hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yakima River
The Yakima River is a tributary of the Columbia River in south central and eastern Washington state, named for the indigenous Yakama people. Lewis and Clark mention in their journals that the Chin-nâm pam (or the Lower Snake River Chamnapam Nation) called the river Tâpe têtt (also rendered Tapteete), possibly from the French tape-tête, meaning "head hit". The length of the river from headwaters to mouth is 214 miles (344 km), with an average drop of 9.85 feet per mile (1.866 m/km). It is the longest river entirely in Washington state.

Missoula floods
The Missoula floods (also known as the Spokane floods, the Bretz floods, or Bretz's floods) were a series of cataclysmic glacial lake outburst floods that swept periodically across the area that would become eastern Washington, northern Idaho and northern Oregon, and down the Columbia River Gorge at the end of the last ice age. These floods were the result of periodic sudden ruptures of the ice dam on the Clark Fork River that created Glacial Lake Missoula. After each ice dam rupture, the waters of the lake would rush down the Clark Fork and the Columbia River, flooding much of eastern Washington and the Willamette Valley in western Oregon. After the lake drained, the ice would reform, creating glacial Lake Missoula again.
TramMet
Tramvia Metropolità, SA (TramMet) is a company based in Barcelona, Catalonia, Spain. It's a joint venture of the companies FCC-Vivendi, COMSA, Acciona-Necso, Alstom, Sarbus, Soler&Sauret, Banc Sabadell and Société Générale.  It was created in 1999 to operate the new tram systems in Barcelona, Trambaix and Trambesòs from April 27, 2000. The Trambaix network was inaugurated on April 3, 2004, whereas the inauguration of Trambesòs took a bit longer, May 8 of that year.
The concession to the company will end in 2032.

FCC Group
The FCC Group, formerly Fomento de Construcciones y Contratas, S. A. (currently one of the group's entities), is a Spanish business group, based in Barcelona. It has specialised in public services. Its shares were first listed on the stock exchange in December 1900. The group is listed on the Spanish Continuous Market and was once part of the IBEX 35.

In 2021, the group was among the top 10 companies that emitted the most tonnes of CO2 equivalent in Spain with 3.5 mtCO2e.
Décollage
Décollage is an art style that is the opposite of collage; instead of an image being built up of all or parts of existing images, it is created by ripping and tearing away or otherwise removing pieces of an original image. The French word "décollage" translates into English literally as "take-off" or "to become unglued" or "to become unstuck". Examples of décollage include etrécissements and cut-up technique. A similar technique is the lacerated poster, a poster in which one has been placed over another or others, and the top poster or posters have been ripped, revealing to a greater or lesser degree the poster or posters underneath.

Surrealist techniques
Surrealism in art, poetry, and literature uses numerous techniques and games to provide inspiration. Many of these are said to free imagination by producing a creative process free of conscious control. The importance of the unconscious as a source of inspiration is central to the nature of surrealism.

The Surrealist movement has been a fractious one since its inception.  The value and role of the various techniques has been one of many subjects of disagreement. Some Surrealists consider automatism and games to be sources of inspiration only, while others consider them starting points for finished works. Others consider the items created through automatism to be finished works themselves, needing no further refinement.
Bahay kubo
The báhay kúbo, kubo, or  payág (in the Visayan languages), is a type of stilt house indigenous to the Philippines. It is the traditional basic design of houses among almost all the lowlanders of the entire Philippines. Often serving as an icon of Philippine culture, its design heavily influenced the Spanish colonial-era bahay na bato's architecture.

The English term nipa hut is also usually used interchangeably with báhay kúbo, although not all báhay kúbo use nipa materials or are huts. Both "nipa hut" and báhay kúbo are also used incorrectly to refer to similar but different vernacular architecture in the Philippines.

Tapayan
Tapáyan or tempayan (also known as balanga, belanga, or bangâ) are large wide-mouthed earthenware or stoneware jars found in various Austronesian cultures in island Southeast Asia. Their various functions include fermenting rice (tapai), fermenting vinegar or alcoholic beverages, storing food and water, cooking, and burial of the deceased.

