hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nahum Commentary
The Nahum Commentary or Pesher Nahum, labelled 4QpNah (Cave 4, Qumran, pesher, Nahum) or 4Q169, was among the Dead Sea Scrolls in cave 4 of Qumran that was discovered in August 1952. The editio princeps of the text is to be found in DJD V., edited by John Allegro. The text is described thus: 'one of the "continuous pesharim" from Qumran, successive verses from the biblical Book of Nahum are interpreted as reflecting historical realities of the 1st century BCE."

Pesher
Pesher (/ˈpɛʃər/ ⓘ; Hebrew: פשר, pl. pesharim), from the Hebrew root meaning "interpretation," is a group of interpretive commentaries on scripture. These commentaries became known from the discovery of the Dead Sea Scrolls. The texts give a theory of scriptural interpretation of a number of biblical texts from the Hebrew Bible, such as Habakkuk and Psalms.

The authors of the pesharim claimed that scripture is written in two levels; the surface level for ordinary readers with limited knowledge, and the concealed level for specialists with higher knowledge. For example, the Habakkuk Pesher (1QpHab) teaches that God has made known to the Teacher of Righteousness, a prominent figure in the history of the Essene community, "all the mysteries of his servants the prophets" (1QpHab VII:4–5).
2024 Washington Supreme Court election
The 2024 Washington Supreme Court election was held on November 5, 2024, to elect three members of the Washington Supreme Court, concurrently with the 2024 U.S. presidential election, as well as elections to the U.S. Senate and various state and local elections, including for U.S. House and governor of Washington. Incumbent Supreme Court justices Steven González and Sheryl Gordon McCloud were each re-elected unopposed. Justice Susan Owens reached mandatory retirement and was succeeded by Sal Mungia.

2024 United States House of Representatives elections in Washington
The 2024 United States House of Representatives elections in Washington were held on November 5, 2024, to elect the ten U.S. representatives from the State of Washington, one from each of the state's congressional districts. The elections coincided with the 2024 U.S. presidential election, as well as other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate, and various state and local elections. The primary elections took place on August 6, 2024.
John Wilson (English judge)
Sir John Wilson (6 August 1741, Applethwaite, Westmorland – 18 October 1793, Kendal, Westmorland) was an English mathematician and judge.  Wilson's theorem is named after him.

Wilson attended school in Staveley, Cumbria before going up to Peterhouse, Cambridge in 1757, where he was a student of  Edward Waring.  He was Senior Wrangler in 1761. He was later knighted, and became a Fellow of the Royal Society in 1782.  He was Judge of Common Pleas from 1786 until his death in 1793.

Wrangler (University of Cambridge)
At the University of Cambridge in England, a "Wrangler" is a student who gains first-class honours in the Mathematical Tripos competition. The highest-scoring student is the Senior Wrangler, the second highest is the Second Wrangler, and so on. By contrast, the person who achieves the lowest exam marks while still earning a third-class honours degree (that is, while still earning an honours degree at all) is known as the wooden spoon.
2015 Blu-Express.com Tennis Cup
The 2015 Blu-Express.com Tennis Cup was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the 1st edition of the tournament which was part of the 2015 ATP Challenger Tour. It took place in Perugia, Italy between 15 and 22 June 2015.

Internazionali di Tennis Città di Perugia
The Internazionali di Tennis Città di Perugia (formerly known as the Blue Panorama Airlines Tennis Cup and Blu-Express.com Tennis Cup) is a tennis tournament held in Perugia, Italy since 2015. The event is part of the ATP Challenger Tour and is played on outdoor clay courts.
Gille Brigte of Galloway
Gille Brigte or Gilla Brigte mac Fergusa of Galloway (Galloway, 1126 - 1185), also known as Gillebrigte, Gille Brighde, Gilbridge, Gilbride, etc., and most famously known in French sources as Gilbert, was Lord of Galloway of Scotland (from 1161 with Uchtred; 1174 alone, to 1185). Gilla Brigte was one of two sons of the great Fergus, the builder of the "Kingdom" of Galloway.

William the Lion
William the Lion (Scottish Gaelic: Uilleam an Leòmhann), sometimes styled William I (Uilleam MacEanraig; Medieval Gaelic: Uilliam mac Eanric) and also known by the nickname Garbh, 'the Rough' (c. 1142 – 4 December 1214), reigned as King of Alba from 1165 to 1214. His almost 49-year-long reign was the longest for a Scottish monarch before the Union of the Crowns in 1603.
Pakhynia
Pakhynia (Ukrainian: Пахиня) is a village in Ukraine, Ternopil Oblast, Kremenets Raion, Lanivtsi urban hromada. After the liquidation of the Lanivtsi Raion on 19 July 2020, the village became part of the Kremenets Raion.

