hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Presidency of Iván Duque
Iván Duque's term as the 33rd president of Colombia began with his inauguration on August 7, 2018, and ended on August 7, 2022. Duque a right-wing leader from Bogotá, D.C., took office after a narrow victory over the incumbent leader of Human Colombia Gustavo Petro in the 2018 presidential election. Duque was succeeded by Gustavo Petro, who won the 2022 presidential election.

Inauguration of Iván Duque
Iván Duque's inauguration as the 33rd President of Colombia took place on Tuesday, August 7, 2018, marking the start of Iván Duque's four-year term as president and Marta Lucía Ramírez as vice president. 
The 31st presidential inauguration took place as usual in the central front of the National Capitol in Bogotá, D.C. Duque was sworn in as presidential oath, after which Ramírez was sworn in as vice president.
Evening economy
In planning, the evening economy describes economic activity taking place in the evening after many people finish daytime employment or formal education, such as eating and drinking, entertainment, and nightlife (which may be described by the related term nighttime economy).

Nightlife
Nightlife is a collective term for entertainment that is available and generally more popular from the late evening into the early hours of the morning. It includes pubs, bars, nightclubs, parties, live music, concerts, cabarets, theatre, cinemas, and shows. These venues often require a cover charge for admission. Nightlife entertainment is often more adult-oriented than daytime entertainment. People who prefer to be active during the night-time are called night owls.
Garbakoïra
Garbakoïra is a commune and village of the Cercle of Diré in the Tombouctou Region of Mali. The village lies on the left bank of the left arm of the River Niger, 35 km south west of the town of Timbuktu and 37 km north east of the town of Diré.

Diré
Diré is a town and commune on the left bank of the Niger River in the Tombouctou Region of Mali. In the 2009 census the population of the commune was 22,365. The town is the administrative center of the Diré Cercle.  There are several languages spoken, but the main language is Songhay. The population is predominantly Muslim. Situated on the Niger River, the principal industries are agriculture and commerce.
Piano Concerto No. 1 (Brahms)
The Piano Concerto No. 1 in D minor, Op. 15, is a work for piano and orchestra completed by Johannes Brahms in 1858. The composer gave the work's public debut in Hanover, the following year. It was his first-performed orchestral work, and (in its third performance) his first orchestral work performed to audience approval.

Natural horn
The natural horn is a musical instrument that is the predecessor to the modern-day (French) horn (differentiated by its lack of valves). Throughout the seventeenth and eighteenth centuries, the natural horn evolved as a separation from the trumpet by widening of the bell and lengthening of the tubes. It consists of a mouthpiece, long coiled tubing, and a large flared bell. This instrument was used extensively until the emergence of the valved horn in the early 19th century.
Miss Venezuela 2013
Miss Venezuela 2013 was the 60th Miss Venezuela pageant, held at the Poliedro de Caracas in Caracas, Venezuela, on October 10, 2013.

Gabriela Isler crowned Migbelis Castellanos of Costa Oriental as her successor at the end of the event. For the first time, E! Entertainment Latin America aired the Alfombra Roja (Red Carpet) before the final event, hosted by Patricia Zavala.

The event started out with a tribute to the late long time pageant executive producer Joaquin Riviera who died earlier in the year.

Miss Venezuela
Miss Venezuela (Spanish: Organización Miss Venezuela) is a Venezuelan beauty pageant operated by the Cisneros Group. Founded in 1952, it currently selects Venezuelan representatives to Miss Universe, Miss World, and Miss International. The current national director of Miss Venezuela is Miss Universe 2013 Gabriela Isler.

The current Miss Venezuela is Clara Vegas Goetz of Miranda who was crowned on 4 December 2025 at the Centro Comercial Líder in Caracas, Venezuela.
Chickpea
The chickpea or chick pea (Cicer arietinum) is an annual legume of the family Fabaceae, subfamily Faboideae, cultivated for its edible seeds. Its different types are variously known as gram, Bengal gram, chana dal (চানা ডাল), garbanzo, garbanzo bean, or Egyptian pea. It is one of the earliest cultivated legumes, the oldest archaeological evidence of which was found in Syria.

Chickpeas are high in protein. The chickpea is a key ingredient in Mediterranean and Middle Eastern cuisines, used in hummus, and, when soaked and coarsely ground with herbs and spices, then made into patties and fried, falafel. As an important part of Indian cuisine, it is used in salads, soups, stews, and curries. In 2023, India accounted for 75% of global chickpea production.

