hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Benno, Munich
St. Benno is a Catholic church and parish in Maxvorstadt, part of Munich, Bavaria, Germany. It is dedicated to Benno of Meissen.

The large church with two spires was built from 1888 to 1895, designed by Leonhard Romeis in Romanesque Revival style. The church is regarded as a convincing neo-Romanesque sacred buildings of the 19th century in Munich, along with St. Anna im Lehel.

Maxvorstadt
Maxvorstadt (German pronunciation: [ˈmaksˌfoːɐ̯ʃtat] ⓘ; Central Bavarian: Maxvorstod) is a central borough of Munich, Bavaria, Germany and forms the Stadtbezirk (borough) 3 Maxvorstadt. Since 1992, this borough comprises the former boroughs 5, 6 and 7 (Maxvorstadt-Universität, Maxvorstadt-Königsplatz-Marsfeld and Maxvorstadt-Josephsplatz).
AD Ceuta
Asociación Deportiva Ceuta was a Spanish football team based in the autonomous city of Ceuta. Founded in 1996, its last season was 2011–12 in Segunda División B, holding home matches at Estadio Alfonso Murube, with a capacity of 6,500.

Estadio Alfonso Murube
Estadio Alfonso Murube is a football stadium in the autonomous city of Ceuta, Spain in Northern Africa. It is the home stadium of AD Ceuta FC, who currently play in The Segunda División with a capacity of 6,500 seats. The stadium was inaugurated with a match between Ceuta and Algeciras Club de Fútbol, with the home team winning 4–2.
Disney's Fairy Tale Weddings & Honeymoons
The Disney's Fairy Tale Weddings & Honeymoons is a program offering wedding and honeymoon services to couples at the Disneyland Resort in California, the Walt Disney World Resort in Florida, the Tokyo Disney Resort in Japan, the Disneyland Paris Resort in France, the Hong Kong Disneyland Resort in Hong Kong, the Shanghai Disney Resort in China, and on the Disney Cruise Line. It operates within the Disney Parks, Experiences and Products segment of The Walt Disney Company.

From September 1991 to April 2017, Disney parks have hosted over 30,000 weddings with 1,300 in 2013. In 2016, there were 4,000 ceremonies at 11 per day. The division is based at Franck's Studio, which is named after the Father of the Bride character played by Martin Short. The planners are called fairy godmothers."

Tokyo Disney Resort
The Tokyo Disney Resort (東京ディズニーリゾート, Tōkyō Dizunī Rizōto) (local nickname TDR) is a theme park and vacation resort located in Urayasu, Chiba, Japan, just east of Tokyo. The resort is owned and operated by the Oriental Land Co., a subsidiary of the Keisei Electric Railway, under a license from The Walt Disney Company, which designed and constructed the resort and its various attractions through its Imagineering research & development arm.

The resort opened on April 15, 1983, as a single theme park (Tokyo Disneyland), later developing into a resort with a second theme park (Tokyo DisneySea), six Disney themed hotels, six non-Disney hotels and a shopping complex (Ikspiari). Tokyo Disneyland was the first Disney theme park to open outside the United States and the complex is the only Disney resort in the world not owned or operated by Disney Experiences in any capacity.
Iwamura Castle
Iwamura Castle (岩村城, Iwamura-jō) was located in the southeastern area of Mino Province in Japan. Its ruins can be found in the modern-day municipal subdivision of Iwamura, in Ena, Gifu Prefecture. Along with Takatori Castle in Nara and Bitchu-Matsuyama Castle in Okayama, it is regarded as one of the three best mountain castles, and at an elevation of 721 meters above sea level (200 meters above its immediate surroundings), it is one of the highest in Japan.

Siege of Iwamura Castle
The siege of Iwamura was a military event which occurred in 1572 in Japan, concurrent with Takeda Shingen's push into Tōtōmi Province and the Battle of Mikatagahara.

Akiyama Nobutomo, one of Shingen's "Twenty-Four Generals," set his eye on the great yamashiro (mountain castle) of Iwamura when Tōyama Kagetō, the commander of the castle's garrison, fell ill and died.

Akiyama negotiated the castle's surrender with Lady Otsuya, who was not only Tōyama's widow but also the aunt of Oda Nobunaga.  The heir to the castle was a four-year-old boy called Gobōmaru, the fifth son of Oda Nobunaga, who had been given to Tōyama to adopt and raise as his own.  Gobomaru was taken to the Takeda home in Kai province as a hostage. In accordance with the surrender treaty, Lady Otsuya married Akiyama.

