hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boxing at the 2010 Commonwealth Games – Flyweight
The Flyweight class in the boxing at the 2010 Commonwealth Games competition is the second lightest class. Flyweight s were limited to those boxers weighing less than 52 kilograms (114.64 lbs).

18 boxers competed.

Like all Olympic boxing events, the competition was a straight single-elimination tournament. Both semifinal losers were awarded bronze medals, so no boxers competed again after their first loss. Bouts consisted of three rounds of three minutes each, with one-minute breaks between rounds. Punches scored only if the front of the glove made full contact with the front of the head or torso of the opponent. Five judges scored each bout; three of the judges had to signal a scoring punch within one second for the punch to score. The winner of the bout was the boxer who scored the most valid punches by the end of the bout.

Boxing at the 2010 Commonwealth Games
Boxing at the 2010 Commonwealth Games was the 19th appearance of the Boxing at the Commonwealth Games. The events were held in Delhi, India, 5 to 11 October 2010 and featured contests in eleven weight classes.

The boxing events were held at the Talkatora Stadium and the training venue for the event was at Delhi University.
Suit actor
A suit actor (スーツアクター, sūtsu akutā) is a member of, usually, a Japanese tokusatsu production who works similar to a stunt performer. However, the suit actor does all of their stunts while in a full costume that normally obscures their identity (typically the transformed character) from the viewer, and the actor's voice is  dubbed during after-recording process (アフレコ, afureko). The word is typically used when discussing Japanese stunt performers and is rarely used in any other context.

Ultraman
The Ultra Series (Japanese: ウルトラシリーズ, Hepburn: Urutora Shirīzu), also known as Ultraman, is a Japanese science fiction media franchise owned and produced by Tsuburaya Productions, which began with the television series Ultra Q in 1966. The franchise has expanded into many television shows, films, comic books, and other media publications, becoming one of the most prominent productions in the Japanese tokusatsu and kaiju genres and pioneering the Kyodai Hero subgenre. The Ultraman series is centered on a fictional alien race of superheroes who often combat kaiju or other aliens.

In Japan, the Ultraman brand generated $7.4 billion US dollars in merchandising revenue from 1966 to 1987. This makes it one of the highest-grossing media franchises of all time. Ultraman was the world's third top-selling licensed character in the 1980s, largely due to his popularity in Asia. References to Ultraman are abundant in Japanese popular culture, much like references to Superman in Western culture.
Marit Malm Frafjord
Marit Malm Frafjord (born 25 November 1985) is a former Norwegian handball player who was part of the Norwegian team that won gold medals at both the 2011 World Championship and the 2008 Olympics and 2012 Olympics.

EHF Women's Champions League
The EHF Women's Champions League is the competition for the top women's handball clubs in Europe, organised annually by the European Handball Federation (EHF). It is the most prestigious tournament for clubs, with the champions of Europe's top national leagues participating.
Ontario Highway 525
Secondary Highway 525, commonly referred to as Highway 525, is a provincially maintained secondary highway in the Canadian province of Ontario. It is a short, remote secondary highway that links Highway 596 to the Wabaseemoong First Nations reserve. It is the second-westernmost secondary highway in the province, Highway 673 being the first. The route was commissioned by 1982 along what was formerly Highway 596; a former use of the route number existed between 1956 and 1973 in Gravenhurst.

Ministry of Transportation (Ontario)
The Ministry of Transportation (MTO) is a provincial ministry of the Government of Ontario responsible for the planning, management and maintenance of transportation infrastructure in the Canadian province of Ontario. The MTO is headquartered in Toronto.

Founded in 1916 as the Department of Public Highways of Ontario, the MTO oversees the province's 16,900 km (10,500 mi) network of highways. This includes the 400-series highways, with the section of Highway 401 that passes through Toronto being the busiest in North America. Metrolinx, a crown agency that oversees GO Transit and the Presto fare card system, reports to the MTO. The ministry is also responsible for vehicle registration and issuing drivers licences.
Rashmeet Kaur
Rashmeet Kaur (born 8 March 1994) is an Indian singer, composer, and songwriter known for her songs "Nadiyon Paar" from the film Roohi, "Jadi Buti", and "Ishq Nachaawe" from the film Kho Gaye Hum Kahan.

