hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1975–76 QMJHL season
The 1975–76 QMJHL season was the seventh season in the history of the Quebec Major Junior Hockey League. The league inaugurates the Emile Bouchard Trophy to be awarded to the "Defenceman of the Year." Ten teams played 72 games each in the schedule.

The Sherbrooke Castors finished first overall in the regular season to capture the Jean Rougeau Trophy but were defeated by the Quebec Remparts in the playoff finals. It was the fifth President's Cup in seven years for Québec.

Gilles-Courteau Trophy
The Gilles-Courteau Trophy is awarded annually by the Quebec Maritimes Junior Hockey League to the league's playoffs champion. On February 21, 2023, the President's Cup was renamed in honour of Gilles Courteau who announced his retirement as commissioner on December 16, 2022.
Will B. Johnstone
William Breuninger Johnstone (13 March 1881 – 4 February 1944) was an American writer, cartoonist, and lyricist.

His writing credits include the Marx Brothers's Broadway revue I'll Say She Is and, with S.J. Perelman, their first two Hollywood films, Monkey Business and Horse Feathers. He also wrote several popular songs, including a version of "How Dry I Am", a part of which plagiarizes Rudyard Kipling's "Mandalay."

He created the cartoon character of 'The Tax Payer' wearing only a barrel held up by suspenders. It was a regular feature in the New York World-Telegram. Johnstone also created the comic strip You Know Me Al (distributed by the Bell Syndicate).

S. J. Perelman
Sidney Joseph Perelman (February 1, 1904 – October 17, 1979) was an American humorist and screenwriter. He is best known for his humorous short pieces written over many years for The New Yorker. He also wrote for several other magazines, including Judge, as well as books, scripts, and screenplays. Perelman received an Academy Award for screenwriting in 1956.
Antarctica: Empire of the Penguin
Antarctica: Empire of the Penguin was a motion-based, trackless dark ride at SeaWorld Orlando. There is a penguinarium that served as the ride's post-show.

Announced in 2011, Antarctica: Empire of the Penguin opened on May 24, 2013. At the time it was the largest attraction at any United Parks & Resorts theme park. As part of a campaign to promote the attraction, SeaWorld released a promotional video in July 2012. The area was generally well received by critics and the public at its opening. The ride was closed during the COVID-19 pandemic in March 2020 and was replaced by the Penguin Trek roller coaster.

Dark ride
A dark ride—or ghost train when horror themed—is an indoor amusement ride on which passengers aboard guided vehicles travel through specially lit scenes that typically contain animation, sound, music and special effects. Appearing as early as the 19th century, such exhibits include tunnels of love, scary themes and interactive stories. Dark rides are intended to tell stories, with thematic elements that immerse riders, which unfold throughout the course of the attraction.
Veit Heiduschka
Veit Heiduschka (born 20 May 1938) is an Austrian film producer. He has produced 50 films since 1985. He was nominated for the Academy Award for Best Picture for Amour along with Margaret Ménégoz, Stefan Arndt and Michael Katz in 2013.

Stefan Arndt
Stefan Arndt (born 1961) is a German film producer and managing partner of X Filme Creative Pool, which he started with fellow friends Tom Tykwer, Wolfgang Becker and Dani Levy. X Filme is one of Germany's most prosperous and famous production companies. Arndt produces many X Filme productions and acts as head manager of the company. He produced the films Cloud Atlas, Alone in Berlin and Frantz.
Ådland Church
Ådland Church (Norwegian: Ådland kyrkje; historically called Samnanger Church or Samnanger kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Samnanger Municipality in Vestland county, Norway. It is located in the village of Ådland. It is one of the two churches for the Samnanger parish which is part of the Hardanger og Voss prosti (deanery) in the Diocese of Bjørgvin. The white, wooden church was built in an octagonal design in 1851 using plans drawn up by the architect Andreas Grønning. The church seats about 250 people.

Samnanger Municipality
Samnanger (Urban East Norwegian: [ˈsɑ̂mnɑŋər]) is a municipality in the Midhordland region of Vestland county, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Tysse. Other main villages in the municipality include Haga, Bjørkheim, and Ådland. The municipality is located about 20 kilometres (12 mi) east of the city of Bergen, Norway's second largest city. It surrounds the inner part of the Samnangerfjorden and the surrounding valleys. There are mountains that surround the municipality. The development of hydroelectric power plants started here in 1909.

