hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curral Velho (Santiago)
Curral Velho is a settlement in the northern part of the island of Santiago, Cape Verde. It is part of the municipality of Tarrafal. In 2010 its population was 358. It is located 1 km north of Locotano and 11 km southeast of Tarrafal, on the Praia-Assomada-Tarrafal Road (EN1-ST01).

Tarrafal, Cape Verde (municipality)
Tarrafal is a concelho (municipality) of Cape Verde. It is situated in the northern part of the island of Santiago. Its seat is the town Tarrafal. Its population was 18,565 at the 2010 census, and its area is 120.8 km2.
Estero Bureo
Estero Bureo a small river on the Pacific coast of the Tomé commune, Concepcion Province, Biobío Region of Chile north of Penco and south of the Itata River. The Buero surrounds by a meander the city of Mulchén on all sides except the south.

Itata River
The Itata River flows in the Ñuble Region, southern Chile.

Until the Conquest of Chile, the Itata was the natural limit between the Mapuche, located to the south, and Picunche, to the north.
The Itata River flows westward and reaches the Pacific Ocean approximately 60 kilometers north of Conception.
Paraneaetha
Paraneaetha is a monotypic genus of Egyptian jumping spiders containing the single species, Paraneaetha diversa. It was first described by J. Denis in 1947, and is only found in Egypt. The name is a combination of the Ancient Greek "para" (παρά), meaning "alongside", and the salticid genus Neaetha.

Jumping spider
Jumping spiders are spiders in the family Salticidae, with almost 700 genera and around 7,000 described species, making it the largest family of spiders – comprising 13% of spider species. Jumping spiders have some of the best vision among arthropods — being capable of stereoptic color vision — and use sight in courtship, hunting, and navigation.

Although they normally move unobtrusively and fairly slowly, most species are capable of very agile jumps, notably when hunting, but sometimes in response to sudden threats or crossing long gaps. Both their book lungs and tracheal system are well-developed, and they use both systems (bimodal breathing). Jumping spiders are generally recognized by their eye pattern. All jumping spiders have four pairs of eyes, with the anterior median pair (the two front middle eyes) being particularly large.
Regal Rose
Regal Rose (foaled 7 May 1998) is a British Thoroughbred racehorse and broodmare. She was undefeated in a brief racing career which consisted of two races as a two-year-old in the summer and autumn of 2000. After winning a maiden race at Ascot Racecourse on her debut she defeated twelve opponents to take the Group One Cheveley Park Stakes in September. She remained in training in 2001 but suffered a leg injury in spring and was retired later that year without contesting another race. She has had some success as a broodmare.

Danehill (horse)
Danehill (26 March 1986 – 13 May 2003) was an American-bred, British-trained Thoroughbred racehorse who was the most successful sire of all time with 349 stakes winners and 89 Grade 1 winners. He was the leading sire in Australia nine times, the leading sire in Great Britain and Ireland three times and the leading sire in France twice.
Derrynaflaw
Derrynaflaw (likely from Irish Doire na Flatha, meaning 'the oakgrove of the chief'), also known as Dernaflaw, is a small village and townland in County Londonderry, Northern Ireland. It is about 2 kilometres west of Dungiven on the Foreglen Road. It is designated as a Hamlet and in the 2001 Census it had a population of 168 people. It lies within Causeway Coast and Glens district.

Causeway Coast and Glens
Causeway Coast and Glens is a local government district covering most of the northern part of Northern Ireland. It was created on 1 April 2015 by merging the Borough of Ballymoney, the Borough of Coleraine, the Borough of Limavady and the District of Moyle. The local authority is Causeway Coast and Glens Borough Council.
Door Kickers
Door Kickers is a real-time tactics video game developed and published by Romanian indie studio KillHouse Games for Microsoft Windows on October 20, 2014, and later for iOS and Android on June 24 and September 4, 2015 respectively. A Nintendo Switch version was published by QubicGames on December 26, 2020. In Door Kickers, the player commands the SWAT team of the fictional Nowhere City Police Department in operations against criminals and terrorists.

A spin-off action side-scroller, Door Kickers: Action Squad, was released in 2017. A direct sequel with more faithful gameplay, Door Kickers 2: Task Force North, was released in early access in 2020 and fully released in 2025.

