hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skopice
Skopice (pronounced [skɔˈpiːtsɛ], German: Skopiza) is a formerly independent settlement east of Mačkovec pri Dvoru in southeast Slovenia. It is now part of the village of Vinkov Vrh. It belongs to the Municipality of Žužemberk. It is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included with the rest of the municipality in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Vinkov Vrh
Vinkov Vrh (pronounced [ˈʋiːnkɔu̯ ˈʋərx], German: Adamsberg) is a village in the Municipality of Žužemberk in southeastern Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Éli Kroupi
Zahi Verges Napoles "Éli" Kroupi (born 18 October 1979) is an Ivorian former footballer who played as a forward. He played for, among others, Rennes, Lorient, Angers, Nancy and Nîmes in France, Greek club Levadiakos as well as United Arab Emirates sides Al-Wahda and Al Urooba.

2002 Coupe de France final
The 2002 Coupe de France final was a football match held at Stade de France, Saint-Denis on 11 May 2002, that saw FC Lorient defeat SC Bastia 1–0 thanks to a goal by Jean-Claude Darcheville. The final is also famous for a post-game prank by Rémi Gaillard.
2018 World Para Swimming European Championships – Men's 50 metres breaststroke
The men's 50 metres breaststroke at the 2018 World Para Swimming European Championships was held at the National Aquatic Centre in Dublin from 13 to 19 August.  A single classification final was held in all over this event.

2018 World Para Swimming European Championships
The 2018 World Para Swimming European Championships, known for sponsorship reasons as the 2018 World Para Swimming Allianz European Championships took place in Dublin, Ireland from 13 to 19 August 2018. It was the 5th edition of the Championships, the first under the new World Para Swimming branding, and the first time Ireland had hosted. Ukraine topped the medal table for the fourth time in a row.

Formerly the IPC Swimming European Championships, this was the first edition of the championships since IPC undertook a rebrand of all sports for which they are the governing body, including the 'World Para' title for the committees running each sport. IPC Swimming was rebranded World Para Swimming in 2016; its first World Para Swimming Championships were held in 2017, and the European Championships followed suit in 2018.
Kenilworth (play)
Kenilworth is an 1821 historical play by the British writer Alfred Bunn. A melodrama, based on the novel of the same title by Walter Scott, it premiered at the Theatre Royal, Covent Garden in London on 8 March 1821. A separate adaptation of the novel by Thomas Dibdin appeared at the Surrey Theatre the same year. The original Covent Garden cast included John Vandenhoff as the Earl of Leicester, William Abbot as Varney, Henry Erskine Johnston as Sir Walter Raleigh, Charles Connor as Tresilian, Thomas Comer as Michael Lambourne, Charles Farley as Antony Foster, Harriet Faucit as Queen Elizabeth and Mary Vining as Countess of Leicester.

History (theatrical genre)
History is one of the three main genres in Western theatre alongside tragedy and comedy, although it originated, in its modern form, thousands of years later than the other primary genres. For this reason, it is often treated as a subset of tragedy.  A play in this genre is known as a history play and is based on a historical narrative, often set in the medieval or early modern past. History emerged as a distinct genre from tragedy in Renaissance England. The best known examples of the genre are the history plays written by William Shakespeare, whose plays still serve to define the genre. History plays also appear elsewhere in Western literature, such as Thomas Heywood's Edward IV, Schiller's Mary Stuart or the Dutch national poet Joost van den Vondel's play Gijsbrecht van Aemstel.
Eric Puttock
Eric Clarence Puttock (2 March 1900 – 14 December 1969) was an English cricketer.  Puttock's batting style is unknown.  He was born at Billingshurst, Sussex and was educated at Dover College.

Puttock made two first-class appearances for Sussex in the 1921 County Championship against Warwickshire and Essex. In the match against Warwickshire, Puttock was dismissed for 5 runs in Sussex's first-innings by Freddie Calthorpe, while in their second-innings he was dismissed by Harry Howell for a duck.  Sussex won the match by 80 runs. Against Essex, he was dismissed for a duck in Sussex's first-innings by Laurie Eastman, while in their second-innings he was promoted to open the batting, scoring 4 runs before he was caught by Colin McIver off the bowling of Johnny Douglas.  Sussex won the match by 6 wickets.

He died at Slinfold, Sussex on 14 December 1969.

Colin McIver
Colin McIver (23 January 1881 – 13 May 1954) was an English cricketer. He played for Essex between 1902 and 1934.

