hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pielinen
Pielinen (Swedish: Pielisjärvi) is the fourth largest lake of Finland, with a drainage basin area of 12,823 km2 (4,951 mi2) equally distributed between eastern Finland and Russia. The creation of the lake and its outlet is attributed to a post-glacial isostatic rebound, which resulted in uplift of the land. As is common in Finnish lakes, the lake's color is dark, due to the high proportion of bogs present in the catchment of the drainage basin that drains humic substances.

Pielinen Lake is in the northernmost part of Finnish Karelia in the region of North Karelia. It is adjacent to Koli National Park, known for its scenery in summer, and winter skiing; and is near the whitewater rafting centres at Ruunaa Hiking Center,  Lieksa and Nurmes.

Coregonus albula
Coregonus albula, known as the vendace or as the Least cisco, is a species of freshwater whitefish in the family Salmonidae. It is found in lakes in northern Europe, especially Finland, Latvia, Lithuania, Sweden, Russia and Estonia, and in some lakes of Norway, the United Kingdom, northern Germany, and Poland. It is also found in diluted brackish water in the Gulfs of Finland and Bothnia, both of which are in the Baltic Sea.

The length of an adult is normally about 20 cm (8 in). The maximum age is about ten years.

The vendace is traditionally the most important target of freshwater fisheries in parts of Fennoscandia and Russia. Vendace roe is considered a delicacy, which has been granted a PDO status in the Swedish Bothnian Bay archipelago (Kalix löjrom).
Never Mind the Bombings, Here's Your Six Figures
Never Mind the Bombings, Here's Your Six Figures is the second release from American screamo band United Nations. The four-song EP was released on June 23, 2010, through Deathwish Inc. on both 7" vinyl and digital download versions. The song "Pity Animal" was previously released in April 2010 on MMX, a free downloadable Deathwish sampler album.

Prior to the release of United Nations' self-titled debut album in 2008, Never Mind the Bombings, Here's Your Six Figures was announced to be the group's second album and follow up to United Nations. The EP was expected to face copyright issues for sharing a similar name and cover art to Sex Pistols' 1977 studio album Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols. The artwork for the EP was created by the Australian artist Ben Frost, and designed by Converge vocalist Jacob Bannon.

United Nations (United Nations album)
United Nations is the debut studio album by American hardcore punk band United Nations, released on September 9, 2008, through Eyeball Records. The band features members from numerous prolific bands, such as Geoff Rickly of Thursday. Due to contractual obligations of other members, the official lineup of the band is not known.
Reading Buccaneers Drum and Bugle Corps
The Reading Buccaneers Drum and Bugle Corps is an all-age drum and bugle corps based in Reading, Pennsylvania. The corps was a charter member of Drum Corps Associates, and is now a member of the Drum Corps International All-Age Class.

Veterans of Foreign Wars
The Veterans of Foreign Wars (VFW), formally the Veterans of Foreign Wars of the United States, is an organization of United States war veterans who fought in wars, campaigns, and expeditions on foreign land, waters, or airspace as military service members. Established on September 29, 1899, in Columbus, Ohio, the VFW is headquartered in Kansas City, Missouri. It was federally chartered in 1936.
2018 Los Cabos Open
The 2018 Los Cabos Open (also known as the Abierto Mexicano de Tenis Mifel presentado por Cinemex for sponsorship reasons) was an ATP tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 3rd edition of the Los Cabos Open, and part of the ATP World Tour 250 series of the 2018 ATP World Tour. It took place in Los Cabos, Mexico from 30 July through 5 August 2018.

Los Cabos Open
The Los Cabos Open, known as the Mifel Tennis Open, is a professional men's tennis tournament played on outdoor hardcourts. It is part of the ATP Tour 250 series of the Association of Tennis Professionals (ATP) Tour. It is held annually in August in Los Cabos, Baja California Sur, Mexico.
Bagar (region)
Bagar, also Bagad, a term meaning the "dry country", is a reference to a region in north-western India in north Rajasthan, West Haryana, south-west Punjab, India where the Bagri language is spoken and which is inhabited by the Bagri people. The region is characterised by sandy tracks and shifting sand dunes which are now irrigated by canals.

Bahawalnagar District
Bahawalnagar District (Urdu and Punjabi: ضلع بہاولنگر), is a district of Punjab province in Pakistan. Before the independence of Pakistan, Bahawalnagar was part of Bahawalpur state governed by the Nawab of Bahawalpur. The city of Bahawalnagar is the capital of the district.
67th New York State Legislature
The 67th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 2 to May 7, 1844, during the second year of William C. Bouck's governorship, in Albany.

