hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silda, Kinn
Silda is an island in Kinn Municipality in Vestland county, Norway. The 1.1-square-kilometre (0.42 sq mi) island is located 2 kilometres (1.2 mi) northeast of the large island of Vågsøy in the Sildagapet bay and about 2.5 kilometres (1.6 mi) west of the island of Barmøya. Silda sits about 2 kilometres (1.2 mi) east of the small village of Langenes and about 3 kilometres (1.9 mi) northeast of the village of Raudeberg, both on the island of Vågsøy.  This island is the site of the 1810 Battle of Silda. In 2014, there were 12 inhabitants on the island, which is only accessible by boat.

Barmøya
Barmøya or Barmen is a small island in Stad Municipality in Vestland county, Norway. The 9-square-kilometre (3.5 sq mi) island lies just off the mainland between the Stad peninsula and the island of Vågsøy. Most of the island's 50 or so residents live on the southern shore in a small village that is known as Barmen. There is a small car ferry that runs from Barmen to the mainland 1.5 kilometres (0.93 mi) to the south.  The eastern half of the island is made up of the 545-metre (1,788 ft) tall mountain Skjolden.
Middle Clyde River, Nova Scotia
Middle Clyde River is a community in the Canadian province of Nova Scotia, located in the Municipality of the District of Barrington of Shelburne County.

In 1875, Middle Clyde River had a population of 75, and was the home of "1 church and 3 saw mills".

Municipality of the District of Barrington
Barrington, officially named the Municipality of the District of Barrington, is a district municipality in western Shelburne County, Nova Scotia, Canada. Statistics Canada classifies the district municipality as a municipal district.
2012–13 Bangladesh Cricket League
The 2012–13 Bangladesh Cricket League is inaugural edition of the Bangladesh Cricket League (BCL), a first-class cricket competition that is being held in Bangladesh from 27 December 2012 to 25 February 2013.

Central Zone won the tournament, after they beat North Zone by 31 runs in the Final.

Central Zone cricket team (Bangladesh)
The Central Zone cricket team or Walton Central Zone is a first-class cricket team that represents central Bangladesh – the Dhaka Division – in the Bangladesh Cricket League (BCL). It is a composite team of two Bangladeshi first-class teams from central Bangladesh: Dhaka Division and Dhaka Metropolis. Central Zone has won the BCL thrice, in the opening 2012–13 season, in the 2015–16 season and in the 9th edition of BCL played during the 2021–22, where they defeated BCB South Zone in the finals under the captaincy of Shuvagata Hom.
Othonocheirodus
Othonocheirodus is a monospecific genus of freshwater ray-finned fish belonging to the family Stevardiidae. The only species in this genus is Othonocheirodus eigenmanni, a characin, endemic to Peru, where it is found in the Amazon River basin. Specimens labelled as referring to this species collected in Ecuador need to have their identifications confirmed. This taxon has a maximum standard length of 4.7 cm (1.9 in).

Characiformes
Characiformes /ˈkærəsɪfɔːrmiːz/ is an order of ray-finned fish, comprising the characins and their allies. Grouped in 18 recognized families, more than 2000 different species are described, including the well-known piranha and tetras. Characins are most diverse in the Neotropics, where they are found in lakes and rivers throughout most of South and Central America. At least 209 species of characins are found in Africa, including the distichodontids, citharinids, alestids, and hepsetids. The rest of the characins originate in the Americas.

A few characins become quite large, and are important as food or game. Most, however, are small shoaling fish (or forage fish). Many species commonly called tetras are popular in aquaria because of their bright colors, general hardiness, and tolerance towards other fish in community tanks.
Turandot Suite
The Turandot Suite, Op. 41 (BV 248) is an orchestral work by Ferruccio Busoni written in 1904–5, based on Count Carlo Gozzi's play Turandot. The music – in one form or another – occupied Busoni at various times between the years 1904–17. Busoni arranged the suite from incidental music which he was composing to accompany a production of Gozzi's play.  The suite was first performed on 21 October 1905, while the play with his incidental music was not produced until 1911. In August 1916 Busoni had finished composing the one-act opera Arlecchino, but it needed a companion work to provide a full evening's entertainment. He suddenly decided to transform the Turandot music into a two-act opera with spoken dialog. The two works were premiered together as a double-bill in May 1917.

