hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dynamic Chord
Dynamic Chord (stylized as DYNAMIC CHORD) is a Japanese otome musical-themed visual novel game series developed and published by Honeybee Black. The games follow the musical careers and personal lives of several bands under the "Dynamic Chord" agency and music label. Each games feature different protagonist who develops a love story with the band members. An anime adaptation by Studio Pierrot premiered on October 5, 2017.

Studio Pierrot
Studio Pierrot Co., Ltd. (株式会社スタジオぴえろ, Kabushiki-gaisha Sutajio Piero), known as Pierrot Co., Ltd. between 2002 and 2025, is a Japanese animation studio established in May 1979 by Yuji Nunokawa, Hisayuki Toriumi, Mitsuo Kaminashi and Masami Annou, previously animators for Tatsunoko Production and Mushi Production. Its headquarters are located in Mitaka, Tokyo. Pierrot is renowned for several worldwide popular anime series, such as Naruto, Bleach, Tokyo Ghoul, Tokyo Underground, YuYu Hakusho, Mr. Osomatsu, Black Clover, Boruto: Naruto Next Generations, Ghost Stories, Great Teacher Onizuka, and Gensomaden Saiyuki. Aside from animation production, the company also handles character licensing.

Yu Yu Hakusho and Saiyuki, two of the company's anime series, won the Animage Anime Grand Prix Award in 1994 and 1995, and 2000, respectively.
JR Freight Class HD300
The Class HD300 (HD300形) is a hybrid diesel/battery Bo-Bo wheel arrangement switcher locomotive type operated by Japan Freight Railway Company (JR Freight) in Japan.
Following the delivery and evaluation of a prototype locomotive in March 2010, the first full-production locomotive entered service in February 2012.

Bo-Bo
Bo-Bo (Commonwealth), Bo′Bo′ (UIC), or B-B (AAR) is a wheel arrangement classification for railway locomotives with four powered axles mounted in two bogies. Each bogie has two axles, both of which are powered. This configuration is one of the most common arrangements for modern electric and diesel locomotives.
Itanhaém
Itanhaém is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. Founded on April 22, 1532, it is part of the Metropolitan Region of the Baixada Santista. The population is 103,102 (2020 est.) in an area of 601.85 km2 (232.38 sq mi). The elevation is 4 m.

Baixada Santista
The Região Metropolitana da Baixada Santista is a metropolitan area located on the coast of São Paulo state in Brazil, with a population of 1.7 million. Its most populous city is Santos.

As an administrative division (Região Metropolitana da Baixada Santista), it was created on 30 July 1996. It consists of nine municipalities.

The Baixada Santista is a major tourism region, especially for its numerous beaches. It also features the Port of Santos, the busiest container port in Latin America, and Cubatão, an industrial hub.
Djer
Djer (also Zer or Sekhty; fl. c. 3000 BC) is considered the third pharaoh of the First Dynasty of ancient Egypt in current Egyptology. He lived around the mid 31st century BC and reigned for about 40 years. A mummified forearm of Djer or his wife was discovered by Egyptologist Flinders Petrie, but was discarded by Émile Brugsch.

Toby Wilkinson
Toby Alexander Howard Wilkinson, FSA, FRHistS (born 1969) is an English Egyptologist and academic. After studying Egyptology at the University of Cambridge, he was Lady Wallis Budge Research Fellow in Egyptology at Christ's College, Cambridge (1993 to 1997) and then a research fellow at the University of Durham (1997 to 1999). He became a Fellow of Clare College, Cambridge in 2003. He was Deputy Vice Chancellor (External Relations) at the University of Lincoln from 2017 to 2021, and then Vice Chancellor of Fiji National University from January 2021 to December 2021. Since 2022, he has been Fellow for Development at Clare College, Cambridge.

Wilkinson was awarded the 2011 Hessell-Tiltman Prize for his book The Rise and Fall of Ancient Egypt: the History of a Civilisation from 3000 BC to Cleopatra.
Belshina
Belshina (Belarusian: Белшына, Russian: Белшина) is a tyre manufacturer in Belarus.  The name is an abbreviation for "Belaruskaya shina", or "Belarusian Tyre".

The Belarusian tyre works is located in the Belarusian industrial city Babruysk. Belshina produces over 180 tyre sizes for cars, trucks, mining trucks, road construction machinery, electrical vehicles, tractors and agricultural machinery. Over 90 per cent of tyres are radial. All types of products (pneumatic tyres) are protected by patents by two parameters: design and appearance. Belshina cooperate with partners from 36 countries.