Just after the Second World War, Colin McIver lived in Ashtead, Surrey. He was President of the local Ashtead Cricket Club.   McIver was a great friend of Sir Henry Dudley Gresham Leveson Gower, who was an English cricketer (from the Leveson-Gower family). He played first-class cricket for Oxford University, as did Colin McIver, and he also captained Surrey and England.

Colin McIver instituted the annual Leverson-Gower v Ashtead annual cricket event.
Palibythus
Palibythus magnificus, sometimes called the musical furry lobster, is a species of furry lobster found in Polynesia. It is generally included in the family Palinuridae, although it has also been separated from that family with the genus Palinurellus to form the family Synaxidae in the past. The species is known in Samoan as ula moana, a name which also covers the deep-water shrimp Heterocarpus laevigatus.

Jasus
Jasus is a genus of spiny lobsters which live in the oceans of the Southern Hemisphere. They have two distinct "horns" projecting from the front of the carapace, but lack the stridulating organs present in almost all other genera of spiny lobsters. Like all spiny lobsters, they lack claws, and have long stout antennae which are quite flexible.

The generic name Jasus is derived from the Ancient Greek town of Iasos (on the Mediterranean Sea, located in modern Turkey), which was famous for its prawns and stamped them on some of its coins.
Battle of Ichihara
The Battle of Ichihara (市原合戦, Ichihara Kassen) was a battle which took place in Shinano Province on September 7, 1180 (Jishō calendar) (September 29, 1180 in the Julian calendar). It took place during the Genpei War, a civil war over control of Japan from 1180 to 1185. This is the first battle in which Minamoto no Yoshinaka appears in historical documents.

Shinano Province
Shinano Province (信濃国, Shinano no Kuni, Japanese pronunciation: [ɕiꜜ.na.no (no kɯ.ɲi), ɕi.na.noꜜ-]) or Shinshū (信州, [ɕiꜜɰ̃.ɕɯː]) is an old province of Japan that is now Nagano Prefecture.

Shinano bordered Echigo, Etchū, Hida, Kai, Kōzuke, Mikawa, Mino, Musashi, Suruga, and Tōtōmi Provinces. The ancient capital was located near modern-day Matsumoto, which became an important city of the province.

The World War II-era Japanese aircraft carrier Shinano was named after this old province.
Iyengar Yoga
Iyengar Yoga, named after and developed by B. K. S. Iyengar, and described in his bestselling 1966 book Light on Yoga, is a form of yoga as exercise that has an emphasis on detail, precision and alignment in the performance of yoga postures (asanas).

The style often makes use of props, such as belts, blocks, and blankets, as aids in performing the asanas. The props enable beginning students, the elderly, or those with physical limitations to perform the asanas correctly, minimising the risk of injury or strain.

Suzanne Newcombe
Suzanne Newcombe researches the modern history of yoga and new and minority religions. She states that she is particularly interested in "the interfaces between religion, health and healing." She is known in particular for her work on yoga for women and yoga in Britain.
RCA Type 77-DX microphone
The RCA Type 77-DX microphone is a poly-directional ribbon microphone, or pressure-gradient microphone, introduced by the RCA Corporation in 1954. It was preceded by the Type 77-D introduced in 1948. Its popularity and classic design has resulted in the 77-DX becoming an iconic microphone, used by broadcasters and media personalities such as Edward R. Murrow, David Letterman and Larry King.

Ribbon microphone
A ribbon microphone is a type of microphone that uses a thin, electrically conductive ribbon (typically of aluminum, duraluminum or nanofilm) placed between the poles of a magnet to produce a voltage by electromagnetic induction.  Ribbon microphones are typically bidirectional, meaning that they pick up sounds equally well from either side of the microphone but reject sounds from the sides.
Myśliwczów-Kolonia
Myśliwczów-Kolonia [mɨˈɕlift͡ʂuf kɔˈlɔɲa] is a village in the administrative district of Gmina Wielgomłyny, within Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south of Wielgomłyny, 24 km (15 mi) south-east of Radomsko, and 92 km (57 mi) south of the regional capital Łódź.

Wielgomłyny
Wielgomłyny [vjɛlɡɔmˈwɨnɨ] is a village in Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Wielgomłyny. It lies approximately 23 km (14 mi) east of Radomsko and 88 km (55 mi) south of the regional capital Łódź.
Trond Sirevåg
Trond Sirevåg (born 17 October 1955) is a Norwegian former professional footballer and former football manager. He played most of his career at Bryne FK and later became a manager of the sider for two different stints. He made only one cap for the Norway national team, which was during a friendly against Iceland in 1984 which ended in a 1–0 win.

