hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vertically scrolling video game
A vertically scrolling video game or vertical scroller is a video game in which the player views the field of play principally from a top-down perspective, while the background scrolls from the top of the screen to the bottom (or, less often, from the bottom to the top) to create the illusion that the player character is moving in the game world.

Continuous vertical scrolling is designed to suggest the appearance of constant forward motion, such as driving. The game sets a pace for play, and the player must react quickly to the changing environment. While top-down racing games, skiing and other sports games, and pinball simulations all commonly use vertical scrolling, the genre of vertically scrolling shooters has made it a fundamental design element.

Gameplay
Gameplay is the specific way in which players interact with a game. The term applies to both video games and tabletop games. Gameplay is the connection between the player and the game, the player's overcoming of challenges, and the pattern of player behavior defined through the game's rules.
Quewin Nortje
Quewin Nortje (born 14 January 2003) is a South African rugby union player for the Blue Bulls in the Currie Cup. His regular position is wing.

Nortje was named in the Blue Bulls side for the 2022 Currie Cup Premier Division. He made his debut for the Blue Bulls in Round 14 of the 2022 Currie Cup Premier Division against the Free State Cheetahs.

In 2023 Nortje was named in the Juniors Springboks squad for the Under 20 World Championship. He made his debut against Italy and received a Player of the Match award in the third place playoff against England.

Nortje was named in the South African Sevens squad for the 2024 season, making his debut at the Dubai SVNS on 2 December 2023 against Samoa. He was also nominated for the SVNS Rookie of the year award in 2024 after being South Africa’s top try scorer throughout the season.

In 2024, He competed for South Africa at the 2024 Summer Olympics in Paris. He later sustained an injury during the event and was replaced by Ronald Brown.

2022 Currie Cup Premier Division
The 2022 Currie Cup Premier Division was the 84th edition of the top tier of the Currie Cup, the premier domestic rugby union competition in South Africa. It was sponsored by beer brand Carling Black Label and organised by the South African Rugby Union.

The tournament was played from January to June in 2022, following the realignment of the South African domestic rugby union calendar to dovetail with the northern hemisphere and the United Rugby Championship, which features four South African sides.

The competition again featured seven sides, with SA Rugby rejecting a proposal from the Eastern Province Elephants to join the competition immediately, however the winner of the 2022 Currie Cup First Division would be promoted to the Premier Division for 2023, forming an eight team competition. The 2022 Currie Cup First Division began later in the year.
Sarkaphung
Sarkaphung, also called Shikiphung or Sikiphung, is a village south of Ukhrul in Ukhrul district, Manipur state, India. The village is about 45 kilometers (28 mi) from Ukhrul and about 35 kilometers (22 mi) from Imphal. The village is partially connected by National Highway 150, which connects Imphal and Kohima via Ukhrul and Jessami. The village is flanked by Litan in the north, Thoyee in the south, Sinakeithei in the west, and Marao Shingkap in the east. The inhabitants speak Sarkaphung Tui, which belongs to the Tibeto-Burman language family.

Jessami
Jessami is a village in Ukhrul district, Manipur, India. Jessami is a border village in the extreme north of Manipur State and borders with Meluri, a border village of Nagaland State. Being nearer to Nagaland, the town used to get electricity from Nagaland until the government of Manipur installed a 33 KV Sub-Power station in 2011 to supply power from Manipur. The village came to national attention in 2015 when a fatal bus accident claimed the lives of 13 passengers.

The inhabitants of Jessami are Chakesang. As it is in the border of Manipur and Nagaland, various languages including Chakesang, Tangkhul, Manipuri and Nagamese are commonplace. About 85% of residents work in agriculture.
Alison Megarrity
Alison Patricia Megarrity (9 February 1961 – 15 November 2022) was an Australian politician, who served as a member of the New South Wales Legislative Assembly representing Menai for the Labor Party between 1999 and 2011.

Megarrity's father was a railwayman and she grew up in central western New South Wales.  She was educated at Our Lady of Mercy College, Parramatta and was awarded a Bachelor of Arts by Macquarie University.  She married Robert Megarrity in 1982 and they have two sons.  She was a councillor of the City of Liverpool Council between 1994 and 1999.

