hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Waste Lands (album)
The Waste Lands is the eighth studio album by British heavy metal band Venom. It is the last with bassist/singer Tony "Demolition Man" Dolan and also the last before the reunion of the classic Venom line-up from their first four albums, Welcome to Hell, Black Metal, At War with Satan and Possessed. Like the previous album, Temples of Ice, the album was originally supposed to be produced by ex-Child's Play producer Howard Benson, however he was once again unavailable so the band decided to stay with Kevin Ridley. The working title for this album was Kissing the Beast, but the band changed it when they got the album cover from Tari József (Aurea Aetas).

Black Metal (Venom album)
Black Metal is the second studio album by English heavy metal band Venom, released on 1 November 1982 through Neat Records. Released during the new wave of British heavy metal, the album is considered to be a major influence on the speed metal, thrash metal, death metal and black metal scenes that emerged in the 1980s and early 1990s.

The album lent its name to the black metal subgenre, but its music was an early form of extreme metal which still had roots in traditional heavy metal. AllMusic described it as "sowing the seeds of much that would be referred to as extreme metal", and Moynihan & Søderlind in their book Lords of Chaos affirmed that the album "carved in stone some of [black metal's] essential features". Nevertheless, its lyrics and imagery were a major influence on the early Norwegian black metal scene.
Ayere–Ahan languages
The Ayere–Ahan languages are a pair of languages of southwestern Nigeria, Ayere and Àhàn (or Ahaan), that form an independent branch of the Volta–Niger languages. These languages are spoken in the border region of Kogi State and Ondo State, Nigeria.

The ASJP 4.0 classifies the Ayere–Ahan languages as most closely related to the Yoruboid languages.

Ayere language
Ayere (Uwu) is a divergent Volta–Niger language of Nigeria, closely related only to Ahaan.

It is named after Ayere village in Ijumu LGA, Kogi State. The village of Ayere roughly consists of 10,000 people, according to the census.
Bunibonibee Cree Nation
Bunibonibee Cree Nation (Cree: ᐸᓂᑇᓂᐱᐩ, panipwânipiy), formerly known as Oxford House First Nation and as Oxford House Band of Indians, is a First Nation located along the eastern shoreline of Oxford Lake at the headwaters of the Hayes River and is approximately 950 kilometres (590 mi) northeast of Winnipeg, Manitoba.

The residents are predominantly Woodland Cree and, more specifically Rocky Cree (Asinīskāwiyiniwak). The First Nation is a signatory to the 1909 Treaty 5 Adhesion. Bunibonibee Cree Nation has offices in Oxford House, Manitoba.

The registered population as of August 2013 was 2,892, of which 2,424 resided on their own Indian reserve.

Keewatin Tribal Council
Keewatin Tribal Council is a tribal council representing 11 First Nation band governments in Northern Manitoba.

Its head offices are located in Thompson, Manitoba, with a secondary office in Winnipeg.
Nicole Boudreau (Quebec administrator)
Nicole Boudreau (born September 14, 1949) is a Canadian administrator, activist, and politician in Montreal, Quebec. Closely associated with the Quebec sovereigntist movement, she led the Saint-Jean-Baptiste Society in Montreal from 1986 to 1989 and oversaw the group Partenaires pour la souveraineté (Partners of Sovereignty) in the 1990s.

Boudreau has also sought election at the municipal level in Montreal. She is not to be confused with a different Nicole Boudreau who served on the Montreal city council from 1986 to 1994.

Saint-Jean-Baptiste Day
Saint-Jean-Baptiste Day (French: Fête de la Saint-Jean-Baptiste, la Saint-Jean, Fête nationale du Québec), also known in English as St John the Baptist Day, is a holiday celebrated on June 24 in the Canadian province of Quebec. It was brought to Canada by French settlers celebrating the traditional feast day of the Nativity of Saint John the Baptist. It was declared a public holiday in Quebec in 1925, with publicly financed events organized province-wide by a Comité organisateur de la fête nationale du Québec.
Pete Nischt
Pete Nischt (born Peter W. Nischt on October 15, 1986, in Ohio) is an American singer-songwriter and guitarist currently residing in Akron, Ohio.  His music ranges from folk rock and pop rock to baroque pop and alt-country. He cites his biggest influences as Ryan Adams and the Red House Painters.

