hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laubuka tenella
Laubuka tenella is a species of freshwater ray-finned fish belonging to family Danionidae. It was described in 2018 from specimens collected in the small streams of Cox's Bazar and Teknaf in Bangladesh and Thandwe river drainage in Western Myanmar.

Danionin
The danionins are a group of small, slender "minnow-type" freshwater fish nestled in the family Danionidae of the suborder Cyprinoidei. Species of this group are in the genera clades Danio and Devario (which also includes Chela, Laubuka, Microdevario, and Microrasbora genera), based on the latest phylo-genetic research by Fang et al in 2009. They are primarily native to the fresh waters of South and Southeast Asia, with fewer species in Africa. Many species are brightly coloured and are available as aquarium fish worldwide. Fishes of the Danio clade tend to have horizontal striping, rows of spots, or vertical bars, and often have long barbels. Species within the Devario clade tend to have vertical or horizontal bars, and short, rudimentary barbels, if present at all. All danionins are egg scatterers, and breed in the rainy season in the wild. They are carnivores, living on insects and small crustaceans.
Justin Pogge
Justin Pogge (/ˈpoʊɡi/; born April 22, 1986) is a Canadian former professional ice hockey goaltender. He played in the National Hockey League with the Toronto Maple Leafs during the 2008–09 season.

Pogge spent seven seasons playing for the Prince George Cougars and the Calgary Hitmen of the Western Hockey League (WHL) and the Toronto Marlies of the American Hockey League (AHL) before joining the Leafs in 2008. He played in seven games during his lone NHL season with the Leafs before spending the next five seasons in minor leagues. Beginning in 2012, he began playing for several different teams in various European leagues as a journeyman player before retiring in 2023. He has since begun a coaching career.

Internationally Pogge played for the Canadian national junior team at the 2006 World Junior Championship, winning a gold medal. He also won a silver medal representing Canada during the 2006 Spengler Cup.

CHL Goaltender of the Year
The CHL Goaltender of the Year Award is given out annually to the top goaltender in the Canadian Hockey League. It is chosen from the winners of the goaltending awards from the CHL's three constituent leagues: the Jim Rutherford Trophy (OHL), the Del Wilson Trophy (WHL), and the Patrick Roy Trophy (QMJHL).
Pongkawin Jungrungruangkit
Pongkawin Jungrungruangkit (Thai: พงศ์กวิน จึงรุ่งเรืองกิจ) is a Thai politician, serving as Minister of Labour since 2025. Pongkawin is the nephew of Suriya Juangroongruangkit, the Deputy Prime Minister of Thailand. He was born to a Thai Chinese family that traces its roots back to Fujian province. His Chinese surname is Zhuang (莊) in Mandarin Chinese.

Suriya Juangroongruangkit
Suriya Juangroongruangkit (Thai: สุริยะ จึงรุ่งเรืองกิจ; RTGS: Suriya Chuengrungrueangkit; born 10 December 1954) is a Thai politician who has served as the deputy prime minister of Thailand and Minister of Transport since April 2024 and September 2023 respectively. He served his first term as the deputy prime minister from August 2005 to September 2006 and as the Minister of Transport from October 2002 to August 2005. He previously also served as the minister of industry for multiple times, Deputy Minister of Industry and Member of the House of Representatives. He is a member of the Pheu Thai Party and was one of the leaders of the Palang Pracharath Party as well as the Thai Rak Thai party. He served as the acting Prime Minister from 1 July 2025 to 3 July 2025.
1991 Big West Conference men's basketball tournament
The 1991 Big West Conference men's basketball tournament was held March 8–10 at the Long Beach Arena in Long Beach, California.

Defending national and conference champions UNLV defeated seventh-seeded Fresno State in the final, 98–74, capturing their seventh PCAA/Big West championship. This was the Runnin' Rebels' seventh title in their nine seasons in the Big West.

UNLV subsequently received an automatic bid to the 1991 NCAA tournament, where they would advance to the Final Four. Fellow Big West member New Mexico State received an at-large bid.

Big West Conference men's basketball tournament
The Big West men's basketball tournament (formerly the Pacific Coast Athletic Association men's basketball tournament) is the conference championship tournament in basketball for the Big West Conference.

