hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebastião Lopes de Calheiros e Meneses
Sebastião Lopes de Calheiros e Meneses  (24 January 1816 – 20 November 1899) was a Portuguese colonial administrator. He was the governor of Cape Verde and of Angola. He was born on 24 January 1816 in Geraz do Lima, northern Portugal. His father was Pedro Lopes de Calheiros e Meneses. He succeeded António Maria Barreiros Arrobas as governor of Cape Verde on 28 March 1858, and was succeeded by Januário Correia de Almeida in June 1860. He succeeded Carlos Augusto Franco as governor of Angola in February 1861, and was succeeded by José Baptista de Andrade in September 1862. He was Minister of Public Works in the government of Sá da Bandeira (1868-1869). He died in Viana do Castelo on 20 November 1899.

Bernardo de Sá Nogueira de Figueiredo, 1st Marquis of Sá da Bandeira
Bernardo de Sá Nogueira de Figueiredo, 1st Marquess de Sá da Bandeira (26 September 1795 – 6 January 1876) was a Portuguese nobleman and politician. He served as Prime Minister of Portugal for five times. He was the most prominent Portuguese defender of the abolition of slavery in Portugal and its domains, while also defending a modernized and expanded colonial empire.
Carychium mariae
Carychium mariae is a species of small air-breathing land snail, a terrestrial pulmonate gastropod mollusk in the family Ellobiidae.

Carychium mariae was described by Italian malacologist Marianna Panciatichi Ximenes d’Aragona Paulucci (1835-1919) in 1878.

Ellobiidae
Ellobiidae, common name the hollow-shelled snails, is a family of small air-breathing land, marine, and brackish snails; pulmonate gastropod mollusks in the clade Eupulmonata. Ellobiidae is the only family in the superfamily Ellobioidea, according to the taxonomy of the Gastropoda by Bouchet & Rocroi, 2005).
Jefferson Barracks National Cemetery
Jefferson Barracks National Cemetery is an American military cemetery located in St. Louis County, Missouri, just on the banks of the Mississippi River. The cemetery was established after the American Civil War in an attempt to put together a formal network of military cemeteries. It started as the Jefferson Barracks Military Post Cemetery in 1826 and became a United States National Cemetery in 1866.

The first known burial was Elizabeth Ann Lash, the infant child of an officer stationed at Jefferson Barracks.

The cemetery is administered by the Department of Veterans Affairs on the former site of Jefferson Barracks. It covers 331 acres (134 ha) and the number of interments as of 2021 is approximately 237,000. The cemetery is listed in the National Register of Historic Places.

United States National Cemetery System
The United States National Cemetery System is a system of 164 military cemeteries in the United States and its territories. The authority to create military burial places came during the American Civil War, in an act passed by the U.S. Congress on July 17, 1862.  By the end of 1862, 12 national cemeteries had been established. Two of the nation's most iconic military cemeteries, Arlington National Cemetery which is under the jurisdiction of the Department of the Army, and Gettysburg National Cemetery, under the jurisdiction of the National Park Service, were established in 1864 and 1863, respectively.
Guatemalans
Guatemalans (Spanish: guatemaltecos or less commonly guatemalenses) are people connected to the country of Guatemala. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Guatemalans, several (if not all) of these connections exist.

Guatemala is a multicultural society, though most Guatemalans have varying degrees of European (predominantly Spaniard) and Amerindian ancestry. Guatemalans are also colloquially nicknamed chapines in other Spanish-speaking countries of Latin America.

Tamale
A tamale is a traditional Mesoamerican dish made of masa, a dough made from nixtamalized corn, which is steamed in a corn husk or banana leaves. The wrapping can either be discarded prior to eating or used as a plate. Tamales can be filled with meats, cheeses, fruits, vegetables, herbs, chilies, or any preparation according to taste, and both the filling and the cooking liquid may be seasoned.

Tamale is an anglicized version of the Spanish word tamal (plural: tamales). Tamal comes from the Nahuatl tamalli.

The English "tamale" is a back-formation from tamales, with English speakers applying English pluralization rules, and thus interpreting the -e- as part of the stem, rather than part of the plural suffix -es.
Johan Henrich Poulson
Johan Henrich Poulson was a Danish violinist. He was a student of Giovanni Battista Viotti. He relocated to Bergen, Norway in 1799, and stayed there until 1826. While in Bergen, he became Ole Bull's first teacher, was active as a recitalist, and also served as concertmaster for Musikselskabet Harmonien (which later became the Bergen Philharmonic Orchestra).

