hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
M. P. de Z. Siriwardena
Michael Paul de Zoysa Siriwardena (6 September 1906 – 15 October 1978) was a Ceylonese politician. He was a Cabinet Minister and Chief Government Whip. He served as Member of Parliament from the Minuwangoda from 1960 to 1977.

Siriwardena was elected to Parliament from the Minuwangoda Electoral District in the Parliamentary elections in March 1960 from the Sri Lanka Freedom Party retaining the seat in the subsequent elections in July that year. He was appointed as the Minister of Labour and Nationalised Services in 1960 and served until 1963, when he was appointed Minister of Public Works and Post. In 1964 he was appointed Chief Government Whip. He was re-elected in the Parliamentary elections in 1965 and Parliamentary elections in 1970.

He was a cousin of Stanley de Zoysa, Minister of Finance.

Ministry of Mass Media
The Ministry of Mass Media (Sinhala: ජනමාධ්‍ය අමාත්‍යාංශය; Tamil: வெகுசன ஊடக அமைச்சு) is a cabinet ministry of the Government of Sri Lanka responsible for the implementation of the Post Office Ordinance and the Stamp Ordinance of Sri Lanka. Aside from broader policy formulation, this also includes the maintenance and expansion of the Sri Lanka postal service, the design, release, sale and archiving of the country's postage stamps, representing Sri Lanka's interests at the Universal Postal Union, the oversight of banking, insurance and wire transfer services provided at postal offices.

The current Minister of Mass Media is Nalinda Jayatissa. The ministry's secretary is W.A. Chulananda Perera.
Stephen Ames
Stephen Michael Ames (born April 28, 1964) is a professional golfer formerly of the PGA Tour, who now plays on the PGA Tour Champions. The biggest win of his career was at The Players Championship in 2006. He holds dual citizenship of Trinidad and Tobago and Canada.

Official World Golf Ranking
The Official World Golf Ranking is a system for rating the performance level of professional golfers. It was started in 1986. The rankings are based on a player's position in individual tournaments (i.e. not pairs or team events) over a "rolling" two-year period. New rankings are calculated each week. During 2018, nearly 400 tournaments on 20 tours were covered by the ranking system. All players competing in these tournaments are included in the rankings. In 2026, 25 tours factored into the world rankings. As well as being of general interest, the rankings have an additional importance, in that they are used as one of the qualifying criteria for entry into a number of leading tournaments.

The chair of the OWGR is former world number twelve and 2008 Masters Tournament champion Trevor Immelman.
E9 European long distance path
The E9 European long distance path, E9 path or European Coastal Path (French: Sentier européen du Littoral) is one of the twelve European long-distance paths, running for 9880 km from Tarifa, Spain to Narva-Jõesuu in Estonia. In 2019, the southern terminus was extended from Cabo de São Vicente in Portugal to Tarifa in Spain, the southern-most point of continental Europe, and also the starting point of E4 and E12.

European long-distance paths
The European long-distance paths (E-paths) are a network of long-distance footpaths that traverse Europe. While most long-distance footpaths on the continent are located in just one country or region, each of these numbered long-distance trails passes through many countries.

The first long-distance hiking trail in Europe was the National Blue Trail of Hungary, established in 1938. The formation of the European Union in 1993 made transnational hiking trails possible. Presently, the network consists of 12 paths and covers more than 65,000 kilometres (40,000 mi), crisscrossing the continent. In general, the routes connect and make use of existing national and local trails, such as the GR footpaths.

The trails are officially designated by the European Ramblers' Association.
Locke Street (Hamilton, Ontario)
Locke Street is a Lower City collector road in Hamilton, Ontario, Canada. It starts off at Aberdeen Avenue as a two-way street going through the Locke Street shopping district up to Main Street where it then becomes a one-way street until it crosses King Street and becomes two-way again going north past Victoria Park and ends just past Barton Street West on Tecumseh Street, a road that winds West and leads to the back-end of Dundurn Park.

Main Street (Hamilton, Ontario)
Main Street is a major street in Hamilton, Ontario, Canada. It starts in Ancaster as a two way street, where Wilson Ave turns into Main Street after passing Filman Rd. Just before crossing Ontario Highway 403 from Westdale, it turns into a one way street east bound and stays that way throughout the city until it reaches the Delta, where Main Street and King Street intersect with each other and both streets return to two way traffic, until it reaches the Queenston Traffic Circle, where it continues as a residential street until it ends at Reid Ave.
Hogong
Hogong (瓠公, 호공) was a minister of Silla in the age of nation-building. It is recorded that he was originally from the Wa people of Japan, though his family name or clan name was unknown to the compiler of the Samguk sagi.

