hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laurier station (Montreal Metro)
Laurier station (French pronunciation: [loʁje]) is a Montreal Metro station in the borough of Le Plateau-Mont-Royal in Montreal, Quebec, Canada. It is operated by the Société de transport de Montréal (STM) and serves the Orange Line. It is located just to the east of the Mile End neighbourhood. The station opened on October 14, 1966, as part of the original network of the Metro.

Orange Line (Montreal Metro)
The Orange Line (French: Ligne orange, pronounced [liɲ ɔʁɑ̃ʒ]), also known as Line 2 (French: Ligne 2), is the longest and first-planned of the four subway lines of the Montreal Metro in Montreal, Quebec, Canada. It formed part of the initial network, and was extended from 1980 to 1986. On April 28, 2007, three new stations in Laval opened, making it the second Metro line to leave Montreal Island after the Yellow Line.

The Orange Line measures 30 kilometres (19 mi) in length and counts 31 stations. It is the longest subway line in Montreal and the second-longest in Canada after the Line 1 Yonge–University of the Toronto subway. Like the rest of the Metro network, it is entirely underground. The line runs in a U-shape (also similar to Line 1 Yonge-University) from Côte-Vertu in western Montreal to Montmorency in Laval, northwest of Montreal.
Harrison Rhodes
Harrison L. Rhodes (born July 15, 1993) is an American professional stock car racing driver. He last competed part-time in the NASCAR Xfinity Series, driving the No. 52 Chevrolet Camaro for Jimmy Means Racing. He is not related to NASCAR Craftsman Truck Series driver Ben Rhodes.

Ben Rhodes (racing driver)
Benjamin Jon Rhodes (born February 21, 1997) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 99 Ford F-150 for ThorSport Racing. He is the 2021 and 2023 Truck Series champion. Before moving up to the Truck Series, Rhodes competed full-time in what is now the ARCA Menards Series East, where he drove for Turner Scott Motorsports and won the 2014 series championship. He also has previously competed part-time in the NASCAR Cup Series, the NASCAR Xfinity Series, and what is now the ARCA Menards Series.
Hamm's Brewery
Theodore Hamm's Brewing Company was an American brewing company established in 1865 in Saint Paul, Minnesota. Becoming the fifth largest brewery in the United States, Hamm's expanded with additional breweries that were acquired in other cities, including San Francisco, Los Angeles, Houston, and Baltimore.

Jingle
A jingle is a short song or tune used in advertising and for other commercial uses. Jingles are a form of sound branding. A jingle contains one or more hooks and meanings that explicitly promote the product or service being advertised, usually through the use of one or more advertising slogans.   Ad buyers use jingles in radio and television commercials; they can also be used in non-advertising contexts to establish or maintain a brand image.  Many jingles are also created using snippets of popular songs, in which lyrics are modified to appropriately advertise the product or service.
2007 Iranian arrest of Royal Navy personnel
On 23 March 2007, fifteen Royal Navy personnel from HMS Cornwall were searching a merchant vessel when they were surrounded by the Navy of the Iranian Revolutionary Guards and detained off the Iran–Iraq coast. In the course of events, British forces claimed that the vessel was in Iraqi waters, but the Iranians insisted that they were in Iran's territorial waters. The fifteen personnel were released thirteen days later on 4 April 2007.

A year later, a British investigation report was released which stated that the area in which the incident took place was not covered by any formal agreement between Iran and Iraq.

Iran–Iraq border
The Iran–Iraq border runs for 1,599 km (994 mi) from the tripoint with Turkey in the north down to the Shatt al-Arab (known as Arvand Rud in Iran) waterway and out to the Persian Gulf in the south. Although the boundary was first determined in 1639, certain disputes continue, particularly surrounding navigation on the Shatt al-Arab.
Braník
Braník (sometimes inaccurately called Bráník) is a district and cadastral area in Prague, Czech Republic, located in the south of the city, on the east bank of the Vltava. It used to be known for its brewery, but the brewery is now out of business as it ceased operations in 2002. Braník borders with Malá Chuchle and Hlubočepy in the west, Podolí in the north, Krč in the east and Lhotka and Hodkovičky in the south.

Malá Chuchle
Malá Chuchle is a cadastral area of Prague, Czech Republic and one of its quarters. Until 1922 it used to be part of a neighbouring village of Velká Chuchle. It joined Prague in 1968.

