hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Launggyet dynasty
The Launggyet dynasty (Burmese: လောင်းကြက်မြို့ ; 1251–1406) was the final Arakanese kingdom of Le-Mro period which was located in present-day northern Rakhine State of western Myanmar. According to the Arakanese chronicle Rakhine Razawin Thit, the Launggyet dynasty was founded on April 22, 1251. It succeeded the Vesali kingdom and preceded the rise of the Mrauk U dynasty.

Launggyet prospered as a trade nexus between South Asia and Southeast Asia. Exports included rice, ivory, and lacquerware, while imports featured Bengal textiles and spices.

The capital, Launggyet, was strategically situated in the Kaladan River valley, providing fertile lands and access to maritime trade routes. Its defensive position against invasions from the east (Burma) and west (Bengal) made it a political and economic hub.

Rakhine Razawin Thit
Rakhine Razawin Thit (Burmese: ရခိုင် ရာဇဝင်သစ်, Burmese pronunciation: [ɹəkʰàiɴ jàzəwɪ̀ɴ ðɪʔ], Arakanese pronunciation: [ɹəkʰàiɴ ɹàzəwɔ̃ɴ ðɪʔ]) or the New Chronicle of Arakan, is a Burmese chronicle covering the history of Arakan from time immemorial to the First Anglo-Burmese War (1824–1826). The author was Ven. Sandamala Linkara (Pali: Candamālālaṅkāra), the Sayadaw (Chief Abbot) of Dakkhina Vihara Rama Buddhist Monastery in Ranbye Kyun in then British Burma. Published in 1931, it is a compilation of all extant prior Arakanese chronicles in a single narrative. The original 1931 publication consisted of seven volumes. The first four volumes were published in a single enlarged volume in 1997 and the remaining three were published in another enlarged volume in 1999.
Hohwacht
Hohwacht (German pronunciation: [hoː'vaxt]) is a municipality in the district of Plön, in Schleswig-Holstein, Germany. It lies within the region of Wagria and its subordinate parishes are Hohwacht, Haßberg, Neudorf, Niedermühle and Schmiedendorf. The village was first mentioned in 1557 as Hohenwacht.

Plön (district)
Plön (German pronunciation: [ˈpløːn] ⓘ) is a district in Schleswig-Holstein, Germany. It is bounded by (from the east and clockwise) the districts of Ostholstein and Segeberg, the city of Neumünster, the district of Rendsburg-Eckernförde, the city of Kiel and the Baltic Sea.
Roland Nilsson
Nils Lennart Roland Nilsson (born 27 November 1963) is a Swedish professional football manager and former player. He was most recently the head coach of Allsvenskan club IFK Göteborg. As a player, Nilsson played 116 games for Sweden, making him the sixth most capped player in the Sweden national team. He also won the UEFA Cup and played in the semi-finals of the World Cup, the European Championships, and the European Cup during a playing career lasting over two decades. He won his first major honour as a manager in 2010 with Malmö FF when the team won Allsvenskan. On 1 April 2011 Copenhagen confirmed Nilsson as the club's new manager to replace Ståle Solbakken who left Copenhagen to become manager of 1. FC Köln in the summer of 2011. Nilsson joined Copenhagen on 1 June 2011 but was sacked after six months on 9 January 2012.

Fotbollsgalan
Fotbollsgalan is an official and annual Swedish sports awards ceremony honoring achievements in Swedish football. It is organised by Swedish Football Association and televised by TV4. The singer Anastacia performed the song Paid My Dues during the Gala in 2001.
Petit lac Malbaie
The Petit lac Malbaie is a freshwater body of the unorganized territory of Lac-Pikauba, in the Charlevoix Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in the province of Quebec, in Canada. This lake, which is located in a forest and mountainous area, is part of the zec des Martres, that is to the northeast of Grands-Jardins National Park.

The southern part of Petit lac Malbaie is accessible by a forest road from the south. This mountain lake is entirely located in an area where forestry has always been the predominant economic activity; recreational tourism, second. In the middle of 19th century, recreational tourism activities took off.

Due to the altitude, this lake is normally frozen from mid-November to the end of April; however, the safe ice traffic period is usually from early December to mid-April.

Grands-Jardins National Park
Grands-Jardins National Park (French: Parc national des Grands-Jardins, pronounced [paʁk nɑsjɔnal de ɡʁɑ̃ ʒaʁdɛ̃]) is a provincial park, located in the Unorganized Territory of Lac-Pikauba, in the Charlevoix Regional County Municipality, an administrative region of Capitale-Nationale, in Quebec, Canada.