Gyerim
Gyerim (Korean: 계림; Hanja: 鷄林) is a small woodland in Gyeongju, South Korea. The name literally means "rooster forest". The grove lies near the old site of the Silla kingdom palace in central Gyeongju. Nearby landmarks include the Banwolseong fortress, Cheomseongdae, the Gyeongju National Museum, and the Royal Tombs Complex.
Mysłakowice–Karpacz railway
Mysłakowice–Karpacz railway (formerly the Karkonosze Railway, German: Riesengebirgsbahn) is an active, single-track, non-electrified line of local significance, with a length of 7.302 km, connecting Mysłakowice with Karpacz.

The line runs entirely in the Lower Silesian Voivodeship, in the Karkonosze County, within the Gminas of Mysłakowice, Podgórzyn, and the town of Karpacz.

PKP class Ty2
PKP classes Ty2 and Ty42 is a class of freight (T) 2-10-0 (y) steam locomotive used by Polskie Koleje Państwowe (Polish State Railways, PKP) from 1942 (42) onwards. They are Deutsche Reichsbahn class 52 Kriegslokomotiven (war locomotives), either acquired new (Ty42), or secondhand (Ty2), having been built during World War II in factories in many European countries (Germany and occupied countries, including Poland) in 1942–1945.
Elissa F. Cadish
Elissa F. Cadish (born August 8, 1964) is an American lawyer who has served as a justice of the Nevada Supreme Court since 2019; she served as the chief justice from 2024 to 2025. She is a former nominee to be a United States district judge of the United States District Court for the District of Nevada.

Philip Martin Pro
Philip Martin Pro (born December 12, 1946) is a former United States district judge of the United States District Court for the District of Nevada. He is currently an arbitrator and mediator in private practice.
Quintus Servilius Ahala
Quintus Servilius Ahala (fl. c. 365–342 BC) was a Roman general and statesman. He held the office of consul three times, in 365, 362 and 342 BC. In 360, he was appointed dictator to face a threat of invading Gauls, whom he defeated near the Colline Gate. He later served as interrex in 355 BC, and magister equitum under the dictator Marcus Fabius Ambustus in 351.

Magister equitum
The magister equitum, in English master of the horse or master of the cavalry, was a Roman magistrate appointed as lieutenant to a dictator.  His nominal function was to serve as commander of the Roman cavalry in time of war, but just as a dictator could be nominated to respond to other crises, so the magister equitum could operate independently of the cavalry; like the dictator, the appointment of a magister equitum served both military and political purposes.
Gavdnjajávri
Gavdnjajávri is a lake in Guovdageainnu Municipality in Finnmark county, Norway. The 3.91-square-kilometre (1.51 sq mi) lake lies on the Finnmarksvidda plateau inside Anárjohka National Park, about 5 kilometres (3.1 mi) north of the Norway-Finland border.

Anárjohka National Park
Anárjohka National Park (Norwegian: Anárjohka nasjonalpark, Northern Sami: Anárjoga álbmotmeahcci) is a national park that lies in Karasjok Municipality and Kautokeino Municipality in Finnmark county, Norway. The park was opened in 1976 and is 1,409 square kilometres (544 sq mi) in area. It borders on Lemmenjoki National Park in Finland. A process to expand the national park by an additional 624.6 km2 (241 sq mi) was started in 2009, however it was cancelled in 2015 after local opposition. Anárjohka national park is located on the interior of the Finnmarksvidda plateau and it includes extensive birch woods, pine barrens, bogs, and lakes.
Petite-Espinette
Petite-Espinette (French, pronounced [pətˈit-ɛspinˈɛt]) or Kleine Hut (Dutch, pronounced [ˈklaɪnə hʊt]), is a district of Uccle, a municipality of Brussels, Belgium. Located in the south of Uccle, along the Chaussée de Waterloo/Waterloosesteenweg at the level of the Drève Saint-Hubert/Sint-Hubertusdreef on the border with Sint-Genesius-Rode.