This caused the Takeda-Oda relationship to decline and Nobunaga started a campaign against the Takeda clan.
Athrotaxidoideae
Athrotaxidoideae is a subfamily of conifers in the Cupressaceae group (sometimes called the cypress family). There is one extant genus known as Athrotaxis. There is an extinct genus known as Athrotaxites that belongs to this subfamily which existed during the Cretaceous. Genetic studies show that athrotaxidoids might be close relatives of the redwood family.

Sequoioideae
Sequoioideae, commonly referred to as redwoods, is a subfamily of coniferous trees within the family Cupressaceae, that range in the northern hemisphere. It includes the largest and tallest trees in the world. The trees in the subfamily are amongst the most notable trees in the world and are common ornamental trees. The subfamily reached its peak of diversity during the early Cenozoic.
16th federal electoral district of Mexico City
The 16th federal electoral district of Mexico City (Spanish: Distrito electoral federal 16 de la Ciudad de México; prior to 2016, "of the Federal District") is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of the 22 currently operational districts in Mexico City.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the fourth region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Estela Carina Piceno Navarro of the National Regeneration Movement (Morena).

Álvaro Obregón, Mexico City
Álvaro Obregón (Spanish pronunciation: [ˈalβaɾo oβɾeˈɣon]) is a borough (demarcación territorial) in Mexico City. It contains a large portion of the south-west part of Mexico City. It had a 2020 census population of 759,137 inhabitants and lies at an elevation of 2,319 m. above sea level.

It was named after Álvaro Obregón, a leader of the Mexican Revolution and an early-20th-century Mexican president, who was assassinated in this area. Its former name is San Ángel, and the historic San Ángel neighborhood still retains this name, as does the Televisa San Angel motion picture and television studio, which is located in this municipality, which also includes the well-known upscale commercial neighborhoods Santa Fe, Jardines del Pedregal as well as Colonia Florida.
Hawera (electorate)
Hawera was a parliamentary electorate in the South Taranaki District of New Zealand from 1896 to 1908. It was represented by two Members of Parliament over the four parliamentary terms of its existence.

South Taranaki District
South Taranaki is a territorial authority on the west coast of New Zealand's North Island that contains the towns of Hāwera (the seat of the district), Manaia, Ōpunake, Patea, Eltham, and Waverley. The District has a land area of 3,575.46 km2 (1,380.49 sq mi) and a population of 29,800 (June 2025).  It is part of the greater Taranaki Region.

The district straddles the boundary separating the Wellington and Taranaki provinces, resulting in the town of Waverley celebrating Wellington Anniversary Day in January, and the town of Patea 15 kilometres away celebrating Taranaki Anniversary Day in March.

Council facilities include the South Taranaki LibraryPlus which includes libraries in Manaia, Kaponga, Patea, Eltham, Opunake, Hāwera and Waverley.
FrontRunners
The FrontRunners (also called Niigaanibatowaad or Front Runners) were a group of 10 Indigenous athletes who were torchbearers at the 1967 Pan American Games.

The members of the group were Charlie Nelson, Dave Courchene Jr., Patrick Bruyere, Charles Bittern, William Chippaway, Fred Harper, William Merasty, Russell Abraham, John Nazzie and Milton Mallett. They attended residential schools across Manitoba. They were asked to run the Pan American Games flame 800 kilometres (500 mi) from St Paul, Minnesota to Winnipeg, Manitoba, specifically Winnipeg Stadium, the site of the games. Upon their arrival, "a non-Indigenous athlete was ordered to carry the torch into the stadium in front of the frenzied crowd while the FrontRunners were sent for lunch at a nearby restaurant".

Surviving members of the group carried the torch into the 1999 Pan American Games, also held in Winnipeg. In 2017 the group was the subject of a National Film Board film, titled Niigaanibatowaad: FrontRunners.

1967 Pan American Games
The 1967 Pan American Games, officially known as the V Pan American Games (French: V Jeux panaméricains) and commonly known as Winnipeg 1967, were held in Winnipeg, Manitoba, Canada, from July 23 to August 6, 1967.