The Early November
The Early November is an American rock band from New Jersey. The group formed in 2001 and signed with Drive-Thru Records in 2002. As of 2024, they have released two EPs — For All of This (2002) and The Acoustic EP (2002) — and seven full-length albums: The Room's Too Cold (2003), The Mother, the Mechanic, and the Path (2006), In Currents (2012), Imbue (2015), Lilac (2019) and The Early November (2024).
California Energy Commission
The California Energy Commission, formally the Energy Resources Conservation and Development Commission, is the primary energy policy and planning agency for California.

Created in 1974 and headquartered in Sacramento, the commission's core responsibilities include advancing state energy policy, achieving energy efficiency, investing in energy innovation, developing renewable energy, transforming transportation, overseeing energy infrastructure, and preparing for energy emergencies.

The commission is a division of the California Natural Resources Agency, which is under the direction of Cabinet Secretary Wade Crowfoot. One of its prominent responsibilities is maintenance of the California Energy Code.

California Public Utilities Commission
The California Public Utilities Commission (CPUC or PUC) is a regulatory agency that regulates privately owned public utilities in the state of California, including electric power, telecommunications, natural gas and water companies. In addition, the CPUC regulates common carriers, including household goods movers, limousines, rideshare services (§ Transportation network companies), self-driving cars, and rail crossing safety. The CPUC has headquarters in the Civic Center district of San Francisco, and field offices in Los Angeles and Sacramento.
Syacium
Syacium is a genus of large-tooth flounders found in the Atlantic and Pacific Oceans. With the exception of S. guineensis from the Atlantic coast of Africa, all species are from the Americas. The largest species in the genus reaches 40 cm (16 in) in length.

Paralichthyidae
Large-tooth flounders or sand flounders are a family, Paralichthyidae, of flounders. The family contains 14 genera with a total of about 110 species. They lie on the sea bed on their right side; both eyes are always on the left side of the head, while the Pleuronectidae usually (but not always) have their eyes on the right side of the head.

They are found in temperate and tropical waters of the Atlantic, Indian and Pacific Oceans. Several species are important commercial and game fishes, notably the California halibut, Paralichthys californicus.
2014 Lima Challenger
The 2014 Lima Challenger was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the eighth edition of the tournament which is part of the 2014 ATP Challenger Tour. It took place in Lima, Peru between November 15 and November 23, 2014.

2014 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour, in 2014 was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2014 ATP Challenger Tour calendar comprised 150 tournaments, with prize money ranging from $40,000 up to $220,000, which represented an increase of the minimum prize money from $35,000. It was the 37th edition of challenger tournaments cycle, and 6th under the name of Challenger Tour.
Sencha Touch
Sencha Touch  is a user interface (UI) JavaScript library, or web framework, specifically built for the Mobile Web. It can be used by Web developers to develop user interfaces for mobile web applications that look and feel like native applications on supported  mobile devices. It is based on web standards such as HTML5, CSS3 and JavaScript. The goal of Sencha Touch is to facilitate quick and easy development of HTML5 based mobile apps which run on Android, iOS, Windows, Tizen and BlackBerry devices, simultaneously allowing a native look and feel to the apps.

JavaScript library
A JavaScript library is a library of pre-written JavaScript code that allows for easier development of JavaScript-based applications, especially for AJAX and other web-centric technologies. They can be included in a website by embedding it directly in the HTML via a script tag.
Mountain Province Provincial Board
The Mountain Province Provincial Board is the Sangguniang Panlalawigan (provincial legislature) of the Philippine province of Mountain Province.

The members are elected via plurality-at-large voting: the province is divided into two districts, each having four seats. A voter votes up to four names, with the top four candidates per district being elected. The vice governor is the ex officio presiding officer, and only votes to break ties. The vice governor is elected via the plurality voting system province-wide.

Aside from the regular members, the board also includes the provincial federation presidents of the Liga ng mga Barangay (ABC, from its old name "Association of Barangay Captains"), the Sangguniang Kabataan (SK, youth councils) and the Philippine Councilors League (PCL). Mountain Province's provincial board also has a reserved seat for its indigenous people (IPMR).

Sangguniang Panlalawigan
Sangguniang Panlalawigan (abbreviated as SP; lit. 'provincial council'), commonly known as the Provincial Board, are the legislatures in Philippine provinces. They are the legislative branches of the provinces, and their powers and responsibilities are defined by the Local Government Code of 1991. Along with the provincial governor, the executive branch of the province, they form the province's government.

