hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nye County Mercantile Company Building
The Nye County Mercantile Company Building is a historic building located at 147 Main St. in Tonopah, Nevada. The two-story concrete block building was constructed in 1905. While concrete blocks were a popular building material in the era, the building was one of the first in Tonopah to be built with the blocks. Businessman Henry C. Cutting built the building to house his mercantile business. Cutting opened the first mercantile business in Tonopah; he reorganized the business as the Nye County Mercantile Company when he constructed its new building.

The building was added to the National Register of Historic Places on May 20, 1982.

Tonopah, Nevada
Tonopah (/ˈtoʊnəˌpɑː/ TOHN-ə-pah, Shoshoni language: Tonampaa) is an unincorporated town in the U.S. state of Nevada and the county seat of Nye County. Nicknamed the Queen of the Silver Camps for its mining-rich history, it is now primarily a tourism-based resort city, notable for attractions like the Mizpah Hotel and the Clown Motel.

Tonopah is located at the junction of U.S. Routes 6 and 95, approximately midway between Las Vegas and Reno. In the 2020 census, the population was 2,179. The census-designated place (CDP) of Tonopah has a total area of 16.2 square miles (42 km2), all land.
Vincent House (Fort Dodge, Iowa)
The Vincent House is a historic building located in Fort Dodge, Iowa, United States. The distinguishing features of this three-story, red brick, Second Empire house is its mansard roof and wrap-around porch. Web Vincent moved his family Caleb, Cameron and Anne R. into the house in 1879 and it remained in the Vincent family until 1969 when Anne R. Vincent died. Vincent was a businessman who made his fortune in the local gypsum industry. A ballroom was located on the third floor and its walls were composed of gypsum plaster, which was the first time it was used in the United States. The house was listed on the National Register of Historic Places in 1973.

Vincent House is also known as the sister home to the Caleb Pusey House.

Fort Dodge, Iowa
Fort Dodge is a city in and the county seat of Webster County, Iowa, United States, along the Des Moines River. The population was 24,871 in the 2020 census, a decrease from 25,136 in 2000. Fort Dodge is a major commercial center for North Central and Northwest Iowa. It is located on U.S. Routes 20 and 169.
Battle of Siddim
The Battle of the Vale of Siddim, also often called the War of Nine Kings or the Slaughter of Chedorlaomer, is an event reported in the Hebrew Bible's Book of Genesis, which occurred in the days of Abram and Lot. The Vale of Siddim was the battleground for the cities of the Jordan River plain revolting against Mesopotamian rule.

Whether this event occurred in history has been disputed by scholars. According to Ronald Hendel, "The current consensus is that there is little or no historical memory of pre-Israelite events in Genesis."  Regardless, it is the first occasion the Bible records following Noah's Flood where man's blood is spilled by his fellow man.

Genesis Apocryphon
The Genesis Apocryphon (1Q20), also called the Tales of the Patriarchs or the Apocalypse of Lamech and labeled 1QapGen, is one of the original seven Dead Sea Scrolls discovered in 1946 by Bedouin shepherds in Cave 1 near Qumran, a small settlement in the northwest corner of the Dead Sea. Composed in Aramaic, it consists of four sheets of leather. Furthermore, it is the least well-preserved document of the original seven. The document records a conversation between the biblical figure Lamech, son of Methuselah, and his son, Noah, as well as first and third person narratives associated with Abraham. It is one of the nonbiblical texts found at Qumran. A range of compositional dates for the work have been suggested from the 3rd century BC to 1st century AD. Palaeography and Carbon-14 dating were used to identify the age of the documents. It is 13 inches in length and 2.75 inches in width at its widest point in the middle.
State banquet
A state banquet is an official banquet hosted by the head of state in their official residence for another head of state, or sometimes head of government, and other guests. Usually as part of a state visit or diplomatic conference, it is held to celebrate diplomatic ties between the host and guest countries. Depending on time of the day, it may be referred to as a state dinner or state lunch. The size varies, but the numbers of diners may run into the hundreds.

In the Western world, state banquet protocol traditionally prescribe formal wear (white tie or morning dress) events that comprise military honor guards, a four- or five-course meal, musical entertainment, and ballroom dancing. There are normally short speeches and toasts made by the host and principal guest.