Belshina is a main sponsor of football team Belshina Bobruisk which plays in Belarusian Premier League.

Babruysk
Babruysk or Bobruysk is a city in Mogilev Region, Belarus. It serves as the administrative center of Babruysk District, though it is administratively separated from the district. It is situated on the Berezina River. Babruysk occupies an area of 66 square kilometres (25 sq mi), and comprises over 450 streets whose combined length stretches for over 430 km (267 mi). As of 2025, it has a population of 205,502.

Babruysk is located at the intersection of railroads to Asipovichy, Zhlobin, Aktsyabrski and roads to Minsk, Gomel, Mogilev, Kalinkavichy, Slutsk, and Rahachow. It has the largest timber mill in Belarus and is known for its chemical, machine building, and metal-working industries.

In 2021, there were 38 public schools in Babruysk with over 24,000 students. There are three schools specializing in music, dance and visual arts. In addition, there is a medical school and numerous professional technical schools.
2024 Settimana Internazionale di Coppi e Bartali
The 2024 Settimana Internazionale di Coppi e Bartali was a road cycling stage race that took place between 19 and 23 March 2024 in the Italian region of Emilia-Romagna and in San Marino. The race was rated as a category 2.1 event on the 2024 UCI Europe Tour calendar, and was the 39th edition of the Settimana Internazionale di Coppi e Bartali.

2024 UCI Europe Tour
The 2024 UCI Europe Tour is the 20th season of the UCI Europe Tour.

Throughout the season, points are being awarded to the top finishers of stages within stage races and the final general classification standings of each of the stages races and one-day events. The quality and complexity of a race also determined how many points were awarded to the top finishers, the higher the UCI rating of a race, the more points were awarded.

The UCI ratings from highest to lowest were as follows:

Multi-day events: 2.Pro, 2.1 and 2.2

One-day events: 1.Pro, 1.1 and 1.2
Daniel Waring House
The Daniel Waring House, also known as Indian Hill, is located on River Road (Orange County Route 29) just outside the village of Montgomery, New York, United States. It sits on a large parcel of land overlooking the Wallkill River at the junction of River Road and NY 17K, just opposite the western approach to Ward's Bridge.

It is believed that part of the house dates to the 18th century. Waring, a later resident, had the four-column temple-style Greek Revival front section built in the 1840s. It has been occupied since his time and remains a private residence. In 1995 it was listed on the National Register of Historic Places, along with several other buildings and structures on the property. The current resident, a former town supervisor, purchased the property from Richard James and Dora Holvey in 1998.

Wallkill River
The Wallkill River, a tributary of the Hudson, drains Lake Mohawk in Sparta, New Jersey, flowing from there generally northeasterly 88.3 miles (142.1 km) to Rondout Creek in New York, just downstream of Sturgeon Pool, near Rosendale, with the combined flows reaching the Hudson at Kingston.

The river is unusual because it flows north between two major south-flowing rivers, the Hudson and the Delaware River. It also has the unusual distinction of being a river that drains into a creek, due to being impounded shortly before the Rondout confluence into a small body of water called Sturgeon Pool near Rifton, and what reaches the Rondout from there is the lesser flow.
Timeline of global surveillance disclosures (2013–present)
This timeline of global surveillance disclosures from 2013 to the present day is a chronological list of the global surveillance disclosures that began in 2013. The disclosures have been largely instigated by revelations from Edward Snowden, the former National Security Agency contractor.

Fiber-optic communication
Fiber-optic communication is a form of optical communication for transmitting information from one place to another by sending pulses of infrared or visible light through an optical fiber. The light is a form of carrier wave that is modulated to carry information. Fiber is preferred over electrical cabling when high bandwidth, long distance, or immunity to electromagnetic interference is required. This type of communication can transmit voice, video, and telemetry through local area networks or across long distances.

Optical fiber is used by many telecommunications companies to transmit telephone signals, internet communication, and cable television signals. Researchers at Bell Labs have reached a record bandwidth–distance product of over 100 petabit × kilometers per second using fiber-optic communication.
Pure Cult
Pure Cult is the first of several greatest hits compilations by the British rock band The Cult, released in 1993. The title of the original release was Pure Cult: for Rockers, Ravers, Lovers, and Sinners while the 2000 reissue was titled Pure Cult: The Singles 1984–1995.

