hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021–22 Coupe de France preliminary rounds, Brittany
The 2021–22 Coupe de France preliminary rounds, Brittany was the qualifying competition to decide which teams from the leagues of the Brittany region of France took part in the main competition from the seventh round.

A total of fourteen teams qualified from the Brittany preliminary rounds. In 2020–21, US Montagnarde progressed furthest in the main competition, reaching the round of 32 before losing to Olympique Saumur FC.

2021–22 Coupe de France preliminary rounds
The 2021–22 Coupe de France preliminary rounds made up the qualifying competition to decide which teams took part in the main competition from seventh round. This was the 105th season of the main football cup competition of France. The competition was organised by the French Football Federation (FFF) and was normally open to all clubs in French football, as well as clubs from the overseas departments and territories (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, New Caledonia, Tahiti, Réunion, Saint Martin, and Saint Pierre and Miquelon).

The six (or more, if required) preliminary rounds were organised by the 13 Regional leagues from the mainland, and the 6 Regional leagues of the overseas departments and territories. They took place between June and November 2021.
Elegy for Brahms
The Elegy for Brahms is a short symphonic movement for orchestra, written by Hubert Parry in 1897.  It was written shortly after the death of Johannes Brahms, whom Parry considered the greatest artist of the time.

The Elegy is in the key of A minor, and is marked Maestoso espressivo - Largamente - Tempo primo.  The work quotes Brahms's music in several places.

The work was not performed in Parry's lifetime.  Following his own death in October 1918, it was performed at a memorial concert for him at the Royal College of Music on 8 November 1918, conducted by Sir Charles Villiers Stanford, who had slightly revised the work.

It did not receive its second performance until 1977.

It has received recordings conducted by Sir Adrian Boult and Matthias Bamert.

A minor
A minor is a minor scale based on A, B, C, D, E, F, and G. Its key signature has no flats or sharps. Its relative major is C major and its parallel major is A major.

The A natural minor scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The A harmonic minor and melodic minor scales are:
Rybakowo, Warmian-Masurian Voivodeship
Rybakowo [rɨbaˈkɔvɔ] is a settlement in the administrative district of Gmina Srokowo, within Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia. It lies approximately 4 km (2 mi) south of Srokowo, 15 km (9 mi) north-east of Kętrzyn, and 81 km (50 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

Srokowo
Srokowo [srɔˈkɔvɔ] (until 1946 Dryfort, German: Drengfurth) is a village in Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Srokowo. It is located in Masuria. It lies approximately 17 km (11 mi) north-east of Kętrzyn and 83 km (52 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.
Mary Cal Hollis
Mary Cal Hollis is an American activist. She was a third-party candidate for President of the United States in the 1996 U.S. presidential election, representing the Socialist Party USA (SPUSA) with running mate Eric Chester.  Hollis and Chester also received the endorsement and ballot line of Vermont's Liberty Union Party, receiving 674 votes (80.1%) in their primary.  Hollis appeared on the syndicated radio program Democracy Now! with two other socialist presidential candidates for a discussion and debate.  The SPUSA ticket received 4,765 votes in the general election.

She returned in 2000 as the vice-presidential candidate of the SPUSA, running with David McReynolds and receiving 5,602 votes.

Hollis lives in Colorado. She is a native of Pine Bluff, Arkansas.

David McReynolds
David Ernest McReynolds (October 25, 1929 – August 17, 2018) was an American politician and social activist who was a prominent democratic socialist and pacifist activist. He described himself as "a peace movement bureaucrat" during his 40-year career with the War Resisters League. He was a resident of New York City. McReynolds was twice a candidate for President of the United States, running atop the ticket of the Socialist Party USA in 1980 and 2000. He was the Socialist Party USA's first openly gay presidential candidate. He was also America's first gay presidential candidate if not counting John Hospers - although multiple sources, including the Libertarian Party, have referred to John Hospers, who was in 1972 the first presidential nominee of the newly formed Libertarian Party, as the first openly gay person to run for president of the United States, The Guardian’s obituary stated that his family “strenuously denied” he was gay.
Jack Finucane
Jack Finucane (1937 – 7 June 2017) was a Roman Catholic missionary of the Spiritan Fathers order, who with his brother Aengus Finucane, organized food shipments from Ireland to the Igbo people during the Nigerian Civil War.  He was a co-founder and leader of Concern Worldwide, a global aid agency.

