hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ōshio Hachimangu
Ōshio Hachiman Shrine (大塩八幡宮, Ōshio Hachimangu) is a Shinto shrine located in the city of Echizen, Fukui Prefecture, Japan.

This Hachiman shrine was established in 891 as a branch of the Iwashimizu Hachiman-gu in Kyoto as the primary shrine of Nanjō District.  During the Genpei War, the shrine served as the headquarters for Kiso Yoshinaka in 1183, and was rebuilt by Shiba Takatsune during the Kenmu Restoration of 1334–38. The shrine was patronized by the Asakura clan in the Sengoku period and by the Matsudaira clan of Fukui Domain during the Edo period. In the former Modern system of ranked Shinto Shrines, it was a prefectural shrine (県社, Ken-sha).

The Haiden of the shrine dates from the Muromachi period and is registered as an Important Cultural Property

Fukui Domain
The Fukui Domain (福井藩, Fukui-han),  also known as the Echizen Domain (越前藩, Echizen-han), was a domain (han) of the Tokugawa Shogunate of Japan during the Edo period from 1601 to 1871.

The Fukui Domain was based at Fukui Castle in Echizen Province, the core of the modern city of Fukui, located in the Chūbu region of the island of Honshu. The Fukui Domain was founded by Yūki Hideyasu, the son of shōgun Tokugawa Ieyasu, and was ruled for all of its existence by the shinpan daimyō of the Matsudaira clan. The Fukui Domain was assessed under the Kokudaka system and its value peaked at 680,000 koku. The Fukui Domain was dissolved in the abolition of the han system in 1871 after the Meiji Restoration and its territory was absorbed into Fukui Prefecture.
Cyrtopodion kachhense
Cyrtopodion kachhense, also known commonly as the Kachh gecko, the warty rock gecko, the ingoldbyi western ground gecko, and Ingoldby's stone gecko, is a species of gecko, a lizard in the family Gekkonidae. The species is endemic to South Asia.

Ferdinand Stoliczka
Ferdinand Stoliczka (Czech written Stolička, 7 June 1838 – 19 June 1874) was a Moravian palaeontologist who worked in India on paleontology, geology and various aspects of zoology, including ornithology, malacology, and herpetology. He died of high altitude sickness in Murgo during an expedition across the Himalayas.
Veterinary prosthesis
A veterinary prosthesis is a medical device that takes the place of an absent body part for an animal. These devices are created with the intention of mimicking the body part to serve the same purpose and functionality. The design of new animal prosthesis is driven by the needs of individual animals in consideration with environmental requirements and attachment sites.

Prosthesis
In medicine, a prosthesis (pl.: prostheses; from Ancient Greek: πρόσθεσις, romanized: prósthesis, lit. 'addition, application, attachment'), or a prosthetic implant, is an artificial device that replaces a missing body part, which may be lost through physical trauma, disease, or a condition present at birth (congenital disorder). Prostheses may restore the normal functions of the missing body part, or may perform a cosmetic function.

A person who has undergone an amputation is sometimes referred to as an amputee, Rehabilitation for someone with an amputation is primarily coordinated by a physiatrist as part of an inter-disciplinary team consisting of physiatrists, prosthetists, nurses, physical therapists, and occupational therapists. Prostheses can be created by hand or with computer-aided design (CAD), a software interface that helps creators design and analyze the creation with computer-generated 2-D and 3-D graphics as well as analysis and optimization tools.
Verticordia acerosa
Verticordia acerosa is a flowering plant in the myrtle family, Myrtaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. It is a shrub with yellow flowers which change colour through red to almost black as they age. There are two varieties which vary in their leaf shape, their flower colour and some of the structures in the flower.

Alex George (botanist)
Alexander Segger George AM (born 4 April 1939) is an Australian botanist. He is an authority on the plant genera Banksia and Dryandra. The "bizarre" Restionaceae genus Alexgeorgea was named in his honour in 1976.
Hedebo Greenway
The Hedebo Greenway (Danish: Hedebostien) is an under-construction footpath and cycleway which will run from Roskilde Fjord at Roskilde to the Bay of Køge in the western and southern part of metropolitan Copenhagen, Denmark. The total length is 21.7 kilometres (13.5 mi).

"The Hedebo Greenway – from inlet to bay" is developed as a collaboration between Roskilde, Greve and Solrød municipalities with economic support from the Nordea Foundation. A number of fitness stations as well as interpretive boards with information on cultural and natural sites will be placed along the route.

