hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berlin Dutchmen
The Berlin Dutchmen were an early professional ice hockey team operating out of Berlin, Ontario, (renamed Kitchener in 1916) from 1907 in the Ontario Professional Hockey League (OPHL). The Berlin team is notable for challenging the Stanley Cup in 1910 versus the Montreal Wanderers. The dormant team was revived in 1926 as the Kitchener Dutchmen of the Canadian Professional Hockey League. The dormant name was revived in 1947 as the senior Kitchener-Waterloo Dutchmen, notable for winning Canada a bronze medal at the 1956 Olympics and a silver medal at the 1960 Olympics. The minor junior Kitchener Dutchmen continue the name today.

Kitchener Dutchmen
The Kitchener Dutchmen were a Canadian junior ice hockey team based in Kitchener, Ontario, Canada.  They played in the Mid-Western division of the Greater Ontario Junior Hockey League. The Dutchmen turned into the Ayr Centennials.
Marian Sârbu
Marian Sârbu (Romanian pronunciation: [mariˈan ˈsɨrbu]; born 12 January 1958) is a Romanian trade unionist and politician. A member of the National Union for the Progress of Romania (UNPR) and formerly of the Social Democratic Party (PSD), he has been a member of the Romanian Chamber of Deputies for Călărași County (1996–2008) and Vaslui County (since 2008). In the Adrian Năstase cabinet, he was Minister of Labour from 2000 to 2003 Minister-Delegate for Relations with Social Partners from 2003 to 2004. In the Emil Boc cabinet, he once again held the Labour portfolio from 2008 to 2009.

He is married and has one child.

Emil Boc
Emil Boc (Romanian pronunciation: [eˈmil ˈbok]; born 6 September 1966) is a Romanian politician who was Prime Minister of Romania from 22 December 2008 until 6 February 2012 and is the current mayor of Cluj-Napoca, the largest city of Transylvania, where he was first elected in July 2004. Boc was also the president of the Democratic Liberal Party (PDL), which proposed and supported him as Prime Minister in late 2008, from December 2004 until July 2012.

On 13 October 2009, his cabinet fell after losing a motion of no confidence in Parliament. He was acting as the head of acting cabinet until a new prime minister and cabinet were confirmed by Parliament. On 17 December 2009, President Traian Băsescu designated him again to form a new government, receiving afterwards the vote of confidence from the Parliament.
Matthew Munsel Howard
Matthew Munsel Howard (1794 – September 6, 1879) was a miller, farmer and political figure in Upper Canada. He represented Leeds in the Legislative Assembly of Upper Canada as a Reformer from 1830 to 1834 and in 1836.

He was born in Upper Canada, the son of Peter Howard and Sarah Munsell. Howard married Harriet Nichols. He lived in Yonge Township and then Elizabethtown Township. He served in the militia during the War of 1812, later reaching the rank of captain. Howard was defeated when he ran for reelection in 1834 but was later elected in an 1836 by-election held after the results of the general election in Leeds were overturned due to violence at the polls.

Legislative Assembly of Upper Canada
The Legislative Assembly of Upper Canada was the elected part of the legislature for the province of Upper Canada, functioning as the lower house in the Parliament of Upper Canada.  Its legislative power was subject to veto by the appointed Lieutenant Governor, Executive Council, and Legislative Council.

The first elections in Upper Canada, in which only land-owning males were permitted to vote, were held in August 1792.

The first session of the Assembly's sixteen members was held in Newark, Upper Canada (today's Niagara-on-the-Lake) on 17 September 1792. The Assembly was dissolved in 1796 and reconvened for twelve more sessions between 1797 and 1840 in modest buildings in York, the new capital of Upper Canada. Members continued to be elected by land-owning males to represent counties and the larger towns.

During the War of 1812, U.S. troops won the Battle of York and burned down the government buildings.
Gmina Mały Płock
Gmina Mały Płock is a rural gmina (administrative district) in Kolno County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland. Its seat is the village of Mały Płock, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) south-east of Kolno and 80 km (50 mi) west of the regional capital Białystok.

The gmina covers an area of 140.06 square kilometres (54.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,019 (5,051 in 2011).