Ceremony (The Cult album)
Ceremony is the fifth studio album by British rock band The Cult, first released on 23 September 1991. The album reached no. 25 at the Billboard 200 charts in the US and no. 9 at the Albums Chart in the UK, and was certified gold in the UK. Ceremony spawned the singles "Wild Hearted Son" and "Heart of Soul".
Ash to Brookwood Heaths
Ash to Brookwood Heaths is a 1,576.3-hectare (3,895-acre) biological Site of Special Scientific Interest west of Guildford in Surrey. It is a Nature Conservation Review site, Grade I. It is part of the Thames Basin Heaths Special Protection Area and the Thursley, Ash, Pirbright and Chobham Special Area of Conservation. An area of 1,392 hectares (3,440 acres) is managed as a nature reserve by the Surrey Wildlife Trust.

This site has dry heathland, wet heath and bog. Large areas have been protected from development because they are army training ranges (part of the land area designated as Ash to Brookwood Heaths SSSI is owned by the Ministry of Defence). The site is important for mosses and liverworts and there are nationally important populations of nightjars, woodlarks, Dartford warblers and hobbies.

A Nature Conservation Review
A Nature Conservation Review is a two-volume work by Derek Ratcliffe, published by Cambridge University Press in 1977. It set out to identify the most important places for nature conservation in Great Britain. It is often known by the initials NCR, and sites listed in it are termed "NCR sites".

The approach adopted by Ratcliffe was adapted and applied to the selection of sites important for geological conservation in the Geological Conservation Review. A Marine Nature Conservation Review has also been published.

Volume 1 set out the rationale and methods used, and gave descriptions of the major habitat types.

Volume 2 consisted entirely of a site inventory. Sites were grouped into six major habitat types:

Coastal sites - 135 sites

Woodlands - 234 sites

Lowland grasslands, heaths and scrub - 159 sites

Open waters - 99 sites

Peatlands - 116 sites

Upland grasslands and heaths - 101 sites
New Ground (comics)
New Ground is a New Zealand comics anthology edited by Jeremy Bishop through DMC Comics. It features short comics from up-and-coming & established New Zealand artists and writers. It is one of two comic anthologies published in New Zealand (the other being Funtime Comics) and it aims to showcase the more "mainstream" side of New Zealand talent.

Editor Jeremy Bishop has encouraged new talent by publishing the collaborate work of secondary school art students.

Comics anthology
A comics anthology collects works in the medium of comics, typically from multiple series, and compiles them into an anthology or magazine. The comics in these anthologies range from comic strips that are too short for standalone publication to comic book chapters that might later be compiled into collected comic book volumes (such as manga tankobon and comic albums).
Mount Hor
Mount Hor (Hebrew: הֹר הָהָר‎, romanized: Hōr hāHār) is the name given in the Hebrew Bible to two distinct mountains. One borders the land of Edom in the area south of the Dead Sea, and the other is by the Mediterranean Sea at the Northern border of Israel. The first Mount Hor is especially significant to the Israelites, as Aaron the high priest, brother of Moses, died there.

Nur Mountains
The Nur Mountains (Turkish: Nur Dağları, "Mountains of Holy Light"), formerly known as Alma-Dağ, the ancient Mount Amanus (Ancient Greek: Ἄμᾱνος), medieval Black Mountain, or Jabal al-Lukkam in Arabic, is a mountain range in the Hatay Province of south-central Turkey. It begins south of the Taurus Mountains and the Ceyhan river, runs roughly parallel to the Gulf of İskenderun,  and ends on the Mediterranean coast between the Gulf of İskenderun and the Orontes (Asi) river mouth.
Friedrich Obleser
Friedrich-Erich Obleser (21 February 1923 – 5 June 2004) was a German general in the Bundeswehr. During World War II, he served as a fighter pilot in the Luftwaffe. A fighter ace, Obleser was credited with 120 aerial victories and was a recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross, the highest award in the military and paramilitary forces of Nazi Germany during World War II. For his post-war service in the German Air Force, he received the Grand Cross with Star of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany.

Staffelkapitän
Staffelkapitän is a command appointment, rather than a military rank, in the air force units of German-speaking countries.