Music Is the Weapon
Music Is the Weapon is the fourth studio album by American electronic band Major Lazer, released on October 23, 2020, via Mad Decent. It is Major Lazer's first studio album in five years since Peace Is the Mission (2015). First announced in 2015, many conflicting statements have been made about the album, with the latest reports being that it will be the final Major Lazer album. It was later announced in 2019 that the album would instead be titled Lazerism, but the name was later changed back to the original title. It is the first album to be released after Jillionaire left the group and was replaced by Ape Drums. A deluxe edition of the album titled Music Is the Weapon (Reloaded) was released on March 26, 2021.
Penstemon laetus
Penstemon laetus is a species of penstemon known by the common names mountain blue penstemon and gay penstemon. It is native to the inland mountains of Oregon and California, where its distribution extends from the Klamath Mountains through the Sierra Nevada to the Transverse Ranges. It grows in forest, scrub, and other local mountain habitat. It is a perennial herb growing erect to about 75 centimeters tall, its base becoming woody. The leaves are linear to lance-shaped and up to 10 centimeters long. The glandular inflorescence bears blue or purple flowers up to 3.5 centimeters long. The wide-mouthed tubular or funnel-shaped flower is glandular on the outer surface and mostly hairless on the inside.

Penstemon
Penstemon /ˈpɛnstɪmən/, the beardtongues, is a large genus of roughly 280 species of flowering plants native to North America from northern Canada to Central America. It is the largest genus of flowering plants endemic to North America. As well as being the scientific name, penstemon is also widely used as a common name for all Penstemon species alongside beardtongues.

Formerly placed in the family Scrophulariaceae by the Cronquist system, new genetic research has placed it in the vastly expanded family Plantaginaceae. The total number of species is disagreed upon due to ongoing research into if some of the named species are actually subspecies or illegitimate concepts of previously described species.
28th (North Gloucestershire) Regiment of Foot
The 28th (North Gloucestershire) Regiment of Foot was a line infantry regiment of the British Army, raised in 1694. Under the Childers Reforms it amalgamated with the 61st (South Gloucestershire) Regiment of Foot to form the Gloucestershire Regiment in 1881.

Battle of Nivelle
The Battle of Nivelle (10 November 1813) took place in front of the river Nivelle near the end of the Peninsular War (1808–1814). After the Allied siege of San Sebastian, Wellington's 80,000 British, Portuguese and Spanish troops (20,000 of the Spaniards were untried in battle) were in hot pursuit of Marshal Soult who had 60,000 men to place in a 20-mile perimeter, (32.1 km) which presented strong defensive positions. The French troops were overextended and could not have reserves behind them. After the Light Division, the main British army was ordered to attack and the 3rd Division split Soult's army in two. By two o'clock, Soult was in retreat and the British in a strong offensive position. Soult had lost another battle on French soil and had lost 4,500 men to Wellington's 5,500.
Oracle (Michael Hedges album)
Oracle is a recording by guitarist Michael Hedges released on the Windham Hill label. It won the 1998 Grammy Award for Best New Age Album. Oracle peaked at number seven on the Billboard New Age Albums chart.

The album was reissued in 2009 by Valley Entertainment.

Windham Hill Records
Windham Hill Records was an independent record label that specialized in instrumental acoustic music. It was founded by guitarist William Ackerman and Anne Robinson (née McGilvray) in 1976 and was popular in the 1980s and 1990s.

The label was purchased by BMG through a series of buyouts from 1992 through 1996. It is now a subsidiary of Sony Music Entertainment, following Sony's acquisition of BMG Music in 2007. Private Music, also a subsidiary of BMG, has issued some back-catalog releases under the Windham Hill Records imprint. Since the Sony merger in 2007, Windham Hill has released no new material but reissues albums and compilations as part of Sony's Legacy Recordings brand.
2000–01 Hong Kong League Cup
Hong Kong League Cup 2000–01 is the 1st staging of the Hong Kong League Cup.

The 8 teams in Hong Kong First Division League participated in the competition and Happy Valley won the first title of this competition by winning 2-1 against Sun Hei under golden goal rule. It received a HK$125,000 champion prize.