The most important historical monuments of Malá Chuchle include baroque church from the year 1774, area of historical baths and small rock chapel.
Juan de Sanct Martín
Juan de Sanct Martín, also known as Juan de San Martín, was a Spanish conquistador. Little is known about De Sanct Martín, apart from a passage in El Carnero (1638) by Juan Rodríguez Freyle and Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada, a work of uncertain authorship. He took part in the expedition from Santa Marta into the Eastern Ranges of the Colombian Andes led by Gonzalo Jiménez de Quesada and founded Cuítiva, Boyacá in 1550. Juan de Sanct Martín headed the left flank of the Spanish troops in the Battle of Tocarema against the Panche on August 20, 1538, while his fellow conquistador Juan de Céspedes commanded the right flank. In this battle, Juan de Sanct Martín killed the cacique of the Panche and was hurt himself. Juan de Sanct Martín had confronted the Panche the year before, when he was sent to the west while De Céspedes went south. Due to the resistance of the bellicose Panche, De Sanct Martín returned to the Spanish camp.

El Carnero
El Carnero (English: The Sheep) is the colloquial name of a Spanish language colonial chronicle whose title was Conquista y descubrimiento del Nuevo Reino de Granada de las Indias Occidentales del mar océano, y fundacion de la ciudad de Santafé de Bogotá, ... [also known as El Carnero de Bogotá] (English: Conquest and discovery of the New Kingdom of Granada of the West Indies sea, and foundation of the city of Holy Faith of Bogota). It is a chronicle of history and customs written in 1636-1638 (but not published until 1859) by Bogota-born Juan Rodríguez Freyle.
Muncaster War Memorial
Muncaster War Memorial is a First World War memorial in the parish of Muncaster on the west coast of Cumbria in the far north-west of England. The memorial is one of fifteen War Crosses designed by Sir Edwin Lutyens; it was unveiled in 1922 and is now a grade II listed building.

Muncaster
Muncaster is a civil parish in the Cumberland district of Cumbria, England. The parish is 41 miles (66 km) south west of the city of Carlisle. The settlement of Muncaster itself consists of a small number of houses around Muncaster Castle and the adjoining St Michael's Church. The main settlement in the parish is the coastal village of Ravenglass. The parish also extends inland to include rural areas on either side of the lower reaches of the River Esk.

The neighbouring parishes (clockwise from north-west) are Drigg and Carleton, Irton with Santon, Eskdale, Ulpha, Waberthwaite and Bootle.
60th anniversary of the People's Republic of China
The 60th anniversary of the founding of the People's Republic of China took place on 1 October 2009. A military parade involving 10,000 troops and the display of many high-tech weapons was held in Tiananmen Square in Beijing and various celebrations were conducted all over the country. China's paramount leader Hu Jintao inspected the troops along Chang'an Avenue in Beijing. This parade was immediately followed by a civilian parade involving 100,000 participants.

Harbin Z-9
The Harbin Z-9 (NATO reporting name "Haitun", Chinese: 海豚; lit. 'Dolphin') is a Chinese military utility helicopter with armed variants, manufactured by Harbin Aircraft Manufacturing Corporation. It is a license-built variant of the French Eurocopter AS365 Dauphin.
Acinetobacter larvae
Acinetobacter larvae is a Gram-positive, aerobic, non-spore-forming, coccobacilli-shaped and non-motile bacterium from the genus of Acinetobacter which has been isolated from the gut of a larval from the insect Omphisa fuscidentalis.

Acinetobacter
Acinetobacter is a genus of Gram-negative bacteria belonging to the wider class of Gammaproteobacteria. Acinetobacter species are oxidase-negative, exhibit twitching motility, and occur in pairs under magnification.

They are important soil organisms, where they contribute to the mineralization of, for example, aromatic compounds. Acinetobacter species are a key source of infection in debilitated patients in the hospital, in particular the species Acinetobacter baumannii.
Nazmi Faiz
Muhamad Nazmi Faiz bin Mansor (born 16 August 1994) is a Malaysian professional footballer who plays for Malaysia Super League club Johor Darul Ta'zim and the Malaysia national team. Nazmi plays mainly as a central midfielder but can also play as an attacking midfielder or as a defensive midfielder, usually deployed as a deep-lying playmaker.

2018 Malaysia Super League
The 2018 Malaysia Super League (Malay: Liga Super Malaysia 2018), known as 2018 unifi Malaysia Super League (Malay: unifi Liga Super Malaysia 2018) for sponsorship reasons, was the 15th season of the Malaysia Super League, the top-tier professional football league in Malaysia.

