hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1932 Monaco Grand Prix
43°44′4.74″N 7°25′16.8″E﻿ / ﻿43.7346500°N 7.421333°E﻿ / 43.7346500; 7.421333

The 1932 Monaco Grand Prix was a Grand Prix motor race held at the Circuit de Monaco on 17 April 1932. It was the fourth edition of the Monaco Grand Prix.

It was won by Tazio Nuvolari of Italy, driving for the works Alfa Romeo team, won the race by just 2.8 seconds from the privateer Alfa of Rudolf Caracciola, who, despite having a contract for 1932, was not yet part of the official works team. Caracciola might have had an opportunity to pass Nuvolari for the lead, after the Italian's car developed fuel pick-up issues, but he decided instead to remain behind the Alfa Romeo team leader. The 1931 Monaco Grand Prix runner-up Luigi Fagioli completed the podium in third for the Maserati team.

Circuit de Monaco
Circuit de Monaco is a 3.337 km (2.074 mi) street circuit laid out on the city streets of Monte Carlo and La Condamine around the harbour of the Principality of Monaco. It is commonly, and even officially, referred to as "Monte Carlo" because it is largely inside the Monte Carlo neighbourhood of Monaco.

The circuit is annually used on three weekends in April–May for Formula One Monaco Grand Prix, Formula E Monaco ePrix and Historic Grand Prix of Monaco. Formula One's respective feeder series over the years – Formula 3000, GP2 Series and today the Formula 2 and FIA Formula 3 championships and Porsche Supercup – also visit the circuit concurrently with Formula One. The Monaco Grand Prix is one of the three events victories which count towards the Triple Crown of Motorsport.
The 69 Eyes: Hollywood Kills
The 69 Eyes: Hollywood Kills – Live at the Whisky a Go Go is a live album by Finnish rock band the 69 Eyes. It was released 16 January 2008 through Virgin Finland. This is the first live album the band has made. A slightly altered version is included on the bonus disc of the 69 Eye's 2009 album, Back in Blood.

It was recorded March 2006 on the last show of their first North American tour.

Whisky a Go Go
The Whisky a Go Go (informally nicknamed The Whisky) is a historic nightclub in West Hollywood, California, United States. It is located at 8901 Sunset Boulevard on the Sunset Strip, corner North Clark Street, opposite North San Vicente Boulevard, northwest corner. The club played a central role in the Los Angeles music scene from the 1960s through the 1990s.
Mike Basham (racing driver)
Mike Basham (born June 20, 1968) is an American professional stock car racing driver who last competed part-time in the ARCA Menards Series, driving the No. 01/9/11/12 Ford/Toyota for Fast Track Racing, and the No. 98 Toyota for Shearer Speed Racing. He is the son of long time ARCA Menards Series driver Darrell Basham.

Lucas Oil Indianapolis Raceway Park
Lucas Oil Indianapolis Raceway Park (formerly Indianapolis Raceway Park, O'Reilly Raceway Park at Indianapolis, and Lucas Oil Raceway) is an auto racing facility in Brownsburg, Indiana, United States, about 10 mi (16 km) northwest of downtown Indianapolis. It includes a 0.686 mi (1.104 km) oval track, a 2.500 mi (4.023 km) road course (which has fallen into disrepair and is no longer used), and a 4,400 ft (1,300 m) drag strip which is among the premier drag racing venues in the world. The complex receives about 500,000 visitors annually.
Karl Freudenberg
Karl Johann Freudenberg ForMemRS (29 January 1886 Weinheim, Baden – 3 April 1983 Weinheim) was a German chemist who did early seminal work on the absolute configurations to carbohydrates, terpenes, and steroids, and on the structure of cellulose (first correct formula published, 1928) and other polysaccharides, and on the nature, structure, and biosynthesis of lignin. The Research Institute for the Chemistry of Wood and Polysaccharides at the University of Heidelberg was created for him in the mid to late 1930s, and he led this until 1969.

Weinheim
Weinheim (German pronunciation: [ˈvaɪnhaɪm] ⓘ; Palatine German: Woinem) is a town with about 43,000 inhabitants in northwest Baden-Württemberg, Germany. It is in the Rhine-Neckar Metropolitan Region, approximately 15 km (9 mi) north of Heidelberg and 10 km (6 mi) northeast of Mannheim. Weinheim is known as the "Zwei-Burgen-Stadt", the "town of two castles", after two fortresses overlooking the town from the edge of the Odenwald in the east.
National Security Database
National Security Database is reportedly an official accreditation program in India, awarded to information respected cybersecurity experts with proven skills to protect the country's National Critical Infrastructure and economy.