Karl Vollmöller
Karl Gustav Vollmöller (or Vollmoeller; 7 May 1878 – 18 October 1948) was a German philologist, archaeologist, poet, playwright, screenwriter, and aircraft designer. He is most famous for the elaborate religious spectacle-pantomime The Miracle and the screenplay for the celebrated 1930  film The Blue Angel (Der blaue Engel), which made a star of Marlene Dietrich.
Cowichan Valley Regional District
The Cowichan Valley Regional District is a regional district in the Canadian province of British Columbia that is on the southern part of Vancouver Island, bordered by the Nanaimo and Alberni-Clayoquot Regional Districts to the north and northwest, and by the Capital Regional District to the south and east.  As of the 2021 Census, the Regional District had a population of 89,013.  The regional district offices are in Duncan.

The current Chair of the Cowichan Valley Regional District is Kate Segall

Penelakut Island
Penelakut Island (called Kuper Island by most people between 1851–2010) is located in the southern Gulf Islands between Vancouver Island and the mainland Pacific coast of British Columbia, Canada. The island has a population of about 300 members of the Penelakut Band. The island has an area of 8.66 square kilometres (3.34 sq mi). There is frequent car and passenger ferry service to Penelakut from Chemainus on Vancouver Island. On its west side sits Telegraph Harbour.

A Mediterranean climate of mild winters and warm, dry summers supports a unique ecosystem and an ideal living environment. The island is in the rain shadow of Vancouver Island, with an annual rainfall of about 850 millimetres (33 in). Unlike most neighbouring Gulf Islands, the topography is subdued with few bluffs or rock outcrops. Poorly drained soils are common.
Resource Unit
A Resource Unit (RU), in OFDMA terminology used in 802.11ax WLAN, is a given 78.125 kHz bandwidth subcarrier (tone) used in both DownLink (DL) and UpLink (UL) transmissions. With OFDMA, different transmit powers may be applied to different RUs. There are maximum of 9 RUs for 20 MHz bandwidth, 18 in case of 40 MHz and more in case of 80 or 160 MHz bandwidth. The use of RUs enable an access point to allow multiple WLAN stations to access it simultaneously and efficiently.

Protocol data unit
In telecommunications, a protocol data unit (PDU) is a single unit of information transmitted among peer entities of a computer network. It is composed of protocol-specific control information and user data. In the layered architectures of communication protocol stacks, each layer implements protocols tailored to the specific type or mode of data exchange.

For example, the Transmission Control Protocol (TCP) implements a connection-oriented transfer mode, and the PDU of this protocol is called a segment, while the User Datagram Protocol (UDP) uses datagrams as protocol data units for connectionless communication. A layer lower in the Internet protocol suite, at the Internet layer, the PDU is called a packet, irrespective of its payload type.
Dimitri Tatanashvili
Dimitri Tatanashvili (born 19 October 1983) is a Georgian football player who played as a forward.
Tatanashvili is the two-time Georgian top-flight winner. He is a member of the 100 club comprising the Georgian players with a hundred or more goals.

2005–06 Georgian Cup
The 2005–06 Georgian Cup (also known as the David Kipiani Cup) was the sixty-second season overall and sixteenth since independence of the Georgian annual football tournament. The competition began on 23 August 2005 and ended with the Final held on 13 May 2006. The defending champions are Locomotive Tbilisi.
Go 6976
Go 6976 (also known as Go-6976 and Goe 6976) is an organic protein kinase inhibitor. It has some specificity for protein kinase C alpha and beta, and through their inhibition it is thought to induce the formation of cell junctions, and hence inhibit the invasion of urinary bladder carcinoma cells".

Protein kinase inhibitor
A protein kinase inhibitor (PKI) is a type of enzyme inhibitor that blocks the action of one or more protein kinases. Protein kinases are enzymes that phosphorylate (add a phosphate, or PO4, group) to a protein and can modulate its function.

The phosphate groups are usually added to serine, threonine, or tyrosine amino acids on the protein. Most kinases act on both serine and threonine, the tyrosine kinases act on tyrosine, and a number (dual-specificity kinases) act on all three. There are also protein kinases that phosphorylate other amino acids, including histidine kinases that phosphorylate histidine residues.

Phosphorylation regulates many biological processes, and protein kinase inhibitors can be used to treat diseases due to hyperactive protein kinases (including mutant or overexpressed kinases in cancer) or to modulate cell functions to overcome other disease drivers.
Mordechaï Podchlebnik
Mordechaï Podchlebnik or Michał Podchlebnik (1907 – 1985) was a Polish Jew and Holocaust survivor. He was a member of the Sonderkommando work detail for nearly two weeks at the Chełmno extermination camp in occupied Poland. Podchlebnik was one of three who escaped into the surrounding forest from the mass burial zone out of a population of 400,000 prisoners.

