hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Mariña Central
A Mariña Central is a comarca in the Galician Province of Lugo. The overall population of this local region is 28,955 (2019). This region is a political-administrative division of A Mariña de Lugo macro-region. To the north and northeast the region borders the Bay of Biscay, on the northwest with A Mariña, to the west and south by the Terra Chá, Meira on the southeast and east with A Mariña Oriental.

The landscape of the region has three distinct relief units: the shallow and coastal plains, the valleys of the rivers Masma (Lourenzá) and Ouro (O Valadouro), and low-lying, undulating hills as the Serra do Xistral. The coast is steep and the small coves and inlets are interspersed with rivers and estuaries (Foz).

The predominant vegetation consists of oaks, pines, eucalyptus afforestation and grassland.

Terra Chá
A Terra Chá is a comarca of Galicia, in the Province of Lugo. The overall population of this  local region is 47,697 (2005). The regional capital and major population lies in Vilalba.

A Terra Chá is in the northern interior of the province Lugo.

It is the largest region of Galicia at 1,822.75 km ² and has 47,697 inhabitants

Manuel María, one of their famous poets, wrote a poem in 1954 entitled Terra Chá.
Joachim Christoffel Fourie
Joachim Christoffel Fourie (1 February 1845 – 7 November 1900) was an Anglo-Boer War Combat General (Afrikaans: Veggeneraal) and Assistant Commander-in-Chief (Assistent Kommandant Generaal) for the South African Republic. He should not be confused with his colleagues, the Second Boer War generals Christiaan Ernst Fourie (1858-1943) and Petrus "Piet" Johannes Fourie (1842-1916), and his son and namesake Joachim Christoffel Fourie (1877-1958), military commander of the Carolina Commando in the South West Africa campaign (1914-1915) in the First World War.

Piet Fourie
Petrus "Piet" Johannes Fourie ((1842-06-20)20 June 1842 – 23 May 1916(1916-05-23) (aged 73)) was a Boer general for the Orange Free State in the Anglo-Boer War (1899–1902) in South Africa. He should not be confused with his Boer colleagues generals Joachim Christoffel Fourie (1845–1900) and Christiaan Ernst Fourie (1858–1943).
Horst Metz
Horst Metz (6 July 1945 – 15 October 2022) was a German politician.

In 2002 he was appointed Finance Minister in the Saxony regional government. His resignation from ministerial office came unexpectedly in 2007, following a crisis involving a regional bank that had needed a bailout because of large-scale poorly timed investments in the US housing market.

Landtag of Saxony
The Landtag of Saxony (German: Sächsischer Landtag; Upper Sorbian: Sakski krajny sejm), also known in English as the Saxon State Parliament, is the legislature of the Free State of Saxony, one of Germany's sixteen states. It is responsible for legislation, control of the government, and electing some state officials. The Landtag has existed in various forms since 1831, but the current body was established during German reunification in 1990. The Landtag is directly elected and has a term of five years.
Precenicco
Precenicco (Friulian: Prissinins) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 60 kilometres (37 mi) northwest of Trieste and about 30 kilometres (19 mi) southwest of Udine. As of 31 July 2025, it had a population of 1,463 and an area of 26.9 square kilometres (10.4 sq mi).
The municipality of Precenicco contains the frazione (borough) of Titiano.

Precenicco borders the following municipalities: Latisana, Marano Lagunare, Palazzolo dello Stella.

Palazzolo dello Stella
Palazzolo dello Stella (Friulian: Palassôl) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 60 kilometres (37 mi) northwest of Trieste and about 30 kilometres (19 mi) southwest of Udine.
Philippine warty pig
The Philippine warty pig (Sus philippensis) is one of four known species in the pig genus (Sus) endemic to the Philippines. They have tufts of hair on the top of their head and on the lower sides of their jaws, as well as four warts on their faces. Their skulls are elongated; males have tusks and bigger skulls than females, an example of sexual dimorphism. They are considered Vulnerable by the IUCN, and their population is currently declining due to multiple threats. The pigs are probably nocturnal.

The species was scientifically described in 1886 by Alfred Nehring. There are three recognized subspecies; two of which were described in the nineteenth century, and the third in 2008 based on skeletal remains.

