hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 3239
NGC 3239 is an irregular galaxy in the constellation of Leo. The galaxy was discovered in 1784 by William Herschel and is part of the New General Catalogue. It harbors a large and relatively bright H II region in its southeastern section that was first cataloged by Russian astronomer Boris Vorontsov-Velyaminov as VV95b. It's believed that NGC 3239 is the result of a galactic merger with a low-mass galaxy.

Leo (constellation)
Leo /ˈliːoʊ/ is one of the constellations of the zodiac, between Cancer, the Crab, to the west and Virgo, the Maiden, to the east. It is located in the Northern celestial hemisphere. Its name is Latin for lion, and to the ancient Greeks represented the Nemean Lion killed by the mythical Greek hero Heracles as one of his twelve labors. Its old astronomical symbol is  (♌︎). One of the 48 constellations described by the 2nd-century astronomer Ptolemy, Leo remains one of the 88 modern constellations today, and one of the most easily recognizable due to its many bright stars and a distinctive shape that is reminiscent of the crouching lion it depicts.
Diving at the 1912 Summer Olympics – Women's 10 metre platform
The women's 10 metre platform, also known as high (plain) diving for ladies competition, was one of four diving events on the diving at the 1912 Summer Olympics programme. It was the first diving event for women at the Summer Olympic Games. The competition was held from Wednesday 10 July 1912, to Saturday 13 July 1912. Fourteen divers from three nations competed.

Diving at the 1912 Summer Olympics
At the 1912 Summer Olympics in Stockholm, four diving events were contested.  For the first time, women competed in diving at the Olympic Games. The competitions were held from Saturday 6 July 1912 to Monday 15 July 1912.
Type 69 RPG
The Type 69 85mm  RPG (Chinese: 69式40毫米火箭筒), made by Norinco, is a Chinese variant of the Soviet RPG-7. First introduced in 1972, the Type 69 is a common individual anti-tank weapon in service with the PLA. More advanced grenade rounds were developed in the 1980s and 1990s to meet the requirements of modern battlefields. Eventually, the aging Type 69 RPG family was replaced by more modern anti-tank weapon systems developed by China such as the Type 89 and Type 08.

Norinco
China North Industries Group Corporation Limited, doing business internationally as Norinco Group (an abbreviation of "North Industries Corporation"), and known within China as China Ordnance Industries Group Corporation Limited (Chinese: 中国兵器工业集团有限公司), is a Chinese state-owned defense corporation that manufactures commercial and military products. Norinco Group is one of the world's largest defense contractors.

The company's subsidiary, China North Industries Corporation (Chinese: 中国北方工业有限公司), or simply Norinco, markets Norinco Group's products internationally, and is also involved in domestic civil construction and military defense projects.

Some of Norinco's international customers include Iran, Pakistan, Zimbabwe, Saudi Arabia and the Democratic Republic of the Congo, where it negotiated arms-for-minerals deals, as well as Venezuela.
Sidmouth Priory
Sidmouth Priory was a priory in Devon, England.

An Alien priory of Benedictine monks, a monastic cell or monastic grange dependent on Mont St Michel founded in the 11th Century through their ownership of Otterton Priory. The manor was granted by William the Conqueror and dissolved in 1414; occupied by Bridgettine monks as a grange of Syon Abbey in circa 1431. Currently dissolved and the remains of the chapel of St Peter are incorporated in the Marlborough Hotel in Sidmouth which now known as Dukes Seaside Inn.

The earliest record of the chapel is 1322, when due to the movement of the River Sid, when the parish boundaries between Sidmouth and Salcombe Regis had to be redrawn with a line drawn eastwards from the chapel towards what is now Port Royal.

Salcombe Regis
Salcombe Regis is a coastal village and former civil parish, now in the parish of Sidmouth, in the East Devon district, in the county of Devon, England. Mentioned in the Domesday Book as "a manor called Selcoma" held by Osbern FitzOsbern, bishop of Exeter, the manor house stood on the site now occupied by Thorn Farm. The thorn tree growing in an enclosure at the road junction above the farm marked the cultivation boundary between manor and common ground. In 1951 the parish had a population of 869. On 1 April 1974 the parish was abolished and merged with Sidmouth.

