hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aurora Borealis (band)
Aurora Borealis is an American black metal band from Waldorf, Maryland. The band was founded by guitarist Ron Vento and drummer Tony Laureano in 1994. In 1996 they released their first EP, Mansions of Eternity. In 2013, the band signed with Xtreem Music.

Waldorf, Maryland
Waldorf is a census-designated place in Charles County, Maryland, United States. Located 23 miles (37 km) south-southeast of Washington, D.C., Waldorf is part of Southern Maryland. Its population was 81,410 at the 2020 census. Waldorf has experienced dramatic growth, increasing its population 16-fold from fewer than 5,000 residents in 1980 to its current population. It is now the largest commercial and residential area in Southern Maryland as well as a major suburb in the Washington metropolitan area.
Zola (crater)
Zola is a crater on Mercury, first imaged by Mariner 10 in 1974.  The crater was named after the French novelist and playwright Émile Zola by the IAU in 1979.

Bright areas on the central peak complex of Zola may be hollows.

Zola is located to the northeast of the Caloris basin.  The crater Nervo is to the south, Brahms is to the north, and Mansur is to the east.  The small crater Ailey is to the southwest.

Ailey (crater)
Ailey is a crater on Mercury. It has a diameter of 21 kilometers. Its name was adopted by the International Astronomical Union (IAU) in on April 24, 2012. Ailey is named for the American dancer and choreographer Alvin Ailey, who lived from 1931 to 1989.

Ailey is a fresh crater with a ray system that displays both low-reflectance material (LRM) and high-reflectance red material.

Mariner 10 image.  Ailey is a small crater left of center, mostly in shadow

Exaggerated color image

Oblique MESSENGER image showing Ailey's unusual rays that suggest an oblique impact
Matthew Davies (footballer)
Matthew Thomas Davies (born 7 February 1995) is a professional footballer who plays primarily as a right-back for Malaysia Super League club Johor Darul Ta'zim. Born in Australia, he plays for and captains the Malaysia national team.

He started his professional career in his native Australia with Perth Glory at 18 years old. After playing for two seasons at Perth Glory, Davies went on to Sri Pahang in 2015 in the Malaysia Super League. After his first season, Davies was given captaincy for Sri Pahang at age 21 years old, making him the youngest captain ever for Sri Pahang and the first half-Malaysian to become captain in the Malaysia Super League.

Davies qualified for Malaysia through his mother, who hails from Sabah. He made his international debut with caretaker coach Ong Kim Swee against Saudi Arabia during the World Cup qualifiers in September 2015 at 20 years old. Davies also featured for Malaysia at the 2015 SEA Games in Singapore in June 2015.

2022 Malaysia FA Cup
The 2022 Malaysia FA Cup was the 32nd edition of the Malaysia FA Cup, a knockout competition for Malaysian association football clubs. The winners, if eligible, would be assured a place in the 2023–24 AFC Cup group stage. 34 teams entered the competition.

Kedah Darul Aman were the defending champions after winning the 2019 Malaysia FA Cup. The 2020 edition was abandoned midway during the tournament, and the 2021 edition was not played, both due to the COVID-19 pandemic in Malaysia.
Lead Upturn 2020 Online Live: Trick or Lead with Movies 5
Lead Upturn 2020 Online Live: Trick or Lead with Movies 5 (stylized as 「Lead Upturn 2020 ONLINE LIVE ～Trick or Lead～」with「MOVIES 5」) is the twenty-third and twenty-fourth video and seventeenth overall concert video released by Japanese hip-hop group Lead. The concert video was released on January 20, 2021. It debuted at No. 8 on the Oricon DVD charts and No. 10 on the Blu-ray charts.

The concert was performed without a live audience due to the COVID-19 pandemic in Japan.

Beautiful Day (Lead song)
"Beautiful Day" is the twenty-eighth single by the Japanese hip-hop group Lead, released on August 23, 2017. It was their second single released after their studio album, The Showcase. It charted well on Oricon, taking the #6 spot for the week and remaining on the charts for four consecutive weeks.

The single was released on August 23, 2017, five months after their previous single "Tokyo Fever", which had been released in March of that year.

