hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bolderslev
Bolderslev (German: Bollersleben) is a town in Aabenraa Municipality, within the Region of Southern Denmark. It had a population of 1,116 as of 1 January, 2025. It is the main town in Bjolderup Parish.

Bolderslev is located 7 kilometers away from Tinglev, 7 kilometers from Hjordkær, 12 kilometers from Aabenraa, and 23 kilometers from Padborg.

Bolderslev was previously a railway town on the East Jutland Line between Tinglev and Rødekro, but the railway station has now been closed and demolished. The double-track railway and the heavily used Hellevad-Bov road divide the town into three smaller parts. A few kilometers southeast of Bolderslev is the memorial for the old South Jutland courthouse Urnehoved and south of the town are 18 burial mounds from ancient times, of which Toppehøj and Bredhøj are among the largest. Three kilometers west of Bolderslev is the Bjolderup Church of the Bjolderup Parish.

The headquarters of Kohberg Bakery Group is located in the town.

Aabenraa Municipality
Aabenraa Municipality (Danish: Aabenraa Kommune, German: Kommune Apenrade) is a kommune in the Region of Southern Denmark in southwestern Denmark. The municipality has an area of 940.7 km2 and a total population of 58,621 (2025). Its largest town and the site of its municipal council is the city of Aabenraa. The mayor of the municipality is Jan Riber Jakobsen, representing the Conservative People's Party.

The island of Barsø is located in the northeast corner of the municipality in the Little Belt. Major communities include Lundsbjerg near the capital, Aabenraa; Søgård to the south, Felsted to the east, and Løjt Kirkeby to the north. Løjt Kirkeby is connected by ferry service from the island of Barsø.
Ihaste
Ihaste is the suburban neighbourhood of Tartu. It is located about 4 km southeast of the centre of the town, south of Annelinn, on the left bank of Emajõgi River. Ihaste has a population of 2,497 (as of 31 December 2013) and an area of 4.24 km2 (1.64 sq mi).

Emajõgi
The Emajõgi (Estonian pronunciation: [ˈemɑ.jɤgi]; lit. 'Mother river') is a river in Estonia which flows from Lake Võrtsjärv through Tartu County into Lake Peipus, crossing the city of Tartu for 10 km (6.2 mi). It has a length of 100 km (62 mi).

The Emajõgi is sometimes called the Suur Emajõgi ('Great Emajõgi'), in contrast with the Väike Emajõgi ('Little Emajõgi'), another river which flows into the southern end of Lake Võrtsjärv.

The Emajõgi is the second-largest river in Estonia by discharge and the only fully navigable river.
Krasnoluka
Krasnoluka (Ukrainian: Краснолука) is a village in Ukraine, Ternopil Oblast, Kremenets Raion, Lanivtsi urban hromada. After the liquidation of the Lanivtsi Raion on 19 July 2020, the village became part of the Kremenets Raion.

Lanivtsi urban hromada
Lanivtsi urban territorial hromada (Ukrainian: Лановецька територіальна громада, romanized: Lanovetska miska terytorialna hromada) is a hromada in Ukraine, in Kremenets Raion of Ternopil Oblast. The administrative center is the city of Lanivtsi. Its population is 21,442 (2022 estimate) It was formed on 24 May 2017.
Results of the 2024 Victorian local elections in Loddon Mallee
This is a list of results for the 2024 Victorian local elections in the Loddon Mallee region.

Loddon Mallee has a population of around 350,000 and covers ten local government areas (LGAs), including the City of Greater Bendigo.

2024 Victorian local elections
The 2024 Victorian local elections were held on 26 October 2024 to elect the councils of 78 of the 79 local government areas (LGAs) in Victoria. The elections were conducted by the Victorian Electoral Commission (VEC), with voting taking place via post throughout October to elect 647 councillors across the state.

New councillors were elected in Casey and Whittlesea for the first time since 2016 after the councils were dismissed in February and March 2020 respectively.

39 councils were affected by the Local Government Act 2020, which will see a large number of multi-member wards replaced with single-member wards. This significantly increases the number of wards but will likely reduce the average number of candidates standing in these wards.

No election was held for Moira Shire after the council was dismissed in March 2023 and a panel of administrators was appointed. The next election for Moira is scheduled to be held in October 2028.
Swimming at the 2020 Summer Paralympics
Swimming at the 2020 Summer Paralympics was held at the Tokyo Aquatics Centre. There were 146 events (76 male, 67 female, 3 mixed relay events) - six fewer events than the 2016 Summer Paralympics. Swimming is the second largest sport: behind athletics and ahead of table tennis.

