hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Houen zo!
Houen zo!, which has also been released as Steady!, is a Dutch short documentary film from 1952, directed by Herman van der Horst. The film shows the reconstruction of Rotterdam, following the city's destruction by the Nazis in the Rotterdam Blitz.

The film begins its journey through the city at the severely damaged St. Lawrence Church, followed by the port and major building sites in the city. The film is a poetic impression of the work done, without any commentary. The film heralds a new era, of hope and joy.

The film was commissioned and financed by the Mutual Security Agency (MSA) of the Marshall Plan, and "made for a national and an international audience, to show the spirit of the Dutch, and what the country was able to do. The city is presented as a model of reconstruction achievements, and of Dutch modernity."

Steady! won the first prize for nonfiction short at the Cannes Film Festival (1953).

Grote or Sint-Laurenskerk (Rotterdam)
Grote Kerk or Sint-Laurenskerk (Dutch pronunciation: [ˈɣroːtə ʔɔf sɪnt ˈlʌurənsˌkɛr(ə)k]; English: Great, or St. Lawrence Church) is a Protestant church in Rotterdam, Netherlands. It is the only remnant of the medieval city of Rotterdam.
Ptychotis
Ptychotis is a genus of flowering plants belonging to the family Apiaceae.

Its native range is Southwestern and Southern Central Europe.

Species:

Ptychotis sardoa Pignatti & Metlesics

Ptychotis saxifraga (L.) Loret & Barrandon

Apiaceae
Apiaceae (/ˌeɪpiˈeɪsi.iː, -ˌaɪ/ ⓘ), also called Umbelliferae, is a family of mostly aromatic flowering plants named after the type genus Apium, and commonly known as the celery, carrot, or parsley family, or simply as umbellifers. It is the 16th-largest family of flowering plants, with more than 3,800 species in about 446 genera, including such well-known, and economically important plants as ajwain, angelica, anise, asafoetida, caraway, carrot, celery, chervil, coriander, cumin, dill, fennel, lovage, cow parsley, parsley, parsnip and sea holly, as well as silphium, a plant whose exact identity is unclear and which may be extinct.

The family Apiaceae includes a significant number of phototoxic species, such as giant hogweed, and a smaller number of highly poisonous species, such as poison hemlock, water hemlock, spotted cowbane, fool's parsley, and various species of water dropwort.
Sakamkam Fort
Sakamkam Fort is a historic fort in Sakamkam, just north of Fujairah City, Emirate of Fujairah, United Arab Emirates.

The fort, on a hilly position, became ruined, but has now been restored. It has a round watchtower, with views of the modern Fujairah City, where Fujairah Fort is located.

Sakamkam Fort is close to the Fujairah Free Zone, to the east.

Fujairah
Fujairah City (Arabic: الفجيرة) is the capital of the emirate of Fujairah in the United Arab Emirates. It is the seventh-largest city in UAE, located on the Gulf of Oman (part of the Indian Ocean). It is the only Emirati capital city on the UAE's east coast. The city of Fujairah is an industrial and commercial hub located on the west coast of the Indian Ocean that sits at the foothills of the Hajar Mountains.
Junta Electoral Central
The Junta Electoral Central (JEC) (English: Central Electoral Commission) is the electoral commission for elections in Spain, monitoring and registering provincial elections, district elections, those of self-governing districts and general elections. It supervises the vote at polling stations.  Its mission is to "ensure the transparency of the electoral process and monitor the performance of the Electoral Census Office."

It is based in Madrid, and was created by Spanish law on 26 June 1890 as Central Commission of the Electoral Census (Spanish: Junta Central del Censo Electoral). During the transition to democracy, the Royal Decree-Law 20/1977 of 18 March, on Electoral Regulations, renamed it as Junta Electoral Central.

Elections in Spain
Elections in Spain encompass four different types: general elections, regional elections, local elections, and elections to the European Parliament. General elections and regional elections are typically conducted at the conclusion of the national or regional legislative mandate, which usually spans four years since the previous election. However, early elections can be called in certain circumstances. On the other hand, local council elections (including municipal and insular elections) and elections to the European Parliament follow fixed dates, although some local government bodies, such as provincial councils, are not directly elected. In most elections, a party-list proportional representation (PR) system is employed, while the Senate utilizes the plurality system.
Jika-tabi
Jika-tabi (地下足袋, lit. "tabi that touch the ground") are a style of footwear with a divided toe, originating in Japan. They are similar to tabi socks in both appearance and construction. Though they can be worn with traditional thonged footwear such as geta and zōri,  jika-tabi are mostly designed and made to be worn alone as outdoor footwear, resembling boots that reach roughly to the mid-calf. Jika-tabi are also known as 'tabi boots'.

