earned a reputation as a superior lecturer.
Lunghar
Lunghar village is located north of Ukhrul in Ukhrul district, Manipur state, India. Lunghar villagers call Lunghar as Lunghir, Lunghar village is very fertile and rich in vegetation and fruits. Attractions in the village area include Phangrei, Jorcheng, Tingloi, Phungrim which is just 25 km from Ukhrul Town.  National Highway 150, Imphal-Kohima road via Jessami passes through Lunghar and the village is about 18 kilometers from Ukhrul. Lunghar is flanked by Sihai in the east, Longpi in the north, Phungcham and Halang in the west and Shirui in the south. Locally inhabitants speak Lunghir dialect which belongs to the Tibeto-Burman language family. The village is divided into five major tangs; Soso tang, Layin tang, Hashunao tang (Haotang), Asai tang and Jorcheng tang.

Jessami
Jessami is a village in Ukhrul district, Manipur, India. Jessami is a border village in the extreme north of Manipur State and borders with Meluri, a border village of Nagaland State. Being nearer to Nagaland, the town used to get electricity from Nagaland until the government of Manipur installed a 33 KV Sub-Power station in 2011 to supply power from Manipur. The village came to national attention in 2015 when a fatal bus accident claimed the lives of 13 passengers.

The inhabitants of Jessami are Chakesang. As it is in the border of Manipur and Nagaland, various languages including Chakesang, Tangkhul, Manipuri and Nagamese are commonplace. About 85% of residents work in agriculture.
Shutruk-Nakhunte
Shutruk-Nakhunte (sometimes Nahhunte) was king of Elam from about 1184 to 1155 BC (middle chronology), and the second king of the Shutrukid Dynasty.

Elam amassed an empire that included most of Mesopotamia and western Iran. 
Under his command, Elam defeated the Kassites and established the short-lived Elamite Empire, conquered within about 40 years by Nebuchadnezzar I of Babylon, in 1120 BC.

Šutruk-Nakhunte was married to the daughter of a Kassite king named Meli-Šipak.

Nebuchadnezzar I
Nebuchadnezzar I (/ˌnɛbjʊkədˈnɛzər/ NEB-yuu-kəd-NEZ-ər; Babylonian: mdNabû-kudurrī-úṣur (AN-AG-ŠA-DU-ŠIŠ) or mdNábû-ku-dúr-uṣur, meaning "Nabû, protect my eldest son" or "Nabû, protect the border"; reigned c. 1121–1100 BC) was the fourth king of the Second Dynasty of Isin and Fourth Dynasty of Babylon. He ruled for 22 years according to the Babylonian King List C, and was the most prominent monarch of this dynasty. He is best known for his victory over Elam and the recovery of the cultic idol of Marduk.
Tsu Castle
Tsu Castle (津城, Tsu-jō) was a Japanese castle located in the city of Tsu, Mie Prefecture, Japan. During the Edo period, Tsu Castle was home to the Sudo clan, daimyō of Tsu Domain, who dominated the provinces of Ise and Iga under the Tokugawa shogunate. The castle was also known as "Anotsu-jō" (安濃津城) after the ancient name for Tsu. The castle ruins are a Prefectural Historic Site.

Ise Province
Ise Province (伊勢国, Ise no Kuni; Japanese pronunciation: [iꜜ.se (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan that covered most of the area of modern-day Mie Prefecture.  Ise bordered on Iga, Kii, Mino, Ōmi, Owari, Shima, and Yamato Provinces. Its abbreviated form name was Seishū (勢州).
Morskogen
Morskogen is a stretch of woodland along the shores of lake Mjøsa, Norway's biggest lake. It is located along the border of Eidsvoll Municipality in Akershus county and Stange Municipality in Innlandet county.

Morskogen was a battlefield in 1940 between the invading German Wehrmacht and the Norwegian Army, which ended in victory for the Germans.

