hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ATCS Sparta Râmnicu Vâlcea
Asociația de Tineret Club Sportiv Sparta Râmnicu Vâlcea, commonly known as Sparta Râmnicu Vâlcea, is a Romanian football club based in Râmnicu Vâlcea, Vâlcea County, which currently plays in Liga III, the third tier of the Romanian football.

2021–22 Liga IV
The 2021–22 Liga IV was the 80th season of Liga IV and the 54th since the 1968 administrative and territorial reorganization of the country, representing the fourth tier of the Romanian football league system. The champions of each county association played against one from a neighbouring county in a play-off for promotion to Liga III.

The counties were divided into seven regions, each consisting of six counties and the draw was made on 24 February 2022.
2021 CR Flamengo season
The 2021 season is Clube de Regatas do Flamengo's 126th year of existence, their 110th football season, and their 51st in the Campeonato Brasileiro Série A, having never been relegated from the top division. In addition to the 2021 Campeonato Brasileiro Série A, Flamengo will also compete in the CONMEBOL Copa Libertadores, the Copa do Brasil, and the Campeonato Carioca, the top tier of Rio de Janeiro's state football league and Supercopa do Brasil.

2021 Campeonato Carioca
The 2021 Campeonato Carioca de Futebol was the 118th edition of the top division of football in the state of Rio de Janeiro. The competition is organized by FERJ. It began on 16 January 2021 and ended on 22 May 2021. The tournament was played behind closed doors due to the coronavirus pandemic in Brazil. In order to lower the number of matches to be played, this edition of the Campeonato Carioca faced another change in format and regulations. Flamengo, the defending champions, won a record-breaking 37th Campeonato Carioca title and their third title in a row.
Dmitry Shcherbinovsky
Dmitry Anfimovich Shcherbinovsky (Russian: Дмитрий Анфимович Щербиновский; 13 January 1867, Petrovsk—27 November 1926, Moscow) was a Russian Impressionist painter and art teacher; associated with the Peredvizhniki.

Peredvizhniki
Peredvizhniki (Russian: передви́жники, IPA: [pɪrɪˈdviʐnɪkɪ]), often called The Wanderers or The Itinerants in English, were a group of Russian realist artists who formed an artists' cooperative in protest of academic restrictions; it evolved into the Society for Travelling Art Exhibitions, in short Peredvizhniks, in 1870.
Vladivostok Air
JSC Vladivostok Air (also Vladivostok Avia; Russian: ОАО Владивосток Авиа) (IATA: XF, ICAO: VLK) was an independent airline with its head office at the airport in Artyom, Primorski Krai, Russia. In 2011, it was reacquired by Aeroflot.

Mil Mi-8
The Mil Mi-8 (Russian: Ми-8, NATO reporting name: Hip) is a family of medium twin-turbine helicopters, originally designed by the Soviet Central Aerohydrodynamic Institute (TsAGI) in the 1960s and introduced into the Soviet Air Force in 1968. Russian production of the aircraft model still continues as of 2024. In addition to its most common role as a transport helicopter, the Mi-8 is also used as an airborne command post, armed gunship, and reconnaissance platform.

The Mi-8 is the world's most-produced helicopter, with over 17,000 units used by over 50 countries. As of 2015, when combined with the related Mil Mi-17, the two helicopters are the third most common operational military aircraft in the world.
Rolag
A rolag (Scottish Gaelic: roileag) is a roll of fibre generally used to spin woollen yarn. A rolag is created by first carding the fibre, using handcards, and then by gently rolling the fibre off  the cards. If properly prepared, a rolag will be uniform in width, distributing the fibres evenly. The word derives from the Scottish Gaelic word for a small roll.

Animal fibres have traditionally been used to create rolags, but today's spinners use many different fibre materials, including manufactured and plant fibres.

Spinning (textiles)
Spinning is a twisting technique to form yarn from fibers. The fiber intended is drawn out, twisted, and wound onto a bobbin. A few popular fibers that are spun into yarn other than cotton, which is the most popular, are viscose (the most common form of rayon), animal fibers such as wool, and synthetic polyester. Originally done by hand using a spindle whorl, starting in the 500s AD the spinning wheel became the predominant spinning tool across Asia and Europe. The spinning jenny and spinning mule, invented in the late 1700s, made mechanical spinning far more efficient than spinning by hand, and especially made cotton manufacturing one of the most important industries of the Industrial Revolution.
Kedoya Selatan
Kedoya Selatan (Indonesian for South Kedoya) is an administrative village in the Kebon Jeruk district, city of West Jakarta, Indonesia. It has postal code of 11520.