Johor Darul Ta'zim were the defending champions.
Vadakkumkara (Mukundapuram, Thrissur)
10°19′N 76°12′E﻿ / ﻿10.31°N 76.20°E﻿ / 10.31; 76.20

Vadakkumkara is a village in the Mukundapuram taluka of the Thrissur district in the Indian state of Kerala, with an area of 605 hectares and harbouring 2,669 households with total population of 10,407 as per the 2011 Census. The population estimate for 2023 is c. 14,300. 
Male population is 4,862 and female population is 5,545. Scheduled Caste Population is 1126 and Scheduled Tribes population is 1. Census Location Code of the village is 627932.

The nearest town Chalakudy is at a distance of 15 km.

Chalakudy
Chalakudy (Malayalam: [tʃaːlɐkːuɖi]) is a municipal town on the banks of Chalakudy River in Thrissur district of the Kerala state in India. It is the headquarters of Chalakudy taluk. It is the base camp for travellers to Athirappilly Falls and Vazhachal Falls. Chalakudy lies on National Highway 544 and about 47 km (23 mi) north of the city of Kochi, and 30 km (19 mi) south of Thrissur.
Centre de services scolaire des Hauts-Bois-de-l'Outaouais
The Centre de services scolaire des Hauts-Bois-de-l'Outaouais (CSSHBO) is a school service centre that offers educational services for about 3,000 people in Outaouais, Quebec. It provides 19 primary schools, three secondary schools, and two vocational schools, as well as an adult education centre providing general training at three sites. It covers a territory the size of Belgium that includes the Valleys of Gatineau and Pontiac, whose principal urban centres are Maniwaki, Gracefield, Fort-Coulonge, and Shawville.

School service centre
The school service centre (French: centre de services scolaire) is the model of public French school self-governance, which replaced school boards in 2020, in the province of Québec (Canada), appointed by the Ministry of Education.
CMA1
Chymase is an enzyme that in humans is encoded by the CMA1 gene.

This gene product is a chymotryptic serine proteinase that belongs to the peptidase family S1. It is expressed in mast cells and thought to function in the degradation of the extracellular matrix, the regulation of submucosal gland secretion, and the generation of vasoactive peptides. In the heart and blood vessels, this protein, rather than angiotensin converting enzyme, is largely responsible for converting angiotensin I to the vasoactive peptide angiotensin II. Angiotensin II has been implicated in blood pressure control and in the pathogenesis of hypertension, cardiac hypertrophy, and heart failure. Thus, this gene product is a target for cardiovascular disease therapies. This gene maps to 14q11.2 in a cluster of genes encoding other proteases.

Angiotensin
Angiotensin is a peptide hormone that causes vasoconstriction and an increase in blood pressure. It is part of the renin–angiotensin system, which regulates blood pressure. Angiotensin also stimulates the release of aldosterone from the adrenal cortex to promote sodium retention by the kidneys.

An oligopeptide, angiotensin is a hormone and a dipsogen. It is derived from the precursor molecule angiotensinogen, a serum globulin produced in the liver. Angiotensin was isolated in the late 1930s (first named "angiotonin" or "hypertensin", later renamed "angiotensin" as a consensus by the 2 groups that independently discovered it) and subsequently characterized and synthesized by groups at the Cleveland Clinic and Ciba laboratories.
2015 UEFA European Under-21 Championship qualification Group 5
The teams competing in Group 5 of the 2015 UEFA European Under-21 Championships qualifying competition were Switzerland, Ukraine, Croatia, Latvia and Liechtenstein.

The ten group winners and the four best second-placed teams advanced to the play-offs.

2015 UEFA European Under-21 Championship qualification play-offs
The 2015 UEFA European Under-21 Championship qualification play-offs constituted the second and final round of the 2015 UEFA European Under-21 Championship qualification tournament. The ties were contested over two legs, with the first leg played on 9 and 10 October and the second leg played on 14 October 2014. The seven winners qualified for the final tournament in Czech Republic.
Giant (play)
Giant is a play by Mark Rosenblatt. It is a dramatisation of a period in Roald Dahl's life after his 1983 literary review of a picture book about the siege of West Beirut by the Israeli army during the 1982 Lebanon War was deemed anti-Semitic. It premiered at the Royal Court Theatre in 2024 in a production starring John Lithgow as Dahl which won three Laurence Olivier Awards, including Best New Play.