Geta (footwear)
Geta (下駄) (pl. geta) are traditional Japanese footwear resembling flip-flops. A kind of sandal, geta have a flat wooden base held on the foot with a fabric thong, and are elevated with up to three (though commonly two) "teeth," which keeps the foot raised above the ground.
Bream Bay College
Bream Bay College is a secondary school in Ruakākā, in the Whangarei District, Northland, New Zealand. The school serves Ruakākā, One Tree Point to the north, the marae-based community of Takahiwai to the west, the town of Waipu to the south, and farming communities inland. The school was founded as Waipu District High School in 1940. It was renamed Bream Bay College in 1972. It opened at its present location on the corner of Marsden Point Road and Peter Snell Road in 1974.

Takahiwai
Takahiwai  is a rural community west of Marsden Bay, in the Whangarei District and Northland Region of New Zealand's North Island.

The Takahiwai Hills, a series of ranges covered in vegetation, dominate the Takahiwai landscape. The ranges include the Takahiwai Forests, one of the largest areas of coastal kanuka forest in the world. Kauri-kanuka forest dominates many of the ridges.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "trample water" for Takahiwai.

The area has a local history of Māori settlement by the Patuharakeke people. Pakauhokio, at the western edge of the ranges, was a significant pā site. There is also evidence of pā sites further west along the ridge, and near the harbour coast.

The local Takahiwai Marae is a meeting place of the Ngātiwai hapū of Te Patuharakeke and the Ngāti Whātua hapū of Patuharakeke. The marae features the Rangiora meeting house.
Fezouata Formation
The Fezouata Formation or Fezouata Shale is a geological formation in Morocco which dates to the Early Ordovician. It was deposited in a marine environment, and is known for its exceptionally preserved fossils, filling an important preservational window beyond the earlier and more common Cambrian Burgess shale-type deposits. The fauna of this geological unit is often described as the Fezouata biota, and the particular strata within the formation which exhibit exceptional preservation are generally termed the Fezouata Lagerstätte.

Barnacle
Barnacles are arthropods of the subclass Cirripedia in the subphylum Crustacea. They are related to crabs and lobsters, with similar nauplius larvae. Barnacles are exclusively marine invertebrates; many species live in shallow and tidal waters. Some 2,100 species have been described.

Barnacle adults are sessile; most are suspension feeders with hard calcareous shells, but the Rhizocephala are specialized parasites of other crustaceans, with reduced bodies. Barnacles have existed since at least the mid-Carboniferous, some 325 million years ago.

In folklore, barnacle geese were once held to emerge fully formed from goose barnacles. Both goose barnacles and the Chilean giant barnacle are fished and eaten. Barnacles are economically significant as biofouling on ships, where they cause hydrodynamic drag, reducing efficiency. In culture, Barnacle Bill became a comic folktype of a seaman, appearing in several films and a drinking song.
Area codes 530 and 837
Area codes 530 and 837 are telephone area codes in the North American Numbering Plan (NANP) in northeastern and Northern California. 530 was created in 1997 in an area code split of 916 and 837 was added to the same numbering plan area as an overlay in 2025.

The numbering plan area (NPA) includes the Sacramento Valley, including some outer suburbs of Sacramento, Shasta Cascade, and the northern Sierra Nevada. It comprises all or sections of the following counties: Alpine, Butte, Colusa, El Dorado, Glenn, Humboldt, Lassen, Modoc, Mono, Nevada, Placer, Plumas, Shasta, Sierra, Siskiyou, Sutter, Tehama, Trinity, Yolo, and Yuba.

Sierra County, California
Sierra County (/siˈɛrə/ ⓘ) is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 3,236, making it California's second-least populous county. The county seat is Downieville; the sole incorporated city is Loyalton. The county is in the Sierra Nevada, northeast of Sacramento on the border with Nevada.
Kafkaesque (Breaking Bad)
"Kafkaesque" is the ninth episode of the third season of the American television drama series Breaking Bad, and the 29th overall episode of the series. Written by Peter Gould and George Mastras and directed by Michael Slovis, it aired on AMC in the United States and Canada on May 16, 2010.