Early access
Early access, also known as alpha access, alpha founding, paid alpha, or game preview, is a funding model in the video game industry by which consumers can play a game in the various pre-release development cycles, such as pre-alpha, alpha, and/or beta, while the developer is able to use those funds to continue further development on the game. Those that pay to participate typically help to debug the game, provide feedback and suggestions, and may have access to special materials in the game. The early-access approach is a common way to obtain funding for indie games, and may also be used along with other funding mechanisms, including crowdfunding. Many crowdfunding projects promise to offer access to alpha and/or beta versions of the game as development progresses; however, unlike some of these projects which solicit funds but do not yet have a playable game, all early access games offer an immediately playable version of the unfinished game to players.
Chuck Berry (album)
Chuck Berry is the eighteenth studio album by Chuck Berry, released in 1975 by Chess Records. Some pressings of this album carry the title Chuck Berry '75. Berry's daughter, Ingrid, contributed backing vocals.

This was Berry's final new album release for Chess Records, ending his off-and-on association with the label dating back 21 years. He moved to Atco Records, for which he recorded his next studio album, Rockit, in 1979.

Rockit (album)
Rockit is the nineteenth studio album by Chuck Berry, released in 1979 by Atco Records. It was his only release for the label, following Berry's departure in 1975 from Chess Records and his last studio album for 38 years, until Chuck in 2017.
Darbandi, Razavi Khorasan
Darbandi (Persian: دربندي, also Romanized as Darbandī) is a village in Quchan Atiq Rural District, in the Central District of Quchan County, Razavi Khorasan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 126, in 27 families.

Quchan Atiq Rural District
Quchan Atiq Rural District (Persian: دهستان قوچان عتيق) is in Quchan Atiq District of Quchan County, Razavi Khorasan province, Iran. Its capital is the village of Asgarabad. The previous capital of the rural district was the village of Shahr-e Kohneh, now a city.
Lochailort
Lochailort (/lɒxˈaɪlərt/ lokh-EYE-lərt, Scottish Gaelic: Ceann Loch Ailleart) is a small settlement in Scotland that lies at the head of Loch Ailort, a sea loch, on the junction of the Road to the Isles (A830) between Fort William and Mallaig with the A861 towards Salen and Strontian. It is served by Lochailort railway station on the West Highland Line.

Nearby is Lochailort Inn, a public house, and Our Lady of the Braes, a small Roman Catholic church that was consecrated in 1874 but little used since 1964 as Sunday Mass is celebrated in the chapel at Inverailort House which is located on the opposite side of the loch.

Salen, Ardnamurchan
Salen (Scottish Gaelic: An t-Sàilein) is a coastal village on the Ardnamurchan peninsula, overlooking Salen Bay which is an inlet of the sea loch, Loch Sunart.  Located in the Scottish council area of Highland, it is on the road to Ardnamurchan Point, the most westerly point of mainland Britain.
Selwyn Closs-Parry
Selwyn Closs-Parry (1925 – 13 October 2015) was Archdeacon of St Asaph from 1984 to 1990.

He was born in 1925 and educated at St David's College, Lampeter, and ordained after a period of study at St. Michael's College, Llandaff, in 1953.

He began his career as Curate of St Gwynan's, Dwygyfylchi. He held incumbencies at Treuddyn and Llangystennin and Holywell. He was a Canon at St Asaph Cathedral from 1976 and later Archdeacon of the surrounding area. He died on 13 October 2015.

St Padarn's Institute
St Padarn's Institute is a theological training college owned by the Church in Wales, located in Llandaff in the north of the city of Cardiff, Wales. It operates as a residential training college for its full time ministers. The origins of St Padarn's are in St Michael's College, an Anglican training college founded by the Church of England in Aberdare in 1892. In 1907 St Michael's relocated to Llandaff. Among its many alumni was the poet R. S. Thomas. The original building on the site was a house by John Prichard, the diocesan architect for Llandaff, built for himself. After his death, that building was incorporated into St Michael's. Other college buildings were constructed mainly to the designs of F. R. Kempson between 1905 and 1920. In the late 1950s, a chapel was built by George Pace. The college had significant financial problems in the early 21st century and was eventually closed. The Church in Wales bought the site in 2016 and reopened it as St Padarn's.
Heim Peninsula
The Heim Peninsula is located on the southern coast of Ellesmere Island, a part of the Qikiqtaaluk Region of the Canadian territory of Nunavut. The Sydkap Fiord is to the west, and the Harbour Fiord is to the east. Landslip Island is approximately 1 km (0.62 mi) off the southeastern shore.

The Inuit hamlet of Grise Fiord (Aujuittuq, "Place That Never Thaws") is approximately 54 km (34 mi) to the east.