Roskilde Municipality
Roskilde Municipality (Danish: Roskilde Kommune) is a kommune in the Region Sjælland, 30 km west of Copenhagen on the island of Zealand in east Denmark.

The biggest city is Roskilde, the municipality covers an area of 212 km2, and it has a total population of 91,623 (2025). Its current mayor is Tomas Breddam. He is a member of Socialdemokraterne.

Neighboring municipalities are Egedal to the northeast, Greve and Solrød to the southeast, Høje-Taastrup to the east, Køge to the south and Lejre to the west.  To the north-west is Roskilde Fjord.

Roskilde University is located in the municipality.

By January 1, 2007 the former Roskilde municipality was merged with Gundsø and Ramsø municipalities into the current one, as the result of Kommunalreformen ("The Municipal Reform" of 2007). The name of the new municipality is still "Roskilde Kommune". The town hall is situated in the city of Roskilde, at Køgevej 80. It is the former county hall of Roskilde County.
Cercs
Cercs (Catalan pronunciation: [ˈseɾks]) is a municipality in the comarca of Berguedà in Catalonia. It is situated on the right bank of the Llobregat river above the Baells reservoir. It is the site of an important power station which burns the lignite extracted at Fígols and Saldes. The town is served by the C-1411 road between Berga and the Cadí tunnel.

The Pre-Romanesque church of Sant Quirze de Pedret is the source of two painted conjunts, which are now displayed at the diocesan museum in Solsona and in the Museu Nacional d'Art de Catalunya in Barcelona. The remains of the monastery of Sant Salvador de la Vedella are visible on a hill now in the middle of the Baells reservoir. 
The Cercs Mine Museum is located in the Sant Corneli colony, in the Cercs municipal area.

Saldes
Saldes (Catalan pronunciation: [ˈsaldəs]) is a municipality in the comarca of the Berguedà in Catalonia, Spain. It is situated at the foot of the Pedraforca mountain (2,497 m (8,192 ft)) in the north of the comarca. Deposits of lignite are extracted commercially. The village is linked to Guardiola de Berguedà by a local road. The monastery Sant Sebastià del Sull is located in Saldes.
Pericallis malvifolia
Pericallis malvifolia is a species of flowering plant in the daisy family Asteraceae endemic to the Azores. It is found in coastal cliffs, ravines and interior of craters. In Santa Maria also on the side of roads and woods of Pittosporum undulatum. It appears from sea level to about 900 m (3,000 ft) altitude. It is present in Santa Maria, São Miguel, São Jorge, Pico and Faial.

Buds

Leaves

Santa Maria Island
Santa Maria (Portuguese pronunciation: [ˈsɐ̃tɐ mɐˈɾi.ɐ]; Portuguese for 'Saint Mary') is an island in the eastern group of the Azores archipelago (south of the island of São Miguel) and the southernmost island in the Azores. The island is known for its white sand beaches, distinctive chimneys, and dry warm weather.
New Zealand Māori Arts and Crafts Institute
The New Zealand Māori Arts and Crafts Institute (NZMACI) is an indigenous traditional art school located in Rotorua, New Zealand. It operates the national schools of three major Māori art forms.

NZMACI opened in 1963 as a successor school to the previous national school for woodcarving (wānanga whakairo) in Rotorua, New Zealand. The original Institute had been established in 1926 by Sir Āpirana Ngata to combat the impending threat of the loss of traditional Māori arts. The new school continued the tradition in a location well-established for traditional Māori arts and crafts. The location of the schools at Whakarewarewa enabled access to the Rotorua tourist market,  which has allowed the Institute to operate with financial independence for the majority of its history. The school is associated with tours which have been guided through the Whakarewarewa Valley since the mid-19th century, now under the umbrella of Te Puia.

Tūhourangi
Tūhourangi is a Māori iwi of New Zealand with a rohe centered on Lake Tarawera, Lake Rotomahana, Lake Okaro, Lake Okareka, Lake Rotokākahi, Lake Tikitapu and the area south of Lake Rotorua. It is part of the Te Arawa tribal confederation.
Ryazan Guards Higher Airborne Command School
The General V.F. Margelov Ryazan Guards Higher Airborne twice Red Banner Order of Suvorov Command School  (RGVVDKU) (Russian: Ряза́нское гвардейское вы́сшее возду́шно-деса́нтное о́рдена Суво́рова два́жды Краснознамённое кома́ндное учи́лище и́мени генера́ла а́рмии В. Ф. Марге́лова) is a military educational institute of the Russian Ministry of Defense, situated in Ryazan, about 200 kilometres (120 mi) southeast of Moscow. It was first formed as the Ryazan Infantry Courses on 13 November 1918 – thus it is one of the oldest active military academies in modern day Russia.