Seneca County, New York
Seneca County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 33,814. The primary county seat is Waterloo, moved there from the original county seat of Ovid in 1819. It became a two-shire county in 1822, which currently remains in effect and uses both locations as county seats although the majority of Seneca County administrative offices are located in Waterloo. Therefore, most political sources list only Waterloo as the county seat. The county's name comes from the Seneca Nation of the Haudenosaunee (Iroquois), who occupied part of the region. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Seneca County comprises the Seneca Falls, NY Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Rochester-Batavia-Seneca Falls, NY Combined Statistical Area.
Karimabad, Ramshir
Karimabad (Persian: كريم اباد, also Romanized as Karīmābād) is a village in Azadeh Rural District, Moshrageh District, Ramshir County, Khuzestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 56, in 12 families.

Azadeh Rural District
Azadeh Rural District (Persian: دهستان آزاده) is in Moshrageh District of Ramshir County, Khuzestan province, Iran. Its capital is the village of Romeyleh-ye Olya. The previous capital of the rural district was the village of Moshrageh, now a city.
Ionochromism
Ionochromism, similar to chromic methods such as photochromism, thermochromism and other chromism phenomena, is the reversible process of changing the color of a material by absorption or emission spectra of molecules using ions. Electrochromism is similar to ionochromism as it involves the use of electrons in order to change the color of materials. Both electrochromic and ionochromic materials undergo a change in color by the flow of charged particles, where electrochromic materials only involve an anionic species or negatively charged species such as electrons. An example of an ionochromic dye is a complexometric indicator. A complexometric indicator involves the presence of metal ions in order to facilitate color change and is often used in complexometric titration.

Thermochromism
Thermochromism is the property of substances to change color due to a change in temperature.  A mood ring is an example of this property used in a consumer product, although thermochromism also has more practical uses, such as for baby bottles that change to a different color when cool enough to drink, or kettles that change color when water is at or near boiling point.  Thermochromism is one of several types of chromism.
1910 South Dakota gubernatorial election
The 1910 South Dakota gubernatorial election was held on November 8, 1910. Incumbent Republican Governor Robert S. Vessey ran for re-election to a second term. He faced two serious competitors in the Republican primary: colorful disbarred attorney George W. Egan and former Governor Samuel H. Elrod, and won the primary only with a narrow plurality. In the general election, he faced Democratic nominee Chauncey L. Wood, the Mayor of Rapid City. He improved on his margin from 1908, defeating Wood in a landslide.

1908 South Dakota gubernatorial election
The 1908 South Dakota gubernatorial election was held on November 3, 1908. Incumbent Republican Governor Coe I. Crawford opted to run for the U.S. Senate rather than run for re-election. State Senator Robert S. Vessey narrowly won the Republican primary over former State Representative John L. Browne and advanced to the general election, where he faced the Democratic nominee, former Governor Andrew E. Lee. Though Vessey's performance was significantly reduced from Crawford's performance in 1906, he still defeated Lee by a wide margin.
Julie Meynen
Julie Meynen (born 15 August 1997) is a Luxembourgish swimmer. She competed in the women's 100 metre freestyle event at the 2016 Summer Olympics.

In 2019, she represented Luxembourg at the 2019 World Aquatics Championships held in Gwangju, South Korea. She competed in the women's 50 metre freestyle and women's 100 metre freestyle events. In the 50 metres event she advanced to the semi-finals and in the 100 metres event she did not advance to compete in the semi-finals. She also competed in the 4 × 100 metre mixed freestyle relay event.

Luxembourg Olympic and Sporting Committee
The Luxembourg Olympic and Sporting Committee (French: Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois, COSL; German: Luxemburgisches Olympisches und Sportkomitee, Luxembourgish: Lëtzebuerger Olympesche a Sporting Comité; IOC Code: LUX), is the National Olympic Committee for Luxembourg.
Robert Clark (Australian politician)
Robert William Clark (born 11 March 1957) is an Australian former politician. He was a Liberal Party member of the Victorian Legislative Assembly from 1988 to 2018, representing the electorates of Balwyn (1988–1992) and Box Hill (1992–2018). He served as Attorney-General and Minister for Finance in the Baillieu Ministry and Napthine Ministry from 2010 to 2014, and also served as Minister for Industrial Relations under Napthine from 2013 to 2014. He had previously served as Parliamentary Secretary to the Treasurer (1992–1996) and Parliamentary Secretary for Treasury and Multimedia (1996–1999) during the Kennett government.