Hong Kong League Cup
Hong Kong Football Association League Cup (Chinese: 香港足球總會聯賽盃) is an annual football competition contested by clubs in the top-tier Hong Kong domestic football league. The cup had been abolished several times before being relaunched in a new format for the 2025–26 season.
Mansourieh, Lebanon
Mansourieh (Arabic: المنصورية translit. al-Manṣūriyyah), also known by various spellings, including: el-Mansourieh, Mansouriyeh, Mansouriyet el-Matn, and el-Mansouria is a town in the Matn District of the Mount Lebanon Governorate, in Lebanon. This place holds significant historical importance due to the presence of well-preserved archaeological remains, specifically a Roman aqueduct.

Baabdat
Baabdat (Arabic: بعبدات) is a town located in the Matn District of Mount Lebanon, 22 km from Beirut at an altitude ranging between 600 and 1100 meters above sea level.  The lush pine forests that surround the town make it a very popular summer resort for those escaping the busy coastal cities of Lebanon, especially the capital, Beirut. The town's proximity to Brummana, one of Mount Lebanon's most active summer destinations, makes Baabdat a major tourist destination in the summer.
Kirsty Stark
Kirsty Stark is an Australian film producer based in Adelaide, South Australia. In 2010, she established a production company called Epic Films, and in 2023, an online platform called CrewHQ, which provides an online jobs market for freelancers in the Australian film industry. She is known for her work on the 2018 ABC iview series Unboxed and 2020 TV drama series First Day. She is the development producer in the South Australian office of Matchbox Pictures.

South Australian Film Corporation
South Australian Film Corporation (SAFC) is a South Australian Government statutory corporation established in 1972 to engage in film production and promote the film industry, located in Adelaide, South Australia. The Adelaide Studios are managed by the South Australian Film Corporation for the use of the South Australian film industry.
Narrow-bandwidth television
Narrow-bandwidth television (NBTV) is a type of television designed to fit into a channel narrower than the standard bandwidth used for official television standards.

The three predominant worldwide broadcast television standards use either 6 MHz wide channels (as in the Americas and Japan, as ATSC and ISDB-T both use those standards) or 8 MHz (as in most of Europe with DVB-T). Narrow-bandwidth television refers to any method that reduces the bandwidth below that threshold. (These techniques are frequently used in traditional television to allow for multiple digital subchannels on the same bandwidth, but this is not true narrow-bandwidth as the standards do not allow for it, and the extra bandwidth in these cases is usually transferred to another channel.)

ISDB
Integrated Services Digital Broadcasting (ISDB; Japanese: 統合デジタル放送サービス, Tōgō dejitaru hōsō sābisu) is a Japanese broadcasting standard for digital television (DTV) and digital radio.

ISDB supersedes both the NTSC-J analog television system and the previously used MUSE Hi-vision analog HDTV system in Japan. An improved version of ISDB-T (ISDB-T International) replaced the NTSC, PAL-M, and PAL-N broadcast standards in South America and the Philippines. Digital Terrestrial Television Broadcasting (DTTB) services using ISDB-T started in Japan in December 2003, and since then, many countries have adopted ISDB over other digital broadcasting standards.

A newer and "advanced" version of the ISDB standard (that will eventually allow up to 8K terrestrial broadcasts and 1080p mobile broadcasts via the VVC codec, including HDR and HFR) is currently under development.
Richard H. Immerman
Richard H. Immerman (born April 28, 1949) is an American historian and author. He is currently Marvin Wachman Director Emeritus at the Center for the Study of Force and Diplomacy at Temple University, which he co-founded in 1993 with Russell Weigley, and David Rosenberg. Prior to his chair at Temple University, Immerman served as Assistant Deputy Director of National Intelligence for Analytic Integrity and Standards from 2007 to 2009.  Immerman was the 40th president of the Society for Historians of American Foreign Relations.

David Alan Rosenberg
David Alan Rosenberg (born 1948) is a military historian, and was Admiral Harry W. Hill Chair of Maritime Strategy at the National War College from 1996 to 2003 and held the Class of 1957 Distinguished Chair of Naval Heritage at the United States Naval Academy in 2015–2016.
Hochtief
Hochtief AG is a global provider of infrastructure technology and construction services, with locations in North America, Australia, and Europe. The Essen based company is primarily active in the fields of high tech, energy transition, and sustainable infrastructure. With the international projects making up 95% of the company's revenue, Hochtief was among the largest international construction firms in 2023.