Farinata
Farinata (Italian: [fariˈnaːta]), socca (Occitan: [suˈka]) or farinata di ceci is a type of thin, unleavened pancake or crêpe made from chickpea flour.

Farinata is considered a staple food on the northwest Mediterranean coast. In Liguria it is named farinata, in Nice socca and in Toulon cade.

It is also a speciality of Oran, Algeria, where it was introduced under French rule and known as calentica, and in the cities of Buenos Aires, Argentina, and Montevideo, Uruguay, where it is known as fainá and eaten with pizza.

It is usually both vegan and gluten-free.
Electoral district of Botany
Botany was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales, originally created in 1894, partly replacing Redfern, and named after and including the Sydney suburb of Botany. In 1920, parts of the electoral districts of Botany, Alexandria, Enmore, Newtown and Redfern were combined to create a new incarnation of Botany, which elected five members by proportional representation. This was replaced by single member electorates, including parts of Botany, Alexandria, Enmore, Newtown and Redfern for the 1927 election. Botany was abolished in 1950, being partly replaced by Maroubra.

Electoral districts of New South Wales
The New South Wales Legislative Assembly is elected from single-member electorates called districts, returning 93 members since the 1999 election. Prior to 1927 some districts returned multiple members, including 1920-1927 when all districts returned three, four or five members. Parramatta is the only district to have continuously existed since the establishment of the Assembly in 1856.
Brown Memorial Presbyterian Church
Brown Memorial Park Avenue Presbyterian Church of Baltimore, Maryland, U.S., is a large, Gothic Revival-style church built in 1870 and located at Park Avenue and Lafayette Avenue in the city's Bolton Hill neighborhood. Named in memory of a 19th-century Baltimore financier, the ornate church is noted for its exquisite stained glass windows by artist Louis Comfort Tiffany, soaring vaulted ceiling, and the people associated with its history.  Maltbie Babcock, who was the church's pastor 1887–1900, wrote the hymn This is My Father's World. Concert performer Virgil Fox was organist at Brown Memorial early in his career (1936–1946).

Called "one of the most significant buildings in this city, a treasure of art and architecture" by Baltimore Magazine, the church underwent a $1.8 million restoration between 2001 and 2003. It is part of the Presbyterian Church (U.S.A.) denomination.

John of Patmos
John of Patmos (also called John the Revelator, John the Divine, John the Theologian; Ancient Greek: Ἰωάννης ὁ Θεολόγος, romanized: Iōannēs ho Theologos) is the name traditionally given to the author of the Book of Revelation. Revelation 1:9 states that John was on Patmos, an Aegean island off the coast of Roman Asia, where according to some biblical historians, he was exiled as a result of anti-Christian persecution under the Roman emperor Domitian.

Christian tradition has considered the Book of Revelation's writer to be the same person as John the Apostle, though some Christian scholars since medieval times have separated the disciple from the writer of Revelation. A minority of ancient clerics and scholars, such as Eusebius (d. 339/340), recognize at least one further John as a companion of Jesus, John the Presbyter.
Pudunagaram railway station
Pudunagaram (station code: PDGM) is an NSG–6 category Indian railway station in Palakkad railway division of Southern Railway zone. It is a railway station on the Palakkad–Pollachi line which is a branch line between Palakkad and Pollachi in the state of Kerala, India.

Palakkad railway division
Palakkad railway division (formerly Olavakkod railway division) is one of the six administrative divisions of the Southern Railway zone of Indian Railways. It is headquartered at city of Palakkad, Kerala. It is the smallest railway division in Southern Railway. It was formed by dissolving the Podanur division. Managing 588 route kilometers of track in the states of Kerala, Tamil Nadu, Karnataka and Mahé (in the Union Territory of Puducherry), it is one of the oldest railway divisions in India and had a route connectivity of nearly 1,247 km before the formation of current Thiruvananthapuram and Salem divisions. The terminal facility of Palakkad division is situated in Shoranur Junction & Mangalore Central of Karnataka state.
Battle of Bridport
The Battle of Bridport was fought on 14 June 1685, at the start of the Monmouth Rebellion in the town of Bridport, in Dorset, England. The battle was a victory for the Royalist forces and the rebels were forced to march to Axminster.