The church of St Peter was built c. 1107 and restored in 1845. It contains monuments to the distinguished scientists Sir Ambrose Fleming and Sir Norman Lockyer, both buried there.
2006 Formula Ford 2000 Championship Series
The 2006 Cooper Tires Formula Ford 2000 Championship Series was the sixth and final season of the USF2000 Ford Zetec championship. It proved to be the ultimate USF2000 championship until the relaunch in 2010. J.R. Hildebrand won the championship in a Cape Motorsports entered Van Diemen RF05.

USF2000 Championship
The USF2000 Championship Presented by Continental Tire is an American racing series using an American variation of the Formula Ford standard, "F2000", that resumed operation for the 2010 season. As of 2022, it is sanctioned by the United States Auto Club (USAC), and operated by Andersen Promotions. It is the second rung of the Road to Indy.
Pre-modern coinage in Sri Lanka
Most of the pre-modern coinage used in Sri Lanka or coins used in pre-Christian Sri Lanka can be categorised as punch-marked coins, tree and swastika coins, elephant and swastika coins and Lakshmi plaques.

Nandi (Hinduism)
Nandi (Sanskrit: नन्दि), also known as Nandikeshvara or Nandideva, is the bull vahana (mount) of the Hindu god Shiva. He is also the guardian deity of Kailash, the abode of Shiva. Almost all Shiva temples display stone images of a seated Nandi, generally facing the main shrine.
Carex davisii
Carex davisii, known as Davis' sedge or awned graceful sedge, is a species of Carex native to North America. It is listed as an endangered, threatened, or species of concern across much of edge of its range. It was named in the 1820s by Lewis David de Schweinitz and John Torrey in honor of Emerson Davis (1798–1866), a Massachusetts educator and "enthusiastic student of the genus" Carex.

Carex
Carex is a vast genus of over 2,000 species of grass-like plants in the family Cyperaceae, commonly known as sedges (or seg, in older books). Other members of the family Cyperaceae are also called sedges; however, those of genus Carex may be called true sedges. Carex is the most species-rich genus in the family. The study of Carex is known as caricology.
Eino Raunio
Eino Albin Raunio (18 January 1909, in Sääksmäki – 18 March 1979, in Forssa) was a Finnish politician. He was the minister of finance from 1968 to 1970. He was a member of the Parliament of Finland from 1939 to 1970, representing the Social Democratic Party of Finland (SDP).

Minister of Finance (Finland)
The Minister of Finance (Finnish: valtiovarainministeri [ˈʋɑltioˌʋɑrɑi̯nˌministeri], Swedish: finansminister) is one of the Finnish Government's ministers. The Minister of Finance is responsible for maintaining Finland's fiscal policies and oversees the Ministry of Finance. The Orpo Cabinet's incumbent Minister of Finance is Riikka Purra.
1992 E3 Prijs Vlaanderen
The 1992 E3 Harelbeke was the 35th edition of the E3 Harelbeke cycle race and was held on 28 March 1992. The race started and finished in Harelbeke. The race was won by Johan Museeuw of the Lotto team.

E3 Saxo Bank Classic
E3 Saxo Bank Classic, previously known as E3 BinckBank Classic, E3 Harelbeke, Harelbeke–Antwerp–Harelbeke and E3-Prijs Vlaanderen, is an annual road cycling race in Flanders, Belgium. The race starts and finishes in Harelbeke mainly in the Flemish Ardennes.

First raced in 1958, it is one of the more recently founded one-day classics, but has developed into a prestigious and desirable event. It is on the UCI World Tour calendar, as part of a series of cobbled classics in Belgium and Northern France in March and April.

Belgian Tom Boonen holds the record for number of victories with five wins, trailed by cycling icon Rik Van Looy who won four times.
Salama (company)
Salama Islamic Arab Insurance Company (Arabic: الشركة الإسلامية العربية للتأمين) also known as Salama is one of the largest and most established providers of Shariah-compliant Takaful solutions globally. It is listed on the Dubai Financial Market and has a paid-up capital of AED 939 million (USD 255 million).

Since its establishment in 1979, Salama has been a leader in the Takaful industry, serving over 450,000 customers and offering coverage exceeding AED 10 billion.

The company won Best Takaful Company (Middle East) at the 2012 International Takaful Awards.

Dubai Financial Market
The Dubai Financial Market (DFM; Arabic: سوق دبي المالي) is a stock exchange located in Dubai, United Arab Emirates. It was founded on 26 March 2000.