Hors d'oeuvre
An hors d'oeuvre (/ɔːr ˈdɜːrv(rə)/ or DURV(-rə); French: hors-d'œuvre [ɔʁ dœvʁ(ə)] ⓘ), appetiser, appetizer or starter is a small dish served before a meal in European cuisine. Some hors d'oeuvres are served cold, others hot. Hors d'oeuvres may be served at the dinner table as a part of the meal, or they may be served before seating, such as at a reception or cocktail party. Formerly, hors d'oeuvres were also served between courses.

Typically smaller than a main dish, an hors d'oeuvre is often designed to be eaten by hand. Hors d'oeuvre are typically served at parties as a small "snack" before a main course.
Polygala myrtifolia
Polygala myrtifolia, the myrtle-leaf milkwort, is an evergreen 2–4 m tall South African shrub or small tree found along the southern and south-eastern coasts, from near Clanwilliam in the Western Cape to KwaZulu-Natal. It is a fast-growing pioneer plant, a typical fynbos component, and may be found on dunes, rocky places, along forest margins, beside streams, and in open grassland. It belongs to the milkwort family of Polygalaceae.

The thin, oval, mucronate leaves, 25–50 mm long and up to 13 mm wide, are arranged alternately and have entire margins – some forms of P. myrtifolia have thin, needle-like leaves. The attractive mauve sweetpea-like flowers, which close at night, may also be pink, crimson or white, and have a characteristic brush-like tuft protruding from the keel. For pollination an intricate piston mechanism is used. The fruit is an oval, brown, dehiscent capsule which is narrowly winged. The species is often cultivated in South African gardens.

Sweet pea
The sweet pea, Lathyrus odoratus, is a flowering plant in the genus Lathyrus in the family Fabaceae (legumes), native to Sicily, southern Italy and the Aegean Islands.

It is an annual climbing plant, growing to a height of 1–2 metres (3 ft 3 in – 6 ft 7 in) when suitable support is available. The leaves are pinnate with two leaflets and a terminal tendril, which twines around supporting structures and helps the sweet pea to climb. In the wild plant the flowers are purple, 2–3.5 cm (3⁄4–1+1⁄2 in) broad; they are larger and highly variable in color in  cultivars. The blooms are usually strongly scented.

The annual species, L. odoratus, may be confused with the everlasting pea, L. latifolius, a perennial.
Association sportive et culturelle SONACOS
Association sportive et culturelle SONACOS is a Senegalese football club based in Diourbel, which is part of the Senegal Second League or Ligue 2 (second tier) since mid 2016 after being relegated as they were 13th in Ligue 1 last season.

Djourbel is also sixth in the number of major honours won in Senegal numbering six, shared with AS Police of Dakar and Casa Sports of Ziguinchor, three were won as SEIB and the other three were won as SONACOS.

AS Police (Dakar)
Association Sportive Police, commonly referred to as AS Police, is  a Senegalese association football club based in Dakar. Thy play their home games at the Municipal de ASC Police ground.

The club was also formerly known as:

Association Sportive et Culturelle de Police (ASC Police)

Association Sportive et Culturelle Forces de Police (ASF Police)
Medium Mark A Whippet
The Medium Mark A Whippet was a medium tank employed by the British in World War I. Developed for fast mobile assaults, it was intended to complement the slower British heavy tanks by using its relative mobility and speed in exploiting any break in the enemy lines.

Although the track design appears more "modern" than the British Tanks Mark I to V, it was directly derived from Little Willie, the first tank prototype (itself directly taken from the track design of the Holt tractor), and was unsprung. The crew compartment was a fixed, polygonal turret at the rear of the vehicle, and two engines of the type used in contemporary double-decker buses were in a forward compartment, driving one track each.

Walter Gordon Wilson
Major Walter Gordon Wilson CMG (21 April 1874 – 1 July 1957) was an Irish mechanical engineer, inventor and member of the British Royal Naval Air Service.  He was credited by the 1919 Royal Commission on Awards to Inventors as the co-inventor of the tank, along with Sir William Tritton.
2019 Polish Indoor Athletics Championships
The 2019 Polish Indoor Athletics Championships (Polish: Halowe Mistrzostwa Polski Seniorów w Lekkoatletyce 2019) was the 63rd edition of the national championship in indoor track and field for Poland. It was held on 16–17 February at Arena Toruń in Toruń. A total of 31 events (divided evenly between the sexes, with one mixed-sex event) were contested over the two-day competition. It served as the selection meeting for Poland at the 2019 European Athletics Indoor Championships.

