hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manyjilyjarra dialect
Manyjilyjarra (Manjiljarra, Mandjildjara) is an Australian Aboriginal language, generally considered a dialect of the Western Desert language.

It is often classified as a distinct language among the Wati languages of the large Pama–Nyungan family of Australia.

It is one of the components of the Martu Wangka koine.: iii

Martu Wangka dialect
Martu Wangka is a variety of the Western Desert language that emerged during the 20th century in Western Australia as several Indigenous communities shifted from their respective territories to form a single community.

It refers to both a dialect found at and around Jigalong, Western Australia: iii  and many different dialect groups in the Gibson, Little Sandy and Great Sandy deserts.

A dictionary of over 400 pages was published in 1992. This dictionary has been described as "a volume of interim work-sheets" that was published to encourage the conservation of the language. An edited version was published in 2005.: ii  An introduction to the structure and use of Martu Wangka was published in 2017.
Geometry Wars: Galaxies
Geometry Wars: Galaxies is a multidirectional shooter video game developed by Bizarre Creations and Kuju Entertainment, and published by Vivendi Games for the Wii and Nintendo DS in 2007. As the first Geometry Wars game to be released on non-Microsoft platforms, Galaxies is a spin-off of Geometry Wars, which was originally included as a bonus game within Project Gotham Racing 2 on Microsoft's Xbox console. This updated version includes a single-player campaign mode, several multiplayer modes, Geometry Wars: Retro Evolved (previously released on the Xbox Live Arcade online service), and support for online leaderboards. The Wii version supports widescreen and 480p progressive scan display.

The soundtrack was composed by Chris Chudley from Audioantics who created the music for all of the Geometry Wars series.

Geometry Wars
Geometry Wars is a series of top-down multi-directional shooter video games  developed by Bizarre Creations, and, later, Lucid Games. Originally published by Microsoft Games Studios, the first title was included as a minigame in Project Gotham Racing 2 for Xbox. An updated version was released in 2005 as a launch title for Xbox 360 and later ported to Windows. Geometry Wars: Retro Evolved 2, the second installment in the series, was released for the Xbox 360 in 2008.

Other titles in the series were launched in following years to other platforms by Bizarre Creations and publishers Vivendi Games and Activision. The latest entry in the series, Geometry Wars 3: Dimensions, was developed by Lucid Games and launched in 2014.

On 13 October 2023, Microsoft reacquired the game series as part of its  acquisition of Activision Blizzard.
Mama Said Knock You Out (song)
"Mama Said Knock You Out" is a song by American rapper and actor LL Cool J, released in February 1991 by Def Jam and Columbia as the fourth single from his fourth studio album of the same name (1990). The song begins with the line, "Don't call it a comeback/I been here for years." Before "Mama Said Knock You Out" was released, many people felt that LL Cool J's career was waning; his grandmother, who still believed in his talent, told him to "knock out" all his critics. The song takes various shots at Kool Moe Dee. It was produced by Marley Marl with help from DJ Bobcat along with LL.

"Mama Said Knock You Out" reached the top twenty on the US Billboard Hot 100, peaking at number 17. The single was certified Platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) and won the Grammy Award for Best Rap Solo Performance. In October 2023, Billboard ranked "Mama Said Knock You Out" among the "500 Best Pop Songs of All Time".

Grammy Award for Best Rap Solo Performance
The Grammy Award for Best Rap Solo Performance was awarded from 1991 to 2011, alongside the Best Rap Performance by a Duo or Group.  Previously, a single award was presented for Best Rap Performance.

In 2003, this award was split into separate awards for Best Female Rap Solo Performance and Best Male Rap Solo Performance.  In 2005, it was again presented as a single award.

As of 2012, the award was permanently discontinued due to a major overhaul of Grammy categories. Since 2012, all solo and duo/group rap performances has been shifted to the revived Best Rap Performance category.

Years reflect the year in which the Grammy Awards were presented, for works released from October a year and a half prior to September the previous year.
Darsidgol
Darsidgol (Persian: دارسيدگل, also Romanized as Dārsīdgol; also known as ʿAlī Ḩoseynābād) is a village in Kuhdasht-e Shomali Rural District, in the Central District of Kuhdasht County, Lorestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 338, in 58 families.