Sus (genus)
Sus (/ˈsuːs/) is the genus of domestic and wild pigs, within the even-toed ungulate family Suidae. Sus includes domestic pigs (Sus domesticus) and their ancestor, the common Eurasian wild boar (Sus scrofa), along with various other species. Sus species, like all suids, are native to the Eurasian and African continents, ranging from Europe to the Pacific islands.

Juvenile pigs are known as piglets. Pigs live in complex social groups and are considered one of the more intelligent mammals, as reflected in their ability to learn.

With around 1 billion of this species alive at any time, the domestic pig is among the most populous large mammals in the world. Pigs are omnivores and can consume a wide range of food. Pigs are biologically similar to humans and are thus frequently used for human medical research.
Eli Erlick
Eli Erlick (born July 10, 1995) is an American activist, writer, and academic. She is the author of Before Gender: Lost Stories from Trans History, 1850–1950 and founder of the organization Trans Student Educational Resources.

Gender nonconformity
Gender nonconformity or gender variance is gender expression by an individual whose behavior, mannerisms, and/or appearance does not match masculine or feminine gender norms. A person can be gender-nonconforming regardless of their gender identity, for example, transgender, non-binary, or cisgender. Transgender adults who appear gender-nonconforming after transition are more likely to experience discrimination.
Walter the Whale
Walter the Whale (Skana) was a star orca (killer whale) during the early era of captive orcas in the 1960s. In 1967, following the death of Namu, the only other established star orca was Shamu. Walter the Whale was the orca's advertised name at first, but she was later renamed Skana.

Walter was captured from K Pod of the southern resident orcas in 1967 by Ted Griffin, and shipped to the Seattle Public Aquarium. Soon the orca was transported by truck to Vancouver in a rental arrangement with boat show producer Bob O'Loughlin.

The Province reported that due to public curiosity about "the background of killer whales," Walter was the "biggest draw" of the 1967 Vancouver Boat Show, held at the Pacific National Exhibition (PNE) grounds. Walter's presence at the show helped set an attendance record of more than 100,000 individuals, and promoted boat sales.

After the conclusion of the boat show, the Vancouver Aquarium bought Walter, who became their first orca since Moby Doll.

Shamu
Shamu /ʃæmuː/ (c. 1961 – August 16, 1971) was a female orca captured in October 1965 from a southern resident pod. She was sold to SeaWorld San Diego and became a star attraction. Shamu was the fourth orca ever captured, and the second female. She died in August 1971, after about six years of captivity. After her death, the name Shamu continued to be used in SeaWorld "Shamu" shows for different orcas in different SeaWorld parks.
Samuel Alito Supreme Court nomination
On October 31, 2005, President George W. Bush nominated Samuel Alito for Associate Justice of the Supreme Court of the United States to replace retiring Justice Sandra Day O'Connor. Alito's nomination was confirmed by a 58–42 vote of the United States Senate on January 31, 2006.

Alito was a judge on the United States Court of Appeals for the Third Circuit at the time of his nomination to the Court. He had been appointed to that position by the president's father, President George H. W. Bush in 1990. Leonard Leo played a crucial role in successfully shepherding Alito's appointment through the Senate.

Abortion-rights movement
Abortion-rights movements, also self-styled as pro-choice movements, are movements that advocate for legal access to induced abortion services, including elective abortion. They seek to represent and support women who wish to terminate their pregnancy without fear of legal or social backlash.  These movements are in direct opposition to anti-abortion movements.

The issue of induced abortion remains divisive in public life, with recurring arguments to liberalize or restrict access to legal abortion services. Some abortion-rights supporters are divided as to the types of abortion services that should be available under different circumstances, including periods in the pregnancy such as late term abortions, in which access may or may not be restricted.
Serbs of North Macedonia
Serbs are a recognized ethnic minority in North Macedonia. According to data from the 2021 census, the population of ethnic Serbs in North Macedonia is 23,847, constituting 1.3% of the total population.

Debar
Debar (Macedonian: Дебaр [ˈdɛbar] ⓘ; Albanian: Dibër, Albanian definite form: Dibra or Dibra e Madhe) is a city in the western part of North Macedonia, near the border with Albania, off the road from Struga to Gostivar. It is the seat of Debar Municipality. Debar has an ethnic Albanian majority and is North Macedonia's only city where ethnic Macedonians do not rank first or second demographically. The official languages are Macedonian and Albanian.
Bob McDonald (businessman)
Robert Alan McDonald (born June 20, 1953) is an American businessman and former government official who served as the eighth United States secretary of veterans affairs from 2014 until 2017. He was previously chairman, president, and CEO of Procter & Gamble.

