hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RSPCA Fountain
The RSPCA Fountain is a monument on Richmond Hill in London dedicated to the prevention of cruelty to animals. It was designed by Thomas Edward Collcutt and completed in 1901.

The monument is Grade II listed, being designed in 1891 as a memorial to the work of a local branch of the RSPCA. Originally it served as a drinking fountain for local working animals as well as having a trough for dogs to drink. Due to this function it was originally known as "cattle fountain" as reflected in its designation. In 2020, elements of the fountain were removed and in 2024, the monument sustained damage after it was crashed into by a car.

Richmond Hill, London
Richmond Hill in Richmond and Petersham, London, is a hill that begins gently in the north and north-east side of Richmond town and through its former fields, orchards and vineyard to a point just within Richmond Park, the deer park emparked and enclosed by Charles I.

Richmond Hill shares postcodes with Ham and Petersham TW10.
Trader Media East
Trader Media East is the largest classified advertising company in Central and Eastern Europe. It was established in the fourth quarter of 2005 and comprises the Russian, Baltic, CIS and Eastern European operations of Trader Classified Media.

Trader Media East became listed on the London Stock Exchange on 13 February 2006. 67.3% of the company was bought by Hurriyet, a Turkish newspaper part of the Dogan Yayin Holding, at a cost of $500m. In the event, TME relocated its head office from Paris to Istanbul. Currently, HÜRRİYET Invest B.V. (“HIBV”) owns a 97.29% share of Trader Media East Limited.

The Company employs 5000 people and focuses on the automotive, real estate and jobs sectors. In 2008, the firm produced more than 150 publications, with 5 million readers per week and hosted 22 websites, with 20 million unique monthly visitors. TME announced the appointment of its CEO Ahmet Ozer and relocation of HQ to Moscow in June 2010.

Doğan Holding
Doğan Şirketler Grubu Holding A.Ş. or simply Doğan Holding, is a Turkish holding company based in Istanbul. Founded by Aydın Doğan in 1959, established its first company in the automotive sector in 1961, and was reorganized as a holding company in 1980. Today, Doğan Holding operates across multiple industries, including Electricity generation, energy, iron and steel industry, mining, automotive, finance, investment, real estate, and entertainment sectors.
Honorable Miss Stakes
The Honorable Miss Stakes is a Grade II American Thoroughbred horse race for fillies and mares that are three years old or older over a distance of six furlongs on the dirt track scheduled annually in September at Saratoga Race Course in Saratoga Springs, New York. The event currently carries a purse of $200,000.

Saratoga Race Course
Saratoga Race Course is a Thoroughbred horse racing track located on Union Avenue in Saratoga Springs, New York, United States. Opened in 1863, it is often considered to be the oldest major sporting venue of any kind in the U.S. It is the fourth oldest racetrack after Pleasanton Fairgrounds Racetrack (1858), Freehold Raceway (1854) and Fair Grounds Race Course (1852).

The racetrack is operated by the New York Racing Association.

The Saratoga meet originally lasted only four days. The meet has been lengthened gradually since that time. From 1962 to 1990, the meet lasted four weeks and began in late July or early August. In 2010, the meet expanded to 40 racing days, with races held five days per week. It lasts from mid-July through Labor Day in early September.
Aranga, New Zealand
Aranga is a locality in Northland, New Zealand. State Highway 12 passes through it. Ōmāpere is 47 km northwest, and Dargaville is 42 km southeast. The Waipoua Forest is to the north. Maunganui Bluff and the Tasman Sea are to the west, with the small settlement of Aranga Beach lying at the northern end of Ripiro Beach.

Trounson Kauri Park is a 586 ha forest reserve a few kilometres south of Aranga.

Aranga was a centre of the kauri gum industry from 1887 until the late 1940s, one of the last gum extraction areas in New Zealand. A flax mill operated at Aranga from 1890 to 1900.

The local Waikarā Marae is a traditional meeting ground for the Te Roroa. It features the meeting house, Te Uaua.

Maunganui Bluff
Maunganui Bluff is a prominent coastal bluff located on the west coast of New Zealand's North Island, in the Northland region.  Known locally as The Bluff, it is set in a 495 hectares (1,220 acres) scenic reserve and rises 459 metres (1,506 ft) above sea level.

Maunganui Bluff marks the northern extent of 107 kilometres (66 mi) long Ripiro Beach (the longest unbroken beach in New Zealand).
Simaria Assembly constituency
Simaria Assembly constituency is an assembly constituency in  the Indian state of Jharkhand. The seat was created ahead of the 1977 Bihar Legislative Assembly election, being carved out of the Hazaribagh seat. Simaria is located in the Chatra Lok Sabha constituency.