Congregation of the Holy Spirit
The Congregation of the Holy Spirit (officially the Congregation of the Holy Spirit under the protection of the Immaculate Heart of the Virgin Mary; Latin: Congregatio Sancti Spiritus sub tutela Immaculati Cordis Beatissimae Virginis Mariae) is a religious congregation for men in the Catholic Church. Members are often known as Holy Ghost Fathers or, in continental Europe and the Anglosphere, as Spiritans, and members use the postnominals CSSp.
Chivu Stoica
Chivu Stoica (the family name being Chivu; 8 August [O.S. 26 July] 1918 – 18 February 1975) was a leading Romanian Communist politician, who served as President of the Council of Ministers (Prime Minister) of the Socialist Republic of Romania.

Prime Minister of Romania
The prime minister of Romania (Romanian: Prim-ministrul României), officially the prime minister of the Government of Romania (Romanian: Prim-ministrul Guvernului României), is the head of the Government of Romania. Initially, the office was styled President of the Council of Ministers (Romanian: Președintele Consiliului de Miniștri), when the term "Government" included more than the Cabinet, and the Cabinet was called the Council of Ministers (Romanian: Consiliul de Miniștri). The title was officially changed to Prime Minister by the 1965 Constitution of Romania during the communist regime.
Prossedi
Prossedi (locally Prussedi) is a comune (municipality) in the province of Latina in the Italian region Lazio, located about 80 kilometres (50 mi) southeast of Rome and about 30 kilometres (19 mi) east of Latina.

Prossedi borders the following municipalities: Amaseno, Giuliano di Roma, Maenza, Priverno, Roccasecca dei Volsci, Villa Santo Stefano.

The village was founded by refugees from the destruction of Priverno in the 7th century. It was a possession of several baronial families, including the Chigi and the Conti. The most notable feature is the Romanesque church of San Nicola.

Amaseno
Amaseno (local dialect: Masé) is a comune (municipality) in the Province of Frosinone in the Italian region Lazio, located about 100 kilometres (62 mi) southeast of Rome and about 30 kilometres (19 mi) south of Frosinone, located in the Monti Lepini mountain area. Its inhabitants are primarily farmers.

The village is very ancient and named in the Aeneid. Many of Amaseno's people have immigrated to the United States of America, in Canada and South America (especially in Brazil).
English clause syntax
This article describes the syntax of clauses in the English language, chiefly in Modern English. A clause is often said to be the smallest grammatical unit that can express a complete proposition. But this semantic idea of a clause leaves out much of English clause syntax. For example, clauses can be questions,: 161  but questions are not propositions. A syntactic description of an English clause is that it is a subject and a verb. But this too fails, as a clause need not have a subject, as with the imperative,: 170  and, in many theories, an English clause may be verbless.: 222  The idea of what qualifies varies between theories and has changed over time.

Gerund
In linguistics, a gerund (/ˈdʒɛrənd, -ʌnd/ abbreviated ger) is any of various nonfinite verb forms in various languages; most often, but not exclusively, it is one that functions as a noun. The name is derived from Late Latin gerundium, meaning "which is to be carried out". In English, the gerund has the properties of both verb and noun, such as being modifiable by an adverb and being able to take a direct object. The term "-ing form" is often used in English to refer to the gerund specifically. Traditional grammar makes a distinction within -ing forms between present participles and gerunds, a distinction that is not observed in such modern grammars as A Comprehensive Grammar of the English Language and The Cambridge Grammar of the English Language.
Oberstreit
Oberstreit is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bad Kreuznach district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Rüdesheim, whose seat is in the municipality of Rüdesheim an der Nahe.

Rüdesheim an der Nahe
Rüdesheim an der Nahe, or simply Rüdesheim (German pronunciation: [ˈʁyːdəshaɪm] ⓘ), is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bad Kreuznach district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Rüdesheim, and is also its seat. Rüdesheim customarily takes the tag “an der Nahe” to distinguish itself from nearby Rüdesheim am Rhein. Rüdesheim is laid out in state planning as a lower centre. Rüdesheim is a winegrowing village.
H.R. 1003 (113th Congress)
H.R. 1003, long title "To improve consideration by the Commodity Futures Trading Commission of the costs and benefits of its regulations and orders" is a bill that was introduced into the United States House of Representatives during the 113th United States Congress. H.R. 1003 would broaden the items for the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) to consider when assessing costs and benefits of a proposed regulation. Further, the bill would require the agency to adopt such a regulation only if it determines that the estimated benefits justify the estimated costs.