United States Secretary of Veterans Affairs
The United States secretary of veterans affairs is the head of the United States Department of Veterans Affairs, the department concerned with veterans' benefits, health care, and national veterans' memorials and cemeteries. The secretary is a member of the Cabinet and second to last at seventeenth in the line of succession to the presidency (the position was last until the addition of the United States Department of Homeland Security in 2006). Until the appointment of David Shulkin in 2017, all appointees and acting appointees to the post were United States military veterans, but that is not a requirement to fill the position.

When the post of secretary is vacant, the deputy secretary or any other person designated by the president serves as acting secretary until the president nominates and the United States Senate confirms a new secretary.
Gmina Siepraw
Gmina Siepraw is a rural gmina (administrative district) in Myślenice County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland. Its seat is the village of Siepraw, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) north of Myślenice and 17 km (11 mi) south of the regional capital Kraków.

The gmina covers an area of 31.92 square kilometres (12.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,809.

Myślenice
Myślenice [mɨɕlɛˈɲit͡sɛ] is a town in southern Poland situated in the Lesser Poland Voivodeship, 30 km south of Kraków. The town is divided into six districts. The most popular of them, Zarabie, is a famous tourist destination. It is located behind the Raba river (Zarabie meaning "Beyond the (River) Raba"), next to Chełm district on the slope of the hill of the same name, where is a view tower and a landscape park and ski lifts.

Myślenice is a city located in the tectonic window area, between the Dalin, Chełm and Uklejna hills. The city is also located on the border of two Beskids (in the south) and the foothills (in the north). From the western bank of the Raba River these are Maków Beskids and Wieliczka Foothills  while on the eastern bank of the river - Island Beskids and Wiśnicz Foothills.

Myślenice has a direct and very convenient bus connection with Kraków however there is no train station in the city.
Dawes (Martian crater)
Dawes Crater is located in the Sinus Sabaeus quadrangle of Mars, at 9.2 S and 38 E. It is about 191 km (119 mi) in diameter, and was named after William R. Dawes, a British astronomer (1799–1868) who was ahead of his time in believing that Mars only had a thin atmosphere. Dawes presumed that the atmosphere of Mars was thin because surface markings on the planet could easily be seen.

Sinus Sabaeus quadrangle
The Sinus Sabaeus quadrangle is one of the 30 quadrangle maps of Mars created by the United States Geological Survey (USGS) Astrogeology Science Center. It is designated as MC-20 (Mars Chart–20).

The Sinus Sabaeus quadrangle spans the region from 315° to 360° west longitude and 0° to 30° south latitude. It includes the prominent Schiaparelli Crater, a large, easily recognizable impact feature located near the Martian equator. The quadrangle also encompasses portions of the ancient, heavily cratered terrains of Noachis Terra and Terra Sabaea.

The name "Sinus Sabaeus" derives from a classical albedo feature named after an incense-producing region south of the Arabian Peninsula, near the Gulf of Aden.
Sling (climbing)
A sling is an item of climbing equipment consisting of a tied or sewn loop of webbing. These can be wrapped around sections of rock, hitched to other pieces of equipment, or tied directly to a tensioned line using a Prusik style knot. They may be used as anchors, to extend an anchor to reduce rope drag, in anchor equalization, or to climb a rope.

Quickdraw
A quickdraw (also known as an extender) is a piece of climbing equipment used by rock and ice climbers to allow the climbing rope to run freely through protection such as bolt anchors or other  traditional gear  while leading.

A quickdraw consists of two carabiners connected by a semi-rigid material (sometimes called the "dogbone"). One carabiner has a straight gate and connects to an anchoring device. The other carabiner is for the climbing rope, and uses a bent gate. Quickdraws are manufactured with either a solid carabiner gate or a wire carabiner gate for its lighter weight.
1996 NCAA Division III women's basketball tournament
The 1996 NCAA Division III women's basketball tournament was the 15th annual tournament hosted by the NCAA to determine the national champion of Division III women's collegiate basketball in the United States.