Winnipeg was chosen as host of the Pan American Games on its second try. It first bid for the 1963 Games at the 1959 PASO meeting in Chicago. It lost to São Paulo, Brazil. The Winnipeg Pan American Society then turned its sights to 1967 and was named host nation at the PASO meeting at the São Paulo Games.
Smeets
Smeets is a Limburgian surname (or more broadly, Dutch surname) meaning smith (metal worker). The surname hails specifically from the Limburg region spanning parts of the Southern Netherlands and Eastern Belgium.

Limburgish
Limburgish (Limburgs [ˈlɪm˦bʏʀ(ə)xs] or Lèmburgs [ˈlɛm˦-]; Dutch: Limburgs [ˈlɪmbʏr(ə)xs]; also Limburgian, Limburgic or Limburgan) is the collective designation for a group of closely related language varieties spoken in most of Belgian and Dutch Limburg and in the adjacent areas of North Rhine-Westphalia.

The Limburgish dialects lack a standardized form and instead comprise multiple varieties, each with its own distinctive features. A characteristic feature of many dialects of Limburgish is the occurrence of a lexical pitch accent (Franconian tone accent), which these dialects adopted from and share with the adjacent Central Franconian dialects of German.

In the Netherlands, Limburgish has been officially recognized as a regional language by the Dutch government since 1997. In Belgium and Germany, Limburgish dialects have no formal legal status.
Death and funeral of Anne of Denmark
Anne of Denmark (1574–1619) was the wife of James VI and I, and queen consort of Scotland from 1589, and queen consort of England and Ireland from the union of the Scottish and English crowns in 1603 until her death on 2 March 1619 at Hampton Court. She was buried at Westminster Abbey on 13 May.

Great comet
A great comet is a comet that becomes exceptionally bright, and easily observable to the naked eye. There is no official definition; often the term is attached to comets such as Halley's Comet, which during certain appearances are bright enough to be noticed by casual observers who are not looking for them, and become well known outside the astronomical community. Typically, they are as bright or brighter than a second magnitude star and have tails that are 10 degrees or longer under dark skies. Great comets appear at irregular, unpredictable intervals, on average about once per decade. Although comets are officially named after their discoverers, great comets are sometimes also referred to by the year in which they appeared great, using the formulation "The Great Comet of ...", followed by the year. It can also be used as a generic name when a very bright comet is discovered by many observers simultaneously.
Angry Birds Seasons
Angry Birds Seasons (formerly Angry Birds Halloween) is a 2010 puzzle video game developed and published by Rovio Entertainment. It is the second game in the Angry Birds series. It is based on Angry Birds (2009), albeit themed around numerous seasons and holidays. Angry Birds Seasons was released for iOS devices in October 2010, and later on Android devices in December 2010. The game got its final update on December 1, 2016 and, three years later in 2019, would be removed from the App Store and Google Play.

Angry Birds Seasons was generally well received, with critics praising the game's seasons, while others criticized the game's steeper difficulty when compared to Angry Birds.

Puzzle video game
Puzzle video games make up a broad genre of video games that emphasize puzzle solving. The types of puzzles can test problem-solving skills, including logic, pattern recognition, sequence solving, spatial recognition, and word completion. Many puzzle games involve a real-time element and require quick thinking, such as Tetris (1985) and Lemmings (1991).
Chōkoku-no-Mori Station
Chōkoku-no-mori Station (彫刻の森駅, Chōkokunomori-eki) is a railway station on the Hakone Tozan Line located in Hakone, Kanagawa Prefecture, Japan. It is 14.3 rail kilometers from the line's terminus at Odawara Station, named after Hakone Open-Air Museum.

Odakyu Hakone
Odakyu Hakone Co., Ltd. (Japanese: 株式会社小田急箱根, Hepburn: Kabushiki Gaisha Odakyū Hakone) is a private railway company headquartered in Odawara, Kanagawa Prefecture, Japan and is a part of the Odakyu Group.
Bud Municipality
Bud is a former municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The 33-square-kilometre (13 sq mi) municipality existed from 1838 until its dissolution in 1964. The area is now part of Hustadvika Municipality in the traditional district of Romsdal. The administrative centre was the village of Bud. Bud Church was the main church for the municipality.

Prior to its dissolution in 1964, the 32.8-square-kilometre (12.7 sq mi) municipality was the 610th largest by area out of the 689 municipalities in Norway. Bud Municipality was the 515th most populous municipality in Norway with a population of about 1,616. The municipality's population density was 49.3 inhabitants per square kilometre (128/sq mi) and its population had increased by 3.3% over the previous 10-year period.