The 2020 Summer Olympic and Paralympic Games were postponed to 2021 due to the COVID-19 pandemic. They kept the 2020 name and were held from 24 August to 5 September 2021.

Table tennis at the 2020 Summer Paralympics
Table tennis at the 2020 Summer Paralympics in Tokyo, Japan took place at the Tokyo Metropolitan Gymnasium. There were 280 qualified slots (174 male, 106 female) for male and female events.

The 2020 Summer Olympic and Paralympic Games were postponed to 2021 due to the COVID-19 pandemic. They kept the 2020 name and were held from 24 August to 5 September 2021.
Pinpin Uy
Roberto Tan Uy Jr., known as Pinpin Uy (born August 29, 1978), is a Filipino politician from the province of Zamboanga del Norte, currently serving as Congressman in the House of Representatives of the Philippines representing the 1st legislative district of Zamboanga del Norte since November 13, 2023. He previously served as mayor of Polanco, Zamboanga del Norte from 2013 to 2016.

In February 2025, Uy was one of the 95 Lakas–CMD members who voted to impeach vice president Sara Duterte.

Supreme Court of the Philippines
The Supreme Court (Filipino: Kataas-taasang Hukuman), colloquially referred to as the Korte Suprema (also used in formal writing), is the highest court in the Philippines. It was established by the Taft Commission in June 11, 1901, through the enactment of Act No. 136, which abolished the Real Audiencia of Manila, the predecessor of the Supreme Court.

The Supreme Court compound is located in what was formerly a part of the University of the Philippines Manila campus. It occupies the corner of Padre Faura Street and Taft Avenue in Ermita, Manila, with the main building sited directly in front of Philippine General Hospital's cancer institute.
Phanogomphus spicatus
Phanogomphus spicatus, the dusky clubtail, is a species of clubtail in the dragonfly family Gomphidae.

The IUCN conservation status of Phanogomphus spicatus is "LC", least concern, with no immediate threat to the species' survival. The IUCN status was assessed in 2014.

Gomphidae
The Gomphidae are a family of dragonflies commonly referred to as clubtails or club-tailed dragonflies. The family contains about 90 genera and 900 species found across North and South America, Europe, Asia, Australia, and Africa. The name refers to the club-like widening of the end of the abdomen (abdominal segments 7 through 9). However, this club is usually less pronounced in females and is entirely absent in some species.
Handjob
A handjob (also spelled hand job) is a manual sex act involving a person stimulating the penis or scrotum of another by using the hand. This is done to induce an erection for sexual pleasure, sexual arousal and may result in orgasm and ejaculation.

A handjob can be performed as either foreplay or as non-penetrative sex. Someone may give a handjob so as not to engage in penetrative sexual activity. Besides avoiding the risks associated with sexual penetration, such as sexually transmitted infections (STIs) or pregnancy from penile-vaginal sex, some people engage in non-penetrative sex to preserve virginity.

Foreplay
Foreplay is a set of 
emotionally and physically intimate acts between one or more people meant to create sexual arousal and desire for sexual activity. Although foreplay is typically understood as physical sexual activity, nonphysical activities, such as mental or verbal acts, may in some contexts be foreplay. This is typically the reason why foreplay tends to be an ambiguous term and means different things to different people. It can consist of various sexual practices such as kissing, sexual touching, removing clothes, oral sex, manual sex, sexual games, and sexual roleplay.

It serves as a critical phase in sexual encounters that heightens emotional intimacy and physical pleasure, making the sexual experience more fulfilling and satisfying. Foreplay has been found to be positively associated with female orgasm.
Châteaux de Ternier
The Castles of Ternier (Latin: Terniacum, Ternye, castrum Terniaci) were two former fortified structures that once stood on a hill in the village of Ternier, now part of the commune of Saint-Julien-en-Genevois in the department of Haute-Savoie, in the Auvergne–Rhône-Alpes region.

The complex consists of two buildings dating from the 13th century—perhaps built on earlier structures—including the castle known as the “comtal,” which appears to have originally belonged to the Ternier family before being ceded to the Counts of Geneva, and a fortified house called La Poype (Poëpe), also sometimes referred to as “Ternier.”

Counts and dukes of Savoy
The titles of the count of Savoy, and then duke of Savoy, are titles of nobility attached to the historical territory of Savoy. Since its creation, in the 11th century, the House of Savoy held the county, the ruler of which was originally styled "count," then later as "duke"; several of these rulers were called "king" at one point in history or another.