Under the program, reportedly developed by the Information Sharing and Analysis Center (ISAC), in support with the Government of India, professionals can apply for the program by clearing a technical lab examination and psychometric test. Program alumni reportedly become instrumental in a pool of ethical defence-testing hackers tasked with fixing the weakness of organizational systems in case of large cyberattacks.

National Technical Research Organisation
The National Technical Research Organisation (NTRO) is a technical intelligence agency of India. It was set up in 2004. The agency reports to the National Security Advisor and to the Prime Minister's Office. NTRO also comprises the National Critical Information Infrastructure Protection Centre and the National Institute of Cryptology Research and Development.

NTRO has the same "norms of conduct" as the Intelligence Bureau (IB) and the Research and Analysis Wing (R&AW).
RMS Quetta
RMS Quetta was an iron-hulled 3-masted steamship that was built in Scotland in 1881 and wrecked with great loss of life in the Torres Strait in 1890. She was operated by British India Associated Steamers (BIAS), which was controlled by the British India Steam Navigation Company (BISN). She was wrecked on a previously unknown rock, which has been called Quetta Rock ever since. The Underwater Cultural Heritage Act 2018 protects the wreck.

Port and starboard
Port and starboard are nautical terms for watercraft and spacecraft, referring respectively to the left and right sides of the vessel, when aboard and facing the bow (front).

Vessels with bilateral symmetry have left and right halves which are mirror images of each other. One asymmetric feature is where access to a boat, ship, or aircraft is at the side; it is usually only on the port side (hence the name).
Kobzarska Sich
Kobzarska Sich (Ukrainian: Кобзарська Січ) is a summer music camp devoted to learning bandura and Ukrainian choral music. Kobzarska Sich is held every August at All Saints Camp in Emlenton, Pennsylvania. In its current format, four courses are offered: Bandura Course, Junior Bandura Workshop (for children between the ages of 9 and 11), the Ukrainian Choral Workshop, and the Ukrainian Sacred Music Workshop.

Kobzarska Sich was established in 1979 by Ihor Mahlay and the legendary bandurist and composer Hryhory Kytasty, long-standing conductor of the Ukrainian Bandurist Chorus. For many years, Kobzarska Sich was sponsored by the Ukrainian Bandurist Chorus.

Bandura
A bandura (Ukrainian: бандура [bɐnˈdurɐ] ⓘ) is a Ukrainian plucked-string folk-instrument. It combines elements of the zither and lute and, up until the 1940s, was also often called a kobza. Early instruments (c. 1700) had 5 to 12 strings and resembled lutes. In the 20th century, the number of strings increased initially to 31 strings (1926), then to 56 strings – 68 strings on modern "concert" instruments (1954).

Musicians who play the bandura are referred to as bandurists. In the 19th and early 20th centuries traditional bandura players, often blind, were called kobzars. It is suggested that the instrument developed as a hybrid of gusli (Eastern-European psaltery) and kobza (Eastern-European lute). Some also consider the kobza as a type or an instrument resembling the bandura. The term bandura occurs in Polish chronicles from 1441. The hybridization, however, occurred in the late-18th or early-19th centuries.
Epididymis
The epididymis (/ɛpɪˈdɪdɪmɪs/; pl.: epididymides /ɛpɪdɪˈdɪmədiːz/ or /ɛpɪˈdɪdəmɪdiːz/) is an elongated tubular genital organ attached to the posterior side of each one of the two male reproductive glands, the testicles. It is a single, narrow, tightly coiled tube in adult humans, 6 to 7 centimetres (2.4 to 2.8 in) in length; uncoiled the tube would be approximately 6 m (20 feet) long. It connects the testicle to the vas deferens in the male reproductive system. The epididymis serves as an interconnection between the multiple efferent ducts at the rear of a testicle (proximally), and the vas deferens (distally). Its primary function is the storage, maturation and transport of sperm cells.

Gonad
A gonad, sex gland, or reproductive gland is a mixed gland and sex organ that produces the gametes and sex hormones of an organism. Female reproductive cells are egg cells, and male reproductive cells are sperm. The male gonad, the testicle, produces sperm in the form of spermatozoa. The female gonad, the ovary, produces egg cells. Both of these gametes are haploid cells. Some hermaphroditic animals (and some humans‍— see Ovotesticular syndrome) have a type of gonad called an ovotestis.
Hesburger
Hesburger (colloquially known in Finland as Hese and in Estonia as Hess) is a fast food chain based in Turku, Finland. In 2008 it was the largest hamburger restaurant chain in Finland, Estonia, Latvia and Lithuania, with a market share larger than that of U.S.-based rival McDonald's. It further operates in Bulgaria, Germany, Poland, Romania, and Ukraine. Hesburger primarily purveys fast foods such as hamburgers, fried potatoes, salads and desserts. The company name is derived from the nickname of the founder, Heikki "Hese" Salmela.

