hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernhard Pankok
Bernhard Wilhelm Maria Pankok (16 May 1872, in Münster – 5 April 1943, in Baierbrunn) was a German painter, graphic artist, architect, and designer. His works are characterized by the transition between Art Nouveau and the International Style. His furniture and book design, such as the catalog for the German section of the Exposition Universelle (1900) in Paris, have garnered him the most recognition.

Deutscher Werkbund
The Deutscher Werkbund (German: [ˈdɔʏtʃɐ ˈvɛʁkbʊnt]; lit. 'German Association of Craftsmen') is a German association of artists, architects, designers and industrialists established in 1907. The Werkbund became an important element in the development of modern architecture and industrial design, particularly in the later creation of the Bauhaus school of design. Its initial purpose was to establish a partnership of product manufacturers with design professionals to improve the competitiveness of German companies in global markets. The Werkbund was less an artistic movement than a state-sponsored effort to integrate traditional crafts and industrial mass production techniques, to put Germany on a competitive footing with England and the United States. Its motto Vom Sofakissen zum Städtebau (from sofa cushions to city-building) indicates its range of interest.
Watan (Malaysia)
Watan was a Malaysian Malay-language political tabloid newspaper published between 1976 and 2011. It was regarded as one of the earliest independent voices in Malaysian journalism, offering an alternative to the mainstream press of the time.

Watan was remembered particularly as one of the three newspapers banned in 1987 following the Operation Lallang initiated by the government.  Before the ban, the newspaper was published by Kumpulan Karangkraf Sdn Bhd every Wednesday and Saturday. According to The New Paper, Watan was famous for its sensational headlines.

The Star (Malaysia)
The Star is a conservative national-level English-language newspaper in Malaysia and flagship publication of the publicly listed Star Media Group Berhad (MYX: 6084). Based in Petaling Jaya, it was established in 1971 as a regional newspaper in Penang. It is the largest paid English newspaper in terms of circulation in Malaysia, according to the Audit Bureau of Circulations. It has a daily circulation of about 250,000 (As of January 2017), far eclipsing the circulation of its next-largest paid English-language competitor, the New Straits Times (which has a circulation of approximately 65,000).

The Star is a member of the Asia News Network.
AtGames Legends Ultimate
The AtGames Legends Ultimate is a home arcade cabinet created by AtGames to be used for retrogaming, and first released in November 2019. It is capable of emulating more than 350 individual games and includes Internet connectivity to download new licensed titles. It was positively received by critics for its hardware and comparatively low price point for a full-sized arcade cabinet. Its small default selection of quality games was noted as a major flaw, although users can add games manually in the form of ROMs.

Arcade cabinet
An arcade cabinet, also known as an arcade machine or a coin-op cabinet or coin-op machine, is the housing within which an arcade game's electronic hardware resides. Most cabinets designed since the mid-1980s conform to the Japanese Amusement Machine Manufacturers Association (JAMMA) wiring standard. Some include additional connectors for features not included in the standard.
Mårten Eskil Winge
Mårten Eskil Winge (21 September 1825 – 22 April 1896) was a Swedish artist. He was a professor at the Royal Swedish Academy of Arts. 
He was associated with the Düsseldorf school of painting. His art was influenced by the Norse mythology themes also found in works by  Nils Blommér (1816–1853) and Carl Wahlbom (1810-1858).

Charles XV
Charles XV and IV (Carl Ludvig Eugen; Swedish and Norwegian officially: Karl; 3 May 1826 – 18 September 1872) was King of Sweden and King of Norway, there often referred to as Charles IV, from 8 July 1859 until his death in 1872. Charles was the third Swedish monarch from the House of Bernadotte. He was the first one to be born in Sweden, the first to grow up speaking Swedish as his first language, and the first to be raised from birth in the Lutheran faith.
Snapphane
A snapphane was a member of a 17th-century pro-Danish guerrilla organization, auxiliaries or paramilitary troops that fought against the Swedes in the Second Northern and Scanian Wars, primarily in the eastern former Danish provinces that had become southern Sweden in these wars. The term was a derogatory reference for those the Swedish authorities considered illegal combatants.

Swedish Army
The Swedish Army (Swedish: Svenska Armén) is the land force of the Swedish Armed Forces of the Kingdom of Sweden. Beginning with its service in 1521, the Swedish Army has been active for more than 500 years.
Jiangsu Yueda Kia Motors
Jiangsu Yueda Kia Motors Co., Ltd. is an automotive manufacturing company headquartered in Yancheng, China and a joint venture between Jiangsu Yueda Group and Kia. The company was formerly known as Dongfeng Yueda Kia Motors Co., Ltd. until Dongfeng withdrew from the joint venture in late 2021.

