hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2010 Serbia Open
The 2010 Serbia Open (also known as Serbia Open powered by Telekom Srbija for sponsorship reasons) was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 2nd edition of the event. It was part of the ATP World Tour 250 series of the 2010 ATP World Tour. It took place at the Milan Gale Muškatirović complex in Belgrade, Serbia, from 3 May through 9 May 2010.

The singles draw featured the tournament's host, ATP ranked No. 2 and defending champion Novak Djokovic. Other featured stars were 2010 Grand Prix Hassan II champion Stan Wawrinka, 2010 Regions Morgan Keegan Championships champion Sam Querrey and 2010 Heineken Open champion John Isner. Third-seeded Isner won the singles title.

Serbia Open
44°49′46″N 20°27′05″E﻿ / ﻿44.82944°N 20.45139°E﻿ / 44.82944; 20.45139

The Serbia Open (Serbian: Отворено првенство Србије / Otvoreno prvenstvo Srbije, or Србија опен / Srbija open) was a professional tennis tournament, part of the ATP 250 series and the ATP Tour. Played on outdoor clay courts, the event was held for the first time in 2009 in Belgrade, Serbia. It was the first for Serbia, as the country had never before hosted an Association of Tennis Professionals tournament. The tournament was held as a combined men's and women's event in 2021. This marked the first time in history a WTA tournament was held in Serbia. The last edition was played in 2022, after which the tournament moved for a one-year period to Banja Luka, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina and rebranded as Srpska Open.
Tell al-Nabi Mando
Tell al-Nabi Mando (Arabic: تل النبي مندو), known in archaeological literature as Tell Nebi Mend and also known as Qadesh (Arabic: قادش) after the Bronze-Age city which stood at almost the same location, is a village in central Syria, administratively part of the Homs Governorate, located southwest of Homs. It is situated on the eastern banks of the Orontes River. Nearby localities include al-Houz to the north, Kafr Mousa to the northeast, Arjoun to the east, al-Qusayr to the southeast, Zita al-Gharbiyah to the southwest, al-Aqrabiyah to the southwest and al-Naim to the northwest. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Tell al-Nabi Mando had a population of 1,068 in the 2004 census. The village is adjacent to the ancient site of Qadesh, a name sometimes also used for the village, which abuts it to the north. It is an Alawite village.

Al-Qusayr, Syria
Al-Qusayr (Arabic: القصير, romanized: al-Quṣayr, Levantine Arabic pronunciation: [elʔʊˈsˤeːɾ], Standard Arabic: [alqʊˈsˤeːr, alqʊˈsˤɑjr]) is a city in western Syria, administratively part of the Homs Governorate. It is located about 35 kilometers (22 mi) south of Homs and is situated in a mountainous area overlooking Syria's border with Lebanon which lies 15 kilometres (9.3 miles) to the southwest. Nearby localities include Rablah and Zira'a to the south, Jandar further to the east, al-Dabaah to the northeast, Arjoun to the northwest and Aqrabiyah to the west. Al-Qusayr has an altitude of 540 meters (1,770 ft).

A Muslim majority city with a significant Christian minority, al-Qusayr had a population of 29,818 in 2004 according to the Syrian census. In addition to being capital of the al-Qusayr District, it is also the administrative center of the al-Qusayr nahiyah ("subdistrict") which consisted of 60 localities with a collective population of 107,470 in 2004.
The Darkest of the Hillside Thickets
The Darkest of the Hillside Thickets is a Canadian rock band from Chilliwack, British Columbia. Their music largely consists of often tongue-in-cheek homages to the works of H. P. Lovecraft, specifically the Cthulhu Mythos.

Call of Cthulhu (role-playing game)
Call of Cthulhu is a horror fiction role-playing game based on H. P. Lovecraft's story of the same name and the associated Cthulhu Mythos. The game, often abbreviated as CoC, is published by Chaosium; it was first released in 1981 and is in its seventh edition, with licensed foreign language editions available as well. Its game system is based on Chaosium's Basic Role-Playing (BRP) with additions for the horror genre. These include special rules for sanity and luck.
Einheitsübersetzung
Einheitsübersetzung (EÜ) ("Unified" or "Unity Translation") is a German translation of the Bible for liturgical use in Roman Catholic worship.  It is published by the Katholisches Bibelwerk ("Catholic Bible Society") and was compiled from 1962 to 1980 by Catholic theologians with contributions from Protestant theologians.  Collaboration was done on the New Testament and the Psalms. The Protestant side withdrew support from a project revising the Einheitsübersetzung in 2005.