Lanivtsi urban hromada
Lanivtsi urban territorial hromada (Ukrainian: Лановецька територіальна громада, romanized: Lanovetska miska terytorialna hromada) is a hromada in Ukraine, in Kremenets Raion of Ternopil Oblast. The administrative center is the city of Lanivtsi. Its population is 21,442 (2022 estimate) It was formed on 24 May 2017.
Nikos Portokaloglou
Nikos Portokaloglou (Greek: Νίκος Πορτοκάλογλου, pronounced [ˈnikos poɾtoˈkaloɣlu]; born 30 December 1957) is a Greek singer-songwriter and lyricist. He started his career in 1980 as a founding member of Fatme. The band's first, self-titled album was released in 1982 and followed up by another five in the same decade, among them Taxidi and Vgenoume apo to tounel. In 1990, Portokaloglou embarked on a solo career, which he continues to pursue. Notable solo albums of his include Ta karavia mou keo, Dipsa, and Brazilero, which are the soundtrack for the eponymous movie. Portokaloglou further scored the films Akropol and Valkanizater. In 2002 he won three Arion awards in the categories "Best Song", "Best Entechno Album" and "Best Movie Soundtrack". He has cooperated with other well-known singers from Greece such as Haris Alexiou, Melina Kana and Eleftheria Arvanitaki.

Eleftheria Arvanitaki
Eleftheria Arvanitaki (Greek: Ελευθερία Αρβανιτάκη) (born 17 October 1957 in Piraeus) is a Greek folk singer. She originates from the island of Icaria. Arvanitaki has worked with musicians such as Cesária Évora, Arto Tunçboyacıyan and Ara Dinkjian. On 14 March 2010 Alpha TV ranked her the sixth top-certified female artist in the nation's phonographic era (since 1960).
Synchiropus
Synchiropus is a genus of fish in the family Callionymidae found mainly in the tropical waters of the Indo-Pacific region. This genus has a complex taxonomic history, with differing authorities accepting subgenera, such as Foetorepus and Neosynchiropus, or lumping them into one genus.

Dragonet
Dragonets are small percomorph marine fish of the diverse family Callionymidae (from the Greek kallis, "beautiful" and onyma, "name") found mainly in the tropical waters of the western Indo-Pacific. They are benthic organisms, spending most of their time near the sandy bottoms, at a depth of roughly two hundred meters. There exist 139 species of the fish, in nineteen genera.

Due to similarities in morphology and behavior, dragonets are sometimes confused with members of the goby family. However, male dragonets can be differentiated from the goby by their very long dorsal fins, and females by their protruding lower jaws. The Draconettidae may be considered a sister family, whose members are very much alike, though rarely seen.
M1841 24-pounder howitzer
The M1841 24-pounder howitzer was a bronze smoothbore muzzle-loading artillery piece adopted by the United States Army in 1841 and employed from the Mexican–American War through the American Civil War. It fired a 18.4 lb (8.3 kg) shell to a distance of 1,322 yd (1,209 m) at 5° elevation. It could also fire canister shot and spherical case shot. The howitzer was originally designed to be employed in a mixed battery with 12-pounder field guns. By the time of the American Civil War, the 24-pounder howitzer was superseded by the 12-pounder Napoleon, which combined the functions of both field gun and howitzer. The 24-pounder howitzer's use as field artillery was limited during the conflict and production of the weapon in the North ended in 1863. The Confederate States of America manufactured a few 24-pounder howitzers and imported others from the Austrian Empire.

Canister shot
Canister shot is a kind of anti-personnel artillery ammunition. It has been used since the advent of gunpowder-firing artillery in Western armies, and saw particularly frequent use on land and at sea in the various wars of the 18th and 19th centuries. Canister is still used today in modern artillery.
Stage: Touken Ranbu
Touken Ranbu the Stage (舞台 刀剣乱舞, Butai Touken Ranbu) is a series of 2.5D stage plays co-produced by Marvelous Entertainment, Nitroplus, DMM.com and Toho based on the online browser game Touken Ranbu. The plays were screenplay and directed by Kenichi Suemitsu. The plays were first announced in 2015 at the same time as Musical: Touken Ranbu and features a different cast and production crew.