Taman Kedoya Baru residential estate and Kedoya Elok Apartment are located in this area. Taman Kedoya Sport Club is a sport center in the residential estate. Facilities are tennis courts, swimming pools, and a fitness center.

The Jakarta–Tangerang Toll Road has eastbound exit ramp in Kedoya. This is the last exit ramp before the eastern terminus in Tomang, which also merges to Jakarta Inner Ring Road.

West Jakarta
West Jakarta (Indonesian: Jakarta Barat; Betawi: Jakarté Bèkulon), abbreviated as Jakbar, is one of the five administrative cities of the Special Capital Region of Jakarta, Indonesia. West Jakarta is not self-governed and does not have a city council, hence it is not classified as a proper municipality. It had a population of 2,281,945 at the 2010 Census and 2,434,511 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2023 was 2,611,515 (comprising 1,312,120 males and 1,299,395 females). The administrative center of West Jakarta is at Puri Kembangan.

West Jakarta is bordered by Tangerang Regency and North Jakarta to the north, Central Jakarta to the east, South Jakarta to the south, and Tangerang city to the west.
Asbestos Mountains
The Asbestos Mountains is a range of hills in the Northern Cape province of South Africa, stretching south-southwest from Kuruman, where the range is known as the Kuruman Hills, to Prieska. It passes Boetsap, Danielskuil, Lime Acres, Douglas and Griekwastad. The range lies about 150 kilometres (93 mi) west of Kimberley and rises from the Ghaap Plateau.

Griqua people
The Griquas are a subgroup of mixed-race heterogeneous formerly Afrikaans-speaking nations in South Africa with a unique origin in the early history of the Dutch Cape Colony. Like the Boers, they migrated inland from the Cape and in the 19th century established several states in what is now South Africa and Namibia. The Griqua consider themselves South Africa’s first multiracial nation with people descended directly from Dutch settlers in the Cape, and local peoples.
Romanche Trench
The Romanche Trench, also called the Romanche Furrow or Romanche Gap, is the third-deepest of the major trenches of the Atlantic Ocean, after the Puerto Rico Trench and the South Sandwich Trench. It bisects the Mid-Atlantic Ridge (MAR) just north of the equator at the narrowest part of the Atlantic between Brazil and West Africa, extending from 2°N to 2°S and from 16°W to 20°W. The trench has been formed by the actions of the Romanche Fracture Zone, a portion of which is an active transform boundary offsetting sections of the Mid-Atlantic Ridge.

It was named after the French navy ship La Romanche, commanded by captain Louis-Ferdinand Martial which on 11 October 1883 made soundings that revealed the trench. The boat was returning to France after spending a few months on a scientific mission near Cape Horn as part of the first International Polar Year.

Puerto Rico Trench
The Puerto Rico Trench is located on the boundary between the North Atlantic Ocean and Caribbean Sea, parallel to and north of Puerto Rico, where the oceanic trench reaches the deepest points in the Atlantic Ocean. The trench is associated with a complex transition from the Lesser Antilles frontal subduction zone between the South American plate and Caribbean plate to the oblique subduction zone and the strike-slip transform fault zone between the North American plate and Caribbean plate, which extends from the Puerto Rico Trench at the Puerto Rico–Virgin Islands microplate through the Cayman Trough at the Gonâve microplate to the Middle America Trench at the Cocos plate.

Scientific studies have concluded that an earthquake occurring along this fault zone could generate a significant tsunami. Puerto Rico, which lies immediately to the south of the fault zone and the trench, suffered a destructive tsunami after the 1918 San Fermín earthquake.
Poggio Nativo
Poggio Nativo (Sabino: Pugginaddio) is a comune (municipality) in the Province of Rieti in the Italian region of Latium, located about 45 kilometres (28 mi) northeast of Rome and about 20 kilometres (12 mi) southwest of Rieti.

Poggio Nativo borders the following municipalities: Casaprota, Castelnuovo di Farfa, Frasso Sabino, Mompeo, Nerola, Poggio Moiano, Scandriglia, Toffia.

Poggio Nativo is home to the Santacittarama Theravada Buddhist monastery. Economy is mostly based on agriculture (cereals, olives, vines, fruit) and cattle raising.

Among the main landmarks is the San Paolo church and former monastery.

