hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Labial–coronal consonant
A labial–coronal consonant is a consonant produced with two simultaneous articulators: with the lips ('labial'; a [p], [b], or [m] sound), and with the tongue (at the teeth or gums, a 'dental' or 'alveolar' [t], [d] or [n] sound, or further back, a 'post-alveolar' or 'retroflex' [ʈ], [ɖ] or [ɳ] sound).

Several languages have been claimed to have such sounds, such as Margi and Bura in Nigeria. However, most researchers interpret them as having sequences of labial and coronal consonants, a rather common occurrence in Africa. The Yélî Dnye language of Rossel Island, Papua New Guinea, appears to be unique in having distinct laminal labial–alveolar (i.e. labial–denti-alveolar) and labial–retroflex (i.e. apical to sub-apical labial–postalveolar) places of articulation, as illustrated below.

Labial–retroflex consonant
Labial–retroflex consonants are doubly articulated consonants that are co-articulated at the lips and with the front part or underside of the tongue against the palate. They are only attested in Yélî Dnye, an unclassified language of Rossel Island, Papua New Guinea.
2022 UNAF U-17 Tournament
The 2022 UNAF U-17 Tournament was the 19th edition of the UNAF U-17 Tournament. The tournament took place in Algeria, from 5 to 15 November 2022.
This tournament served as a qualification event for the Africa U-17 Cup of Nations. The champions qualified for the 2023 Africa U-17 Cup of Nations.

UNAF U-17 Tournament
The UNAF U-17 Tournament is the annual international youth football tournament organized by the Union of North African Football (UNAF) for its nations consisting of players under the age of 17. However, the tournament invites teams from other nations.

Egypt are the tournament's current champions after winning the 2024 tournament, while Algeria, Egypt, Morocco and Tunisia are the most successful nations winning the tournament four times.
Grand Canyon West Airport
Grand Canyon West Airport (IATA: GCW, FAA LID: 1G4) is a public airport 60 miles (52 nmi; 97 km) northwest of Peach Springs, in Mohave County, Arizona, United States. It is owned and operated by the Hualapai tribe and is on the Hualapai Indian Reservation.

Federal Aviation Administration records say the airport had 137,771 commercial passenger boardings (enplanements) in calendar year 2017. The FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2007–2011 classified it as commercial service - primary because it has over 10,000 passenger boardings per year.

Hualapai
The Hualapai (/ˈwɑːlɑːpaɪ/ WAH-lah-py, Walapai: Hwalbáy) are a federally recognized Native American tribe in Arizona with about 2300 enrolled citizens. Approximately 1353 enrolled citizens reside on the Hualapai Reservation, which spans over three counties in Northern Arizona (Coconino, Yavapai, and Mohave).

The name, meaning "people of the tall pines", is derived from hwa:l, the Hualapai word for ponderosa pine and pai "people". Their traditional territory is a 108-mile (174 km) stretch along the pine-clad southern side of the Grand Canyon and the Colorado River with the tribal capital at Peach Springs. Other communities on the reservation include Valentine and Grand Canyon West.
Franz Isser
Franz Isser (17 August 1932 – 16 March 2024) was an Austrian bobsledder who competed during the 1960s. Along with Pepi Isser, Heini Isser, and Fritz Isser, he won the bronze medal in the four-man event at the 1962 FIBT World Championships in Garmisch-Partenkirchen. He also competed in the two-man event at the 1964 Winter Olympics. Isser died on 16 March 2024, at the age of 91.

Josef Isser
Josef "Pepi" Isser is an Austrian luger who competed in the 1950s.  He won two medals at the inaugural event at the FIL World Luge Championships in Oslo in 1955 with a silver in the men's doubles and a bronze in the men's singles events. His silver in the men's doubles was with his sister Maria marked the only time a woman ever won a medal in a men's event at a World Championships, Winter Olympics, or European Championships until the debut of a mixed team event at both the European and World Championships in the late 1980s.

Isser also won four medals at the European luge championships with two golds (Men's singles: 1956, Men's doubles: 1954), one silver (Men's doubles: 1951), and one bronze (Men's bronze: 1952).

In bobsleigh, Isser won three medals at the FIBT World Championships with one silver (Two-man: 1955) and two bronzes (Two-man: 1958, Four-man: 1962).
Hong Kong West Kowloon station
Hong Kong West Kowloon station (abbreviated WEK) is the southern terminus of and the only station on the Hong Kong section of the Guangshengang XRL. The station connects to China's high-speed rail (HSR) network across the border through dedicated tunnels and includes a Mainland Port Area where the laws of (mainland) China are enforced. It was constructed by the MTR Corporation Limited as the project manager commissioned by the Hong Kong Government, through subcontractors.