Kolno
Kolno pronounced [ˈkɔlnɔ] is a town in northeastern Poland, located in the Podlaskie Voivodeship, about 150 km (93 mi) northeast of Warsaw. It is the seat of Kolno County, and the seat of the smaller administrative district (gmina) called Gmina Kolno, but it is not part of this district, as the town has gmina status in its own right. Kolno has 10,730 inhabitants (2007).
Jarrod Lyle
Jarrod Lyle (21 August 1981 – 8 August 2018) was an Australian professional golfer. He won twice on the 2008 Nationwide Tour. He played a number of seasons on the PGA Tour; his best finish being tied for 4th place in the 2012 Northern Trust Open. Soon after this performance, Lyle was diagnosed with a recurrence of leukemia, with which he was diagnosed as a teenager. Subsequent treatment limited his playing time and in July 2018, Lyle decided to stop treatment. Lyle died on 8 August 2018 at the age of 36.

2006 Nationwide Tour graduates
This is a list of players who graduated from the Nationwide Tour in 2006. The top 22 players on the Nationwide Tour's money list in 2006 earned their PGA Tour card for 2007.

*PGA Tour rookie for 2007.
†First-time PGA Tour member, but not a rookie due to having accepted Special Temporary Membership and played 22 tournaments during the 2002 PGA Tour season
T = Tied
Green background indicates the player retained his PGA Tour card for 2008 (won or finished inside the top 125).
Yellow background indicates the player did not retain his PGA Tour card for 2008, but retained conditional status (finished between 126–150).
Red background indicates the player did not retain his PGA Tour card for 2008 (finished outside the top 150).
2002 United States House of Representatives elections in Virginia
The 2002 United States House of Representatives elections in Virginia were held on November 5, 2002, to determine who will represent the Commonwealth of Virginia in the United States House of Representatives. Virginia has eleven seats in the House, apportioned according to the 2000 United States census. Representatives are elected for two-year terms.

2000 United States House of Representatives elections in Virginia
The 2000 United States House of Representatives elections in Virginia were held on November 7, 2000 to determine who will represent the Commonwealth of Virginia in the United States House of Representatives. Virginia has eleven seats in the House, apportioned according to the 1990 United States census. Representatives are elected for two-year terms.
2022 Sunoco Go Rewards 200 at The Glen
The 2022 Sunoco Go Rewards 200 at The Glen was the 22nd stock car race of the 2022 NASCAR Xfinity Series, and the 28th iteration of the event. The race was held on Saturday, August 20, 2022, in Watkins Glen, New York at Watkins Glen International, a 2.454 miles (3.949 km) permanent road course. The race took the scheduled 82 laps to complete. After Ty Gibbs and William Byron spun for the lead with 5 laps to go, Kyle Larson, driving for JR Motorsports, took over the lead and held off A. J. Allmendinger for his 13th career NASCAR Xfinity Series win, and his first of the season. Byron and Gibbs had dominated the race, leading 35 and 25 laps. To fill out the podium, Sammy Smith, driving for Joe Gibbs Racing, would finish 3rd, respectively.

This was the debut race for Brad Perez. Austin Wayne Self was also scheduled to make his debut in this race, but had failed to qualify.

NASCAR O'Reilly Auto Parts Series at Watkins Glen
Stock car races in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series has been held at Watkins Glen International in Watkins Glen, New York as a companion to the Cup race at the track since 1991. The 201.228 miles (323.845 km) race is currently known as Mission 200 at The Glen for sponsorship reasons. Connor Zilisch is the defending winner.
Yosemite Area Regional Transportation System
The Yosemite Area Regional Transportation System (YARTS) is a public transit bus line based in Merced, California providing scheduled fixed route service between Yosemite National Park and gateway communities. Service operates year-round on Highway 140, providing access to Merced and Mariposa counties. During the peak summer months (May through September), additional service is added along Highway 120 providing access to Tuolumne County, Highway 41 providing access to Fresno and Madera counties, and eastern Highway 120/US 395 providing access to Mono County.

YARTS is operated by a joint powers authority (JPA). The YARTS JPA is governed by a board that includes elected representatives from the counties that buses travel through. The JPA contracts with the Merced County Association of Governments (MCAG) to provide day-to-day management of the service and contracts with First Transit to operate the service and maintain the buses.