Frasso Sabino
Frasso Sabino (Sabino: U Frassu) is a comune (municipality) in the Province of Rieti in the Italian region of Latium, located about 45 kilometres (28 mi) northeast of Rome and about 20 kilometres (12 mi) southwest of Rieti.
Metamya bricenoi
Metamya bricenoi is a moth of the subfamily Arctiinae. It was described by Rothschild in 1911. It is found in Venezuela.

The wingspan is about 30 mm. The forewings are hyaline with black-brown veins and margins. The basal area is black-brown with a subbasal crimson point below the costa. There is a large black-brown discoidal patch conjoined to the costal area. The terminal band expands widely on the apical area and slightly below vein two. The hindwings are hyaline with black-brown veins and margins. The terminal band expands towards the apex and into a patch at the tornus.

Arctiinae
The Arctiinae (formerly called the family Arctiidae) are a large and diverse subfamily of moths with around 11,000 species found all over the world, including 6,000 neotropical species. This subfamily includes the groups commonly known as tiger moths (or tigers), which usually have bright colours, footmen, which are usually much drabber, lichen moths, and wasp moths. Many species have "hairy" caterpillars that are popularly known as woolly bears or woolly worms. The scientific name Arctiinae refers to this hairiness (Gk. αρκτος = a bear). Some species within the Arctiinae have the word "tussock"' in their common names because they have been misidentified as members of the Lymantriinae subfamily based on the characteristics of the larvae.
Michelle Fleury
Michelle Fleury (born 1971) is a journalist who is the BBC's New York business correspondent and a reporter for BBC World News. In 2019, she co-hosted the BBC News programme Beyond 100 Days with Christian Fraser while Katty Kay had a three month sabbatical.

Christian Fraser
Christian James Fraser (born 13 November 1973) is an English journalist, newsreader, writer and broadcaster, specialising in news and current affairs, who is a BBC News senior news correspondent and chief presenter. He presents The Context.

Fraser was a long time foreign correspondent for the BBC based in Nairobi, Rome, Cairo, and Paris. He is currently the BBC's Senior News Correspondent, and based in London presenting on major international stories. Since 2017, he has co-hosted Beyond 100 Days alongside Katty Kay broadcast at 7pm on BBC World News worldwide and the BBC News Channel and BBC Four in the UK.
INS Andamans
INS Andamans is a Nicobar-class troopship. These large multi-role troop ships were converted from merchant ships which were originally ordered by the Ministry of Shipping for service with the Shipping Corporation of India that were later acquired by the Indian Navy for troop transport duties. The ship has large davits for Landing Craft Vehicle Personnel (LCVP) and also features a high bridge forward, funnel in the aft, and a helicopter platform at the stern. This makes the vessel suitable for general purpose roles, other than just troop transport.

INS Andamans should not be confused with INS Andaman (P74), the Petya-class frigate that was lost in the Bay of Bengal in 1990 during a naval exercise, which were designated as Arnala-class corvettes in Indian Navy due to their small size.

Nicobar-class troopship
Nicobar-class troopships are large multi-role troopships converted from merchant ships which were originally ordered by the Ministry of Shipping for service with the Shipping Corporation of India. These were later acquired by the Indian Navy for troop transport duties. The ships include large davits for Landing Craft Vehicle Personnel (LCVP) and also feature high bridge forward, funnel in the aft and a helicopter platform at the stern. This makes the vessels suitable for general purpose roles, other than just troop transport. The design of the Type B-561 ships built by Szczecin Shipyard of Poland was also sold to India for licensed construction.
Rokas Baciuška
Rokas Baciuška (pronounced [ɾoːkɐs bɐtsʲʊʃkɐ], born 10 December 1999) is a professional rally driver from Lithuania. He has won the Lithuania Kart racing championship, the European Rallycross Championship in the Super1600 class, and the World Rally-Raid Championship in the T4 SSV class.

Rallye du Maroc (rally raid)
The Rallye du Maroc is a rally-raid which is held each year in Morocco from 2000. The event is part of both the World Rally-Raid Championship co-sanctioned by the FIA and FIM, after previously being overseen separately by the FIA World Cup for Cross-Country Rallies and FIM Cross-Country Rallies World Championship.