It is a single-elimination tournament and seeding is based on regular season records.  Only the top eight teams in the conference qualify for the tournament. The winner receives the conference's automatic bid to the NCAA Men's Division I Basketball Championship. Prior to 1985, it was known as the PCAA (Pacific Coast Athletic Association) Tournament for the conference's former name.
Kunturiri (Palca)
Kunturiri (Aymara kunturi condor, -(i)ri a suffix, Hispanicized spelling Condoriri) is a 4,170-metre-high (13,681 ft) mountain in the Bolivian Andes. It lies in the La Paz Department, Murillo Province, Palca Municipality, west of the Cordillera Real. Kunturiri is situated south-west of the mountain Janq'u Qalani between the villages of Laqayani (Lacayani) in the south-west and Tarujiri in the north-east.

Cordillera Real (Bolivia)
The Cordillera Real is a mountain range in the South American Altiplano of Bolivia, forming part of the Andes. This range of fold mountains, largely composed of granite, is located southeast of Lake Titicaca, and east of the Bolivian capital of La Paz. The range stretches 125 km in length and 20 km in width. Even though it is only 17° south of the Equator, the Cordillera Real is relatively densely glaciated. This is due to its proximity to the Amazon lowlands with its associated moist air masses.
2022 Baltic Women's Cup
The 2022 Women's Baltic Cup was the 22nd edition of the Women's Baltic Cup, an international women's football tournament contested by the Baltic States. The tournament was hosted by Estonia from 6 to 9 October 2022.

Defending champions Lithuania who won 2021 Baltic Women's Cup as hosts, were eliminated in the semi-finals (first round) by Estonia, despite finishing third after beating Latvia in 3rd place play-off match.

Hosts Estonia secured a place in the final, having last won the tournament in 2014. Estonia clinched the title by beating Faroe Islands 3–1  in the final, held at Tamme Stadium in Tartu.

Women's Baltic Cup
The Women's Baltic Cup is a women's association football tournament contested between the Baltic states of Estonia, Latvia, and Lithuania, usually every year. They can also invite other teams to participate, such as the Faroe Islands. The tournament is the women's equivalent of the men's Baltic Cup.
Kasernierte Volkspolizei
The Kasernierte Volkspolizei (KVP; German for "Barracked People's Police") was a paramilitary force in the German Democratic Republic (East Germany) from 1948 to 1956 that served as a precursor to the National People's Army (NVA). Their original headquarters was in the Adlershof borough in East Berlin, and from 1954 in Strausberg in modern-day Brandenburg.

The KVP was founded in the Soviet occupation zone and tasked with internal security operations since at the time, the Group of Soviet Forces in Germany was still mandated to provide external defense. They ceased to exist after 1956, having been transformed into the NVA, but are often confused with the later paramilitary police units, the Volkspolizei-Bereitschaft.

Bereitschaftspolizei
The Bereitschaftspolizei (literally 'Readiness Police'/On-Call Police (Reserve); effectively riot police), abbreviated BePo, are the support and rapid reaction units of Germany's police forces. They are composed of detachments from the Federal Police and the State Police forces of Germany.
Wedderburn–Etherington number
In mathematics and computer science, the Wedderburn–Etherington numbers are an integer sequence named after Ivor Malcolm Haddon Etherington and Joseph Wedderburn that can be used to count certain kinds of binary trees. The first few numbers in the sequence are

0, 1, 1, 1, 2, 3, 6, 11, 23, 46, 98, 207, 451, 983, 2179, 4850, 10905, 24631, 56011, ... (OEIS: A001190)

Integer sequence
In mathematics, an integer sequence is a sequence (i.e., an ordered list) of integers.

An integer sequence may be specified explicitly by giving a formula for its nth term, or implicitly by giving a relationship between its terms. For example, the sequence 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, ... (the Fibonacci sequence) is formed by starting with 0 and 1 and then adding any two consecutive terms to obtain the next one: an implicit description (sequence A000045 in the OEIS). The sequence 0, 3, 8, 15, ... is formed according to the formula  for the nth term: an explicit definition.

Alternatively, an integer sequence may be defined by a property which members of the sequence possess and other integers do not possess. For example, we can determine whether a given integer is a perfect number, (sequence A000396 in the OEIS), even though we do not have a formula for the nth perfect number.
Thiruvattar taluk
Thiruvattar Taluk is one of the six taluks in Kanyakumari district.
 Its headquarters is in Cherupaloor, Kulasekharam. The taluk was established as a result of the bifurcation of the erstwhile Kalkulam Taluk. Thiruvattar Taluk is administratively divided into two firkas: Thiruvattar and Kulasekharam, which collectively cover its 21 revenue villages.