Chatra Lok Sabha constituency
Chatra Lok Sabha constituency is one of the 14 Lok Sabha (parliamentary) constituencies in Jharkhand state in eastern India. It covers the entire Chatra and Latehar districts and part of Palamu district.
Machory
Machory [maˈxɔrɨ] is a village in the administrative district of Gmina Ruda Maleniecka, within Końskie County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) north-west of Ruda Maleniecka, 18 km (11 mi) west of Końskie, and 47 km (29 mi) north-west of the regional capital Kielce.

Ruda Maleniecka
Ruda Maleniecka [ˈruda malɛˈɲɛt͡ska] is a village in Końskie County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Ruda Maleniecka. It lies approximately 15 km (9 mi) south-west of Końskie and 41 km (25 mi) north-west of the regional capital Kielce.
Renault Austral
The Renault Austral is a compact crossover SUV (C-segment) manufactured and marketed by Renault. It was unveiled in March 2022 as a successor to the Kadjar, and built on the third-generation CMF-CD platform. It was publicly exhibited for the first time at the 2022 Paris Motor Show. Production began in July 2022 in Spain at the Palencia plant.

Its derivatives include the sixth-generation Renault Espace, a long-wheelbase family-oriented version of the Renault Austral with three-row seating, and the Renault Rafale, a coupé SUV. The three vehicles are sharing 75 percent of their parts.

Compact crossover SUV
Compact crossover SUV is an automobile classification used mainly in North America to describe a segment of crossover SUV, a type of sport utility vehicle, between subcompact crossover SUV and mid-size crossover SUV.

By the late 2010s, the segment had emerged as the most popular automobile segment in several regions. For example, nearly one in every four cars sold in the United States in 2019 was a compact crossover, at about 24.2 percent.

The best-selling vehicle in the segment in 2020 was the Toyota RAV4, with 995,762 units sold globally. It was also the second best-selling automobile in the world after the Toyota Corolla in 2021.
Sordo (river)
The Sordo is a small river in eastern Umbria in Italy. Its source is about 1 km south of Norcia at an approximate altitude of 600 m (1950 ft), and it flows for about 7 km (4.3 mi) west to Serravalle where it empties into the Corno and river Nera.

Nera (Tiber)
The Nera is a 116-kilometre (72 mi) long river that flows almost entirely in Umbria, Italy. It is the largest tributary to the Tiber. Its sources are in the Monti Sibillini, east of Foligno. It flows southward past Terni and Narni. It joins the Tiber near Orte. Its largest tributaries are the Velino and the Corno.
Grenville (provincial electoral district)
Grenville was an electoral riding in Ontario, Canada. In 1867 at the time of confederation, the area was split between Grenville North and Grenville South but these were merged in 1886 into one riding. In 1934, parts of Grenville were merged with the riding of Dundas to form Grenville-Dundas. In 1977 it was further redistributed to form Carleton-Grenville. It was merged into Leeds-Grenville and Stormont-Dundas and Glengarry in 1987.

Stormont-Dundas and Glengarry (provincial electoral district)
Stormont-Dundas and Glengarry was an electoral riding in Ontario, Canada. It was created in 1975 by redistributing the riding of Glengarry and parts of the ridings of Stormont and Grenville-Dundas. In 1995, the riding was expanded to include part of Grenville, becoming the riding of Stormont-Dundas-Glengarry and East Grenville. In 1999, following a reduction in the number of provincial ridings from 130 to 103 by the Harris government, the riding was combined with Cornwall to create the riding of Stormont-Dundas-Charlottenburg.
2012 Phillip Island Superbike World Championship round
The 2012 Phillip Island Superbike World Championship round was the first round of the 2012 Superbike World Championship season and of the 2012 Supersport World Championship season. It took place over the weekend of 24–26 February 2012 at the Phillip Island Grand Prix Circuit near Cowes, Victoria, Australia.

2012 Supersport World Championship
The 2012 Supersport World Championship was the fourteenth season of the Supersport World Championship—the sixteenth taking into account the two held under the name of Supersport World Series. It began on 26 February at Phillip Island and ended on 7 October in Magny-Cours after 13 rounds.