Kuhdasht-e Shomali Rural District
Kuhdasht-e Shomali Rural District (Persian: دهستان کوهدشت شمالی) is in the Central District of Kuhdasht County, Lorestan province, Iran. Its capital is the village of Namju. The previous capital of the rural district was the village of Horin Khalifeh.
Nomlaki
The Nomlaki (also Noamlakee, Central Wintu, Nomelaki) are a Wintun people. They are the Native people of what is now known as the Sacramento Valley, extending westward to the Coast Range in Northern California. Today, some Nomlaki people are enrolled in the federally recognized tribes: Round Valley Indian Tribes, Grindstone Indian Rancheria or the Paskenta Band of Nomlaki Indians.

The Nomlaki were bordered by the Wintu (Wintun) in the north, the Yana in the northeast and east, the Konkow (Maiduan) in the east, the Patwin (Wintun) in the south, and the Yuki in the west. They spoke the Nomlaki language, but there are only partial speakers of it.

Yana people
The Yana are a group of Native Americans indigenous to Northern California in the central Sierra Nevada, on the western side of the range. Their lands, prior to encroachment by white settlers, bordered the Pit and Feather Rivers. They were nearly destroyed during the California genocide in the latter half of the 19th century. Descendants of the Central and Southern Yana continue to live in California as members of Redding Rancheria.
Mianki Banda
Mianki Banda is a town and union council of Karak District in Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It is located at 32°55'60N 71°1'0E at an altitude of 447 metres (1469 feet) and forms a part of Takht-e-Nasrati Tehsil.

Karak District
Karak District (Pashto: کرک ولسوالۍ, Urdu: ضلع کرکpronounceⓘ) is a district of Kohat Division in the Khyber Pakhtunkhwa province in Pakistan. It is situated to the south of Kohat District and on the north side of Bannu and Lakki Marwat districts on the main Indus Highway between Peshawar and Karachi – it is 131 km from the provincial capital Peshawar. It gained a district status in 1982, prior to which it was part of Kohat District.: 1

It is natively inhabited by the Khattak Pashtun tribe who make the majority of the population.
Kipengere seedeater
The Kipengere seedeater (Crithagra melanochroa), also known as the Tanzania seedeater, is a species of finch in the family Fringillidae.  It is found only in Tanzania specifically in Mbeya Region and Njombe Region.  Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forest and subtropical or tropical high-elevation shrubland.  It is threatened by habitat loss.

The Kipengere seedeater was formerly placed in the genus Serinus but phylogenetic analysis using mitochondrial and nuclear DNA sequences found that the genus was polyphyletic. The genus was therefore split and a number of species including the Kipengere seedeater were moved to the resurrected genus Crithagra.

Crithagra
Crithagra is a genus of small passerine birds in the finch family (Fringillidae). They live in Africa and Arabia.

The species in this genus were formerly assigned to the genus Serinus, but phylogenetic analysis of mitochondrial and nuclear DNA sequences found that the genus was polyphyletic. It was therefore split into two monophyletic genera. Eight species, including the European serin (Serinus serinus), were retained in Serinus, while the other species were assigned to the resurrected genus Crithagra.
Salmonellosis in the United States
Salmonellosis annually causes, per CDC estimation, about 1.2 million illnesses, 23,000 hospitalizations, and 450 deaths in the United States every year.

The shell of the egg may be contaminated with Salmonella by feces or environment, or its interior (yolk) may be contaminated by penetration of the bacteria through the porous shell or from a hen whose infected ovaries contaminate the egg during egg formation.

Salmonella is found in 8% of the chicken parts tested by the USDA and 25% of ground chicken. Antibiotic resistance has developed in some strains of salmonella.

Serotype
A serotype or serovar is a distinct variation within a species of bacteria or virus or among immune cells of different individuals. These microorganisms, viruses, or cells are classified together based on their shared reactivity between their surface antigens and a particular antiserum, allowing the classification of organisms to a level below the species. A group of serovars with common antigens is called a serogroup or sometimes serocomplex.

Serotyping often plays an essential role in determining species and subspecies. The Salmonella genus of bacteria, for example, has been determined to have over 2600 serotypes. Vibrio cholerae, the species of bacteria that causes cholera, has over 200 serotypes, based on cell antigens. Only two of them have been observed to produce the potent enterotoxin that results in cholera: O1 and O139.