Uccle
Uccle (French, pronounced [ykl(ə)] ⓘ) or Ukkel (Dutch, pronounced [ˈʏkəl] ⓘ) is one of the 19 municipalities of the Brussels-Capital Region, Belgium. Located in the southern part of the region, it is bordered by the City of Brussels, Forest, Ixelles, and Watermael-Boitsfort, as well as the Flemish municipalities of Drogenbos, Linkebeek and Sint-Genesius-Rode. In common with all of Brussels' municipalities, it is legally bilingual (French–Dutch).

As of 1 January 2022, the municipality had a population of 85,099 inhabitants. The total area is 22.87 km2 (8.83 sq mi), which gives a population density of 3,720/km2 (9,600/sq mi), half the average of Brussels. It is generally considered an affluent area of the region, and is particularly noted for its community of French immigrants.
Claws Mail
Claws Mail is a free and open-source, C/GTK-based e-mail client, which is both lightweight and highly configurable. Claws Mail runs on both Windows and Unix-like systems such as Linux, BSD, and Solaris. It stores mail in the MH mailbox format. Plugins allow to read HTML mail, but there is none to compose HTML messages.

GTK
GTK (formerly GIMP ToolKit and GTK+) is a free open-source widget toolkit for creating graphical user interfaces (GUIs) targeted at Linux and specifically GNOME (though with some use in other desktop environments). It is licensed under the terms of the GNU LGPL, allowing both free and proprietary software to use it.

The GTK team releases new versions on a regular basis. GTK 4 and GTK 3 are actively maintained, while GTK 2 is no longer supported. GTK 1 is independently maintained by the CinePaint project.
Multifunctional utility/logistics and equipment vehicle
The multi-mission unmanned ground vehicle, previously known as the multifunctional utility/logistics and equipment vehicle (MULE), was an autonomous unmanned ground combat vehicle developed by Lockheed Martin Missiles and Fire Control for the United States Army's Future Combat Systems and BCT modernization programs. The last component of the program was canceled in July 2011.

Lockheed Martin Missiles and Fire Control
Lockheed Martin Missiles and Fire Control (MFC)  is one of the four core business areas for American company Lockheed Martin.

MFC provides air and missile defense systems; tactical missiles and air-to-ground precision strike weapon systems; logistics; fire control systems; mission operations support, readiness, engineering support and integration services, and manned and unmanned ground vehicles. MFC also has contracts with the U.S. Government for various classified programs.

MFC has approximately 15,500 employees. It is based in the Dallas suburb of Grand Prairie, Texas.  Major LM MFC facilities are located in Orlando, Florida; Grand Prairie, Texas; Archbald, Pennsylvania; Chelmsford, Massachusetts; East Camden, Arkansas; Horizon City, Texas; Lufkin, Texas; Ocala, Florida; Santa Barbara, California; Troy, Alabama, and Ampthill, Bedfordshire (a part of Lockheed Martin UK).
Prudente de Moraes Neto
Prudente de Morais Neto or Prudente de Moraes Neto (1904–1977), writing under the pseudonym Pedro Dantas was a Brazilian lawyer and journalist.

He was editor of the Diário Carioca. He was severely critical of left-leaning president João Goulart who was deposed by the 1964 Brazilian military coup, though after the coup protected leftist journalists among his friends.

João Goulart
João Belchior Marques Goulart (/ˈʒwaʊn/ ZHWOWN; Brazilian Portuguese: [ʒuˈɐ̃w bewkiˈɔʁ ˈmaʁkiz ɡuˈlaʁ]; 1 March 1919 – 6 December 1976), commonly known as Jango, was a Brazilian politician who served as the president of Brazil from 1961 until a military coup d'état deposed him in 1964. He was considered the last left-wing president of Brazil until Luiz Inácio Lula da Silva took office in 2003.
Aposelemis Dam
Aposelemis Dam (Greek: Φράγμα Αποσελέμη) is an earthen embankment dam on the Aposelemis River near the villages of Potamies and Avdou, 32 kilometres (20 mi) southeast of Heraklion, Greece. The dam is the largest water management project in Crete. It creates Aposelemis lake, a reservoir that serves as the primary fresh water supply for the cities of Heraklion and Agios Nikolaos plus 6 smaller municipalities and 19 communities along the touristically developed north coast of Crete with a combined population of 300,000 inhabitants.