On 24 September 2010, Megarrity announced her decision to not seek re-election at the 2011 state election, citing personal reasons. In 2013, Megarrity won Labor pre-selection in the Division of Hughes for the 2013 federal election, but was defeated by the sitting member Craig Kelly.

Megarrity died on 15 November 2022, at the age of 61.

City of Liverpool (New South Wales)
The City of Liverpool is a local government area, administered by Liverpool City Council, located in the south-west of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. The area encompasses 305.5 square kilometres (118.0 sq mi) and its administrative centre is located in the suburb of Liverpool.

The mayor of the City is Cr. Ned Mannoun, a member of the Liberal Party.
Mitch Duncan
Mitchell James Duncan (born 10 June 1991) is a former professional Australian rules footballer who played for the Geelong Football Club in the Australian Football League (AFL).

A standout junior footballer, Duncan entered top-level football early by signing for East Perth Football Club in the WAFL at the age of sixteen years. His accomplishments as a junior included winning a national championship with Western Australia, achieving All-Australian honours, selection for Australia in the International Rules Series, and being awarded an AIS-AFL Academy scholarship. Following a decorated junior career, Duncan was selected with Geelong's second pick, and twenty-eighth overall, in the 2009 AFL draft.

Duncan made his AFL debut in 2010, and was nominated at the conclusion of the season for the AFLPA Best First Year Player Award.

2011 AFL Rising Star
The NAB AFL Rising Star award is given annually to a young stand-out player in the Australian Football League. The 2011 award was won by Dyson Heppell of the Essendon Football Club, who received the Ron Evans Medal.
Shola Ameobi
Foluwashola "Shola" Ameobilistenⓘ (born 12 October 1981) is a Nigerian former professional footballer who played as a striker.

He spent 14 years at Newcastle United, making 397 official appearances and scoring 79 goals, and received a winner's medal when they won the Championship in 2010. He has the fifth most appearances as a substitute in the Premier League. On leaving Newcastle in 2014, he briefly represented Gaziantep BB in Turkey, before brief spells at Crystal Palace, Bolton Wanderers, Fleetwood Town, and Notts County.

Born in Nigeria but raised in England, Ameobi was capped by the England under-21 team before making his Nigeria debut in 2012 and representing them at the 2014 FIFA World Cup.

2006 UEFA Intertoto Cup
The 2006 UEFA Intertoto Cup was the first edition after a major change of the competition format. There were only three rounds instead of five, and eleven tournament co-winners qualified for the second qualifying round of the UEFA Cup (instead of three teams qualifying for the first round proper). Also, for the first time in the modern history of the competition, an outright winner was highlighted from the 11 co-winners of the Cup, with that honour going to the final-round Intertoto winner that advanced farthest in the UEFA Cup. This honour went to Newcastle United.
2004 Three Days of De Panne
The 2004 Three Days of De Panne was the 28th edition of the Three Days of De Panne cycle race and was held on 30 March to 1 April 2004. The race started in Middelkerke and finished in De Panne. The race was won by George Hincapie.

Classic Brugge–De Panne
The Classic Brugge–De Panne is a road cycling race in Belgium in late March. Since 2018 it is raced over two days with a men's race on Wednesday and a women's race on Thursday. Both races start in Bruges and finish in the seaside resort of De Panne. The race is considered a "sprinters classic", with many editions finishing in a sprint finish.

The women's event is included in the UCI Women's World Tour; the men's race was part of the UCI Europe Tour as a 1.HC event, but was promoted to the UCI World Tour as a 1.WT event in 2019.
Pierre Jadart Dumerbion
Pierre Jadart Dumerbion or Pierre Jadart du Merbion (30 April 1737 – 25 February 1797) joined the French army as a junior officer in 1754 and fought in the Seven Years' War. As an experienced officer, he was promoted to colonel in 1792 at the start of the French Revolutionary Wars. He soon became a general officer and found himself commanding the Army of Italy. In April 1794 he won the Battle of Saorgio over the armies of Habsburg Austria and the Kingdom of Sardinia-Piedmont by using a strategic plan drawn up by his newly appointed artillery officer, Napoleon Bonaparte. Though he was the victor, Dumerbion was unable to personally take the field because of his age and poor health. In September 1794, his army again beat the Coalition forces at the First Battle of Dego. He retired in 1795 and died in 1797. DUMERBION is one of the names inscribed under the Arc de Triomphe on Column 23.