The rank normally held by a Staffelkapitän has changed over time. In the present-day German Luftwaffe – part of the Bundeswehr – the position is usually held by an Oberstleutnant (lieutenant colonel) or Major.
String Quartet No. 15 (Beethoven)
The String Quartet No. 15 in A minor, Op. 132, by Ludwig van Beethoven, was written in 1825, given its public premiere on November 6 of that year by the Schuppanzigh Quartet and was dedicated to Count Nikolai Galitzin, as were Opp. 127 and 130. The number traditionally assigned to it is based on the order of its publication; it is actually the thirteenth quartet in order of composition.

A minor
A minor is a minor scale based on A, B, C, D, E, F, and G. Its key signature has no flats or sharps. Its relative major is C major and its parallel major is A major.

The A natural minor scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The A harmonic minor and melodic minor scales are:
Medium-density polyethylene
Medium-density polyethylene (MDPE) is a type of polyethylene defined by a density range of 0.926–0.940 g/cm3. It is less dense than HDPE, which is more common.

MDPE can be produced by chromium/silica catalysts, Ziegler-Natta catalysts or metallocene catalysts. MDPE has good shock and drop resistance properties. It also is less notch sensitive than HDPE. Stress cracking resistance is better than that of HDPE. MDPE is typically used in gas pipes and fittings, sacks, shrink film, packaging film, carrier bags, and screw closures.

In the United Kingdom, black (or blue) MDPE is often used for water and waste water plumbing, and may also be referred to as 'black alkathene.'

Shrink wrap
Shrink wrap, also shrink film, is a material made up of polymer plastic film. When heat is applied, it shrinks tightly over whatever it is covering.
Heat can be applied with a handheld heat gun (electric or gas), or the product and film can pass through a heat tunnel on a conveyor.
Expressway S8 (Poland)
Expressway S8 or express road S8, officially named The Route of the Heroes of the Battle of Warsaw 1920 (pl. droga ekspresowa S8, Trasa Bohaterów Bitwy Warszawskiej 1920 r.) is a Polish highway which connects Wrocław  via Łódź and Warsaw to Białystok. The whole road is 554 km (344 mi) long. Its fragment forming the bypass of Wrocław (22.7 km) is constructed in motorway standard and marked as A8.

The road was constructed between 2008 and 2019 (short fragments serving as town bypasses had been constructed earlier). The construction was co-funded by the European Union.

In 2019, it was announced that an extension of S8 from Wrocław to Kłodzko was added to the plans. Its main part is planned to be opened by 2028. In 2022, it was announced that there are plans for extending the road further from Kłodzko to the Polish-Czech border in Boboszów which is intended to be constructed by 2033, however in the Czech Republic there is so far no planned expressway that would connect to it.

Kłodzko
Kłodzko ([ˈkwɔt͡skɔ] ⓘ; Czech: Kladsko; German: Glatz; Latin: Glacio) is a historic town in south-western Poland, in the region of Lower Silesia. It is situated in the centre of the Kłodzko Valley, on the Eastern Neisse (Nysa Kłodzka) river.

Kłodzko is the seat of Kłodzko County (and of the rural Gmina Kłodzko, although the town itself is a separate urban gmina), and is situated in Lower Silesian Voivodeship. With 25,717 inhabitants at the 2021 Census, Kłodzko is the main commercial centre as well as an important transport and tourist node for the area.

For its historical monuments it is sometimes referred to as "Little Prague" (Polish: Mała Praga). It was established as a settlement in the 10th century, and is one of the oldest towns in Poland, having been granted city rights in 1233. Culturally and traditionally a part of Bohemia, administratively it has been periodically part of Silesia in the Middle Ages and again permanently since 1763.
Stephen Ferrando
Stephen Ferrando (28 September 1895 – 21 June 1978) was an Italian Roman Catholic priest belonging to the Salesians of Don Bosco. He served in the missions in Asia once he was ordained and was stationed in India where he led a diocese of his own. He also established his religious congregation.

On 3 March 2016 he was proclaimed to be Venerable after Pope Francis recognized that Ferrando led a life of heroic virtue.

Salesians of Don Bosco
The Salesians of Don Bosco (SDB), formally known as the Society of Saint Francis de Sales (Latin: Societas Sancti Francisci Salesii), is a religious congregation of men in the Catholic Church, founded in 1859 by the Italian priest John Bosco to help poor and migrant youth during the Industrial Revolution. The congregation was named after Francis de Sales, a 17th-century bishop of Geneva.