The company also operates Hesecafes, which sell pastries and specialty coffees, and hot dog outlets, also HeseKebab and HeseHotelli.  Some restaurants provide car wash services.

Kebab
Kebab (UK: /kɪˈbæb/ kib-AB, US: /kɪˈbɑːb/ kib-AHB), kebap, kabob (alternative North American spelling), kebob, or kabab (Hindi and Kashmiri spelling) is a variety of roasted meat dishes that originated in the Middle East.

Kebabs consist of cut-up meat, sometimes with vegetables and various other accompaniments according to the specific recipe. Although kebabs are typically cooked on a skewer over a fire, some kebab dishes are oven-baked in a pan, or prepared as a stew such as tas kebab. The traditional meat for kebabs is most often lamb meat, but regional recipes may include beef, goat, chicken, fish, or even pork (depending on whether or not there are specific religious prohibitions).
Ruffneck (band)
Ruffneck is an American house music group from New Jersey, United States, consisting of record producers Dwayne Richardson, Derek Jenkins and Shaheer Williams.  They placed three singles  on the U.S. Hot Dance Club Play chart, including "Everybody Be Somebody," which was based on a sample from "Bostich" by the Swiss synthpop band Yello, and spent three weeks at #1 in 1995.  Their first two hits were released on Masters At Work's MAW label. Their biggest success in the UK Singles Chart occurred in 1995, when "Everybody Be Somebody" peaked at #13.

The featured vocalist on all their chart entries was Joanne "Yavahn" Thomas.  Their tracks are officially credited to Ruffneck featuring Yavahn. Thomas was one of the original members of the house music trio, Jomanda.  She died of colon cancer in October 2003.

Masters at Work
Masters at Work is the American garage house production and remix team of "Little" Louie Vega and Kenny "Dope" Gonzalez. The duo has produced music together under the names MAW, KenLou, Sole Fusion, Hardrive, and Nuyorican Soul. They have been referred to as one of the most influential artists in the history of house music.
National Bank of the Republic of Abkhazia
The National Bank of the Republic of Abkhazia (Abkhaz: Аԥсны Аҳәынҭқарра Амилаҭтә Банк, Russian: Национальный банк Республики Абхазия), also known by the short form of Bank of Abkhazia (Russian: Банк Абхазии), is the central bank of the disputed region and partly recognized state of Abkhazia on the eastern coast of the Black Sea. It was established on February 28, 1991 since the adoption of the laws "On the National Bank of the Abkhaz SSR" and "On Banks and Banking of the Abkhaz SSR" passed by the Supreme Soviet of the Abkhaz SSR on February 28, 1991.

The Bank's headquarters are located in a constructivist building on Leon Street in Sukhumi, Abkhazia's capital.

Constructivist architecture
Constructivist architecture was a constructivist style of modern architecture that flourished in the Soviet Union in the 1920s and early 1930s. Abstract and austere, the movement aimed to reflect modern industrial society and urban space, while rejecting decorative stylization in favor of the industrial assemblage of materials. Designs combined advanced technology and engineering with an avowedly communist social purpose. Although it was divided into several competing factions, the movement produced many pioneering projects and finished buildings, before falling out of favor around 1932. It has left marked effects on later developments in architecture.
For the Sake of the Call
For the Sake of the Call is the fourth album released by contemporary Christian music singer Steven Curtis Chapman. The album was released in 1990 by Sparrow Records.

It won the 1992 Grammy Award for Best Pop/Contemporary Gospel Album and the Gospel Music Association award as Pop/Contemporary Album of the Year and was RIAA-certified as Gold on December 6, 1994.

Grammy Award for Best Pop/Contemporary Gospel Album
The Grammy Award for Best Pop/Contemporary Gospel Album was awarded from 1991 to 2011.  From 1991 to 1993 it was awarded as Best Pop Gospel Album. According to the category description guide for the 52nd Grammy Awards, the award is reserved "For albums containing at least 51% playing time of newly recorded pop/contemporary gospel vocal tracks."

The award was discontinued in 2012 in a major overhaul of Grammy categories. From 2012, recordings in this category were shifted to the newly formed Best Contemporary Christian Music Album category.

Years reflect the year in which the Grammy Awards were presented, for works released in the previous year.
Timeline of the Red Sea crisis
These are monthly timelines of the Red Sea crisis, which began on 19 October 2023.