California State Route 140
State Route 140 (SR 140) is a state highway in the U.S. state of California, 102 miles (164 km) in length. It begins in the San Joaquin Valley at Interstate 5 near Gustine, and runs east into the Sierra Nevada range, terminating in Yosemite National Park. Though maps and signs may show the highway extending east inside the park from its entrance to Yosemite Valley, this segment is federally maintained and is not included in the state route logs.
Inspiration Point (Hudson River Greenway)
40°51′31″N 73°56′14″W﻿ / ﻿40.858604°N 73.937345°W﻿ / 40.858604; -73.937345

The Inspiration Point Shelter is a popular rest stop for cyclists along the Hudson River Greenway within Fort Washington Park in Manhattan, which extends to Inwood Hill Park to the north and Riverside Park to the south. The Inspiration Point Shelter provides mostly unobstructed views of the Palisades across the river and of the George Washington Bridge to the south.

Inwood Hill Park
Inwood Hill Park is a 196 acres (79 ha) public park in the Inwood neighborhood of Manhattan, New York City, operated by the New York City Department of Parks and Recreation. On a high schist ridge that rises 200 feet (61 m) above the Hudson River from Dyckman Street to the northern tip of the island, Inwood Hill Park's densely folded, glacially scoured topography contains the largest remaining old-growth forest on the island of Manhattan. The area is also known as the Shorakapkok Preserve, shorakapkok meaning 'the sitting place' in the Munsee language used by the Wecquaesgeek tribe who inhabited the area for nearly 700 years. Unlike other Manhattan parks, Inwood Hill Park is largely composed of natural areas, consisting of mostly wooded, non-landscaped hills.
Ministry of National Economy and Finance (Greece)
The Ministry of National Economy and Finance  (Greek: Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών) is the government department  responsible for overseeing Greece's public finances. The current minister is Kyriakos Pierrakakis, a member of the Hellenic Parliament representing the Athens A constituency for the New Democracy party.

The ministry was established in August 2023 through a renaming and reorganization of the former Ministry of Finance under the Mitsotakis government. The restructured ministry now incorporates entities previously managed by the Ministry of Development.

Second cabinet of Kyriakos Mitsotakis
The Second Cabinet of Kyriakos Mitsotakis was sworn in on 27 June 2023, following the parliamentary election held two days earlier. Kyriakos Mitsotakis, leader of New Democracy, was sworn in for a second term as Prime Minister of Greece on 26 June.

The government consists of a total of 61 members, including 22 ministers, 4 alternate ministers and 34 deputy ministers. Of these, 17 are not elected members of the Hellenic Parliament, but rather selected based on their political, scientific or technocratic experience. Twelve members of the government are women.
Down by the Glenside (The Bold Fenian Men)
"Down by the Glenside" (Roud 9266, also known as "The Bold Fenian Men") is an Irish rebel song written by Peadar Kearney, an Irish Republican and composer of numerous rebel songs, including "The Soldier's Song" ("Amhrán na bhFiann"), now the Irish national anthem, and "The Tri-coloured Ribbon".

Kearney was a member of the Irish Republican Brotherhood, popularly known as the Fenians.  He wrote the song at about the time of the 1916 Rising, referring back to the earlier Fenian Rising of 1867. It evokes the memory of the freedom-fighters of the previous generation (strong, manly forms...eyes with hope gleaming), as recalled by an old woman down by the glenside.  It is effectively a call to arms for a generation of Irishmen accustomed to political nationalism.

Fenians
The Fenians were Irish republican revolutionaries that sought to achieve the independence of Ireland from the British Empire in the second half of the 19th century and the early 20th century. The main Fenian organisations were the Irish Republican Brotherhood (IRB) and their affiliate in the United States, the Fenian Brotherhood. In 1867, they attempted a rising in Ireland which was co-ordinated with raids into Canada from the United States. Although the rising failed, the IRB continued in existence and played a central part in the 1916 Easter Rising and the 1919–1921 Irish War of Independence which led to the establishment of the Irish Free State.
Senepol
The Senepol breed of beef cattle was developed on the Caribbean Island of St. Croix. It has long been thought that Senepol originated from just crosses between N'Dama cattle, imported  in the late 19th century, and Red Poll cattle, but it is actually an admixed breed that consists of Red Poll, N'Dama, Criola and a trace amount of Zebu. The Senepol breed combines characteristics of heat tolerance and insect resistance with the docile nature, good meat, and high milk production of the Red Poll. They are polled, short haired, and colored red, black or brown.