Minister for Finance (Victoria)
The Minister for Finance is a ministry portfolio within the Executive Council of Victoria, Australia.

The position was discontinued in Daniel Andrews' second ministry, but was reformed in Jacinta Allan's first ministry.
Menzies Creek
Menzies Creek is a town in Victoria, Australia, 40 km east of Melbourne's Central Business District, located within the Shires of Cardinia and Yarra Ranges local government areas. Menzies Creek recorded a population of 966 at the 2021 census.

Menzies' Creek Post Office opened on 2 May 1887 and closed in 1980.

Menzies Creek railway station opened on 18 December 1900 with the opening of the Gembrook line. The station name was changed to Aura on 5 December 1904—while the Post Office remained Menzies Creek—but reverted to Menzies Creek on 4 July 1947.

The area is named after James Menzies, a gold digger in the 1860s, who worked the area for many years and is believed to be buried locally.

Yarra Ranges Shire
The Shire of Yarra Ranges, also known as Yarra Ranges Council, is a local government area in Victoria, Australia, located in the outer eastern and northeastern suburbs of Melbourne extending into the Yarra Valley and Dandenong Ranges. It has an area of 2,468 square kilometres (953 sq mi), of which 3% is classified as urban. In June 2018, it had a population of 158,173.
Victory at Sea Memorial
The Victory at Sea Memorial (Telugu: విక్టరీ ఎట్ సీ) is an Indian memorial constructed after the Indo-Pakistani War of 1971 which is dedicated to the Indian Navy and the Eastern Naval Command sailors. It  was constructed in 1996. It is located on Beach Road, Visakhapatnam.

Beach Road, Visakhapatnam
Beach Road, also known as Dr. NTR Beach Road, is a major roadway in Visakhapatnam. It is home to tourist destinations such as RK Beach and Kailasagiri. The Beach Road has cultural importance with the presence of buildings and structures such as, Rajiv Smruthi Bhavan (city's cultural hub), Annamayya Mandapam, AU Convention Center and organising rallies, city parades etc.17°47′26″N 83°23′09″E﻿ / ﻿17.790595°N 83.385866°E﻿ / 17.790595; 83.385866
Richard Lasater
Richard Lasater (born October 6, 1965) is an American former stock car racing driver and crew chief. Lasater competed in 80 NASCAR Busch Series (now NASCAR Xfinity Series) races between 1990 and 1994, reaching the top ten twice. He served as crew chief in the NASCAR Busch Series for drivers Tim Fedewa and Kevin Lepage.

Tim Fedewa
Timothy Troy Fedewa (pronounced "fee-doo-wuh"; born May 9, 1967) is an American professional racing driver and spotter. He works for Team Penske as the spotter for Ryan Blaney's No. 12 Ford Mustang Dark Horse in the NASCAR Cup Series.

As a driver, Fedewa previously competed in the NASCAR Busch Series (now Xfinity), NASCAR Craftsman Truck Series, American Speed Association and ARTGO. As a spotter, Fedewa previously worked for Stewart–Haas Racing as a spotter in the Cup Series for their No. 4 car driven by Kevin Harvick and in the Xfinity Series for their No. 98 car driven by Riley Herbst.
Eastern Wall
The Eastern Wall is an ancient structure in Jerusalem that is both part of the eastern side of the city wall of Jerusalem and the eastern wall of the ancient Temple Mount.

The Eastern Wall is the oldest of the four visible walls of the Temple Mount; the Northern, Western and Southern Walls date from the period of Herod the Great, who expanded the area of the Temple Mount to the north, west and south.  Older walls on these sides are presumed to survive underground.  The Eastern Wall now visible was built in at least four stages, possibly as early as the reign of Hezekiah, during the time of Zerubbabel, in the Hasmonean period and in the Herodian period.  Repairs and major renovations were made in later periods.  Major renovations to the Golden Gate were made in the Umayyad period.

Walls of Jerusalem
The Walls of Jerusalem (Hebrew: חומות ירושלים, Arabic: أسوار القدس) surround the Old City of Jerusalem (approx. 1 km2). In 1535, when Jerusalem was part of the Ottoman Empire, Sultan Suleiman the Magnificent ordered the ruined city walls to be rebuilt. The walls were constructed between 1537 and 1541. The walls are visible on most old maps of Jerusalem over the last 1,500 years.