German Bishops' Conference
The German Bishops' Conference (German: Deutsche Bischofskonferenz) is the episcopal conference of the bishops of the Catholic dioceses in Germany. Members include diocesan bishops, coadjutors, auxiliary bishops, and diocesan administrators.
MasterChef Junior (Brazilian TV series) season 2
The second season of the Brazilian competitive reality television series MasterChef Junior premiered on 20 December 2022, at 10:30 p.m. on Band.

Ana Paula Padrão returned as the host, while Érick Jacquin and Henrique Fogaça returned as judges. Paola Carosella left the show after first season and was replaced by Helena Rizzo.

The grand prize was R$15.000 and the MasterChef Junior trophy.

Larissa Krokoscz won the competition over Lucas Martins on 29 December 2022.

MasterChef Junior (Brazilian TV series)
MasterChef Junior is a Brazilian cooking competition television series based on the format of the U.K. series Junior MasterChef. The series premiered on Tuesday, October 20, 2015 at 10:30 p.m. (BRT / AMT) on Band.
Lonnie Brooks
Lonnie Brooks (born Lee Baker Jr., December 18, 1933 – April 1, 2017) was an American blues singer and guitarist. The musicologist Robert Palmer, writing in Rolling Stone, stated, "His music is witty, soulful and ferociously energetic, brimming with novel harmonic turnarounds, committed vocals and simply astonishing guitar work." Jon Pareles, a music critic for the New York Times, wrote, "He sings in a rowdy baritone, sliding and rasping in songs that celebrate lust, fulfilled and unfulfilled; his guitar solos are pointed and unhurried, with a tone that slices cleanly across the beat. Wearing a cowboy hat, he looks like the embodiment of a good-time bluesman." Howard Reich, a music critic for the Chicago Tribune, wrote, "...the music that thundered from Brooks' instrument and voice...shook the room. His sound was so huge and delivery so ferocious as to make everything alongside him seem a little smaller."

Robert Palmer (American writer)
Robert Franklin Palmer Jr. (June 19, 1945 – November 20, 1997) was an American writer, musicologist, clarinetist, saxophonist, and blues producer. He is best known for his non-fictional writing on the field of music; his work as a music journalist for The New York Times and Rolling Stone magazine; his production work for blues recordings (including the soundtrack for the film Deep Blues); and his clarinet playing as a member of the 1960s jazz-based rock band the Insect Trust.
Adam Hadwin
Adam Jerald Hadwin (born 2 November 1987) is a Canadian professional golfer who plays on the Korn Ferry Tour. He has won once on the PGA Tour, twice on the Korn Ferry Tour, and twice on the Canadian Tour.

2017 Presidents Cup
The 2017 Presidents Cup was the 12th edition of the Presidents Cup golf competition, played at Liberty National Golf Club in Jersey City, New Jersey, from September 28 to October 1, 2017. Steve Stricker and Nick Price were the captains of the U.S. and the International teams, respectively.

The United States were the defending champions and retained the trophy.

President Trump presented U.S. Captain Steve Stricker with the trophy. He became the first incumbent U.S. president to do so.
2010 Wood Buffalo municipal election
The 2010 Regional Municipality of Wood Buffalo municipal election was held Monday, October 18, 2010. Since 1968, provincial legislation has required every municipality to hold triennial elections. The citizens of Wood Buffalo, (this includes the Urban Service Area of Fort McMurray,) Alberta, elected one mayor, eight of their ten councillors, the five Fort McMurray Public School District trustees (in Fort McMurray), three of the Northland School Division No. 61's 23 school boards (outside Fort McMurray, three or five trustees each), and the five Fort McMurray Roman Catholic Separate School District No. 32 trustees (in Fort McMurray). The two incumbent Ward 2 councillors had no challengers, and the school boards for Anzac and Janvier were acclaimed.

Regional Municipality of Wood Buffalo
The Regional Municipality of Wood Buffalo (abbreviated RMWB) is a specialized municipality in northeast Alberta, Canada. It is the largest regional municipality in Canada by area, covering 105,650.88 square kilometres (40,792.03 sq mi); this number includes the Wood Buffalo National Park of Canada. It is home to oil sand deposits known as the Athabasca oil sands.
Cape Freels
Cape Freels is a headland on the island of Newfoundland, in the province of Newfoundland and Labrador, Canada, and the location of a community of the same name. This cape, located at the northern extremity of Bonavista Bay, is not to be confused with another Cape Freels which is located at the southern extremity of the Avalon Peninsula of Newfoundland.

