hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Great British Energy
Great British Energy (GBE) is a publicly owned energy investment company in the United Kingdom. It was established by the Great British Energy Act 2025, which received royal assent on 15 May 2025, and is sponsored by the Department for Energy Security and Net Zero. GBE invests in and co-develops clean energy and energy storage projects, and supports community energy and related supply chains. It is headquartered in Aberdeen, Scotland.

According to government publications, GBE and Great British Energy – Nuclear are backed with up to £8.3 billion during the Parliament elected in 2024. Early activity has included a partnership with The Crown Estate on clean energy infrastructure.

National Energy System Operator
The National Energy System Operator (NESO) is a government-owned energy system operator for Great Britain, designated as the Independent System Operator and Planner (ISOP) under the Energy Act 2023. NESO is the licensed electricity system operator and balances supply and demand in real time. It has strategic planning roles for electricity networks, and planning and forecasting roles for gas transmission systems.

NESO began operating on 1 October 2024 after the UK government acquired the electricity system operator division of National Grid plc for £630 million. As of December 2025, the chair is Dr Paul Golby and the chief executive is Fintan Slye.
Ganbare Goemon! Karakuri Dōchū
Ganbare Goemon! Karakuri Dōchū is a video game produced by Konami. It is the second game in the Ganbare Goemon series (sometimes known in English as Mystical Ninja) and the first to be released on a video game console and home computer. It was initially released for the Family Computer on July 30, 1986 and later released for the MSX2 a year later. The Famicom version was re-released in Japan only for the Game Boy Advance under the Famicom Mini label and for the Wii, Nintendo 3DS and Wii U under the Virtual Console service. The game is set to be re-released in 2026 via the Ganbare Goemon! Daishūgō compilation. A direct sequel, Ganbare Goemon 2, was released for the Famicom on January 4, 1989.

Classic NES Series
The Classic NES Series, known as the Famicom Mini series in Japan and the NES Classics series in Europe and Australia, is a line of emulated Nintendo Entertainment System and Famicom Disk System games, published by Nintendo for the Game Boy Advance (GBA) in 2004 to commemorate the NES's 20th anniversary. In Japan, the series was released in three "volumes" of ten games, plus two additional games available in limited quantities as raffle prizes. A smaller selection of these games were released in Western territories, split between two waves of releases. The games received mixed reviews, with critics praising how enjoyable most of the games remained to play after 20 years, but criticizing the high price point of each game.
Slovak diaspora
The Slovak diaspora refers to both historical and present emigration from Slovakia, as well as from the former Czechoslovakia.  The country with the largest number of Slovaks living abroad is the United States.

Esztergom County
Esztergom County (Latin: comitatus Strigoniensis, Hungarian: Esztergom (vár)megye, Slovak: Ostrihomský komitát / Ostrihomská stolica / Ostrihomská župa, German: Graner Gespanschaft / Komitat Gran) was an administrative county of the Kingdom of Hungary, situated on both sides of the Danube river. Its territory is now divided between Hungary and Slovakia. The territory to the north of the Danube is part of Slovakia, while the territory to the south of the Danube is part of Hungary.
San Giuseppe Calasanzio, Correggio
San Giuseppe Calasanzio is a Roman Catholic church located on Via Bernieri in the historic center of the town of Correggio, province of Reggio Emilia, region of Emilia-Romagna, Italy. The church was deconsecrated in 1972, and was damaged by the 1996 earthquake.

Joseph Calasanz
Joseph Calasanz Sch.P. (Catalan: Josep de Calassanç; Spanish: José de Calasanz; Italian: Giuseppe Calasanzio; September 11, 1557 – August 25, 1648), also known as Joseph Calasanctius and Josephus a Matre Dei, was a Spanish Catholic priest, educator and the founder of the Pious Schools, which provided free education to poor boys. For this purpose he founded the religious order that ran them, commonly known as the Piarists. He became a close friend of the renowned astronomer Galileo Galilei. Joseph is honored as a saint by the Catholic Church, following his 1767 papal canonisation.
Eblaite language
Eblaite (/ˈɛblə.aɪt, ˈiːblə-/, also known as Eblan ISO 639-3), or Palaeosyrian, is an extinct East Semitic language used during the 3rd millennium BC in Northern Syria. It was named after the ancient city of Ebla, in modern western Syria. Variants of the language were also spoken in Mari and Nagar. According to Cyrus H. Gordon, although scribes might have spoken it sometimes, Eblaite was probably not spoken much, being rather a written lingua franca with East and West Semitic features.