It is the main officer commissioning school of the Russian Airborne Forces. The other institution that provides officers for the Airborne Forces is the Far Eastern Higher Combined Arms Command School.

Spetsnaz
Spetsnaz (Russian: Спецназ) are special forces in the former Soviet Union and Russia. Historically, this term referred to the Soviet Union's Spetsnaz GRU, special operations units of the Main Intelligence Directorate of the Soviet General Staff (GRU). Today it refers to special forces branches and task forces subordinate to ministries including defence, internal affairs, or emergency situations in countries that have inherited their special purpose units from the now-defunct Soviet security agencies.
Job 41
Job 41 is the 41st chapter of the book of Job in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. The book is anonymous; most scholars believe it was written around 6th century BCE This chapter records the speech of God to Job, which belongs to the "Verdicts" section of the book, comprising Job 32:1–42:6.

Job 32
Job 32 is the 32nd chapter of the Book of Job in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. The book is anonymous; most scholars believe it was written around 6th century BCE. This chapter records the speech of Elihu, which belongs to the "Verdicts" section of the book, comprising Job 32:1–42:6.
2007 U.S. Figure Skating Championships
The 2007 U.S. Figure Skating Championships took place between January 21 and 28 at the Spokane Arena and the Spokane Convention Center in Spokane, Washington. Skaters competed in four disciplines – men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing – across three levels: senior, junior, and novice. Medals were awarded in four colors: gold (first), silver (second), bronze (third), and pewter (fourth).

The event was used to determine the U.S. teams for the 2007 World Championships, 2007 Four Continents Championships, and 2007 World Junior Championships.

The event was later named the Sports Event of the Year by Sports Travel Magazine.

2007 Four Continents Figure Skating Championships
The 2007 Four Continents Figure Skating Championships was an international figure skating competition in the 2006–07 season. It was held at the World Arena in Colorado Springs, USA on February 7–10. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
2018–19 UT Arlington Mavericks women's basketball team
The 2018–19 UT Arlington Mavericks women's basketball team represented the University of Texas at Arlington in the 2018–19 NCAA Division I women's basketball season. The Mavericks, led by sixth-year head coach Krista Gerlich, played their home games at the College Park Center in Arlington, Texas and were members of the Sun Belt Conference. They finished the season 24–8, 15–3 in Sun Belt play, to share the Sun Belt regular-season title with Little Rock. The Mavericks lost in the semifinals of the Sun Belt women's tournament to South Alabama. They received an automatic bid to the WNIT, where they defeated Stephen F. Austin in the first round before losing to TCU in the second round.

2018–19 South Alabama Jaguars women's basketball team
The 2018–19 South Alabama Jaguars women's basketball team represented the University of South Alabama during the 2018–19 NCAA Division I women's basketball season. The Jaguars were led by sixth year head coach Terry Fowler and played their home games at the Mitchell Center as members in the Sun Belt Conference. They finished the season 25–11, 9–9 in Sun Belt play to finish in a tie for sixth place. They advanced to the championship game of the Sun Belt women's tournament where they lost to Little Rock. They received an at-large bid to the WNIT where they defeated Lamar in the first round before losing to Wyoming in the second round.
Chinese Taipei women's national under-19 volleyball team
The Chinese Taipei women's national under-18 volleyball team represents Taiwan in women's under-18 volleyball events, it is controlled and managed by the Chinese Taipei Volleyball Association (CTVA) that is a member of Asian volleyball body Asian Volleyball Confederation (AVC) and the international volleyball body government the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB).

2018 Asian Women's U17 Volleyball Championship
The 2018 Asian Women's U17 Volleyball Championship, also referred to as the 2018 SMM Est Cola Asian Girls' U17 Volleyball Championship for sponsorship reasons, was the twelfth edition of the Asian Youth Women Volleyball Championship, a biennial international volleyball tournament organised by the Asian Volleyball Confederation (AVC), that year with the Thailand Volleyball Association (TVA), for the under-17 women's national teams of Asia. The tournament was held in Nakhon Pathom, Thailand, from 20 to 27 May 2018.

A total of thirteen teams played in the tournament, with players born on or after 1 January 2001 eligible to participate.