2.5D musical
A 2.5 dimensional musical (Japanese: 2.5次元ミュージカル, Hepburn: nitengo jigen myujikaru, abbreviated 2.5D musical), also known as an anime musical, is a type of modern Japanese musical theatre production based exclusively on popular Japanese anime, manga, or video games. The term "2.5D musical" was coined to describe stories presented in a two-dimensional medium being brought to real life.

Approximately 70 2.5D musicals were produced in 2013 and attracted at least 1.6 million people, most of them young women in their teens and 20s. 2.5D musicals are often seen as the starting point of many young actors in Japan.
1999 Comhairle nan Eilean Siar election
An election to Comhairle nan Eilean Siar was held on 6 May 1999 as part of the wider 1999 Scottish local elections.

The council, formerly known as Western Isles Council, had been renamed in 1997 in Gaelic as Comhairle nan Eilean Siar. Council ward boundaries had also been changed since the previous election, and the total number of wards was increased from 30 to 31.

The election was the first since 1994. Whilst the new Scottish councils had seen elections in 1995, the three Island Councils (Western Isles, Shetland and Orkney) had not, as they had not been affected by the abolition of the regional and district levels of governance in Scotland. The Island Councils had instead utilised a unitary system, like that adopted by the other Scottish councils in 1995, since their inception.

The Scottish National Party ran candidates for the first time, gaining four seats.

1999 Scottish local elections
Local elections were held in Scotland on 6 May 1999, the same day as First Scottish Parliament elections. It was the second election for all 32 Scottish councils and the first after a major review into all wards.
Jesus at Herod's court
Jesus at Herod's court refers to an episode in the New Testament which describes Jesus being sent to Herod Antipas in Jerusalem, prior to his crucifixion. This episode is described in Luke 23 (23:7–15).

Luke 23
Luke 23 is the twenty-third chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke the Evangelist composed this Gospel as well as the Acts of the Apostles. This chapter records the trial of Jesus Christ before Pontius Pilate, Jesus' meeting with Herod Antipas, and his crucifixion, death and burial.
Myloi, Argolis
Myloi (Greek: Μύλοι), is a village in the southwestern part of Argolis, Greece. Myloi was the seat of the former municipality of Lerna. It is 4 km southwest of Nea Kios, 9 km south of Argos and 8 km west of Nafplio. The Greek National Road 7 passes through the village. It had a train station on the Corinth–Kalamata railway, but passenger service on this line was halted in 2010.

Situated on the northwestern coast of the Argolic Gulf, Myloi is a popular fishing village and local tourist destination for its beaches and restaurants, hotels, market, and bakery open for most of the year.

Nafplio
Nafplio or Nauplio (Greek: Ναύπλιο, romanized: Náfplio) is a coastal city located in the Peloponnese in Greece. It is the capital of the regional unit of Argolis and an important tourist destination. Founded in antiquity, the city became an important seaport in the Middle Ages during the Frankokratia as part of the lordship of Argos and Nauplia, held initially by the de la Roche following the Fourth Crusade before coming under the Republic of Venice and, lastly, the Ottoman Empire. The city was the second capital of the First Hellenic Republic and of the Kingdom of Greece, from 1827 until 1834.
FK Napredak Donji Šepak
Fudbalski klub Napredak Donji Šepak (Serbian Cyrillic: Фудбалски клуб Напредак Доњи Шепак) is a football club from the village of Donji Šepak near Zvornik, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina.  The club competes in the Second League of the Republika Srpska.

The club's biggest success to date have improved is winning fifth place in the First League of the Republika Srpska 2003–04 season.

Zvornik
Zvornik (Serbian Cyrillic: Зворник, pronounced [zʋɔ̌rniːk]) is a city in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. In 2013, it had a population of 58,856 inhabitants. Zvornik is located on the Drina River, on the eastern slopes of Majevica mountain, at the altitude of 146m.

The town of Mali Zvornik ("Little Zvornik") lies directly across the river in Serbia. Kula Grad, a village that is part of Zvornik municipality, has a Middle Age fort, Zvornik fortress, built in the 12th century.
Jeremie Rehak
Jeremie Rehak (born November 13, 1987) is an American umpire in Major League Baseball. Rehak wears uniform number 35.

Rehak graduated from Franklin Regional High School in Murrysville, Pennsylvania, then played three seasons for the Ohio Bobcats baseball team as a walk-on. During his freshman season in 2007, Rehak was an infielder. In later seasons, he was moved to the outfield. While attending Ohio University, Rehak umpired youth baseball. In January 2011, he enrolled at the Wendelstedt Umpire School. Subsequently, Rehak began his professional umpiring career in the minor leagues. He had spent three seasons at the Triple-A level until his major league debut in April 2018. In December 2020, the Wendelstedt Umpire School announced that Rehak had been hired to a full-time position at the major league level.

