hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
COVID-19 pandemic in Mimaropa
The COVID-19 pandemic in Mimaropa is part of the worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The virus reached Mimaropa on March 20, 2020, when the first case of the disease was confirmed in Puerto Princesa.

San Jose, Occidental Mindoro
San Jose, officially the Municipality of San Jose (Tagalog: Bayan ng San Jose),  is a municipality in the province of Occidental Mindoro, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 143,495 people.

San Jose has the province's largest commercial port and airport, the most banking, business, dining and commercial establishments in Occidental Mindoro, and has become a center of trade in the Mimaropa region. Its major local and international exports include rice, salt and processed milkfish. It was ranked 13th in "overall competitiveness" among Philippine local government units in the 2017 Cities and Municipalities Competitiveness Index (CMCI).

In pre-colonial times, it was named Pandurucan by the indigenous Mangyans after the local river, before later renamed for its patron saint, St. Joseph, the husband of Mary.
Rurka Khurd
Rurka Khurd (Punjabi: ਰੂੜਕਾ ਖੁਰਦ) is a large size village in Phillaur tehsil of Jalandhar District of Punjab State, India. Kalan is Persian language word which means Big and Khurd is Persian word which means small when two villages have same name then it is distinguished with Kalan means Big and Khurd means Small used with Village Name.
It is located 1.6 km away from postal head office Goraya, 16.7 km from Phillaur, 35 km from district headquarter Jalandhar and 129 km from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India). The man in the photograph is native to this village. It was his first time getting his picture taken as well. He is a cattle herder. His name is Jattmandeep Singh and has a rich knowledge of the village

Phillaur
Phillaur is a town and a municipal council as well as a tehsil in Jalandhar district in the Indian state of Punjab. The city is situated 20 km from Ludhiana, 45 km from Jalandhar and 140 km from Amritsar. It is situated on the border of the Doaba and Puadh regions.This city was Founded by a Rajput Maharaja Ratan Pal Naru, during the 12-13th century to 1947 as Kingdom of Phulnagar, but later came to be known as Phillaur.
2003 Clásico RCN
The 43rd edition of the annual Clásico RCN was held from August 24 to August 31, 2003, in Colombia. The stage race with an UCI rate of 2.3 started in Medellín and finished in Bogotá. RCN stands for "Radio Cadena Nacional".

Clásico RCN
The Clásico RCN (Spanish for RCN Classic) is an annual cycling road race that takes place over many stages through different regions of Colombia during October. It is organized by the Colombian Cycling Federation.

The event is sponsored by Radio Cadena Nacional, which is one of the oldest and largest radio networks in Colombia, and by a network of Colombian business in Medellín "Empresas Públicas de Medellín". The Clásico RCN and the Vuelta a Colombia are the most important stage races in Colombia.
2012 FIA WTCC Race of Austria
The 2012 FIA WTCC Race of Austria was the sixth round of the 2012 World Touring Car Championship season and the inaugural running of the FIA WTCC Race of Austria. It was held on May 20, 2012 at the Salzburgring, east of Salzburg in Austria. The first race was won by Robert Huff for Chevrolet and the second race was won by Stefano D'Aste for Wiechers-Sport.

2012 World Touring Car Championship
The 2012 World Touring Car Championship season was the ninth season of the FIA World Touring Car Championship, and the eighth since its 2005 return. The championship, which was open to Super 2000 cars, began with the Race of Italy at Monza on 11 March and ended with the Guia Race of Macau at the Guia Circuit on 18 November, after twenty-four races. Robert Huff won the Drivers' Championship and Chevrolet won the Manufacturers' Championship.
2013 in comics
Notable events of 2013 in comics. It includes any relevant comics-related events, deaths of notable comics-related people, conventions and first issues by title. For an overview of the year in Japanese comics, see 2013 in manga.

Ed McGuinness
Edward McGuinness is an American comic book artist and penciller, who has worked on books such as Superman, Superman/Batman, Deadpool, and Hulk. His pencil work is frequently inked by Dexter Vines, and as such, their cover work carries the stylized signature "EdEx". McGuinness frequent collaborator, writer Jeph Loeb, had characterized McGuinness' art style as incorporating elements of artists Jack Kirby and Arthur Adams.
Immaculate Conception Church, Butsniv
Immaculate Conception Church or Saints Peter and Paul Church (Ukrainian: Церква Непорочного Зачаття Пречистої Діви Марії, Церква Святого Петра і Павла) is a parish and church of the Velyka Berezovytsia Deanery of the Ternopil-Zboriv Archeparchy of the Ukrainian Greek Catholic Church in Butsniv, Ternopil Raion, Ternopil Oblast. An architectural monument of national importance.