In Australia, the group is active through its subsidiary Cimic (100% since 2022). Via its wholly owned subsidiary Turner, Hochtief is a leader in commercial construction in the United States. Since June 2018, Hochtief has held a 20% stake in Abertis. Abertis directly owns 99.1% of the toll road operator Abertis Infraestructuras.

Since ACS Group first acquired shares in Hochtief in 2005, it has increased its shareholding to 75.71% in 2023.

Zollverein Coal Mine Industrial Complex
The Zollverein Coal Mine Industrial Complex (German Zeche Zollverein) is a large former industrial site in the city of Essen, North Rhine-Westphalia, Germany. The first coal mine on the premises was founded in 1847, and mining activities took place from 1851 until 23 December 1986. For decades, starting in the late 1950s, the two parts of the site, Zollverein Coal Mine and Zollverein Coking Plant (erected 1957–1961, closed on 30 June 1993), ranked among the largest of their kinds in Europe. Shaft 12, built in the New Objectivity style, was opened in 1932 and is considered an architectural and technical masterpiece, earning it a reputation as the "most beautiful coal mine in the world".

Because of its architecture and testimony to the development of heavy industry in Europe, the industrial complex was inscribed on the UNESCO World Heritage List on 14 December 2001, and is one of the anchor points of the European Route of Industrial Heritage.
Naumachia
A naumachia (in Latin naumachia, from the Ancient Greek ναυμαχία/naumachía, literally "naval combat") was a mock naval battle staged as mass entertainment by the Ancient Romans. The staging would typically occur in a specially-dug basin, also known as a naumachia.

Res Gestae Divi Augusti
Res Gestae Divi Augusti (contemporaneous and authorised Ancient Greek translation: πράξεις τε καὶ δωρεαὶ Σεβαστοῦ θεοῦ; Eng. The Deeds of the Divine Augustus) is a monumental inscription composed by the first Roman emperor, Augustus, giving a first-person record of his life and accomplishments. The Res Gestae is especially significant because it gives an insight into the image Augustus presented to the Roman people. Various portions of the Res Gestae have been found in modern Turkey. The inscription itself is a monument to the establishment of the Julio-Claudian dynasty that was to follow Augustus.
Livistoninae
Livistoninae is a subtribe of plants in the family Arecaceae. Species in the subtribe are found throughout Indomalaya and Australasia. Genera in the subtribe are:

Livistona – Indomalaya, Australasia, Gulf of Aden

Licuala – Indochina, Malesia, Melanesia

Johannesteijsmannia – Malay Peninsula and nearby parts of Sumatra and Borneo

Pholidocarpus – Malaysia, northern Indonesia

Saribus – Malesia, New Guinea, Island Melanesia

Lanonia – southern China, Indochina, Java

The fossil member of this subtribe was Palaeoraphe dominicana. Palaeoraphe was known from fossil flowers at the Miocene Dominican amber.

Saribus
Saribus is a genus of palms (family Arecaceae), native to Southeast Asia, Papuasia and Pacific Islands. They are fan palms, the leaves with an armed petiole terminating in a rounded, costapalmate fan of numerous leaflets.

Livistona is closely related to the genus Saribus, and for the past century and half Saribus was included in Livistona. Recent studies, however, have advocated separating the two groups. The generic epithet Saribus comes from a local name in one of the Maluku languages, sariboe, as recorded by the Dutch.

Anáhaw (Saribus rotundifolius) is the unofficial national leaf of the Philippines.
Karūnava
Karūnava (formerly Russian: Короново, Polish: Koronów) is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village had a population of 54 people. It is located 3 kilometres (1.9 mi) from Pelėdnagiai, on the right bank of the Nevėžis river, in front of Pašiliai, nearby the Nevėžis' tributary the Upytė river.