The Houthis have also mounted a campaign targeting international commercial vessels passing through the Red Sea demanding an end to the Gaza war.

Sahar district
Sahar District (Arabic: مديرية سحار) is a district of the Sa'dah Governorate, Yemen. As of 2003, the district had a population of 133,060 people.

The Sahar District has been called the food basket of Yemen.

The area around Sahar has been one of the most affected areas of the conflict in the Yemeni Civil War.
Jalazone
Jalazone (Arabic: مخيّم الجلزون) is a Palestinian refugee camp in the Ramallah and al-Bireh Governorate, located 7 kilometers (4.3 mi) north of Ramallah and adjacent to the village of Jifna to the north, Deir Dibwan to the east, Bir Zeit to the west and the Beit El Israeli settlement to the southeast.

Deir Dibwan
Deir Dibwan (Arabic: دير دبوان) is a Palestinian city in the Ramallah and al-Bireh Governorate in the central West Bank east of Ramallah. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics the town had a population of 4,169 inhabitants in 2017. There were 5,016 people from Deir Dibwan living abroad. Deir Dibwan was built close to the ruins of Et-Tell.
Haim Ramon
Haim Ramon (Hebrew: חיים רמון; born 10 April 1950) is an Israeli politician who served as a member of the Knesset between 1983 and 2009, and as both Vice Prime Minister and Minister in the Prime Minister's Office with responsibility for state policy.

2006 Israeli legislative election
Elections for the 17th Knesset were held in Israel on 28 March 2006. The voting resulted in a plurality of seats for the then-new Kadima party, followed by the Labor Party, and a major loss for the Likud party.

After the election, the government was formed by the Kadima, Labor, Shas, and Gil parties, with the Yisrael Beiteinu party joining the government later. The Prime Minister was Ehud Olmert, leader of Kadima, who had been the acting prime minister going into the election.
Machikou
Machikou Town (Chinese: 马池口镇; pinyin: Mǎchíkǒu Zhèn) is a town inside of Changping District, Beijing, China. Machikou shares border with Chengnan and Chengbei Subdistricts to its north, Nanshao and Shahe Towns to its east, Shangzhuang and Yangfang Towns to its south, and Nankou Town to its west and north. The population for this area was 87,506 as of 2020.

This area's name Machikou (Chinese: 马池口; lit. 'Horse Pool Mouth') is referring to the region's past location as a stopping for trading caravans.

Changping, Beijing
Changping District (Chinese: 昌平区; pinyin: Chāngpíng Qū), formerly Changping County (昌平县), is a district situated in the suburbs of north and northwest Beijing. Changping has a population of 2,269,487 as of November 2020, making it the most populous suburban district of Beijing.
Aclla
Aclla (Quechua: akllacode: que promoted to code: qu ), also called Chosen Women, Virgins of the Sun, and Wives of the Inca, were sequestered women in the  Inca Empire.  They were virgins, chosen at about age 10.  They performed several services. They were given in marriage to men who had distinguished themselves in service to the empire; they produced luxury items, weaving fine cloth, preparing ritual food, and brewing the chicha (beer) drunk at religious festivals; and some, the most "perfect," were selected as human sacrifices for religious rites.  Others lived out their lives in a monastic environment.

Yanakuna
Yanakuna were originally individuals in the Inca Empire who left the ayllu system and worked full-time at a variety of tasks for the Inca, the quya (Inca queen), or the religious establishment. A few members of this serving class enjoyed high social status and were appointed officials by the Sapa Inca. They could own property and sometimes had their own farms, before and after the conquest. The Spanish continued the yanakuna tradition developing it further as yanakuna entered Spanish service as Indian auxiliaries or encomienda Indians.
MS Saga: A New Dawn
MS Saga: A New Dawn is a role-playing game for the PlayStation 2 console based on the Gundam franchise. The game was designed to be accessible to a general audience unfamiliar with Gundam. The "MS" in the title refers to the iconic Mobile Suit that features in the series.

Gundam (fictional robot)
The RX-78-2 Gundam (Japanese: RX-78-2 ガンダム, Hepburn: Āru Ekkusu Nanajū Hachi no Ni Gandamu) is a fictional piloted robot (mecha), introduced in 1979 in Yoshiyuki Tomino's and Sunrise's anime series Mobile Suit Gundam. In the series, it is a prototype weapon for the Earth Federation when it falls into the hands of Amuro Ray, the son of its designer in story (Tem Ray), who goes on to pilot it in the Earth Federation's war against the Principality of Zeon.