Norwegian Football Federation
The Norwegian Football Federation (Bokmål: Norges Fotballforbund, Nynorsk: Noregs Fotballforbund; NFF) is the governing body of football in Norway. It was formed in 1902 and organises the men's and women's national teams, as well as the league systems for men and women (whose top levels are respectively the Eliteserien and Toppserien). The current president of NFF is Lise Klaveness. By 1 January 2004, there were 1,814 clubs organized in Norway and 373,532 registered players. It is the largest sports federation in Norway.

The NFF joined FIFA in 1908, and UEFA in 1954.

The NFF was part of an unsuccessful joint bid with the SvFF, the DBU and the SPL to host the UEFA Euro 2008 championship. The SvFF invited the NFF to join them in bidding for the UEFA Euro 2016 championship. The NFF and Norwegian politicians expressed support for such a proposal, but Euro 2016 was eventually awarded to France.
Miss Ukraine Universe 2009
Miss Ukraine Universe 2009, the 14th edition of the Miss Ukraine Universe pageant was held in Freedom Concert Hall in Kyiv. Eleonora Masalab of Kharkiv Oblast crowned Khrystyna Kots-Hotlib of Donetsk Oblast as her successor at the end of the event.

Miss Ukraine Universe
Miss Ukraine Universe (Ukrainian: Міс Всесвіт Україна, romanized: Mis Vsesvit Ukraina) is a national beauty pageant in Ukraine. The winner represents Ukraine at Miss Universe.

The pageant has existed since 2006, after the Miss Ukraine Organization lost the Miss Universe franchise to Oleksandra Nikolayenko. The winner of the pageant represents Ukraine at Miss Universe. Previously, the representative of Ukraine was chosen by the Miss Ukraine Committee.

The current Miss Ukraine Universe is Sofiya Tkachuk from Rivne, who was crowned on 9 June 2025.
Game Link Cable
The Game Link Cable, also known as Video Link in early versions, is an accessory for the Game Boy line of handheld consoles. Introduced in 1989 alongside the original Game Boy, it was revised over four generations with varying degrees of backward compatibility. The cable enables data transfer and multiplayer gaming between up to four devices, supporting head-to-head competition, cooperative play, item exchanges, and unlockable features, depending on the game. The cable could also connect the console to external peripherals, most notably the Game Boy Printer. The port on Game Boy consoles is labeled "EXT" for Extension connector.

Game Boy Player
The Game Boy Player is a GameCube peripheral developed by Nintendo which enables it to play Game Boy, Game Boy Color, and Game Boy Advance cartridges, allowing those games to be played on a television.

It connects via the high speed parallel port at the bottom of the GameCube and requires use of a boot disc to access the hardware. Rather than emulating a Game Boy system, the Game Boy Player uses physical hardware nearly identical to that of a Game Boy Advance. The device does not use the enhanced effects used by the Super Game Boy (a similar peripheral for the Super Nintendo Entertainment System). The peripheral received mainly positive reviews from critics.
Unipublic
Unipublic is a Spanish event organising agency owned by the French sports organisation Amaury Sport Organisation (ASO). They are the organisers of Vuelta a España, an annual bicycle race held in Spain.

Amaury Sport Organisation
The Amaury Sport Organisation (ASO and also A.S.O.) is a private company, founded in 1992, that is part of the privately owned French media group Éditions Philippe Amaury (EPA). ASO organises the Tour de France and other cycling races, as well as golf, running, sailing and off-road motorsport events over 250 days of competition per year, with 90 events in 30 countries. The president of ASO is Jean-Etienne Amaury, the son of Philippe Amaury and Marie-Odile Amaury, and grandson of EPA founder, Émilien Amaury.
Kentucky Air National Guard
The Kentucky Air National Guard (KY ANG) is the aerial militia of the U.S. state of Kentucky. It is a reserve of the United States Air Force and along with the Kentucky Army National Guard, an element of the Kentucky National Guard of the much larger United States National Guard Bureau.

As commonwealth militia units, the units in the Kentucky Air National Guard are not in the normal United States Air Force chain of command. They are under the jurisdiction of the Governor of Kentucky through the office of the Kentucky Adjutant General unless they are federalized by order of the President of the United States. The Kentucky Air National Guard is headquartered at Louisville Air National Guard Base, and its commander is Brigadier General Dave Mounkes.