In 2017, organization of the Rallye du Maroc was officially ceded to ODC Event, represented by Dakar Rally director David Castera. ODC oversaw the race from 2018 to 2025, after which Pro Dunes Events became the new organizer.
Got Your 6
Got Your 6 is a national network of veteran service providers, managed by the Bob Woodruff Foundation. In 2018, the Bob Woodruff Foundation acquired veteran nonprofit Got Your 6 and relaunched the brand in 2020 as the organization’s “enduring commitment to the veteran community.” The Got Your 6 Network includes community-based collaborative initiatives encompassing thousands of veteran-serving organizations, as well as individual partner organizations and programs. Through Got Your 6, the Bob Woodruff Foundation provides funding as well as no-cost learning and networking opportunities to help partners “achieve the maximum positive impact on their local veteran and military community.” Got Your 6 also produces public awareness campaigns to show support for the military and veteran community and educate the public on ways to support veterans.

Endemol Shine North America
Endemol Shine North America (stylized as EndemolShine NorthAmerica) is the American division of Banijay Entertainment that was founded on March 15, 2012, as a merger of Shine Americas, Shine USA, and Reveille Productions.

Endemol Shine North America produces and distributes scripted and unscripted television and digital content through its global Shine 360˚ division. Endemol Shine North America has produced original series including The Biggest Loser, Tabatha Takes Over, The Face, and Parental Control; adaptations of Shine Group formats MasterChef, Minute to Win It, One Born Every Minute, and The Office, Ugly Betty, and The Tudors; and over 20 original online series on MSN, Yahoo!, YouTube premium channels and other platforms. Through Banijay's distribution arm, Banijay Rights, Endemol Shine North America distributes to more than 150 countries.
2024–25 Maxa liga season
The 2024–25 Maxa liga season was the 32nd season of the second Czech league and 1st since discontinuing their sponsorship with Chance Sports Betting. The regular season ran from 14 September 2024 to 1 March 2025. VHK Vsetín finished atop the standings. The postseason ran from 4 March to 11 April 2025. HC Dukla Jihlava defeated the RI Okna Berani Zlín 4 games to 2 for the league championship.

HC Dukla Jihlava
HC Dukla Jihlava, founded in 1956, is an ice hockey team in the Czech Republic.  It won the Czechoslovak Extraliga title 12 times: six consecutive championships beginning in 1967, then in 1974, four consecutive championships beginning in 1982, and again in 1991. As of 2019, HC Dukla Jihlava plays in the Czech 1. liga after being relegated from the Czech Extraliga in 2017–18.

Some of its prominent players have included Jaroslav Holík, Jiří Holík, Jan Klapáč, Jan Suchý, Ladislav Šmíd senior, Miloš Podhorský, Jan Hrbatý, Josef Augusta, Milan Chalupa, Jaroslav Benák, Petr Vlk, Libor Dolana, Igor Liba, Oldřich Válek, Dominik Hašek, Jiří Crha and Bedřich Ščerban.
Kepler-93b
Kepler-93b (KOI-69b) is a hot, dense transiting Super-Earth exoplanet located approximately 313 light-years (96 parsecs) away in the constellation of Lyra, orbiting the G-type star Kepler-93. Its discovery was announced in February 2014 by American astronomer Geoffrey Marcy and his team. In July 2014, its radius was determined with a mere 1.3% margin of error, the most precise measurement ever made for an exoplanet's radius at the time.

Super-Earth
A super-Earth is a type of exoplanet with a mass higher than Earth's, but substantially below those of the Solar System's ice giants, Uranus and Neptune, which are 14.5 and 17.1 times Earth's mass respectively. The term "super-Earth" refers only to the mass of the planet, and so does not imply anything about the surface conditions or habitability. The alternative term "gas dwarfs" may be more accurate for those at the higher end of the mass scale, although "mini-Neptunes" is a more common term.
Seison Maeda
Seison Maeda (前田 青邨, Maeda Seison; January 27, 1885 – October 29, 1977) was the art-name of a nihonga painter in the Taishō and Shōwa periods of Japan. His legal name was Maeda Renzō. He is considered one of the greatest contemporary Japanese painters, and one of the leaders of the Nihonga movement.

Japan Art Academy
Japan Art Academy (日本芸術院, Nihon Geijutsu-in) is the highest-ranking official artistic organization in Japan. It is established as an extraordinary organ of the Japanese Agency for Cultural Affairs (文化庁, Bunkacho) in the thirty-first article of the law establishing the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. The Academy discusses art-related issues, advises the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology on art-related issues, and promotes arts in three categories: 1) fine art, 2) literary arts, 3) music, drama, and dance. It is closely associated with the annual Japan Art Academy Exhibition (Nitten), the premier art exhibition in Japan; the Japan Art Academy originally ran the Nitten but since 1958 the exhibition is run by a separate private institution. The Japan Art Academy headquarters is in Ueno Park, Tokyo.