Embankment dam
An embankment dam is a large artificial dam. It is typically created by the placement and compaction of a complex semi-plastic mound of various compositions of soil or rock. It has a water-resistant natural covering for its surface, and may feature a dense, watertight core to resist surface or seepage erosion. Such a dam is composed of fragmented independent material particles. The friction and interaction of particles binds the particles together into a stable mass rather than by the use of a cementing substance.
East Shetland Basin
The East Shetland Basin is a major oil-producing area of the North Sea between Scotland and Norway. It extends from 60°10′ N to 61°45′ N and 1°36′ E to 3°0′ E. It is 111.3 km north–south and at its maximum 55.8 km east–west.

Oil produced in the UK area is landed at Sullom Voe Terminal in the Shetland Islands. Associated gas flows via the FLAGS pipeline to St Fergus Gas Terminal.

FLAGS
The FLAGS (Far North Liquids and Associated Gas System) pipeline is a natural gas pipeline in the UK sector of the North Sea which, together with its associated pipelines, is used to transport gas and associated liquids from oil and gas fields in the northern North Sea to the St. Fergus gas terminal.
Jesse Cook
Jesse Arnaud Cook (born November 28, 1964) is a Canadian guitarist. He is a Juno Award winner, Acoustic Guitar Player's Choice Award silver winner in the Flamenco Category, and a three-time winner of the Canadian Smooth Jazz award for Guitarist of the Year. He has recorded on the EMI, E1 Music and Narada labels and has sold over 1.5 million records worldwide.

Rumba flamenca
Rumba flamenca, also known as flamenco rumba or simply rumba (Spanish pronunciation: [ˈrumba]), is a palo (style) of flamenco music developed in Andalusia, Spain. It is known as one of the cantes de ida y vuelta (roundtrip songs), music which diverged in the new world, then returned to Spain in a new form. The genre originated in the 19th century in Andalusia, southern Spain, where Cuban music first reached the country.
Emin Duraku
Emin Duraku (1918 – 23 December 1942) was an Albanian Yugoslav partisan active during World War II in Yugoslavia as an organizer of the liberation struggle in Kosovo. He was posthumously proclaimed a national hero of Albania and Yugoslavia.

Order of the People's Hero
The Order of the People's Hero or the Order of the National Hero (Serbo-Croatian: Orden narodnog heroja / Oрден народног хероја; Slovene: Red narodnega heroja, Macedonian: Oрден на народен херој, romanized: Orden na naroden heroj) was a Yugoslav gallantry medal, the second highest military award, and third overall Yugoslav decoration. It was awarded to individuals, military units, political and other organisations who distinguished themselves by extraordinary heroic deeds during war and in peacetime. The recipients were thereafter known as People's Heroes of Yugoslavia or National Heroes of Yugoslavia. The vast majority was awarded to partisans for actions during the Second World War. A total of 1,322 awards were awarded in Yugoslavia, and 19 were awarded to foreigners.

In 1998, the Federal Republic of Yugoslavia decided to award the Order of the People's Hero again and decorated several military units, but no individuals.
2011 Little Caesars Pizza Bowl
The 2011 Little Caesars Pizza Bowl, the 15th edition of the game, was a post-season American college football bowl game that was held on December 27, 2011 at Ford Field in Detroit, Michigan as part of the 2011–12 NCAA bowl season.

The game, which was telecast at 4:30 pm ET on ESPN, featured the Western Michigan Broncos from the Mid-American Conference versus the Purdue Boilermakers from the Big Ten Conference. The Purdue Boilermakers defeated the Western Michigan Broncos 37–32 for the victory.

2011–12 NCAA football bowl games
The 2011–12 NCAA football bowl games were a series of college football bowl games.  They concluded the 2011 NCAA Division I FBS football season, and included 35 team-competitive games and five all-star games.  The games began on December 17, 2011, and, aside from the all-star games, concluded with the 2012 BCS National Championship Game in New Orleans, that was played on January 9, 2012.

The total of 35 team-competitive bowls was unchanged from the previous year. While bowl games had been the purview of only the very best teams for nearly a century, this was the sixth consecutive year that teams with non-winning seasons participated in bowl games. To fill the 70 available team-competitive bowl slots, a total of 14 teams (20% of all participants) with non-winning seasons participated in bowl games—13 had a .500 (6-6) season and, for the first time ever, a team with a sub-.500 (6-7) season was invited to a bowl game.
Paten
A paten or diskos is a small plate used for the celebration of the Eucharist (as in a mass). It is generally used during the liturgy itself, while the reserved sacrament are stored in the tabernacle in a ciborium.