The length of the walls is 4,018 meters (2.497 miles), their average height is 12 meters (39 feet) and the average thickness is 2.5 meters (8.2 feet). The walls contain 34 watchtowers and seven main gates open for traffic, with two minor gates reopened by archaeologists.

In 1981, the Jerusalem walls were added, along with the Old City of Jerusalem, to the UNESCO World Heritage Site list.
Macarthur Astronomy Forum
Macarthur Astronomy Forum  is a monthly public forum organised by Macarthur Astronomical Society, providing leading national and international professional astronomers with a platform to address the Forum on topics of astronomical interest; also providing members of the Society and the general public with opportunities to learn and ask questions.

The Forums (known as the General Meetings of the Society until the new identity was adopted in February 2011) have been held (admission free) at (and with the support of) the Western Sydney University (Cambelltown Campus), NSW, Australia since the second meeting of the Society in 1996.

The first Macarthur Astronomy Forum was held on 21 February 2011, with a presentation by Professor Fred Watson A.M., Astronomer-In-Charge of the Australian Astronomical Observatory, Siding Springs, NSW, Australia. The talk was entitled: "Poles Apart - The environment near a planet's poles".

The Forums are open to the general public and are held monthly.

Meteorite Men
Meteorite Men is a documentary reality television series featuring meteorite hunters Geoff Notkin and Steve Arnold. The pilot episode premiered on May 10, 2009. The full first season began on January 20, 2010, on the Science Channel. The second season premiered November 2, 2010, and season three began November 28, 2011. Professors and scientists at prominent universities including UCLA, ASU, UA, Edmonton, and other institutions, including NASA's Johnson Space Center, are featured.
Ajonye Perpetua
Ajonye Perpetua Paya is a South Sudanese constitutional lawyer, judge and human rights activist. Until 2013 she was a first class justice in the South Sudan judiciary. She assisted in drafting the 2005 interim constitution of Sudan. She served in the cabinet of Central Equatoria State in 2011, then in the cabinet of President Salva Kiir Mayardit, who dismissed her in May 2013. Since then she has held leadership positions in the South Sudan Law Society and has often spoken on civil rights issues including women's rights and gender-based violence.
In 2023 she headed the Secretariat of the Judicial Reform Committee (JRC) of South Sudan.

Clement Wani Konga
Clement Wani Konga (born c. 1950) is a Mundari leader who fought in the Anyanya independence movement in the south of Sudan in 1969−72. 
He then joined the army of Sudan and rose to the rank of major general. 
In 2004 he made peace with the Sudan People's Liberation Movement (SPLM) and was appointed interim governor of Central Equatoria in South Sudan.
In August 2015 he was dismissed from his post by president Salva Kiir Mayardit. He continued to be active as chairperson of the Mundari Community.
1890 in Canadian football
The following is an overview of the events of 1890 in Canadian football, primarily focusing on the senior teams that played in this era. This includes news, standings, playoff games, and championships. This was the eighth season since the creation of the Ontario Rugby Football Union (ORFU) and the Quebec Rugby Football Union (QRFU).

Canadian Dominion Football Championship
The Canadian Dominion Football Championship was awarded to the best amateur football team prior to the Grey Cup in 1909. Teams from the Ontario Rugby Football Union, Quebec Rugby Football Union, Interprovincial Rugby Football Union and the Canadian Intercollegiate Rugby Football Union would compete for the championship.
KMEE-TV
KMEE-TV (channel 6) is a television station in Kingman, Arizona, United States, airing programming from MeTV. Owned and operated by Weigel Broadcasting, the station has studios on Kingman Avenue in Kingman, and its transmitter is located atop Oatman Mountain, near Oatman, Arizona.

KMEE-LD (channel 40) in Phoenix operates as a low-power translator of KMEE-TV; this station's transmitter is located atop South Mountain on the city's south side.

Kingman, Arizona
Kingman is a city in and the county seat of Mohave County, Arizona, United States. It is named after Lewis Kingman, an engineer for the Atlantic and Pacific Railroad. The population was 32,693 at the 2020 census.
Christopher Tignor
Christopher Tignor (born March 15, 1976) is an American composer, musician, and software engineer based in New York City. A founding member of post-rock acts Slow Six and Wires Under Tension, Tignor is primarily known for his solo work as an electro-acoustic violinist "making computers coexist in harmony with acoustic instruments in a live setting". Tignor has composed and recorded string arrangements for This Will Destroy You, John Congleton, Keith Kenniff, Lymbyc Systym, and more.