Kentucky Army National Guard
The Kentucky Army National Guard is a component of the United States Army and the United States National Guard. Nationwide, the Army National Guard has more than 430,000 members as of FY 2023. National coordination of various state National Guard units are maintained through the National Guard Bureau.

Kentucky Army National Guard units are trained and equipped as part of the United States Army. The same ranks and insignia are used and National Guardsmen are eligible to receive all United States military awards. The Kentucky Guard also bestows a number of state awards for local services rendered in or to the state of Kentucky.

The Kentucky Army National Guard is authorized approximately 7,250 personnel and has an approximate strength of 6,406 as of November 3, 2022. The Kentucky ARNG is composed of approximately 61 armories and is present in 53 communities, with its headquarters located in Frankfort, Kentucky.
Insomnia (Faithless song)
"Insomnia" is a song by British musical group Faithless. Released as the band's second single, it became one of their most successful. It was originally released in 1995 and reached number 27 on the UK Singles Chart, topping the UK Dance Chart in the process. When re-released in October 1996, the song achieved a new peak of number three in the United Kingdom and topped the charts of Finland, Norway, and Switzerland, as well as the American and Canadian dance charts. It also featured on Faithless's 1996 debut album, Reverence. The music video for "Insomnia" was directed by Lindy Heymann.

"Insomnia" was voted by Mixmag readers as the fifth greatest dance record of all time in 2013. It was certified triple platinum by the British Phonographic Industry (BPI) in 2023.

Rollo Armstrong
Rowland Constantine O'Malley Armstrong (born 8 May 1966), known professionally as both Rollo and R Plus, is an English DJ and music producer. He is one half of the remix/production duo Rollo & Sister Bliss and is a founding, non-touring, member of the electronic music group Faithless. He has produced and remixed many tracks for his sister Dido, Rob Dougan, Pet Shop Boys, Simply Red, R. Kelly, U2, Moby, Grace, Tricky and Suede. He is also known for producing the UEFA Euro 2008 theme, which is also used as UEFA Super Cup, UEFA Women's Championship, and youth tournaments theme since 2017.
GNU Common Lisp
GNU Common Lisp (GCL) is the GNU Project's ANSI Common Lisp compiler, an evolutionary development of Kyoto Common Lisp.  It produces native object code by first generating C code and then calling a C compiler.

GCL is the implementation of choice for several large projects including the mathematical tools Maxima, AXIOM, HOL88, and ACL2. GCL runs under eleven different architectures on Linux, and under FreeBSD, Solaris, Mac OS X, and Microsoft Windows.

Last stable release of GCL is of April 11, 2025.

ACL2
ACL2 (A Computational Logic for Applicative Common Lisp) is a software system consisting of a programming language, an extensible theory in a first-order logic, and an automated theorem prover. ACL2 is designed to support automated reasoning in inductive logical theories, mostly for software and hardware verification. The input language and implementation of ACL2 are written in Common Lisp. ACL2 is free and open-source software.
2020 Caribbean earthquake
At 02:10 PM local time (UTC-5) on 28 January 2020, an earthquake with a magnitude of 7.7 Mw struck the north side of the Cayman Trough, north of Jamaica and west of the southern tip of Cuba, with the epicenter being 80 miles (130 km) east-southeast of Cayman Brac, Cayman Islands, and 83 miles (134 km) north of Montego Bay, Jamaica. Schools in Jamaica, as well as corporate and public buildings in Miami, were evacuated after shaking was experienced in parts of the U.S. state of Florida, a region not typically thought of in-relation to seismic activity. Light shaking was also reported on the Yucatán Peninsula in Mexico. The quake was the largest seismic event in the Caribbean since 1946. A tsunami warning for the Caribbean Sea was initially issued by the Pacific Tsunami Warning Center, later being withdrawn.

1946 Dominican Republic earthquake
The 1946 Dominican Republic earthquake occurred on August 4 at 13:51 AST near Samaná, Dominican Republic. It was the largest earthquake to occur in the instrumental era in the Caribbean. It generated a tsunami that was observed as far as New Jersey. A total of 1,790 deaths were reported.
Sphincter of Oddi
The sphincter of Oddi (SO)  (also hepatopancreatic sphincter or Glisson's sphincter), is a sphincter, a muscular valve that, in humans and some animals, controls the flow of bile and pancreatic juice out of the gallbladder and pancreas respectively through the ampulla of Vater into the second part of the duodenum. It is named after Ruggero Oddi.