Vasyl Semeniuk
Vasyl Semeniuk (born 2 August 1949, Dora, Ivano-Frankivsk Oblast) is the Metropolitan Archeparch of the Ukrainian Catholic Archeparchy of Ternopil–Zboriv, an archeparchy of the Ukrainian Greek Catholic Church.  The eparchy is in the ecclesiastical province of Kyiv-Halych.

He was ordained priest on 22 December 1974 and was elected to the eparchy on 19 October 2006, having previously been Auxiliary Bishop of the eparchy from 2004.
Sulcus spiralis internus
On the upper plate of that part of the lamina which is outside the vestibular membrane, the periosteum is thickened to form the spiral limbus, this ends externally in a concavity, the sulcus spiralis internus, which represents, on section, the form of the letter C.

Vestibular membrane
The  vestibular membrane, vestibular wall or Reissner's membrane is a membrane inside the cochlea of the inner ear. It separates the cochlear duct from the vestibular duct. It helps to transmit vibrations from fluid in the vestibular duct to the cochlear duct. Together with the basilar membrane, it creates a compartment in the cochlea filled with endolymph, which is important for the function of the spiral organ of Corti. It allows nutrients to travel from the perilymph to the endolymph of the membranous labyrinth. It may be damaged in Ménière's disease. It is named after the German anatomist Ernst Reissner.
Telikol
Telikol (Kazakh: Телікөл; Russian: Теликоль) is a lake in the Kyzylorda Region, Kazakhstan.

The area of the lake lies in the Syrdariya and Shieli districts. The Telikol lake zone includes a 159,320 hectares (393,700 acres) Important Bird Area.

Shieli District
Shieli (Kazakh: Шиелі ауданы, Şielı audany) is a district of Kyzylorda Region in southern Kazakhstan. The administrative center of the district is the urban-type settlement of Shieli. Population: 78,427 (2013 estimate); 73,896 (2009 census results); 75,306 (1999 census results).

Shieli district is located in the middle reaches of the ancient Syr Darya River. In the eastern side there are the ancient cities of Sighnaq, Bestam, known to all, in the southern side the ancient Karatau mountains stretch. Further, the Sarysu River, originating in the Arch and Telikul, is a witness to many historical events. The western part of the district is in contact with the regional center, and the northern part with Kyzylkum, famous for its winds.
Transport in Malta
The transport system in Malta is small but extensive, and the islands' domestic system of public transport is reliant on buses and taxis, although there was both a railway and a tramway in the past. Public transport in Malta has been free of charge since October 2022 for all residents with a Tallinja Card (a personalised public transport card), for which any resident of Malta can register.

Malta's primary international connections are the Malta International Airport in Luqa and by sea the Valletta Ferry Terminal. Malta's primary commercial connection is the Malta Freeport (the 3rd largest transshipment port in the Mediterranean Sea) in Birżebbuġa.

Created in 2010 the authority in charge of all Transport services in the country is Transport Malta, consumed the services of the Malta Maritime Authority, the Malta Transport Authority and the Director and Directorate of Civil Aviation.

The Ministry of Culture of Malta sanctioned Touring Club Malta to set up a Transport Museum.

Marsamxett Harbour
Marsamxett Harbour (Maltese pronunciation: [mɐr.sɐmˈʃɛt]), historically also referred to as Marsamuscetto, is a natural harbour on the island of Malta. It is located to the north of the larger Grand Harbour. The harbour is generally more dedicated to leisure use than the Grand Harbour.
Ricky Lawson (songwriter)
Richard "Ricky" Landon Lawson (born 1992) is a Grammy-nominated American songwriter and A&R. Lawson is the son of actor Richard Lawson and the younger half-brother of actress Bianca Lawson. He is best known for co-writing the Billboard Hot 100-charting songs "Heated" and "Summer Renaissance" from Beyoncé's 2022 album Renaissance and managing projects such as Chloe x Halle's "Ungodly Hour" visual for Beyoncé's company Parkwood Entertainment, as well as her film Black Is King and the Renaissance World Tour.