The language was discovered through cuneiform tablets found in Ebla.

Phoneme
A phoneme (/ˈfoʊniːm/) is a set of similar speech sounds that are perceptually regarded by the speakers of a language as a single basic sound—a smallest possible phonetic unit—that helps distinguish one word from another. All languages contain phonemes (or the spatial–gestural equivalent in sign languages), and all spoken languages include both consonant and vowel phonemes. Phonemes are studied under phonology, a branch of linguistics (a discipline encompassing language, writing, speech and related matters).

Phonemes are often represented, when written, as a glyph (a character) enclosed within two forward-sloping slashes /. For example, /k/ represents the phoneme or sound used at the beginning of the English-language word cat (as opposed to, say, the /b/ of bat).
1976 Pau Grand Prix
The 1976 Pau Grand Prix was a Formula Two motor race held on 7 June 1976 at the Pau circuit, in Pau, Pyrénées-Atlantiques, France. The Grand Prix was won by René Arnoux, driving the Martini MK19. Jacques Laffite finished second and Jean-Pierre Jabouille third.

Pau Grand Prix
The Pau Grand Prix (French: Grand Prix de Pau) is a motor race held in Pau, in the Pyrénées-Atlantiques department of southwestern France. The French Grand Prix was held at Pau in 1930, leading to the annual Pau Grand Prix being inaugurated in 1933. It was not run during World War II and in 2020–2021 due to the COVID-19 pandemic.

The race takes place around the centre of the city, where public roads are closed to form a street circuit, and over the years the event has variously conformed to the rules of Grand Prix racing, Formula One, Formula Two, Formula 3000, Formula Three, Formula Libre, sports car racing, and touring car racing.

In 2021, Autocar included the Pau Grand Prix in its list of "The 10 best street circuits in the world".
Land loss
Land loss is the term typically used to refer to the conversion of coastal land to open water by natural processes and human activities. The term land loss includes coastal erosion. It is a much broader term than coastal erosion because land loss also includes land converted to open water around the edges of estuaries and interior bays and lakes and by subsidence of coastal plain wetlands. The most important causes of land loss in coastal plains are erosion, inadequate sediment supply to beaches and wetlands, subsidence, and global sea level rise. The mixture of processes responsible for most of the land loss will vary according to the specific part of a coastal plain being examined. The definition of land loss does not include the loss of coastal lands to agricultural use, urbanization, or other development.

Danube Delta
The Danube Delta is the second largest river delta in Europe, after the Volga Delta, and is the best preserved on the continent. Occurring where the Danube River empties into the Black Sea, most of the Danube Delta lies in Romania (Tulcea County), with a small part located in Ukraine (Odesa Oblast). Its approximate surface area is 4,152 square kilometres (1,603 square miles), of which 3,446 km2 (1,331 sq mi) is in Romania. With the lagoons of Razim–Sinoe (1,015 km2 or 392 sq mi with 865 km2 or 334 sq mi water surface), located south of the main delta, the total area of the Danube Delta is 5,165 km2 (1,994 sq mi). The Razim–Sinoe lagoon complex is geologically and ecologically related to the delta proper; the combined territory is listed as a World Heritage Site.
Mohammadabad, Gilan
Mohammadabad (Persian: محمداباد, also Romanized as Moḩammadābād) is a village in Pir Bazar Rural District, in the Central District of Rasht County, Gilan Province, Iran. At the 2016 census, its population was 122, in 43 families. Down from 160 people in 2006.

Pir Bazar Rural District
Pir Bazar Rural District (Persian: دهستان پيربازار) is in the Central District of Rasht County, Gilan province, Iran. Its capital is the village of Mobarakabad. The previous capital of the rural district was the village of Pir Bazar, now a city.
Fargo Trucks
Fargo was a brand of trucks originally produced in the United States in 1913 by the Fargo Motor Car Company. Dropped in 1922, the name was reintroduced for a line of trucks manufactured by the Chrysler Corporation after purchasing Fargo Motors in 1928. Later, Chrysler absorbed Dodge and started producing its truck line, so over time, Fargo trucks became rebadged Dodges, similar to the parallel sale by General Motors of its GMC and Chevrolet truck lines, as well as the Mercury truck brand used by Ford in Canada.

The modern-day descendant of Chrysler's truck division is now known as Ram Trucks.

GMC (automobile)
GMC (formerly the General Motors Truck Company [1911–1943], or the GMC Truck & Coach Division [1943–1998]) is a division of American automotive manufacturer General Motors (GM) for trucks and utility vehicles. GMC currently makes SUVs, pickup trucks, vans, and light-duty trucks. In the past, GMC also produced fire trucks, ambulances, heavy-duty trucks, military vehicles, motorhomes, transit buses, and medium duty trucks.