The term tapayan also includes the imported martaban stoneware (Dutch: martavanen), originally from kilns in Southern China and Indochina. These were used primarily as storage jars for foodstuffs and valuable trade goods during ship voyages, but were highly valued as trade goods themselves. They became heirlooms and symbols of wealth and status among various indigenous cultures in the islands of Southeast Asia.
Protea (car)
The Protea was South Africa's first production car. The two seater sports car was built in Johannesburg by G.R.P. Engineering between 1957 and 1958. Either 14 or 26 units were completed (Sources vary). The Protea was the first South African sports car, followed less than 6 months later by the Glass Sport Motors with their Dart and later Flamingo.

Sports car
A sports car is a type of automobile that is designed with an emphasis on dynamic performance, such as handling, acceleration, top speed, the thrill of driving, and racing capability. Sports cars originated in Europe in the early 1910s and are currently produced by many manufacturers around the world.
Mystery Road: Origin
Mystery Road: Origin is an Australian television crime mystery series. It is a prequel to the TV series Mystery Road, which first aired on ABC TV from 3 June 2018. Both series are spin-offs from Ivan Sen's feature films Mystery Road and Goldstone. The series focuses on the early career of indigenous detective Jay Swan, and his relationship with his future wife Mary. Jay and Mary are played by Mark Coles Smith and Tuuli Narkle, succeeding Aaron Pedersen and Tasma Walton, who played the roles in the film and earlier series.

The first series aired from 3 July 2022, with the second debuting on 21 September 2025.

Goldstone (film)
Goldstone is a 2016 Australian crime thriller film directed by Ivan Sen. It is a sequel to Mystery Road (2013) and stars Aaron Pedersen, Alex Russell, Jacki Weaver, David Wenham and David Gulpilil. It was released in Australia on 7 July 2016.
Cometicercus
Cometicercus is an extinct genus of furcacaudiform thelodont which lived in the Northwest Territories of Canada during the Early Devonian period. It hails from the MOTH locality in the Mackenzie Mountains. It is only known from its caudal fin and parts of its dorsal surface, including its dorsal fin. The scales of Cometicercus likely served an anti-parasite role, similar to modern sharks which form large groups and cruise at slow to medium speeds.

Furcacaudiformes
Furcacaudiformes is an extinct order of jawless fish in the class Thelodonti.

Because the paucity of intact fossils, especially since some families are known entirely from scale fossils, taxonomy of thelodonts is based primarily on scale morphology. A 2009 assessment of thelodont taxonomy by Wilson and Märss merges the orders Loganelliiformes, Katoporiida and Shieliiformes into Thelodontiformes, places families Lanarkiidae and Nikoliviidae into Furcacaudiformes (because of scale morphology) and establishes Archipelepidiformes as the basal-most order.
Ellis Stanley Joseph
Ellis Stanley Joseph (also known as Ellis Joseph or Ellis S. Joseph) was a collector and trader in wildlife in the early part of the 20th century. An animal trainer of remarkable ability, he also trained some of his captive wildlife to perform in public.

African elephant
African elephants are members of the genus Loxodonta comprising two living elephant species, the African bush elephant (L. africana) and the smaller African forest elephant (L. cyclotis). Both are social herbivores with grey skin. However, they differ in the size and colour of their tusks as well as the shape and size of their ears and skulls.

Both species are at a pertinent risk of extinction according to the IUCN Red List; as of 2021, the bush elephant is considered endangered while the forest elephant is considered critically endangered. They are threatened by habitat loss and fragmentation, along with poaching for the illegal ivory trade in several range countries.

Loxodonta is one of two extant genera in the family Elephantidae. The name refers to the lozenge-shaped enamel of their molar teeth. Fossil remains of Loxodonta species have been found in Africa, spanning from the Late Miocene (from around 7–6 million years ago) onwards.
Gary Fletcher (fencer)
Gary Fletcher (born 12 February 1962) is a British fencer. He competed in the individual and team sabre events at the 1992 Summer Olympics. In 1990, he won the sabre title at the British Fencing Championships.

Sabre (fencing)
The sabre (US English: saber, both pronounced /ˈseɪbər/) is one of the three disciplines of modern fencing alongside foil & epee. The sabre weapon is for thrusting and cutting with both the cutting edge and the back of the blade (unlike the other modern fencing weapons, the épée and foil, where a touch is scored only using the point of the blade).

The informal term sabre fencer refers to sabre fencers of both genders.
2002 California State Board of Equalization elections
The 2002 California State Board of Equalization elections took place on November 5, 2002, to elect all four seats of the State Board of Equalization, with the primary election taking place on March 5, 2002.