Parkwood Entertainment
Parkwood Entertainment is an American management, production, entertainment company and record label founded by American singer and songwriter Beyoncé in 2008. The company began as a production unit for films and videos in 2008. It has offices located in New York City and Los Angeles, complete with recording studios, film editing suites, and a vault/archive. Its involvements include products for music production, motion pictures and television specials related to Beyoncé. Its debut projects were co-executive-produced films Cadillac Records and Obsessed.
Kosmos 2312
Kosmos 2312 (Russian: Космос 2312 meaning Cosmos 2312) is a Russian US-K missile early warning satellite which was launched in 1995 as part of the Russian Space Forces' Oko programme. The satellite is designed to identify missile launches using optical telescopes and infrared sensors.

Kosmos 2312 was launched from Site 16/2 at Plesetsk Cosmodrome in Russia. A Molniya-M carrier rocket with a 2BL upper stage was used to perform the launch, which took place at 20:10 UTC on 24 May 1995. The launch successfully placed the satellite into a molniya orbit. It subsequently received its Kosmos designation, and the international designator 1995-026A. The United States Space Command assigned it the Satellite Catalog Number 23584.

US-K
Upravlyaemy Sputnik Kontinentalny (US-K; Russian: Управляемый Спутник Континентальный meaning Continental Controllable Satellite; Russian: УС-К) is a series of Russian, previously Soviet, satellites used to detect missile launches as part of the Oko system. It consists of a constellation of satellites, usually in molniya orbits, designated under the Kosmos system. The satellites are built by the company NPO Lavochkin and are launched on Molniya-M rockets. Oko can be directly translated as the Russian word for eye.  As of June 2014, only two of the eight satellites in orbit were still functional, rendering the system inoperable.
Austad Church (Bygland)
Austad Church (Norwegian: Austad kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Bygland Municipality in Agder county, Norway. It is located in the village of Tveit on the south shore of the river Otra, just off the Norwegian National Road 9. It is one of the churches for the Bygland og Årdal parish which is part of the Otredal prosti (deanery) in the Diocese of Agder og Telemark. The white, wooden church was built in a long church design in 1880 using plans drawn up by the architect Oskar Fabricius who was from Kristiania. The church seats about 250 people.

Bygland
Bygland is a municipality in Agder county, Norway. It is located in the traditional district of Setesdal. The administrative centre of the municipality is the village of Bygland. Other villages in the municipality include Åraksbø, Austad, Byglandsfjord, Grendi, Langeid, Lauvdal, Litveit, Longerak, Moi, Ose, Sandnes, Skåmedal, and Tveit. The Norwegian National Road 9 runs through the municipality, following the river Otra where most of the population of Bygland lives.

The 1,312-square-kilometre (507 sq mi) municipality is the 76th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Bygland is the 323rd most populous municipality in Norway with a population of 1,136. The municipality's population density is 1 inhabitant per square kilometre (2.6/sq mi) and its population has decreased by 5.9% over the previous 10-year period.
Cheshire Public Schools
Cheshire Public Schools is the school district of Cheshire, Connecticut, United States. In 1992 and 2024, the district had about 4300 students from kindergarten through high school level.

In 1997, Cheshire's district superintendent Ralph Wallace announced that he "wouldn't recruit minority teachers in a thousand years," and made other critical comments about diversity goals, leading to increased state monitoring and press coverage. In 2024, the district spent $19,189 per student, and was ranked 109th out of 166 Connecticut school districts in per-pupil spending.

Cheshire, Connecticut
Cheshire (/ˈtʃɛʃər/ CHEH-shurr), is a town in New Haven County, Connecticut, United States. At the time of the 2020 census, the population of Cheshire was 28,733. The town is part of the Naugatuck Valley Planning Region. The center of population of Connecticut is located in Cheshire.
Marist Brothers College Rosalie Buildings
Marist Brothers College Rosalie Buildings are heritage-listed Roman Catholic monastery and school buildings at Fernberg Road, Rosalie, City of Brisbane, Queensland, Australia. They are also known as Marist Brothers' Monastery and Marist College. They were added to the Queensland Heritage Register on 18 September 2008.