At the end of March 2025, the market capitalization of the Dubai stock exchange listed companies reached 897 billion AED (244 billion US$).
Hohensax Castle
Hohensax (German: Ruine Hohensax or German: Burg Hohensax) is a ruined castle in the Sennwald municipality in the Swiss canton St. Gallen.
The castle was built around 1200 by the barons of Sax, and was destroyed in 1446.
In 1248, the castle passed to Ulrich von Sax, founder of the Sax-Hohensax line of the noble family. 
The castle was plundered in a feud of 1393, and sold together with the villages of Sax and Gams to the dukes of Austria. 
In the Old Zürich War, the people of Appenzell captured and slighted the castle in 1446.
After this, the barons of Hohensax resided in the nearby Forstegg castle at Salez. 
In 1640, the ruin passed to the barony of  Sax-Forstegg,  one of the constituent parts of the canton of Linth of the Helvetic Republic in 1798, and later the canton of St. Gallen.
It included the villages of Sax, Salez and Gams.

Forstegg Castle
Forstegg Castle is a ruined castle in the municipality of Sennwald of the Canton of St Gallen in Switzerland.  It was built around 1200 by the Barons of Sax/Misox, was abandoned in the 19th century and fell into ruin in 1894.
Planorbulinoidea
Planorbulinoidea is a superfamily of rotalliid foraminifera that has been extant since the Early Cretaceous (Berriasian), characterized by trochospiral tests, at least in early stage but which later may become uncoiled. The test wall is of perforate hyaline calcite, commonly optically radial in structure, with crystallographic c-axes perpendicular to the surface. The apertural face may be imperforate; the aperture interiomarginal and extraumbilical-umbilical to nearly equatorial in coiled forms, subterminal in uncoiled forms.

The Planorbulinoidea unite six families which are distinguished primarily by their morphological differences.

Alfred R. Loeblich Jr
Alfred R. Loeblich Jr (August 15, 1914 – September 9, 1994) was an American micropaleontologist. He was married to Helen Niña Tappan Loeblich and the two co-authored a number of important works on the Foraminifera and related organisms.
Edson Deal
Edson Hart Deal (November 11, 1903 – April 22, 1967) was an American politician, Republican from Idaho. Deal was elected to the Idaho State Senate in 1940 and served for ten years, until his election as lieutenant governor in 1950. He served four years in that office, during the administration of Governor Len Jordan, and over a decade later was elected secretary of state in 1966.

Deal was in office less than four months when he suffered a fatal heart attack at age 63 while mowing his lawn in Boise. His successor was House speaker Pete Cenarrusa, appointed by Governor Don Samuelson. Cenarrusa continued as secretary of state for over 35 years, until 2003.

Lieutenant Governor of Idaho
The lieutenant governor of Idaho is a constitutional statewide elected office in the U.S. state of Idaho. According to the Idaho Constitution, the officeholder is elected to a four-year term.

The current lieutenant governor of Idaho is Republican Scott Bedke, who took office January 2, 2023.
August Derleth Award
The August Derleth Award is one of the British Fantasy Awards bestowed annually by the British Fantasy Society.  The award is named after the American writer and editor August Derleth. It was inaugurated in 1972 for the best novel of the year, was not awarded in 2011, and was resumed in 2012 for the best horror novel of the year.

Graham Joyce
Graham William Joyce (22 October 1954 – 9 September 2014) was a British writer of speculative fiction and the recipient of numerous awards, including the O. Henry Award, the World Fantasy Award, and six times the British Fantasy Award for both his novels and short stories.
Hanko railway station
Hanko railway station (abbrev. Hnk, Finnish: Hangon rautatieasema, Swedish: Hangö järnvägsstation) is a railway station in the port town of Hanko, Finland along the Hanko–Hyvinkää railway. The station is located approximately 50 kilometres (30 mi) away from Karis railway station and is the terminus for the line. The Hanko railway station is the southernmost railway station in Finland.

The current station building represents the postfunctionalism of the 1950s. The building was completed in 1952 and it was designed by architect Jarl Ungern.

The Finnish Heritage Agency has classified Hanko railway station as a nationally significant built cultural environment.

Hanko, Finland
Hanko (Finnish pronunciation: [ˈhɑŋko]; Swedish: Hangö) is a town in Finland, located in the southern coast of the country. Hanko is situated in the western part of the Uusimaa region. The population of Hanko is approximately 8,000. It is the 121st most populous municipality in Finland.