Kenan Sofuoğlu won his third championship after having returned from Moto2.
Patriotic Union of Mandebeleland
The Patriotic Union of Mandebeleland (PUMA) is a minor Zimbabwean political party. It was launched in Bulawayo in February, 2006  by ex-ZANU PF politician Leonard Nkala. It seeks to divide Matabeleland and the Midlands into eight regions and devolve legislative and administrative power to those regions. It also supports a commission of inquiry into the deaths of more than 20,000 Zimbabweans at the hands of Robert Mugabe's government in Matabeleland in the 1980s. It supports the recruitment of local Ndebele inhabitants for State jobs in Matabeleland but denies any intention to secede from Zimbabwe.

Its launch in March, 2006 attracted 47 people, mainly Ndebeles over the age of forty.

The party contested the Zimbabwean parliamentary election, 2008, running seven candidates and gaining 523 votes (0.02%).

Along with three other minor opposition parties, PUMA is a member of the Zimbabwe Organisation of Opposition Political Parties.

ZANU–PF
The Zimbabwe African National Union – Patriotic Front (ZANU–PF) is a political organisation which has been the ruling party of Zimbabwe since independence in 1980. The party was led for many years by Robert Mugabe, first as prime minister with the Zimbabwe African National Union (ZANU) and then as president from 1987 after the merger with the Zimbabwe African People's Union (ZAPU) and retaining the name ZANU–PF.

At the 2008 parliamentary election, the ZANU–PF lost sole control of parliament for the first time in party history and brokered a difficult power-sharing deal with the Movement for Democratic Change – Tsvangirai (MDC). ZANU-PF then won the 2013 election, gaining a two-thirds majority. The party narrowly held their super-majority in the 2018 election.

On 19 November 2017, following a coup d'état, ZANU–PF removed Robert Mugabe as party leader, who resigned two days later, and appointed former Vice President Emmerson Mnangagwa in his place.
Ōtaua, Northland
Ōtaua is a rural community in the Far North District and Northland Region of New Zealand's North Island.

The local Pukerātā or Ōtaua Marae is a meeting place of the Ngāpuhi hapū of Ngāi Tāwake and Ngaitu te Auru / Ngaitu. It includes Te Rau Tawainui meeting house.

There are also three Ngāi Tāwake ki te Waoku marae southeast of the main village: Te Huehue Marae and meeting house, Ngāi Tāwake Marae and meeting house, and Paripari Marae and meeting house.

Far North District
35°13′30″S 173°30′18″E﻿ / ﻿35.225°S 173.505°E﻿ / -35.225; 173.505

The Far North District is the northernmost territorial authority district of New Zealand, consisting of the northern part of the Northland Peninsula in the North Island. It stretches from North Cape / Otou and Cape Reinga / Te Rerenga Wairua in the north, down to the Bay of Islands, the Hokianga and the town of Kaikohe.

The Far North District Council is based in Kaikohe, and has ten ward councillors representing four wards: Te Hiku (in the north), Kaikohe-Hokianga (in the west), Bay of Islands-Whangaroa (in the east) and the district-wide Ngā Tai o Tokerau Māori ward. The council is led by the current mayor of the Far North, Moko Tepania, who entered the role in 2022.
Carex kobomugi
Carex kobomugi is a species of sedge, known as the Japanese sedge or Asiatic sand sedge, that lives in sandy coastal areas of eastern Asia, and has become an invasive species in the north-eastern United States.

Carex
Carex is a vast genus of over 2,000 species of grass-like plants in the family Cyperaceae, commonly known as sedges (or seg, in older books). Other members of the family Cyperaceae are also called sedges; however, those of genus Carex may be called true sedges. Carex is the most species-rich genus in the family. The study of Carex is known as caricology.
Kronsgaard
Kronsgaard is a municipality in the district of Schleswig-Flensburg, in Schleswig-Holstein, Germany. Located near Geltinger Bucht, an inlet of the Baltic Sea in the Angeln region, the municipality is assigned to the Geltinger Bucht district. The village of Kronsgaard covers 592 hectares, has around 250 inhabitants and a coastline of around 3 kilometres with a popular natural beach at Pottloch.

Schleswig-Flensburg
Schleswig-Flensburg (German pronunciation: [ˈʃleːsvɪç ˈflɛnsbʊʁk] ⓘ; Danish: Slesvig-Flensborg) is a district in Schleswig-Holstein, Germany. It is bounded by (from the south and clockwise) the districts of Rendsburg-Eckernförde, Dithmarschen and Nordfriesland, the Region Syddanmark in Denmark, the city of Flensburg and the Baltic Sea.
Chironomus annularius
Chironomus annularius (commonly known as bayflies, muffleheads, or muckleheads) is a species of non-biting midge in the family Chironomidae. It is usually found in regions with bodies of fresh water but can be found in almost every environment. It tends to form "hotspots" around specific areas. The species is distinguished by the size of its chromosomes and the lack of a proboscis.