Serotypes were discovered in hemolytic streptococci by the American microbiologist Rebecca Lancefield in 1933.
Tehuacana Creek (Brazos River tributary)
Tehuacana Creek (/təˈwɑːkənə/, Spanish pronunciation: [tewaˈkana]) is a creek in Texas that is a tributary of the Brazos River.
Tehuacana Creek rises three miles south of Penelope in southern Hill County (at 31°50' N, 96°54' W) and runs twenty-eight miles southwest to its mouth on the Brazos River, one mile east of Waco (31°31' N, 97°02' W). It enters McLennan County five miles from Penelope. The surrounding flat to rolling terrain is surfaced by dark, commonly calcareous clays and clay and sandy loams that support mesquite, cacti, water-tolerant hardwoods, conifers, and grasses. For most of the county's history, the area has been used as range and crop land.

Brazos River
The Brazos River (/ˈbræzəs/ ⓘ BRAZ-əs, Spanish: [ˈbɾasos]), called the Río de los Brazos de Dios (translated as "The River of the Arms of God") by early Spanish explorers, is the 14th-longest river in the United States at 1,280 miles (2,060 km) from its headwater source at the head of Blackwater Draw, Roosevelt County, New Mexico to its mouth at the Gulf of Mexico with a 45,000-square-mile (116,000 km2) drainage basin.

The river is closely associated with Texas history, particularly the Austin settlement and Texas Revolution eras. Today major Texas institutions such as Texas Tech University, Baylor University, and Texas A&M University are located close to the river's basin, as are parts of metropolitan Houston.
Hurricane Katrina disaster relief
The disaster recovery response to Hurricane Katrina in late 2005 included U.S. federal government agencies such 
as the Federal Emergency Management Agency (FEMA), the United States Coast Guard (USCG), state and local-level agencies, federal and National Guard soldiers, non-governmental organizations, charities, and private individuals. Tens of thousands of volunteers and troops responded or were deployed to the disaster; most in the affected area but also throughout the U.S. at shelters set up in at least 19 states.

Sikorsky CH-124 Sea King
The Sikorsky CH-124 Sea King (formerly CHSS-2) is a twin-engined anti-submarine warfare (ASW) helicopter designed for shipboard use by Canadian naval forces, based on the US Navy's SH-3 Sea King. Most CH-124s were assembled in Quebec by United Aircraft of Canada. The CH-124 served with the Royal Canadian Navy (RCN) and Canadian Armed Forces from 1963 to 2018.
Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects
The Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects (Italian: Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori) is a series of artist biographies written by 16th-century Italian painter and architect Giorgio Vasari, which is considered "perhaps the most famous, and even today the most-read work of the older literature of art", "some of the Italian Renaissance's most influential writing on art", and "the first important book on art history".

Vasari published The Lives in two editions with substantial differences between them; the first edition, two volumes, in 1550 and the second, three volumes, in 1568 (which is the one usually translated and referred to). One important change was the increased attention paid to Venetian art in the second edition, even though Vasari still was, and has ever since been, criticised for an excessive emphasis on the art of his native Florence.

Lippo Memmi
Lippo Memmi (c. 1291 – 1356) was an Italian painter from Siena. He was the foremost follower of Simone Martini, who was his brother-in-law.

Together with Martini, in 1333 he painted what is regarded as one of the masterworks of the International Gothic, the Annunciation with St. Margaret and St. Ansanus (now in the Uffizi), probably mainly working on the two saints. He was one of the artists who worked at Orvieto Cathedral, for which he finished the Virgin of Mercy ("Madonna dei Raccomandati"). Later he followed Martini to the Papal court in Avignon, where he worked until the mid-14th century.  After his return to Siena, Memmi continued to work until his death in 1356.

Memmi's famed artwork, La Madonna della Febbre was the first venerated image of the Blessed Virgin Mary granted with a Canonical coronation by a Pope on 27 May 1631. The image has long been since held miraculous and is enshrined at the Sacristy chapel of the Blessed Sacrament inside Saint Peter's Basilica in Rome.
Lorenzo Martínez (musician)
Lorenzo Martinez is an American musician who won the Grammy Award for Best Tejano Album in 2009, for his work with Los Texmaniacs on Borders Y Bailes.