Pelėdnagiai
Pelėdnagiai (formerly Russian: Пеладноги, Polish: Pełednogi) is a small town in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the town had a population of 1016 people. It is located 4 kilometres (2.5 mi) from Kėdainiai, on the left bank of the Nevėžis river, by its tributary the Ašarėna. Roads to Kėdainiai, Babtai, Jonava, Šeduva go next to Pelėdnagiai. There are kindergarten, library, culture house, cemetery. The Pelėdnagiai Botanical Sanctuary is located nearby.
Malören
Malören (Swedish: [ˈmɑ̂ːˌlœːrɛn], locally [maˈlœːɳ]; Finnish: Maluri) is an island in the Kalix archipelago of northern Sweden. It lies to the southwest of Sandskär, but is not part of the Haparanda Archipelago National Park. Malören has the shape of an atoll, with sandbanks around an inland sea. It came into existence about 1,500 years ago when the area began to rise by 85 cm (33 in) per century. Since 1997, the island has been a nature reserve, encompassing 181 ha (450 acres). On the island is a chapel, built in 1769, and a lighthouse, built in 1851.

Haparanda Archipelago National Park
Haparanda Archipelago National Park (Swedish: Haparanda skärgårds nationalpark) is a national park in Haparanda Municipality, Norrbotten County, Sweden.

The park covers part of the Haparanda archipelago in the northeast of the Bothnian Bay near the border with Finland.
There are two relatively large islands, Sandskär and Seskar Furö, and several smaller islands and reefs.
The park is to the west of the Finnish Perämeri National Park.

All of the islands in the Haparanda archipelago have emerged in the last 1,500 years or so, as the bed of the bay has risen due to post-glacial rebound following the last ice age. The land continues to rise at about 8.5 millimetres (0.33 in) per year, so the islands are steadily expanding.
The water surrounding the islands is shallow, making it difficult to land.
The islands are typified by large dunes.
Uele District
Uele District (French: District de l'Uele, Dutch: District Uele) was a district of the Congo Free State and the Belgian Congo.
It roughly corresponded to the current provinces of Bas-Uélé and Haut-Uélé.

Mbomou River
The Mbomou River or Bomu (also spelled M'bomou in French) forms part of the boundary between the Central African Republic (CAR) and the Democratic Republic of the Congo (DRC).

The Mbomou merges with the Uele River to form the Ubangi River. The Ubangi, a tributary of the Congo, also serves as part of the border between the CAR and the DRC.
Penrith Co-operative Society
The Penrith Co-operative Society Limited, known locally as Penrith Co-op, was a small regional consumer co-operative in the United Kingdom. The society was formed in 1890 and at the time of its merger with Scotmid it operated one department store with supermarket attached and eight small supermarkets or convenience stores in Cumbria and County Durham.

The Co-operative Group
The Co-operative Group Limited, trading as Co-op and formerly known as the Co-operative Wholesale Society, is a British consumer co-operative with a group of retail businesses, including grocery retail and wholesale, legal services, funerals and insurance, and social enterprise.

The group has its headquarters located at One Angel Square in Manchester, England. The Group also manages the Co-operative Federal Trading Services, formerly the Co-operative Retail Trading Group (CRTG).
Principality of Schaumburg-Lippe–United States relations
The Principality of Schaumburg-Lippe and the United States mutually recognized each other in 1845, but never formally established diplomatic relations. Relations continued when the principality joined the North German Confederation in 1867 then joined the German Empire in 1871. Relations would eventually end with World War I when the U.S. declared war on Germany.

Principality of Schaumburg-Lippe
Schaumburg-Lippe, also called Lippe-Schaumburg, was created as a county in 1647, became a principality in 1807 and a free state in 1918, and was until 1946 a small state in Germany, located in the present-day state of Lower Saxony, with its capital at Bückeburg, an area of 340 km2 (130 sq mi) and over 40,000 inhabitants.
1985–86 American Indoor Soccer Association season
The 1985–86 American Indoor Soccer Association season was the second season for the league. The only change in teams from the inaugural season was that Chicago changed its name from the Vultures to the Shoccers. Zoran Savic of Louisville won the scoring title, but Canton's Kia Zolgharnain netted the most goals with 52. League assists leader, Don Tobin, also of Canton was voted MVP, while his coach Trevor Dawkins took home Coach of the Year honors.

Canton and Louisville finished top of the table, well ahead the rest of the league. Both swept their semifinal opponents, to again face each other in the finals. In the championship round, the Thunder proved to be no match for the Invaders and were themselves swept in three games.

Don Tobin
Don Tobin (1 November 1955) is an English retired footballer who played in leagues including the English Football League, the League of Ireland, the American Soccer League, and Major Indoor Soccer League. Since 1995 he has coached at various levels in the Tampa Bay Area, most often with women's teams.