The station terminal is located in Jordan, Kowloon Peninsula, north of the West Kowloon Cultural District between the Airport Express and Tung Chung line's Kowloon station and the Tuen Ma line's Austin station. The footprint of the new station extends into the underground level of the West Kowloon Cultural District.

The station closed between 30 January 2020 and 15 January 2023 due to the COVID-19 pandemic restrictions. Limited services resumed on 15 January 2023, with full services resumed on 1 April 2023.

Jordan, Hong Kong
Jordan (Chinese: 佐敦) is an area in Hong Kong, located on Kowloon Peninsula. It is named after a road of the same name in the district. The area is bordered by King's Park to the east, Tsim Sha Tsui to the south, Ferry Point to the west, and Yau Ma Tei to the north. Administratively, it is part of Yau Tsim Mong District.
Siemowit of Dobrzyń
Siemowit of Dobrzyń (pl: Siemowit dobrzyński; c. 1262/67 – 1312), was a Polish prince member of the House of Piast, Duke of Brześć Kujawski during 1267–1288, Duke of Dobrzyń during 1288–1293, 1295–1303 and 1305–1312, during 1293–1295 in captivity in Lithuania, during 1303–1305 deposed, after 1306 hereditary vassal of the Kingdom of Poland.

He was the fifth son of Casimir I of Kuyavia, but the third born from his third marriage with  Euphrosyne, daughter of Casimir I of Opole.

Piast dynasty
The House of Piast was the first historical ruling dynasty of Poland. The first documented Polish monarch was Duke Mieszko I (c. 960–992). The Piasts' royal rule in Poland ended in 1370 with the death of King Casimir III the Great.

Branches of the Piast dynasty continued to rule in the Duchy of Masovia (until 1526) and in the Duchies of Silesia until the last male Silesian Piast died in 1675. The Piasts intermarried with several noble lines of Europe, and possessed numerous titles, some within the Holy Roman Empire. The Jagiellonian kings ruling after the death of Casimir IV of Poland were also descended in the female line from Casimir III's daughter.
Mityana District
The Mityana District is a district in the Central Region of Uganda. The district was created in 2005, by taking the Mityana and Busujju counties from Mubende District. Mityana is the site of the district headquarters.

Central Region, Uganda
The Central region is one of the four regions in the country of Uganda. As of Uganda's 2014 census, the region's population was 9,529,227. It is coterminous with the Kingdom of Buganda, one of the ancient African monarchies that are constitutionally recognised in Uganda.
Diocese of Asia
The Diocese of Asia (Latin: Dioecesis Asiana, Greek: Διοίκησις Ἀσίας/Άσιανῆς) was a diocese of the later Roman Empire, incorporating the provinces of western Asia Minor and the islands of the eastern Aegean Sea. The diocese was established after the reforms of Diocletian, was subordinate to the Praetorian prefecture of the East, and was abolished during the reforms of Justinian I in 535.

It was one of the most populous and wealthy dioceses of the Empire, and included 11 provinces: Asia, Hellespontus, Pamphylia, Caria, Lydia, Lycia, Lycaonia, Pisidia, Phrygia Pacatiana, Phrygia Salutaria and Insulae.

Pamphylia
Pamphylia (/pæmˈfɪliə/; Ancient Greek: Παμφυλία, Pamphylía Turkish: Pamfilya) was a region in the south of Asia Minor in Western Asia, between Lycia and Cilicia, extending from the Mediterranean to Mount Taurus (all in modern-day Antalya province, Turkey). It was bounded on the north by Pisidia and was therefore a country of small extent, having a coast-line of only about 120 km (75 miles) with a breadth of about 50 km (30 miles). Under the Roman administration the term Pamphylia was extended so as to include Pisidia and the whole tract up to the frontiers of Phrygia and Lycaonia, and in this wider sense it is employed by Ptolemy.
Tochigi dialect
The Tochigi dialect (Japanese: 栃木弁 Tochigi-ben) is a Japanese dialect spoken in Tochigi prefecture. It is classified along with the Ibaraki dialect as an East Kanto dialect, but due to possessing various shared phonological and grammatical features with the neighbouring Fukushima dialect to the north, many scholars consider it instead as part of the wider Tohoku dialect. It has notable differences within the prefecture depending on region, and in some parts of the southwest of the prefecture (including the cities of Ashikaga and Sano) a separate dialect, the Ashikaga dialect, is spoken.