Names inscribed on the Arc de Triomphe
The following is a list of the 660 names inscribed on the Arc de Triomphe in Paris. Most of them represent generals who served during the French First Republic (1792–1804) and the First French Empire (1804–1815). Underlined names signify those killed in action. Additionally, the names of specific armies are listed, grouped together by the four compass facades of the arch: North (northern France, lower Rhine, Netherlands), East (Central Europe, Switzerland, Italy), South (Mediterranean Europe, Egypt, southern France) and West (Pyrenees, western France, notable units).

Related list: Battles inscribed on the Arc de Triomphe.

Northern pillar  Armies of northern France, the lower Rhine and the Netherlands.

Eastern pillar  Armies of Central Europe, Switzerland and Italy.

Southern pillar  Armies of Mediterranean Europe, Egypt and southern France.

Western pillar  Armies of the Pyrenees, western France and notable units.
Ray B. West Building
The Ray B. West Building is a historic building on the campus of Utah State University in Logan, Utah.

The building was designed by architect Fred W. Hodgson and was built in 1918. It houses the College of Humanities and Social Sciences' Department of English and USU Writing Center.

Logan, Utah
Logan is a city in Cache County, Utah, United States. The 2020 census recorded the population at 52,778. Logan is the county seat of Cache County and the principal city of the Logan metropolitan area, which includes Cache County and Franklin County, Idaho. The Logan metropolitan area contained 147,908 people as of the 2020 census. Logan has the main campus of Utah State University.
Bastatika
Bastatika is a Greek village in Lefkimmi,  Corfu,  Ionian Islands.

The southern part of Corfu 44 km from the town center, this area is near Neochori. The place exists prior to 1880 and it derives from the surname Bastas. 
The surname probably means originating from Bastia. (Sagiada Thesprotias).

In Bastia Thesprotias in the beginning of the 15th century the Venetians had built a wooden castle-fence-fortress (bastonium) to control the salt lake naming accordingly the area.

In local dialect Bastas means bastard. This is found in the village nearby Paleochori since 1542.

In 1920 there were 79 inhabitants and in 1961 there were 176. Since then Bastatika has been annexed to the community Paleochori.

39°24′N 20°04′E﻿ / ﻿39.400°N 20.067°E﻿ / 39.400; 20.067

Lefkimmi
Lefkimmi (Greek: Λευκίμμη, also known as Alefkimmo) is a town and a former municipality on the island of Corfu, Ionian Islands, Greece. Since the 2019 local government reform it is part of the municipality of South Corfu, of which it is a municipal unit. Its land area is 50.819 km².  Lefkimmi is the southernmost municipal unit on the island. Tourism is its main industry along with agriculture and other businesses. It features beaches, restaurants, shops, taverns and hotels. A canal passes through the eastern part of the town. The municipal seat was the town of Lefkímmi. Lefkimmi also is the second largest settlement of the island.
Whatstandwell
Whatstandwell (/ˈwɒtstændwɛl/) is a village on the River Derwent in the Amber Valley district of Derbyshire, England.
It is about five miles south of Matlock and about four miles north of Belper. Whatstandwell railway station is on the Derby–Matlock Derwent Valley Line, and the A6 trunk road crosses the River Derwent in the village. Most of the population is included in the civil parish of Crich, and indeed the area to the north of the B5035 has been known as Crich Carr.  That name has largely fallen into disuse, with the village of Whatstandwell generally thought to include this area and the area across the Derwent on the road towards Wirksworth and into the parish of Alderwasley.

Wirksworth
Wirksworth is a market town and civil parish in the Derbyshire Dales district of Derbyshire, England. Its population was 4,902 in the 2021 census. Wirksworth contains the source of the River Ecclesbourne. The town was granted a market charter by Edward I in 1306 and still holds a market on Tuesdays in the Memorial Gardens. The parish church of St Mary's is thought to date from 653. The town developed as a centre for lead mining and stone quarrying. Many lead mines were owned by the Gell family of nearby Hopton Hall.
Ayla Brown
Ayla Marie Brown (born July 28, 1988) is an American singer and former NCAA basketball player from Wrentham, Massachusetts. In 2006, she was a contestant on fifth season of American Idol, finishing within the top 16. Shortly after the season's conclusion, Brown attended Boston College on a full basketball scholarship, and graduated in 2010.