Harry Wendelstedt Umpire School
The Harry Wendelstedt Umpire School  is an independent umpire training program recognized by the minor leagues and major leagues. It is located in Ormond Beach, Florida. It runs for five weeks each early January through early February. The school is open to both men and women; the first woman ever to work a Major League Baseball (MLB) spring training game, Pam Postema, graduated from the school, as have a number of other female professional umpires. The school was previously known as the Bill McGowan School for Umpires and the Al Somers Umpire School.
Cartier Tank
The Tank is a line of watches made by Cartier. It was created by Louis Cartier in 1917, and inspired by the new Renault tanks which Cartier saw in use on the Western Front. The prototype watch was presented by Cartier to General John J. Pershing of the American Expeditionary Force.

Louis Cartier
Louis Joseph Cartier (/ˈkɑːrtieɪ/ KAR-tee-ay, French: [lwi ʒozɛf kaʁtje]; June 6, 1875 – July 23, 1942) was a French businessman, jeweler and heir to the Cartier jewelry house. From 1909, he and his brother Pierre were primarily based in New York City. In 1917, they acquired the Cartier Building, formerly owned by Morton Freeman Plant, which became the headquarters of Cartier in North America. He was a resident of San Sebastian, Spain. He was a member of the Cartier family.
Garita Kilómetro 26
Garita Kilómetro 26 (Spanish for Kilometer 26 checkpoint) was a federal inspection checkpoint operated by the Secretariat of Finance and Public Credit through its Mexican Customs Bureau. The name derived from its location, which was exactly 26 kilometers south of the Mexico–United States border, from the Gateway to the Americas International Bridge following the main road until it becomes Federal Highway 85. It was more commonly known as Kilómetro Veintiséis (Kilometer 26) or just el Veintiséis (the 26). It represented one of the many checkpoints, or garitas, located along the major transportation corridors in border regions. More than 4,000 trucks passed through the inspection station each day. The inspection facility was in the process of renovation since 2005.

Garita Kilómetro 26 was closed on September 14, 2014, due to a Mexican law change.

27°16′58.39″N 99°36′29.68″W﻿ / ﻿27.2828861°N 99.6082444°W﻿ / 27.2828861; -99.6082444

Gateway to the Americas International Bridge
The Gateway to the Americas International Bridge is one of four vehicular international bridges located in the cities of Laredo, Texas, and Nuevo Laredo, Tamaulipas, that connect the United States and Mexico over the  Rio Grande (Río Bravo).  It is owned and operated by the City of Laredo and the Secretaría de Comunicaciones y Transportes (Mexico's federal Secretariat of Communication and Transportation). It is also known as Laredo International Bridge 1.
Joseph Clemens of Bavaria
Prince Joseph Clemens of Bavaria (German: Joseph Clemens von Bayern von Wittelsbach) (4 December 1671 – 12 November 1723) was a member of the Wittelsbach dynasty of Bavaria and also served as the Archbishop-Elector of Cologne from 1688 to 1723.

House of Wittelsbach
The House of Wittelsbach (German: Haus Wittelsbach) is a former Bavarian dynasty, with branches that have ruled over territories including the Electorate of Bavaria, the Electoral Palatinate, the Electorate of Cologne, Holland, Zeeland, Sweden (with Swedish-ruled Finland), Denmark, Norway, Hungary, Bohemia, and Greece. Their ancestral lands of Bavaria and the Palatinate were prince-electorates, and the family had three of its members elected emperors and kings of the Holy Roman Empire. They ruled over the Kingdom of Bavaria which was created in 1805 and continued to exist until 1918.

The House of Windsor, the reigning royal house of the British monarchy, are descendants of Sophia of Hanover (1630–1714), a Wittelsbach Princess of the Palatinate by birth and Electress of Hanover by marriage, who had inherited the succession rights of the House of Stuart and passed them on to the House of Hanover.
Zemsky Sobor of 1613
The Zemsky Sobor of 1613 was a meeting of representatives of the Estates of the realm of the Tsardom of Russia, held for the election of Tsar after the expulsion of the Polish-Lithuanian Occupiers at the end of the Time of Troubles. It was opened on 16 January 1613 in the Assumption Cathedral of the Moscow Kremlin. On 3 March 1613, the Sobor elected Mikhail Romanov as Tsar, establishing the House of Romanov as the new ruling Russian dynasty. The coronation of Michael I is widely considered to be the end of the time of troubles.