Yancheng
Yancheng (simplified Chinese: 盐城; traditional Chinese: 鹽城; pinyin: Yánchéng), formerly known as Yandu, is a prefecture-level city in the eastern coastal Jiangsu province, People's Republic of China. As the city with the largest jurisdictional area in Jiangsu, Yancheng borders Lianyungang to the north, Huai'an to the west, Yangzhou and Taizhou to the southwest, Nantong to the south, and the Yellow Sea to the east. Formerly a county, the current Yancheng city was founded on January 18, 1983.

Yancheng, literally "Salt City", is named after the salt harvest fields surrounding the city. According to historical records, collection and production of sea salt in the region began as early as 119 BC, during the Western Han dynasty, when the settlement on the current location of Yancheng was named Yandu County (盐渎县). According to the 2020 census, Yancheng had a registered population of 6,709,629, with 1,733,591 inhabitants in its built up area comprising the districts of Tinghu and Yandu.
Vidyagiri, Dharwad
Vidyagiri (Literally means "Hill of Knowledge" Vidya - Knowledge Giri - Hill in kannada language) is a small locality located in the eastern part of Dharwad city in India. Vidyagiri is known for its educational institutions located on the top of its hill. It is home to Janata Shikshan Samithi (JSS) campus of chain of educational centers, schools & colleges.

Dharwad
Dharwad (Kannada pronunciation: [d̪ʰäːɾɐʋäːɖɐ] ⓘ), also known as Dharwar, is a city located in the northwestern part of the Indian state of Karnataka. It is the headquarters of the Dharwad district of Karnataka and forms a contiguous urban area with the city of Hubballi. It was merged with Hubballi in 1962 to form the twin cities of Hubballi-Dharwad. It covers an area of 213 km2 (82 sq mi) and is located 430 km (270 mi) northwest of Bangalore, on NH-48, between Bangalore and Pune.

In 2016, Hubli-Dharwad was selected for solar city / green city master plans. In 2017, government of India included Hubli-Dharwad city for a smart city project, a flagship scheme for overall development of infrastructure in the twin-cities.
12th Infantry Division (France)
12th Infantry Division (12e division d'infanterie or 12e DI) was an infantry division of the French Army which took part in the Napoleonic Wars, World War I and World War II. It fought at the Battle of the Nations in 1813. It was converted to a motorised infantry role at Mourmelon-le-Grand in 1939 a few days before the French declaration of war on Germany and renamed 12th Motorised Infantry Division (12e division d'infanterie motorisée or 12e DIM)

Courcelles, Belgium
Courcelles (French pronunciation: [kuʁsɛl] ⓘ; Walloon: Courcele) is a municipality of Wallonia located in the province of Hainaut, Belgium.

As of January 1, 2006, Courcelles had a total population of 29,626. The total area is 44.24 km2 which gives a population density of 670 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Courcelles, Gouy-lez-Piéton, Souvret, and Trazegnies.

In 1944, the town was the site of the Courcelles Massacre of 20 civilians by Belgian collaborators. The event is commemorated by a plaque at the site.
Telephone numbers in China
Telephone numbers in the People's Republic of China are administered according to the Telecommunications Network Numbering Plan of China. The structure of telephone numbers for landlines and mobile service is different. Landline telephone numbers have area codes, whereas mobile numbers do not. In major cities, landline numbers consist of a two-digit area code followed by an eight-digit local number. In other places, landline numbers consist of a three-digit area code followed by a seven- or eight-digit local number. Mobile phone numbers consist of eleven digits.

Landline calls within the same area do not require the area code. Calls to other areas require dialing the trunk prefix 0 and the area code.

The special administrative regions of Hong Kong and Macau are not part of this numbering plan, and use the calling codes 852 and 853 respectively.

Direct-administered municipality
A direct-administered municipality (直辖市; Zhíxiáshì; lit. 'direct-administered city'), commonly known as a municipality, is a provincial-level administrative division in China. The municipalities are directly affiliated with the central government of China. Although a city by name, a Chinese municipality is more than a city in a traditional sense. It is equivalent to a province as it is usually composed of a central urban area and a number of much larger surrounding suburban and rural areas. There are four such municipalities in China: Beijing, Chongqing, Shanghai, and Tianjin.
West Torrington
West Torrington is a small hamlet in the East Lindsey district of Lincolnshire, England. It is situated on the edge of Bleasby Moor and 3 miles (4.8 km) north from Wragby. The 2001 Census recorded a West Torrington population of 69, increasing to 128 at the 2011 census.