Polish Indoor Athletics Championships
The Polish Indoor Athletics Championships (Polish: Halowe mistrzostwa Polski seniorów w lekkoatletyce) is an annual indoor track and field competition organised by the Polish Athletic Association, which serves as the national championship for the sport in Poland. Typically held over two to three days in February during the Dutch winter, it was first added to the national calendar in 1933, supplementing the main outdoor Polish Athletics Championships held in the summer since 1920. The national indoor competition was held from 1933 to 1956 (with a break during World War II from 1939 to 1945). After a near twenty-year gap, the championships was restored to its annual fixture in 1973.
Kent Derby
The Kent Derby is a greyhound racing competition held annually at Central Park Stadium. It was inaugurated in 2000. The event is currently a category one race.

In 2022, the first prize was increased to £20,000 following sponsorship from Premier Greyhound Racing.

Greyhound racing in the United Kingdom
Greyhound racing is a sport in the United Kingdom. The industry uses a totalisator system with on-course and off-course betting available.

Attendances have declined since the mid-20th century.

As of January 2025, there are 18 licensed stadiums in the United Kingdom (excluding Northern Ireland).
Saw Kill (Hudson River tributary)
The Saw Kill is a 14.3-mile-long (23.0 km) tributary of the Hudson River, called the Metambesem by the Algonquin people of the area and sometimes called Sawkill Creek today. It rises in the town of Milan and drains a 22-square-mile (57 km2) area of northwestern Dutchess County, New York, that includes most of the town of Red Hook to the west and part of Rhinebeck to Red Hook's south.

It flows predominantly through forests and farmland. Just above its mouth, it descends more steeply through a wooded area with several waterfalls into South Tivoli Bay, between the Montgomery Place estate and Bard College, which uses the stream as both its primary water source and for disposal of its treated wastewater. In the 1840s, the owners of those properties made an agreement to prevent development along the stream, one of the earliest such conservation measures in American history.

Tivoli, New York
Tivoli is a village in Dutchess County, New York, United States. The population is 1,012, according to the 2020 census. The village, which was incorporated in 1872 from parts of Upper Red Hook Landing and Madalin, is the northernmost settlement in the county, located in the northwestern part of the town of Red Hook. It is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh metropolitan area as well as the larger New York metropolitan area. It is entirely within the Hudson River Historic District, a National Historic Landmark. The village is accessible via New York State Route 9G at an intersection with Dutchess County Route 78.

The Kaatsbaan Cultural Center is located within the village boundaries. It was once known as the Kaatsbaan International Dance Center.
Tony Palomo
Antonio "Tony" Manibusan Palomo (June 13, 1931 – February 1, 2013) was a Guamanian politician, historian, journalist, columnist, and academic. Palomo served as a senator in the Legislature of Guam and the director of the Guam Museum from December 1995 to June 2007.

Japanese occupation of Guam
The Japanese occupation of Guam was the period in the history of Guam between 1941 and 1944 when Imperial Japanese forces occupied Guam during World War II. The island was renamed Ōmiya-Jima ('Great Shrine Island').
Joaquín María del Castillo y Lanzas
Joaquín María del Castillo y Lanzas (11 November 1801 – 6 July 1878) was a Mexican politician who served twice as Secretary of Foreign Affairs (1846 and 1858–1859) and ten days as interim Secretary of Finance (1846) in the cabinet of Mariano Paredes.

As a diplomat, he also served as Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary of Mexico to the United Kingdom (1853–1855) and twice as chargé d'affaires of Mexico to the United States (1834–1836 and 1836–1837).

Aside from his political and diplomatic activities, Del Castillo wrote poetry, worked as a journalist and editor for several publications and translated the works of Lord Byron.

Secretary of Foreign Affairs (Mexico)
The secretary of foreign affairs (Spanish: Secretario de Relaciones Exteriores) is the foreign secretary of Mexico, responsible for implementing the country's foreign policy. The secretary is appointed by the president of Mexico to head the Secretariat of Foreign Affairs (Spanish: Secretaría de Relaciones Exteriores) and is a member of the federal executive cabinet. The secretary is commonly referred to in Spanish as Canciller ("Chancellor").