Grise Fiord
Grise Fiord (/ɡriːz fiˈɔːrd/; Inuktitut: ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᖅ, romanized: Aujuittuq, lit. 'place that never thaws') is an Inuit hamlet on the southern tip of Ellesmere Island, in the Qikiqtaaluk Region, Nunavut, Canada. It is one of three populated places on the island; despite its low population (144 residents at the 2021 Canadian census), it is the largest community (and only public community) on Ellesmere Island. Created by the Canadian Government in 1953 through a relocation of Inuit families from Inukjuak, Quebec, it is Canada's northernmost public community. It is also one of the coldest inhabited places in the world, with an average yearly temperature of −16.5 °C (2.3 °F).
Small-craft sailing
Small-craft sails are sails designed to be attached to watercraft not conventionally equipped with sails, such as kayaks, canoes, or dinghies. Depending upon wind conditions, they can augment the user's paddling or rowing effort, or replace it. They are suited to touring and other long-distance usage.

Dinghy
A dinghy  is a type of small boat, often carried or towed by a larger vessel for use as a tender. Utility dinghies are usually rowboats or have an outboard motor.  Some are rigged for sailing but they differ from sailing dinghies, which are designed first and foremost for sailing.  A dinghy's main use is for transfers from larger boats, especially when the larger boat cannot dock at a suitably-sized port or marina.

The term "dinghy towing" sometimes is used to refer to the practice of towing a car or other smaller vehicle behind a motorhome, by analogy to towing a dinghy behind a yacht.
Grand Union Hotel (Saratoga Springs, New York)
The Grand Union Hotel was located on Broadway in Saratoga Springs, New York. The hotel began as a boarding house, built by Gideon Putnam in 1802, but grew into the world's largest hotel, before it was demolished in 1953.

The initial draw to the area were summer vacationers attracted by the mineral spas. Over time this became a luxury hotel that catered to the wealthy elite. Renovations and expansions saw the hotel grow to serve over 2,000 guests as a destination resort. The Grand Union Hotel Stakes race was run at the Saratoga race track until 1958 and was named after this historic hotel.

Saratoga Race Course
Saratoga Race Course is a Thoroughbred horse racing track located on Union Avenue in Saratoga Springs, New York, United States. Opened in 1863, it is often considered to be the oldest major sporting venue of any kind in the U.S. It is the fourth oldest racetrack after Pleasanton Fairgrounds Racetrack (1858), Freehold Raceway (1854) and Fair Grounds Race Course (1852).

The racetrack is operated by the New York Racing Association.

The Saratoga meet originally lasted only four days. The meet has been lengthened gradually since that time. From 1962 to 1990, the meet lasted four weeks and began in late July or early August. In 2010, the meet expanded to 40 racing days, with races held five days per week. It lasts from mid-July through Labor Day in early September.
2014 AAA Texas 500
The 2014 AAA Texas 500 was a NASCAR Sprint Cup Series stock car race held on November 2, 2014, at Texas Motor Speedway in Fort Worth, Texas. Contested over 341 laps (extended from the scheduled distance of 334 laps due to two green-white-checkered attempts), it was the 34th race of the 2014 NASCAR Sprint Cup Series season and eighth race of the Chase for the Sprint Cup. Jimmie Johnson won the race, his fourth win of the season and third straight win in the fall Texas race, while Kevin Harvick finished second. Brad Keselowski, Kyle Busch, and Jamie McMurray rounded out the top five. The top rookies of the race were Kyle Larson (7th), Justin Allgaier (20th), and Austin Dillon (21st).

NASCAR Cup Series at Texas Motor Speedway
Stock car races in the NASCAR Cup Series have been held at the Texas Motor Speedway in Fort Worth, Texas since 1997. The race's trophy is in the shape of a cowboy hat on top of a piston. Traditionally, the winning driver wears a black cowboy hat and fires a couple of six-shooters in the air on victory lane.
Nørrebro Bryghus
Nørrebro Bryghus is a Danish microbrewery located in the Nørrebro neighborhood of Copenhagen. They have an annual production of 50,000-60,000 hectoliters.

Nørrebro Bryghus opened in September 2003 and was founded by ex-Carlsberg brewmaster Anders Kissmeyer. The brewery is known for their wide array of beer styles and for producing beer in the American microbrewery tradition.

In both 2008 and 2010 the brewery won awards at the World Beer Cup, the biggest international beer competition in the world.

In January 2023 Nørrebro Bryghus was bought by Royal Unibrew, Denmark's second largest brewing group.