The 269.06-square-kilometre (103.88 sq mi) municipality is the 274th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Samnanger Municipality is the 257th most populous municipality in Norway with a population of 2,491. The municipality's population density is 9.3 inhabitants per square kilometre (24/sq mi) and its population has increased by 2.7% over the previous 10-year period.
Minister for Mines and Petroleum (Western Australia)
Minister for Mines and Petroleum is a position in the government of Western Australia, currently held by Bill Johnston of the Labor Party. The position was first created in 1894, for the government of Sir John Forrest, and has existed in almost every government since then. The minister is responsible for the state government's Department of Mines and Petroleum, which oversees Western Australia's resources sector.

Department of Mines and Petroleum
The Department of Mines and Petroleum was a department of the Government of Western Australia until it was superseded by the Department of Mines, Industry Regulation & Safety on 1 July 2017. The department was formed on 1 January 2009, out of the former Department of Industry & Resources and Department of Consumer & Employment Protection, which were split into three new departments, the Department of Mines & Petroleum, the Department of State Development and the Department of Commerce.

Its focus is the resources sector, maintaining a mining and petroleum regulatory role and incorporating the resources safety responsibilities from the former Department of Consumer & Employment Protection. It also oversees the Geological Survey of Western Australia.

The department operates the Mindex website, a continuously updated database containing information on mines, mineral deposits and prospects in Western Australia.
1987 Tampa Bay Buccaneers season
The 1987 Tampa Bay Buccaneers season was the franchise's 12th season in the National Football League, the 12th playing their home games at Tampa Stadium, and the first under head coach  Ray Perkins. It was a year of great change for the Buccaneers. Perkins had only needed three seasons (1979–1981) to build the New York Giants into a playoff team, and it was hoped that he would be able to repeat the feat with the Buccaneers. They improved over their 2–14 record from 1986 and finished 4–11.

The Buccaneers possessed the first overall pick in the NFL draft, and used it to select University of Miami quarterback Vinny Testaverde. The Buccaneers appeared changed and won four games early in the season, but they notably lost large leads in later games and fell from playoff contention after midseason. The season was marked by a 1987 players' strike in which one week's games were canceled and regular play was interrupted for a month, while NFL owners fielded teams of replacement players.

1979 New York Giants season
The 1979 New York Giants season was the franchise's 55th season in the National Football League (NFL). The Giants had a 6–10 record in 1979 and finished in fourth place in the National Football Conference East Division.

The Giants were one of three franchises, not including the Seattle Seahawks (an expansion team that began play in 1976), which did not make the playoffs during any year of the 1970s. The others were the New York Jets and New Orleans Saints.
Zunnar
Zunnar (also spelled "zunar" or "zonar"; Arabic: زنار zunār) was a distinctive belt or girdle, part of the clothing that Dhimmi (e.g. Jews, Christians and Zoroastrians) were required to wear during the Middle Ages in regions under Islamic rule. Though not always enforced, the zunnar served as a tool to distinguish the dhimmi from Muslims and, together with a set of other rules, of discrimination.

Belt (clothing)
A belt is a flexible band or strap, typically made of leather, plastic, or heavy cloth, worn around the natural waist or near it (as far down as the hips). The ends of a belt are free, and a buckle is often used to form the belt into a loop by securing one end to another part of the belt, at or near the other end, though they may also be without a buckle and be simply tied using some form of knot. Often, the resulting loop is smaller than the hips. Belts come in many lengths because of the variety in waist sizes, and when they have a buckle, some belts can be adjusted at it to suit the wearer's waist. It can also be used as a weapon of discipline by parents and sometimes used as a symbol of child abuse in some cases.
Tetr College of Business
Tetr College of Business (stylized as Tetr) is a private business school founded in 2022 by entrepreneur Pratham Mittal. Headquartered in New York City, United States, the school operates a rotational academic model, conducting instructional terms for its undergraduate and postgraduate students across temporary locations in several countries, including the North America, Europe, Asia, Africa, and the Middle East. The institution does not maintain a traditional permanent campus or a full-time residential faculty.