The village is a setting in Sebastian Faulks' 2005 novel Human Traces.

Legsby
Legsby (otherwise Legesby) is a small village and civil parish in the West Lindsey district of Lincolnshire, England. The population of the civil parish at the 2011 census was 193.  It is situated approximately 13 miles (20 km) north-east from the city of Lincoln and 3 miles (5 km) south-east from the town of Market Rasen.

The parish includes the settlements of Bleasby,  Bleasby Moor, Collow, and East Torrington.
Stefan Janković (basketball)
Stefan Janković (Serbian Cyrillic: Стефан Јанковић; born August 4, 1993) is a Serbian-Canadian professional basketball player for the Calgary Surge of the Canadian Elite Basketball League. He played two seasons of college basketball for the Hawaii Rainbow Warriors where he was named the Big West Conference Player of the Year in 2016.

Formosa Dreamers
The Formosa Dreamers (Chinese: 福爾摩沙夢想家) are a Taiwanese professional basketball team based in Taichung City. They have competed in the Taiwan Professional Basketball League (TPBL) and play their home games at the Taichung Intercontinental Basketball Stadium. The Dreamers joined the ASEAN Basketball League (ABL) since the 2017–18 season for replacing Kaohsiung Truth as Taiwan team. The Dreamers became one of the four teams of the inaugural P. League+ season, and one of the seven teams of the inaugural TPBL season.

The Formosa Dreamers were founded by Chang Cheng-chung, Chris Hsu, Jimmy Chang, Blackie Chen and Jonathan Han, all of whom have different professions from various industries.
Gouwenaerbåen
Gouwenaerbåen (English: Gouwenaer Reef) is a 10 m (33 ft) shoal or reef southeast of Eggøya, on the southern coast of the island of Jan Mayen. It is named after the Dutch seafarer Jacob de Gouwenaer, who was master of the Orangienboom in 1614, when he had first come upon the island (although he had been preceded by another Dutch expedition as well as a French one the same year). His name had originally been attached to Rekvedbukta.

Eggøya
Eggøya ("Egg Island") is a peninsula of Jan Mayen island of the Arctic Ocean. It is located on the southern side, in the central part of the island, east of Sørlaguna, and defines the northeastern extension of the bay Rekvedbukta. To the west of the peninsula is the bay Eggøybukta, and to the east is the bay Jamesonbukta. The highest peak at the peninsula has a height of 217 m.a.s.l. Eggøya consists of the northern part of an old volcanic crater, and small hydrothermal vents are still present. The outer part of the peninsula forms the semicircular bay of Kraterbukta, facing south-southeast with steep slopes. To the south of the peninsula is a small islet, Eggøykalven.
Japanese white crucian carp
The Japanese white crucian carp, also known as Japanese carp, white crucian carp, or gengoro-buna  (Carassius cuvieri), is a species of freshwater fish in the carp family (family Cyprinidae). It is found in Japan and, as an introduced species, in several other countries in Asia. This fish is closely related to the commonly known goldfish.

Carp
The term carp (pl.: carp) is a generic common name for numerous species of freshwater fish from the family Cyprinidae, a very large clade of ray-finned fish mostly native to Eurasia. While carp are prized quarries and are valued (even commercially cultivated) as both food and ornamental fish in many parts of the Old World, they are considered trash fish and invasive pests in many parts of Africa, Australia and most of the United States.
Slide rule scale
A slide rule scale is a line with graduated markings  inscribed along the length of a slide rule used for mathematical calculations. The earliest such device had a single logarithmic scale for performing multiplication and division, but soon an improved technique was developed which involved two such scales sliding alongside each other. Later, multiple scales were provided with the most basic being logarithmic but with others graduated according to the mathematical function required.

Few slide rules have been designed for addition and subtraction, rather the main scales are used for multiplication and division and the other scales are for mathematical calculations involving trigonometric, exponential and, generally, transcendental functions. Before they were superseded by electronic calculators in the 1970s, slide rules were an important type of portable calculating instrument.