Carlsberg Group
Carlsberg A/S (/ˈkɑːrlzbɜːrɡ/ KARLZ-burg, Danish: [ˈkʰɑˀlsˌpɛɐ̯ˀ]) is a Danish multinational brewer. Founded in 1847 by J. C. Jacobsen, the company's headquarters is in Copenhagen, Denmark. Since Jacobsen's death in 1887, the majority owner of the company has been the Carlsberg Foundation. The company's flagship brand is Carlsberg, named after Jacobsen's son Carl Jacobsen. The company employs around 33,000 people, primarily in Europe and Asia. 
Carlsberg is currently the seventh largest brewery in the world based on revenue.
Lysimache
Lysimache (/laɪˈsɪməkiː/; Ancient Greek: Λυσιμάχη Lusimákhē) is the name of three characters in Greek mythology and history:

Lysimache, daughter of Abas, son of Melampus. She married king Talaus of Argos and bore him these children: Adrastus, Mecisteus, Hippomedon, Pronax, Aristomachus, and Eriphyle.

Lysimache, a daughter of Priam, king of Troy.

Lysimache, daughter of Drakontides of Bate. She was a high priestess of Athena Polias, serving as such for 64 years (430–365 BCE).

Priam
In Greek mythology, Priam (/ˈpraɪ.əm/; Ancient Greek: Πρίαμος, pronounced [prí.amos]) was the legendary and last king of Troy during the Trojan War. He was the son of Laomedon. His many children included notable characters such as Hector, Paris, and Cassandra.
Dendropoma corallinaceum
Dendropoma corallinaceum is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Vermetidae, the worm snails or worm shells. It is a colonial species and forms aggregations on the lower shore near low-water mark. It is native to South Africa.

Vermetidae
The Vermetidae, the worm snails or worm shells, are a taxonomic family of small to medium-sized sea snails, marine gastropod molluscs in the clade Littorinimorpha. The shells of species in the family Vermetidae are extremely irregular, and do not resemble the average snail shell, hence the common name "worm shells" or "worm snails".

These snails usually grow cemented onto a hard surface, or cemented together in colonies.
Paluni
The House of Paluni was a dynastic house in Greater Armenia from the fourth to the sixth century AD.

The princes of Paluni occupied a remnant of the territorial dominion of the people of Lope or Puli, found in the Hittite annals, situated between Astyan and Taron, a domain that became named for them (the Balabitene occupied another remnant of that territory). The Paluni seem to have become part of the Mamikonian-ruled Taron, and then emigrated to Vaspurakan, which it named for itself. It disappeared soon after the start of the sixth century.

Mamikonian
Mamikonian or Mamikonean (Old Armenian: Մամիկոնեան) was an Armenian aristocratic dynasty which dominated Armenia between the 4th and 8th centuries—through the late antique kingdom, Sasanian, Byzantine, and Arab dominations. They were the most notable noble house in early Christian Armenia after the ruling Arsacids and held the hereditary positions of sparapet (supreme commander of the army) and dayeak (royal tutor), allowing them to play the role of kingmaker for the later Armenian kings. They ruled over extensive territories, including the Armenian regions of Tayk, Taron, Sasun, and Bagrevand, among others. The Mamikonians had a reputation as supporters of the Roman (and later Byzantine) empire in Armenia against Sasanian Iran, although they also served as viceroys under Persian rule. Their influence over Armenian affairs began to decline at the end of the 6th century and suffered a final, decisive blow after a failed rebellion against Arab rule over Armenia in 774/75.
Susi Pudjiastuti
Susi Pudjiastuti (born 15 January 1965) is an Indonesian entrepreneur who served as the Minister of Maritime Affairs and Fisheries of Indonesia under President Joko Widodo's 2014–2019 Working Cabinet. She is also the owner of PT ASI Pudjiastuti Marine Product, a seafood export company, and PT ASI Pudjiastuti Aviation, which operates Susi Air charter airline.

Cessna 208 Caravan
The Cessna 208 Caravan is a utility aircraft produced by Cessna.

The project was commenced on November 20, 1981, and the prototype first flew on December 9, 1982.
The production model was certified by the FAA in October 1984 and its Cargomaster freighter variant was developed for FedEx.
The 4 ft (1.2 m) longer 208B Super Cargomaster first flew in 1986 and was developed into the passenger 208B Grand Caravan.

The strutted, high wing 208 typically seats nine passengers in its unpressurized cabin, is powered by a single Pratt & Whitney Canada PT6A tractor turboprop and has a fixed tricycle landing gear, floats, or skis.

