hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kreuztal–Cölbe railway
The Kreuztal–Cölbe railway is a 88-kilometre-long main line in Hesse and North Rhine-Westphalia, Germany. It branches off the Ruhr–Sieg railway at Kreuztal and runs via Erndtebrück, Bad Laasphe and Biedenkopf to Cölbe. Operationally, the line is now divided into two parts. The Kreuztal–Erndtebrück section is operated together with the Erndtebrück–Bad Berleburg railway as the Rothaar-Bahn (Rothaar Railway) and the subsequent section to Cölbe, now operated by the Kurhessenbahn, is called the Obere Lahntalbahn (Upper Lahn Valley Railway). Trains at the eastern end of the line run to/from Marburg (Lahn).

Alstom Coradia LINT
The Alstom Coradia LINT is an articulated railcar of the Alstom Coradia family manufactured by Alstom since 1999, offered in diesel and hydrogen vehicle models.
The acronym LINT is short for the German "leichter innovativer Nahverkehrstriebwagen" (light innovative local transport rail vehicle). It was designed by Linke-Hofmann-Busch (LHB; acquired 1996 by Alstom) and has been distributed as part of Alstom's Coradia family.
Cape Town Science Centre
The Cape Town Science Centre is a not-for-profit science centre in Cape Town, South Africa.  It forms part of a wide range of non-classroom initiatives to improve the quality of science understanding and science literacy in South Africa.

Until early 2010, the MTN Sciencentre was located in the Canal Walk shopping mall.  It reopened in Observatory in 2011.

The MTN Sciencentre's Ericsson cell phone is in the Guinness Book of World Records as the world's largest working cell phone.

Science museum
A science museum is a museum devoted primarily to science. Older science museums tended to concentrate on static displays of objects related to natural history, paleontology, geology, industry and industrial machinery, etc. Modern trends in museology have broadened the range of subject matter and introduced many interactive exhibits. Modern science museums, increasingly referred to as "science centres" or "discovery centres", also feature technology.

While the mission statements of science centres and modern museums may vary, they are commonly places that make science accessible and encourage the excitement of discovery.
Robinsons Palawan
Robinsons Palawan (formerly known as Robinsons Place Palawan), is a shopping mall owned and operated by Robinsons Malls, the second largest mall operator in the Philippines. It is the 30th in the Robinsons mall chain and the first and largest full service mall in the province of Palawan. The mall opened on May 24, 2012.

The 16-hectare mall houses a 300-seat food court, al fresco dining outlets, fashion boutiques, specialty shops, banks, an amusement center, service outlets and cellphone and gadget shops. It is located 5 kilometers north of Puerto Princesa city proper along the North National Highway.

The complex includes a Go Hotels branch, a budget hotel brand also owned and operated by Robinsons Land Corporation (RLC).

In September 2014, the Department of Foreign Affairs inaugurated its first mall-based passport office in the Mimaropa region at the mall's second level.

Robinsons Malls
Robinsons Malls is one of the largest shopping malls and retail operators in the Philippines. It was incorporated on September 9, 1997, by entrepreneur John Gokongwei Jr. to develop, conduct, operate and maintain the Robinsons commercial shopping centers and all related businesses, such as the lease of commercial spaces within the compounds of shopping centers.

Robinsons Malls also has its branches in China under the Robinsons Galleria name.

In March 2023, John Gokongwei Jr.'s son Lance took over the leadership of Robinsons Malls.
Dunlop, Australian Capital Territory
Dunlop is a suburb of the Belconnen district of Canberra, located within the Australian Capital Territory, Australia. Dunlop is at the far north-west edge of Canberra, near the border with the state of New South Wales. Approximately 11.6 kilometres (7.2 mi) north-west of the city, Dunlop is next to the suburbs of Fraser, Charnwood and Macgregor. At the edge and within Dunlop lies the Canberra Nature Park called Dunlop Grasslands Nature Reserve, West Belconnen Ponds, Jarramlee Pond and Fassifern Pond which are part of the Ginninderra Catchment.

Dunlop is named after Lieutenant Colonel Sir Ernest Edward "Weary" Dunlop, an Australian surgeon who was renowned for his leadership while being held prisoner of war by the Japanese during the Second World War. Streets in Dunlop are named after inventors, inventions and artists.

Civic, Australian Capital Territory
Civic is the city centre or central business district of Canberra. "Civic" is a common name for the district, but it is also called Civic Centre, City Centre, Canberra City and Canberra, and its official division name is City.