Thomas Erle
General Thomas Erle PC PC (Ire) DL (1650 – 23 July 1720) of Charborough, Dorset, was a general in the English Army and, thereafter, the British Army. He was also a Whig politician who sat in the House of Commons of England and of Great Britain from 1678 to 1718. He was Governor of Portsmouth and a Lieutenant-General of the Ordnance.
Stephen Molumphy
Stephen Molumphy (born 11 January 1984) is an Irish former hurler with Waterford senior hurling team. He played for Waterford Senior Championship club Ballyduff Upper and was a member of the Waterford senior hurling team for nine seasons, during which time he usually lined out in midfield or as a left wing-forward.

Dr Croke Cup
The All-Ireland Post-Primary Schools Croke Cup, is an annual inter-schools hurling competition organised by the Gaelic Athletic Association. It is the highest inter-schools hurling competition in Ireland, and has been contested every year, except on two occasions, since 1944.

The All-Ireland final, usually held in March, serves as the culmination of a knockout series of games played in February and March. Currently, qualification for the All-Ireland series is limited to teams competing in Connacht, Leinster and Munster. Eligible players must be under the age of 19.

The title has been won at least once by 17 different schools, nine of which have won the title more than once. The all-time record-holders are St Kieran's College, who have won the competition 24 times.

St Kieran's College are the current champions, having beaten St. Raphael's College by 0-26 to 1-18 in the 2024 All-Ireland final.
Mydas xanthopterus
Mydas xanthopterus is a species of mydas flies in the family Mydidae.

Mydas xanthopterus occur in North America (Mexico and the United States). They resemble red-winged Pepsis species and are possibly Batesian mimics. They occur in sympatry with Pepsis grossa.

Mydas fly
The Mydidae (sometimes misspelled as "Mydaidae"), or Mydas flies, are a cosmopolitan family of flies. It is a small family, with about 471 species described. They are generally large in size, including the largest known fly, Gauromydas heros (syn. Mydas heros). Many of the species, in addition to their large size, are mimics of stinging hymenopterans, especially wasps.

Most mydids are found in arid and semiarid regions of the world, but they are also found in other habitats. Mydidae are most diverse in southern Africa, but many species have also been described from North America, Chile, and Australia.
Patratu Thermal Power Station
Patratu Thermal Power Station is a coal-based thermal power plant located near Patratu town in Ramgarh district in the Indian state of Jharkhand. The power plant is operated by the Jharkhand State Electricity Board.

Ramgarh district
Ramgarh district is one of the 24 districts in the Indian state of Jharkhand.  It was also a military district during the British Regime, referred to then as Ramgarh district. It is the part of State Capital Region (SCR).

Ramgarh was made a district on 12 September 2007. It was carved out of erstwhile Hazaribagh District. Ramgarh lies at the heart of the Jharkhand state. It is a mining, industrial and cultural hub with the Maa Chhinnamasta Temple. In 1670s, the king Dalel Singh shifted the  capital of Ramgarh Raj to Ramgarh and named it after his father Ram Singh. The district of Ramgarh has been named after the town Ramgarh, its present headquarters.
Alpine skiing at the 1994 Winter Olympics – Men's slalom
The Men's slalom competition of the Lillehammer 1994 Olympics was held at Hafjell.

The defending world champion was Kjetil André Aamodt of Norway, while Sweden's Thomas Fogdö was the defending World Cup slalom champion and Alberto Tomba champion of the 1994 World Cup.

1993–94 FIS Alpine Ski World Cup
The 28th World Cup season began in late October 1993 in Sölden, Austria, and concluded in March 1994 at the World Cup finals at Vail in the United States.  The overall champions were Kjetil André Aamodt of Norway (his first) and Vreni Schneider of Switzerland (her second).

A break in the schedule in February was for the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, Norway.  This was a shift by the International Olympic Committee to have the Winter Olympics offset from the Summer Olympics, although keeping each on four-year schedules.  As a result, this Winter Olympics took place just two years after the 1992 Winter Olympics in Albertville, France.
Purandar Mishra
Purandar Mishra (Born: 3 January, 1959) is an Indian politician from Chhattisgarh. He is an MLA from Raipur City North Assembly constituency in Raipur District. He won the 2023 Chhattisgarh Legislative Assembly election, representing the Bharatiya Janata Party. He is the only Odisha native in the 6th Chhattisgarh Assembly.