Hustadvika Municipality
Hustadvika is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located in the traditional districts of Nordmøre and Romsdal. The administrative centre of the municipality is the village of Elnesvågen. Other villages in the municipality include Hustad, Bud, Tornes, Sylte, Malme, Aureosen, Eide, Lyngstad, Vevang, and Visnes.

The 522-square-kilometre (202 sq mi) municipality is the 202nd largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Hustadvika Municipality is the 92nd most populous municipality in Norway with a population of 13,437. The municipality's population density is 25.7 inhabitants per square kilometre (67/sq mi) and its population has increased by 1.9% over the previous 10-year period.
Karczunek, Świętokrzyskie Voivodeship
Karczunek [karˈt͡ʂunɛk] is a village in the administrative district of Gmina Imielno, within Jędrzejów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) west of Imielno, 7 km (4 mi) south-east of Jędrzejów, and 36 km (22 mi) south-west of the regional capital Kielce.

Imielno, Świętokrzyskie Voivodeship
Imielno [iˈmjɛlnɔ] is a village in Jędrzejów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Imielno. It lies approximately 12 km (7 mi) south-east of Jędrzejów and 36 km (22 mi) south of the regional capital Kielce.

Until 1954, Imielno was the seat of the Mierzwin commune. In 1975–1998, the town administratively belonged to the Kielce Voivodeship.

The village is the seat of the Imielno commune. There is a football club in the village, GKS Imielno, founded in 2016.
Santiago Tapia metro station
Santiago Tapia is one of the Metro stations of the Monterrey Metro line 2.  It is located in the north of the Mexican city of San Nicolás de los Garza and it was opened on 1 October 2008 as part of the extension of the line from Universidad and Sendero.

This metro station bears the name of the revolutionary men born in 1820 and is located over the street of the same name.

Sendero metro station
The Sendero station (Spanish: Terminal Sendero) is a station on the Monterrey Metro. It is located in Escobedo, and is the northern terminal of Line 2. The station was opened on 1 October 2008 as the northern terminus of the extension of the line from Universidad.
Cloud Foundry
Cloud Foundry is an open source, multi-cloud application platform as a service (PaaS) governed by the Cloud Foundry Foundation, a 501(c)(6) organization.

The software was originally developed by VMware, transferred to Pivotal Software (a joint venture by EMC, VMware and General Electric), who then transferred the software to the Cloud Foundry Foundation upon its inception in 2015.

Platform as a service
Platform as a service (PaaS) or application platform as a service (aPaaS) or platform-based service is a cloud computing service model where users provision, instantiate, run and manage a modular bundle of a computing platform and applications, without the complexity of building and maintaining the infrastructure associated with developing and launching application(s), and to allow developers to create, develop, and package such software bundles.
Dutch phonology
Dutch phonology is similar to that of other West Germanic languages, especially Afrikaans, Low Saxon, and West Frisian.

Standard Dutch has two main de facto pronunciation standards: Northern and Belgian. Northern Standard Dutch is the most prestigious accent in the Netherlands. It is associated with high status, education and wealth. Although its speakers seem to be concentrated mainly in the densely populated Randstad in the provinces of North Holland, South Holland, and Utrecht, it is often impossible to tell where in the country its speakers were born or raised. Therefore, it cannot be considered a regional dialect in the Netherlands. Belgian Standard Dutch is used by the vast majority of Flemish journalists and is sometimes called VRT-Nederlands ("VRT Dutch"; formerly BRT-Nederlands "BRT Dutch"), after VRT, the national public broadcaster for the Flemish Region.

Flemish dialects
Flemish (Vlaams [vlaːms] ⓘ) is a Low Franconian dialect cluster of the Dutch language. It is sometimes referred to as Flemish Dutch (Vlaams-Nederlands), Belgian Dutch (Belgisch-Nederlands [ˈbɛlɣis ˈneːdərlɑnts] ⓘ), or Southern Dutch (Zuid-Nederlands). Flemish is native to the region known as Flanders in northern Belgium; it is spoken by Flemings, the dominant ethnic group of the region. Outside of Belgium Flanders, it is also spoken to some extent in French Flanders and the Dutch Zeelandic Flanders.
Duncan, South Australia
Duncan  is a locality in the Australian state of South Australia located on Kangaroo Island about 162 kilometres (101 miles) south-west of the state capital of Adelaide and about 49 kilometres (30 miles) west of the municipal seat of Kingscote.