Canberra's City was established in 1927. However, the division name City was not gazetted until 20 September 1928. Walter Burley Griffin's design for Canberra included a "Civic Centre" with a separate "Market Centre" located at what is now Russell. However then Prime Minister Stanley Bruce vetoed this idea and only the Civic Centre was developed; the idea of the Market Centre was abandoned.
8th Aero Squadron
The 8th Aero Squadron was an Air Service, United States Army unit that fought on the Western Front during World War I.

The squadron was assigned as a Corps Observation Squadron, performing short-range, tactical reconnaissance over the IV Corps, United States First Army sector of the Western Front in France, providing battlefield intelligence. IV Corps was transferred to the United States Second Army in October 1918 for a planned offensive drive on Metz which was cancelled due to the 1918 Armistice with Germany on 11 November.

The squadron returned to the United States in June 1919 and became part of the permanent United States Army Air Service in 1921, being re-designated as the 8th Squadron (Surveillance).

The current United States Air Force unit which holds its lineage and history is the 8th Special Operations Squadron, assigned to the 1st Special Operations Wing, Hurlburt Field, Florida.

Second United States Army
Second Army was most recently located at Fort Belvoir, Virginia as a Direct Reporting Unit to Headquarters U.S. Army, Chief Information Officer (CIO)/G-6.  Under the CIO/G-6, Second Army served as the single point of contact for Army missions and functions related to reporting on, assessing, planning, coordinating, integrating, synchronizing, directing and conducting Army network operations.  This mission ended after a 2017 reorganization, when the Second Army was inactivated.
2005–06 Hibernian F.C. season
Season 2005–06 was a season of missed opportunities for Hibernian. The team started strongly in the league, winning 10 of their first 14 games, but this form dipped after Christmas. The Scottish Cup seemed to be opening up for Hibs after they defeated Rangers 3–0 at Ibrox in the fourth round, but they then lost 4–0 in an Edinburgh derby semi–final against Hearts. Hibs lost 3–0 in the quarter–final of the Scottish League Cup at Dunfermline, and were well beaten by Dnipro Dnipropetrovsk in the UEFA Cup.

Edinburgh derby
The Edinburgh derby is an informal title given to any football match played between Scottish clubs Heart of Midlothian (Hearts) and Hibernian (Hibs), the two oldest professional clubs based in Edinburgh, Scotland. The two clubs have a fierce rivalry that dates back to the clubs being founded in the mid-1870s, which makes it one of the longest running rivalries in world football. The first match between the clubs was played on the Meadows on Christmas Day 1875.

The matches are normally played at either Easter Road or Tynecastle. They have been regularly played in the top level of the Scottish football league system, although derbies were played in the second tier during the 2014–15 season. The teams sometimes also play against one another in cup tournaments, such as the Scottish Cup and Scottish League Cup. The clubs have met twice in Scottish Cup finals, in 1896 and 2012, both of which were won by Hearts.
Apple pointing devices
Apple Inc. has designed and manufactured several models of mice, trackpads, and other pointing devices, primarily for use with Macintosh computers. Over the years, Apple has maintained a distinct form and function with its mice that reflect their design languages of that time. Apple's current external pointing devices are the Magic Mouse 2 and Magic Trackpad 2.

IDEO
IDEO (/ˈaɪdioʊ/) is a design and consulting firm with offices in the U.S., England, and China. It was founded in Palo Alto, California, in 1991. The company's 500 staff uses a design thinking approach to design products, services, environments, brands, and digital experiences.

In 1996, Steelcase took a majority ownership stake in the firm, which continued to operate independently. By the early 2000s, the company had expanded into management consulting and organizational design. In 2016, Japanese holding company Kyu Collective purchased a minority stake in the firm, with Steelcase continuing to hold a small stake.
Cross Sound Cable
The Cross-Sound Cable is a 25-mile (40 km) long bipolar high-voltage direct current (HVDC) submarine power cable between New Haven, Connecticut and Shoreham, on Long Island, in New York, United States.

Submarine power cable
A submarine power cable is a transmission cable for carrying electric power below the surface of the water. These are called "submarine" because they usually carry electric power beneath salt water (arms of the ocean, seas, straits, etc.) but it is also possible to use submarine power cables beneath fresh water (large lakes and rivers). Examples of the latter exist that connect the mainland with large islands in the St. Lawrence River.
AutoGyro Cavalon
The Autogyro Cavalon is a German autogyro, designed and produced by AutoGyro GmbH of Hildesheim. It was introduced at the 2011 Aero show in Friedrichshafen. The aircraft is supplied as a complete ready-to-fly-aircraft.