Keith Kenniff
Keith Kenniff is a Canadian-American composer, multi-instrumentalist, and electronic music producer. He composes ambient/electronic music under the moniker Helios and post-classical piano music under Goldmund. He is also one half of the indie band Mint Julep, and ambient project A Pale Fire (previously Hollie & Keith Kenniff). Kenniff is also a composer for film, television, dance and performance art. In 2010, he created the record label, Unseen. He composed the song "Years" for Facebook's 'A Look Back' feature, as well as composing the soundtrack for the Emmy Award winning documentary, Blood Road.
Yahan Pyar Nahin Hai
Yahan Pyar Nahin Hai (Urdu: یہاں پیار نہیں ہے, lit. 'There Is No Love Here') is a Pakistani drama serial that aired on Hum TV in February 2012, starring Saba Qamar, Junaid Khan, Mawra Hocane, Humaira Zaheer, and Farah Zeba as the main leads.

Pakistani dramas
Pakistani dramas, or Pakistani serials, are televised serials produced in Pakistan. Although most of the serials are produced in Urdu, an increasing number are produced in other Pakistani languages such as Sindhi, Pashto, Punjabi and Balochi. One of Pakistan's oldest television dramas is the Urdu serial Khuda Ki Basti, which aired in 1969. Pakistani dramas, like serials elsewhere, reflect the country's culture. According to critics, the decades of 1970s and 1980s are considered to be the golden age of Pakistani serials.

In 2016, a Dawn News report estimated that the five major entertainment channels combined produce around 80 dramas every year, with an average of 16 dramas per channel.

They have helped to attract viewers nationwide to television. The serials are widely popular in South Asian countries, including Afghanistan, Bangladesh, India and Nepal.
HMCS Shawinigan (MM 704)
HMCS Shawinigan is a Kingston-class coastal defence vessel that served in the Canadian Forces and the Royal Canadian Navy from 1997 to 2025. Shawinigan is the fifth ship of her class. She was the second vessel to use the designation HMCS Shawinigan. The ship was assigned to Maritime Forces Atlantic (MARLANT) and homeported at CFB Halifax.

Kingston-class coastal defence vessel
The Kingston class consists of 12 coastal defence vessels operated by the Royal Canadian Navy. The class is the name for the Maritime Coastal Defence Vessel Project (MCDV). These multi-role vessels were built and launched from the mid- to late-1990s and are crewed by a combination of Naval Reserve and Regular Force personnel. The main missions of the vessels are reservist training, coastal patrol, minesweeping, law enforcement, pollution surveillance and search and rescue. The multi-purpose nature of the vessels led to their mixed construction between commercial and naval standards. The Kingston class is split between the east and west coasts of Canada and regularly deploy overseas to West Africa, Europe, Central America and the Caribbean.

In July 2025, the Royal Canadian Navy announced that the Kingston class will begin to be paid off and retired starting in late 2025, with an intended replacement in the planning stage.
Harry Ellis (golfer)
Harry Jack Ellis (born 10 September 1995) is an English professional golfer.

In 2012, Ellis became the youngest winner of the English Amateur at the age of 16, beating the previous record held by Nick Faldo. As a junior, at Florida State University, Ellis was named a PING honorable mention All-American.

In 2017, Ellis won The Amateur Championship, becoming just the third player to win both the English Amateur and The Amateur Championship, joining Michael Bonallack and Michael Lunt. The win gained him entry to the 2017 Open Championship, the 2018 Masters Tournament, the 2018 Memorial Tournament, and the 2018 U.S. Open.

Following the 2018 U.S. Open, Ellis turned professional on the Challenge Tour.

Nick Faldo
Sir Nicholas Alexander Faldo (born 18 July 1957) is an English retired professional golfer and television commentator. Widely regarded as one of the greatest players of all time, he was renowned for his dedication to the game, and was ranked No. 1 on the Official World Golf Ranking for a total of 97 weeks. His 41 professional wins include 30 victories on the European Tour and six major championships: three Open Championships (1987, 1990, 1992) and three Masters (1989, 1990, 1996).

Faldo has since become a television commentator for major golf championships. In 2006, he became the lead golf analyst for CBS Sports. In 2012, Faldo joined the BBC Sport on-air team for coverage of the Open Championship.