Chironomidae
Chironomidae /ˌkaɪrəˈnɒmɪdiː/, commonly known as non-biting midges or chironomids /kaɪˈrɒnəmɪdz/, are a family of Nematoceran flies with a global distribution. They are closely related to the families Ceratopogonidae, Simuliidae, and Thaumaleidae. Although many chironomid species superficially resemble mosquitoes, they can be distinguished by the absence of the wing scales and elongated mouthparts characteristic of the Culicidae (true mosquitoes).

The name Chironomidae stems from the Ancient Greek word kheironómos, "a pantomimist".
Stoke City F.C. Under-21s and Academy
Stoke City Football Club Under-21s is the most senior of Stoke City's youth teams and the club's former reserve team. The Under-21 team is effectively Stoke City's second-string side. They play in Premier League 2. The team also competes in the Premier League Cup and Staffordshire Senior Cup.

They play their home matches at the club's main ground, the bet365 Stadium, St George's Park, Burton upon Trent as well as the club's Clayton Wood Training Ground. In previous seasons the team has played at Lyme Valley Stadium in Newcastle-under-Lyme, Macclesfield Town's Moss Rose, Nantwich Town's Weaver Stadium and Harrison Park in Leek.

St George's Park National Football Centre
St George's Park (SGP) is the English Football Association's national football centre (NFC) built on a 330-acre (130 ha) site at Burton upon Trent, Staffordshire. The centre was officially opened by the Duke and Duchess of Cambridge on 9 October 2012.

The purpose of the centre is to be the base for all coaching and development work undertaken by the FA, and to be the training and preparation ground for all 28 of the England national football teams at the same time, including disability, futsal and those who compete in UEFA and FIFA competitions such as:

Men's Senior, U-21, U-20, U-19 and U-17.

Women's Senior, U-21, U-19 and U-17.
Noughaval, County Clare
Noughaval (Irish: Nuachabháil) is a small village in the townland with the same name in County Clare, Ireland.

It is said to be the site where St. Mogua founded  a monastery. The name means so much as "new monastic settlement". The old church is from the twelfth century but using older stonework.

The present church is the Church of St. Mochua. This was originally a Protestant church in 1860, located in Ballyvaughan, but carefully disassembled and moved to Noughaval. It entered service again in 1943.

A stone pillar near the church is said to be a market cross.

St. Mochua Church

Noughaval medieval church, entrance

Noughaval medieval church

Memorial Chapel Davoren Family

Market stone Noughaval.jpg

Ballyvaughan
Ballyvaughan or Ballyvaghan (Irish: Baile Uí Bheacháin, meaning 'Ó Beachán's townland') is a small harbour village in County Clare, Ireland. It is located on the N67 road on the south shores of Galway Bay, in the northwest corner of The Burren. This position on the coast road and the close proximity to many of the area's sights has turned the village into a local center of tourism activity. As of the 2022 census, Ballyvaughan had a population of 361. The area was officially classified as part of the West Clare Gaeltacht, an Irish-speaking community, until 1956.
Petroselinic acid
Petroselinic acid is a fatty acid that occurs naturally in several animal and vegetable fats and oils. It is a white powder and is commercially available.  In chemical terms, petroselinic acid is classified as a monounsaturated omega-12 fatty acid, abbreviated with a lipid number of 18:1 cis-6.  It has the formula CH3(CH2)10CH=CH(CH2)4COOH. The term "petroselinic" means related to, or derived from, oil of Petroselinum, parsley. Despite its name, petroselinic acid does not contain any selenium. Petroselinic acid is a positional isomer of oleic acid.

Monounsaturated fat
In biochemistry and nutrition, a monounsaturated fat is a fat which contains a monounsaturated fatty acid (MUFA), a subclass of fatty acid characterized by having a double bond in the fatty acid chain with all of the remaining carbon atoms being single-bonded. By contrast, polyunsaturated fatty acids (PUFAs) have more than one double bond.
Orford Cliff
Orford Cliff (66°55′S 66°29′W﻿ / ﻿66.917°S 66.483°W﻿ / -66.917; -66.483) is a coastal cliff of Pernik Peninsula, Loubet Coast in Graham Land, overlooking the east side of Lallemand Fjord just east of Andresen Island. Surveyed by Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) in 1956. Named for Michael J.H. Orford, FIDS assistant surveyor at Detaille Island in 1956, a member of the party which found a route from Detaille Island to Avery Plateau, via Orford Cliff and Murphy Glacier.