The Grands-Jardins National Park is a protected area for the conservation of the natural heritage of the Charlevoix region in which certain human activities are permitted. It is one of the central areas of the Charlevoix World Biosphere Reserve, status granted by the UNESCO in 1988, just seven years after the park was created. The park is managed by the Quebec government thanks to the Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ).

This Charlevoix park covers an area of 318.9 kilometres (198.16 mi) accessible from the south by Route 381 via Saint-Urbain in the region of Capitale-Nationale. The closest town to the park is Baie-Saint-Paul.
Phyno
Chibuzo Nelson Azubuike (listenⓘ; born 9 October 1986), known professionally as Phyno, is a Nigerian rapper, singer, songwriter, and record producer. Despite being a native of Anambra State, he was born and raised in Enugu State. Phyno started his music career as a producer in 2003 and primarily raps in Igbo. His debut studio album, No Guts No Glory, was released in March 2014. It yielded the singles "Ghost Mode", "Man of the Year", "Parcel", and "O Set". Phyno's other albums include The Playmaker (2016), Deal With It (2019), Something to Live For (2021), and Full Time Job (2024).

Clarence Peters
Clarence Abiodun Peters (listenⓘ; born 20 December 1983) is a Nigerian music video director, filmmaker and cinematographer. He is the founder and CEO of Capital Dream Pictures, a production company that specializes in performing arts, film and video. He is also the founder and CEO of Capital Hill Records, a record label that was home to Chidinma, Tha Suspect and Illbliss. He was ranked 2nd on Channel O's list of the Top 10 Most Visionary Music Video Directors.
Parsa Khera railway station
Parsa Khera railway station (station code: PKRA) is a railway station on the Lucknow–Moradabad line located in village Parsa Khera of Bareilly district in Uttar Pradesh, India. It is under the administrative control of the Moradabad Division of the Northern Railway zone of the Indian Railways.

The station consists of two platforms, and is located at a distance of 13 kilometres (8.1 mi) from Bareilly Junction. Two Passenger trains stop at the station.

Moradabad railway division
Moradabad railway division is one of the five railway divisions under the jurisdiction of Northern Railway zone of the Indian Railways. It was formed in 1899 and its headquarter are located at Moradabad in the state of Uttar Pradesh.

Delhi railway division, Firozpur railway division, Lucknow NR railway division and Ambala railway division are the other railway divisions under NR Zone headquartered at New Delhi.
Andrew McKenna
Andrew McKenna Jr. is a former chairman of the Illinois Republican Party. McKenna became the chairman in 2005, and stepped down in August 2009.  He was succeeded by Pat Brady. He was preceded by Judy Baar Topinka.

He is the son of Andrew J. McKenna, chairman of McDonald's since 2004.

McKenna ran in the 2004 Republican primary for U.S. Senate and the 2010 Republican primary election for governor.

Illinois Republican Party
The Illinois Republican Party is the affiliate of the Republican Party in the U.S. state of Illinois founded on May 29, 1856. It is run by the Illinois Republican State Central Committee, which consists of 17 members, one representing each of the state's congressional districts. Once the dominant party in Illinois, the state GOP has become a minority party within the last few decades, holding little power in the state. The current chairman is Kathy Salvi, who has served since 2024.
KSMG
KSMG (105.3 FM, "Hits 105.3") is a radio station licensed to Seguin, Texas. Owned by Cox Media Group, it broadcasts an hot adult contemporary format serving Greater San Antonio.

Its transmitter is in near Elmendorf in far northwestern Wilson County. Its studios are located in northwest San Antonio near the South Texas Medical Center complex. KSMG has an ERP of 97.5 kW. The station broadcasts in the HD radio format.

Seguin, Texas
Seguin (/sɪˈɡiːn/ sih-GHEEN) is a city in and the county seat of Guadalupe County, Texas, United States. Its population was 29,433 at the 2020 census, and according to 2023 census estimates, the city had a population of 36,013.
Sha Tau Kok Chuen
Sha Tau Kok Chuen (Chinese: 沙頭角邨) is a public housing estate developed by the Hong Kong Housing Society within the Frontier Closed Area in Sha Tau Kok, New Territories, Hong Kong. It was built to resettle the aboriginal residents of Yim Liu Ha and Tsoi Yuen Kok (菜園角) affected by redevelopment in Sha Tau Kok Closed Area, consisting of 52 residential blocks completed in 1988, 1989, 1991 and 2017 respectively. It is the public housing estate with the most blocks in Hong Kong and is the only public housing estate to be located within the Frontier Closed Area.