Brown is the elder daughter of former United States Senator of Massachusetts and United States Ambassador to New Zealand and Samoa, Scott Brown, and NH1 News reporter Gail Huff. She is the sixth leading scorer in Massachusetts basketball history, male or female, a two-time Gatorade Player of the Year, and was named the top female basketball player in Massachusetts. Brown has released two full-length studio albums, is a spokesperson for the Songs of Love Foundation, and currently serves as the official anthem singer of the Philadelphia 76ers.

Women's National Invitation Tournament
The Women's National Invitation Tournament (WNIT) is a women's national college basketball tournament. It used to feature both a preseason and postseason version played every year, but the preseason tournament was last held in 2023. It is operated in a similar fashion to the men's college National Invitation Tournament (NIT) and NIT Season Tip-Off. Unlike the NIT, the women's tournament is not run by the National Collegiate Athletic Association (NCAA), but is an independent tournament. Triple Crown Sports, a company based in Fort Collins, Colorado that specializes in the promotion of amateur sporting events, created the WNIT in 1994 as a preseason counterpart to the then-current National Women's Invitational Tournament (NWIT). After the NWIT folded in 1996, Triple Crown Sports resurrected the postseason version in 1998 under the NWIT name, but changed the following season to the current name.
Khuut coal mine
The Khuut Coal Mine is a coal mine located in Matad District, Dornod Province, Mongolia.

The mine has coal reserves amounting to 294.2 million tonnes (289,600,000 long tons; 324,300,000 short tons) of brown coal.  The mine has an annual production capacity of 120,000 tonnes (120,000 long tons; 130,000 short tons) of coal.

Matad
Matad (Mongolian: Матад [mátʰət]) is a district of Dornod Province in eastern Mongolia. As of the 2009 census, its population was 2,526, of whom 834 live in the center. The district covers an area of 22,831 km² with a population density of 0.11 people/km².
D-Day (2004 video game)
D-Day is a real-time tactics game, that is set during and after the Normandy D-Day landings in 1944. The game features fully rendered 3D viewable from different angles. The player can take control of up to 60 different units, from snipers, to flamethrower units, and can take control of wheeled and tracked units. It is considered a sequel to Desert Rats vs. Afrika Korps, which uses the same control system and engine, along with Monte Cristo's 1944: Battle of the Bulge.

The game features single player campaign modes, and a multiplayer mode, consisting of 8 players.

The game was released to coincide with the 60th anniversary of the actual Normandy landings in June 1944.

Real-time tactics
Real-time tactics (RTT) is a subgenre of tactical wargames played in real-time, simulating the considerations and circumstances of operational warfare and military tactics. It is differentiated from real-time strategy gameplay by the absence of classic resource micromanagement and base or unit building, and by the greater importance of individual units and a focus on complex battlefield tactics.
Waconichi Lake
Waconichi Lake is a freshwater body of the Albanel, Mistassini and Waconichi Lakes Wildlife Sanctuary within the Eeyou Istchee Baie-James, in Jamésie, in the administrative region of Nord-du-Québec, in the province of Quebec, in Canada. The surface of the lake extends into the townships of Richardson and Bignell.

Forestry is the main economic activity of the sector. Recreational tourism activities come second.

The hydrographic slope of Waconichi Lake is accessible on the southeast side by the forest road route 167, coming from the southwest, Chibougamau; and on the west side by a secondary road connecting to the south of the lake at route 167 and going north to the Assinica Wildlife Sanctuary.

The surface of Waconichi Lake is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice movement is generally from mid-November to mid-April.

Lake Mistassini
Lake Mistassini (French: Lac Mistassini) is the largest natural lake by surface area in the province of Quebec, Canada, with a total surface area of approximately 2,335 square kilometres (902 sq mi) and a net area (water surface area only) of 2,164 square kilometres (836 sq mi). It is located in the Jamésie region of the province, approximately 360 kilometers (220 mi) east of James Bay. The Cree town of Mistissini is located on Watson Peninsula in the south-east corner of the lake, which separates Baie du Poste from Abatagouche Bay.
Extensive forests of spruce, birch, pine, and fir trees, which support a booming forestry industry, surround the lake.

Significant tributaries flowing into the lake include: Chalifour, Pépeshquasati, Takwa, Témiscamie, and Wabissinane.