Wisconsin–Oshkosh defeated Mount Union in the championship game, 66–50, to claim the Titans' first Division III national title.

The championship rounds were hosted by the University of Wisconsin–Oshkosh in Oshkosh, Wisconsin.

NCAA Division III women's basketball tournament
The NCAA Division III women's basketball championship is the annual tournament organized by the National Collegiate Athletic Association to determine the national champions of women's collegiate basketball among its Division III members in the United States. It has been held every year since 1982 (when the NCAA began to sponsor women's sports at all three levels), except for 2020 or 2021 due to COVID-19.

Washington St. Louis has been the most successful program, with five national titles.

The most recent champions are NYU, who won their third national title in 2025.
ABC iview
ABC iview is a video on demand and catch-up TV service run by the Australian Broadcasting Corporation. Currently iview video content can only be viewed by users in Australia. As of 2016, ABC iview attracts around 50 million plays monthly and accounts for around half of the total time streamed by Australian TV video services. The service was commissioned by Head of Multiplatform, Dan Fill working for the Director of Television Kim Dalton and in collaboration with Director of Innovation Ian Carroll.  ABC iview's incredible success has grown over the years. In 2025 it was the number 1 broadcast video on demand services in Australia with 4.8 billion minutes watched of the tv series Bluey alone in ABC iview

Adobe Flash
Adobe Flash (formerly Macromedia Flash and FutureSplash) is a mostly discontinued multimedia software platform used for production of animations, rich internet applications, desktop applications, mobile apps, mobile games, and embedded web browser video players.
Jonesboro White Sox
The Jonesboro White Sox were a professional baseball team in Minor League Baseball that represented Jonesboro, Arkansas, in the Northeast Arkansas League at different times from 1909 through 1941. The club was known by several other nicknames prior to 1939, when they became a farm team of the Chicago White Sox of Major League Baseball (MLB).

Jonesboro, Arkansas
Jonesboro (/ˈdʒoʊnzbʌrə/) is a city in the U.S. state of Arkansas. Located on Crowley's Ridge in the northeastern part of the state, it is one of two county seats of Craighead County. The population was 78,579 at the 2020 census, and was estimated at 84,155 in 2026, making it the fifth-most populous city in Arkansas. In 2024, the Jonesboro metropolitan area had a population of 138,152, and the greater Jonesboro-Paragould combined statistical area had a population of 184,749. Jonesboro is the home of Arkansas State University and is the cultural and economic center of Northeast Arkansas.
Parnassius jacquemontii
Parnassius jacquemontii, the keeled Apollo, is a high altitude butterfly which is found in India and Pakistan. It is a member of the snow Apollo genus (Parnassius) of the swallowtail family (Papilionidae). It is also fairly common at high altitudes from Chitral to Kumaon.

Parnassius
Parnassius is a genus of northern circumpolar and montane (alpine and Himalayan) butterflies usually known as Apollos or snow Apollos. They can vary in colour and form significantly based on their altitude. They also exhibit altitudinal melananism, a high-altitude adaptation. They have dark bodies and darker coloring at the base of their wings, which allows them to absorb solar energy more quickly.

Although classified under the swallowtail butterfly family, none of the Parnassius species possesses tails.

The larvae feed on species of plants belonging to the Papaveraceae and Crassulaceae families, and like the other swallowtail butterfly larvae, possess an osmeterium. Unlike most butterflies that have exposed pupae, they pupate inside a loose silken cocoon.
Bungad
Bungad is a barangay in Quezon City, Metro Manila, Philippines.

It is one of the 142 barangays of Quezon City and is bounded by Barangays Veterans Village in the north, San Antonio in the West, Paltok in the south and Philam in the east. It is part of the city district of Project 7, which includes Barangay Veterans Village.

West Avenue (Quezon City)
West Avenue is a major road in Quezon City within the Diliman area of northeastern Metro Manila, Philippines. It runs north–south through the western edge of the barangay of West Triangle. The street is located in Quezon City's commercial-residential area, known for its restaurants, car shops, schools, and villages. It is also home to the old Delta theater on the avenue's junction with Quezon Avenue. The avenue is a component of National Route 171 (N171) of the Philippine highway network.
1996 Romanian Open
The 1996 Romanian Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts at the Arenele BNR in Bucharest, Romania that was part of the World Series of the 1996 ATP Tour. It was the fourth edition of the tournament and was held from 9 September until 15 September 1996. Fourth-seeded Alberto Berasategui won the singles title.