Commodity Exchange Act
Commodity Exchange Act (ch. 545, 49 Stat. 1491, enacted June 15, 1936) is a federal act enacted in 1936 by the U.S. Government, with some of its provisions amending the Grain Futures Act of 1922.

The Act provides federal regulation of all commodities and futures trading activities and requires all futures and commodity options to be traded on organized exchanges. In 1974, the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) was created as a result of the Commodity Exchange Act, and in 1982 the National Futures Association (NFA) was created by CFTC.
1992 Estoril Open
The 1992 Estoril Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. This event was the 3rd edition of the Estoril Open, included in the 1992 ATP Tour World Series. The event took place at the Estoril Court Central, in Oeiras, Portugal, from 30 March through 6 April 1992. Unseeded Carlos Costa won the singles title.

1992 ATP Tour
The IBM Association of Tennis Professionals (ATP) Tour is the elite tour for professional tennis organized by the ATP tour. The IBM ATP Tour includes the Grand Slam tournaments (organized by the International Tennis Federation, ITF), the ATP Super 9, the ATP Championship Series, the ATP World Series, the ATP World Team Cup, the Davis Cup (organized by the ITF), the ATP Tour World Championships and the Grand Slam Cup (organized by the ITF).
Ancrene Wisse
Ancrene Wisse (/ˌæŋkrɛn ˈwɪs/; also known as the Ancrene Riwle /ˌæŋkrɛn ˈriːʊli/ or Guide for Anchoresses) is an anonymous monastic rule (or manual) for anchoresses written in the early 13th century.

The work consists of eight parts: divine service, keeping the heart, moral lessons and examples, temptation, confession, penance, love, and domestic matters. Parts 1 and 8 deal with what is called the "Outer Rule" (relating to the anchoresses' exterior life), while Parts 2–7 deal with the "Inner Rule" (relating to the anchoresses' interior life). It is written in Middle English, and was translated into Anglo-Norman and Latin.

Monasticism
Monasticism (from Ancient Greek  μοναχός (monakhós) 'solitary, monastic'; from  μόνος (mónos) 'alone'), also called monachism or monkhood, is a religious way of life in which one renounces worldly pursuits to devote oneself fully to spiritual activities. Monastic life plays an important role in many Christian churches, especially in the Catholic, Orthodox and Anglican traditions as well as in other faiths such as Buddhism, Hinduism, and Jainism. In other religions, monasticism is generally criticized and not practiced, as in Islam and Zoroastrianism; or plays a marginal role, as in modern Judaism.

Many monastics live in abbeys, convents, monasteries, or priories to separate themselves from the secular world, unless they are in mendicant or missionary orders.
Rameshwar Nagar railway station
Rameshwar Nagar railway station is a halt railway station on Muzaffarpur–Gorakhpur main line under the Samastipur railway division of East Central Railway zone. This is situated beside Sathigaon-Lachhnauta Road at Lachhnauta in West Champaran district of the Indian state of Bihar.

Muzaffarpur–Gorakhpur main line
The Muzaffarpur–Gorakhpur main line is an important broad-gauge railway line connecting Muzaffarpur Junction in Bihar with Gorakhpur Junction in Uttar Pradesh, India. The route passes through the fertile plains of North Bihar and forms a vital transport corridor for both passenger and freight trains. It falls under the administrative control of the East Central Railway zone and the North Eastern Railway zone.
Ton van Loon
Ton van Loon (born October 10, 1956, in Weert) is a commander from the Netherlands. He is a lieutenant general employed by NATO who took control of the International Security Assistance Force (ISAF), Regional Command South (RC-S) on November 1, 2006, until May 1, 2007. From April 13, 2010, until September 25, 2013, he commanded I. German/Dutch Corps. He is married and has two children.

Order of Orange-Nassau
The Order of Orange-Nassau (Dutch: Orde van Oranje-Nassau) is a civil and military Dutch order of chivalry founded on 4 April 1892 by the queen regent, Emma of the Netherlands.