Kalkulam taluk
Kallkkulam taluk is a taluk of Kanyakumari district of the Indian state of Tamil Nadu. The headquarters of the taluk is the town of Kallkkulam.Up to 1957, Kallkkulam Taluk formed part of the Travancore Kingdom and subsequently the Travancore-Cochin State. It was when the States were divided on linguistic basis that Kallkkulam, Thovalai, Vilavancode, and Agastheeswaram Taluks of the erstwhile Thiruvananthapuram District of the then Travancore-Cochin State were included in the then Madras State (later renamed as Tamil Nadu) as Kanyakumari District.

Kallkkulam taluk has been an important administrative division of the erstwhile Travancore Kingdom. Padmanabhapuram, the erstwhile capital of Travancore State is situated with in Kallkkulam Taluk. It was at Kallkkulam that Maharaja Marthanda Verma of Travancore Kingdom (the then Venad Kingdom) executed the eight Nair feudal Lords Ettuveetil Pillamar who challenged his authority to the throne.
Kombat
Kombat is a mine and its associated settlement at the southern margin of the Otavi Mountain Range in northern Namibia. It is situated 37 kilometres (23 mi) East of Otavi on the B8 to Grootfontein. Kombat at its peak had over 1,000 inhabitants. As of 2015 it is almost abandoned, although Kombat Primary School still operates at reduced capacity, and a clinic is serving the remaining inhabitants.

In the vicinity, the Welwitchia Health Training Center brought life to the known ghost town of Kombat. It offers a Bachelors of Nursing Science program, Enrolled Nursing Science and Midwifery as well as a Bachelor of Information and Communication Technology.

There are recreational facilities such as Kombat Lodge where visitors and people of the town can enjoy themselves.

Grootfontein
Grootfontein (lit. 'great fountain') is a city with 26,839 inhabitants in the Otjozondjupa Region of central Namibia. It is one of the three towns in the Otavi Triangle, situated on the B8 national road that leads from Otavi to the Caprivi Strip.
Demographics of Montreal
The Demographics of Montreal concern population growth and structure for Montreal, Quebec, Canada. The information is analyzed by Statistics Canada and compiled every five years, with the most recent census having taken place in 2021.

Saint-Leonard, Quebec
Saint-Leonard (/ˈliːoʊnɑːrd/ LEE-oh-nard; French: Saint-Léonard [sɛ̃ leɔnaʁ] ⓘ) is a borough (arrondissement) of Montreal, Quebec, Canada. Formerly a separate city, it was amalgamated into the city of Montreal in 2002. The former city was originally called Saint-Leonard de Port Maurice after Leonard of Port Maurice, an Italian saint. The borough is home to Montreal's Via Italia.
2014 Fremantle Football Club season
The 2014 Fremantle Football Club season was the club's 20th season of senior competition in the Australian Football League (AFL).

Fremantle reached the finals for the third consecutive year, finishing the home and away season in the fourth position.  However, they lost both the qualifying final against Sydney and the semi-final against Port Adelaide to finish sixth overall.

Individually, Nat Fyfe won the Leigh Matthews Trophy, being voted the league's Most Valuable Player and his second consecutive Doig Medal, captain Matthew Pavlich became the first player from a Western Australian-based team to play 300 AFL games and three players, Fyfe, Aaron Sandilands and Hayden Ballantyne, were named in the 2014 All-Australian team.

Matthew Pavlich
Matthew Lee Pavlich (born 31 December 1981) is a former professional Australian rules footballer who played for the Fremantle Football Club in the Australian Football League (AFL). Pavlich is the chief executive of the Sydney Swans.

A versatile player, Pavlich is widely regarded as one of the premier AFL centre half-forwards of the modern era, achieving All-Australian selection six times between 2002 and 2008, twice representing Australia in the International Rules Series and representing the Dream Team in the 2008 AFL Hall of Fame Tribute Match.

Pavlich played his entire AFL career at Fremantle after making his debut for the club in 2000. Over his 17-year career, he was a six-time best and fairest winner, eight-time leading goalkicker and was the club captain between 2007 and 2015. In 2014, he became the first player from a Western Australian based club to reach 300 AFL games.
2019 Fairfield Challenger
The 2019 Northbay Healthcare Men's Pro Championship was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the fifth edition of the tournament which was part of the 2019 ATP Challenger Tour. It took place in Fairfield, California, United States between October 7 and October 13, 2019.