Breaking Bad season 3
The third season of the American television drama series Breaking Bad premiered on March 21, 2010, and concluded on June 13, 2010. It consisted of 13 episodes, each running about 47 minutes. AMC broadcast the third season on Sundays at 10:00 pm in the United States. The complete third season was released on Region 1 DVD and Region A Blu-ray on June 7, 2011.

Season 3 saw actors Bob Odenkirk, Giancarlo Esposito and Jonathan Banks, who play Saul, Gus and Mike respectively, upgraded to main cast status after guest starring the previous season, although they are not credited for every episode until season 4.
Olearia lyallii
Olearia lyallii is a New Zealand plant from the genus Olearia. It is commonly known as the subantarctic tree daisy. The species is endemic to the Snares Islands and southern New Zealand, and has also established itself as an introduced species on the Auckland Islands, from where the type specimen was described. O. lyallii forms trees up to 10 metres (33 feet) tall with trunks 50 cm in diameter.

Olearia
Olearia, most commonly known as daisy-bush, is a genus of flowering plants belonging to the family Asteraceae, the largest of the flowering plant families in the world. Olearia  are found in Australia, New Guinea and New Zealand. The genus includes herbaceous plants, shrubs and small trees. The latter are unusual among the Asteraceae and are called tree daisies in New Zealand.  All bear the familiar daisy-like composite flowerheads in white, pink, mauve or purple.
2014 referendum
There were several referendums in 2014

2014 Bulgarian electoral code referendum

2014 Danish Unified Patent Court membership referendum

2014 Egyptian constitutional referendum

2014 Kraków referendum

2014 Liechtenstein pensions referendum

2014 Lithuanian land sales referendum

2014 Northern Cyprus constitutional referendum

2014 Sammarinese referendum

2014 Slovenian archives law referendum

2014 Swiss referendums

2014 Yemeni constitutional referendum

2014 independence referendum
2014 Catalan independence referendum
2014 Crimean status referendum
2014 Donbass status referendums
2014 Iraqi Kurdistan independence referendum
2014 Scottish independence referendum
2014 Venetian independence referendum

2014 Lithuanian constitutional referendum
A  constitutional referendum was held in Lithuania on 29 June 2014. Proposed amendments to articles 9, 47 and 147 of the constitution would have reduced the number of signatures required to call a referendum from 300,000 to 100,000, prevent foreigners from owning land in the country, and require all decisions related to the exploitation and extraction of natural resources that would have national and local importance to require approval by referendum.

Although 73% of voters voted in favour of the changes, the result was invalidated by a turnout of just 14.98%.
Viktor Matejka
Viktor Matejka (4 December 1901 – 2 April 1993) was a Viennese politician and writer.

He spent most of the Hitler years as a detainee at one of two concentration camps.   In the summer of 1943, inmates at Dachau presented a satirical focusing on Adolf Hitler, watched by the camp's SS guards.   The episode was described in his obituary, half a century later, as "probably the most dangerous stage performance in the world, as well as the most absurd".   The leader of the improvised performance group was Viktor Matejka.   Later he liked to assert that he had survived Nazism through a blend of cunning and skill, which only the malicious and ignorant would have called "collaboration".

Federal State of Austria
The Federal State of Austria (Austrian German: Bundesstaat Österreich; colloquially known as the "Ständestaat") was a continuation of the First Austrian Republic between 1934 and 1938 when it was a one-party state led by the conservative, nationalist, corporatist and Catholic Fatherland Front. The Ständestaat concept, derived from the notion of Stände ("estates" or "corporations"), was advocated by leading regime politicians such as Engelbert Dollfuss and Kurt Schuschnigg. The result was a authoritarian government based on a mix of Italian Fascist and conservative Catholic influences.

It ended in March 1938 with the Anschluss, the German annexation of Austria. Austria would not become an independent country again until 1955, when the Austrian State Treaty ended the Allied occupation of Austria.
Liesel Moak Skorpen
Liesel Moak Skorpen was a German-born children's author. Skorpen moved to the United States at a young age.