Hong Kong Public Libraries operates the Sha Tau Kok Public Library in Ying Hoi House, Sha Tau Kok Chuen.

Frontier Closed Area
The Frontier Closed Area (Chinese: 邊境禁區) is a regulated border zone in Hong Kong that extends inwards from the border with mainland China. It was established by the Frontier Closed Area Order, 1951, and 1984.

Established to prevent illegal migrants and other illegal activities from mainland China and elsewhere by land and sea, the closed area is fenced along its perimeter to serve as a buffer between the closed border and the rest of the territory patrolled and controlled by Hong Kong Police Force and its Marine Region and the Immigration Department at land and sea. Developments are tightly controlled within the area, leading to less construction and causing most of the area to become a natural habitat for animals and plants.

For anyone to enter the area, a Closed Area Permit is required from the Hong Kong Police Force, unless crossing the land boundary through the Frontier Closed Area with a valid travel document by land and/or sea.
Ariyalur railway station
Ariyalur railway station (station code: ALU) is an NSG–5 category Indian railway station in Tiruchirappalli railway division of Southern Railway zone. It is the main railway station in Ariyalur, headquarters of the Ariyalur district in Tamil Nadu, India. It is located on the chord line between Viluppuram and Tiruchirappalli.

Tiruchirappalli railway division
Tiruchirappalli railway division is one of the six railway divisions under the jurisdiction of Southern Railway zone of the Indian Railways. It has its administrative headquarters located at Tiruchirappalli. It serves most of the districts of delta region and Central Tamil Nadu.
Nanjing University Library
The Nanjing University Library, owned by Nanjing University, is a library in Nanjing, China, with a long history. According to its official website, the library is home to about 400 thousand ancient thread-bound Chinese books, and its total collection as of 2014 had reached 5.77 million. The library is very popular with students, with some controversy emerging due to long queues for study spaces and competition for seats. This issue was addressed in 2016, however, with the introduction of an online seat-booking system.

Nanjing University
Nanjing University (NJU) is a public university in Nanjing and Suzhou, Jiangsu, China. It is affiliated and sponsored by the Ministry of Education. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction. The university is a member of the C9 League.

Established in 1902 as Sanjiang Normal School, Nanjing University underwent a number of name changes, such as Nanjing Higher Normal School, National Southeastern University and National Central University, until it was renamed Nanjing University in 1950. It merged with the University of Nanking in 1952.

Nanjing University has four campuses: the Xianlin campus in the northeast of Nanjing, the Gulou campus in the city center of Nanjing, the Pukou campus in the Pukou District of Nanjing, and the Suzhou campus in the city of Suzhou.
Jovan Albanez
Jovan Albanez (Serbian Cyrillic: Јован Албанез; fl. 1711–d. c. 1732) or Ivan Albanez  (Serbian, Russian: Иван Албанез, Ukrainian: Іван Албанез) c. 1732) was a military officer of Montenegrin Serb origin who led the first group of colonists from the Military Frontier of the Habsburg monarchy to the Russian Empire in the first half of the 18th century.

Russo-Turkish War (1710–1713)
The Russo-Ottoman War of 1710–1713, also known as the Pruth River Campaign, was a brief military conflict between the Tsardom of Russia and the Ottoman Empire. The main battle took place during 18–22 July 1711 in the basin of the Pruth river near Stănilești after Tsar Peter I entered the Ottoman vassal Principality of Moldavia, following the Ottoman Empire's declaration of war on Russia. The ill-prepared Russians, Cossacks, and Moldavians found themselves surrounded by the Ottoman Army under Grand Vizier Baltacı Mehmet Pasha. After three days of fighting and heavy casualties the Tsar and his army were allowed to withdraw after agreeing to abandon the fortress of Azov and its surrounding territory. The Ottoman victory led to the Treaty of the Pruth which was confirmed by the Treaty of Adrianople.
Richard Housley
Richard Housley (8 May 1849 – 23 April 1881) was an English cricketer.  Housley was a right-handed batsman.  He was born at Mansfield Woodhouse, Nottinghamshire.