1998 California State Board of Equalization elections
The 1998 California State Board of Equalization elections took place on November 3, 1998, to elect all four seats of the State Board of Equalization, with the primary election taking place on June 2, 1998.
5-HT1D receptor agonist
5-HT1D receptor agonists are pharmaceutical drugs for the treatment of migraine. They include:

Triptans (which additionally act as 5-HT1B receptor agonists)

Ergotamine (which also has other mechanisms of action)

Dihydroergotamine, a derivative of the former

Alniditan

Alniditan
Alniditan (INNTooltip International Nonproprietary Name, USANTooltip United States Adopted Name; developmental code name R-91274) is a selective serotonin 5-HT1B and 5-HT1D receptor agonist with migraine-preventive effects which was never marketed. It was under development for treatment of migraine via subcutaneous injection in the 1990s and reached phase 3 clinical trials for this indication prior to the discontinuation of its development.
1973 Limerick Senior Hurling Championship
The 1973 Limerick Senior Hurling Championship was the 79th staging of the Limerick Senior Hurling Championship since its establishment by the Limerick County Board in 1887. The championship ran from 28 October to 25 November 1973.

South Liberties entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Killeedy in the quarter-finals.

The final was played on 25 November 1973 at the Gaelic Grounds in Limerick, between Kilmallock and Killeedy, in what was their first ever meeting in the final. Kilmallock won the match by 2–12 to 2–04 to claim their third championship title overall and a first title in six years.

Killeedy's Paudie Fitzmaurice was the championship's top scorer with 0–29.

1972 Limerick Senior Hurling Championship
The 1972 Limerick Senior Hurling Championship was the 78th staging of the Limerick Senior Hurling Championship since its establishment by the Limerick County Board in 1887. The championship ran from 1 October to 10 December 1972.

Claughaun entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by South Liberties in a semi-final replay.

The final was played on 10 December 1972 at the Gaelic Grounds in Limerick, between South Liberties and Patrickswell, in what was their first ever meeting in the final. South Liberties won the match by 4–08 to 1–05 to claim their fourth championship title overall and a first title in 82 years.

Patrickswell's Richie Bennis was the championship's top scorer with 3–10.
Idea Cellular
Idea Cellular was an Indian telecommunications company based at Mumbai, Maharashtra. It was an integrated GSM operator and had 220.00 million subscribers as of June 2018.

In 2018 Idea Cellular merged with Vodafone India into Vodafone Idea.

Grasim Industries
Grasim Industries Limited is an Indian manufacturing company based in Mumbai. Since its inception in 1947 as a textile manufacturer, Grasim has diversified into textile raw materials like viscose staple fiber (VSF) and viscose filament yarn, chemicals and insulators, along with cement and financial services through its subsidiaries UltraTech Cement and Aditya Birla Capital respectively. The company is a part of the Aditya Birla Group.
Stuart Timmons
Stuart Timmons (January 14, 1957 – January 28, 2017) was an American journalist, activist, historian, and award-winning author specializing in LGBT history based in Los Angeles, California. He was the author of The Trouble With Harry Hay: Founder of the Modern Gay Movement and the co-author of Gay L.A.: A History of Sexual Outlaws, Power Politics, and Lipstick Lesbians with Lillian Faderman.

Silver Lake, Los Angeles
Silver Lake is a residential and commercial neighborhood in the east-central region of Los Angeles, California, United States, originally home to a small community called Ivanhoe, so named in honor of the 1819 novel by Walter Scott. In 1907, the Los Angeles Water Department built the Silver Lake Reservoir, named for LA Water Commissioner Herman Silver, giving the neighborhood its name. The area is now known for its architecturally significant homes, independently owned businesses, diverse restaurants, painted staircases, and creative environment.
Longfellow, Oakland, California
37°49′48.69″N 122°16′20.57″W﻿ / ﻿37.8301917°N 122.2723806°W﻿ / 37.8301917; -122.2723806

Longfellow is a neighborhood of North Oakland, California. It is bounded by Temescal Creek to the north, State Route 24 to the east, Interstate 580 to the south, and Adeline Street to the west.