The incumbent secretary, since 1 October 2024, is Juan Ramón de la Fuente, former rector of the National Autonomous University of Mexico (UNAM).
Philip Haglund
Philip Thomas Jesper Haglund (born 22 March 1987) is a Swedish former professional footballer. A utility player, he played as a central midfielder and striker, and occasionally as a centre-back, during his career.

IF Brommapojkarna
Idrottsföreningen Brommapojkarna, more commonly known as Brommapojkarna (meaning the Bromma boys) or simply BP, is a Swedish football club based in the borough of Bromma, in the western parts of Stockholm municipality. Brommapojkarna is the largest football club in Europe in terms of the number of active youth teams of all ages – in 2007 there were 247 teams and 3,000 players. The men's team plays in the Allsvenskan, the first tier, and the women's team plays in the Damallsvenskan, the first tier.

The club is famous for its youth academy, which has produced numerous top-quality Swedish players throughout the years. The club is affiliated to the Stockholms Fotbollförbund.
Caamaño Passage
Caamaño Passage (French: passage Caamaño) is a strait on the North Coast of British Columbia, Canada, located between Dundas and Zayas Islands on the west side of Chatham Sound near Prince Rupert.

It was named after Jacinto Caamaño, commander of the Spanish exploration ship Aranzazu which had been on the coast in question in 1792. Captain Frederick C. Learmonth of HMS Egeria who surveyed the Zayas Island officially named the strait Caamaño Passage.

Prince Rupert, British Columbia
Prince Rupert is a port city in the province of British Columbia, Canada. It is located on Kaien Island near the Alaskan panhandle. It is the land, air, and water transportation hub of British Columbia's North Coast, and has a population of 12,300 people as of 2021.
Isle of Man Coastguard
The Isle of Man Coastguard also known as the Manx Coastguard is the coastguard service of the Isle of Man Government. It is responsible for the provision of coastguard services throughout the Isle of Man, an independent  Crown dependency located in the Irish Sea between England and Ireland. Its main responsibilities are coastal search and rescue, maritime search & rescue, and first strike counter pollution around the coast.

Coast guard
A coast guard or coastguard is a maritime security organization of a particular country. The term embraces wide range of responsibilities in different countries, from being a heavily armed military force with customs and security duties to being a volunteer organization tasked with search and rescue without law enforcement authority. In most countries, a typical coast guard's functions are distinct from those of the navy (a military branch) and the transit police (a law enforcement agency), while in certain countries they have similarities to both.
Philodendron ricardoi
Philodendron ricardoi is a species of plant in the genus Philodendron native to Espírito Santo in Brazil. It is named for the Brazilian palm grower Ricardo Gonzaga Campos, who collected some original samples of the species to be studied. It has thick stems and a crown of leaves that are ovate to rotundate in shape. In natural habitat it grows in the open on rocky outcroppings, somewhat similarly to Philodendron cipoense of neighboring Minas Gerais state.

Philodendron
Philodendron is a large genus of flowering plants in the family Araceae. As of September 2025, the Plants of the World Online accepted 625 species; other sources accept different numbers. Regardless of number of species, the genus is the second-largest member of the family Araceae, after genus Anthurium. Taxonomically, the genus Philodendron is still poorly known, with many undescribed species. Many are grown as ornamental and indoor plants. The name derives from the Greek words philo- 'love, affection' and dendron 'tree'. The generic name, Philodendron, is often used as the English name.
2023 Speedway Grand Prix of Denmark
The 2023 FIM Speedway Grand Prix of Denmark was the ninth round of the 2023 Speedway Grand Prix season (the World Championship of speedway). It took place on 16 September at the Vojens Speedway Center in Vojens, Denmark. It was the 28th Speedway Grand Prix of Denmark.

The event was won by Leon Madsen (his fourth career Grand Prix win).

Defending champion Bartosz Zmarzlik was disqualified during qualifying after wearing leathers which did not conform with FIM regulations.

Speedway Grand Prix of Denmark
The Speedway Grand Prix of Denmark is a motorcycle speedway event that is a part of the Speedway Grand Prix series (the world championship).

The event was first held at the Vojens Speedway Center from 1995 to 2002 before switching to the Parken Stadium in Copenhagen from 2003 to 2014, while Vojens hosted the Speedway Grand Prix of Nordic. After four years at the CASA Arena in Horsens between 2015 and 2018, the event returned to Vojens in 2019.
Glogovac, Bogatić
Glogovac (Serbian Cyrillic: Глоговац [ɡlǒɡoʋats]) is a village in Serbia. It is situated in the Bogatić municipality, in the Mačva District. The village has a Serb ethnic majority and its population numbering 967 people (2002 census).