He grew up in southeast Los Angeles and "took up the vihuela guitar and the guitarrón acoustic bass and began playing Mexican music. He studied mariachi at UCLA with Natividad Cano of Mariachi los Camperos. At the same time, he started playing Texan-style orquesta tejana and rhythm and blues in East Los Angeles." Lorenzo was a core member of Los Rock Angels and currently performs with Los Texmaniacs in San Antonio, Texas, and Conjunto Los Pochos in Los Angeles, California.

Nati Cano
Natividad "Nati" Cano (June 23, 1933 – October 3, 2014) was a Mexican-born American mariachi musician and former, longtime leader of Mariachi los Camperos, a Grammy-winning mariachi band based in Los Angeles. According to the Los Angeles Times, Mariachi los Camperos is "widely considered one of the top mariachi ensembles in the country". In 1990, Cano was awarded a National Heritage Fellowship by the National Endowment for the Arts, which is the United States government's highest honor in the folk and traditional arts.
Minnesota State Highway 112
Minnesota State Highway 112 (MN 112) was a 15.012-mile-long (24.159 km) highway in south-central Minnesota, which ran from its interchange with U.S. Highway 169 in the city of Le Sueur and continued south and then east to its eastern terminus at its intersection with State Highway 99 in Lexington Township near the city of Le Center.

Minnesota State Highway 99
Minnesota State Highway 99 (MN 99) is a 40.098-mile-long (64.531 km) highway in south-central Minnesota, which runs from its intersection with State Highway 111 in Nicollet and continues east to its eastern terminus at its intersection with State Highway 21 in Erin Township, near the city of Faribault.

MN 99 passes through the cities of St. Peter and Le Center.
Yuan-ti
The yuan-ti are a fictional species of evil snakemen in the fantasy role-playing game Dungeons & Dragons. The species comprises a number of castes. In some campaign settings, the yuan-ti are descended from evil human cultists who mixed their bloodlines with those of serpents. They have formidable psychic abilities.

They first appeared in Dwellers of the Forbidden City, a 1981 module for the first edition of Advanced Dungeons & Dragons, and have featured in all Dungeons & Dragons editions published since.

Eberron
Eberron is a campaign setting for the Dungeons & Dragons (D&D) role-playing game. The game is set primarily on the continent of Khorvaire following a vast destructive war. Eberron is designed to accommodate traditional D&D elements and races within a differently toned setting; Eberron combines a fantasy tone with pulp and dark adventure elements, and some non-traditional fantasy technologies such as trains, skyships, and mechanical beings which are all powered by magic.

Eberron was created by author and game designer Keith Baker as the winning entry for Wizards of the Coast's Fantasy Setting Search, a competition run in 2002 to establish a new setting for the D&D game. Eberron was chosen from more than 11,000 entries, and was officially released with the publication of the Eberron Campaign Setting hardback book in June 2004.
Roman Longva
Roman Voytsekhovich Longva (July 9, 1891 – February 8, 1938) was a Polish revolutionary, Soviet military commander and military intelligence official, Corps Commander (November 20, 1935). Head of the Communication Department of the Workers' and Peasants' Red Army (1935–1937).

16th Army (RSFSR)
The 16th Army (Russian: 16-я армия, romanized: 16-ya armiya) was a field army of the Red Army during the Russian Civil War era. It was originally formed as the Western Army (Russian: Западная Армия, romanized: Zapadnaya Armiya) on November 15, 1918, by the Russian SFSR for the purpose of recovering territories lost by the Russian Empire during the First World War and establishing Soviet republics in those territories. The Western Army engaged various local forces from the Baltic States, Belarus, Poland and Ukraine, and its actions contributed to starting the Polish–Soviet War of 1919–1920. The army fought in the Polish–Soviet War under the command of Nikolai Sollogub and advanced westwards into Poland in July 1920 before being thrown back during the Battle of Warsaw in August. The army retreated east into Belarus and was disbanded in May 1921.
Šventupys (Dabikinė)
Šventupys  is a river of  Akmenė district municipality, Šiauliai County, northern Lithuania. It flows for 23.7 kilometres (14.7 mi) and has a basin area of 127.9 km2 (49.4 sq mi).