Her works include Old Arthur, We Were Tired of Living In a House, His Mother's Dog, Elizabeth and Outside My Window. Her illustrator for Old Arthur was Wallace Tripp.

Born in Germany, to Walter and Elizabeth Moak, she came to the US with her family, was raised and educated in Cleveland, Ohio. Liesel graduated from Wells College, Aurora, New York, and went on to Yale University where, while studying philosophy, she met a scholar named Erling Skorpen. When he completed his Ph.D. in philosophy, they wed and moved to Nevada to start their family. Together, Liesel and Erling built a family of seven children, two of whom they adopted, one from Korea and the other off an Indian reservation. After suffering the loss of a young son, Per Anders, they moved to Maine - See more at: http://obituaries.bangordailynews.com/obituaries/bdnmaine/obituary.aspx?pid=164727431#fbLoggedOut

G. P. Putnam's Sons
G. P. Putnam's Sons is an American book publisher based in New York City, New York. The publisher was founded in 1838 and features books by authors such as Renée Ahdieh, C. J. Box, Edgar Allan Poe, and many others. Since 1996, it has been an imprint of the Penguin Group.
Surat–Vadodara MEMU
The 69111/69112 Surat–Vadodara MEMU is a MEMU train of the Indian Railways connecting Surat and Vadodara Junction of Gujarat. It is currently being operated with 69111/69112 train numbers on a daily basis.

Surat railway station
Surat Railway Station (Code: ST) is a major railway station serving Surat, beside Gothangam, Kosad, Utran, Udhna Junction, Bhestan, Niyol and Sachin. It is under the administrative control of the Western Railway zone of the Indian Railways. Surat is A1 – category railway station of Western Railway Zone of Indian Railways. It is on the Ahmedabad–Vadodara–Mumbai rail route. The railway station was built in 1860.

Going north, Utran Railway Station is the nearest railhead. Udhna Junction Railway Station is to the south of Surat.

In early 2016, the Indian Railway Catering and Tourism Corporation rated the facility the best large station in India based on cleanliness. Railway station of Surat is on the first floor from ground.

The nearest international airport is Surat Airport.
ABC Kids World
ABC Kids World (formerly known as Wiggles World) was a themed land at the Dreamworld amusement park on the Gold Coast, Queensland, Australia. The area was dedicated to the shows and characters from various shows that air on ABC Kids.

The area was originally opened as Wiggles World on 17 September 2005 replacing the previous Gum Tree Gully section.

The Wiggles characters
The Wiggles characters are a group of characters who perform with the Wiggles, the Australian children's music group. Aside from the eight Wiggles, four secondary characters, along with a troupe of singers, actors, and dancers, appear in their television series, videos, and live concerts. These characters were developed in the 1990s and were originally played by group members and by Anthony Field's brother Paul Field, the band's manager. Later in the group's history, the characters were played by hired actors dressed in the characters' costumes.
USCGC Point Chico
USCGC Point Chico (WPB-82339) was an 82-foot (25 m) Point class cutter constructed at the Coast Guard Yard at Curtis Bay, Maryland in 1962 for use as a law enforcement and search and rescue patrol boat. Since the Coast Guard policy in 1962 was not to name cutters under 100 feet (30 m) in length, it was designated as WPB-82339 when commissioned and acquired the name Point Chico in January 1964 when the Coast Guard started naming all cutters longer than 65 feet (20 m).

United States Coast Guard Yard
The United States Coast Guard Yard or just Coast Guard Yard is a United States Coast Guard operated shipyard located on Curtis Bay in northern Anne Arundel County, Maryland, just south of the Baltimore city limits. It is the Department of Homeland Security's largest industrial facility. It is a division of the Coast Guard's Surface Forces Logistics Center command. It is the Coast Guard's sole shipbuilding and major repair facility, and part of the Coast Guard's core industrial base and fleet support operations. Engineering, logistics, and maintenance responsibilities and complete life-cycle support; installation, operations, maintenance and ultimately replacement. Its annual budget is $100 million.
Brandon Scherff
Brandon Scherff (born December 26, 1991) is an American former professional football guard who played in the National Football League (NFL) for 10 seasons. He played college football for the Iowa Hawkeyes, earning unanimous All-American honors. He was selected by the Washington Redskins in the first round of the 2015 NFL draft, where he played for seven seasons and earned five Pro Bowls and one All-Pro selection. He also played for the Jacksonville Jaguars.