2019 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour in 2019 was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2019 ATP Challenger Tour calendar had 158 tournaments scheduled, with prize money ranging from $54,160 up to $162,480. It was the 42nd edition of challenger tournaments cycle, and 11th under the name of Challenger Tour.
Samuel Sim
Samuel Sim is a British composer, record producer, musician and songwriter. His work spans concert music, recordings, arrangements and film and television scores. He writes in full orchestral as well as electronic and contemporary idioms, and is often known for his use of choir and vocal elements in his music.

Recent releases include the Ivor Novello Award nominated score for the Bafta Award winning series The Mill, the multi-award-winning soundtrack for Home Fires, released 6 May 2016 by Sony Classical Records. and the music to The Halcyon released by Decca Records in January 2017.

Maigret (2016 TV series)
Maigret is a British television series from ITV. It is an adaptation of the books by Georges Simenon featuring his fictional French detective Jules Maigret, played by Rowan Atkinson. The series is set in France in the mid-1950s. Its first episode aired on 28 March 2016 and the second on Christmas Day, 2016. A second series (also of two episodes) aired during 2017. It was reported in 2018 that the series had been cancelled.

The series premiered in the United States on 31 August 2019 on Ovation.

Rowan Atkinson, who plays Jules Maigret, said, "I have been a devourer of the Maigret novels for many years and I'm very much looking forward to playing such an intriguing character at work in Paris during a fascinating period in its history."
Zeta Scuti
Zeta Scuti, Latinized from ζ Scuti, is the Bayer designation for a star in the southern constellation of Scutum. It is a faint star but visible to the naked eye with an apparent magnitude of 4.66. The distance to this star, as determined via parallax measurement, is around 210 light years. It is moving closer to the Sun with a radial velocity of −5 km/s.

This is an astrometric binary system with a period of 6.5 years (2,374 days) and an orbital eccentricity of 0.10. The visible component is an aging giant star of type G with a stellar classification of G9 IIIb Fe−0.5. The suffix notation indicates the spectrum displays a mild underabundance of iron. It has 1.29 times the mass of the Sun and has expanded to 9.3 times the Sun's radius. The star is radiating 62 times the Sun's luminosity from its enlarged photosphere at an effective temperature of 4,750 K.

Scutum (constellation)
Scutum is a small constellation. Its name is Latin for shield, and it was originally named Scutum Sobiescianum by Johannes Hevelius in 1684. Located just south of the celestial equator, its four brightest stars form a narrow diamond shape.  It is one of the 88 IAU designated constellations defined in 1922.
2006 AIG Japan Open Tennis Championships
The 2006 AIG Japan Open Tennis Championships was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 33rd edition of the event known that year as the AIG Japan Open Tennis Championships, and was part of the International Series Gold of the 2006 ATP Tour, and of the Tier III Series of the 2006 WTA Tour. Both the men's and the women's events took place at the Ariake Coliseum in Tokyo, Japan, from 2 October through 8 October 2006. Roger Federer and Marion Bartoli won the singles titles.

Japan Open (tennis)
The Japan Open, currently sponsored by the Kinoshita Group, is a men's tennis tournament held in Ariake Tennis Forest Park with its center court Ariake Coliseum, located in Koto, Tokyo. It has been held since 1972. In 2018, the venue switched to the Musashino Forest Sports Plaza as the Ariake Coliseum was renovated for the tennis events at the 2020 Summer Olympics. The championship includes men's singles and doubles competitions.
2007 Kerry Senior Hurling Championship
The 2007 Kerry Senior Hurling Championship was the 106th staging of the Kerry Senior Hurling Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889. The draw for the preliminary and quarter-final rounds took place on 2 July 2007. The championship ran from 8 August to 7 October 2007.

Ballyduff entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Kilmoyley in the quarter-finals.

The final was played on 7 October 2007 at Austin Stack Park in Tralee, between Lixnaw and Kilmoyley, in what was their first meeting in the final in four years. Lixnaw won the match by 1–12 to 2–06 to claim their seventh championship title overall and a first title in two years.

Lixnaw's Michael Conway was the championship's top scorer with 3–15.

2003 Kerry Senior Hurling Championship
The 2003 Kerry Senior Hurling Championship was the 102nd staging of the Kerry Senior Hurling Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889. The draw for the opening round fixtures took place in April 2003. The championship ran from 18 July to 5 October 2003.

Kilmoyley were the defending champions.

The final was played on 5 October 2003 at Austin Stack Park in Tralee, between Kilmoyley and Lixnaw, in what was their second consecutive meeting in the final. Kilmoyley won the match by 2–10 to 1–05 to claim a 19th championship title overall and a third title in succession.