As the success of the series began the Gundam franchise, the robot's design was the first of many variations in subsequent works. The design appearing in Mobile Suit Gundam serves as the symbol of the Gundam franchise and sparked the creation of its multiple sequels and spinoffs; most future Gundams piloted by the protagonists use the RX-78-2's color scheme and general shape.
New Inn, Carmarthenshire
New Inn is a small village located in Carmarthenshire, Wales with a population of 348.  It is situated along the A485 A road between Llanllwni and Gwyddgrug, approximately four miles from the village of Pencader. It is a linear settlement consisting of around sixty houses and a chapel.

Llanllwni
Llanllwni is a village and community in Carmarthenshire, Wales, on the A485 road south-west of Llanybydder. To the south lies the mountain, Mynydd Llanllwni. The population of 638 recorded in the 2011 Census was estimated to be 692 in 2019.
2001 Egyptian Super Cup
The 2001–02 Egyptian Super Cup was the first Egyptian Super Cup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Egyptian Premier League and Egypt Cup competitions, Al Ahly (Egypt Cup champions ) withdrew from participating, so Ghazl El Mahalla (Egypt cup runner-up) participated instead.
Zamalek won the game 2–1 after extra time.

Egyptian Super Cup
The Egyptian Super Cup is Egyptian football's annual match contested between the champions of the Egyptian Premier League season and the holders of the Egypt Cup. If the Egyptian Premier League champions also won the Egypt Cup then the cup runners-up provide the opposition. The competition was founded in 2001, the first team to win the trophy was Zamalek SC. Starting with the 2023–24 season, the tournament adopted a new format in which four teams compete instead of the traditional two.
Vindhyachal Thermal Power Station
The Vindhyachal Thermal Power Station is located in Singrauli district in the Indian state of Madhya Pradesh. One of the coal-fired power stations of NTPC, it is the largest power station in India, and the 10th-largest coal-fired power station in the world, with an installed capacity of 4,760 MW. The coal for the power plant is sourced from the Nigahi mines, and the water is sourced from the discharge canal of the Singrauli Super Thermal Power Station. The power plant is estimated to have been the coal-fired power plant which emitted the second-most carbon dioxide in 2018, after Bełchatów Power Station, at 33.9 million tons, and relative emissions are estimated at 1.485 kg per kWh.

The electricity is consumed in the following states: Madhya Pradesh, Gujarat, Maharashtra, Goa, Chhattisgarh, Daman & Diu and Dadar Nagar Haveli.

Singrauli district
Singrauli district (Hindi pronunciation: [sɪŋg.ɾɔːliː]) is one of the districts in the Indian state of Madhya Pradesh.Singrauli district is located northeastern part of Madhya Pradesh.It is a significant hub for energy production due to its vast coal reserves and power plants, earning it the title "Energy Capital of India".

Historically ruled by local Maharajas until 1947, the district underwent major transformation in the mid-20th century with the construction of the Govind Vallabh Pant Sagar dam and the discovery of rich coal deposits. The district has a diverse population, predominantly Hindu, with significant Scheduled Castes and Tribes.
Olena Burkovska
Olena Burkovska (Ukrainian: Олена Бурковська; born on 9 August 1981 in Yahotyn, Kyiv Region) is a Ukrainian long-distance runner who competes in marathons.

She won the 86th Košice Peace Marathon on her debut over the distance. She broke the course record setting the time 2:30:50. Burkovska's performance sliced 38 seconds from the 2:31:28 record set by Czech Alena Peterkova in 1989. At the 2010 Nagano Olympic Commemorative Marathon she finished second behind Lisa Jane Weightman, recording a time of 2:31:53.

She placed fifth at the 2010 Berlin Marathon and managed 21st place at the 2011 World Championships in Athletics. Burkovska finished 48th at the 2012 London Olympics. She broke the course record at the Hannover Marathon in 2013, completing the distance in 2:27:07 hours. On 16 November 2014, Burkovska came third at the Istanbul Marathon in 2:31:32 hours.

Lisa Jane Weightman
Lisa Jane Weightman (born 16 January 1979) is an Australian long-distance runner and four time Olympian who specializes in the marathon event. At the 2020 Tokyo Olympics she came 26th in the Women's marathon with a time of 2:34.19, 7 minutes behind the eventual winner, Peres Jepchirchir.

Weightman represented Australia in the marathon at the 2008 Summer Olympics, the 2012 Summer Olympics and the 2009 World Championships in Athletics. She won her first marathon race in 2010, setting a personal best time of 2:28:48 at the Nagano Olympic Commemorative Marathon.

She has also competed at the IAAF World Road Running Championships and the IAAF World Cross Country Championships, winning a team bronze in the latter competition in 2008.