Medial collateral ligament
The medial collateral ligament (MCL), also called the superficial medial collateral ligament (sMCL) or tibial collateral ligament (TCL), is one of the major ligaments of the knee. It is on the medial (inner) side of the knee joint and occurs in humans and other primates. Its primary function is to resist valgus (inward bending) forces on the knee.
Frances Morris (curator)
Frances Mary Morris CBE (born January 1959) was the director of the Tate Modern from January 2016 to February 2023. She had succeeded Chris Dercon, and is succeeded by Karin Hindsbo. She remains the director emerita.

Chris Dercon
Chris Dercon (born 1958), is a Belgian art historian, curator, and museum director.

Dercon has worked and published extensively on the future of museums, working with architects Rem Koolhaas, Robbrecht en Daem, Herzog and De Meuron, Gunther Vogt and Francis Kéré.
Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards 2025
The 31st Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards, honoring the best in film for 2025, were announced on December 17, 2025.

One Battle After Another received the most awards with five wins, winning Best Picture, Best Director and Best Screenplay (both for Paul Thomas Anderson), Best Actor (Leonardo DiCaprio), and Best Supporting Actress (Teyana Taylor). Other multiple winning films include Sinners, which won Best Cinematography (Autumn Durald Arkapaw) and Best Musical Score (Ludwig Göransson), and Sentimental Value, which won Best Foreign Language Film and Best Supporting Actor (Stellan Skarsgård). The winners for the remaining categories were Rose Byrne for Best Actress (If I Had Legs I'd Kick You), The Perfect Neighbor for Best Documentary Film, and KPop Demon Hunters for Best Animated Film.

Dallas–Fort Worth Film Critics Association Award for Best Animated Film
The Dallas–Fort Worth Film Critics Association Award for Best Animated Film is an award presented by the Dallas–Fort Worth Film Critics Association (DFWFCA) to honor an outstanding animated film. Toy Story is the only franchise with multiple wins, winning for Toy Story (1995), Toy Story 3 (2010) and Toy Story 4 (2019).
James "Honest Dick" Tate
James William "Honest Dick" Tate (January 2, 1831 – unknown (after 1890?) was the Kentucky State Treasurer. He was nicknamed "Honest Dick" because of his good reputation and rapport with his colleagues. The nickname turned ironic, however, when Tate absconded with nearly a quarter of a million dollars from the state's treasury in 1888. He was never found.

Tate's thievery was frequently cited during Kentucky's fourth constitutional convention as a reason to impose term limits on Kentucky's elected officials. The one-term limit remained in force on most of Kentucky's officials until the state's constitution was amended in 1992 to allow the governor, lieutenant governor, state treasurer and other state officeholders to serve two consecutive terms.

Kentucky House of Representatives
The Kentucky House of Representatives is the lower house of the Kentucky General Assembly. It is composed of 100 Representatives elected from single-member districts throughout the Commonwealth. Not more than two counties can be joined to form a House district, except when necessary to preserve the principle of equal representation. Representatives are elected to two-year terms with no term limits. The Kentucky House of Representatives convenes at the State Capitol in Frankfort.
Manti City Hall
Historic Manti City Hall is a historical building in Manti, Utah. Designed by A.E. Merriam in the Italianate architectural style, it was constructed between 1873-1882 at a cost of approximately $1,100. It served as the city hall of Manti from 1882 to 1986. It has been listed on the National Register of Historic Places since June 27, 1985. The building is now used as a museum, social hall, and office of Sanpete County Economic Development & Travel and Tourism office, and houses a visitor’s information center.  The current city hall is located at 50 South Main Street in the Manti City Building.

National Register of Historic Places listings in Sanpete County, Utah
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Sanpete County, Utah.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Sanpete County, Utah, United States. Latitude and longitude coordinates are provided for many National Register properties and districts; these locations may be seen together in a map.

Sanpete County and Sevier County make up the "Little Scandinavia" portion of Utah, where many of Utah's 20,000 19th-century Scandinavian immigrants settled. Pair-houses, a Scandinavian home form, are relatively common.

There are 82 properties and districts listed on the National Register in the county. One other site in the county was once listed, but has since been removed.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted August 29, 2025.