Rachael Stirling
Rachael Atlanta Stirling (born 30 May 1977) is a British stage, film, and television actress. She played Nancy Astley in the BBC drama Tipping the Velvet, and Millie in the ITV series The Bletchley Circle. She has also guest-starred in Lewis and one episode of Doctor Who, co-starring with her mother, Diana Rigg. She has been nominated twice for the Laurence Olivier Award for her stage work.
Sukhoi Su-75 Checkmate
The Sukhoi Su-75 Checkmate (Russian: Сухой Су-75), also designated as the Light Tactical Aircraft (LTA; Russian: Лёгкий Тактический Самолёт - ЛТС, romanized: Lyogkiy Takticheskiy Samolyot - LTS), is a single-engine, stealth fighter aircraft under development by Sukhoi for export and for the Russian Aerospace Forces. The Sukhoi Design Bureau also designates the aircraft as T-75.

Sergey Chemezov
Sergey Viktorovich Chemezov (Russian: Сергей Викторович Чемезов; born 20 August 1952) is a Russian businessman and politician who is the CEO of Rostec Corporation, a state-owned defense conglomerate. A former KGB agent and high-ranking general, Chemezov befriended Vladimir Putin when both were stationed in East Germany in the 1980s. In 2007, Putin appointed him as CEO of Rostec.

The Pandora Papers leaks revealed that Chemezov and his family maintained a large network of offshore wealth, including a $600 million superyacht.
2025 SFAI Gaynor Cup
The 2025 SFAI Gaynor Cup was the 14th edition of the premier underage inter-league competition for women's association football teams in Ireland. 24 inter-league representative teams from the Republic of Ireland entered, as well as three from Northern Ireland, South Belfast, the previous year's runners-up, Lisburn Castlereagh, and Derry, who were making their debut in the tournament.
The competition began on 2 June 2025 with the  group stage and concluded on 6 June 2025 with the Cup final. The tournament was staged at the University of Limerick, which had hosted the previous 11 editions. Limerick District won the Cup final, beating DDSL 1-0.

SFAI Kennedy Cup
The SFAI Kennedy Cup also known as the SFAI Umbro Kennedy Cup or just the Kennedy Cup, is an underage association football tournament organized by the Schoolboy's Football Association of Ireland annually for representative boy's under-14 league teams across the Republic of Ireland, as well as Northern Ireland. It is currently sponsored by Umbro and has previously been sponsored by New Balance.
Mount Laussedat
Mount Laussedat is a 3,052-metre (10,013 ft) mountain summit located in the Canadian Rockies of British Columbia, Canada. It is the highest point in the Southwest Central Park Ranges. The mountain is situated 29 km (18 mi) north of Golden in the Blaeberry Valley. The first ascent of the mountain was made in 1906 by C. B. Sissons, Arthur Oliver Wheeler, and M. Wheeler. The peak was named in 1911 by surveyor Arthur Oliver Wheeler for Aimé Laussedat (1819-1907), a French military officer whose pioneering photographic surveying techniques were used by Wheeler and Canada's Interprovincial Boundary Surveyors. The mountain's name was officially adopted March 31, 1924, when approved by the Geographical Names Board of Canada.

Arthur Oliver Wheeler
Arthur Oliver Wheeler (May 1, 1860 – May 20, 1945) was born in Ireland and immigrated to Canada in 1876 at the age of 16. He became a land surveyor and surveyed large areas of western Canada, including photo-topographical surveys of the Selkirk Mountains and the British Columbia-Alberta boundary along the continental divide through the Canadian Rockies. In 1906, he and journalist Elizabeth Parker were the principal founders of the Alpine Club of Canada (ACC). He was its first president, from 1906 to 1910, and editor of the Canadian Alpine Journal from 1907 to 1930. He remained Honorary President of the ACC from 1926 until his death in 1945. The Arthur O. Wheeler hut of the ACC is named after him.
Osieki Lęborskie
Osieki Lęborskie [ɔˈɕɛki lɛmˈbɔrskʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Choczewo, within Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

The village has a railway station on the disused Wejherowo to Garczegorze line (PKP rail line 230), although this lies more than a kilometre outside the village proper on the road between Osieki Lęborskie and Lublewo.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Lublewo Lęborskie
Lublewo Lęborskie [luˈblɛvɔ lɛmˈbɔrskʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Choczewo, within Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.
Bernardo Vasconcelos
Bernardo Lino Castro Paes Vasconcelos (born 10 June 1979) is a Portuguese former professional footballer who played as a striker.

In a professional career which spanned nearly 15 years, he played mostly in Cyprus, representing five teams.