The cape was named Ilha de Freyluis as early as 1506. The Portuguese translation is a derivation of the island of Brother Lewis. The area around the cape is the location of a Beothuk camping site. Radiocarbon dating of the artifacts place them between AD 200–700.

For navigational safety a gas lamp was erected at Gull Island, Cape Freels in 1924.

'Cape Freels Coastline and Cabot Island' is designated as an Important Bird Area by BirdLife International. The area provides important nesting habitat for seabirds such as Common Eider, Common Murre, Razorbill, Common Tern, and Arctic Tern.

Cape Freels (Avalon)
Cape Freels is a headland on the island of Newfoundland at the southern tip of the Avalon Peninsula. It is the most southerly point of land on the island of Newfoundland and hence the most southerly of the province of Newfoundland and Labrador. This cape on the Avalon Peninsula is not to be confused with another Cape Freels in Newfoundland,  located at the northern extremity of Bonavista Bay. In addition, Cape Freels (Avalon) shares the distinction of being the most southerly point in Newfoundland with nearby Cape Pine, which is situated at the same latitude.

46°36′39.55″N 53°33′28.85″W﻿ / ﻿46.6109861°N 53.5580139°W﻿ / 46.6109861; -53.5580139
Howard Jones (American football coach)
Howard Harding Jones (August 23, 1885 – July 27, 1941) was an American football player and coach who served as the head coach at Syracuse University (1908), Yale University (1909, 1913), Ohio State University (1910), the University of Iowa (1916–1923), Duke University (1924) and the University of Southern California (1925–1940), compiling a career record of 194–64–21. His 1909 Yale team, 1921 Iowa team, and four of his USC teams (1928, 1931, 1932, 1939) won national championships. Jones coached USC in five Rose Bowls, winning all of them. Before coaching, Jones played football at Yale (1905–1907), where he played on three national title-winning teams. He was a member of the inaugural class of inductees into the College Football Hall of Fame as a coach in 1951; his younger brother, Tad, joined him as a member in 1958.

Knute Rockne
Knute Kenneth Rockne (/(kə)ˈnuːt ˈrɒkni/; March 4, 1888 – March 31, 1931) was an American football player and coach at the University of Notre Dame. Leading Notre Dame for 13 seasons, Rockne accumulated over 100 wins and three national championships.

Rockne is regarded as one of the greatest coaches in college football history. His biography at the College Football Hall of Fame, where he was inducted in 1951, identifies him as "without question, American football's most-renowned coach". Rockne helped to popularize the forward pass and made the Notre Dame Fighting Irish a major factor in college football.

In 1931, at the age of 43, Rockne died in a plane crash.
Leuth, Netherlands
Leuth is a village in the Dutch province of Gelderland. It is located in the municipality of Berg en Dal, about 10 km east of Nijmegen.

Leuth was founded on a sandbank in the floodplain marshes north of the river Waal. The earliest mention of the settlement, named Lotde,  dates back to 891 and 892. The village belonged until 1815 to Prussia; Leuth was a separate municipality until about 1814. It became a part of the Prussian municipality Niel, until it was transferred back to the Netherlands in 1817, as a part of the municipality of Ooij en Persingen, which later has become a part of the municipality of Ubbergen.

During the second war world Leuth was severely affected. The centre of the original village was almost entirely destroyed.

The village has a small shopping centre and a primary school.

Nijmegen
Nijmegen (/ˈnaɪmeɪɡən/ NY-may-gən, Dutch: [ˈnɛimeːɣə(n)] ⓘ; Nijmeegs: Nimwèège [ˈnɪmβ̞ɛːçə]) is the largest city in the Dutch province of Gelderland and the ninth largest of the Netherlands as a whole. Located on the Waal River close to the German border, Nijmegen is one of the oldest cities in the Netherlands and the first to be recognized as such in Roman times. In 2005, it celebrated 2,000 years of existence.

Nijmegen became a free imperial city in 1230 and a Hanseatic city in 1402. Since 1923 it has been a university city with the opening of a Catholic institution now known as the Radboud University Nijmegen. The city is well known for the annual Vierdaagse — the International Four Days Marches Nijmegen event.

Its population as of 2024 was 187,011.
Geneva official chestnut tree
The Geneva official chestnut tree is a horse chestnut tree planted in Geneva, Switzerland. Every year, the tree is observed by the secretary of the Grand Council of Geneva (the local parliament), and the opening of the first leaf is recorded and announced publicly as indicating the beginning of the spring.