In current times, it is best known for being right along the European route E6 highway and having one of Norway’s most dangerous roads, with an unusually high frequency of deaths caused by traffic accidents. The Morskogen railway station (in Eidsvoll Municipality) is a former railway station on the Dovre Line. The station was established in 1880 and operated until 1983. The Ulvin railway tunnel is located in Morskogen.

Eidsvoll
Eidsvoll (pronounced [ˈæ̀ɪdsvɔɫ] ⓘ; sometimes written as Eidsvold) is a municipality in Akershus county, Norway.  It is part of the Romerike traditional region.  The administrative centre of the municipality is the village of Sundet.
Francisco Morazán Department
Francisco Morazán (Spanish pronunciation: [fɾanˈsisko moɾaˈsan], abbreviated FMO) is one of the departments of Honduras.

It is located in the central part of the nation. The departmental capital is Tegucigalpa, which is also Honduras's national capital.

The department is very mountainous, with rugged ranges covered in pine forests; which are rocky and mostly clay. Valleys, like those of Guaimaca, Talanga, and Amarateca, are interspersed among the ranges. Many of the high mountain peaks house cloud forests, like La Tigra National park or Cerro Uyuca. The extreme southeastern portion of the department has a Pacific dry forest environment, while the northern portion contains the Montaña de la Flor, home to the Jicaque people.

Francisco Morazán department covers a total surface area of 7,946 km2 (3,068 sq mi) and, in 2005, had an estimated population of 1,680,700 people.

The coat-of-arms and departmental flag of Francisco Morazán Department are the same as its capital, Tegucigalpa.

Departments of Honduras
Honduras is divided into 18 departments (Spanish: departamentos). Each department is headed by a governor, who is appointed by the President of Honduras. The governor represents the executive branch in the region in addition to acting as intermediary between municipalities and various national authorities; resolves issues arising between municipalities; oversees the penitentiaries and prisons in his department; and regularly works with the various Secretaries of State that form the President's Cabinet. To be eligible for appointment as a governor, the individual must: a) live for five consecutive years in the department; b) be Honduran; c) be older than 18 years of age and; d) know how to read and write.
2021 Palawan division plebiscite
The Palawan division plebiscite was a plebiscite held in the province of Palawan, Philippines on March 13, 2021. As required by Republic Act No. 11259, the plebiscite was conducted to consent the residents of Palawan on the proposal to divide the province into three separate provinces: Palawan del Norte, Palawan del Sur, and Palawan Oriental.

It was originally scheduled to take place on May 11, 2020, but was postponed indefinitely due to quarantine measures implemented in response to the COVID-19 pandemic in the Philippines. It was eventually held on March 13, 2021. The voters rejected the proposal according to the final tally that was published on March 16.

2019 Philippine gubernatorial elections
Gubernatorial elections were held in the Philippines on May 13, 2019. All provinces elected their provincial governors for three-year terms, who will be inaugurated on June 30, 2019 after their proclamation. Governors that are currently serving their third consecutive terms are prohibited from running as governors (they may run for any other posts however).

Metro Manila and Highly urbanized cities and independent component cities such as Angeles City, Cebu City and Davao City are outside the jurisdiction of any province and thus do not run elections for governors of their mother provinces (Pampanga, Cebu and Davao del Sur respectively). These shall elect mayors instead.
Malcolm Craddock
Malcolm Craddock (2 August 1938 – 15 August 2015) was a British producer known for the television series Sharpe.

He is buried on the eastern side of Highgate Cemetery. His gravestone incorrectly states the year of his death as 2016.

Highgate Cemetery
Highgate Cemetery is a place of burial in North London, England, designed by architect Stephen Geary. There are approximately 170,000 people buried in around 53,000 graves across the West and East sides. Highgate Cemetery is notable both for some of the people buried there either in coffins or urns as well as for its de facto status as a nature reserve. The Cemetery is designated Grade I on the Register of Historic Parks and Gardens.