Housley made a single first-class appearance for Nottinghamshire against Yorkshire at Trent Bridge in 1870. Yorkshire won the toss and elected to bat first, making 108 all out.  In response, Nottinghamshire made just 56 all out, with Housley being dismissed by George Freeman for 2 runs.  In their second-innings, Yorkshire were dismissed for 122, leaving Nottinghamshire with a target of 175 for victory.  Nottinghamshire fell narrowly short of reaching that target, being dismissed for 172 to lose by 2 runs.  During their chase, Housley was run out for a single run. This was his only major appearance for the county.

He later stood as an umpire in two first-class matches at Bramall Lane in 1877, with Yorkshire playing Derbyshire and Nottinghamshire. He died at the village of his birth on 23 April 1881.

George Freeman (cricketer)
George Freeman (27 July 1843 – 18 November 1895) was an English first-class cricketer. He made 32 appearances for Yorkshire County Cricket Club from 1865 to 1880. He also played four matches of first-class cricket for the "United England Eleven" (1866–1869), three games for the "North of England" (1867–1869), four for the "United North of England Eleven" (1870) plus one for the "Players" (1871).
Directorate General of Customs and Excise
The Directorate General of Customs and Excise (Indonesian: Direktorat Jenderal Bea dan Cukai abbreviated Bea Cukai or DJBC) is an Indonesian government agency under Ministry of Finance that serves the community in the field of customs and excise.

Ministry of Agriculture (Indonesia)
The Ministry of Agriculture (Indonesian: Kementerian Pertanian) is a government ministry overseeing agriculture development in Indonesia. It is headed by a Minister of Agriculture, who is directly responsible to the President.
Holden Commodore (VL)
The Holden Commodore (VL) is a mid-size car that was produced by Holden from 1986 to 1988. It was the final iteration of the first generation of the Holden Commodore and included the luxury variant, Holden Calais (VL). Between February 1986 and August 1988, 151,801 VL model Commodores were built.

1987 World Touring Car Championship
The 1987 World Touring Car Championship season was the inaugural World Touring Car Championship season. It commenced on 22 March 1987 and ended on 15 November after eleven races. The championship was open to Touring Cars complying with FIA Group A regulations. The Drivers title was won by Roberto Ravaglia in a BMW M3 and the Entrants title by Eggenberger Motorsport in a Ford Sierra Cosworth No 7.
Trnava (Jagodina)
Trnava is a village in the municipality of Jagodina, Pomoravlje District, Serbia. According to the 2022 census, the village has a population of 2394 people. Through Trnava run two rivers, the river Belica and the river Crnovrška. Trnava also has a football club of the same name formed in 1954. In 2017 the esports organization "Eclipse Gaming" was formed in Trnava. The village has a primary school with 4 grades by the name of "Osnovna Škola Goran Ostojić" as well as a cultural center on the school grounds.

Jagodina
Jagodina (Serbian Cyrillic: Јагодина, pronounced [jâɡodina] ⓘ) is a city and the administrative center of the Pomoravlje District in central Serbia. It is situated on the banks of the Belica River, in the geographical region of Šumadija. The city itself has a population of 34,892 inhabitants, while its administrative area comprises 64,644 inhabitants.
Cyanothamnus ramosus
Cyanothamnus ramosus is a species of plant in the citrus family Rutaceae and is endemic to the southwest of Western Australia. It is an erect, mostly glabrous shrub with pinnate leaves with up to seven leaflets, and white, four-petalled flowers with blue or pale green backs.

Marco Duretto
Marco Duretto (born 1964) is a manager and senior research scientist at the Royal Botanic Gardens Sydney in Australia.

His primary research interests are systematics and conservation of Rutaceae, Rubiaceae, Orchidaceae, Stylidiaceae and evolution of Australasian flora.

Duretto's projects have included "Phylogeny and biogeography of Boronia (Rutaceae)", "Mutual pollination system involving Boronia (Rutaceae) and moths of the Heliozelidae", "A molecular and morphological phylogeny of the Phebalium Group (Rutaceae)", and "East coast species limits in Stylidium".

Marco Duretto was previously a research scientist with the University of Tasmania and before that was manager of plant science at the National Herbarium of Victoria.
Dryocoetes
Dryocoetes is a genus of beetles belonging to the family Curculionidae, in the subfamily Scolytinae (bark beetles).

The species in this genus are found in North America, Asia, Europe, and Africa. They feed on Abies, Betula, Fagus, Liquidambar, Picea, Pinus, Pseudotsuga, Tsuga deciduous and conifer trees.