Concertmaster
The concertmaster (from the German Konzertmeister), first chair (US) or leader (UK) is the principal first violin player in an orchestra, or the principal clarinetist or oboist in a concert band. After the conductor, the concertmaster is the most significant leader in an orchestra, symphonic band or other musical ensemble.
Harmonize (musician)
Rajabu Abdulkahali Ibrahim known professionally as Harmonize, is a Tanzanian singer, songwriter, and entrepreneur. He first emerged on the national music scene in 2015 with the release of his debut single Aiyola after signing with WCB Wasafi, the label founded by Diamond Platnumz. Following his departure from WCB Wasafi in 2019, Harmonize established his own record label, Konde Music Worldwide, under which he has released several projects spanning genres such as Bongo Flava, Afropop, and Afrobeats.

Throughout his career, Harmonize has worked with many other African musicians, including Diamond Platnumz, Mwemezi M Burna Boy, Yemi Alade, Ruger, Sarkodie and Naira Marley.

Mr Eazi
Oluwatosin Oluwole Ajibade (listenⓘ; born 19 July 1991), better known by his stage name Mr Eazi, is a Nigerian singer, songwriter, and record executive. He is the pioneer of Banku music, a fusion sound he describes as a mixture of Ghanaian highlife and Nigerian chord progressions and patterns. Mr Eazi relocated to Kumasi in 2008 and enrolled at KNUST, where he began booking artists to perform at college parties. He showed interest in music after recording a guest verse on "My Life", a song that gained traction and became a popular record at KNUST. Mr Eazi released his debut mixtape, About to Blow, in 2013. He gained an international audience following the release of the Efya-assisted single "Skin Tight". His second mixtape, Life Is Eazi, Vol. 1 – Accra to Lagos, was released in 2017.
2024 Major League Cricket season
The 2024 Major League Cricket (also known as MLC 2024, or for sponsorship reasons as 2024 Cognizant Major League Cricket) was the second season of Major League Cricket, a franchise Twenty20 cricket league established in 2019 by American Cricket Enterprises (ACE) in the United States. The season was hosted, as was the case the previous season, at two venues: Grand Prairie Stadium in Grand Prairie, Texas and Church Street Park in Morrisville, North Carolina. The season was played from July 5 to 28, 2024, with the Washington Freedom defeating the San Francisco Unicorns by 96 runs to win the tournament.

MI New York were the defending champions.

Morrisville, North Carolina
Morrisville is a town located primarily in Wake County, North Carolina, United States (a small portion extends into neighboring Durham County). According to the 2020 census, the population was 29,630. Morrisville is part of the Research Triangle metropolitan region, located midway between the cities of Raleigh and Durham. The Research Triangle region encompasses the Raleigh-Durham-Cary, NC Combined Statistical Area. The operational headquarters of Lenovo is located in the municipal limits.
Pyrgos Vasilissis railway station
Pyrgos Vasilissis railway station (Greek: Σιδηροδρομικός σταθμός Πύργου Βασιλίσσης, romanized: Sidirodromikós Stathmós Pýrgou Vasilíssis) is a railway station on the Piraeus–Platy railway line in Agioi Anargyroi, a suburb in municipality of Agioi Anargyroi-Kamatero, in the regional unit of West Athens, Attica, Greece. It was opened on 27 February 2014 and is located in front of the stadium of Agioi Anargyroi (Constantinople and Messolonghi, Anakasa). The station owes its name to the large adjacent tower, built as a mock castle that was built as a holiday home of Queen Amalia.

Agioi Anargyroi
Agioi Anargyroi (Greek: Άγιοι Ανάργυροι) is a suburban town in the north-central part of the Athens agglomeration, Greece. It takes its name from the "Holy Unmercenaries": saints who received no payment for their medical services. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Agioi Anargyroi-Kamatero, of which it is the seat and a municipal unit.
Tshiuetin Rail Transportation
Tshiuetin Rail Transportation Inc. (French: Transport Ferroviaire Tshiuetin; reporting mark TSH, formerly TRT)  is a rail company that owns and operates a 217-kilometre (135 mi) Canadian regional railway that stretches through the wilderness of western Labrador and northeastern Quebec. It connects Emeril, Labrador with Schefferville, Quebec, on the interprovincial boundary. The company also operates a 356-kilometre (221 mi) railway that connects Sept-Îles, Quebec to Emeril. The company is the first railway in North America owned and operated by Indigenous peoples, specifically by the Innu Nation of Matimekush-Lac John, the Naskapi Nation of Kawawachikamach, and the Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam.