The school closed in November 2008 due to declining student numbers. However, the campus continues to be used by the Marist Brothers and the local Catholic parish.

Handrail
A handrail is a rail that is designed to be grasped by the hand so as to provide safety or support. In Britain, handrails are referred to as banisters. Handrails are commonly used while ascending or descending stairways and escalators in order to prevent injurious falls, and to provide bodily support in bathrooms or similar areas. Handrails are typically supported by balusters or attached to walls.

Similar items not covered in this article include bathroom handrails—which help to prevent falls on slippery, wet floors—other grab bars, used, for instance, in ships' galleys, and barres, which serve as training aids for ballet dancers. Guard rails and balustrades line drop-offs and other dangerous areas, keeping people and vehicles out.
Holden Barina
The Holden Barina is a subcompact automobile sold between 1985 and 2018 by Holden in Oceania. Each of the six generations have been badge-engineered versions of various General Motors vehicles, namely Suzuki Cultus, Opel Corsa, and Daewoo Kalos. Barina is an Australian aboriginal word meaning "summit".

Hatchback
A hatchback is a car body configuration with a rear door that swings upward to provide access to the main interior of the car as a cargo area rather than just to a separated trunk. Hatchbacks may feature fold-down second-row seating, where the interior can be reconfigured to prioritize passenger or cargo volume.

While early examples of the body configuration can be traced to the 1930s, the Merriam-Webster dictionary dates the term itself to 1970. The hatchback body style has been marketed worldwide on cars ranging in size from superminis to small family cars, as well as executive cars and some sports cars. They are a primary component of sport utility vehicles.
Briefs
Briefs (or a brief) are a type of short, form-fitting underwear and swimwear, as opposed to styles where material extends down the thighs. Briefs have various different styles, usually with a waistband attached to fabric that runs along the pelvis to the crotch and buttocks, and are worn by both men and women. Swim briefs are a variation used as swimwear.

Jockstrap
A jockstrap, colloquially called a jock, is an undergarment for protecting the scrotum and penis during contact sports or other vigorous physical activity.

A jockstrap consists of a waistband (usually elastic) with a support pouch for the genitalia and two elastic straps affixed to the base of the pouch and to the left and right sides of the waistband at the hip. The pouch, in some varieties, may be fitted with a pocket to hold an abdominal guard (impact resistant cup, box) to protect the testicles and the penis from injury.

The jillstrap (a.k.a. a "jill") is the female equivalent of the jockstrap, designed to protect the vulva from getting struck.
Ejlinge
Ejlinge is a small, currently uninhabited Danish island located close to Æbelø off the north coast of Funen, 8 km (5 mi) north-east of Bogense. It has an area of 16 hectares and only reaches a height of 4 metres (13.1 ft) above sea level. To the east the island is a glacial moraine whereas the western part consists of coastal meados with a rich bird life.

The western part of the island was under cultivation until 1994. There is a farmhouse on the island which was built in 1875. There is a house on the island. The island is connected to the Lindø peninsula by an approximately 1-kilometre-long (0.6 mi) tidal road.

Bogense
Bogense (Danish: [ˈpoːwn̩sə]) is a town in central Denmark, located on Funen in Nordfyn municipality, Region of Southern Denmark. The town has a population of 4,019 (1 January 2025). With its half-timbered houses, narrow streets and large marina, it is a popular tourist spot in the summer. The town is connected to Odense and Middelfart via buses operated by Fynbus.

The town was the seat of Bogense Municipality until the 2007 Municipal Reform, when Bogense merged into the new Nordfyn Municipality. Though it is not the largest town, Bogense became the seat of the new municipality.
Blackfoot, British Columbia
Blackfoot was a mining camp located on a flat area on the north side of a bend in the Similkameen River,  established in the Similkameen Gold Rush of the 1850s. The camp was founded by white miners and was later taken over by Chinese miners after the other miners moved on to richer diggings.

Similkameen River
The Similkameen River runs through southern British Columbia, Canada, eventually discharging into the Okanogan River near Oroville, Washington, in the United States. Through the Okanagan River, it drains to the Columbia River. The river is said to be named for an indigenous people called Similkameigh, meaning "treacherous waters".