Rotax 912
The Rotax 912 is a horizontally-opposed four-cylinder, naturally-aspirated, four-stroke aircraft engine with a  reduction gearbox. It features liquid-cooled cylinder heads and air-cooled cylinders. Originally equipped with carburetors, later versions are fuel injected. Dominating the market for small aircraft and kitplanes, Rotax produced its 50,000th 912-series engine in 2014.  Originally available only for light sport aircraft, ultralight aircraft, autogyros and drones, the 912-series engine was approved for certified aircraft in 1995.
C.L.I.F. 4
C.L.I.F. 4 (Chinese: 警徽天职4, short-form for Courage, Loyalty, Integrity, Fairness, commonly pronounced as cliff) is a Singaporean police procedural series produced and telecast on MediaCorp Channel 8 in collaboration with the Singapore Police Force. The series stars Li Nanxing, Rui En, Zhang Yaodong, Elvin Ng, and Ya Hui as the main characters of the series. The series is co-sponsored by Sheng Siong Supermarkets and Soon Bee Huat. This is also the first C.L.I.F. series to feature a VSC police officer.

Volunteer Special Constabulary
The Volunteer Special Constabulary (VSC) in Singapore comprises volunteers from the general public. VSC officers are imbued with equal powers of a regular police officer to enforce law and order in Singapore. They wear the same police uniform as police officers as they patrol the streets and participate in public outreach events.

Previously headquartered at the Eu Tong Sen Street Police Station and Toa Payoh Police Station, the VSC headquarters relocated to the new Police Cantonment Complex in year 2000.
Scandia Baptist Church
Scandia Baptist Church is a historical Baptist parish church located in Ramsey County, Minnesota. The church was originally located in Waconia, Minnesota until 1973 when it was moved to the Bethel University campus in Arden Hills, Minnesota.

Bethel University (Minnesota)
Bethel University is a private Baptist  university and seminary in Arden Hills, Minnesota, United States.

It was founded in 1871 as a seminary and is affiliated with Converge. The university enrolls 5,600 students in undergraduate, graduate, and seminary programs. Its main campus is situated on about 290 acres on the east side of Lake Valentine, just south of Interstate 694.
2012 Shanghai Rolex Masters
The 2012 Shanghai Rolex Masters was a men's tennis tournament that was played on outdoor hard courts. It was the fourth edition of the Shanghai ATP Masters 1000, classified as an ATP World Tour Masters 1000 event on the 2012 ATP World Tour. It took place at Qizhong Forest Sports City Arena in Shanghai, China from October 8 to October 14, 2012. Second-seeded Novak Djokovic won the singles title.

Li Zhe (tennis)
Li Zhe (Chinese: 李喆; pinyin: Lǐ Zhé; Mandarin pronunciation: [lì ʈʂɤ̌]; born September 20, 1986) is a Chinese tennis player who plays mainly on the ATP Challenger and ITF Futures Tours. On 11 November 2019, he reached his highest ATP singles ranking of world No. 193. His highest doubles ranking of No. 136 was achieved on 28 February 2011.

Li represents his native country of China competing during the Davis Cup. He competes in both singles, for which he has a record of 6–3, and doubles where his record is 5–8, for a combined total record of 11–11. He has reached 27 career singles finals, boasting a record of 14 wins and 13 losses, including a 0–2 record in ATP Challenger finals. Additionally he has reached a bountiful 81 doubles finals with a record of 53 wins and 28 losses, including a  6–7 record in ATP Challenger finals.
Milisav Đorđević
Milisav Đorđević (Serbian: Милисав; fl. 1804–d. 1832) was a Serbian commander of the Crna Reka area in the First Serbian Uprising (1804–13). He was promoted to vojvoda (commander) of Crna Reka in eastern Serbia in 1811.