Dryocoetes abietinus Kono & Tamanuki, 1939

Dryocoetes abietis Hopkins, 1915b

Dryocoetes affaber LeConte, 1876

Dryocoetes alni (Georg, 1856)

Dryocoetes autographus (Ratzeburg, 1837)

Dryocoetes baicalicus Reitter, 1899

Dryocoetes betulae Hopkins, 1915

Dryocoetes confusus Swaine, 1912 (Western balsam bark beetle)

Dryocoetes granicollis

Dryocoetes hectographus  Reitter, 1913

Dryocoetes himalayensis Strohmeyer, 1908

Dryocoetes indicus Stebbing, 1914

Dryocoetes luteus Blandford, 1894

Dryocoetes pini

Dryocoetes quadrisulcatus Strohmeyer, 1908

Dryocoetes striatus Eggers, 1933

Dryocoetes uniseriatus Eggers, 1926

Dryocoetes villosus (Fabricius, 1792)

Curculionidae
The Curculionidae are a family of weevils, commonly called snout beetles or true weevils. They are one of the largest animal families with 6,800 genera and 83,000 species described worldwide. They are the sister group to the family Brentidae.

They include the bark beetles as the subfamily Scolytinae, which are modified  in shape in accordance with their wood-boring lifestyle. They do not much resemble other weevils, so they were traditionally considered a distinct family, Scolytidae. The family also includes the ambrosia beetles, of which the present-day subfamily Platypodinae was formerly considered the distinct family Platypodidae.
2005 Zurich Open
The 2005 Zurich Open was a women's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 22nd edition of the event known as the Zurich Open, and was part of the Tier I Series of the 2002 WTA Tour. It took place at the Hallenstadion in Zürich, Switzerland, from 17 October through 23 October 2002. First-seeded Lindsay Davenport won the singles title, while Cara Black and Rennae Stubbs claimed the doubles title.

Zurich Open
The Zurich Open was a WTA Tour affiliated professional tennis tournament for women, formerly held every winter in Zürich, Switzerland. It was classified on the WTA Tour as a Tier I tournament from 1993 until 2007. In its final year, 2008, it was downgraded to a Tier II event.

The Open was held at the Hallenstadion, a multifunctional sports arena. It takes 150 specialist workers and 300 tonnes of material to prepare the Hallenstadion into the Zurich Open tennis venue. The event has two tennis courts available for tournament play.

Past champions of the tournament include former world number ones Steffi Graf, Lindsay Davenport, Martina Hingis, Venus Williams,  Justine Henin and Maria Sharapova. Swiss champions included Hingis, Manuela Maleeva-Fragnière (formerly of Bulgaria) and Patty Schnyder.
Pascal Script
Pascal Script is a scripting language based on the programming language Pascal that facilitates automated runtime control over scriptable applications and server software. It is implemented by a free scripting engine that includes a compiler and an interpreter for byte code.

Pascal Script supports the majority of Object Pascal constructs, making it partly compatible to Delphi, Free Pascal and GNU Pascal.

Initially developed by Carlo Kok as CajScript and renamed to Innerfuse Pascal Script with version 2.23, the software was taken over by RemObjects, renamed again to RemObjects Pascal Script and offered as open source software for the Delphi IDE. Beginning with version 2.07 CajScript has been ported to Free Pascal. Since 2017 Pascal Script is included as a standard component in the Lazarus IDE.

Scripting language
In computing, a script is a relatively short and simple set of instructions that typically automate an otherwise manual process. The act of writing a script is called scripting. A scripting language or script language is a programming language that is used for scripting.

Originally, scripting was limited to automating shells in operating systems, and languages were relatively simple. Today, scripting is more pervasive and some scripting languages include modern features that allow them to be used to develop application software also.
1929 Nobel Prize in Literature
The 1929 Nobel Prize in Literature was awarded to the German author Thomas Mann (1875–1955) "principally for his great novel, Buddenbrooks, which has won steadily increased recognition as one of the classic works of contemporary literature." He is the fourth German author to be awarded the literature prize after Paul von Heyse in 1910.

The Magic Mountain
The Magic Mountain (German: Der Zauberberg, pronounced [deːɐ̯ ˈtsaʊbɐˌbɛʁk] ⓘ) is a German novel by Thomas Mann published in November 1924. It has been republished in several editions and translated into numerous languages.