The river is dammed by the Enloe Dam, a hydroelectric power project near Oroville. Construction on the dam began in 1916 and was completed in 1923.
Bölþorn
Bölþorn (also Bölþor; Old Norse: Bǫlþorn [ˈbɔlˌθorn], "Evil-thorn") is a jötunn in Norse mythology, and the father (or grandfather) of Bestla, herself the mother of Odin, Vili and Vé.

The figure receives mention in the Poetic Edda, composed in the 13th century from earlier traditional sources, and the Prose Edda, compiled by Icelander Snorri Sturluson in the 13th century. Scholars have noted that the Poetic Edda mention may mean that he is the father of the wise being Mímir.

John Lindow
John Frederick Lindow (born July 23, 1946) is an American philologist who is Professor Emeritus of Old Norse and Folklore at University of California, Berkeley. He is a well known authority on Old Norse religion and literature.
Juan Pablo Pernalete
Juan Pablo Pernalete Llovera (28 December 1996 – 26 April 2017) was a student and basketball player killed during the 2017 Venezuelan protests. On 24 May the Attorney General of Venezuela, Luisa Ortega Díaz, declared that an investigation by the Public Ministry concluded that Pernalete died as the result of the impact in his chest of a tear gas canister fired by a National Guardsman. While government officials and pro-government outlets initially alleged that Pernalete had been killed with a captive bolt pistol by fellow protesters, in 2021 Tarek William Saab, Luisa Ortega's successor, acknowledged that Pernelte was killed by a tear gas canister fired by the National Guard.

Universidad Metropolitana
10°29′58″N 66°47′05″W﻿ / ﻿10.49944°N 66.78472°W﻿ / 10.49944; -66.78472

The Metropolitan University (Spanish: Universidad Metropolitana) (Unimet) is a Venezuelan university founded in 1970 by a group of entrepreneurs led by Eugenio Mendoza Goiticoa in the terrains donated by the businessman Pius Schlageter, father of the Venezuelan painter Eduardo Schlageter. It is in the Terrazas del Ávila section of Caracas.
Third Republic Movement
The Third Republic Movement (Polish: Ruch Trzeciej Rzeczypospolitej, RTR, self-styled as R III R) was a minor conservative political party in Poland functioning between 1992 and 1995, when it united with the Movement for the Republic to form the Movement for the Reconstruction of Poland.

Labour Party (Poland)
The Labour Party (Polish: Stronnictwo Pracy, SP) is a minor political party in Poland. It was formally called the Christian-Democratic Labour Party (Polish: Chrześcijańsko-Demokratyczne Stronnictwo Pracy, ChDSP) between 1989 and 2000. The party continued the traditions of the pre-war Labor Party, which ceased its activities in Poland in 1946. This made the party be considered a historical formation, together with the Polish Socialist Party.
2,6-Dimethylmescaline
2,6-Dimethylmescaline, or simply dimethylmescaline (DMe-M), also known as 2,6-dimethyl-3,4,5-trimethoxyphenethylamine, is a serotonin receptor modulator of the phenethylamine and scaline families related to mescaline. It is the 2,6-dimethyl derivative of mescaline. The drug shows affinity for the serotonin 5-HT1A, 5-HT2A, and 5-HT2C receptors (Ki = 45 nM, 879 nM, and 1,002 nM, respectively). These affinities were 66-fold, 5.2-fold, and 7.7-fold higher than those of mescaline, respectively. The drug has not been tested in animals or humans. 2,6-Dimethylmescaline was first described in the scientific literature by Daniel Trachsel and colleagues in 2013. The source of the information cited by Trachsel and colleagues was a personal communication with David E. Nichols in 2010. It is not a controlled substance in Canada as of 2025.

Daniel Trachsel
Daniel Trachsel is a Swiss chemist who studies psychedelics and entactogens. He has developed and published on a large number of novel psychedelic and entactogen compounds, including their psychoactive effects. This has been in a manner similar to that of the psychedelic chemist Alexander Shulgin, which has caused Trachsel to sometimes be referred to as the "German Shulgin". However, unlike Shulgin, Trachsel has distanced himself from any personal self-experiments.

According to Hamilton Morris and Nick Cozzi in mid-2023, Trachel's book Phenethylamine: von der Struktur zur Funktion (Phenethylamines: From Structure to Function) is in the process of being translated into English. It is being translated by the Alexander Shulgin Research Institute (ASRI), with tentative publication by Transform Press, and also independently by chemist David Carlson.