Osman Pazvantoğlu
Osman Pazvantoğlu[a] (1758–27 January 1807) was an Ottoman mercenary, the de facto Vizier of the Sanjak of Vidin after 1794 as a rebel against Ottoman rule, amnestied and recognized in 1799 as pasha by the sultan, continuing rebellion the next year. Initially serving as a mercenary in Wallachia, he wrested the Sanjak of Vidin and ruled in defiance of the Ottoman sultan, and fought other Ottoman pashas and made incursions into the Sanjak of Smederevo, Wallachia, and Serbia during the First Serbian Uprising.
Chesapeake High School (Essex, Maryland)
Chesapeake High School (CHS), is a four-year public high school located in Essex, Maryland, United States, a suburb of Baltimore. It is part of the Baltimore County Public Schools system.

Chesapeake High School is one of two high schools in Maryland by that name, the other one being located in Anne Arundel County. The Chesapeake High School of Baltimore County is located in southeast corner of the county in Essex, Maryland. The school borders the school districts of Kenwood High School, Sparrows Point High School, Dundalk High School, and Patapsco High School. Widely known for its Virtual Lab and MCJROTC program.  CHS is a Baltimore County Public School.

The high school is 196,204 square feet (18,227.9 m2) on 49 acres (200,000 m2).

Chesapeake High School (Pasadena, Maryland)
Chesapeake High School (CHS) is a public high school in Pasadena, Maryland. It is one of two public high schools in Pasadena, the other being Northeast High School.

The school serves grades 9–12 in the local feeder system, encompassing Chesapeake Bay Middle School and the respective five elementary schools that feed into it. The school has two floors and includes a football field, several soccer and other athletic fields, and a variety of gymnasiums, including a smaller dance studio.
Capital punishment in Alabama
Capital punishment in Alabama is a legal penalty. Alabama has the highest per capita capital sentencing rate in the United States. In some years, its courts impose more death sentences than Texas, a state that has a population five times as large. However, Texas has a higher rate of executions both in absolute terms and per capita.

Governor of Alabama
The governor of Alabama is the head of government of the U.S. state of Alabama. The governor is the head of the executive branch of Alabama's state government and is charged with enforcing state laws. Kay Ivey is the 54th and current governor since 2017.
Chak 234 GB
Chak 234 GB Panj Pulla  also called Chak 234 GB PATIALA is a village located between  Chak 235 GB Partab Garh and Chak 233 GB Kot Barseer in Tehsil Jaranwala district Faisalabad, Pakistan. There is one Govt Girls Community Model School for girls and a primary school for boys in the village. There is also one private school namely Garrison Public School providing quality education to the community. There is also rail station Panj Pulla meaning five bridges on Shorkot–Sheikhupura Branch Line.

This village is far from main Jaranwala-Nankana Road. There is daily bus service from Jaranwala to 234 GB via Chak 236 GB Kilanwala.

Chak 236 GB Kilanwala
Chak 236 GB Kilanwala (Urdu چک 236 گ ب کلیانوالہ) is a village and union council in Jaranwala Tehsil of Faisalabad District, in Punjab, Pakistan.

It is located 8 kilometres (5.0 mi) from Jaranwala on Jaranwala-Nankana Road. Before the Partition of India, the population included Sikhs and Hindus; after the Partition, Muslims migrated from the villages of Anihar, Nangal Fateh Khan, and other villages in Jalandhar, India. The "GB" suffix refers to the Gugera Branch Canal that irrigates the nearby agricultural land.
Ten principal disciples
The ten principal disciples were the main disciples of Gautama Buddha. Depending on the scripture, the disciples included in this group vary. In many Mahāyāna discourses, these ten disciples are mentioned, but in differing order. The ten disciples can be found  as an iconographic group in notable places in the Mogao Caves. They are mentioned in Chinese texts from the fourth century BCE until the twelfth century CE, and are the most honored of the groups of disciples, especially so in China and Central Asia. The ten disciples are mentioned in the Mahāyāna text Vimalakīrti-nideśa, among others. Zhi Dun referred to them as the "Ten Wise Ones" (Chinese: 十哲, romanized: shí zhé), a term normally used for the disciples of Confucius.

Jetavana
Jetavana (lit. 'Jeta's grove') was one of the most famous of the Buddhist monasteries or viharas in India (present-day Uttar Pradesh). It was the second vihara donated to Gautama Buddha after the Venuvana in Rajgir. The monastery was given to him by his chief male patron, Anathapindika.

Jetavana is located just outside the old city of Savatthi. There was also an important vihara named Jetavana in Sri Lanka.