While many of their vehicles are mechanically similar, GMC is positioned as a premium offering to the mainstream Chevrolet brand, and includes the luxury trim Denali. In North America, GMC vehicles are almost always sold alongside Buick (another premium brand) vehicles at multi-brand dealerships.
Denis Stoff
Denis Olexandrovych Shaforostov (Ukrainian: Денис Олександрович Шафоростов; born 4 May 1992), also known by his stage name Denis Stoff, is a Ukrainian musician, best known for his work as a guitarist and singer of the metalcore group Make Me Famous. He also replaced Danny Worsnop as lead singer of the English rock band Asking Alexandria, during Worsnop's 18-month hiatus from the band.

Shaforostov's music career began with his YouTube channel "above92", where he posted vocal and guitar covers of his favorite songs. He then formed the band Make Me Famous, before becoming involved with Asking Alexandria. He is currently the lead vocalist for the band Drag Me Out, and the guitarist and clean vocalist for the band The Serpent's Tears.

Ben Bruce
Benjamin Paul Bruce (born 31 October 1988) is an English musician, best known as the lead guitarist and backing vocalist of rock band Asking Alexandria until his departure in January 2024.

Bruce founded Asking Alexandria in 2003, while living in Dubai. After this initial iteration broke up, he moved back to the United Kingdom and started the band again in 2009 with Danny Worsnop. Bruce has also performed as a solo artist.
Emanuel Hahn
Emanuel Otto Hahn RCA (30 May 1881 – 14 February 1957) was a German-born Canadian sculptor and coin designer. He taught and later married Elizabeth Wyn Wood. He co-founded and was the first president of the Sculptors' Society of Canada.

Ned Hanlan
Edward "Ned" Hanlan (12 July 1855 – 4 January 1908) was a Canadian professional sculler, hotelier, and alderman from Toronto, Ontario. He was the world sculling champion from 1880 to 1884. According to Rowing Canada Aviron, Hanlan is "widely regarded as Canada’s first individual sporting hero."
Moyoro Shell Mound
The Moyoro Shell Midden (モヨロ貝塚, Moyoro kaizuka) is an archaeological site in the Kita 1-jo and Kita 3-jo Higashi 2-chome neighborhood of the city of Abashiri, Hokkaido, Japan with a Okhotsk culture shell midden.  The site was designated a  National Historic Site in 1936. Its name is also written in kanji as "最寄貝塚".

Abashiri
Abashiri (網走市, Abashiri-shi) is a city located in Okhotsk Subprefecture, Hokkaido, Japan.

Abashiri is known as the site of the Abashiri Prison, a Meiji-era facility used for the incarceration of political prisoners. The old prison has been turned into a museum, but the city's new maximum-security prison is still in use.

As of 2008, the city has an estimated population of 40,333 and a density of 85.6 persons per km2 (222 persons per sq. mi.). The total area is 470.94 km2 (181.83 sq mi).
2011 Torneo Internacional AGT
The 2011 Torneo Internacional AGT was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the ninth edition of the tournament which was part of the 2011 ATP Challenger Tour. It took place in León, Mexico between April 25 – May 1, 2011.

2011 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour was the secondary professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP). The 2011 ATP Challenger Tour calendar comprised 15 top tier Tretorn SERIE+ tournaments, and approximately 150 regular series tournaments, with prize money ranging from $35,000 up to $150,000.
Deepolis
Deepolis was a 3D online browser based game, developed by Bigpoint. Released on 17 December 2008, the game is available in 20 languages (as of November 2009).

Deepolis was nominated for the Deutscher Entwicklerpreis award in the category "Best browser game in 2009" and for the KGC Award 2009.

The game won the Red dot design award (Communication Design) 2009 in the category "Digital Games".

On 1 February 2020, the final Deepolis servers went offline.

Bigpoint
Bigpoint GmbH is a German video game developer. The company develops stand-alone browser-based games as well as social network games. Bigpoint has over 200 million registered users (announced in June 2011).