The music video for the title track was filmed in Hawaii.
Ogopogo
The Ogopogo is a lake monster said to inhabit Okanagan Lake in British Columbia, Canada in Canadian folklore. Some scholars have charted the entity's development from First Nations folklore and widespread water monster folklore motifs. The Ogopogo now plays a role in the commercial symbolism and media representation of the region.

Joe Nickell
Joe Herman Nickell (December 1, 1944 – March 4, 2025) was an American skeptic and investigator of the paranormal.

Nickell was a senior research fellow for the Committee for Skeptical Inquiry and wrote regularly for their journal, Skeptical Inquirer. He was also an associate dean of the Center for Inquiry Institute. He was the author or editor of over 30 books.

Among his career highlights, Nickell helped expose the James Maybrick "Jack the Ripper Diary" as a hoax. In 2002, Nickell was one of a number of experts asked by scholar Henry Louis Gates Jr. to evaluate the authenticity of the manuscript of Hannah Crafts' The Bondwoman's Narrative (1853–1860), possibly the first novel by an African-American woman. At the request of document dealer and historian Seth Keller, Nickell analyzed documentation in the dispute over the authorship of "The Night Before Christmas", ultimately supporting the Clement Clarke Moore claim.
2010 Carisap Tennis Cup
The 2010 Carisap Tennis Cup was a professional tennis tournament played on outdoor red clay courts. This was the sixth edition of the tournament which is part of the 2010 ATP Challenger Tour. It took place in San Benedetto, Italy between 5 July and 11 July 2010.

2010 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour is the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2010 ATP Challenger Tour calendar comprises 13 top tier Tretorn SERIE+ tournaments, and approximately 150 regular series tournaments, with prize money ranging from $35,000 up to $150,000.
Ed O'Bannon
Edward Charles O'Bannon Jr. (born August 14, 1972) is an American former professional basketball player in the National Basketball Association (NBA). He was a power forward for the UCLA Bruins on their 1995 NCAA championship team. He was selected by the New Jersey Nets with the ninth overall pick of the 1995 NBA draft. After two seasons in the NBA, he continued his professional career for another eight years, mainly playing in Europe.

O'Bannon was the lead plaintiff in O'Bannon v. NCAA, an antitrust class action lawsuit against the National Collegiate Athletic Association which resulted in the discontinuation of NCAA video games.

Henderson, Nevada
Henderson is a city in Clark County, Nevada, United States, about 16 miles (26 km) southeast of  Las Vegas. It is the 2nd most populous city in Nevada, after Las Vegas, with 317,610 residents as of the 2020 census. The city is part of the Las Vegas Valley.

Henderson is notable for its extensive system of outdoor recreation facilities, including over 220 miles (350 km) of trails and 72 parks.

Incorporated in 1953, Henderson was originally known for its role in magnesium production during World War II. Since then, it has grown rapidly through the development of master planned communities starting with the large Green Valley neighborhood, redevelopment and reinvestment after the PEPCON disaster, and the city government's historically proactive planning and management.
Halegrapha yakushimensis
Halegrapha yakushimensis is a species of lichen-forming fungus in the family Graphidaceae. It forms a smooth, greenish-grey crust and produces short, narrow, slit-like fruiting bodies. Unlike most script lichens, it grows primarily over moss rather than directly on bark. The species is known only from montane forest on Yakushima Island in southern Japan.

Graphidaceae
The Graphidaceae are a family of lichen-forming fungi in the order Graphidales. The family contains nearly a hundred genera and more than 2000 species. Although the family has a cosmopolitan distribution, most Graphidaceae species occur in tropical regions, and typically grow on bark. These lichens are characterized by their crust-like growth form and typically partner with orange-pigmented Trentepohlia algae. Many species produce distinctive elongated, slit-like fruiting bodies, and some have unusually large ascospores that can begin germinating almost immediately upon release. The family originated approximately 176 million years ago and has diversified steadily since, with major bursts of new species arising alongside the spread of flowering plants and tropical rainforests.
Cheikhou Kouyaté
Cheikhou Kouyaté (born 21 December 1989) is a Senegalese professional footballer who plays as a defensive midfielder or centre-back.

Kouyaté moved from Senegal to Belgium in 2006, having been offered a youth contract at RWDM Brussels. He played ten games before moving to Anderlecht aged 19, where he made 206 appearances and won the Belgian First Division A four times. In June 2014, he joined West Ham United of the Premier League. In 2018, he transferred to Crystal Palace for an estimated £9.5 million, and played for the latter across four seasons until signing for Nottingham Forest in 2022.