Sonderkommando
Sonderkommandos (German: [ˈzɔndɐkɔˌmando], lit. 'special unit') were work units made up of German Nazi death camp prisoners. They were composed of prisoners, usually Jews, who were forced, on threat of their own deaths, to aid with the disposal of gas chamber victims during the Holocaust. The death-camp Sonderkommandos, who were always inmates, were unrelated to the SS-Sonderkommandos, which were ad hoc units formed from members of various SS offices between 1938 and 1945.

The German term was part of the vague and euphemistic language which the Nazis used to refer to aspects of the Final Solution (e.g., Einsatzkommando, "deployment units").
Departments of the Quebec Government
These are the departments of the Quebec Government

Executive Council of Quebec

Secrétariat du Conseil du trésor

Ministry of Agriculture, Fisheries and Food

Ministry of Culture and Communications

Ministry of Economic Development, Innovation and Export Trade

Ministry of Education, Recreation and Sports

Ministry of Employment and Social Solidarity

Ministry of Families, Seniors and the Status of Women

Ministry of Finance

Ministry of Government Services

Ministry of Health and Social Services

Ministry of Immigration, Diversity and Inclusion

Ministry of International Relations

Ministry of Justice

Ministry of Labour

Ministry of Municipal Affairs and Regions

Ministry of Natural Resources and Wildlife

Ministry of Public Security

Ministry of Revenue

Ministry of Sustainable Development, Environment and Parks

Ministry of Tourism

Ministry of Transport

Ministry of Economic Development, Innovation and Export Trade
Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade (in French: Ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation) is in charge of the economic policy in the province. It is also charged with promoting the growth of R&D innovations in the province of Quebec.

The current minister is Pierre Fitzgibbon.
Barbara Owens
Barbara Owens (1934, Carrollton, Illinois – 2008, San Jose, California) was a psychological suspense writer.

Owens was the winner of the Mystery Writers of America Best Short Story Edgar Award for 1979 for her story "The Cloud Beneath The Eaves", which originally appeared in the January 1978 issue of Ellery Queen's Mystery Magazine. It was her first short story.

Her short story "The New Man" was the basis for the first episode of the TV series Tales from the Darkside.

Mystery Writers of America
The Mystery Writers of America (MWA) is a professional organization of mystery and crime writers, based in New York City.

The organization was founded in 1945 by Clayton Rawson, Anthony Boucher, Lawrence Treat, and Brett Halliday.

It presents the Edgar Award, a small bust of Edgar Allan Poe, to mystery or crime writers every year.  It presents the Raven Award to non-writers who contribute to the mystery genre. The category of Best Juvenile Mystery is also part of the Edgar Award, with such notable recipients as Barbara Brooks Wallace having won the honor twice for The Twin in the Tavern in 1994 and Sparrows in the Scullery in 1998, and Tony Abbott for his novel The Postcard in 2009.

John Dickson Carr, who also served as president of the MWA, won a Grand Master Award in 1949 and 1962.
Pollock-Stockton Shipbuilding Company
Pollock-Stockton Shipbuilding Company was established in 1942 to build ships needed for World War II. As part of the Emergency Shipbuilding Program the US Navy provided some of the capital to start Pollock-Stockton Shipbuilding at Stockton, California. The shipyard was located at San Joaquin River and Stockton Channel, near Louis Park. After the war the shipyard closed down in February 1946.

Barracks ship
A barracks ship or barracks barge or berthing barge, or in civilian use accommodation vessel or accommodation ship, is a ship or a non-self-propelled barge containing a superstructure of a type suitable for use as a temporary barracks for sailors or other military personnel. A barracks ship, a military form of a dormitory ship, may also be used as a receiving unit for sailors who need temporary residence prior to being assigned to their ship. The United States Navy used to call them Yard Repair Berthing and Messing with designations YRBM and YRBM(L) and now classes them as either Auxiliary Personnel Barracks (APB) or  Auxiliary Personnel Lighter (aka barge) (APL).
Tetramorium hispidum
Tetramorium hispidum is a species of ant in the subfamily Myrmicinae. Tetramorium hispidum differs from similar ants in the Myrmicinae subfamily by the structure surrounding the ant's antennal insertions. Short, stubble-like hairs exist on the pronotum and frontal carinae. The antenna of Tetramorium hispidum contains 11 segments.