Business school
A business school is a higher education institution or professional school that teaches courses leading to degrees in business administration or management.

A business school may also be referred to as school of business, school of management, management school, school of business administration, college of business, business college, or colloquially b-school or biz school.
Miss Grand Netherlands 2016
Miss Grand Netherlands 2016 was the inaugural edition of the Miss Grand Netherlands beauty pageant, held at the Aalsmeer Studios in Aalsmeer, Netherlands, on July 5, 2016. Four candidates who qualified through the casting process held earlier in April competed for the title, and a twenty-one-year-old communication and multimedia designer from Groningen, Floor Masselink, was named the winner; no runners-up were declared. Masselink then represented the country at the Miss Grand International 2016 pageant in Las Vegas, United States, but was unplaced.

The panel of juries included – Shauny Bult, Francis Everduim, Leila Aigbedion, and Eduardo Liem.

Miss Grand Netherlands
Miss Grand Netherlands is a Dutch female national beauty pageant, founded in 2016 by an Amsterdam-based pageant organizer, Robin & Stefan Hoven – Lieuw Choy. The winner of the contest represented the country in its international parent contest, Miss Grand International.

Occasionally, the Miss Grand Netherlands titleholders were determined through other national pageants, such as Miss Supranational Netherlands in 2013–2014, and Miss 12 Months of Beauty in 2020 and 2022.

Since their debut in 2013, Netherlands' representatives have not won the Miss Grand International title but hold a record of 5 placements in such a title; the highest position is the fifth runner-up, obtained by Melissa Bottema in 2023.
Buses in Helsinki
Local and regional bus services are a large part of public transport in the Helsinki region. HSL bus services include internal services in Helsinki, Espoo, Kauniainen, Vantaa, Kerava, Kirkkonummi, Sipoo, Siuntio and Tuusula and regional services between them.

Since 2010, the planning and timetabling of these bus routes have been done by Helsinki Region Transport, an organisation to which the aforementioned municipalities belong. Prior to HSL's inception, Helsinki's internal lines were the responsibility of Helsinki City Transport, with all other bus services being organised by YTV, HSL's predecessor.

Helsinki commuter rail
Helsinki commuter rail (Finnish: Helsingin seudun lähijunaliikenne, Swedish: Huvudstadsregionens närtrafik) is a commuter rail system serving the Helsinki metropolitan area. The system is managed by the Helsinki Regional Transport Authority (HSL) and operations are contracted out to VR at least until 2031.

The system operates on four railway lines and comprises 13 services, all of which terminate at Helsinki Central Station. Within the HSL region, tickets and timetables are fully integrated with other modes of public transport. Some VR commuter rail services extend into the HSL region, and HSL tickets are used instead of VR ones when travelling entirely within the HSL region. Both parties discontinued onboard ticket sales in 2017.

Commuter rail is a backbone of public transport in Helsinki and is by far the longest rapid transit system in Finland, carrying a total of around 70 million passengers in 2018 and operating around a thousand departures each weekday (2023).
Harold Corby Kistler
Harold Corby Kistler is an American Adjunct Professor of biology and plant pathology at the University of Minnesota and a fellow of the American Phytopathological Society and the American Association for the Advancement of Science.

Fusarium ear blight
Fusarium ear blight (FEB) (also called Fusarium head blight, FHB, or scab), is a fungal disease of cereals, including wheat, barley, oats, rye and triticale. FEB is caused by a range of Fusarium fungi, which infects the heads of the crop, reducing grain yield. The disease is often associated with contamination by mycotoxins produced by the fungi already when the crop is growing in the field. The disease can cause severe economic losses as mycotoxin-contaminated grain cannot be sold for food or feed.
Upland Cemetery
The Upland Cemetery. (Azerbaijani: Dağüstü qəbiristanlığı) or the Pir-Vanzari Cemetery was a multi-confessional cemetery located in Baku until the first half of the 1930s. The cemetery was placed on the top of the Baku hill, known as Pirvanzari, situated to the southwest of the Chemberekend village, a suburb of Baku.