Its boundaries were created in May 2002 for the “long established name” which was derived from the cadastral unit of the Hundred of Duncan.  The Playford Highway forms the southern boundary of the locality.

The principal land use in the locality is primary production with land on the western side of the locality located in a ‘water protection zone’ in order to manage the aquifer system existing within Duncan and adjoining localities.

Duncan is located within the federal division of Mayo, the state electoral district of Mawson and the local government area of the Kangaroo Island Council.

Kingscote, South Australia
Kingscote is a town in the Australian state of South Australia located on Kangaroo Island about 119 kilometres (74 mi) south-west of the state capital of Adelaide. It is South Australia's oldest European settlement and the island's largest town. It is a well-established tourist centre and the administrative and communications centre. It is home to a colony of the smallest penguins in the world, the Australian little penguin.

The town is served by Kingscote Airport with passenger flights on two airlines.
The Great Cyndi Lauper
The Great Cyndi Lauper is a 2003 greatest hits compilation, released by American singer Cyndi Lauper. It contains all of her greatest hits and other noteworthy tracks. It is also the second compilation that contains her soundtrack contribution "Hole in My Heart (All the Way to China)" from her 1988 film Vibes.

The album was certified Gold in Australia for sales of 35,000.

A Night to Remember (Cyndi Lauper album)
A Night to Remember is the third studio album by American singer Cyndi Lauper, released on May 8, 1989, by Epic Records. The album was originally set to be released in 1988, under the name Kindred Spirit, but was delayed until 1989 and the songs from the initial project were reworked. Although the album managed to score a top-10 single, it failed to enjoy the commercial success of her previous two albums, was met with mixed-to-poor reviews and in interviews, Lauper refers to it as A Night to Forget. Worldwide, the album has sold more than 1.5 million copies.
Ismaila Usman
Ismaila Usman was the Finance Minister of Nigeria from 1998 to 1999.
He was suspended by General Sani Abacha as the deputy governor of the Central Bank of Nigeria, but was appointed by Abdulsalami Abubakar to oversee the federal ministry of Finance.

Abdulsalami Abubakar
Abdulsalami Abubakar GCFR (/ˌɑːbdəlsəˈlæmi ˌɑːbuˈbɑːkɑːr/ ⓘ; born 13 June 1942) is a retired Nigerian army general who served as the military head of state of Nigeria from 1998 to 1999. He was also Chief of Defence Staff from 1997 to 1998. He succeeded General Sani Abacha upon the latter's death.

During his leadership, Nigeria adopted a modified version of the 1979 constitution, which provided for multiparty elections. He transferred power to president-elect Olusegun Obasanjo on 29 May 1999. He is the current Chairman of the National Peace Committee.
2016 BGL Luxembourg Open
The 2016 BGL BNP Paribas Luxembourg Open was a women's tennis tournament played on indoor hard courts sponsored by BNP Paribas. It was the 21st edition of the Luxembourg Open, and part of the WTA International tournaments category of the 2016 WTA Tour. It was held in Kockelscheuer, Luxembourg, on 17 October until 22 October 2016. Unseeded Monica Niculescu won the singles title.

2016 WTA Tour
The 2016 WTA Tour was the elite professional tennis circuit organised by the Women's Tennis Association (WTA) for the 2016 tennis season. The 2016 WTA Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF), the WTA Premier tournaments (Premier Mandatory, Premier 5, and regular Premier), the WTA International tournaments, the Fed Cup (organized by the ITF), the year-end championships (the WTA Tour Championships and the WTA Elite Trophy). Also included in the 2016 calendar is the Summer Olympic Games and Hopman Cup, which were organized by the ITF and did not distribute ranking points.
1992–93 London Crusaders season
The 1992–93 London Crusaders season was the thirteenth in the club's history. It was their second season under the name of the London Crusaders, after over a decade under the Fulham RLFC name. They competed in the 1992–93 Second Division of the Rugby Football League. They also competed in the 1993 Challenge Cup, 1992–93 Lancashire Cup and the 1992–93 League Cup. They finished the season in 5th place in the second tier of British professional rugby league.

1992–93 Regal Trophy
The 1992–93 Regal Trophy was a British rugby league knockout tournament. It was the 22nd season that the competition was held, and was the fourth staging of the competition since it was renamed the Regal Trophy.

Wigan defeated Bradford Northern by the score of 15–8 in the final to claim the trophy. The match was played at Elland Road, Leeds in front of an attendance of 13,221.