6th Chhattisgarh Assembly
The Sixth Legislative Assembly of Chhattisgarh was constituted after the 2023 Chhattisgarh Legislative Assembly elections which were concluded in November 2023 and the results were declared on 3 December 2023.
Canoe Creek Indian Reserve No. 1
Canoe Creek Indian Reserve No. 1, referred to by Statistics Canada as Canoe Creek 1, is an Indian reserve of the Canoe Creek Band/Dog Creek Indian Band of the Secwepemc people, located five miles northeast of the confluence of Canoe Creek with the Fraser River in British Columbia, Canada, in that province's Cariboo district.  The reserve is 37.2 ha. in size.

Secwépemc
The Secwépemc (/ʃəxhwɛpˈmɪx/ shəkh-whep-MIKH; Secwepemctsín: [ʃəˈxʷɛpməx] or [səˈxʷɛpməx]), also known by the exonym Shuswap (/ˈʃuːʃwɑːp/ SHOOSH-wahp), are a First Nations people residing in the interior of British Columbia in Canada. They speak Secwepemctsín or Shuswap, an Interior Salish language.

Secwepemcúĺecw, the traditional territory or country of the Shuswap people, ranges from the eastern Chilcotin Plateau, bordering Tŝilhqot'in Country, and the Cariboo Plateau southeast through Thompson Country to Kamloops. It spans the Selkirk Mountains and Big Bend of the Columbia River to include the northern part of the Columbia Valley region. Their historical territory covers approximately 145,000 square kilometres. Traditionally, they depended on hunting, trading and fishing to support their communities.
1971–72 Louisville Cardinals men's basketball team
The 1971–72 Louisville Cardinals men's basketball team represented the University of Louisville during the 1971–72 NCAA Division I men's basketball season, Louisville's 59th season of intercollegiate competition. The Cardinals competed in the Missouri Valley Conference and were coached by Denny Crum, in his first season as a coach. The team played their home games at Freedom Hall.

Louisville defeated Memphis State 83–72 in the Missouri Valley Conference playoff to earn an automatic bid to the NCAA tournament. They beat Kansas State to win the NCAA tournament Midwest Regional and advance to the Final Four (their 2nd) where they fell to eventual champion UCLA, 96–77. They finished fourth, falling to North Carolina in the third-place game 105–91. The Cardinals finished with a 26–5 (12–2) record.

1971–72 North Carolina Tar Heels men's basketball team
The 1971–72 North Carolina Tar Heels men's basketball team represented University of North Carolina. The head coach was Dean Smith. The team played its home games in Chapel Hill, North Carolina, and was a member of the Atlantic Coast Conference.
San Gorgonio High School
San Gorgonio High School is a comprehensive senior high school in the San Bernardino City Unified School District. Its campus is located at the corner of Pacific Street and Arden Avenue on the border between San Bernardino and Highland, California.

San Bernardino City Unified School District
San Bernardino City Unified School District is a public school district in San Bernardino County, California, that serves most of the city of San Bernardino, the western portion of Highland, the unincorporated community of Muscoy and a small portion of Rialto. The district has an enrollment of approximately 44,712, making it the 17th largest school district in California.
New Dhaka
New Dhaka (Bengali: নতুন ঢাকা, romanized: Notun Dhaka or Bengali: নয়া ঢাকা, romanized: Noya Dhaka) is an unofficial term used to describe the area located north of Old Dhaka that has been incorporated in the city of Dhaka, the capital and largest city of Bangladesh over time. The term is ambiguous, as it may refer either to upscale and/or planned neighbourhoods with wider streets, modern buildings, and improved facilities, or to the city of Dhaka excluding the Old Dhaka region.

Ramna Thana
Ramna (Bengali: রমনা) is a thana (precinct) in central Dhaka and a historic colonial neighbourhood. Once the site of Mughal gardens, it developed into an institutional area during British rule in the late 19th century. It became a focal point for Dhaka's modernisation in the 1960s. It was the scene of many tumultuous events that ushered the independence of Bangladesh in 1971. Ramna Thana falls under the jurisdiction of Dhaka South City Corporation.

Ramna Thana hosts the Ramna Park (also known as Ramna Green), which is the most popular park in Dhaka. The annual parades and concerts of the Bengali New Year take place in Ramna Thana.