The order is a chivalric order open to "everyone who has performed acts of special merits for society.” These are people who deserve appreciation and recognition from society for the special way in which they have carried out their activities.

Titles, prefixes, or post-nominals are not used in the Netherlands – the only exception being the Military Order of William.
TAP card
The TAP card (standing for Transit Access Pass) is a contactless smart card used for automated fare collection on most public transport agencies within Los Angeles County, California. The card is also available in electronic form, free of charge, in Apple Wallet and a standalone app on Apple and Android devices, thereby bypassing the need to purchase the plastic USD $2 card. It is administered by Los Angeles Metro, and the card and fare collection systems are manufactured by Cubic Transportation Systems.

Contactless smart card
A contactless smart card is a contactless credential whose dimensions are credit card size. Its embedded integrated circuits can store (and sometimes process) data and communicate with a terminal via NFC. Commonplace uses include transit tickets, bank cards and passports.

There are two broad categories of contactless smart cards. Memory cards contain non-volatile memory storage components, and perhaps some specific security logic. Contactless smart cards contain read-only RFID called CSN (Card Serial Number) or UID, and a re-writeable smart card microchip that can be transcribed via radio waves.
Ahmed Boulane
Ahmed Boulane (born 1 January 1956 in Salé, Morocco) is a Moroccan film director, producer and screenplay writer. Known as l'enfant terrible du cinéma marocain for his antics with journalists and his fellow filmmakers, he is considered to be one of the most talented directors in Morocco.

Nabyl Lahlou
Nabyl Lahlou (born 1945 in Fes, Morocco) is a Moroccan theater director, author and actor, known for being an innovative theater and film director, and is considered one of the most influential Moroccan theater directors of the 1980s.
Ambatale
Ambatale (Sinhala: අඹතලේ; Tamil: அம்பத்தலை), sometimes also spelt Ambathale, is a suburban settlement in the Colombo District, Western Province of Sri Lanka. Situated approximately 12 kilometres (7.5 mi) east of the commercial capital Colombo, it lies on the southern bank of the Kelani River.

The settlement is nationally significant as a critical utility hub, hosting the country's largest water treatment facility and a major flood control pumping station, both of which serve the Colombo Metropolitan Area.

Mulleriyawa
Mulleriyawa (මුල්ලේරියාව) is a suburb  located within the greater metropolitan area of Colombo, Sri Lanka. Situated approximately 8 kilometers east of Colombo’s city center, Mulleriyawa occupies a strategic position along the Avissawella-Colombo road, providing convenient access to the heart of the capital and other surrounding areas .
WHYA
WHYA (101.1 FM) — branded Y101 — is a Top 40 radio station licensed to Mashpee, Massachusetts, owned by Steve Chessare through Coxswain Communications, Inc. The station's studios are in downtown Hyannis and its transmitter is located in West Barnstable. WHYA airs syndicated programs like Elvis Duran and was the first affiliate of Liveline with Mason Kelter. It also ran Open House Party on Saturday and Sunday nights from the station's launch until March 2020.

Mashpee, Massachusetts
Mashpee (/ˈmæʃpi/ Wampanoag: Mâseepee) is a town on Cape Cod in Barnstable County, Massachusetts. It is bordered by Sandwich, Barnstable, and Falmouth, and to the south by Nantucket Sound. Settled in 1660 and incorporated on May 28, 1870, Mashpee had a population of 15,060 at the 2020 census. The town is the historic and contemporary home of the Mashpee Wampanoag Tribe—federally recognized in 2007—which maintains its headquarters in Mashpee.

Mashpee contains South Cape Beach State Park and part of the Waquoit Bay National Estuarine Research Reserve, as well as the Mashpee River Reservation. The town also contains Mashpee Commons, a redevelopment project recognized as an early example of New Urbanism, located at the Mashpee Rotary where Routes 28 and 151 meet.
1997 UCI Mountain Bike World Championships
The 1997 UCI Mountain Bike World Championships were held in Château-d'Œx, Switzerland from 18 to 21 September 1997. The disciplines included were cross-country and downhill. The event was the 8th edition of the UCI Mountain Bike World Championships and the first to be held in Switzerland.