Loubet Coast
Loubet Coast is the portion of the west coast of Graham Land in Antarctic Peninsula, extending 158 km between Cape Bellue to the northeast and Bourgeois Fjord to the southwest. South of Loubet Coast is Fallières Coast, north is Graham Coast.

The coast is named after Émile Loubet, President of France during the exploration of the area by the French Antarctic Expedition under Jean-Baptiste Charcot in January 1905.
Annisse
Annisse is a town in the Gribskov Municipality in North Zealand, Denmark. It is located five kilometers south of Helsinge and 13 kilometers northwest of Hillerød.  As of 2025, it has a population of 315.

The sports club Annisse IF is based in the town.

Gribskov Municipality
Gribskov Municipality (Danish: Gribskov Kommune) is a municipality (Danish, kommune) in the Capital Region of Denmark. The municipality covers an area of 278 km2, and has a total population of 41,797.

The municipality was created on 1 January 2007 as a merger of the former municipalities of Græsted-Gilleleje and Helsinge. Its mayor as of 1 January 2018 is Anders Gerner Frost, a member of the local Nytgribskov political party.
Tomb of Ay, Amarna
The Tomb of Ay at Amarna is a tomb chapel in Amarna, Egypt. It is the last and southernmost tomb in Amarna and is named Southern Tomb 25. It was intended for the burial of Ay, who later became Pharaoh, after the 18th Dynasty king Tutankhamun. The grave was never finished, and Ay was later interred in the Western Valley of the Valley of the Kings (tomb WV23), in Thebes.

The tomb was only partially carved from the rock, with the first part of the pillared hall approaching completion. It contains depictions of Ay receiving rewards from Akhenaten and Nefertiti.

This Amarna tomb was published after an excavation in 1903 by Norman de Garis Davies. A depiction of a pair of red  gloves were interpreted by Davies as "the first" gloves ever. The tomb also contains the longest, most complete version of the Great Hymn to the Aten.

WV23
Tomb WV23,  also known as KV23, was the burial place of Ay, a pharaoh of the Eighteenth Dynasty, in the Western Valley of the Kings near modern-day Luxor. The tomb was discovered in 1816 by Giovanni Belzoni. Its architecture is similar to the royal tomb of Akhenaten at Amarna, with a straight descending corridor leading to a "well chamber" that has no shaft. This leads to the burial chamber, which contains the reconstructed sarcophagus, which was smashed in antiquity. The tomb was anciently desecrated, with many instances of Ay's image or name erased from the wall paintings. Its decoration is similar in content and colour to that of the tomb of Tutankhamun (KV62), with a few differences. On the eastern wall there is a depiction of a fishing and fowling scene, which is not shown in other royal tombs, normally appearing in burials of nobility.
INS Yaffo (1998)
INS Yaffo (אח"י יפו) is an Israeli missile boat of the Shayetet 3 Flotilla, one of ten Sa'ar 4.5-class missile boats. She was launched in 1998 at Israel Shipyards in the Port of Haifa. She has been a part of Israeli Navy since July 1, 1998.

Sa'ar 4.5-class missile boat
The Sa'ar 4.5-class missile boats (Hebrew: סער 4.5) is a class of Israeli Sea Corps missile boats designed and built by Israel Shipyards Ltd. for Shayetet 3 flotilla as an improved and stretched Sa'ar 4-class missile boat. There are two different subclasses that are both named Sa'ar 4.5. The first subclass was initially called Chochit (Hebrew: חוחית), but renamed to Aliya (Hebrew: עליה). Two Aliya-subclass boats are in service with the Mexican Navy. The second subclass was initially called Nirit (Hebrew: נירית) but renamed to Hetz (Hebrew: חץ).
2023–24 Rajmata Jijabai Trophy
The 2023–24 Senior Women's National Football Championship for Rajmata Jijabai Trophy was the 28th edition of the Senior Women's National Football Championship, the premier competition in India for women's teams representing regional and state football associations.

Rajmata Jijabai Trophy
The Senior Women's National Football Championship for Rajmata Jijabai Trophy, or simply the Rajmata Jijabai Trophy, is a women's football tournament contested by state associations and government institutions in India. The first edition was held in 1991 and is organized by the All India Football Federation to crown the national women's football champion each year. It is based on a league and knockout format.