Ramna Thana is also home to the official residences of the Bangladeshi ministers and official state guest houses, including other important establishments such as the Dhaka Club.
Wichita State Shockers baseball
The Wichita State Shockers baseball team represents Wichita State University in the sport of baseball. The Wichita State Shockers compete in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and in the American Athletic Conference after 72 seasons in the Missouri Valley Conference.

The Shockers have made the College World Series seven times, winning the national championship in 1989. Wichita State has the eleventh-highest winning percentage in NCAA Division I baseball history at .646. That percentage currently leads the American Athletic Conference.

NCAA Division I baseball tournament
The NCAA Division I Baseball Championship is held each year from May through June and features 64 college baseball teams in the United States, culminating in the eight-team Men's College World Series (MCWS) at Charles Schwab Field Omaha in Omaha, Nebraska.

The tournament is unique in that it features four tiers of competition, alternating between double-elimination brackets and best-of-three series. In fact, throughout the entire 64-team tournament, a team can lose a total of four games and still be crowned champions.
Jacques Bellange
Jacques Bellange (c. 1575–1616) was an artist and printmaker from the Duchy of Lorraine (then independent but now part of France) whose etchings and some drawings are his only securely identified works today. They are among the most striking Northern Mannerist old master prints, mostly on Catholic religious subjects, and with a highly individual style. He worked for fourteen years in the capital, Nancy as court painter to two Dukes of Lorraine, before dying at the age of about forty, and almost all his prints were produced in the three or four years before his death. None of his paintings are known to have survived, but the prints have been known to collectors since shortly after his death, though they were out of critical favour for most of this period. In the 20th century they have been much more highly regarded, although Bellange is still not a well-known figure.

Hendrick Goltzius
Hendrick Goltzius (German: [ˈhɛndʁɪk ˈɡɔltsi̯ʊs], Dutch: [ˈɦɛndrɪk ˈxɔltsijʏs]; born Goltz; January or February 1558 – 1 January 1617) was a German-born Dutch printmaker, draftsman, and painter. He was the leading Dutch engraver of the early Baroque period, or Northern Mannerism, lauded for his sophisticated technique, technical mastership and "exuberance" of his compositions. According to A. Hyatt Mayor, Goltzius "was the last professional engraver who drew with the authority of a good painter and the last who invented many pictures for others to copy". In the middle of his life he also began to produce paintings.
Battle of Clausen
The Battle of Clausen (or Klausen) was fought on 20 October 1735 near the town of Klausen (usually spelled in histories with 'C' instead of 'K'), which was then in the Electorate of Trier and part of the Holy Roman Empire, and is now in the German state of Rhineland-Palatinate.  French forces under the command of Marshal François de Franquetot de Coigny were defeated in an attempt to dislodge imperial troops under the command of Friedrich Heinrich von Seckendorff.  The battle was one of the last significant engagements between the combatants in the War of the Polish Succession.

Electorate of Trier
The Electorate of Trier (German: Kurfürstentum Trier or Kurtrier; French: Trèves) was an ecclesiastical principality of the Holy Roman Empire that existed from the end of the 9th to the early 19th century. It was the temporal possession of the prince-archbishop of Trier (Erzbistum Trier) who was, ex officio, a prince-elector of the empire. The other ecclesiastical electors were the archbishops (in the secular context called simply electors) of Cologne and Mainz.

The capital of the electorate was Trier; from the 16th century onward, the main residence of the Elector was in Koblenz. The electorate was secularized in 1803 in the course of the German mediatisation.

The Elector of Trier, in his capacity as archbishop, also administered the Archdiocese of Trier, whose territory did not correspond to the electorate (see map below).
Gmina Jastrząb
Gmina Jastrząb is an urban-rural gmina (administrative district) in Szydłowiec County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. Its seat is the town of Jastrząb, which lies approximately 8 kilometres (5 mi) east of Szydłowiec and 108 km (67 mi) south of Warsaw.

The gmina covers an area of 54.79 square kilometres (21.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,089.

Szydłowiec
Szydłowiec (Polish: [ʂɨˈdwɔvjɛt͡s] ⓘ; Yiddish: שידלאָווצע, romanized: Shidlovtse) is a town in Szydłowiec County, Mazovian Voivodeship, south-central Poland, with 11,837 inhabitants (31 December 2017). It is the seat of Gmina Szydłowiec (commune). Szydłowiec is part of the historic region of Lesser Poland.