A full international from 2012 to 2024, Kouyaté debuted for the Senegal national team at the age of 22 and represented the national team at that year's Olympics. He played at two FIFA World Cups (the 2018 and 2022 editions specifically) and four Africa Cup of Nations tournaments, including Senegal's victory in 2021.

Belgian Super Cup
The Belgian Super Cup (Dutch: Belgische Supercup [ˈbɛlɣisə ˈsʏpərˌkʏp]; French: Supercoupe de Belgique [sypɛʁkup də bɛlʒik]; German: Belgischer Fußball-Super Cup), Pro League Supercup, is a Belgian club competition played as a single match between the Belgian Pro League champions (also received the Super Cup host) and the Belgian Cup winners. If both teams are the same, the Belgian Cup runners-up participates as the second club.

The most successful Super Cup club is Club Brugge with 18 titles, followed by Anderlecht (13), Standard Liège (4), Genk (2), Beveren (2) and Lierse (2).  It was created in 1979 and held every year since, with the only exception 1989 and 2020.

The current holders are Club Brugge, who defeated Union SG in the 2025 Belgian Super Cup.
Akaiami
Akaiami is one of 22 islands in the Aitutaki atoll of the Cook Islands. It is located on the eastern perimeter of Aitutaki Lagoon to the north of the smaller islands of Muritapua, five kilometres to the southeast of the main island of Aitutaki. It is the second-largest of the Aitutaki motus, after Tekopua, measuring 1120m long and 410m wide. During the 1950s the island was used as a stopover for TEAL (Tasman Empire Airways Limited) flying boats on the famous Coral Route. These operations ceased in 1960, and the only reminder are the remains of the purpose-built jetty.

Aitutaki
Aitutaki, also traditionally known as Araʻura and Utataki, is the second most-populated island in the Cook Islands, after Rarotonga. It is an "almost atoll", with fifteen islets in a lagoon adjacent to the main island. Total land area is 18.05 km2 (6.97 sq mi), and the lagoon has an area of between 50 and 74 km2 (19 and 29 sq mi). A major tourist destination, Aitutaki is the second most visited island of the Cook Islands archipelago.

Aitutaki had a population of 1,782 in 2021. The main village is Arutanga (Arutunga) on the west side.
Rosa Valiente
Rosa Valiente (born June 26, 1996 in Lima, Peru) is a Peruvian volleyball player who plays for the Peru national team. Rosa was part of the team that won gold at the 2012 Youth South American Championship, the first gold medal for Peruvian volleyball in that category after 32 years and the first gold in any category in 19 years.

2011 Girls' U16 South American Volleyball Championship
The 2011 Girls' U16 South American Volleyball Championship was the 1st edition of the tournament, organised by South America's governing volleyball body, the Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). It was held in Canelones, Uruguay from November 21 to 26, 2011.
Tun Abdul Razak Stadium
The Tun Abdul Razak Stadium (STAR, Malay: Stadium Tun Abdul Razak) is a football stadium in Jengka, Maran District, Pahang, Malaysia.  It is currently used primarily for football matches.  The stadium holds 25,000 people and opened in 2015. It was named after former prime minister of Malaysia, Tun Abdul Razak. The stadium was used for the first time in the final match of Piala Pengerusi Felda 2015, between Felda Wilayah Jengka and Felda Wilayah Gua Musang.

Maran District
The Maran District is a district in Pahang, Malaysia. Bera district is founded at 1981. Located in the centre of Pahang, the district is surrounded by Kuantan District, Pekan District, Rompin District, Bera District, Temerloh District and Jerantut District clockwisely.
Dimensions CM
Dimensions CM is a software change and configuration management product developed by OpenText Corporation. It includes revision control, change, build and release management capabilities.

Since 2014 (v14.1) Dimensions CM includes PulseUno module providing Code review and Continuous integration capabilities. Starting with the version 14.5.2 (2020) it can also serve as a binary repository manager.