Beef cattle
Beef cattle are cattle raised for meat production (as distinguished from dairy cattle, used for milk (production)). The meat of mature or almost mature cattle is mostly known as beef.
In beef production there are three main stages: cow-calf operations, backgrounding, and feedlot operations.  The production cycle of the animals starts at cow-calf operations; this operation is designed specifically to breed cows for their offspring. From here the calves are backgrounded for a feedlot. Animals grown specifically for the feedlot are known as feeder cattle, the goal of these animals is fattening. Animals not grown for a feedlot are typically female and are commonly known as replacement heifers.
While the principal use of beef cattle is meat production, other uses include leather, and beef by-products used in candy, shampoo, cosmetics, and insulin.
Maiherpri
Maiherpri was an ancient Egyptian noble of possibly Nubian origin buried in tomb KV36 in the Valley of the Kings. He probably lived during the rule of Thutmose IV, and received the honour of a burial in the royal necropolis. His name can be translated as Lion of the Battlefield. Amongst his titles were Child of the Nursery and Fan-bearer on the Right Side of the King. There is speculation that the first title signified that he grew up in the royal nursery as a prince of a vassal territory, or perhaps was the son of a lesser wife or concubine of the pharaoh. He was among the first during the New Kingdom to hold the second title, and was literally true in that he was by the pharaoh's side, likely as an advisor or bodyguard. This same title was also used to denote the Viceroys of Kush later in the New Kingdom.

Thutmose IV
Thutmose IV (sometimes read as Thutmosis or Tuthmosis IV, Thothmes in older history works in Latinized Greek; Ancient Egyptian: ḏḥwti.msi(.w) "Born of Thoth") was the 8th Pharaoh of the 18th Dynasty of Egypt, who ruled in approximately the 14th century BC. His prenomen or royal name, Menkheperure, means "Established in forms is Re." He was the son of Amenhotep II and Tiaa. Thutmose IV was the grandfather of Akhenaten.
Naval Science and Technological Laboratory
The Naval Science and Technological Laboratory (NSTL) is an Indian defence laboratory of the Defence Research and Development Organisation (DRDO), located in Visakhapatnam. Its main function is the research and development of underwater weapons and associated systems. NSTL is organized under DRDO's Directorate of Naval R&D. The present director of NSTL is Dr. Abraham Varughese and Director General (DG) is Dr Y. Sreenivas Rao, Distinguished Scientist .

Cochin Shipyard
Cochin Shipyard Ltd (CSL) is the largest shipbuilding and maintenance facility in India. Cochin Shipyard is one of the few companies in the world that have built an aircraft carrier and the only facility in India capable of building such warships. It is part of a line of maritime-related facilities in the port-city of Kochi, in the state of Kerala, India. The shipyard builds platform supply vessels and double-hulled oil tankers. It has built big vessels up to 1,20,000 deadweight tonnage (DWT) capacity, making it the leading shipyard in India in terms of capacity. The company has Miniratna status.
2020–21 Nedbank Cup
The 2020–21 Nedbank Cup is the 2020–21 edition of South Africa's premier knockout club football (soccer) competition, the Nedbank Cup.

As a result of the suspension of amateur football due to the COVID-19 pandemic, unlike in previous years, no amateur teams took part. Instead, all 16 Premier Soccer League (PSL) clubs and all 16 National First Division (NFD) teams entered the main draw of 32 teams, in spite of eight NFD teams losing their earlier first round matches.

Teams are not seeded, and the first sides drawn receive home-ground advantage. There are no replays in the tournament, and any games which end in a draw after 90 minutes are subject to 30 minutes extra time followed by penalties if necessary.

Nedbank Cup
The Nedbank Cup is the current name of South Africa's premier club soccer knockout tournament. While many formats have been used over the years, the tournament has always been based on the idea of giving lower league and amateur teams a chance to compete with clubs from the top league for the cup. The tournament is based on the English FA Cup, which has become known for "giant killings" (lower league clubs defeating a top-flight club).
Balboa Line
The Balboa Line was the southernmost route of the Pacific Electric Railway. It ran between Downtown Los Angeles and the Balboa Peninsula in Orange County by way of North Long Beach, though the route was later cut back to the Newport Dock. It was designated as route 17.