Power of 10
In mathematics, a power of 10 is any of the integer powers of the number ten; in other words, ten multiplied by itself a certain number of times (when the power is a positive integer). By definition, the number one is a power (the zeroth power) of ten. The first few non-negative powers of ten are:

1, 10, 100, 1,000, 10,000, 100,000, 1,000,000, 10,000,000... (sequence A011557 in the OEIS)
The Palace Pier
The Palace Pier is the site of Palace Place and Palace Pier, two cruciform condominium towers tied for the 45th-tallest building in Toronto, Ontario, Canada. They are located at 2045 Lake Shore Boulevard West and 1 Palace Pier Court in the Humber Bay neighbourhood in the former city of Etobicoke.

Lake Shore Boulevard
Lake Shore Boulevard (often incorrectly compounded as Lakeshore Boulevard) is a major arterial road running along more than half of the Lake Ontario waterfront in the city of Toronto, Ontario, Canada. Prior to 1998, two segments of Lake Shore Boulevard (from the Etobicoke–Mississauga boundary to the Humber River and from Leslie Street to Woodbine Avenue) were designated as part of Highway 2, with the highway following the Gardiner Expressway between these two sections.

Lake Shore Boulevard's western terminus is Etobicoke Creek, the western boundary of Toronto. Its western section is a redesignation of the old Lakeshore Road, which still runs from Burlington to Mississauga. From here its route follows closely, though not always within sight of, the shoreline of Lake Ontario eastward through the city to Ashbridges Bay, where it curves north and becomes Woodbine Avenue at Woodbine Beach. The former route of Highway 2 briefly follows Woodbine then turns right onto Kingston Road east.
Sophia Kleinherne
Sophia Kleinherne (born 12 April 2000) is a German professional footballer who plays as a defender for Frauen-Bundesliga club VfL Wolfsburg and the Germany national team.

In January 2020, Kleinherne was named by UEFA as one of the ten most promising young players in Europe.

2016 UEFA Women's Under-17 Championship
The 2016 UEFA Women's Under-17 Championship was the ninth edition of the UEFA Women's Under-17 Championship, the annual European international youth football championship contested by the women's under-17 national teams of UEFA member associations. Belarus, which were selected by UEFA on 20 March 2012, hosted the tournament between 4 and 16 May 2016.

A total of eight teams played in the tournament, with players born on or after 1 January 1999 eligible to participate. Each match had a duration of 80 minutes, consisting of two halves of 40 minutes with a 15-minute half-time.

Same as previous editions held in even-numbered years, the tournament acted as the UEFA qualifiers for the FIFA U-17 Women's World Cup. The top three teams of the tournament qualified for the 2016 FIFA U-17 Women's World Cup in Jordan as the UEFA representatives.
Temenium
Temenium or Temenion (Τημένιον), a town in ancient Argolis, at the upper end of the Argolic Gulf, which according to Greek mythology was built by Temenus, the son of Aristomachus. It was 50 stadia from Nauplia, and 26 from Argos. The river Phrixus flowed into the sea between Temenium and Lerna. Pausanias visited Temenium in the 2nd century, and saw two temples of Poseidon and Aphrodite and the tomb of Temenus.

Its site is located near the modern Nea Kios.

Lerna
In classical Greece, Lerna (Greek: Λέρνα or Λέρνη) was a region of springs and a former lake located in the municipality of the same name, near the east coast of the Peloponnesus, south of Argos. Even though much of the area is marshy, Lerna is located on a geographically narrow point between mountains and the sea, along an ancient route from the Argolid to the southern Peloponnese; this location may have resulted in the importance of the settlement.

Its site near the village Mili at the Argolic Gulf is most famous as the lair of the Lernaean Hydra, the chthonic many-headed water snake, a creature of great antiquity when Heracles killed it, as the second of his labors. The strong Karstic springs remained; the lake, diminished to a silt lagoon by the 19th century, has vanished.

Lerna is notable for several archaeological sites, including an Early Bronze Age structure known as House of the Tiles, dating to the Early Helladic period II (2500–2300 BC).
Sophie Leblond
Sophie Leblond is a Canadian film editor and director. She is most noted for her work on the films Soft Shell Man (Un crabe dans la tête), for which she won the Jutra Award for Best Editing at the 4th Jutra Awards in 2002, and Alexander Odyssey (Alexandre le fou), for which she won the Canadian Screen Award for Best Editing in a Documentary at the 8th Canadian Screen Awards in 2020.

She made her debut as a director with the forthcoming documentary film Lhasa, a profile of Canadian singer Lhasa de Sela.