Software configuration management
Software configuration management (SCM), a.k.a. 
software change and configuration management (SCCM), is the software engineering practice of tracking and controlling changes to a software system. It is part of the larger cross-disciplinary field of configuration management (CM).  SCM includes version control and the establishment of baselines.
Charles F. Adams House
The Charles F. Adams House is a historic house located in northwest Portland, Oregon, United States. It was designed by the eminent firm of Whidden and Lewis, one of a trio of adjacent residences designed by that firm. Built in the Georgian Revival style in 1904 and expanded in 1918, it was extensively restored in 1979. The original owner was Charles Francis Adams (1862–1943), a scion of the family of presidents John Adams and John Quincy Adams, and a prominent Portland banker, art collector, and patron of the Portland Art Museum.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1981.

Portland Art Museum
The Portland Art Museum (PAM) is an art museum  in downtown Portland, Oregon, United States. The Portland Art Museum has 240,000 square feet (22,000 m2), with more than 112,000 square feet (10,400 m2) of gallery space.  The museum’s permanent collection has over 42,000 works of art. PAM features a center for Native American art, a center for Northwest art, a center for modern and contemporary art, permanent exhibitions of Asian art, and an outdoor public sculpture garden. The Northwest Film Center is also a component of Portland Art Museum.

The museum is accredited by the American Alliance of Museums, with accreditation through 2024.
The Quest of the Missing Map
The Quest of the Missing Map is the nineteenth volume in the Nancy Drew Mystery Stories series. It was first published in 1942 under the pseudonym Carolyn Keene. The actual author was ghostwriter Mildred Wirt Benson.

Nancy Drew Mystery Stories
The Nancy Drew Mystery Stories is the long-running 'main' series of the Nancy Drew franchise, which was published under the pseudonym Carolyn Keene. There are 175 novels and 34 revised stories that were published between 1930 and 2003 under the banner. Grosset & Dunlap published the first 56, and 34 revised stories, while Simon & Schuster published the series beginning with volume 57.

A spinoff, the Nancy Drew Files, ran concurrently from 1986 to 1997. In 2003, Simon & Schuster announced that Nancy Drew Mystery Stories would end and be replaced by a new, more contemporary series titled Nancy Drew: Girl Detective. Launched in 2004, the series ended in 2012. The Nancy Drew Diaries was launched in its place in 2013.
Neptunicella
Neptunicella is a Gram-negative, aerobic and motile bacteria genus from the family of Alteromonadaceae with one known species (Neptunicella marina). Neptunicella marina has been isolated from seawater from the Indian Ocean.

Alteromonadaceae
The Alteromonadaceae are a family of Pseudomonadota.  They are now one of several families in the order Alteromonadales, including Alteromonas and its closest relatives. Species of this family are mostly rod-like shaped and motile by using one polar flagellum.
Ben & Liam
Ben & Liam is an Australian radio show on KIIS 102.3 in Adelaide. It is hosted by comedians Ben Harvey and Liam Stapleton.

The show airs from 6am to 10am on weekdays with music and daily topic discussions and special guests.

Nova (radio network)
The Nova Network is a group of Australian radio stations owned wholly or in part by Nova Entertainment. The Perth station is a joint venture between Nova Entertainment and ARN Media.

Each FM station has its own local Breakfast show with workdays, drive, night and weekend shifts shared across the network.
Kurkanlu-ye Olya
Kurkanlu-ye Olya (Persian: كوركانلوعليا, also Romanized as Kūrkānlū-ye ‘Olyā; also known as Kūrkānlū-ye Bālā, Kūr Kānlū, and Kūkānlū) is a village in Jirestan Rural District, Sarhad District, Shirvan County, North Khorasan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 138, in 33 families.

Sarhad District
Sarhad District (Persian: بخش سرحد) is in Shirvan County, North Khorasan province, Iran. Its capital is the city of Lujali.

The district was one of the first to establish a temporary currency known as Sarcards. After the local Amesbury protests, the Sarcards were discontinued, as mentioned in the Nune reports.
Historic Centre of Macau
The Historic Centre of Macao (Portuguese: Centro Histórico de Macau, Chinese: 澳門歷史城區) is a collection of over twenty locations that witness the unique assimilation and co-existence of Chinese and Portuguese cultures in Macau, a former Portuguese colony.  It represents the architectural legacies of the city's cultural heritage, including monuments such as urban squares, streetscapes, churches and temples.