Los Angeles Metro
The Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority, branded as Metro, is the agency that plans, operates, and coordinates funding for most of the transportation system in Los Angeles County, California, the most populated county in the United States.

Metro directly operates a large public transit system that includes bus, bus rapid transit, light rail, and rapid transit (subway) services. The agency also provides funding for transit it does not operate, including Metrolink commuter rail, municipal bus operators and paratransit services. The agency also provides funding and directs planning for the Los Angeles freeway system and railroad projects within the county.

In 2025, the Metro system had a total ridership of 305,706,300, and had a ridership of 928,600 per weekday as of the fourth quarter of 2025. It is the largest transit agency by ridership in the state of California, and the second-largest in the United States after the New York City Transit Authority.
Technology and Livelihood Education
Technology and Livelihood Education (TLE) is one of the learning areas of the Secondary Education Curriculum used in Philippine secondary schools. As a subject in high school, its component areas are: Home Economics, Agri-Fishery Arts, Industrial Arts, and Information and Communications Technology.

TLE is also referred to as CP-TLE for Career Pathways in Technology and Livelihood Education. The 2010 Secondary Education Curriculum allocates 240 minutes per week for CP-TLE, which is equivalent to 1.2 units. However, CP-TLE is required to include practical work experience in the community, which may extend beyond its specified school hours.

Technical Education and Skills Development Authority
The Technical Education and Skills Development Authority (TESDA [ˈtɛsda]; Filipino: Pangasiwaan sa Edukasyong Teknikal at Pagpapaunlad ng Kasanayan) serves as the technical vocational education and training (TVET) authority of the Philippines. As a government agency, TESDA's goals are to develop the Filipino workforce with "world-class competence and positive work values" and to manage, supervise, and provide quality technical-educational and skills development through its direction, policies, and programs.
Gmina Krobia
Gmina Krobia is an urban-rural gmina (administrative district) in Gostyń County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland. Its seat is the town of Krobia, which lies approximately 11 kilometres (7 mi) south of Gostyń and 69 km (43 mi) south of the regional capital Poznań.

The gmina covers an area of 129.59 square kilometres (50.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 12,792 (out of which the population of Krobia amounts to 4,022, and the population of the rural part of the gmina is 8,770).

Gostyń
Gostyń ([ˈɡɔstɨɲ], German: Gostyn, 1941-45: Gostingen) is a town in western Poland, seat of the Gostyń County and Gmina Gostyń in the Greater Poland Voivodeship (from 1975 to 1998 in Leszno Voivodship). According to 31 December 2023 data its population was 27,846.

The main landmark of Gostyń is Basilica of Święta Góra (Holy Hill), the main Marian sanctuary of the archdiocese of Poznań and a masterpiece of Pompeo Ferrari, with the monastery of the Oratory of Saint Philip Neri.
2024 World Ultimate Championships
The 2024 World Ultimate Championships was the 15th edition of the international ultimate frisbee competition organized by World Flying Disc Federation. They were held in Gold Coast, Australia from 31 August to 7 September 2024.

World Ultimate Championships
The World Ultimate Championships is an international ultimate frisbee competition organized by World Flying Disc Federation. It has been held every four years since 2000. Teams from across the world compete in three divisions: open, women's and mixed.
Laura Bretan
Laura Bretan (born April 7, 2002) is a Romanian-American soprano. She was the winner of season 6 of the Pro TV series Romania's Got Talent, and later placed sixth in season 11 of America's Got Talent, both in 2016.

Romanian Americans
Romanian Americans (Romanian: români americani) are Americans who have Romanian ancestry. According to the 2023 American Community Survey, 425,738 Americans indicated Romanian as their first or second ancestry, however other sources provide higher estimates, which are most likely more accurate, for the numbers of Romanian Americans in the contemporary United States; for example, the Romanian-American Network supplies a rough estimate of 1.2 million who are fully or partially of Romanian ethnicity. There is also a significant number of people of Romanian Jewish ancestry, estimated at 225,000.