hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saxon Mill
The Saxon Mill is a former watermill, miller's house, and warehouse at Guy's Cliffe, in Warwickshire, England. It is situiated on the Coventry Road (A429) about one mile northeast of the town of Warwick. It is now a restaurant and bar. It is on the River Avon and it has a water wheel, although a larger waterwheel has gone. At the rear of the mill, there is a pedestrian footbridge and weir crossing the River Avon towards Old Milverton. The building has been designated as a Grade II listed building on the National Heritage List for England since 20 August 1951.

Warwick
Warwick (/ˈwɒrɪk/ WORR-ik) is a market town, civil parish and the county town of Warwickshire in the Warwick District in England, adjacent to the River Avon. It is 9 miles (14 km) south of Coventry, and 19 miles (31 km) south-east of Birmingham. It is adjoined with Leamington Spa and Whitnash.

Warwick has ancient origins and an array of historic buildings, notably from the Medieval, Stuart and Georgian eras. It was a major fortified settlement from the early Middle Ages, the most notable relic of this period being Warwick Castle, a major tourist attraction. Much was destroyed in the Great Fire of Warwick in 1694 and then rebuilt with fine 18th century buildings, such as the Collegiate Church of St Mary and the Shire Hall. The population was estimated at 36,665 at the 2021 Census.
Health and Youth Care Inspectorate
The Health and Youth Care Inspectorate (Dutch: Inspectie Gezondheidszorg en Jeugd, IGJ) is a governmental institution that supervises public health in the Netherlands. It is part of the Ministry of Health, Welfare and Sport, located in Utrecht. The IGJ supervises the quality, safety and accessibility of health care, and guards the rights of patients.

Ministry of Health, Welfare and Sport
The Ministry of Health, Welfare and Sport (Dutch: Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport; VWS) is the Dutch Ministry responsible for public health, health care, quality of life, social work and sport. The Ministry was created in 1951 as the "Ministry of Social Affairs and Health" and had several name changes before it became the "Ministry of Health, Welfare and Sport" in 1994. The Ministry is headed by the Minister of Health, Welfare and Sport, currently Sophie Hermans (VVD).
Dragovanja Vas
Dragovanja Vas (pronounced [dɾaɡɔˈʋaːnja ˈʋaːs]; Slovene: Dragovanja vas, German: Dragoweinsdorf) is a small settlement southwest of Črnomelj in the White Carniola area of southeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

The local church, built on the southern outskirts of the village, is dedicated to Saint Oswald (Slovene: sveti Ožbolt) and belongs to the Parish of Dragatuš. It was first mentioned in written documents dating to 1526, but owes its current Baroque look to a major remodelling in the 18th century. The main altar dates to 1876.

Dragatuš
Dragatuš (pronounced [dɾaɡaˈtuːʃ], German: Dragatusch) is a village south of Črnomelj in the White Carniola area of southeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Todarodes
Todarodes is a genus of flying squid from the subfamily Todarodinae, of which it is the type genus. The genus contains  five species which are partially allopatric but between them their distributions encompass most of the world's oceans and seas. These squid have a funnel groove with foveola, a hectocotylised fourth arm and tentacular stalks which lack free trabeculae.

Antarctic flying squid
The Antarctic flying squid (Todarodes filippovae) is a species of squid from the subfamily Todarodinae of the family Ommastrephidae, a family of pelagic squid from the order Oegopsida. It has a circumglobal distribution in the seas around the lower latitudes of the Southern Ocean.
Liga ASOBAL 2011–12
The Liga ASOBAL 2011–12 was the 22nd season since its establishment. Barcelona Intersport are the defending champions. The campaign began on Friday, 9 September 2011. The last matchday was played on Saturday, 2 June 2012. A total of 16 teams contested the league, 14 of which had already contested in the 2010–11 season, and two of which were promoted from the División de Plata 2010–11.

Barcelona Borges won their eleventh ASOBAL title.

Liga ASOBAL 2010–11
Liga ASOBAL 2010–11 season was the 21st since its establishment. Ciudad Real were the defending champions, having won their 5th La Liga title in the previous season. The campaign began on Saturday, 11 September 2010. The league was originally scheduled to end on 21 May 2011. A total of 16 teams contested the league, 14 of which had already been contested in the 2009–10 season, and two of which were promoted from the División de Plata.

Barcelona Borges won their tenth ASOBAL title.
François Louis Dedon-Duclos
François Louis Dedon-Duclos (French pronunciation: [fʁɑ̃swa lwi dədɔ̃ dyklo]; 21 October 1762 – 19 January 1830) was a French military commander of the Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars.