UCI Mountain Bike World Championships
The UCI Mountain Bike World Championships are the world championship events for mountain bike racing in the disciplines of cross country, downhill, and four-cross. They are organized by the Union Cycliste Internationale (UCI), the governing body of world cycling.

The first three finishers in each discipline at the World Championships are awarded gold, silver, and bronze medals. The winner of each discipline is also entitled to wear the rainbow jersey in events of the same discipline until the following year's World Championships. Unlike other UCI-sanctioned mountain-bike races, the competitors in the World Championships represent national rather than commercial teams. The World Championships are usually held towards the end of the season.
Partizansky District, Primorsky Krai
Partizansky District (Russian: Партиза́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-two in Primorsky Krai, Russia. It is located in the south of the krai and borders with Chuguyevsky District in the north and northeast, Lazovsky District in the east, the territory of Nakhodka City Under Krai Jurisdiction and the Sea of Japan in the south, the territory of Partizansk Town Under Krai Jurisdiction and Shkotovsky District in the west, and with Anuchinsky District in the northwest and north. The area of the district is 4,253.9 square kilometers (1,642.4 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Vladimiro-Alexandrovskoye. Population:  30,238 (2010 census); 31,666 (2002 census); 29,455 (1989 Soviet census). The population of Vladimiro-Alexandrovskoye accounts for 18.9% of the district's total population.

Chuguyevsky District
Chuguyevsky District (Russian: Чугу́евский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-two in Primorsky Krai, Russia. It is located in the center of the krai. The area of the district is 12,346 square kilometers (4,767 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Chuguyevka. Population:  24,937 (2010 census); 28,913 (2002 census); 30,909 (1989 Soviet census). The population of Chuguyevka accounts for 48.8% of the district's total population.
Ch'iyara Ch'iyara
Ch'iyara Ch'iyara (Aymara ch'iyara black, the reduplication indicates that there is a group or a complex of something, "a complex of black color", Hispanicized spelling Chiarachiara) is a mountain in the Wansu mountain range in the Andes of Peru, about 5,000 metres (16,404 ft) high. It is situated in the Cusco Region, Chumbivilcas Province, Santo Tomás District. Ch'iyara Ch'iyara lies northeast of Minasniyuq and Qullpa K'uchu.

Minasniyuq (Arequipa-Cusco)
Minasniyuq (Spanish minas mines, Quechua -ni, -yuq suffixes, "the one with mines", Hispanicized spelling Minasniyoc) is a mountain in the Wansu mountain range in the Andes of Peru, about 5,200 metres (17,060 ft) high. It is situated in the Arequipa Region, La Unión Province, Puyca District, and in the Cusco Region, Chumbivilcas Province, Santo Tomás District. It lies northwest of the mountain Qullpa K'uchu.

The river Qañawimayu originates between the mountains Minasniyuq and Qullpa K'uchu at a height of 4,940 metres (16,207 ft). It is an important tributary of the Apurímac River, the source of the Amazon River.
Ustynivka Raion
Ustynivskyi Raion (Ukrainian: Устинівський район) was a raion (district) of Kirovohrad Oblast (province) in central Ukraine. Its administrative center was the urban-type settlement of Ustynivka. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Kirovohrad Oblast to four. The area of Ustynivka Raion was merged into Kropyvnytskyi Raion. The last estimate of the raion population was 12,311 (2020 est.).

At the time of disestablishment, the raion consisted of one hromada, Ustynivka settlement hromada with the administration in Ustynivka.

Kirovohrad Oblast
Kirovohrad Oblast (Ukrainian: Кіровоградська область, romanized: Kirovohradska oblast), also known as Kirovohradshchyna (Ukrainian: Кіровоградщина), is an oblast (province) in central Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Kropyvnytskyi. The oblast's population is 903,712 (2022 estimate). It is Ukraine's second least populated oblast, ahead of Chernivtsi.

In 2019, the Constitutional Court of Ukraine approved the change of the oblast's name to Kropyvnytskyi Oblast (Ukrainian: Кропивницька область, romanized: Kropyvnytska oblast, unofficially Kropyvnychchyna (Ukrainian: Кропивниччина)). The change is not yet implemented. The largest cities of the region are Kropyvnytskyi, Oleksandriia, Znamianka and Svitlovodsk.