Members are either called "board members" (BM) or "Sangguniang Panlalawigan members" (SPM). In Tagalog-speaking provinces, they are informally called "bokal".
Khaooohs and Kon-Fus-Ion
Khaooohs and Kon-Fus-Ion is the third and final album by avant-garde progressive death metal band Pan.Thy.Monium released in 1996.

The album's final track, "In Remembrance", is a literal minute of silence. Writing credit for the track is given to "Raagoonshinnaah", the fictional "mythological god" the band's music is based around.

Dawn of Dreams
Dawn of Dreams is the debut studio album by avant-garde/progressive/death metal band Pan.Thy.Monium released in 1992. Contrary to popular belief, the tracks do have intended titles, but Swanö instructed Osmose Productions not to release these titles (or any information about the band whatsoever) in the original pressing of the album, so for many years it was believed that the tracks were intended to be untitled. The official titles were not revealed until The Crypt's 2014 vinyl reissue of the album.
Prasanna De Silva
Major General Prasanna de Silva, WWV, RWP, RSP is a retired Sri Lankan general officer, who served as the General Officer Commanding, 56 Division, Commander of Special Forces Brigade and he was the Colonel of the Regiment of the Commando Regiment. He was later appointed defence attaché to the Sri Lankan High Commission in London (2010–2012). De Silva has been accused by multiple international human rights organizations of alleged war crimes and crimes against humanity during the final stages of the Sri Lankan Civil War, including the deliberate targeting of civilians, attacks on hospitals and other designated “No Fire Zones”, and the use of internationally banned weapons. Diplomatic immunity prevented his prosecution while in the UK, and he returned to Sri Lanka amid calls for criminal investigation over these allegations.

Major-general (Sri Lanka)
Major General (abbreviated as Maj Gen) is a general officer rank in the Sri Lanka Army, and was created as a direct equivalent of the British military rank of major general. It is the second-highest active rank of the Sri Lanka Army while the Lieutenant General is the highest (the lieutenant general is the professional head of the army), and is considered to be equivalent to a two-star rank. A major general commands a division or the equivalent or performs staff duties in army headquarters.

The Director of the National Cadet Corps holds the rank of major general. From 1958 to 1974, the Commander of the Army held the rank of Major General.

Major general is a higher rank than brigadier, but lower than lieutenant general. The rank has a NATO rank code of OF-7, equivalent to a Rear admiral in the Sri Lanka Navy or an air vice-marshal in the Sri Lanka Air Force or the air forces of many Commonwealth countries.
Drăghiceni
Drăghiceni is a commune in Olt County, Oltenia, Romania. It is composed of three villages: Drăghiceni, Grozăvești, and Liiceni.

The commune is located in the eastern part of the county, 8 kilometres (5 mi) east of Caracal, on the border with Dolj County.

Caracal, Romania
Caracal (Romanian pronunciation: [kaˈrakal] ⓘ) is a city in Olt County, Romania, situated in the historic region of Oltenia, on the plains between the lower reaches of the Jiu and Olt rivers. The region's plains are well known for their agricultural specialty in cultivating grains and over the centuries, Caracal has been the trading center for the region's agricultural output. Caracal has a population of 27,403 and is the second largest city in the region.
Tino Schwierzina
Tino Antoni Schwierzina (30 May 1927 – 29 December 2003) was a German lawyer and politician. Between May 1990 and January 1991 he served as the first and last freely elected mayor of East Berlin. His term of office was dominated by the fusion of the two halves of Berlin which had been politically (and increasingly also, until 1989, physically) divided since before 1949. By some criteria Tino Schwierzina was also the last mayor of East Berlin ahead of reunification.

Social Democratic Party in the GDR
The Social Democratic Party in the GDR (German: Sozialdemokratische Partei in der DDR) was a reconstituted Social Democratic Party existing during the final phase of East Germany. Slightly less than a year after its creation, it merged with its West German counterpart ahead of German reunification.
ISO 3166-2:SC
ISO 3166-2:SC is the entry for Seychelles in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1.

Currently for Seychelles, ISO 3166-2 codes are defined for 27 districts. The Outer Islands, which are not part of any district, are not listed.