The Japan Art Academy should not be confused with the Japan Art Institute, which is a completely different organization.
November 30 (Eastern Orthodox liturgics)
November 29 - Eastern Orthodox liturgical calendar - December 1

All fixed commemorations below are observed on December 13 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For November 30, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on November 17.

Andrei Șaguna
Andrei Șaguna (Romanian pronunciation: [anˈdrej ʃaˈɡuna]; 20 January 1808, Miskolc, Hungary – 28 June 1873, Nagyszeben, Hungary) was a Metropolitan bishop of the Romanian Orthodox Church in Transylvania, and one of the Romanian community political leaders in the Habsburg monarchy, especially active during the 1848 Revolution. He was an honorary member of the Romanian Academy.
Sulfadimidine
Sulfadimidine or sulfamethazine is a sulfonamide antibacterial.

There are non-standardizeda abbreviations for it as "sulfadimidine" (abbreviated SDI and more commonly but less reliablyb SDD) and as "sulfamethazine" (abbreviated SMT and more commonly but less reliablyc SMZ). Other names include sulfadimerazine, sulfadimezine, and sulphadimethylpyrimidine.

Sulfonamide (medicine)
Sulfonamide is a functional group (a part of a molecule) that is the basis of several groups of drugs, which are called sulphonamides, sulfa drugs or sulpha drugs. The original antibacterial sulfonamides  are synthetic antimicrobial agents that contain the sulfonamide group. Some sulfonamides are also devoid of antibacterial activity, e.g., the anticonvulsant sultiame. The sulfonylureas and thiazide diuretics are newer drug groups based upon the antibacterial sulfonamides.

Allergies to sulfonamides are common. The overall incidence of adverse drug reactions to sulfa antibiotics is approximately 3%, close to penicillin; hence medications containing sulfonamides are prescribed carefully.

Sulfonamide drugs were the first broadly effective antibacterials to be used systemically, and paved the way for the antibiotic revolution in medicine.
Nuestra Belleza Nayarit 2016
Nuestra Belleza Nayarit 2016 was the 23rd edition of Nuestra Belleza Nayarit.  A total of 12 delegates were chosen from around the state to compete for the state title. The finale was on July 15, 2016 in the municipality of Compostela. The winner was Estefania Carrillo from Compostela. She had the privilege to represent Nayarit at the national pageant Nuestra Belleza México 2017.

One month before the national pageant, Estefanía decided to resign from the state title because of personal reasons. Joselyn Preciado, the first runner-up from Rosamorada took the title and represented Nayarit in the national pageant where she won the award of Nuestra Belleza Digital or fan favorite and was part of the top 15.

Nuestra Belleza México 2017
The 23rd annual Nuestra Belleza México pageant held on March 11, 2017. Contestants from around Mexico competed for the national title, which was won by Denisse Franco from Sinaloa who will compete at Miss Universe 2017. Denisse was crowned by outgoing Nuestra Belleza México titleholder Kristal Silva. Denisse is the third Sinaloa to win this title.
1969 Algerian Cup final
The 1969 Algerian Cup final was the 7th final of the Algerian Cup. The final took place on June 12, 1969, at Stade 20 Août 1955 in Algiers with kick-off at 15:00. CR Belcourt beat USM Alger 5–3 to win their third Algerian Cup.

Algerian Cup
The Algerian Cup (Arabic: كأس الجزائر), also known as the Republic Cup (Arabic: كأس الجمهورية), is an annual knockout football competition in Algerian football, organized by the Algerian Football Federation.

The competition was founded in 1962 and is open to all eligible clubs of the Algerian football league system,. The winners automatically qualify for both the CAF Confederation Cup and the Algerian Super Cup the following year. If they have already qualified for CAF Confederation Cup through their league position, the Confederation Cup spot is given to the highest-placed team in the league who has not yet qualified.

USM Alger and CR Belouizdad are the most successful clubs in the competition, having won 9 titles. USM Alger have contested the most finals with 18  finals. USM Alger are also the most recent winners, having defeated rivals CR Belouizdad in the 2025 final held at the 	Nelson Mandela Stadium.