Duodenum
The duodenum is the first section of the small intestine in most vertebrates, including mammals, reptiles, and birds. In mammals, it may be the principal site for iron absorption.
The duodenum precedes the jejunum and ileum and is the shortest part of the small intestine.

In humans, the duodenum is a hollow jointed tube about 25–38 centimetres (10–15 inches) long connecting the stomach to the jejunum, the middle part of the small intestine. It begins with the duodenal bulb, and ends at the duodenojejunal flexure marked by the  suspensory muscle of duodenum. The duodenum can be divided into four parts: the first (superior), the second (descending), the third (transverse) and the fourth (ascending) parts.
Asian Tour 2013/2014 – Event 1
The Asian Tour 2013/2014 – Event 1 (also known as the 2013 Yixing Open) was a professional minor-ranking snooker tournament that took place between 11 and 15 June 2013 at the Yixing Sports Centre in Yixing, China.

Joe Perry won his first title carrying ranking points by defeating Mark Selby 4–1 in the final. This was Perry's first professional title since the 2008 Championship League.

Players Tour Championship 2013/2014
The Players Tour Championship 2013/2014 was a series of snooker tournaments which started on 6 June 2013 and ended on 29 March 2014, with events held across Europe and Asia. In this season the European events formed the European Tour and events held in Asia the Asian Tour. The twelve regular minor-ranking events concluded with the Finals.
San Ysidro High School
San Ysidro High School (SYHS) is a public four-year high school in San Diego, California. Serving grade levels 9–12, it was founded in 2002 and is part of Sweetwater Union High School District. SYHS predominantly serves San Ysidro and other parts of San Diego with a student enrollment of 2,408.

San Diego Police Department
The San Diego Police Department (SDPD) is the primary law enforcement agency of San Diego, California. Established on May 16, 1889. It is the second-largest municipal police department in California, after the Los Angeles Police Department.
2023 KBS Entertainment Awards
The 2023 KBS Entertainment Awards (Korean: 2023 KBS 연예대상; RR: 2023 KBS Yeon-Ye Daesang) presented by Korean Broadcasting System (KBS), took place on December 23, 2023, at KBS New Wing Open Hall in Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul. It was hosted by Shin Dong-yup, Cho Yi-hyun, and Joo Woo-jae.

In the award ceremony 2 Days & 1 Night 4 was awarded the Grand Prize, whereas Immortal Songs: Singing the Legend was viewers' choice for Best Program Award.

KBS Entertainment Awards
The KBS Entertainment Awards (Korean: KBS 연예대상; Hanja: 韓國放送演藝大賞) is an event held yearly and is sponsored by KBS. The awards ceremony is approximately 140 minutes long and is shown in two parts on KBS2. The ceremony features performances by K-pop artists and music parodies from Gag Concert members. This event is held at the end of each year, except in 2017, the Entertainment Awards were not held due to the KBS Variety Director Strike.
Critics' Choice Television Award for Best Talk Show
The Critics' Choice Television Award for Best Talk Show is one of the award categories presented annually by the Critics' Choice Television Awards (BTJA). It was introduced in 2011 when the event was first initiated. The winners are selected by a group of television critics that are part of the Broadcast Television Critics Association.

Critics' Choice Television Awards
The Critics' Choice Television Awards were accolades that were presented annually by the Critics Choice Association (CCA). They were established in 2011, and the first ceremony was held on June 20, 2011, and streamed live on VH1.com. The fourth ceremony was televised live on June 19, 2014, on The CW. In October 2014, the A&E Network was granted exclusive rights to broadcast the television and film awards in 2015 and 2016.  The final ceremony was in 2015, after which it was combined with the film awards and once again became the Critics' Choice Awards.
2007 Prince Edward Island Scotties Tournament of Hearts
The 2007 Prince Edward Island Scotties Tournament of Hearts was held Jan. 18–22 in at the Western Community Curling Club in Alberton, Prince Edward Island. The winning team was Team Suzanne Gaudet who represented Prince Edward Island, finished with a 6-5 round-robin record and a 4th-place finish in the page playoff at the 2007 Scotties Tournament of Hearts in Lethbridge, Alberta.

PEI Women's Curling Championship
The PEI Women's Curling Championship, formerly the Prince Edward Island Scotties Tournament of Hearts is the provincial women's curling championship in the Canadian province of Prince Edward Island. The tournament is run by Curl PEI, the provincial curling association. The winning team represents Prince Edward Island at the Scotties Tournament of Hearts.