North Oakland, Oakland, California
37°49′55.28″N 122°15′59.41″W﻿ / ﻿37.8320222°N 122.2665028°W﻿ / 37.8320222; -122.2665028

North Oakland is an area in Oakland, California, United States, bordered by Downtown Oakland, Oakland Hills, and the adjacent cities of Berkeley, Emeryville and Piedmont. Annexed to Oakland in 1897, it is known as the birthplace of the Black Panther Party and is the childhood home of both its co-founders, Dr. Huey P. Newton and Bobby Seale.
Bhutan House
Bhutan House is an estate located in Kalimpong, West Bengal, India, owned by the Dorji family of Bhutan. The site is the traditional administrative Dzong for southern Bhutan, and also functioned as the administrative center for the whole of western Bhutan during the modern kingdom's early years of consolidation. It represented the relationship between Bhutan and British India, and is a modern symbol of Bhutan–India relations.

It is the home of Queen Grandmother Ashi Kesang Choden Wangchuck, the grandmother of the current Bhutanese king, Druk Gyalpo Jigme Khesar Namgyal Wangchuck.

Duar War
The Duar War (or Anglo-Bhutanese War) was a war fought between British India and Bhutan in 1864 to 1865. It was the only military conflict between the two states since 1774 and resulted in Bhutan losing a fifth of its territory.

As a result of the war, Bhutan lost its independent foreign policy capabilities for several decades.
Khalid ibn al-Walid Stadium
Khalid ibn Al-Walid Stadium (Arabic: ملعب خالد بن الوليد) is a multi-use stadium located in the city of Homs. It is the third-largest football stadium in Syria and is mostly used for football matches. It serves as the home ground of Al-Karamah SC and Al-Wathba SC and holds around 32,000 spectators.

Homs Al Fidaa SC
Homs Al Fidaa Sports Club (Arabic: نادي حمص الفداء الرياضي), formerly Al-Wathba Sport Club (Arabic: نادي الوثبة الرياضي) is a Syrian professional football club based in Homs that competes in the Syrian Premier League.

The club has a men's basketball team.
Richwood, West Virginia
Richwood is a city in Nicholas County, West Virginia, United States. In 2020, the census showed Richwood with a population of 1,661. During the 19th and early 20th century Richwood was a booming coal and lumber town. Richwood has a very rich history, including the formation of the Cherry River Navy civic organization to draw attention to issues important to the community. Richwood has also become known statewide as the "Ramp Capital of the World". Each year, in April, the city hosts a large festival that draws visitors from around the country.

West Virginia Route 39
West Virginia Route 39 (WV 39) is an east–west state highway in West Virginia. The western terminus of the route is at U.S. Route 60 and West Virginia Route 16 in Gauley Bridge. The eastern terminus is at the Virginia state line four miles (6.4 km) east of Minnehaha Springs, where WV 39 continues east into Virginia as State Route 39.
Thrice Woven
Thrice Woven is the sixth studio album by American black metal band Wolves in the Throne Room. The album was released on September 22, 2017 through the band's own record label, Artemisia Records. The album was produced collaboratively with Randall Dunn and recorded primarily in their own recording studio Owl Lodge in Olympia, Washington, which the Weaver brothers built themselves, with the drums recorded at Studio Litho in Seattle. Thrice Woven received generally favorable reviews from music critics upon its release.

Black Cascade
Black Cascade is the third full-length studio album by the American ambient black metal band Wolves in the Throne Room. It was released through Southern Lord Records on March 31, 2009, and in Japan by Daymare Records on May 5, 2009.

Track one shares its name with the painting  "Wanderer above the Sea of Fog" by Caspar David Friedrich.
Walt Disney and the 1964 World's Fair
Walt Disney and the 1964 World's Fair is a 2009 five-CD box set compiling music and audio from Disney's attractions at the 1964 New York World's Fair:

General Electric's Progressland, featuring the Carousel of Progress

Great Moments with Mr. Lincoln, presented by the State of Illinois

"it's a small world", presented by Pepsi

Ford's Magic Skyway

The set includes a 24-page booklet about the 1964 World's Fair researched and written by Stacia Martin, laid out by Bruce Gordon.

Great Moments with Mr. Lincoln
33°48′37″N 117°55′06″W﻿ / ﻿33.8103°N 117.9184°W﻿ / 33.8103; -117.9184

Great Moments with Mr. Lincoln is a stage show featuring an Audio-Animatronic representation of U.S. president Abraham Lincoln. Originally created by Walt Disney for the State of Illinois pavilion at the 1964 New York World's Fair, the show opened at Disneyland Park in 1965. Great Moments with Mr. Lincoln has undergone several changes with advances in Audio-Animatronics technology and has been on a few hiatuses over the decades.