Like the previous editions, the tournament acted as the AVC qualifiers for the FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship. The top four teams qualified for the 2019 FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship as the AVC representatives.
Wonder Boy in Monster World
Wonder Boy in Monster World, known in Japan as Wonder Boy V: Monster World III, is a side-scrolling action role-playing game originally developed by Westone and published by Sega for the Mega Drive/Genesis in 1991. It is the fifth game in the Wonder Boy series and the third game in the Monster World sub-series, following Wonder Boy in Monster Land (Super Wonder Boy: Monster World on the Japanese Sega Mark III) and  Wonder Boy III: The Dragon's Trap (Monster World II: Dragon no Wana on the Japanese Game Gear).

Versions for other platforms were also made. In 1993, Sega released a Master System version of the game specifically for the European market, while in 1994, Hudson Soft remade the game for the TurboDuo under the title of The Dynastic Hero (超英雄伝説ダイナスティックヒーロー, Chō Eiyū Densetsu Dainasutikku Hīrō), featuring an all-new theme and cast of characters. In 2007, the Turbo Duo and Mega Drive versions were re-released on the Wii Virtual Console download service.

Wonder Boy
The Wonder Boy (ワンダーボーイ, Wandā Bōi) series, also known as the Monster World (モンスターワールド, Monsutā Wārudo) series, is a franchise of video games published by Sega and developed by Westone Bit Entertainment (formerly Escape). Beginning with the original Wonder Boy arcade game released in April 21, 1986, the game has spawned several sequels released for arcade, Master System, and Sega Genesis, as well as three compilation titles and three remakes by other developers. Several titles have been ported to other consoles by different publishers under different names, most notably Hudson Soft's Adventure Island adaptation of the original game. The main character "Wonder Boy" was named Book by the developer and Tom-Tom by Sega for overseas editions.
Pervading imitation
Pervading imitation refers to a way of organizing a piece of music in which all voices sing the same melodic material in sequence.

Voices enter one by one at points of imitation and sing the same melodic material although they begin at different pitch levels.

Pervading imitation emerged in the early Renaissance and was widely used by composers like Josquin in Missa pange lingua, and Thomas Crecquillon.

Sequence (music)
In music, a sequence is the restatement of a motif or longer melodic (or harmonic) passage at a higher or lower pitch in the same voice. It is one of the most common and simple methods of elaborating a melody in eighteenth and nineteenth century classical music (Classical period and Romantic music). Characteristics of sequences:

Two segments, usually no more than three or four

Usually in only one direction: continually higher or lower

Segments continue by same interval distance

It is possible for melody or harmony to form a sequence without the other participating.

There are many types of sequences, each with a unique pattern. Listed below are some examples.
Nam-ı Kemal jokes
Nam-ı Kemal jokes (Turkish: Nâm-ı Kemâl fıkraları) are a variety of dirty jokes in Turkish folk literature that originated during the Ottoman era.  In the archaic Ottoman Turkish language, the phrase nam-ı Kemal means "[a man] named Kemal", i.e. a generic and unconventionally humorous everyman. However, due to the phrase's vocal similarity with the name of one of the foremost figures in Turkish literature, the poet and playwright Namık Kemal (1840–1888), the jokes underwent an evolution. With the growing obscurity of Ottoman terms among most speakers of modern Turkish, "nam-ı Kemal jokes" became, more often than not, "Namık Kemal jokes", an example of a mondegreen. The obscenity of the "nam-ı Kemal jokes" tradition is based mainly on phallic exaggerations.

Off-color humor
Off-color humor (also known as vulgar humor, crude humor, crass humor, coarse humor or shock humor) is humor that deals with topics that may be considered to be in poor taste or vulgar. Many comedic genres (including jokes, prose, poems, black comedy, blue comedy, insult comedy, cringe comedy and skits) may incorporate "off-color" elements.

Most commonly labeled as "off-color" are acts concerned with sex, a particular ethnic group, or gender. Other off-color topics include violence, particularly domestic abuse; excessive swearing or profanity; toilet humor; national superiority or inferiority, pedophilic content, and any topics generally considered impolite or indecent. Generally, the point of off-color humor is to induce laughter by evoking a feeling of shock and surprise in the comedian's audience. In this way, off-color humor is related to other forms of postmodern humor, such as the anti-joke.
Sven Andersson (politician)
Sven Olof Morgan Andersson (5 April 1910 – 21 September 1987) was a Swedish Social Democratic politician. He served as Minister for Defence from 1957 to 1973, and as Minister for Foreign Affairs from 1973 to 1976. Andersson also served as Minister for Communications (Transport) from 1951 to 1957.