In 2005 the Historic Centre of Macau was inscribed on the UNESCO World Heritage List, making it the 31st designated World Heritage Site in China.  It was described by UNESCO as: "with its historic street, residential, religious and public Portuguese and Chinese buildings, the historic centre of Macao provides a unique testimony to the meeting of aesthetic, cultural, architectural and technological influences from East and West," and "...it bears witness to one of the earliest and longest-lasting encounters between China and the West, based on the vibrancy of international trade."

Macau Liaison Office
The Liaison Office of the Central People's Government in the Macao Special Administrative Region is the representative office of the State Council of the People's Republic of China in Macau.

Under the system "one institution with two names", the office also holds the name as the Macau Work Committee of the Central Committee of the Chinese Communist Party. Its counterpart body in mainland China is the Office of the Macau Special Administrative Region in Beijing. It is one of the three agencies of the Central People's Government in the Macao Special Administrative Region. The other two are the Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China in the Macao Special Administrative Region and the People's Liberation Army Macau Garrison.
Heliconiini
Heliconiini is a tribe of butterflies in the subfamily Heliconiinae, also known as the passion-vine butterflies. This group has roughly 100 species and subspecies distributed primarily in the Neotropics.

Dryadula phaetusa
Dryadula is a monotypic genus of the butterfly family Nymphalidae. Its single species, Dryadula phaetusa, known as the banded orange heliconian, banded orange, or orange tiger, is native from Brazil to central Mexico, and in summer can be found rarely as far north as central Florida. Its wingspan ranges from 86 to 89 mm, and it is colored a bright orange with thick black stripes in males and a duller orange with fuzzier black stripes in females.

It feeds primarily on the nectar of flowers and on bird droppings; its caterpillar feeds on passion vines including Passiflora tetrastylis. It is generally found in lowland tropical fields and valleys.

This species is unpalatable to birds and belongs to the "orange" Müllerian mimicry complex.

male underside

female dorsal side

pinned specimen (both sides) - MHNT

female underside

pinned specimen (female dorsal side)
Bulgarian Women's Volleyball Cup
The Bulgarian Women's Volleyball Cup is a Bulgarian women's Volleyball Cup competition held every single year and it is organized by the Bulgarian Volleyball Federation (Българска Федерация Волейбол БФБ), it was established in 1954.

Bulgarian Volleyball Federation
Bulgarian Volleyball Federation (Bulgarian: Българска Федерация по Волейбол, Bŭlgarska Federatsiya po Voleĭbol) is the governing body of volleyball and beach volleyball in Bulgaria. Formed in 1947, it is based in Sofia. The BVF is a member of the International Volleyball Federation (FIVB) and the European Volleyball Confederation (CEV).
Razole Assembly constituency
Razole is a Scheduled Caste reserved constituency in Konaseema district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Amalapuram Lok Sabha constituency.

Deva Varaprasad is the current MLA of the constituency, having won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from Janasena Party. As of 2019, there are a total of 186,819 electors in the constituency. The constituency was established in 1951, as per the Delimitation Orders (1951).

Konaseema district
Konaseema district (officially Dr. B. R. Ambedkar Konaseema district) is a district  in  Konaseema region of  Andhra Pradesh in India. It is situated between the tributaries of the Godavari River in the Coastal Andhra. It was carved out of East Godavari district on 4 April 2022 by the Government of Andhra Pradesh. Amalapuram is the district headquarters and the largest city in this district. The district shares boundaries with West Godavari, East Godavari and Kakinada districts.
Dungeons & Dragons Computer Fantasy Game
Dungeons & Dragons Computer Fantasy Game is a handheld electronic game released by Mattel in 1981. Designer Peter Oliphant claims that it was one of the more basic projects he worked on during his career.

Handheld electronic game
Handheld electronic games are interactive electronic games, often miniaturized versions of video games, that are played on portable handheld devices, known as handheld game consoles, whose controls, display and speakers are all part of a single unit. Rather than a general-purpose screen made up of a grid of small pixels, they usually have custom displays designed to play one game. This simplicity means they can be made as small as a smartwatch, and sometimes are. The visual output of these games can range from a few small light bulbs or LED lights to calculator-like alphanumerical screens; later these were mostly displaced by liquid crystal and vacuum fluorescent display screens with detailed images and in the case of VFD games, color. Handhelds' popularity was at its peak from the late 1970s into the early 1990s before declining. They are the precursors to the handheld game console.