Until April 2024, Great Moments with Mr. Lincoln was an element of the Disneyland attraction The Disneyland Story Presenting Great Moments with Mr. Lincoln, which opened in December 2009. The attraction reopened on July 17, 2025 as Walt Disney—A Magical Life, a new show featuring an Audio-Animatronic figure of Walt Disney. After the initial run of Walt Disney—A Magical Life, Great Moments with Mr. Lincoln plays in rotation with it.
Mount Proctor
Mount Proctor is a mountain in British Columbia, Canada located near Fernie. Scaling 2,393 m (7,851 ft), this limestone mountain is home to a very popular hiking trail.

The legend of Mount Proctor tells of a young Indian chief who could not decide whom to marry and was turned into the mountain. The Three Sisters peak facing Mount Proctor is said to be the three maidens. Before there was an Alpine resort at the Fernie Alpine Resort, there was an Alpine resort at Mount Proctor around 1960.

Fernie Alpine Resort
Fernie Alpine Resort is a ski resort, located on Lizard Range, near the town of Fernie, British Columbia in Canada. The resort also operates a mountain bike park, hiking, guided hikes, and sightseeing in the summer months.

The resort has 10 lifts servicing 142 named runs, 5 alpine bowls, and tree skiing with a vertical drop of 1,082 meters (3,550 ft). The resort has over 10.1 square kilometres (2,500 acres) of skiable terrain. The average annual snowfall is 875 centimetres (28.71 ft).

Fernie Alpine Resort is owned by the Resorts of the Canadian Rockies, which also owns ski areas Kimberley Alpine Resort, Kicking Horse Resort, Nakiska, Mont Sainte-Anne, and Stoneham.
Shaka la Mzungu
Shaka la Mzungu is a small island in the Indian Ocean off the coast of Kenya, located within Lamu County. It covers an area of approximately 0.733 km², with a coastline of about 5.4 km. The island's topography is predominantly flat, with its highest elevation reaching around 8 meters above sea level. It experiences a tropical savanna climate, with distinct wet and dry seasons and consistently high temperatures throughout the year. The nearest airport is Manda Airport, approximately 9 km away, while the closest major port is Lamu, located about 11 km from the island. Administratively, Shaka la Mzungu Island falls under the jurisdiction of Kenya.

Lamu
Lamu or Lamu Town is a small town on Lamu Island, which in turn is a part of the Lamu Archipelago in Kenya. Situated 341 kilometres (212 mi) by road northeast of Mombasa that ends at Mokowe Jetty, from where the sea channel has to be crossed to reach Lamu Island, it is the headquarter of Lamu County and a UNESCO World Heritage Site.

The town contains the Lamu Fort on the seafront, constructed under Fumo Madi ibn Abi Bakr, the Sultan of Pate, and was completed after his death in the early 1820s. Lamu is also home to 23 mosques, including the Riyadha Mosque, built in 1900, and a donkey sanctuary.
McLain Rogers Park
The McLain Rogers Park, in Clinton, Oklahoma, was built in 1934 and following years.  It includes Art Deco architecture.  It has also been known as Clinton City Park.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2004. The listing included four contributing buildings, nine contributing structures, and a contributing object.

It has a striking entranceway, its East Gate, fronting onto Route 66.

It was developed in multiple projects funded by New Deal programs: the Federal Emergency Relief Administration, the Civil Works Administration, and the Works Progress Administration.

Civil Works Administration
The Civil Works Administration (CWA) was a short-lived job creation program established by the New Deal during the Great Depression in the United States in order to rapidly create mostly manual-labor jobs for millions of unemployed workers. The jobs were merely temporary, for the duration of the hard winter of 1933–34. President Franklin D. Roosevelt unveiled the CWA on November 8, 1933, and put Harry L. Hopkins in charge of the new agency.

The CWA was a project created under the Federal Emergency Relief Administration (FERA). The CWA created construction jobs, mainly improving or constructing buildings and bridges. It ended on March 31, 1934, after spending $200 million a month and giving jobs to four million people.  Social workers disliked the agency because they lost control over relief to engineers.  In the end they forced Roosevelt to close it down.