Mačva District
The Mačva District (Serbian: Мачвански округ, romanized: Mačvanski okrug, pronounced [mǎtʃʋanskiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It lies in the western part of Serbia, in the geographical regions of Mačva, Podrinje, Posavina, and Pocerina. According to the 2022 census, it has a population of 265,377 inhabitants. The administrative center of the Mačva District is the city of Šabac.
Phytia
Phytia (Ancient Greek: Φυτία), or Phoeteiae or Phoiteiai (Φοιτεῖαι), or Phoetiae or Phoitiai (Φοιτίαι), was a town in the interior of ancient Acarnania, situated on a height west of Stratus, and strongly fortified. It lay on the road from Stratus to Medeon and Limnaea. After the time of Alexander the Great it fell into the hands of the Aetolians, together with the other towns in the west of Acarnania. It was taken by Philip V of Macedon in his expedition against Aetolia in 219 BCE; but the Aetolians, doubtless, obtained possession of it again, either before or after the conquest of Philip by the Romans. It is mentioned as one of the towns of Acarnania in a Greek inscription found at the site of Actium, the date of which is probably prior to the time of Augustus. In this inscription the ethnic form Φοιτιάν occurs.

Its site is located near modern Ag. Georgios, formerly Porta.

Limnaea (Acarnania)
38°51′49″N 21°10′01″E﻿ / ﻿38.86357°N 21.167049°E﻿ / 38.86357; 21.167049
Limnaea or Limnaia (Ancient Greek: Λιμναία) was a city in ancient Acarnania at the southeast corner of the Ambraciot Gulf, on the very frontier of Acarnania towards Aetolia. It site is near the modern town of Amphilochia. Thucydides said that Limnaea lay on the road from Ambracia and Argos Amphilochicum to Stratos. Philip III of Macedon disembarked at Limnaea, when about to invade Aetolia.

The site of Limnaea is at a site called Karavassaras, within the bounds of the town of Amphilochia. The fortified hill commands the strategic passage that connects Ambracia and Epirus to ancient Stratos, Agrinion and the rest of Aetolia and Acarnania. The site today is largely abandoned and open for visits through a rough, and very precarious, concrete road. The ancient wall is visible all around the small church atop the hill in scattered ruins.
La Unión (ship)
La Unión was a paddle-wheel steamer used from 1855 to 1861 to transport Mayans enslaved during the War of the Castes from Mexico to Cuba. In September 1861, she sank near the port of Sisal, Yucatán, when her boiler exploded while she was on the way to Cuba. The shipwreck was found in 2017.

Paddle steamer
A paddle steamer is a steamship or steamboat powered by a steam engine driving paddle wheels to propel the craft through the water. Earlier ships that are driven by a paddle wheel under manual power are known as paddle wheelers.

In the early 19th century, paddle wheels were the predominant way of propulsion for steam-powered boats. In the late 19th century, paddle propulsion was largely superseded by the screw propeller and other marine propulsion systems that have a higher efficiency, especially in rough or open water.

Paddle wheels continue to be used by some ships that operate as excursion boats, floating restaurants, and casinos; these include replica vessels, and are often diesel powered.

Small pedal-powered paddle boats are also found, typically as novelty attractions.
Ytri Dalur
Ytri Dalur is the southernmost of the valleys of Fuglafjørður on the island of Eysturoy in the Faroes. Ytri Dalur is also referred to as Kambsdalur.

The valleys of Fuglafjørður can be divided into three categories: The eastern valleys, the western valleys and the northern valleys.

Fuglafjørður
Fuglafjørður (Danish: Fuglefjord) is a village on Eysturoy's east coast in the Faroe Islands. Its name means "fjord of birds".

The village is at the edge of a bay and expands into the surrounding steep hills. 
The town centre is located close to the harbour and contains most of the shops and services. The harbour in Fuglafjørður is busy, as the town's economy is based on the processing of fish and fish meal. There is fishing-industry, a slip, production of trawl and also oil-depots.

In the past years Fuglafjørður  has also become famous for its newly established cultural centre in the town centre that has become one of the main cultural attractions in Eysturoy.