Ballyduff's Thomas O'Rourke was the championship's top scorer with 5-27.
Worrigee
Worrigee is a suburb of Nowra in the City of Shoalhaven in New South Wales, Australia. It lies southeast of Nowra. At the 2021 census, it had a population of 5,384.

The Suburb has a Shopping Centre which has a Supermarket, Bakery, Gym, Liquor Store and other shops. It is bordered to the west by Worrigee Nature Reserve and to the east Brundee Swamp Nature Reserve.

Nowra
Nowra (/naʊərə/ NOW-rə) is a city in the South Coast region of New South Wales, Australia. It is located 160 kilometres (99 mi) south-southwest of the state capital of Sydney (about 120 kilometres (75 mi) as the crow flies). As of the 2021 census, Nowra has an estimated population of 22,584. Situated in the southern reaches of the Sydney basin, Nowra is the seat and commercial centre of the City of Shoalhaven.

The region around Nowra is a farming community with a thriving dairy industry and a significant amount of state-owned forest land. It is also an increasingly popular retirement and leisure area for people from Canberra and Sydney. The naval air station HMAS Albatross is located about 10 kilometres (6.2 mi) south-west of Nowra.
Mushegh I Mamikonian
Mushegh I Mamikonian (also spelled Mushel; d. 377/8) was an Armenian military officer from the Mamikonian family who occupied the hereditary office of sparapet (generalissimo) of the Kingdom of Armenia under the Arsacid kings Pap (r. 370–374) and Varazdat (r. 374–378). He took part in the Armenian resistance against the forces of the Sasanian monarch Shapur II (r. 309–379), notably taking part in the Battle of Bagavan, where the Iranian forces were defeated. He was the regent of Armenia under the young and inexperienced Varazdat, who eventually suspected him of posing a danger to his rule, and thus had him executed, in 377/8.

Mushegh may be identical with the Artabanes mentioned in the works of the contemporary Roman historian Ammianus Marcellinus.

Nina Garsoïan
Nina G. Garsoïan FBA (April 11, 1923 – August 14, 2022) was a French-born American historian specializing in Armenian and Byzantine history. In 1969 she became the first female historian to get tenure at Columbia University and, subsequently, became the first holder of Gevork M. Avedissian Chair in Armenian History and Civilization at Columbia. From 1977 to 1979, she served as dean of the Graduate School of Princeton University.
Greg Pierce
Gregory Stuart Pierce (4 March 1950 – 24 June 2016) was an Australian rugby league player, coach and administrator. He played as a lock for the Cronulla-Sutherland Sharks in the National Rugby League competition and for Australia. He captained his country on one occasion.

Kangaroo Tour
Kangaroo Tour is the name given to Australia national rugby league team tours of Great Britain and France, tours to New Zealand and the one-off tour to Papua New Guinea (1991). The first Kangaroo Tour was in 1908. Traditionally, Kangaroo Tours took place every four years and involved a three-Test Ashes series against Great Britain (sometimes called Northern Union or The Lions) and a number of tour matches. The 1911/12 and 1921/22 tours were by the Australasian Kangaroos as both teams included New Zealand players. Some Kangaroo tours to Great Britain and France also included international friendly matches against Wales, though these games were not given test match status.

The last full Kangaroo Tour was in 1994, although shortened Kangaroo Tours took place in 2001 and again in 2003.

Since 1954, the Kangaroos have also made a number of overseas tours for multi-team tournaments such as the World Cup, Tri-Nations and Four Nations, however these are not classed as Kangaroo tours.
Portrait of Minerva Anguissola (Milan)
Portrait of Minerva Anguissola is a c. 1564 oil-on-canvas painting by the Italian painter Sofonisba Anguissola, now in the Pinacoteca di Brera in Milan.

Its subject is believed to be the artist's sister, Minerva Anguissola, not to be confused with her older sister Elena Anguissola who took the name of "Sister Minerva" upon entering holy orders at the convent of San Vincenzo in Mantua. In comparison, one can see Elena Anguissola, painted as a novice by Sofonisba Anguissola in Portrait of Elena Anguissola.

However some art historians argue that the painting is in fact a self-portrait produced during the artist's stay in Spain.

Portrait of Elena Anguissola (Southampton)
The Portrait of Elena Anguissola (alternative name: Portrait of the artist’s sister Elena in the garb of a nun), dated to 1551, is one of the earliest paintings by Sofonisba Anguissola. An oil painting on canvas, it is in the Southampton City Art Gallery, which acquired it in 1936.