Dedon-Duclos was born in Toul, Meurthe-et-Moselle.  He entered military service in the Artillery School of Metz, 1 April 1777, and on 15 July 1780 he had the grade of Lieutenant. He was promoted to Captain 17 May 1787. In 1792, he was commander of artillery, under the overall commands of, first, Kellerman and later Custine. He fought at Landau, Speyer, and later the siege of Mainz.  He was part of the Army of the Rhine, the Army of the Danube, the Army of Helvetia, and he fought later at the Siege of Gaeta and in the Peninsular War.  At the restoration, he retained the rank of lieutenant general, and Louis XVIII named him as a Knight of the Order of Saint Louis. DEDON is one of the names inscribed under the Arc de Triomphe, on Column 12 on the east side.  He died at Vanves, aged 67.

Names inscribed on the Arc de Triomphe
The following is a list of the 660 names inscribed on the Arc de Triomphe in Paris. Most of them represent generals who served during the French First Republic (1792–1804) and the First French Empire (1804–1815). Underlined names signify those killed in action. Additionally, the names of specific armies are listed, grouped together by the four compass facades of the arch: North (northern France, lower Rhine, Netherlands), East (Central Europe, Switzerland, Italy), South (Mediterranean Europe, Egypt, southern France) and West (Pyrenees, western France, notable units).

Related list: Battles inscribed on the Arc de Triomphe.

Northern pillar  Armies of northern France, the lower Rhine and the Netherlands.

Eastern pillar  Armies of Central Europe, Switzerland and Italy.

Southern pillar  Armies of Mediterranean Europe, Egypt and southern France.

Western pillar  Armies of the Pyrenees, western France and notable units.
NGC 5829
NGC 5829 is a spiral galaxy located in the constellation Boötes. It is 281 million light-years away from Earth and was discovered by astronomer, Edouard Stephan in May 1882.

The luminosity class of NGC 5829 is III and it has an HI line with regions of ionized hydrogen. With a surface brightness of only 14.42 magnitude, NGC 5829 can be classified as a low-surface brightness galaxy.

NGC 5829 forms a galaxy pair Arp 42 with the irregular galaxy IC 4526. Although interacting, the two are not close since IC 4526 is located at a much further distance at 665 million light-years compared to NGC 5829.

Boötes
Boötes (/boʊˈoʊtiːz/ boh-OH-teez) is a constellation in the northern sky, located between 0° and +60° declination, and 13 and 16 hours of right ascension on the celestial sphere. The name comes from Latin: Boōtēs, which comes from Ancient Greek: Βοώτης, romanized: Boṓtēs 'herdsman' or 'plowman' (literally, 'ox-driver'; from βοῦς boûs 'cow').

One of the 48 constellations described by the 2nd-century astronomer Ptolemy, Boötes is now one of the 88 modern constellations. It contains the fourth-brightest star in the night sky, the orange giant Arcturus. Epsilon Boötis, or Izar, is a colourful multiple star popular with amateur astronomers. Boötes is home to many other bright stars, including eight above the fourth magnitude and an additional 21 above the fifth magnitude, making a total of 29 stars easily visible to the naked eye.
Tony Gaudio
Gaetano (Tony) Gaudio, A.S.C.  (20 November 1883 – 10 August 1951) was a pioneer Italian-American cinematographer of more than 1000 films. Gaudio won the Academy Award for Best Cinematography for Anthony Adverse, becoming the first Italian to have won an Oscar, and was nominated five additional times for Hell's Angels, Juarez, The Letter, Corvette K-225, and A Song to Remember. He is cited as the first to have created a montage sequence for a film in The Mark of Zorro. He was among the founders of the American Society of Cinematographers, and served as president from 1924 until 1925.

First National Pictures
First National Pictures was an American motion picture production and distribution company. It was founded in 1917 as First National Exhibitors' Circuit, Inc., an association of independent theatre owners in the United States, and became the country's largest theater chain. Expanding from exhibiting movies to distributing them, the company reincorporated in 1919 as Associated First National Theatres, Inc., and Associated First National Pictures, Inc. In 1924 it expanded to become a motion picture production company as First National Pictures, Inc., and became an important studio in the film industry. In September 1928, control of First National passed to Warner Bros., into which it was completely absorbed on November 4, 1929. A number of Warner Bros. films were thereafter branded First National Pictures until July 1936, when First National Pictures, Inc., was dissolved.
Outline of Honduras
The following outline is provided as an overview of and topical guide to Honduras:

Honduras – sovereign country located in Central America.  Honduras was formerly known as Spanish Honduras to differentiate it from British Honduras (now Belize). The country is bordered to the west by Guatemala, to the southwest by El Salvador, to the southeast by Nicaragua, to the south by the Pacific Ocean at the Gulf of Fonseca, and to the north by the Gulf of Honduras, a large inlet of the Caribbean Sea.