By 2022, 3,000 had been delivered and 24 million flight hours have been logged. Caravans have been used for flight training, commuter airlines, VIP transport, air cargo, skydiving and humanitarian missions.
Honorary Fellowship of the American Institute of Architects
Honorary Fellowship of the American Institute of Architects (Hon. FAIA) may be awarded to foreign (non-U.S. citizen) architects and for non-architects who have made great contributions to the field of architecture or to the American Institute of Architects. The program was developed as the international counterpart to the AIA Fellowship program for US citizens or architects working primarily out of the US.

Heikkinen – Komonen Architects
Heikkinen – Komonen Architects is a Finnish architectural firm established by Mikko Heikkinen and Markku Komonen in Helsinki in 1974. Their work is characterised as a fusion between minimalism, high-technology and Abstract expressionism, typified by their design for the Vuotalo Cultural Centre in Helsinki, or the Heureka Science Centre, in Vantaa with the juxtaposition of stark concrete elements against colourful high-tech metal structures and large glazed surfaces. They have also completed a number of small-scale humanitarian projects for Guinea, west Africa, based on local building traditions.
DJ Charlie B
DJ Charlie B is Canadian a disc jockey and record producer from Ontario. DJ Charlie B first gained recognition in 2011 when he released his first single "Reality", which saw him put together a collection of Ontario    artists including P. Reign, Belly, Jahvon, and Big Lean. It was released on February 9, 2011. This brought Charlie into the spotlight of the rap industry. He released his debut album Across The Board in 2022 which included features from NorthSideBenji, Roy Woods, Pressa, Duvy, Lil Berete, Haviah Mighty, Smiley and others. In 2022, Charlie B joined Warner Music Canada as A&R Director. His single "30,000 ft" was nominated for a Juno in 2022.

Roy Woods
Denzel Spencer (born April 18, 1996), better known by his stage name Roy Woods (also stylized as Roy Wood$), is a Canadian singer, rapper, and songwriter. He signed with Drake's record label OVO Sound, an imprint of Warner Records in 2014. His first two albums, Waking at Dawn (2016) and Say Less (2017), both moderately entered the Canadian Albums Chart and US Billboard 200. Woods has also founded his own collective, Unlock the Underground.
William Byers
William Newton Byers (February 22, 1831, in Madison County, Ohio – March 25, 1903) was a founding figure of Omaha, Nebraska, serving as the first deputy surveyor of the Nebraska Territory, on the first Omaha City Council, and as a member of the first Nebraska Territorial Legislature.

He was also an early settler of Denver, Colorado, and the founder and editor of the Rocky Mountain News in Denver. He was married to Elizabeth Sumner Byers who was a prominent woman in Denver for her philanthropic activities and club memberships, such as the Denver Woman's Press Club. They lived in the Byers–Evans House, now a museum that is listed on the National Register of Historic Places.

Denver Woman's Press Club
The Denver Woman's Press Club (DWPC) was founded in March 1898 in Denver, Colorado by Minnie J. Reynolds. The Denver Woman's Press Club has served as a place where Colorado professional women writers, such as journalists and novelists, can gather, learn, and network.
The Manzai Comics
The Manzai Comics (also known as The Comedy Team) is a manga series written by Atsuko Asano and illustrated by Hizuru Imai. In Japan it is published by Jive. In the United States it is published by Aurora Publishing.

Takashi Akimoto (秋本 貴史, Akimoto Takashi), a confident and forceful student, cajoles Ayumu Seta (瀬田 歩, Seta Ayumu), a misfit, into forming a manzai comedy duo together.  Other characters include Meguna, Takashi's childhood friend and "fated partner", Kotomi, a yaoi fan who ships Takashi and Ayumu, Yuichi, a "class officer", and Nobuhiko, Takashi's soccer teammate who mediates between Takashi and Ayumu.

Aurora Publishing (United States)
Aurora Publishing, Inc. was the American subsidiary of Japanese publisher Ohzora Publishing, the leading josei manga publisher in Japan. Headquartered in Torrance, California, it licensed and published Japanese manga for the North American market. Aurora Publishing's first release was Walkin' Butterfly under the shōjo imprint Aurora, which features manga targeting female readers in their teens and younger. Aurora Publishing also released manga under two other imprints: the yaoi imprint Deux Press featured female-oriented manga about homoerotic relations between beautiful men, while the josei imprint Luv Luv featured erotic romance manga targeting female readers in their late teens and up. Aurora Publishing distributed some of its manga via Netcomics.  In 2010, the Aurora office in California closed. The former employees of Aurora Publishing went on to found Manga Factory. Manga Factory lasted until at least June 2013 before it closed as well.