Canadian Screen Award for Best Editing in a Documentary
The Canadian Screen Award for Best Editing in a Documentary is an annual award, presented as part of the Canadian Screen Awards program to honour the year's best editing in a documentary film. It is presented separately from the Canadian Screen Award for Best Editing for narrative feature films.

An award for Best Editing in a Non-Feature, with its nominees consisting entirely of short or television documentary films, was presented at the 1st Genie Awards in 1980, and an award for Best Editing in a Documentary was presented at the shortlived Bijou Awards in 1981, although the Academy never presented an award for editing in theatrical feature documentaries until the 3rd Canadian Screen Awards in 2015. The non-feature winners from 1980 and 1981 have, however, been included below.
Mehtuli Khanate
Mehtuli Khanate (Kumyk: Mahtulu xanlıq, Russian: Мехтулинское ханство), or otherwise known as Dzhengutai Khanate (Kumyk: Cüñütey xanlıq) was a Kumyk state in Dagestan that existed in the 17th–19th centuries.

Kumyk language
Kumyk (къумукъ тил, qumuq til, قوموق تیل) is a Turkic language spoken by about 520,000 people, mainly by the Kumyks, in the Dagestan, North Ossetia and Chechen republics of the Russian Federation. Until the 20th century Kumyk was the lingua franca of the Northern Caucasus.
Scouting and Guiding in Fiji
The Scout and Guide movement in Fiji is served by

Fiji Girl Guides Association, member of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts

Fiji Scouts Association, member of the World Organization of the Scout Movement

Fiji Scouts Association
The Fiji Scouts Association (Fijian: Nai Soqosoqo ni taba Gone e Viti) is the national Scouting organization of Fiji. Scouting in Fiji was founded in 1914, and became a member of the World Organization of the Scout Movement in 1971. The Fiji Scouts Association has 3,926 members as of 2011.

Scouts are involved in numerous community service projects which assist the government. These include conservation of nature, disaster relief and various other forms of work in the community. After one hurricane, Scouts provided assistance by packing and distributing relief supplies.  Scouting is a required part of the curriculum in public schools in Fiji.
Ash Mountain (British Columbia)
Ash Mountain is the highest summit in the Tuya Range of the Stikine Ranges in northcentral British Columbia, Canada, located immediately north of High Tuya Lake at the north end of Tuya Mountains Provincial Park. It is one of the six tuyas clustered close to Tuya Lake. The base of the volcano comprises pillow lava and hyaloclastite indicating that the volcano formed beneath ice or under a large lake. The volcano comprises loose debris as well as dikes of basaltic rock that intruded into the volcanic pile. Other tuyas in the area include Tuya Butte, South Tuya and Mathews Tuya, although most of the group of tuyas are unnamed.

Stikine Ranges
The Stikine Ranges are a group of mountain ranges and mountainous plateaus in northwestern British Columbia, Canada.  They are the northernmost subdivision of the Cassiar Mountains and among the least explored and most undeveloped parts of the province.

The Sifton Ranges, which are also part of the Cassiar Mountains, lie immediately east of the Stikine Ranges just north of the Finlay River; northwest of there the larger Kechika Ranges lie between the Stikine Ranges and the Rocky Mountain Trench.  The Stikine Plateau lies to the west of the Stikine Ranges.
Bakhytzhan Ertaev
Bakhytzhan Ertaevich Ertaev (Kazakh: Бақытжан Ертайұлы Ертаев, romanized: Baqytjan Ertaiūly Ertaev; born in Zhambyl on July 25, 1952) is a Kazakhstani military commander, Kazakhstani Chief of the General Staff (1997—2000), Lieutenant general (1998), People's Hero of Kazakhstan (2008).

Armed Forces of the Republic of Kazakhstan
The Armed Forces of the Republic of Kazakhstan (Kazakh: Қазақстан Республикасының Қарулы Күштері, Qazaqstan Respublikasynyñ Qaruly Küşterı; Russian: Вооружённые силы Республики Казахстан) are the unified armed forces of Kazakhstan. They consist of three branches (Ground Forces, Air Defense Forces, Naval Forces) as well as four independent formations (Air Assault Forces, Special Forces, Rocket and Artillery Forces, and Territorial Troops). The National Guard, Civil Defense, Border Service and the State Security Service serve as militarized affiliates of the armed forces. The national defence policy aims are based on the Constitution of Kazakhstan. They guarantee the preservation of the independence and sovereignty of the state and the integrity of its land area, territorial waters and airspace and its constitutional order. The armed forces of Kazakhstan act under the authority of the Kazakhstan Ministry of Defence.