Jetavana was the place where the Buddha gave the majority of his teachings and discourses, having stayed at Jetavana nineteen out of 45 vassas, more than in any other monastery. It is said that after the Migāramātupāsāda, a second vihara erected at Pubbarama close to Savatthi was built by the Buddha's chief female lay disciple, Visakha, the Buddha would dwell alternately between Jetavana and Migāramātupāsāda, often spending the day in one and the night in the other (SNA.i.336).
2015 V8 Supercars Dunlop Series
The 2015 V8 Supercars Dunlop Series was an Australian motor racing competition for V8 Supercars, staged as support series to the International V8 Supercars Championship. It was the sixteenth annual V8 Supercar Development Series and the fourth to be contested under the "Dunlop Series" name.

The series was won by Cam Waters driving a Ford FG Falcon.

Super2 Series
The Dunlop Super2 Series (formerly known as Dunlop Series, Fujitsu V8 Supercars Series, HPDC V8 Supercars Series, Konica Minolta V8 Supercars Series and Konica V8 Supercars/Lites Series) is an Australian touring car racing competition, specifically the second tier series for Supercars competitors. Competing vehicles are older than those utilised in the Supercars Championship series and are usually run by smaller teams with lower budgets.

The vast majority of drivers in the Supercars Championship have raced at least one season in the Super2 Series Championship.  For parts of its history, competing in the Super2 Series was required for most drivers to qualify for a Motorsport Australia Superlicence, which is required to compete in the Supercars Championship, or was enforced as a separate requirement by the Supercars Championship organisers.
Timeline of the Palestine region
The timeline of the Palestine region is a timeline of major events in the history of Palestine. For more details on the history of Palestine see History of Palestine. In cases where the year or month is uncertain, it is marked with a slash, for example 636/7 and January/February.

Siege of Acre (1291)
The siege of Acre (also called the fall of Acre) took place in 1291 and resulted in the Crusaders' losing control of Acre to the Mamluks. It is considered one of the most important battles of the period. Although the crusading movement continued for several more centuries, the capture of the city marked the end of further crusades to the Levant. When Acre fell, the Crusaders lost their last major stronghold of the Crusader Kingdom of Jerusalem.
Castlehill, Inverness
Castlehill (Caisteal Still ) is a residential area in the east of Inverness, which is now part of the Cradlehall and Westhill community. This should not be confused with the hill in the city centre that serves as the site of Inverness Castle.  Castlehill area is historically associated with the Cuthbert family, a local clan in Invernesshire.

Cradlehall
Cradlehall was originally the name given to the hall built by Major William Caulfeild, later known as Cradlehall Farmhouse. The name "Cradle" supposedly comes from a pulley-operated lift (called a cradle) that was used to hoist drunken guests up to their rooms after they'd had too much red wine.

Today it is a residential area in the east of Inverness, Scotland. In addition to housing, Cradlehall has a business park and a number of small businesses. The area was expanded recently with the development of Kessock View.
Berchem railway station
Berchem railway station (Luxembourgish: Gare Bierchem, French: Gare de Berchem, German: Bahnhof Berchem) is a railway station serving Berchem, in the commune of Roeser, in southern Luxembourg.  It is operated by Chemins de Fer Luxembourgeois (CFL), the state-owned railway company.

The station is situated on Line 60, which connects Luxembourg City to the Red Lands of the south of the country.

As part of a larger modernization project, CFL plans to demolish the building at the station. The project includes updating the station to improve accessibility and meet current standards. Plans include an underground passageway usable for pedestrians and bikes that will connect the station platforms, widening the platforms, and adding elevator access.

Berchem, Luxembourg
Berchem (Luxembourgish: Bierchem) is a small town in the commune of Roeser, in southern Luxembourg.  As of 2025, the town has a population of 1,350.

It is notable for being the nearest settlement to one of the world's largest retail petrol stations.
Gorenji Leskovec
Gorenji Leskovec (pronounced [ɡɔˈɾeːnji lɛˈskɔːʋəts] or [ɡɔˈɾeːnji lɛˈskoːʋəts]) is a settlement west of Senovo in the Municipality of Krško in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Lower Sava Statistical Region.

The local church in the centre of the village is dedicated to Saint Anthony the Hermit and belongs to the Parish of Brestanica. It was built in the 17th century. In the 18th century the belfry and two side chapels were added.

Brestanica
Brestanica (pronounced [ˈbɾeːstanitsa]) is an urban settlement in the Municipality of Krško in eastern Slovenia. It lies in the valley at the confluence of the Sava River with a minor tributary called the Brestanica. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Lower Sava Statistical Region.