The series of records started in 1818; it forms the oldest set of records of phenological events in Switzerland and is one of the living traditions in Switzerland. In 2023, the first leaf was observed on 3 March, slightly earlier than the observations made in recent years (in 2022, it was observed on 10 March)

Aesculus hippocastanum
Aesculus hippocastanum, the horse chestnut, is a species of flowering plant in the maple, soapberry and lychee family Sapindaceae. It is a large, deciduous, synoecious (hermaphroditic-flowered) tree. It is also called horse-chestnut, European horsechestnut, buckeye, and conker tree. It is not to be confused with the sweet chestnut or Spanish chestnut, Castanea sativa, which is a tree in another family, Fagaceae.: 371
Erik Oxenstierna
Erik Axelsson Oxenstierna (13 February 1624 – 23 October 1656) was a Swedish statesman. A member of the Oxenstierna family, he was the son of Axel Oxenstierna and served as the Lord High Chancellor of Sweden from 1654 until his death in 1656.

Oxenstierna
The Oxenstierna family (US: /ˈʊksənʃɛərnə, ˈɒk-/ UUK-sən-shair-nə, OK-, Swedish: [ˈʊ̂ksɛnˌɧæːɳa]) is a Swedish noble family, originally from Småland in southern Sweden, and is part of the Swedish uradel, the ancient nobility.
Holcim Foundation Awards for Sustainable Construction
The Holcim Foundation Awards for Sustainable Construction is an international competition that showcases projects that contribute to sustainable construction and the transformation of the building sector. A total of USD $1 million in prize money is awarded in each two-year cycle.

The competition was known as the Holcim Awards for Sustainable Construction from 2004. Holcim Ltd and Lafarge S.A. completed their global merger and launched LafargeHolcim in July 2015. The name of the foundation was changed to LafargeHolcim Foundation, and the competition became the LafargeHolcim Awards. Once the group dropped Lafarge from its name, the Foundation also adopted the new naming. For the 2025 competition, the name was changed to the Holcim Foundation Awards.

Holcim
Holcim is a Swiss-based global building materials and aggregates flagship division of the Holcim Group. The original company was merged on 10 July 2015 with Lafarge to form LafargeHolcim as the new company and renamed to Holcim Group in 2021. The Holcim brand remained active within the group when the merger was completed.

Founded in 1912, the company expanded into France and Europe and the Middle East during the 1920s.  They expanded in the Americas during the 1950s and went public in 1958. The company continued to expand in Latin America and added Asian divisions during the 1970s and 1980s. A series of mergers and buyouts made Holcim one of the two largest cement manufacturers worldwide by 2014, roughly tied with rival Lafarge. In April 2014, the two companies agreed to a US$60 billion "merger of equals". The company was the market leader in cement production in Australia, Azerbaijan, India, Slovakia, Switzerland, and Latin America.
Maher Zain
Maher Zain (Arabic: ماهر زين; born 16 July 1981) is a Lebanese-Swedish Islamic Nasheeds and R&B singer, songwriter and music producer. He released his debut album Thank You Allah, an internationally successful album produced by Awakening Records, in 2009. He released his follow-up album Forgive Me in April 2012 under the same production company, a third album One in 2016, and an EP Nour Ala Nour in 2021.

Lebanese people in Sweden
The Lebanese people of Sweden are people from Lebanon or those of Lebanese descent who live in the country of Sweden. The majority of Lebanese people immigrated to Sweden in the period between 1970s and 1980s, either escaping the Lebanese Civil War or for economic reasons. In 2016, there were 148 registered emigrations from Sweden to Lebanon.

The Lebanese people in Sweden have set up their own traditional cultural and political organizations, including the Swedish Lebanese Friendship Association (SLFA). There is a Lebanese embassy in Stockholm.

Most Lebanese in Sweden belong to various Christian denominations (Maronite, Greek Orthodox, Melkite Catholic, Protestant), but there is also a sizable number of Muslims (Sunni and Shi'a) and also some Druze.
Joris Vandenbroucke
Joris J. J. Vandenbroucke (born 7 December 1976) is a Belgian politician and member of the Chamber of Representatives. A member of Vooruit, he has represented East Flanders since June 2019. He was a member of the Flemish Parliament from June 2005 to June 2009 and from June 2014 to May 2019.