The County of Savoy was elevated to a duchy at the beginning of the 15th century, bringing together all the territories of the Savoyard state under  Amadeus VIII, Duke of Savoy.  In the 18th century, Victor Amadeus II annexed the Kingdom of Sardinia to the historical possessions of the Duchy, and from then on, the Savoyard dukes also held the title of Kings of Sardinia. The House of Savoy later went on to rule the Kingdom of Italy from 1861 to 1946 when the monarchy was abolished.

Victor Amadeus II was the longest reigning monarch of Savoy, followed by Charles Emmanuel I, and Charles III or Amadeus VIII.
DJK Don Bosco Bamberg
The DJK Don Bosco Bamberg is a German association football club from the town of Bamberg, Bavaria. DJK stands for Deutsche Jugendkraft, a sports organisation associated with the Catholic Church while John Bosco, popularly known as Don Bosco, was an Italian Roman Catholic priest of the Latin Church, educator and writer of the 19th century.

The club's greatest success came in 2012 when it qualified for the new northern division of the expanded Bayernliga, the fifth tier of the German football league system but lasted for only one season there. It made a return to this league in 2015 after a Landesliga championship.

Bezirksoberliga Oberfranken
The Bezirksoberliga Oberfranken was the seventh tier of the German football league system in the Bavarian Regierungsbezirk of Upper Franconia (German: Oberfranken). Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the sixth tier of the league system, until the introduction of the Regionalligas in 1994 the fifth tier.

The league was disbanded at the end of the 2011–12 season, when major changes to the Bavarian football league system were carried out. Above the Bezirksoberligas, the Landesligas were expanded in number from three to five divisions and the Bezirke have two to three regional leagues, the Bezirksligas, as its highest level again, similar to the system in place until 1988.
Grassy Lake (Louisiana)
Grassy Lake is 1,024 acres (414 ha), a natural lake, and is located in St. Martin and Assumption, Parishes, Louisiana. The 246,000 acres (1,000 km2) of watershed includes Lake Verret, Lake Palourde, all draining into the Atchafalaya River, and finally the Gulf of Mexico. Grassy Lake is almost entirely in St. Martin Parish but Assumption Parish runs along the east side, just west of the shoreline.

Atchafalaya River
The Atchafalaya River (/əˌtʃæf.əˈlaɪ.ə/) is a 137-mile-long (220 km) distributary of the Mississippi River and Red River in south central Louisiana in the United States. It flows south, just west of the Mississippi River, and is the fifth largest river in North America, by discharge. The name Atchafalaya comes from Choctaw for 'long river', from hachcha, 'river', and falaya, 'long'.
Girsani
Girsini is a valley of Kohlu District and declared sub tehsil on 2012. The main tribes are , Qesrani, Zhing, Thingyani, Shaheja, Mazarani. Notable persons are Mirbaz Khan Marri,  Mir Sherbaz Khan, Dr. Gul Baz Khan Marri, Wadera Ahmed Nawaz Zing, Wadera Saif Rahman Marri. Notable places are FC qila wilayat, Maqam e Waqar, Bala Dhaka, Pati Shaheja.

Kohlu District
Kohlu district (Balochi: کوہلو, Urdu: ضلع کوہلو) is a district of the Balochistan province of Pakistan. It is bounded in the north by Loralai District, with Dera Bugti in the south, Barkhan in the east, and Sibi District in the west.
Tau (sculpture)
Tau, by American sculptor Tony Smith, was designed  in the early 1960s. It is 14’ high x 12’ wide x 12’ deep, and made from black painted steel. Its title refers to the Greek letter Τ (tau), which also describes the shape of the sculpture. Fascinated by mathematics, biology and crystals, Smith designed Tau with geometry at its root.  There are two extant versions of the large sculpture: Tau (AP), and Tau (1/3).

Tony Smith (sculptor)
Anthony Peter Smith (September 23, 1912 – December 26, 1980) was an American sculptor, painter, architectural designer, and a noted art theorist. As a leading sculptor in the 1960s and 1970s, Smith is often associated with the minimalist art movement.
Oecophora bractella
Oecophora bractella is a species of gelechioid moth, native to Europe but introduced to western North America. It belongs to the subfamily Oecophorinae of the concealer moth family (Oecophoridae). As the type species of its genus Oecophora, its affiliations and phylogeny (which are not completely known however) determine the delimitation of that family and subfamily.