Hanko is located 130 kilometres (80 mi) west of Helsinki and 35 kilometres (22 mi) south-west of Ekenäs.

The Port of Hanko is today the 4th largest port in Finland. The skyline of Hanko is dominated by the church and the water tower. Both of them received their current appearance after World War II, as their predecessors were either damaged or destroyed by the Soviet Armed Forces.

Hanko is a bilingual municipality with Finnish and Swedish as its official languages. The population consists of 52% Finnish speakers, 41% Swedish speakers, and 6% speakers of other languages.
Economy of Madagascar
The economy of Madagascar is US$19.38 billion by gross domestic product as of 2025, being a market economy and is supported by an agricultural industry and emerging tourism, textile and mining industries. Malagasy agriculture produces tropical staple crops such as rice and cassava, as well as cash crops such as vanilla and coffee.

Madagascar's status as a developing nation exempts Malagasy exports from customs protocol in some areas, notably the United States and the European Union. These exemptions have supported the growth of the Malagasy textile industry. Despite natural resources and developing industries, the 2009 Malagasy political crisis—considered by the international community to be an illegal coup—deterred foreign investments in Madagascar and caused the Malagasy economy to decline. Foreign investments have resumed following the resumption of elections in early 2014. Madagascar is a least developed country according to United Nations.

Free-trade zone
A free-trade zone (FTZ) is a class of special economic zone. It is a geographic area where goods may be imported, stored, handled, manufactured, or reconfigured and re-exported under specific customs regulation and generally not subject to customs duty. Free trade zones are generally organized around major seaports, international airports, and national frontiers—areas with many geographic advantages for trade.
Newton Road railway station
Newton Road railway station was a station of the London and North Western Railway in Sandwell between West Bromwich and Great Barr, England. It lay between Hamstead and the later Tame Bridge Parkway stations on what is now known as the Chase Line.

As one of the original Grand Junction Railway stations, Newton Road opened in 1837,: 17  but under subsequent LNWR control, it was deemed that a more suitable site should be found, and the station was shifted a short distance north-west along the track in 1863 to the junction of Ray Hall Lane with the railway, at a location now buried under the M5 motorway.

However, this move yielded few dividends in passenger numbers, so the station was shifted back near its original position on Newton Road in 1902, where it stayed until final closure in 1945.

Grand Junction Railway
The Grand Junction Railway (GJR) was an early railway company in the United Kingdom, which existed between 1833 and 1846. The line built by the company, which opened in 1837, linked the Liverpool and Manchester Railway to Birmingham via Warrington, Crewe, Stafford and Wolverhampton. This was the first trunk railway to be completed in England, and arguably the world's first long-distance railway with steam traction. It terminated at Curzon Street Station in Birmingham, which it shared with the London and Birmingham Railway (L&BR), whose adjacent platforms gave an interchange with full connectivity (with through carriages) between Liverpool, Manchester and London.

The company merged with its business partners in 1846 to form the London and North Western Railway (LNWR). The lines which comprised the GJR now form the central section of the West Coast Main Line.
Illawarra Shorthorn
The Illawarra Shorthorn or Illawarra is an Australian breed of dairy cattle. Its origins are not documented, but it is thought to derive from crossbreeding of Ayrshire, Devon, and Dairy Shorthorn. The name Illawarra was abbreviated from the earlier Australian Illawarra Shorthorn, and named after Illawarra, New South Wales.

Ayrshire cattle
The Ayrshire (IPA /ˈɛərʃər/) is a Scottish breed of dairy cattle. It originates in, and is named for, the county of Ayrshire in south-western Scotland. Ayrshires typically have red and white markings; the red can range from a shade of orange to a dark brown.
Mississippi Freelance
Mississippi Freelance was a liberal monthly newspaper, with the stated mission of "reporting the otherwise unreported." The paper was edited by Lew Powell and Ed Williams, who were working at the time as reporters for the Greenville, Mississippi Delta Democrat Times (under editor Hodding Carter III) and articles were written by volunteer reporters.