Sociaal-Liberale Partij
Sociaal-Liberale Partij (Dutch pronunciation: [soːˈɕaːlibəˌraːlə pɑrˈtɛi] ⓘ, abbr. SLP; Dutch for Social Liberal Party) was a Belgian Flemish political party formed after dissolution of the moderate nationalist People's Union (Volksunie) party. Prior to 19 April 2008 it was known as Spirit, and intermediately as Flemish Progressives (VlaamsProgressieven). The party merged with Groen in the end of 2009, ceasing to exist.
Hans von Arnim
Hans von Arnim (14 September 1859, Groß Fredenwalde – 26 May 1931, Vienna) was a German-Austrian classical philologist, who specialized in studies of Plato and Aristotle.

He studied classical philology at the University of Greifswald as a pupil of Ulrich von Wilamowitz-Moellendorf. From 1881 to 1888 he worked as a schoolteacher in Elberfeld and Bonn, then obtained his habilitation in 1888 from the University of Halle. In 1893 he became a full professor at Rostock, then in 1900 was appointed chair of Greek philology at the University of Vienna as a successor to Theodor Gomperz. In 1914 he relocated as a professor to the newly founded University of Frankfurt, and in 1921 returned to the University of Vienna.

He was elected a foreign member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences in 1919.

Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff
Enno Friedrich Wichard Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff (22 December 1848 – 25 September 1931) was a German classical philologist. Wilamowitz, as he is known in scholarly circles, was a renowned authority on Ancient Greece and its literature.
Paul Tremo
Paul Tremo (c. 1733–1810) was the head chef at the court of King Stanislaus Augustus Poniatowski of Poland. He was born in Berlin, in a family of French Huguenots. As the king's favourite cook, he was responsible for the culinary side of royal banquets, including Thursday Dinners to which Stanislaus Augustus invited Warsaw's leading intellectuals. He followed the king to Saint Petersburg after the latter's abdication in 1795, but returned to Warsaw after his death in 1798. His cooking style combined Polish, French and other west European influences. As a mentor to aspirant Polish chefs and author of recipes which circulated in handwritten copies, he was instrumental in the development of modern Polish cuisine that was more moderate and cosmopolitan than old Polish cookery.

Tadeusz Żakiej
Tadeusz Żakiej (Polish pronunciation: [taˈdɛ.uʐ ˈʐakʲɛj]; 13 January 1915 – 6 October 1994) was a Polish musicologist and music publicist, as well as a food writer. He used the pen name Tadeusz Marek when writing about music and the double pen name Maria Lemnis and Henryk Vitry for his work on culinary topics.
Pepsi Refresh Project
The Pepsi Refresh Project (PRP) was a 2010 initiative by PepsiCo to award $20 million in grants to individuals, businesses and non-profits that promote a new idea that has a positive impact on their community, state, or the nation. The project is completely separate from the Pepsi Corporate Foundation and uses money budgeted for marketing.

More than 80 million votes were registered and, at its peak, 37% of Americans were aware of the Refresh Project.

This project has been the focus of a 2013 Harvard Business School case ("The Pepsi Refresh Project: a Thirst for Change"), describing the process that Pepsi's marketing team, led by senior marketing director Ana Maria Irazabal, went through to come up with this idea.

In early 2012, Pepsi abandoned the Refresh Project. One opinion is due to declining market share and falling to third place behind Coke and Diet Coke.

Grant (money)
A grant is a fund given by a person or organization, often a public body, charitable foundation, a specialised grant-making institution, or in some cases a business with a corporate social responsibility mission, to an individual or another entity, usually, a non-profit organisation, sometimes a business or a local government body, for a specific purpose linked to public benefit. A funding agreement is often used to reflect the funding and funded parties' understanding of the purpose for which the grant has been given. Unlike loans, grants are not intended to be paid back. Examples include student grants, research grants, the Sovereign Grant paid by the UK Treasury to the monarch, and some European Regional Development Fund payments in the European Union.
2014 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 200 metre backstroke
The women's 200 metre backstroke competition at the 2014 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 23 at the Gold Coast Aquatic Centre.  The last champion was Elizabeth Beisel of United States.

This race consisted of four lengths of the pool, all in backstroke.

2010 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 200 metre backstroke
The women's 200 metre backstroke competition at the 2010 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 20 at the William Woollett Jr. Aquatics Center.  The last champion was Reiko Nakamura of Japan.

This race consisted of four lengths of the pool, all in backstroke.
2010 Israel Open
The 2010 Israel Open was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was part of the 2010 ATP Challenger Tour. It took place in Ramat HaSharon, Israel between May 3 and May 8, 2010.

2010 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour is the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2010 ATP Challenger Tour calendar comprises 13 top tier Tretorn SERIE+ tournaments, and approximately 150 regular series tournaments, with prize money ranging from $35,000 up to $150,000.