Each code consists of two parts, separated by a hyphen. The first part is SC, the ISO 3166-1 alpha-2 code of Seychelles. The second part is two digits:

01–23: districts created in 1979

24–25: districts created in 1998

26–27: districts created in 2020

The codes for each group of districts are assigned in French alphabetical order, except Au Cap, whose code is assigned based on its former name, Anse Louis.

ISO 3166-1 alpha-2
ISO 3166-1 alpha-2 codes are two-letter country codes defined in ISO 3166-1, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), to represent countries, dependent territories, and special areas of geographical interest. They are the most widely used of the country codes published by ISO (the others being alpha-3 and numeric), and are used most prominently for the Internet's country code top-level domains (with a few exceptions). They were first included as part of the ISO 3166 standard in its first edition in 1974.
Philippe Joseph Jean Veranneman de Watervliet
Philippe Joseph Jean Veranneman de Watervliet (24 July 1761 – 19 November 1815) was a politician and magistrate born in the Holy Roman Empire. His more lasting reputation comes from his contribution to political and legal philosophy, notably as the author of the "Traité de la souveraineté" ("Treatise on sovereignty") published in 1790.

He should not be confused with his nephew and near namesake, the politician most usually identified as Philippe Veranneman de Watervliet (1787–1844).   It is probably to reduce the risk of confusion between the two of them that the uncle is generally identified in sources by his full name.

Brugse Vrije
The Liberty of Bruges (French: Franc de Bruges; Dutch: Brugse Vrije) was a castellany in the County of Flanders. It included the area around the city of Bruges itself, and was bordered by the North Sea, the Westerschelde and the Yser river. The city of Bruges was separated from the castellany in 1127. Since then the city and the Vrije were considered as separate customary law areas.

The Liberty was a rich agricultural region. It had its own burgrave, who was seated at the Burg, a square in Bruges, and became part of the Four Members of Flanders at the end of the 14th century, together with the three major cities of Ghent, Bruges and Ypres, sitting at the meetings of the States of Flanders.
WGH (company)
WGH LTD - Transportation Engineering Ltd was a British company that manufactured and supplied different types of amusement rides, funicular railways, inclined lift systems, and other transport systems over a 27 year period.

Log flume (ride)
Log flumes (colloquially known as log rides) are amusement rides consisting of a water flume and (artificial) hollow logs or boats. Passengers sit in the logs, which are propelled along the flume by the flow of water.

The ride usually culminates with a rapid descent and splashdown into a body of water, which may happen more than once (normally the largest drop being just before the end). It provides people with a way to get wet and cool off on a hot summer day, with certain seating sections usually being splashed with more water. Log flume rides are named for log flumes used in logging.
Autovia C-35
The C-35 is a highway in Catalonia, Spain.  It connects the Costa Brava with the Autopista AP-7 to Barcelona.

The road starts at the junction with the Autovia C-65 and then heads west to the south of Llagostera to Vidreres.  This section is being upgraded to Autovia standard.  After junctions with the N-II and AP-7 (junction 9) the road follows the river valley below the Montseny Range passing through Maçanet de la Selva, Hostalric, Breda, Sant Celoni before ending at junction 12 of the AP-7 and the Autovia C-60. The C-35 will be part of the Eix Maçanet-Platja d'Aro, with Autovia C-65 and Autovia C-31.

Autovia C-60
The Autovia C-60, also known as the Autovia Mataró-Granollers is a highway in Catalonia, Spain. This is a freeway that connects Mataró (the capital of the comarca of the Maresme) and Granollers (the capital of the comarca of the Vallès Oriental).

It connects junction 13 of the Autopista AP-7 with junction 13 of the Autopista Barcelona a Mataró (C-32).  Although the other motorways are tolled the C-60 is free.

41°32′51″N 2°24′44″E﻿ / ﻿41.54750°N 2.41222°E﻿ / 41.54750; 2.41222
Languages of Scotland
The languages of Scotland belong predominantly to the Germanic and Celtic language families.  The main language now spoken in Scotland is English, while Scots and Scottish Gaelic are minority languages. The dialect of English spoken in Scotland is referred to as Scottish English.

Insular Celtic languages
Insular Celtic languages are the group of Celtic languages spoken in Brittany, Great Britain, Ireland, and the Isle of Man.  All surviving Celtic languages are in the Insular group, including Breton, which is spoken on continental Europe in Brittany, France. The Continental Celtic languages, although once widely spoken in mainland Europe and in Anatolia, are extinct.