The Salesians' charter describes the society's mission as "the Christian perfection of its associates obtained by the exercise of spiritual and corporal works of charity towards the young, especially the poor, and the education of boys to the priesthood". Its associated women's institute is the Salesian Sisters of Don Bosco, while the lay movement is the Association of Salesian Cooperators.
Hardy Powers
Hardy C. Powers (1900–1972) was an American minister and general superintendent in the Church of the Nazarene.

A native of Texas, Dr. Hardy C. Powers was converted to Christianity at the Alhambra, California Church of the Nazarene, and took theological training for ministry at Pasadena College in Pasadena, California. After 12 years in the pastorate and 8 years as superintendent of the Iowa District, Dr. Powers was elected to the general superintendency in 1944. He served in this capacity until his retirement in 1968. He was general superintendent emeritus until his death in 1972.

Dr. Powers was married to Ruby Mae and they had five children.

General Superintendent (Church of the Nazarene)
General Superintendent is the highest elected office within the Church of the Nazarene. General superintendents are elected by the General Assembly of the denomination for a four-year term to expire at the end of the next General Assembly.
Beifudi
Beifudi (Chinese: 北福地) is an archaeological site and Neolithic village in Yi County, Hebei, China.  The site, an area of 3 ha on the northern bank of the Yishui River, contains artifacts of a culture contemporaneous with the Cishan and Xinglongwa cultures of about 8000–7000 BP, two known Neolithic cultures east of the Taihang Mountains, and thus fills an archaeological gap between the two Northern Chinese cultures. The total excavated area is more than 1,200 square meters and  the collection of Neolithic findings at the site has been conducted in two phases.

This archaeological site was voted Number One in the Top Ten most outstanding archaeological findings in 2004 by Chinese archaeologists in their annual poll.

Sacrifice
Sacrifice is an act or offering made to a deity. A sacrifice can serve as propitiation, or a sacrifice can be an offering of praise and thanksgiving.

Evidence of ritual animal sacrifice has been seen at least since ancient Hebrews and Greeks, and possibly existed before that. Evidence of ritual human sacrifice can also be found back to at least pre-Columbian civilizations of Mesoamerica as well as in European civilizations. Varieties of ritual non-human sacrifices are practiced by numerous religions today.
Spencer Valley
Spencer Valley, originally known as Coleman Valley in the 19th century, is a mountain valley located in San Diego County, California, at an elevation of 3605 ft.  It lies east of the Santa Ysabel Valley and northwest of the town of Julian in the Cuyamaca Mountains.  It is drained by Baily Creek which runs down the valley from the north to its confluence with Coleman Creek in the south end of the valley.  Its tributary from the east, Jim Green Creek meets Baily Creek just before its confluence with Coleman Creek, that runs from east to west down from Julian to the headwaters of the San Diego River. 
The unincorporated community of Wynola lies along State Highway 78, in the middle of the valley.

Coleman Creek (San Diego County)
Coleman Creek is a tributary of the San Diego River in San Diego County, California, that arises at the top of the valley running southeasterly from Julian, at a saddle between two ridges of the Cuyamaca Mountains just south of Kentwood-In-The-Pines.  From there, Coleman Creek descends northwesterly down the valley to Julian, where it turns west, descending its canyon northwesterly through the site of Branson City, past the mouth of its tributary Eastwood Creek on the north, passing through the south end of Spencer Valley, past the mouth of its tributary Baily Creek on the north, then descending northwest down Quanai Canyon to its confluence with the San Diego River.
Yvonne Sampson
Yvonne Sampson  is an Australian television sports presenter and commentator.

Sampson currently works for Fox Sports. She has previously worked for Nine's Wide World of Sports and was weekend sports presenter for Nine News Sydney.

Nine News
Nine News (stylised as 9News) is a national news service on the Nine Network in Australia. Its flagship program is an hour-long bulletin at 6:00 pm, with editions produced by Nine's owned-and-operated stations in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, and Perth. A half-hour news program for the Gold Coast also airs every weeknight before the 6:00pm news. National bulletins air throughout the day and evening, broadcast from Nine's headquarters in Sydney.

Until the mid-2000s, Nine News was positioned as the highest-rated news service in Australia, but it was overtaken by rival news service Seven News in 2005 before regaining the top position in 2013.