In addition to its headquarters in Hamburg, Germany, Bigpoint maintains offices in Berlin, San Francisco, Malta and São Paulo. Some of the company's games include Battlestar Galactica Online, Farmerama, Drakensang Online, DarkOrbit and Seafight.  The studio was acquired by Youzu Interactive in 2016 and continues to operate as an independent subsidiary.
Italy–Switzerland border
The border between the modern states of Switzerland and Italy extends for 744 kilometres (462 mi), from the French-Swiss-Italian tripoint at Mont Dolent in the west to the Austrian-Swiss-Italian tripoint near Piz Lad in the east. 
Much of the border runs across the High Alps, rising above 4,600 metres (15,100 ft) as it passes east of Dufourspitze, but it also descends to the lowest point in Switzerland as it passes Lago Maggiore at below 200 metres (660 ft).

It is the longest border of both Italy and of Switzerland.

Lago di Lei
Lago di Lei (Lombard: Lach de Lei) is a reservoir in the Valle di Lei, powering the Hinterrhein storage power stations. The reservoir is almost entirely in Italy, but the barrage was built on territory ceded by Italy to Switzerland (municipality of Ferrera, Grisons) in 1955 after diplomatic talks, while an equivalent sized territory further north of the lake was ceded to Italy in the exchange. The dam is operated by Kraftwerke Hinterrhein.
The waters of the lake are the only waters in Italian territory that drain to the North Sea, being part of the Rhine's drainage basin. Other waters of Italy that do not flow to the Mediterranean Sea are found in the valley of Livigno, valley of Sexten, Puster Valley east of Innichen, and most of the waters of the municipality of Tarvisio east of Sella Nevea: all these waters flow to the Black Sea through the basin of the Danube.
Shōwa Iōjima
Shōwa Iōjima (昭和硫黄島), also known as  Shōwa Shintō (昭和新島), is one of the Satsunan Islands, usually classed with the Ōsumi Islands, belonging to Kagoshima Prefecture, Japan. A deserted volcanic island, it is located just off the northern shore of Iōjima, Kagoshima.

Satsunan Islands
The Satsunan Islands (薩南諸島, Satsunan-shotō) is a geopolitical name for a group of islands that forms the northern part of the Ryukyu Islands. The whole island group belongs to Kagoshima Prefecture, Japan.
HP LaserJet 2400 series
The HP LaserJet 2400 series was a line of grayscale laser printers sold by Hewlett-Packard. The printer was aimed at small and medium business use. It was the successor to the  HP LaserJet 2300 series, and was in turn replaced by the HP LaserJet P3000 series.

HP LaserJet 2300 series
The Laserjet 2300 series was a line of grayscale laser printers sold by Hewlett-Packard. The printer was aimed at small and medium business use. The printer utilizes DRAM memory technology and uses 32 MB standard memory, which is expandable to 288 MB. It is compatible with Microsoft Windows and Macintosh Operating System.
Mandholi Kalan
Mandholi Kalan, next to Mandholi Khurd, Rambass (part of Mandholi Kalan) situated 5 km from Mandholi Gopalwas, Kasni Kalan and Isharwal, is a village and administrative unit with a democratically elected panchayat samiti (local council) in the Loharu (Vidhan Sabha constituency), Loharu Tehsil of Bhiwani District under Bhiwani-Mahendragarh Lok Sabha constituency and Hisar Division of Haryana state.

It is situated 53 kilometres (33 mi) from Hisar on the Hisar-Rajgarh road and 55 kilometres (34 mi) from the district headquarters Bhiwani.

Sadulpur
Sadulpur,  natively known as Rajgarh  is a city, municipality, tehsil and Legislative Assembly seat in Churu district of northern part of Rajasthan state in India. It was the territory of the Gaur dynasty later after defeated in war with Shekhawat Rajputs. It lies in Shekhawati region at an elevation of 239 m (784 ft). To distinguish Rajgarh from several other places with same name, Sadulpur has become a synonym of Rajgarh town's name in recent times.
Circle of stars
A circle of stars often represents unity, solidarity and harmony in flags, seals and signs, and is also seen in iconographic motifs related to the Woman of the Apocalypse as well as in Baroque allegoric art that sometimes depicts the Crown of Immortality.

Flag of Ohio
The flag of Ohio, also known as the Ohio Burgee, is a red, white, and blue U.S. state flag with a distinctive triangular swallowtail shape. The flag's elements symbolize the state's natural features and order of admission into the Union. A prominent disc at the flag's hoist suggests the letter O, the first letter in Ohio's name.

For nearly a century after statehood, Ohio did not have a legally authorized state flag. John Eisenmann designed Ohio's flag in 1901 for the Pan-American Exposition and the flag was officially adopted the next year.