Myrmicinae
Myrmicinae is a subfamily of ants, with about 140 extant genera; their distribution is cosmopolitan. The pupae lack cocoons. Some species retain a functional sting. The petioles of Myrmicinae consist of two nodes. The nests are permanent and in soil, rotting wood, under stones, or in trees. All species of Cephalotes (within the tribe Attini) are gliding ants.
Ana Grbac
Ana Grbac (born 23 March 1988) is a Croatian volleyball player. She is a member of the Croatia women's national volleyball team and plays for Hungarian club Szent Benedek.

She was part of the Croatian national team at the 2010 FIVB Volleyball Women's World Championship, and the 2014 FIVB Volleyball Women's World Championship in Italy.

Croatia women's national volleyball team
The Croatia women's national volleyball team represents Croatia in international women's volleyball competitions and friendly matches. The team's biggest successes came in 1995, 1997 and 1999 when Croatia won three silver medals at the European Championships.
Scillato
Scillato (Sicilian: Sciḍḍatu) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Palermo in the Italian region Sicily, located about 60 kilometres (37 mi) southeast of Palermo. As of 31 December 2004, it had a population of 671 and an area of 30.8 square kilometres (11.9 mi2).

Scillato borders the following municipalities: Caltavuturo, Cerda, Collesano, Isnello, Polizzi Generosa, Sclafani Bagni.

Polizzi Generosa
Polizzi Generosa is a town and comune in the Metropolitan City of Palermo on the island of Sicily, southern Italy. Located in the Madonie Mountains at an elevation of 917 meters, the town is part of the Madonie Regional Natural Park, a UNESCO Global Geopark recognized for its ecological, geological, and cultural significance.
Murtizapur Assembly constituency
Murtizapur Assembly constituency is one of the 288 constituencies of Maharashtra Vidhan Sabha and one of the five which are located in Akola district. It is reserved for a Scheduled Caste candidate.

It is a part of Akola Lok Sabha constituency along with five other assembly constituencies, viz Akot, Balapur, Akola West, and Akola East and Risod  from the Washim district.

As per orders of Delimitation of Parliamentary and Assembly constituencies Order, 2008, No. 32 Murtizapur Assembly constituency is composed of the following: 
1. Murtizapur Tehsil, 2. Barshitakli Tehsil, and 3. Akola Tehsil (Part), Revenue Circle - Kurankhed. of the district.

Akola district
Akola district (Marathi pronunciation: [əkolaː]) is a district in the Indian state of Maharashtra. The city of Akola is the district headquarters. Akola district forms the central part of Amravati Division, which was the former British Raj Berar Province.

Area of the district is 5,428 km2. It is bounded on the north and east by Amravati District, to the south by Washim District, and to the west by Buldhana District. Washim was earlier a part of Akola till 1999. Akola district includes seven talukas which are Akola, Akot, Telhara, Balapur, Barshitakli, Murtijapur and Patur.
Tuloma (rural locality)
Tuloma (Russian: Туло́ма) is a rural locality (a selo) in Kolsky District of Murmansk Oblast, Russia, located beyond the Arctic Circle at a height of 20 meters (66 ft) above sea level. Population: 1,991 (2010 Census).

Kolsky District
Kolsky District (Russian: Ко́льский райо́н) is an administrative district (raion), one of the six in Murmansk Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Kolsky Municipal District. It is located in the northwest of the oblast, partially lies on the Kola Peninsula, and borders with the Barents Sea in the north and Finland in the west. The area of the district is 27,600 square kilometers (10,700 sq mi). Its administrative center is the town of Kola. Population:  44,670 (2010 census); 51,125 (2002 census); 73,555 (1989 Soviet census). The population of Kola accounts for 23.4% of the district's total population.
Polyglot persistence
Polyglot persistence is using multiple data storage technologies within a single system, in order to meet varying data storage needs. Such a system may consist of multiple applications, or it may be a single application with smaller components.

Relational database
A relational database (RDB) is a database  based on the relational model of data, as proposed by E. F. Codd in 1970.

A Relational Database Management System (RDBMS) is a type of database management system that stores data in a structured format using rows and columns.