Dmitry of Uglich
Dmitry Ivanovich (Russian: Дмитрий Иванович; 29 October [O.S. 19 October] 1582 – 15 May 1591) was the youngest son of Russian tsar Ivan the Terrible. He was the tsarevich (heir apparent) for close to seven years of his half-brother Feodor I's reign (though his legitimacy as an heir could have been contested by the Russian Orthodox Church). After his death, he was impersonated by a number of imposters to the throne, during the Time of Troubles.
Michael Dormer (cricketer)
Michael Edmund Francis Dormer (22 April 1937 – 19 April 2021) was a New Zealand cricketer. A wicket-keeper, he played four first-class matches for Auckland in the 1961/62 season.

Dormer was educated at Nelson College and the University of Auckland. He moved to Christchurch in the 1960s, working for the ANZ Bank and then for Independent Fisheries. He also served as the representative for the Chilean Consul in New Zealand. He was the founder of the Willows Cricket Club and its ground in Loburn, North Canterbury.

Auckland cricket team
The Auckland cricket team represent the Auckland region and are one of six New Zealand domestic first class cricket teams. Governed by the Auckland Cricket Association they are the most successful team having won 28 Plunket Shield titles, ten wins in The Ford Trophy and the Super Smash four times. The team currently play their home games at Eden Park Outer Oval.

The limited overs team, known as the Auckland Aces, have a predominantly light blue kit with a navy and white trim. Their One Day Championship shirt sponsors are Ford whilst their major T20 sponsor is Mondiale.

They won the Men's Super Smash competition in the 2015–16 season, their 4th domestic Twenty20 title overall, making them become the most successful team in New Zealand.
Amblyodipsas teitana
Amblyodipsas teitana, also known as the Taita Hills purple-glossed snake or Teitana purple-glossed snake, is a species of mildly venomous rear-fanged snake in the family Atractaspididae. It is endemic to the Taita Hills in Kenya, and only known from the holotype, a 43 cm (16.9 in) female, first identified as Calamelaps unicolor by Arthur Loveridge in 1936.

Western glossy snake
Amblyodipsas unicolor, commonly known as the western glossy snake or the western purple-glossed snake, is a species of rear-fanged snake in the family Atractaspididae. It is one of the better known species in the genus Amblyodipsas.
1997 Dubai Tennis Championships
The 1997 Dubai Tennis Championships was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts at the Aviation Club Tennis Centre in Dubai in the United Arab Emirates and was part of the World Series of the 1997 ATP Tour. The tournament ran from 10 February through 16 February 1997. Second-seeded Thomas Muster won the singles title.

1997 ATP Tour
The 1997 ATP Tour was the elite tour for professional tennis organised by the ATP that year. The ATP Tour included the four Grand Slam tournaments, the ATP Tour World Championships, the ATP Super 9, the Championship Series and the World Series tournaments.
Wendy Greuel
Wendy Jane Greuel (born May 23, 1961) is an American politician. She served as Los Angeles City Controller from 2009 to 2013. Greuel was the second woman elected to citywide office in Los Angeles, after her predecessor Laura Chick.

Previously, she served as a member of the Los Angeles City Council from 2002 to 2009, where she served as President Pro Tempore and represented the 2nd District, which includes portions of the San Fernando Valley. Greuel was a candidate for Mayor of Los Angeles in 2013, losing to Eric Garcetti, followed by a loss running for California's 33rd congressional district.

She was the first woman to advance to a Los Angeles mayoral runoff, performing better than previous female candidates Linda Griego in 1993, Kathleen Connell in 2001 and Jan Perry also in 2013.

Joel Wachs
Joel Wachs (/ˈwæks/, wax; born March 1, 1939) is an American former politician and lawyer. He is the president of the Andy Warhol Foundation for the Visual Arts in New York City. He was a member of the Los Angeles City Council for 30 years, where he was known for his promotion of the arts, support of gay causes, advocacy of rent control and other economic measures.

The unmarried Wachs was a closeted gay man until he was preparing to run for mayor in 1999 at the age of 60. He was asked by Bill Rosendahl, the openly gay moderator of a public affairs television show, "Are you a gay man?" Wachs responded: "I am and I'm very proud of what I've done for the community, and I'm also very proud of the fact that what I've done for the community is what I've done for all communities."