Tōhoku dialect
The Tōhoku dialect (東北方言, Tōhoku hōgen), commonly called Tōhoku-ben (東北弁), is a group of the Japanese dialects spoken in the Tōhoku region, the northeastern region of Honshū. Toward the northern part of Honshū, the Tōhoku dialect can differ so dramatically from standard Japanese that it is sometimes rendered with subtitles for intelligibility in the nationwide media and it has been treated as the typical rural dialect in Japanese popular culture.
Channel Islands cricket team
The Channel Islands cricket team was a cricket team which was formed from the combined Jersey and Guernsey cricket teams and was representative of the Channel Islands. The team played Minor Counties cricket when it played in the MCCA Knockout Trophy in 2001 and 2002. The team played seven matches, with one scheduled match abandoned due to rain. It lost all of the matches which it played. The team played home matches on Grainville Cricket Ground at Saint Saviour, Jersey.

A combined Channel Islands team previously played minor matches against a United All-England Eleven in 1866, 1867 and 1869. It later appeared again in 1951 against the nomadic Arabs Cricket Club.

Guernsey cricket team
The Guernsey men's cricket team represents the Bailiwick of Guernsey, a Crown dependency, in international cricket. They became an affiliate member of the International Cricket Council (ICC) in 2005 and were promoted to associate member in 2008.
Hyde Park, Belgrade
Hyde Park (Serbian: Хајд парк / Hajd park) is a park in suburban Belgrade, Serbia. It is situated in the municipality of Savski Venac, on the northern slopes of Topčider Hill. It consists of two parts: woodland with tracks for running, and another with appliances for fitness and recreation. The park is triangular in shape. Hyde Park was laid out in the 1930s.

Though called park, it is officially classified as an urban forest. It covers an area of 8.28 ha (20.5 acres).

Nearby are Partizan Stadium, House of Flowers and Prokop station.

Partizan Stadium
The Partizan Stadium (Serbian: Стадион Партизан / Stadion Partizan) is a football and track-and-field stadium in Autokomanda, Belgrade, Serbia. The home ground of FK Partizan, it was formerly known as JNA Stadium (Stadion JNA / Стадион ЈНА) after the Yugoslav People's Army (JNA), which it is still colloquially known as by fans in the former SFR Yugoslavia.

Its current capacity is 29,662, having previously held 50,000 people before conversion to an all-seater stadium.
Hayato people
The Hayato (隼人), which is Japanese for "falcon-people", were a people of ancient Japan who lived in the Satsuma and Ōsumi regions of southern Kyushu during the Nara period. They frequently resisted the Yamato Kingship.

After their subjugation, they became subjects of the government under Ritsuryō, and the Ministry of the Military maintained an office known as the Hayato-shi (隼人司) responsible for their governance. The name also came into use by samurai as a title, Hayato no suke (隼人助).

In modern times, Hayato is a Japanese male given name.

Kyōtanabe
Kyōtanabe (京田辺市, Kyōtanabe-shi) is a city located in the southern part of Kyoto Prefecture, Japan. As of 1 September 2023, the city has an estimated population of 71,757 in 31,555 households and a population density of 1700 persons per km2. The total area of the city is 42.92 square kilometres (16.57 sq mi).
Athena Bitcoin
Athena Bitcoin is a cryptocurrency company that operates over 4,000 bitcoin ATMs in the United States. Athena Bitcoin, Inc. is owned by Athena Bitcoin Global and traded as ABIT:PKC.

In 2021, Athena Bitcoin planned to invest over $1 million to gradually install approximately 1,500 cryptocurrency ATMs across El Salvador to facilitate Bitcoin transactions, especially for handling remittances.

Bitcoin ATM
A Bitcoin ATM (automated teller machine) is a kiosk that allows a person to purchase Bitcoin and other cryptocurrencies by using cash or debit card. Some Bitcoin ATMs offer bidirectional functionality, enabling both the purchase of Bitcoin and the sale of Bitcoin for cash. In some cases, Bitcoin ATM providers require users to have an existing account to transact on the machine.
1967 All-Big Ten Conference football team
The 1967 All-Big Ten Conference football team consists of American football players chosen by various organizations for All-Big Ten Conference teams for the 1967 Big Ten Conference football season. Five of the first-team players were chosen from the Purdue Boilermakers, including quarterback Mike Phipps and running backs Perry Williams and Leroy Keyes, the latter of whom was the only player unanimously chosen for the All-Big Ten team.