On the Baku urban plan of 1899, compiled by the city engineer the Colonel Nikolai von der Nonne, it can be seen that the cemetery during this period consisted of a number of sections:
Muslim, Orthodox, Catholic, Lutheran, Jewish and Molokan. Also, on the territory of the cemetery were located several chapels.

In the first half of the 1930s, the cemetery was demolished, and a park named after Sergei Kirov was laid out on this site. In 1990, the bodies of the Black January tragedy victims, and
subsequently those who died during the Karabakh war, were buried in the former Muslim part of the cemetery. Today, this area is known as the Martyrs' Alley.

Chemberekend Cemetery
Chemberekend Cemetery (Azerbaijani: Çəmbərəkənd qəbiristanlığı) was a multi-confessional cemetery in Baku used until July 1883. The cemetery was located in the southwestern part of the Baku fortress, to the east of the Chemberekend village, a suburb of Baku, on the northeastern slope of the hill known as Pirvanzara. On the city plan of Baku in 1899, drawn up by the city engineer Colonel Nikolai von der Nonne, the cemetery during this period consisted of three sections: the northern section for Muslim burials, the central section for Armenians and Gregorians, and the southern section for Orthodox burials. From the suburb of Chemberekend, the cemetery was separated by Nizhnyaya Chemberekend street. It was demolished under Soviet rule in the 1930s.
Dalbo Township, Isanti County, Minnesota
Dalbo Township is a township in Isanti County, Minnesota, United States. The population was 634 at the 2000 census.

Dalbo is the only township in Isanti County to be given a Swedish name. Thought to be named in honor of the immigrants from Dalarna, Sweden it is more likely that Dalbo comes from the place of the same name in Dalsland.  Dalbo has definite immigrant ties to both Venjan and Älvdalen, in Dalarna.

Dalarna County
Dalarna County (Swedish: Dalarnas län) is a county or län in central Sweden (Svealand). It borders on the counties of Uppsala, Jämtland, Gävleborg, Västmanland, Örebro and Värmland. It also borders on the Norwegian counties of Hedmark and Trøndelag to the west. It was formerly known as Kopparberg County (Swedish: Kopparbergs län) until the name was changed to that of the provincial region on 1 January 1997. The province of Dalarna is slightly larger than the county, as the westernmost part of Ljusdal Municipality belongs to it. Prince Gabriel, the son of Prince Carl Philip, is Duke of Dalarna.

The term Dalarna County is mainly used for administrative purposes; it is further divided into municipalities (kommuner). Dalarna County encompasses nearly all of the cultural and historical province of Dalarna (literally, "the valleys"). For the most part sparsely populated and with extensive tracts of wilderness, Dalarna County is almost as large as Belgium in terms of land area.
John Cleves Symmes Jr.
Captain John Cleves Symmes Jr. (November 5, 1780 – May 28, 1829) was an American Army officer, trader, and lecturer. Symmes is best known for his 1818 variant of the Hollow Earth theory, which introduced the concept of openings to the inner world at the poles.

Newport, Kentucky
Newport is a home rule-class city in Campbell County, Kentucky, United States. It is at the confluence of the Ohio and Licking rivers across from Cincinnati. The population was 14,150 at the 2020 census. Historically, it was one of four county seats of Campbell County. Newport is an urban center of Northern Kentucky and is part of the Cincinnati metropolitan area.
Muru Jaqhi
Muru Jaqhi (Aymara muru truncated, jaqhi cliff, "truncated cliff", Hispanicized spelling Morojaque) is a  mountain in the Andes of southern Peru, about 4,800 metres (15,748 ft) high. It is situated in the Puno Region, Puno Province, Pichacani District. Kunturiri lies northeast of the mountain Wankarani and southeast of Ninachiri and Kunturiri.

Wankarani (Puno)
Wankarani (Aymara wankanra a kind of drum, -ni a suffix to indicate ownership, "the one with a wankara", Hispanicized spelling Huancarani) is a 5,181-metre-high (16,998 ft) mountain in the Andes of southern Peru. It is situated in the Puno Region, Puno Province, on the border of the districts Pichacani and San Antonio.