Six Insular Celtic languages are extant (in all cases written and spoken) in two distinct groups:
Fort Buford
Fort Buford was a United States Army Post at the confluence of the Missouri and Yellowstone rivers in Dakota Territory, present day North Dakota, and the site of Sitting Bull's surrender in 1881.

Company C, 2nd Battalion, 13th Infantry, 3 officers, 80 enlisted men and 6 civilians commanded by Capt.  (Brevet Lt. Col.) William G. Rankin, first established a camp on the site on June 15, 1866, with orders to build a post, the majority of which was built using adobe and cottonwood enclosed by a wooden stockade. The fort was named after the late Major General John Buford, a Union Army cavalry general during the American Civil War.

Dakota Territory
The Territory of Dakota was an organized incorporated territory of the United States that existed from March 2, 1861, until November 2, 1889, when the final extent of the reduced territory was split and admitted to the Union as the states of North and South Dakota.
Ryan Jardine
Ryan Jardine (born March 15, 1980) is a Canadian former professional Ice Hockey forward. He played 8 games in the National Hockey League with the Florida Panthers during the 2001–02 season. The rest of his career, which lasted from 2000 to 2014, was spent in the minor American Hockey League and later in several European leagues.

Kansas City Mavericks
The Kansas City Mavericks are an ice hockey team in the ECHL. Founded in 2009 as the Missouri Mavericks of the CHL, the team plays in Independence, Missouri, a suburb of Kansas City, Missouri, at the Cable Dahmer Arena.
Blessed Virgin of the Fort
Our Lady of the Immaculate Conception and of the Triumph of the Cross of Panguil Bay (Spanish: Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción y del Triunfo de la Cruz de Migpangi), also known as Our Lady of the Triumph of the Cross (Spanish: Nuestra Señora del Triunfo de la Cruz) and the Virgin of the Fort (Cebuano: Birhen sa Cotta), is an 18th-century image of the Blessed Virgin Mary venerated at the Metropolitan Cathedral of the Immaculate Conception in Ozamiz City, Misamis Occidental in the Philippines and is the patroness of the city. The image was named after the Fuerte de la Concepcion y del Triunfo of Panguil Bay, the fort where it was originally kept.

Panguil Bay
Panguil Bay is an arm of Iligan Bay in Mindanao, Philippines. The bay forms the natural boundary separating the Zamboanga Peninsula from the rest of the island of Mindanao. It borders the provinces of Misamis Occidental, Zamboanga del Sur, and Lanao del Norte. Important cities and municipalities on its coast are Ozamiz and Tangub in Misamis Occidental, and Tubod, the capital of Lanao del Norte.

The entrance to the bay is marked by a lighthouse on the west side of Panguil Bay, located on a headland on the eastern side of Ozamiz harbor. The 9-metre (30 ft) high concrete tower has a focal plane of 17 metres (56 ft) with two red flashes every 10 seconds.

The Panguil Bay Bridge is a two-lane bridge connecting Tangub to Tubod. The 3.48-kilometre (2.16 mi) bridge reduces the travel time between Tangub and Tubod from 2.5 hours to 7 minutes. The ₱7.375-billion construction project started in 2020 and was opened on September 27, 2024.
Maine State Route 130
State Route 130 (SR 130) is part of Maine's system of numbered state highways, located in southern Lincoln.  It is one of several routes which dead-end on the Atlantic coast at their southern ends.  The southern terminus of SR 130 is at Pemaquid Point in Bristol, at the intersection of Bristol Road and Pemaquid Loop Road.  The northern terminus is located at U.S. Route 1 Business (US 1 Bus.) in Damariscotta, an end it shares with SR 129.  It runs for 14.41 miles (23.19 km).

Bristol, Maine
Bristol, known from 1632 to 1765 as Pemaquid (/ˈpɛməkwɪd/; today a village within the town), is a town in Lincoln County, Maine, United States. The population was 2,834 at the 2020 census. A fishing and resort area, Bristol includes the villages of New Harbor, Pemaquid, Round Pond, Bristol Mills and Chamberlain.  It includes the Pemaquid Archeological Site, a U.S. National Historic Landmark. During the 17th and early 18th century, New France defined the Kennebec River as the southern boundary of Acadia, which put Bristol within Acadia. The village was called Pemquit by the French.