56°15′25″N 22°53′19″E﻿ / ﻿56.25694°N 22.88861°E﻿ / 56.25694; 22.88861

Akmenė District Municipality
Akmenė District Municipality (Lithuanian: Akmenės rajono savivaldybė) is one of 60 municipalities in Lithuania. It lies in the Northwest of the country, with the administrative center in Naujoji Akmenė and borders Latvia in the north, Joniškis District in the east, Šiauliai District in the southeast, Telšiai District in the southwest, and Mažeikiai District in the west. The area of the municipality covers ca. 844 km2 and is the 43rd largest municipality by total area in the country. Its population shrank from some 30,300 (2001 census) to 18,500 (2021 census) which is around 39% in decline.
Giovanni Opizzoni
Giovanni Opizzoni (died 1474) was a Roman Catholic prelate who served as Bishop of Belcastro (1418–1474).

On 24 April 1418, Giovanni Opizzoni was appointed during the papacy of Pope Martin V as Bishop of Belcastro.
He served as Bishop of Belcastro until his death in 1474.

Pope Martin V
Pope Martin V (Latin: Martinus V; Italian: Martino V; January/February 1369 – 20 February 1431), born Oddone Colonna, was the head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 11 November 1417 to his death in February 1431. His election effectively ended the Western Schism of 1378–1417. As of 2026, he remains the last pope to have taken the pontifical name "Martin".
Ranatra
Ranatra is a genus of slender predatory insects of the family Nepidae, known as Water mantis, water scorpions or water stick-insects. There are more than 140 Ranatra species found in freshwater habitats around the world, both in warm and temperate regions, with the highest diversity in South America (almost 50 species) and Asia (about 30 species, reviewed in 1972). Fewer are found elsewhere, but include several African, some in North America, three from Australia and three from the Palearctic, notably the relatively well-known European R. linearis. Since Ranatra belongs to the family Nepidae which in turn belongs to the order Hemiptera, Ranatra are considered "true bugs".

These brown insects are primarily found in stagnant or slow-moving water like ponds, marshes and canals, but can also be seen in streams. Exceptionally they have been recorded from hypersaline lakes and brackish lagoons.

Ranatra linearis
Ranatra linearis is a species of aquatic bug in the Nepidae family. It is native to Eurasia and North Africa, and primarily found near aquatic plants in ponds, marshes and other freshwater habitats, but has exceptionally been recorded from hypersaline lakes and brackish lagoons.
Tonawanda (CDP), New York
Tonawanda is a census-designated place (CDP) in Erie County, New York, United States. The CDP comprises the town of Tonawanda minus its subsidiary village of Kenmore. As of the 2010 census, the CDP population was 58,144.

Erie County, New York
Erie County is a county along the shore of Lake Erie in the western region of the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 954,236. However, in 2023 the estimated population was 946,147. The county seat is Buffalo, which makes up about 28% of the county's population. Both the county and Lake Erie were named for the regional Iroquoian language-speaking Erie tribe of Native Americans, who lived in the area before 1654. They were later pushed out by the more powerful Iroquoian nations tribes. The county is part of the Western New York region of the state.

Erie County, along with its northern neighbor Niagara County, makes up the Buffalo-Niagara Falls metropolitan area, the second largest in the State of New York behind New York City. The county's southern part is known as the Southtowns.
Cong Su
This is a Chinese name; the family name is Su.

Cong Su (simplified Chinese: 苏聪; traditional Chinese: 蘇聰; pinyin: Sū Cōng; born 1957 in Tianjin, China) is a Chinese composer.

He studied at the Central Conservatory of Music in Beijing, then in Germany. He has lectured on music theory, music analysis, film music, and ballet music at the Musikhochschule in Munich. Since 1991, he has been a professor of film and media composition at the newly founded State Film Academy in the Stuttgart area.

Together with Ryuichi Sakamoto and David Byrne, Su won the Best Original Score Academy Award for the Bernardo Bertolucci film The Last Emperor in 1987; the soundtrack album won the Best Score Soundtrack for Visual Media award at the 31st Annual Grammy Awards in 1989.

Su divides his time between Beijing, Lake Constance, and Lucca, Italy.

Academy Award for Best Original Score
The Academy Award for Best Original Score is an award presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) to the best substantial body of music in the form of dramatic underscoring written specifically for the film by the submitting composer. Some pre-existing music is allowed, though, but a contending film must include a minimum of original music. This minimum since 2021 is established as 35% of the music, which is raised to 80% for sequels and franchise films. Fifteen scores are shortlisted before nominations are announced.