Mike Phipps
Michael Elston Phipps (born November 19, 1947) is an American former professional football player who was a quarterback for 12 seasons in the National Football League (NFL) during the 1970s and 1980s.  Phipps played college football for the Purdue Boilermakers, and was recognized as an All-American.  He was the third overall pick in the 1970 NFL draft, and played professionally for the Cleveland Browns and Chicago Bears of the NFL.
Pigeon Valley
Pigeon Valley is a Natural Heritage Park and formally declared municipal nature reserve in Durban, South Africa (29.8646° S, 30.9869° E). It is an unusual example of an urban reserve with very high levels of biodiversity. It was established to provide protection for the Natal elm (Celtis mildbraedii) and other forest giants of the coastal climax forest. Another rare tree that occurs here is Natal forest loquat (Oxyanthus pyriformis), which is endemic to the Durban area and to oNgoye Forest.

Pigeon Valley is about 11 ha in extent, and is situated on the Berea, overlooking Durban Bay. Its unusual north-south orientation may contribute to the biodiversity, with the south-facing slope covered in canopy forest, while the north-facing slope has thorny thickets. An adjoining reservoir, previously part of the reserve, provides a patch of coastal grassland.

ONgoye Forest
oNgoye Forest, also known as Ngoye or Ngoya Forest, is an ancient coastal scarp forest, protected by the oNgoye Forest Reserve in South Africa's KwaZulu-Natal province. The forest of almost 4,000 ha covers an extensive granite ridge that rises from 200 to 460 metres above sea level. It is found some 10 km inland, or 16 km by road, from the coastal town of Mtunzini, and adjoins smaller forest reserves on its periphery, namely Impeshulu in the west, Ezigwayini in the north, and Dengweni in the south.
Jack Jones (TV journalist)
John Wesley Claver Jones (November 12, 1949 – March 5, 1991), was an American journalist who became the first African-American news anchor in the Philadelphia television market. He was also the first anchor to be born, raised, and educated in Philadelphia. Described by KYW-TV weatherman Tom Lamaine in 1991 as "a profile in courage and encouragement to those who" were "afflicted with cancer," Jack Jones was also praised by longtime Philadelphia mayor Frank Rizzo, who said, "I was absolutely amazed at his courage—at what he did and how he did it." Rizzo also said that Jones "asked tough questions, but he did it with class." According to veteran Philadelphia news anchor Larry Kane, Jones "loved to cover politics" and "was able to get a lot of stories that other people couldn't get."

Larry Kane
Larry Kane (born October 21, 1942) is an American journalist, news anchor and author known for his over 6 decade career. Kane spent 36 years as a news anchor in Philadelphia, and is the only person to have anchored at all three Philadelphia owned and operated television stations. Early in his career, he was the only broadcast journalist to travel to every stop on the Beatles' 1964 and 1965 American tours. He has authored three books about the Beatles, as well as a memoir and a novel. After retiring from television journalism in 2002, he is a special contributor for KYW Newsradio.
Balkanov Peak
Balkanov Peak (Bulgarian: Балканов връх, romanized: Balkanov vrah, IPA: [bɐɫˈkanov ˈvrɤx]) is the ice-covered twin peak rising to 646 and 648 m in Brugmann Mountains on Liège Island in the Palmer Archipelago, Antarctica.  It surmounts Coria Cove to the south and Shterna Glacier to the north.

The feature is named after Ivan Balkanov, boatman at St. Kliment Ohridski base in 2002/03 and subsequent seasons.

Coria Cove
Coria Cove is the 1 km wide cove indenting for 1.15 km the east coast of Liège Island in the Palmer Archipelago, Antarctica.  The cove is centred at 64°01′07″S 61°52′50″W﻿ / ﻿64.01861°S 61.88056°W﻿ / -64.01861; -61.88056, which is 7.2 km southwest of Neyt Point.  British mapping in 1978.
2015 KNSB Dutch Single Distance Championships
The 2015 KNSB Dutch Single Distance Championships were held at the Thialf ice skating rink in Heerenveen from Friday 31 October 2014 to Sunday 2 November 2014. Although the tournament was held in 2014 it was the 2015 edition as it is part of the 2014–2015 speed skating season.

KNSB Dutch Single Distance Championships
The Dutch Single Distance Championships of speed skating, organised by the Royal Dutch Speed Skating Association (KNSB), is the official Dutch championship to determine the Dutch champion over a single distance, in contrast to the KNSB Dutch Allround Championships, which determine the Dutch allround champion. The single distance championships date back to 1987, and is often used as qualification races for World Cup and Olympic races. The skaters compete for medals in the five Olympic distances: 500, 1000, 1500, 3000 (women only), 5000 and 10,000 (men only) metres. In 2013 the mass start was introduced as a new discipline.
Pingliang Road station
Pingliang Road (Chinese: 平凉路; pinyin: Píngliáng Lù) is a Shanghai Metro station on Line 18 within Yangpu District, Shanghai. Located at the intersection of Pingliang Road and Jiangpu Road, the station opened on December 30, 2021, at the northern segment of Line 18 between South Changjiang Road and Yuqiao stations, which includes Pingliang Road station.