1996 ATP Tour
The Association of Tennis Professionals (ATP) Tour is the elite tour for professional tennis organized by the ATP. The ATP Tour includes the Grand Slam tournaments (organized by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP Super 9, the ATP Championship Series, the ATP World Series, the ATP World Team Cup, the Davis Cup (organized by the ITF), the ATP Tour World Championships and the Grand Slam Cup (organized by the ITF).
Lambada
Lambada (Brazilian Portuguese pronunciationⓘ) is a dance from the state of Pará in Brazil. The dance briefly became internationally popular in the 1980s, especially in the Philippines, Latin America and Caribbean countries. It has adopted aspects of dances such as maxixe, carimbó, forró, salsa and merengue.

Lambada is generally a partner dance. The dancers generally dance with arched legs, with the steps being from side to side, turning or even swaying, and in its original form never front to back, with a pronounced movement of the hips. At the time when the dance became popular, short skirts for women were in fashion and men wore long trousers, and the dance has become associated with such clothing, especially for women wearing short skirts that swirl up when the woman spins around, typically revealing 90s-style thong underwear.

Salsa (dance)
Salsa is the name for Latin American dances that are danced to salsa music. Salsa is one of the most popular types of Latin dance that is practiced worldwide, and is typically danced with a partner, although there are elements of solo footwork as well. There are several distinct styles of salsa that are danced around the world.
Thornden Park
Thornden Park is a 76-acre (31 ha) park in Syracuse, New York, United States, which is the second largest in the city after Burnet Park.  It was purchased by the city in 1921 and has become a favorite wedding location in the Syracuse park system.   It is located in Westcott, and borders the University and University Hill neighborhoods. The park was listed on the National Register of Historic Places in 1994 as part of the Historic Designated Landscapes of Syracuse, New York.

Burnet Park
Burnet Park is the largest park in Syracuse, New York, USA, covering an area of 88 acres (36 ha). It is located on the west end of the city, in the Far Westside in a neighborhood called Tipperary Hill.
Treaty of Stettin (1570)
The Treaty of Stettin (German: Frieden von Stettin, Swedish: Freden i Stettin, Danish: Freden i Stettin) of 13 December 1570, ended the Northern Seven Years' War fought between Sweden and Denmark with its internally fragmented alliance of Lübeck and Poland. It also settled Swedish, Danish, and Holy Roman Imperial claims regarding the Livonian War. Unfavourable for Sweden, the treaty assured Danish hegemony in Northern Europe for a short period. Yet, because of its inconclusiveness, it did not prevent further warfare between Denmark-Norway and Sweden.

Älvsborg Fortress
Älvsborg Fortress (Swedish: Älvsborgs fästning), with its main facility Oscar II's Fort (Swedish: Oscar II:s fort) built 1899–1907, is a now-defunct Swedish fortification located at the mouth of the Göta River in the Älvsborg district of Gothenburg, Sweden.
L'Arlésienne (Bizet)
L'Arlésienne (The woman from Arles) is incidental music composed by Georges Bizet for Alphonse Daudet's drama of the same name. It was first performed on 30 September 1872 at the Théâtre du Vaudeville in Paris. Bizet's original incidental music consists of 27 numbers for chorus and small orchestra, ranging from pieces of background music (mélodrames) only a few measures long, to entr'actes. The score achieves powerful dramatic ends with the most economic of means. Still, the work received poor reviews in the wake of the unsuccessful premiere and is not often performed now in its original form, although recordings are available. However, key pieces of the incidental music, most often heard in the form of two suites for full orchestra, have become some of Bizet's most popular compositions.

La jolie fille de Perth
La jolie fille de Perth (The Fair Maid of Perth) is an opera in four acts by Georges Bizet (1838–1875), from a libretto by Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges and Jules Adenis, after the 1828 novel The Fair Maid of Perth by Sir Walter Scott. Many writers have reserved severe criticism for the librettists for their stock devices and improbable events, while praising Bizet's advance on his earlier operas in construction of set pieces and his striking melodic and instrumental ideas.

It was first performed at the Théâtre Lyrique (Théâtre-Lyrique Impérial du Châtelet), Paris, on 26 December 1867.