Many relational database systems are equipped with the option of using SQL (Structured Query Language) for querying and updating the database.
Isla (Portico Quartet album)
Isla is the second studio album by Portico Quartet, recorded in May 2009 and released on Real World on 19 October 2009. The quartet is composed of saxophonist Jack Wyllie, rhythm section Milo Fitzpatrick and Duncan Bellamy, and percussionist Nick Mulvey.

Real World Records
Real World Records is a British record label specializing in world music. It was founded in 1989 by English musician Peter Gabriel and original members of WOMAD. A majority of the works released on Real World Records feature music recorded at Real World Studios, in Box, Wiltshire, England.
Gustaf III Airport
Gustaf III Airport (IATA: SBH, ICAO: TFFJ), also known as Saint Barthélemy Airport, Rémy de Haenen Airport, sometimes as St. Jean Airport (French: Aérodrome de St Jean), is a public use airport located in the village of St. Jean on the Caribbean island of Saint Barthélemy.

Due to its very short runway, very close proximity to automotive traffic on a nearby road, and the necessity of a license to land at the airport, The History Channel documentary Most Extreme Airports ranked it the third most dangerous airport in the world, behind Toncontín International Airport and Lukla Airport. In spite of sensational videos and intense media coverage, the airport is regarded by experts as extremely safe, though it requires specialty certification for permission to land as a result of its unique features.

De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter
The de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter is a Canadian STOL (short takeoff and landing) utility aircraft developed by de Havilland Canada in the mid-1960s and still in production. It was built by De Havilland Canada from 1965 to 1988. In 2022, Viking Air purchased the type certificate and restarted production in 2008, before re-adopting the name De Havilland Canada. In 2023, DHC started production of the 300-G, an upgraded version of the Series 400 with Garmin avionics.

The aircraft's fixed tricycle undercarriage, STOL capabilities, twin turboprop engines and high rate of climb have made it a successful commuter airliner, typically seating 18–20 passengers, as well as a cargo and medical evacuation aircraft. The Twin Otter has also been popular with commercial skydiving operations and is used by the United States Army Parachute Team and the 98th Flying Training Squadron of the United States Air Force.
Bythiospeum geyeri
Bythiospeum geyeri is a species of very small freshwater snails that have an operculum, aquatic gastropod mollusks in the family Moitessieriidae.

The specific name geyeri is in honor of German zoologist David Geyer (1855-1932).

This species is endemic to Austria.

Moitessieriidae
Moitessieriidae is a family of small freshwater snails, aquatic gastropod molluscs in the superfamily Truncatelloidea.

According to the taxonomy of the Gastropoda by Bouchet & Rocroi (2005) the family Moitessieriidae has no subfamilies.

There are known 55 freshwater species of Moitessieriidae in the Palearctic region.
Quebec Route 263
Route 263 is a two-lane north/south highway on the south shore of the Saint Lawrence River in Quebec, Canada. Its northern terminus is in the city of Bécancour at the junction of Route 132, and the southern terminus is at the junction of Route 161 close to Saint-Augustin-de-Woburn.

Quebec Route 161
Route 161 is a north/south highway south of the St. Lawrence River in the regions of Centre-du-Québec, Chaudière-Appalaches and Estrie in the province of Quebec, Canada. Its current northern terminus is at Autoroute 20 in Sainte-Eulalie, just east of the junction of Autoroute 55, while its southern terminus is at the border of Maine in the USA, where it continues as Maine State Route 27. Previously the highway continued to Route 155 in Saint-Célestin, but that section was decommissioned in 2006 when Autoroute 55 was completed.

On July 6, 2013, the route was severed at Lac-Mégantic, Quebec by an oil train derailment.  Ministry of Transport consultants began surveying a site for a new bridge across the Chaudière River in August 2013.
A Song of Islands
A Song of Islands is a tone poem (described by the composer as a song) written for orchestra by New Zealand composer Douglas Lilburn in 1946.  The work is the last in a trilogy of pieces exploring the theme of New Zealand identity; it was preceded by the overture Aotearoa (1940) and Landfall in Unknown Seas (1942) for narrator and string orchestra.

Symphonic poem
A symphonic poem or tone poem is a piece of orchestral music, usually in a single continuous movement, which illustrates or evokes the content of a poem, short story, novel, painting, landscape, or other (non-musical) source. The German term Tondichtung (tone poem) appears to have been first used by the composer Carl Loewe in 1828. The Hungarian composer Franz Liszt first applied the term Symphonische Dichtung to his 13 works in this vein, which commenced in 1848.