South Changjiang Road station
South Changjiang Road (simplified Chinese: 长江南路; traditional Chinese: 長江南路; pinyin: Chángjiāng Nán Lù) is a station on Shanghai Metro Line 3. It is part of the northern extension of that line from Jiangwan Town to North Jiangyang Road that opened on 18 December 2006. It later became an interchange station after the opening of Line 18 on 30 December 2021.
Dorus de Vries
Dorus de Vries (born 29 December 1980) is a Dutch former professional footballer who played as a goalkeeper.

De Vries began his professional career in his native the Netherlands with Telstar, before spending three seasons with ADO Den Haag. He moved to Britain in 2006, when he spent a season at Scottish club Dunfermline Athletic. before moving to Swansea City where he spent four seasons, culminating in promotion to the Premier League in 2011. He rejected a new deal with Swansea to instead join Wolverhampton Wanderers, with whom he spent two seasons largely as back-up. De Vries then signed for Nottingham Forest in July 2013. He retired from football in 2019, after three seasons with Celtic.

EFL Golden Glove
The EFL Golden Glove, formerly Football League Golden Glove, is an annual association football award, given to the goalkeeper who has kept the most clean sheets in each of the three EFL divisions. Originally, clean sheets in the league (Championship, League One and League Two), EFL Cup, EFL Trophy and FA Cup all counted towards the Golden Glove but, since 2018, only non-playoff league fixtures qualify.

The award was first given after the 2006–07 season, with sponsorship from Puma. Macron, the official kits and ball supplier of the Football League, later sponsored the award. In the 2010–11 season no Golden Glove award was given. The 2011–12 season saw the introduction of a monthly award in addition to an annual award under new sponsors Precision Training. In 2018, the EFL and sponsors Sky Bet announced the return of the award.
Hammam Ben Abbad
Hammam Ben Abbad or Hammam Ibn Abbad is a historic hammam (bathhouse) in the medina (old city) of Fes, Morocco. It is located in the Kettanin neighbourhood south of the Zawiya of Moulay Idris, near the Funduq Kettanin. The hammam dates from the 14th century and was recently restored during a major rehabilitation program involving over two dozen other historic monuments in the city. Its name comes from a local Muslim saint who is associated with the building, and the waters of the hammam were believed to have healing properties. Entered from the north, the hammam has the usual series of rooms inherited from the Roman bathhouse model: an undressing room (equivalent to an apodyterium), a cold room (frigidarium), warm room (tepidarium), and a hot room (calderium). The hammam was part of the habous (endowment) of the Qarawiyyin Mosque.

Funduq Kettanin
The Funduq Kettanin (also spelled Foundouk Kettanine), also known as Funduq Jdid, is a historic funduq (caravanserai or inn) located in Fes el-Bali, the old medina of Fes, Morocco. It was built in the late 19th century by Haj Houssein Bennani, the official responsible for habous affairs during the reign of Moulay Hassan (ruled 1873–1894). It was used primarily as lodging for merchants visiting the city. The funduq was recently restored during a major rehabilitation program involving over two dozen other historic monuments in the city.
Speti church of the Savior
The Speti church of the Savior (Georgian: სპეთის მაცხოვრის სახელობის ეკლესია, romanized: sp'etis matskhovris sakhelobis ek'lesia) is an 11th-century Georgian Orthodox church in the western Georgian region of Imereti. It is a single-nave hall church, its most recognizable feature being a medieval ornate iconostasis made of alabaster and stucco. The church is inscribed on the list of Georgia's Immovable Cultural Monuments of National Significance.

Immovable Cultural Monuments of National Significance
The Immovable Cultural Monuments of National Significance (Georgian: ეროვნული მნიშვნელობის კატეგორიის კულტურის უძრავი ძეგლები) are buildings, structures, sites, or places in Georgia that have been determined to have nationwide cultural significance by meeting special criteria developed by the Ministry of Culture and are subject to preservation by the state.

The monument must have an outstanding artistic or aesthetic value, be associated with a particularly important historical event, person, or overall national values.

The original list of the Immovable Monuments of Cultural Heritage was approved in the Presidential decree No. 665 of 7 November 2006. Since then, it has been updated several times. After the amendments of 2013, the monument can be defined as having national significance by the resolution of the Government of Georgia based on the submission of the Ministry of Culture.