Other nearby lakes include Lake Albanel and Lake Troilus.
24 Cephei
24 Cephei is a single, yellow-hued star in the northern circumpolar constellation of Cepheus. With an apparent visual magnitude of 4.79, it is faintly visible to the naked eye. The distance to this star, based upon an annual parallax shift of 8.28 mas, is around 394 light years. It is moving closer with a heliocentric radial velocity of −17 km/s.

Keenan and McNeil (1989) listed a stellar classification of G7 II-III for 24 Cep, matching the spectrum of an evolved G-type star with blended features of a bright giant and a giant star. Older sources list a class of G8 III, which would suggest an ordinary giant star. At the age of 234 million years, it has an estimated 3.5 times the mass of the Sun and has expanded to about 17 times the Sun's radius. The star is radiating 199 times the Sun's luminosity from its enlarged photosphere at an effective temperature of 5,023 K. These coordinates are a source of X-ray emission.

Cepheus (constellation)
Cepheus is a constellation in the deep northern sky, named after Cepheus, a king of Aethiopia in Greek mythology.  It is one of the 48 constellations listed by the second century astronomer Ptolemy, and it remains one of the 88 constellations in the modern times.

The constellation's brightest star is Alderamin (Alpha Cephei), with an apparent magnitude of 2.5. Delta Cephei is the prototype of an important class of star known as a Cepheid variable. RW Cephei, an orange hypergiant, together with the red supergiants Mu Cephei, MY Cephei, VV Cephei, V381 Cephei, and V354 Cephei are among the largest stars known. In addition, Cepheus also has the hyperluminous quasar S5 0014+81, which hosts an ultramassive black hole in its core, reported at 40 billion solar masses, about 10,000 times more massive than the central black hole of the Milky Way, making this among the most massive black holes currently known.
History of F.C. Copenhagen
The history of F.C. Copenhagen details the development of Danish professional football (soccer) club F.C. Copenhagen. Even though F.C. Copenhagen was founded in 1992, the club traces its roots back to 1876. Kjøbenhavns Boldklub (KB) was founded in 1876, making it one of the oldest football clubs in Continental Europe, and Boldklubben 1903 was founded in 1903. The two Copenhagen clubs merged first teams to found F.C. Copenhagen on 1 July 1992. KB were the very first Danish football champions and won the Danish championship 15 times. B1903 have been champions seven times and won the Danish Cup twice. Both clubs put their mark on Danish football through the 20th century.

Boldklubben 1903
Boldklubben 1903  or B 1903 is a football club founded on 2 June 1903, located in Copenhagen, Denmark. Seven times winner of the Danish championship (introduced 1913) in 1920, 1924, 1926, 1938, 1969, 1970 and 1976 and twice winner of the Danish Cup (introduced 1955) in 1979 and 1986. Best international result: Quarter final in the 1991–92 UEFA Cup after eliminating Aberdeen F.C., Bayern Munich (6–2 and 0–1) and Trabzonspor. In 1992 the club was merged with Kjøbenhavns Boldklub (KB) to form the current club F.C. Copenhagen to which Boldklubben 1903 transferred its license to play in the Danish league. As a note, F.C. Copenhagen won the Danish championship in its first season.
Segoe
Segoe (/səˈɡoʊ/ sə-GOH) is a typeface, or family of fonts, that is best known for its use by Microsoft. The company uses Segoe in its online and printed marketing materials, including recent logos for a number of products. Additionally, the Segoe UI font sub-family is used by numerous Microsoft applications, and may be installed by applications (such as Microsoft Office and Windows Live Messenger). It was adopted as Microsoft's default operating system font, and is also used on Outlook.com, Microsoft's web-based email service. On August 23, 2012, Microsoft unveiled its new corporate logo typeset in Segoe, replacing the logo it had used for the previous 25 years.

The Segoe name is a registered trademark of Microsoft Corporation, although the typeface was originally developed by Monotype.

Coptic script
The Coptic script is the script used for writing the Coptic language, the most recent development of Egyptian. The repertoire of glyphs is based on the uncial Greek alphabet, augmented by letters borrowed from the Egyptian Demotic. It was the first alphabetic script used for the Egyptian language. There are several Coptic alphabets, as the script varies greatly among the various dialects and eras of the Coptic language.