Labrador
Labrador (/ˈlæbrədɔːr/) is a geographic and cultural region within the Canadian province of Newfoundland and Labrador.  It is the primarily continental portion of the province and constitutes 71% of the province's area but is home to only 6% of its population. It is separated from the island of Newfoundland by the Strait of Belle Isle. It is the largest and northernmost geographical region in the four Atlantic provinces.

Labrador occupies most of the eastern part of the Labrador Peninsula. It is bordered to the west and south by the province of Quebec. Labrador also shares a small land border with the territory of Nunavut on Killiniq Island.

The indigenous peoples of Labrador include the Northern Inuit of Nunatsiavut, the Southern-Inuit of NunatuKavut, and the Innu of Nitassinan.
Eastern Zonal Council
Eastern Zonal Council is a zonal council that comprises the states of  Bihar, Jharkhand, Odisha and West Bengal.

The States have been grouped into six zones having an Advisory Council to foster cooperation among these States. Five Zonal Councils were set up vide Part-III of the States Reorganisation Act, 1956.

Zonal Councils of India
Zonal Councils are advisory councils and are made up of the states and union territories of India that have been grouped into five zones to foster cooperation among them. These were set up by Part-III of the States Reorganisation Act, 1956.
Derek Pringle
Derek Raymond Pringle (born 18 September 1958) is a Kenyan-born English former Test and One Day International cricketer for England, and is now a cricket journalist. He was a part of the English squads which finished as runners-up at the 1987 Cricket World Cup and as runners-up at the 1992 Cricket World Cup.

Five-wicket haul
In cricket, a five-wicket haul (also known as a "five–for" or "fifer") occurs when a bowler takes five or more wickets in a single innings, commonly abbreviated as 5wI. Taking five wickets is regarded as a notable achievement, equivalent to a century by a batter. In 2001, Glenn McGrath invented the tradition of a bowler raising the ball to the crowd at the completion of a five-wicket haul.

Taking a five-wicket haul at Lord's earns the bowler a place on the Lord's honours boards.
Rockport Colony, Montana
Rockport Colony is a Hutterite community and census-designated place (CDP) in Teton County, Montana, United States. It is in the northern part of the county, 10 miles (16 km) south of Dupuyer and 25 miles (40 km) northwest of Choteau, the Teton county seat.

Rockport Colony was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

Dupuyer, Montana
Dupuyer (/dəˈpuːjər/) is a census-designated place and unincorporated community in Pondera County, Montana, United States. Its population was 86 as of the 2010 census. The community is located along U.S. Route 89 and Dupuyer Creek. Dupuyer has a post office with ZIP code 59432.

The community takes its name from Dupuyer Creek, which borders the town. It began as a stagecoach stop in 1877 on the Fort Benton–Fort Browning road.
Ooredoo Oman
Ooredoo Oman (formerly Nawras) is an Omani telecommunications company owned by Ooredoo (formerly the Qtel Group). It is the Sultanate's first privately owned telecommunications company and had a consolidated global customer base of more than 58 million customers as of 31 December 2023. It sells voice and data services over, among others, 2.75G, 3G+, 4G, 5G and Fiber. Since 2010, it has been listed at the Muscat Securities Market, and is the fourth largest telecom company by market capitalisation.

Ooredoo
Ooredoo Q.P.S.C., (Arabic: أريد; formerly Qtel), is a Qatari multinational telecommunications company headquartered in Doha. Ooredoo provides mobile, wireless, wireline, and content services with market share in domestic and international telecommunication markets and in business (corporations and individuals) and residential markets.

Ooredoo was the first operator globally to launch commercial 5G services in Qatar and is one of the world's largest mobile telecommunications companies, with over 121 million customers worldwide as of 2021.

Ooredoo operates in nine countries and territories across the Middle East, North Africa, and Southeast Asia: Algeria, Indonesia, Iraq, Kuwait, Maldives, Oman, Palestine, Qatar and Tunisia.

Their shares are listed on the Qatar Stock Exchange and the Abu Dhabi Securities Exchange.
Oliana olive
The Oliana olive is an olive cultivar from Spain. It originated from a hybridization between Arbequina and Arbosana obt. 1998 by Agromillora Group.

Overall evaluation

A variety with less vigour for the Super High Density system.

Natural benefit: ease of pruning renovation.

High yield and exceptionally early production.

Late ripening, between that of Arbequina and Arbosana.