Minister for Foreign Affairs (Sweden)
The Minister for Foreign Affairs (Swedish: utrikesminister) is the foreign minister of Sweden and the head of the Ministry for Foreign Affairs.

The current Minister for Foreign Affairs is Maria Malmer Stenergard of the Moderate Party.
Atypical localization of immature precursors
In hematology, atypical localization of immature precursors (ALIP) refers to finding of atypically localized precursors (myeloblasts and promyelocytes) on bone marrow biopsy. In healthy humans, precursors are rare and are found localized near the endosteum, and consist of 1–2 cells. In some cases of myelodysplastic syndromes (MDS), immature precursors might be located in the intertrabecular region and occasionally aggregate as clusters of 3–5 cells. The presence of ALIPs is associated with worse prognosis of MDS. Recently, in bone marrow sections of patients with acute myeloid leukemia cells similar to ALIPs were defined as ALIP-like clusters. The presence of ALIP-like clusters in AML patients within remission was reported to be associated with  early relapse of the disease.

Myeloblast
The myeloblast is a unipotent white blood cell which differentiates into the effectors of the granulocyte series. It is found in the bone marrow. Stimulation of myeloblasts by G-CSF and other cytokines triggers maturation, differentiation, proliferation and cell survival.
St. Peter of Slivice
The sculpture of St. Peter of Slivice comes from the Church of St. Peter in Slivice, founded by Jan of Jenštejn, Archbishop of Prague, in 1362. It ranks among early works by the "Master of the Krumlov Madonna" and is exhibited on loan at the permanent collection of the National Gallery in Prague.

St. Vitus Cathedral
The Metropolitan Cathedral of Saints Vitus, Wenceslaus and Adalbert (Czech: metropolitní katedrála svatého Víta, Václava a Vojtěcha) is a Catholic metropolitan cathedral in Prague, and the seat of the Archbishop of Prague. Until 1997, the cathedral was dedicated only to Saint Vitus, and is still commonly named only as St. Vitus Cathedral (Czech: katedrála svatého Víta or svatovítská katedrála).

This cathedral is a prominent example of Gothic architecture, and is the largest and most important church in the country. Located within Prague Castle and containing the tombs of many Bohemian kings and Holy Roman Emperors, the cathedral is under the ownership of the Czech government as part of the Prague Castle complex. The cathedral's dimensions are 124 m × 60 m (407 ft × 197 ft), the main tower is 102.8 m (337 ft) high, front towers 82 m (269 ft), arch height 33.2 m (109 ft).
Day One (app)
Day One is a personal journaling app available for Android, macOS, iOS, and Windows devices. The app includes features like data syncing with multiple devices; end-to-end encryption, Markdown authoring of entries; location, weather, date, time, and other automatic metadata; quick entry menu bar (Mac only); and reminders.

The application has been reviewed by Macworld, The Verge, Lifehacker and other tech websites. The Mac version of Day One was chosen as "Mac App of the Year" in 2012 by the Mac App Store and won an Apple Design Award in 2014 for being "super well-designed on OS X and being exactly what it needs to be and nothing more."

Day One was acquired by Automattic, the owner of WordPress.com, on June 14, 2021.

WordPress.com
WordPress.com is a web building platform for self-publishing that is popular for blogging and other works. It is owned and operated by Automattic, Inc. It is run on a modified version of the WordPress software. This website provides free blog hosting for registered users and is financially supported via paid upgrades, "VIP" services and advertising.

While Automattic is among the many companies contributing to the WordPress project, neither it nor WordPress.com are affiliated with the WordPress software/project or the WordPress Foundation.
Imploding the Mirage Tour
The Imploding the Mirage Tour was the sixth major concert tour by American rock band The Killers. The tour supported their sixth and seventh studio albums Imploding the Mirage (2020) and Pressure Machine (2021). The tour began at the Terminal 5 in New York City on August 19, 2021, and ended at Interlagos Circuit in São Paulo on December 2, 2023.

O2 Academy Sheffield
The O2 Academy Sheffield (formerly the Carling Academy Sheffield) is a temporarily closed live music venue in the centre of Sheffield, South Yorkshire. It is a £3 million refurbishment of the former "Roxy Nightclub" (originally the "Top Rank Suite" opened in 1968, becoming The Roxy in 1985) and opened on 11 April 2008.

The O2 Academy is currently closed due to concerns relating to reinforced autoclaved aerated concrete used in the construction of the venue.