2008–09 Cypriot Cup
The 2008–09 Cypriot Cup was the 67th edition of the Cypriot Cup. A total of 28 clubs entered the competition. The tournament involved teams from the Cypriot First Division and lower divisions, with matches played over two legs in the early rounds. It began on 23 September 2008 with the first round and concluded on 16 May 2009 with the final which was held at GSP Stadium. APOP Kinyras won their 1st Cypriot Cup trophy after beating AEL 2–0 in the final.
Belgian annexation plans after the Second World War
After the defeat of Nazi Germany in World War II in 1945, Belgium planned to annex parts of the territory along the Belgian–German border. In addition to monetary compensations and the lending of labour forces, this was considered a way of reparations. In mid-April 1949, Belgium surprisingly waived any interest in most of the previously claimed areas.

Monschau
Monschau (German pronunciation: [ˈmɔnʃaʊ] ⓘ; French: Montjoie, pronounced [mɔ̃ʒwa]; Walloon: Mondjoye) is a small resort town in the Eifel region of western Germany, located in the Aachen district of North Rhine-Westphalia.
Jarše, Zagorje ob Savi
Jarše (Slovene pronunciation: [ˈjàːɾʃɛ]) is a small settlement south of Šentlambert in the Municipality of Zagorje ob Savi in central Slovenia. The area is part of the traditional region of Upper Carniola. It is now included with the rest of the municipality in the Central Sava Statistical Region.

Šentlambert
Šentlambert (pronounced [ʃɛntˈlaːmbɛɾt] or [ʃəntˈlaːmbɛɾt]; in older sources also Šent Lampert, German: Sankt Lamprecht) is a village in the hills west of Zagorje ob Savi in central Slovenia. The area is part of the traditional region of Upper Carniola. It is now included with the rest of the Municipality of Zagorje ob Savi in the Central Sava Statistical Region.
1988 Grand Prix de Tennis de Toulouse
The 1988 Grand Prix de Tennis de Toulouse was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts in Toulouse, France that was part of the Regular Series of the 1988 Grand Prix tennis circuit. It was the seventh edition of the tournament and was held from 10 October until 16 October 1988. Second-seeded Jimmy Connors won the singles title.

1988 Grand Prix (tennis)
The 1988 Nabisco Grand Prix was the only men's tennis circuit held that year. It incorporated the four Grand Slam tournaments, three World Championship Tennis tournaments and the Grand Prix tournaments.
Dugerjav Peak
Dugerjav Peak (Mongolian: Дүгэржав оргил, Bulgarian: връх Дугержав, romanized: vrah Dugerzhav, IPA: [ˈvrɤɣ ˈduɡɛrʒɐf]) is the rocky peak rising to 1208 m in the southeast foothills of Forbidden Plateau on Oscar II Coast in Graham Land.  It surmounts Paspal Glacier to the northeast and Green Glacier to the south.  The feature is named after the pioneer of Mongolian Antarctic research Lhamsuren Dugerjav, geologist at St. Kliment Ohridski Base in 2010/11 and subsequent seasons.

St. Kliment Ohridski Base
St. Kliment Ohridski Base (Bulgarian: База Св. Климент Охридски, romanized: Baza Sv. Kliment Ohridski, IPA: [ˈbazɐ svɛˈti ˈklimɛnt ˈɔxritski]) is a Bulgarian Antarctic base on Livingston Island in the South Shetland Islands.

The base, originally known as Sofia University Refuge or Hemus Base, was named in 1993 for medieval Bulgarian scholar St. Clement of Ohrid (840–916). The name is often shortened by non-Bulgarians to Ohridski Base, and sometimes misspelled as Ohridiski.
Klaus Wowereit
Klaus Wowereit (born 1 October 1953) is a German politician of the Social Democratic Party (SPD) and was the Governing Mayor of Berlin from 21 October 2001 to 11 December 2014. In 2001 state elections his party won a plurality of the votes, 29.7%. He served as President of the Bundesrat (the fourth highest office in Germany) in 2001/02. His SPD-led coalition was re-elected in the 2006 elections; after the 2011 elections the SPD's coalition partner changed from the Left to the Christian Democratic Union. He was also sometimes mentioned as a possible SPD candidate for the Chancellorship of Germany (Kanzlerkandidatur), but that never materialized.

Berlin House of Representatives
The Berlin House of Representatives (German: Abgeordnetenhaus (German: [ˈʔapɡəʔɔʁdnətn̩ˌhaʊs] ⓘ) is the state parliament (Landtag) of Berlin, Germany according to the city-state's constitution. In 1993, the parliament moved from Rathaus Schöneberg to its present house on Niederkirchnerstraße in Mitte, which from 1899 until 1934 was the seat of the Prussian House of Representatives. The current president of the parliament is Cornelia Seibeld (CDU).