Anaphora (liturgy)
The Anaphora (/əˈnæfərə/), Eucharistic Prayer, or Great Thanksgiving, is a portion of the Christian liturgy of the Eucharist in which, through a prayer of thanksgiving, the elements of bread and wine are consecrated. The prevalent historical Roman Rite form is called the "Canon of the Mass".

"Anaphora" is a Greek word (ἀναφορά) meaning a "carrying up", thus an "offering" (hence its use in reference to the offering of sacrifice to God). (This sense is distinct from the usage of "anaphora" in rhetoric and linguistics to mean a "carrying back".) In the sacrificial language of the Greek version of the Hebrew Bible known as the Septuagint, προσφέρειν (prospherein) is used of the offerer's bringing the victim to the altar, and ἀναφέρειν (anapherein) is used of the priest's offering up the selected portion upon the altar (see, for instance, Leviticus 2:14, 2:16, 3:1, 3:5).
Psococerastis gibbosa
Psococerastis gibbosa is a species of Psocoptera from the Psocidae family that can be found in Great Britain and Ireland. They are also common in Austria, Benelux, Bulgaria, Croatia, Finland, France, Germany, Hungary, Italy, Latvia, Poland, Romania, Spain, Switzerland, and Scandinavia. The species are yellowish-black coloured, and are striped.

Psocidae
Psocidae is a family of barklice in the order Psocodea (formerly Psocoptera).

Members of this family are recognized by their wing-venation, where the areola postica is fused to the M-vein, giving rise to the so-called discoidal cell. This family is closely related to Myopsocidae. The family is widespread, including New Zealand.
2025 FIBA U16 Women's EuroBasket
The 2025 FIBA U16 Women's EuroBasket was the 35th edition of the European basketball championship for women's national under-16 teams. The tournament was played in Pitești and Mioveni, Romania, from 15 to 23 August 2025.

FIBA U16 Women's EuroBasket
The FIBA U16 Women's EuroBasket is the new name for the FIBA U16 Women's European Championship, originally known as the FIBA European Championship for Cadettes. It's a women's youth basketball competition that was inaugurated with the 1976 edition. Through the 2003 edition, it was held every second year, but since the 2004 edition onward, it is held every year. The tournament serves as a qualification for the FIBA Under-17 Women's Basketball World Cup in odd years, for the FIBA Europe region. The current champions are Finland.
Burton Coliseum
The Burton Coliseum, built in 1976, is located in Lake Charles, Louisiana.

The arena contains a domed roof and stands 105 feet from the floor to the top of the roof.  It and other buildings in the Burton Complex serve many purposes. The coliseum served as home to the McNeese State Cowboys and Cowgirls basketball teams from 1986 to 2018.  The coliseum has a total seating capacity of 8,500 including 6,500-permanent seat multi-purpose arena and 2,000 in temporary seating.

In 2014, Burton Coliseum started hosting the semifinals and finals of the Louisiana High School Athletic Association's boys basketball state tournaments.

Additional uses for Burton Coliseum includes rodeos, equestrian events, concerts, trade shows, and conventions, Festivals, and Mardi Gras Balls. The Complex operates 314 event days annually.

McNeese Cowboys basketball
The McNeese Cowboys basketball team represents McNeese State University in Lake Charles, Louisiana, United States. The school's team currently competes in the Southland Conference.

They are led by head coach Bill Armstrong and play their home games at Townsley Law Arena. Currently members of the NCAA Division I, they were national champions of the NAIA in 1956. Since joining Division I in 1972-73, the Cowboys have appeared four times in the NCAA Tournament, most recently in 2025. McNeese won against Clemson in 2025 for their first NCAA tournament win in program history.
J-Walk (pedestrian network)
J-Walk is a network of elevated walkways and at-grade sheltered walkways that connects various transportation nodes and commercial developments in Jurong East, Singapore.

J-Walk mainly starts from Jurong East MRT, with connections to Jem, Westgate, Perennial Business City, Ng Teng Fong General Hospital, Devan Nair Institute, and IMM in the west. In addition, the station's southern end connects to two bus interchanges, Jurong East Bus Interchange and Jurong Town Hall Bus Interchange, and also The JTC Summit.

Westgate, Singapore
Westgate is a lifestyle and family shopping mall in Jurong East, Singapore. It is located close to Jurong East MRT station and Jurong East Bus Interchange. It is also connected with another shopping mall called Jem, and the Ng Teng Fong General Hospital.