Tolerant to leaf spot disease and more suitable for low temperatures than Arbequina.

Overall oil profile
Corresponds to a sweet type of virgin oil, well balanced and with good harmony at the aromatic level. Presents a medium to high level of fruitiness, light in bitterness and somewhat more intense in spiciness, making it highly suitable for the mass consumer market.

Arbosana
The Arbosana is an olive cultivar from Spain. Typically used for olive oil production, Arbosana thrives in super-high density growing systems. In 2009, a study by UC Davis found that 16% of super-high density olive groves (1,687 acres) in California were Arbosana, and that along with Arbequina and Koroneiki, Arbosana olives were among the most common in the state.
Kenneth Faried
Kenneth Bernard Faried Lewis (/fərˈiːd/ fə-REED; born November 19, 1989) is an American professional basketball player for Panathinaikos of the Greek Basketball League and the EuroLeague. Known as "the Manimal" due to his hustle on the court, he attended Morehead State University for four years, twice being named the Ohio Valley Conference Player of the Year. He finished his collegiate career as the NCAA all-time leading rebounder in the post-1973 era with 1,673 rebounds, although he was surpassed by Armando Bacot in 2024. He was selected 22nd overall in the 2011 NBA draft by the Denver Nuggets.

Faried played for the United States national team at the 2014 FIBA Basketball World Cup, where he won a gold medal and was named to the All-Tournament Team.

Baloncesto Superior Nacional
The Baloncesto Superior Nacional, abbreviated as BSN, is the first tier-level professional men's basketball league in Puerto Rico. It was founded in 1929 and is organized by the Puerto Rican Basketball Federation.

The Baloncesto Superior Nacional, which is played under FIBA rules, currently consists of 12
teams, of which the most successful has been the Vaqueros de Bayamón with 17 titles as of 2025.

The league has produced players that have distinguished themselves in the NBA, EuroLeague, Spain's ACB, and other tournaments throughout the world. Among them, Georgie Torres was the first Puerto Rican to sign an NBA contract & Butch Lee was the first BSN player to win an NBA title. Later on players including José Ortiz, Ramón Rivas, Daniel Santiago, Carlos Arroyo and J. J. Barea, started their careers playing for BSN teams and later played in the NBA.
Harold Pyman
General Sir Harold English "Pete" Pyman, GBE, KCB, DSO & Bar (12 March 1908 – 9 October 1971) was a senior British Army officer who served during the Second World War and achieved high office in the 1960s. He was the eldest son of Harold English Pyman and Christian Jane Scott, and the great-grandson of George Pyman.

Royal Tank Regiment
The Royal Tank Regiment (RTR) is the oldest tank unit in the world, being formed by the British Army in 1916 during the First World War. Today, it is an armoured regiment equipped with Challenger 2 main battle tanks and structured under 12th Armoured Brigade Combat Team. Formerly known as the Tank Corps and the Royal Tank Corps, it is part of the Royal Armoured Corps.
MKS X/Server
MKS X/Server, a  commercial X server developed by MKS Inc., allows users to access Unix/Linux systems from a PC computers which run a Microsoft Windows operating system. The product offers both a full 32-bit X server and a native 64-bit X server (for x64 based systems) that operate on various versions of Microsoft Windows.

Hummingbird Ltd.
Hummingbird Ltd. (previously NASDAQ: HUMC, TSX: HUM) is a subsidiary of OpenText and is a provider of enterprise software products including Exceed. Initially founded as a consulting business in 1984, Hummingbird moved into the connectivity market. Its enterprise content management (ECM) software focuses on the management of the life cycle of enterprise content.

Hummingbird has 40 offices worldwide. Customers include IBM, NASA, Morgan Stanley, Boeing, The Walt Disney Company, and the Government of Canada.
2007 Cork Junior A Football Championship
The 2007 Cork Junior A Football Championship was the 109th staging of the Cork Junior A Football Championship since its establishment by Cork County Board in 1895. The competition ran from 30 September to 28 October 2007.

The final was played on 28 October 2007 at Páirc Uí Chaoimh in Cork, between Canovee and Kildorrery, in what was their first ever meeting in the final. Canovee won the match by 1–08 to 0–09 to claim their third championship title overall and a first title in 39 years.

Kildorrery's Andrew O'Brien was the championship's toop scorer with 2–16.

1895 Cork Junior Football Championship
The 1895 Cork Junior Hurling Championship was the inaugural staging of the Cork Junior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board.