Ohio has adopted an official salute to its flag as well as an official folding procedure. The Ohio flag has influenced a number of logos and municipal flags within the state. A scarlet-colored gubernatorial flag is based on the state seal.
Butia yatay
Butia yatay, the jelly palm or yatay palm, is a Butia palm native to southern Brazil, Uruguay and northern Argentina. It is known as the butiá-jataí in Portuguese in the south of Brazil, as well as simply jataí or butiá. It is sometimes cultivated as an ornamental in Europe and the United States.
It is the tallest of all the species in the genus Butia. The fruit is edible with a sweet flavour.

Paysandú Department
Paysandú Department (Spanish pronunciation: [pajsanˈdu]) is a department of the northwestern region of Uruguay. It has an area of 13,922 km2 (5,375 sq mi) and a population of 121,843. Its capital is the city of Paysandú. It borders Salto Department to its north, Tacuarembó Department to its east, Río Negro Department to its south and has the Río Uruguay flowing at its west, separating it from Argentina.

The origin of its name is debated but is likely to be of Charrúa origin.
Sheep Island (England)
Sheep Island is an uninhabited grassy island of around 15 acres (6 ha), located just over 1⁄4 mile (400 m) from the shore of Walney Island, opposite Snab Point. It is one of the Islands of Furness and is in Westmorland and Furness in Cumbria in northwest England. The island's geographic location is, using the British national grid reference system, SD215639.

Sheep Island is accessible on foot at low tide from either Walney, or from Piel Island - a distance of about a mile (approx. 1.5 km). The island is uninhabited and there is no shelter. Between 1892 and 1922, it included a small isolation hospital located within a wooden building, which was constructed by Barrow Borough Council at a cost of £257, but rarely used.

Piel Island
Piel Island lies in Morecambe Bay, around 1⁄2 mile (800 metres) off the southern tip of the Furness peninsula in the administrative county of Cumbria, England. It is one of the Islands of Furness, three of which sit near to Piel at the mouth of Walney Channel. The island is the location of Piel Castle, built by the monks of Furness Abbey in the fourteenth century.

Historically within Lancashire, the island today is owned by the town of Barrow-in-Furness, having been given to the people by the Duke of Buccleuch in 1922. The council's administrative duties also include the selection of the "King" of Piel, who is the landlord of the island's public house, the Ship Inn. Piel is about 26 acres (11 hectares) in size. The landlord and their family and three others who live in the old Ship's pilots' cottages are the island's only permanent residents.
Blessum
Blessum  is a small village in Waadhoeke municipality in the province of Friesland, the Netherlands. It had a population of around 89 in January 2017. Before 2018, the village was part of the Menameradiel municipality.

Waadhoeke
Waadhoeke is a municipality of Friesland in the northern Netherlands. It was established 1 January 2018 and consists of the former municipalities of Franekeradeel, het Bildt, Menameradiel and parts of Littenseradiel, all four of which were dissolved on the same day.

The municipality is located in the province of Friesland, in the north of the Netherlands. Waadhoeke is bordered by Harlingen, Terschelling, Noardeast-Fryslân, Leeuwarden and Súdwest-Fryslân. The population in January 2019 was 46,133. It is Friesland's sixth most populous municipality. The largest population centre (2018 population, 12,793) is Franeker. The residents speak Dutch, West Frisian or Bildts (a dialect in the former municipality het Bildt).
Ontario Highway 39
King's Highway 39, commonly referred to as Highway 39, was a provincially maintained highway in the Canadian province of Ontario. The 33.8-kilometre (21.0 mi)-long route connected Highway 3 in downtown Windsor with Highway 2 south of Belle River, travelling along the southern shoreline of Lake St. Clair. Highway 39 was established in 1934. By 1961, the Pike Creek Bypass was opened and Highway 39 was rerouted along it, with the former route briefly becoming Highway 39B. The route was renumbered as Highway 2 in 1970, retiring the designation from the provincial highway system. Highway 2 was itself decommissioned along the former route of Highway 39 on January 1, 1998, and transferred to Essex County and the City of Windsor. It was subsequently redesignated as Essex County Road 22.

Ministry of Transportation (Ontario)
The Ministry of Transportation (MTO) is a provincial ministry of the Government of Ontario responsible for the planning, management and maintenance of transportation infrastructure in the Canadian province of Ontario. The MTO is headquartered in Toronto.

Founded in 1916 as the Department of Public Highways of Ontario, the MTO oversees the province's 16,900 km (10,500 mi) network of highways. This includes the 400-series highways, with the section of Highway 401 that passes through Toronto being the busiest in North America. Metrolinx, a crown agency that oversees GO Transit and the Presto fare card system, reports to the MTO. The ministry is also responsible for vehicle registration and issuing drivers licences.