Wankarani (Huancarani) is also the name of a river which originates north of the mountain. Along the village of Wankarani (Huancarane) it flows to the north as a tributary of the Uturunqani River.
Kinpei Matsuoka
Baron Kinpei Matsuoka (松岡 均平, Matsuoka Kinpei; 28 November 1876 – 10 June 1960) was a Japanese politician and academic. He was a member of the  House of Peers and a Professor of Law at Tokyo Imperial University. He was the son of Baron Matsuoka Yasutake.

Kazoku
The Kazoku (華族, "Magnificent/Exalted lineage"; IPA: [ka̠zo̞kɯ̟]) was the hereditary peerage of the Empire of Japan, which existed between 1869 and 1947. It was formed by merging the feudal lords (daimyō) and court nobles (kuge) into one system modelled after the British peerage. Distinguished military officers, politicians, and scholars were occasionally ennobled as (新華族, shin kazoku, 'the newly ennobled'), until the country's defeat in the Second World War in 1945. The system was abolished with the 1947 constitution, which prohibited any form of aristocracy under it, but kazoku descendants still form the core of the traditional upper class in the country's society, distinct from the nouveau riche.

Kazoku (華族) should not be confused with kazoku (家族), which is pronounced the same in Japanese, but written with a different first character, meaning "immediate family" (as in the film Kazoku above).
Sevno, Šmartno pri Litiji
Sevno (pronounced [ˈseːu̯nɔ]) is a small dispersed settlement in the Primskovo area near Šmartno pri Litiji in central Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The Municipality of Šmartno pri Litiji is included in the Central Slovenia Statistical Region.

Šmartno pri Litiji
Šmartno pri Litiji (pronounced [ˈʃmaːɾtnɔ pɾi liˈtiːji]; German: Sankt Martin) is a town in the Litija Basin in central Slovenia. It is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Central Slovenia Statistical Region. It is the seat of the Municipality of Šmartno pri Litiji. The town is located 3 km southeast of Litija at the confluence of three creeks: Reka Creek, Black Creek (Slovene: Črni potok), and Kostrevnica Creek (Slovene: Kostrevniški potok). The town of Litija outgrew the formerly more important Šmartno when the Austrian Southern Railway was routed through Litija. The name of the settlement was first attested in ecclesiastical documents from 1135, although the area was already settled in prehistoric times. The oldest house in Šmartno pri Litiji bears the year 1580, and in the 17th century the Mollerey painting and graphic arts workshop operated in it. The town includes the hamlet of Slatina (in older sources also Slatna, German: Slatenegg).
2022–23 UT Rio Grande Valley Vaqueros men's basketball team
The 2022–23 UT Rio Grande Valley Vaqueros men's basketball team represented the University of Texas Rio Grande Valley in the 2022–23 NCAA Division I men's basketball season. The Vaqueros, led by second-year head coach Matt Figger, played their home games at the UTRGV Fieldhouse in Edinburg, Texas as members of the Western Athletic Conference (WAC). They finished the season 15–16, 6–12 in WAC play, to finish in a tie for tenth place. They were defeated by Tarleton in the first round of the WAC tournament.

2022–23 Tarleton State Texans men's basketball team
The 2022–23 Tarleton State Texans men's basketball team represented Tarleton State University in the 2022–23 NCAA Division I men's basketball season. The Texans, led by third-year head coach Billy Gillispie, played their home games at the Wisdom Gym in Stephenville, Texas as members of the Western Athletic Conference (WAC).

The season marked Tarleton State's third year of a four-year transition period from Division II to Division I. As a result, the Texans were not eligible to play in the NCAA tournament, but were eligible to play in the WAC tournament. Additionally, the Texas received an invitation to the College Basketball Invitational (CBI), their first postseason tournament as a Division I school.
Economy of the Habsburg monarchy
Economy of the Habsburg monarchy refers to economic development and financial policies of the Habsburg monarchy, until the creation of the Austrian Empire in 1804. Central state institution, that oversaw economic and financial affairs in Habsburg lands, was the Court Chamber (German: Hofkammer), also known as the Aulic Chamber (Latin: Camera Aulica), formed in 1527 by Ferdinand I, and centered in Vienna.

Hofkammer
The Hofkammer (English: 'Court Chamber') was the central financial institution of the Habsburg monarchy, responsible for the income and expenditure of the court and the state. It was in operation from 1527 to 1848.