Oecophorinae
The Oecophorinae are the nominate subfamily of moths in the concealer moth family (Oecophoridae). They are part of the insufficiently studied superfamily Gelechioidea, and like their relatives, the circumscription of this taxon is disputed.
Machtum
Machtum (Luxembourgish: Meechtem) is a small town in the commune of Wormeldange, in south-eastern Luxembourg. As of 2025, the town has a population of 585. In the Moselle valley wine region, Machtum – along with Wormeldange, Ahn, and Ehnen – hosts the Riesling Open wine festival in September.

Ahn, Luxembourg
Ahn (German pronunciation: [aːn] ⓘ; Luxembourgish: Ohn) is a wine-growing village in the municipality of Wormeldange in the district and canton of Grevenmacher in the southeastern side of the Grand Duchy of Luxembourg. In 2025, the population is 286

The bottom part of the village lies along the Moselle River on National Route 10. On the Moselle River, from the height of 459 feet (140 meters), the community is spread to the west through the valley of the Donwerbach and up to the height of 656 feet (200 meters).

Besides the National Route, Ahn is also on the road known as the CR142, which leads to Potaschberg through Flaxweiler from Ahn on the National Route 10.
Segonje
Segonje (pronounced [ˈseːɡɔnjɛ]) is a small settlement in the hills north of Škocjan in southeastern Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. Within the Municipality of Škocjan, it belongs to the Local Community of Škocjan. The entire Municipality of Škocjan is included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Škocjan, Škocjan
Škocjan (pronounced [ˈʃkɔːtsjan]; German: Sankt Cantian) is a settlement in the traditional region of Lower Carniola in southeastern Slovenia, best known as the birthplace of the Slovene missionary Ignatius Knoblecher (1819–1858). It is the seat of the Municipality of Škocjan and the Local Community of Škocjan within the municipality. The Municipality of Škocjan is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
I See Fire
"I See Fire" is a song by the English singer-songwriter Ed Sheeran. It was commissioned for the soundtrack of the 2013 film The Hobbit: The Desolation of Smaug, where it was played over the closing credits. The Hobbit director, Peter Jackson, asked Sheeran to write a song for the movie after Jackson's daughter, Katie, suggested Sheeran. Sheeran saw the film, wrote the song, and recorded most of the track elements on the same day.

The song was released as a digital download on 5 November 2013. Its music video was released the same day. It entered the UK Singles Chart at number 13 and reached number one in New Zealand on its sixth week, Sheeran's first number-one single there. "I See Fire" was nominated for a Satellite Award for Best Original Song.

Audio mixing
Audio mixing is the process by which multiple sounds are combined into one or more audio channels. In the process, a source's volume level, frequency content, dynamics, and panoramic position are manipulated or enhanced. This practical, aesthetic, or otherwise creative treatment is done in order to produce a finished version that is appealing to listeners.

Audio mixing is practiced for music, film, television and live sound. The process is generally carried out by a mixing engineer operating a mixing console or digital audio workstation.
Emma Rush
Emma Rush is a lecturer in philosophy and ethics at Charles Sturt University Faculty of Arts, School of Humanities and Social Sciences, notable for her work on sexualisation of children.

In 2006, Rush worked on a series of reports for The Australia Institute. Two of the reports which she co-authored led to a senate inquiry into the sexualisation of children.

Rush has also been consulted by the media, including Australia's ABC News and The Sydney Morning Herald.

Melinda Tankard Reist
Melinda Tankard Reist (born 23 September 1963) is an Australian conservative political activist, writer, speaker and media commentator principally known for her anti-pornography campaigns. She describes herself as "an advocate for women and girls" and a "pro-life feminist".: 84  Her campaigns to ban X-rated films have gained national attention in Australia. She is the founder of Women's Forum Australia and Collective Shout.
Roblin (electoral district)
Roblin is a provincial electoral district in Manitoba, Canada. Its current incarnation has existed since the 2019 Manitoba general election in Winnipeg's far west end (not to be confused with the old West End of downtown Winnipeg) and Headingley.

A previous Manitoba provincial riding also named "Roblin" existed from 1914 to 1981 and was located in Western Manitoba.

Following the 2018 redistribution, the current riding of Roblin was created in Winnipeg, replacing Charleswood and containing a part of Morris as well. The riding became effective as of the 2019 Manitoba general election.

The riding includes Headingley and the Winnipeg communities of Westdale, Charleswood, and Lakewood.

West End, Winnipeg
The West End is a mainly residential area of Downtown Winnipeg, Manitoba, Canada. It includes the neighbourhood of Armstrong's Point, Colony, Daniel McIntyre, Minto, Sargent Park, Spence, St. Matthews, West Broadway, and Wolseley.