Greenville, Mississippi
Greenville is the ninth-most populous city in the U.S. state of Mississippi, and the largest city by population in the Mississippi Delta region. It is the county seat of Washington County. The population was 29,670 at the 2020 Census.
William Ifor Jones
William Ifor Jones (January 23, 1900 – November 11, 1988) was a Welsh conductor and organist. Born into a large coal-mining family and raised in Merthyr Tydfil, Jones studied at the Royal Academy of Music as a scholarship student in London from 1920 to 1925.  He studied the organ with Sir Stanley Marchant at St. Paul's Cathedral, London; orchestral conducting with Ernest Read and with Sir Henry Wood, (he became Wood's assistant at the Queen's Hall Orchestra); and harmony with Benjamin Dale.  He was for a time organist at the Welsh Baptist Church in Castle Street, London, worked at the Royal Opera House, as a vocal coach at Covent Garden, assisted with the British National Opera Company in the role of prompter, and was the Assistant Choir Master at St. Paul's Cathedral, London.

Stanley Marchant
Sir Stanley Robert Marchant CVO (15 May 1883 – 28 February 1949) was an English church musician, teacher and composer. After more than 30 years as a church and cathedral organist he was appointed principal of the Royal Academy of Music (RAM), and was professor of music at the University of London.
1938 Fulham West by-election
The 1938 Fulham West by-election was held on 6 April 1938.  The by-election was held due to the death of the incumbent Conservative MP, Cyril Cobb.  It was won by the Labour candidate Edith Summerskill.

Fulham West
Fulham West was a borough constituency based in the London district of Fulham.  It was represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1918 to 1955.

At the 1918 general election the previous Fulham constituency was divided into two constituencies, Fulham East and Fulham West; the two halves were re-united for the 1955 general election. At the 1997 general election, the Fulham constituency was replaced by Hammersmith and Fulham.
National Highway 9 (India)
National Highway 9 (NH 9) is a National Highway in India in east-west direction. It starts at Fazilka in Punjab and ends at Gori Ganga Bridge at Askot in Pithoragarh (Kumaun) District of Uttarakhand in Pithoragarh district in Uttarakhand. It passes through the states of Punjab, Haryana, Delhi, Uttar Pradesh and Uttarakhand. After renumbering of all national highways by National Highway Authority of India in 2010, the current NH 9 was formed by merging segments of five separate national highways in 2010; these were Old NH 10 (Fazilka-Delhi section), Old NH 24 (Delhi-Rampur section),  Old NH 87 (Rampur-Rudrapur section), Old NH 74 (Rudrapur-Sitarganj-Khatima section) and Old NH 125 (Tanakpur-Pithoragarh section).

National Highways Authority of India
The National Highways Authority of India or NHAI (native: Bhāratīya Rāṣṭrīya Rājmārg Prādhikaraṇ) is an autonomous agency of the Government of India, set up in 1995 (Act 1988) and is responsible for management of a road network of over 50,000 km of National highways out of 1,32,499 km in India. It is a nodal agency of the Ministry of Road Transport and Highways (MoRTH). NHAI has signed a memorandum of understanding (MoU) with the Indian Space Research Organisation (ISRO) for satellite mapping of highways.
Shiv Dayal Singh
Shiv Dayal Singh (25 August 1818 – 15 June 1878), known by the honorific "Param Purush Puran Dhani Huzur Soami Ji Maharaj" by his disciples and devotees, was an Indian spiritual guru and founder of Radha Soami, a 19th-century spiritual sect.

Vasant Panchami
Vasant Panchami, also rendered Basant Panchami and Saraswati Puja in honour of the Hindu goddess Saraswati, is a Hindu festival that marks the preparation for the arrival of spring.

Vasant Panchami also marks the start of preparation for Holika and Holi, which take place forty days later. The Vasant Utsava (festival) on Panchami is celebrated forty days before spring, because any season's transition period is 40 days, and after that, the season comes into full bloom.
Vegard Bjerkreim Nilsen
Vegard Bjerkreim Nilsen (born 2 September 1993) is a Norwegian cross-country skier.

He made his World Cup debut in January 2014 in the Nove Mesto sprint, also collecting his first World Cup points with a 19th place. He improved with every World Cup outing, first a 16th place in March 2014 in Drammen, then a 12th place in January 2015 in Otepää, then an 8th place in February 2015 in Östersund. However, he never broke the top 30 again.

He represents the sports club Lillehammer SK. He hails from Kristiansand is a younger brother of Betty Ann Bjerkreim Nilsen.

Betty Ann Bjerkreim Nilsen
Betty Ann Bjerkreim Nilsen (born 7 September 1986) is a Norwegian orienteering competitor and cross-country skier. She was a junior World Champion in both sports. At senior level she has won a gold medal in relay at the World Orienteering Championships.