The final was played on 13 October 1895 at the Town Park in Mallow, between William O'Briens and Dromtarriffe. William O'Briens won the match by 0–04 to 0–01 to claim their first ever championship title in the grade.
Lesser Himalayan Strata
One of the major depositional strata in the Himalaya is the Lesser Himalayan Strata from the Paleozoic to Mesozoic eras. It had a quite different marine succession during the Paleozoic, as most parts of it are sparsely fossiliferous or even devoid of any well-defined fossils. Moreover, it consists of many varied lithofacies, making correlation work more difficult. This article describes the major formations of the Paleozoic – Mesozoic Lesser Himalayan Strata, including the Tal Formation, Gondwana Strata, Singtali Formation and Subathu Formation.

Quartz arenite
A quartz arenite or quartzarenite is a sandstone composed  of greater than 90% detrital quartz.  Quartz arenites are the most mature sedimentary rocks possible, and are often referred to as ultra- or super-mature, and are usually cemented by silica.  They often exhibit both textural and compositional maturity.  The two primary sedimentary depositional environments that produce quartz arenites are beaches/upper shoreface and aeolian processes.
Ford Focus (first generation)
The Ford Focus (first generation) is a compact car that was manufactured by Ford in Europe from 1998 to 2004 and by Ford in North America from 1998 to 2007. Ford began sales of the Focus to Europe in July 1998 and in North America during 1999 for the 2000 model year. Manufacturing in Argentina continued until 2008, and it was still on sale in Brazil until 2009.

In Europe and South Africa, the Focus replaced the various Ford Escort models sold in those markets. In Asia and Australia, it replaced the Ford Laser.

Ford MTX-75 transmission
The Ford MTX-75 (Manual TransaXle) is a 5-speed transmission developed by Ford Motor Company for its larger-engined front wheel drive models. "75" refers to the distance in millimeters between the main and lay shafts.
Yuqiao station
Yuqiao (simplified Chinese: 御桥; traditional Chinese: 御橋; pinyin: Yùqiáo) is a Shanghai Metro interchange station in Pudong, Shanghai, located at the intersection of Yuqiao Road and Yuqing Road in Beicai town. It is served by Lines 11 and 18. The station opened as part of Line 11's phase 2 extension on August 31, 2013. It became an interchange station with Line 18 when the southern portion of phase 1 of that line opened on 26 December 2020. It served as the northern terminus of Line 18, which consists of eight stations between Yuqiao and Hangtou, until the line was further extended northward to South Changjiang Road on December 30, 2021.

On Line 11, the next station to the east is Luoshan Road. To the west, the next station is Kangheng Road. On Line 18, the next station to the south is Kangqiao. To the north, the next station is Lianxi Road.

South Changjiang Road station
South Changjiang Road (simplified Chinese: 长江南路; traditional Chinese: 長江南路; pinyin: Chángjiāng Nán Lù) is a station on Shanghai Metro Line 3. It is part of the northern extension of that line from Jiangwan Town to North Jiangyang Road that opened on 18 December 2006. It later became an interchange station after the opening of Line 18 on 30 December 2021.
Friðrik Ingi Rúnarsson
Friðrik Ingi Rúnarsson is an Icelandic basketball coach and former player. As a coach, he has won three Icelandic men's championships and has guided his team to the Icelandic national finals a record seven times. Friðrik was the general manager of the Icelandic Basketball Association from 2006 to 2014 and coached the Icelandic men's national basketball team from 1999 to 2003.

Njarðvík (men's basketball)
The Njarðvík men's basketball team, commonly known as Njarðvík or UMFN, is the men's basketball department of Ungmennafélag Njarðvíkur, based in the town of Reykjanesbær in Iceland.

It is one of the most successful men's team in Icelandic basketball, winning 17 national championships. The team, then known as Íþróttafélag Keflavíkurflugvallar (ÍKF), was one of the founding members of the Icelandic top league in 1952 and won the first Icelandic men's championship that same year. In 1969 the team merged into Ungmennafélag Njarðvíkur and became its basketball department.
General debate of the sixty-third session of the United Nations General Assembly
The general debate of the sixty-third session of the United Nations General Assembly was the first debate of the 63rd session of the United Nations General Assembly that ran from 23 – 29 September 2008. Leaders from a number of member states addressed the General Assembly.

President of the United Nations General Assembly
The president of the United Nations General Assembly is a position voted by representatives in the United Nations General Assembly (UNGA) on a yearly basis. The president is the chair and presiding officer of the General Assembly.