The area is bordered by Route 62 (Osborne, Memorial, Colony and Balmoral Streets) to the east, St. James Street to the west, the Assiniboine River to the south and Notre Dame Avenue to the north.
Mayurbhanj State
Mayurbhanj State (Odia: ମୟୂରଭଞ୍ଜ ରାଜ୍ୟ; colloquially Morbhanj) was one of the princely states of India during the British Raj. It was one of the largest states of the Eastern States Agency and one of the four salute states of the Orissa States Agency. The emblem of the state was two peacocks, for according to legend the ancestors of the rulers had originated from a peafowl's eyes.

The state included a vast mountainous area inhabited by many different people, such as the Santal, Munda, Ho and Kisan. Its former territory lies in the present-day state of Odisha, bordering West Bengal. The capital of the state was the town of Baripada since the 15th century. Daspur was another important town. Large tracts of Mayurbhanj state were covered with forest.

Kisan people
The Kisan are a tribal group found in the Indian states of Odisha, West Bengal and Jharkhand. They are traditional farmers and a food gathering people. They speak Kisan, a dialect of Kurukh, as well as Odia and Sambalpuri. The tribe mainly lives in northwestern Odisha, in the districts of Sundergarh, Jharsuguda and Sambalpur. Other populations live in Malda district in western West Bengal and Latehar and Gumla districts of western Jharkhand. They also reside in Nepal's Jhapa district in small number(around 1000).
Love Under the Crucifix
Love Under the Crucifix (Japanese: お吟さま, Hepburn: Ogin-sama; lit. "Lady Ogin") is a 1962 Japanese historical drama film directed by Kinuyo Tanaka, based on Tōkō Kon's novel Ogin-sama. It was the last film Tanaka directed.

Ishida Mitsunari
Ishida Mitsunari (石田 三成; Japanese pronunciation: [i.ɕi.da (|) mʲi.tsɯꜜ.na.ɾʲi], 1559 – November 6, 1600) was a Japanese samurai and military commander of the late Sengoku period of Japan.  He is probably best remembered as the commander of the Western army in the Battle of Sekigahara following the Azuchi–Momoyama period of the 16th century.  He is also known by his court title, Jibu-no-shō (治部少輔).
Oskar Goldberg
Oskar Goldberg (1885 – 1952) was a German-Jewish philosopher and trained physician. Goldberg was brought to fame by his interpretation of the Torah and kabbalistic approach to Jewish philosophy. An idiosyncratic thinker, his wide ranging interests covered subjects ranging from mysticism, theology, metaphysics, folklore, naturopathy, and spirit photography.

Goldberg initiated several philosophical societies, notably the "Philosophische Gruppe" in Berlin which was frequented by authors and thinkers such as Günther Anders, Berthold Brecht, Walter Benjamin, Karl Korsch, Alfred Döblin, Gershom Scholem and Robert Musil.

Karl Korsch
Karl Korsch (German: [kaʁl kɔʁʃ]; August 15, 1886 – October 21, 1961) was a German Marxist theoretician and political philosopher. He is recognized as one of the "dissidents" that challenged the Marxism of the Second International of Karl Kautsky, Georgi Plekhanov and Lenin. Along with György Lukács, Korsch is considered to be one of the major figures responsible for laying the groundwork for Western Marxism in the 1920s.
Marhamau
Marhamau is an abandoned village in Rohaniya block of Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. It is located 44 km from Raebareli, the district headquarters. As of 2011, Marhamau is uninhabited, although the land is used for agricultural purposes. The village lands cover 213.3 hectares, all of which was used as farmland in 2011.

The 1961 census recorded Marhamau as comprising 1 hamlet, with a total population of 59 people (26 male and 33 female), in 21 households and 20 physical houses. The area of the village was given as 527 acres.

The 1981 census recorded Marhamau as having a population of 0 and an area of 213.26 hectares.

Rohaniya
Rohaniya is a village and corresponding community development block in Unchahar tehsil of Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. It is located 43 km from Raebareli, the district headquarters. As of 2011, Rohaniya has a population of 3,880 people, in 751 households. It has one primary school and One healthcare facilities.

The 1961 census recorded Rohaniya (as "Rohania") as comprising 8 hamlets, with a total population of 1,488 people (732 male and 756 female), in 337 households and 335 physical houses. The area of the village was given as 1,904 acres and was electrified at that point.

The 1981 census recorded Rohaniya as having a population of 2,126 people, in 430 households, and having an area of 770.52 hectares. The main staple foods were listed as wheat and rice.