Geography of Honduras
Honduras is a country in Central America. Honduras borders the Caribbean Sea and the North Pacific Ocean. Guatemala lies to the west, Nicaragua south east and El Salvador to the south west. Honduras is the second largest Central American republic, with a total area of 112,777 square kilometres (43,543 sq mi).

Honduras has a 700-kilometer (430-mile) Caribbean coastline extending from the mouth of the Río Motagua in the west to the mouth of the Río Coco in the east, at Cape Gracias a Dios. The 922 km (573 mi) southeastern side of the triangle is a land border with Nicaragua. It follows the Río Coco near the Caribbean Sea and then extends southwestward through mountainous terrain to the Gulf of Fonseca on the Pacific Ocean. The southern apex of the triangle is a 153 km (95 mi) coastline on the Gulf Fonseca, which opens onto the Pacific Ocean. In the west there are two land borders: with El Salvador as 342 km long (213 mi) and with Guatemala as 256 km long (159 mi).
Mount Cook (British Columbia)
Mount Cook is a 2,676-metre (8,780-foot) mountain located in the Garibaldi Ranges of the Coast Mountains, in northwestern Garibaldi Provincial Park of southwestern British Columbia, Canada. It is situated above the north shore of Wedgemount Lake, 13 km (8 mi) northeast of Whistler, and its nearest higher peak is Mount Weart, 1.2 km (1 mi) to the southeast. The Armchair Glacier is set between Cook and Weart, and the Weart Glacier rests on the northern slope of Cook. Precipitation runoff from the peak and meltwater from the glaciers drains into Wedgemount Lake and Green River.

The mountain was known as Miniweart and North Wedge before the Cook name was submitted June 1977 by mountaineers Neal Carter and Karl Ricker of the Alpine Club of Canada. The mountain's name was officially adopted March 9, 1979, by the Geographical Names Board of Canada.

Green River (British Columbia)
The Green River is a tributary of the Lillooet River in southwestern British Columbia, Canada.  Approximately 25 kilometres in length, it begins at the outflow of Green Lake at the north of Whistler, and flows northeast to join the Lillooet River about two kilometres above where the river flows into Lillooet Lake.  Its main tributaries are the Soo River and the river-like Rutherford Creek, which is the location of one of only two artificial whitewater kayaking courses in Canada.  Just below Rutherford Creek is Nairn Falls.
George Austin (priest)
Christianity portal

George Bernard Austin (16 July 1931 – 30 January 2019) was a British Anglican priest, broadcaster and author. He was Archdeacon of York from 1988 to 1999.

Austin was educated at St David's College, Lampeter and Chichester Theological College. He was ordained deacon in 1955, and priest in 1956. After curacies in Chorley and Notting Dale he was at Dunstable Priory from 1961 to 1964. After that he held incumbencies at Eaton Bray, and (his final post before installation to the archidiaconate) Bushey Heath.

A contributor to BBC Radio 4's Thought for the Day programme, he was a prominent opponent of the ordination of women in the Anglican Communion.

Archdeacon of York
The Archdeacon of York (or of the West Riding) is a senior clergy position in an archdeaconry subdivision of the Church of England Diocese of York in the Province of York. It is named for the City of York and consists of the seven rural deaneries of Derwent, Easingwold, New Ainsty, Selby, Southern Ryedale, South Wold and York.
Avatar Systems
Avatar Systems Corporation, later trading as Avatar Peripherals, was an American computer hardware company based in Milpitas, California, active from 1991 to 1998. The company focused on the production of 2.5-inch cartridge hard disk drives, initially through computer system builders as an OEM, and subsequently directly to customers as a vendor.

PCMag
PC Magazine (shortened as PCMag) is an American computer magazine published by Ziff Davis. A print edition was published from 1982 to January 2009. Publication of online editions started in late 1994 and continues as of 2026.
Ollie Grieve
Oliver Kelvin Grieve (30 October 1920 – 2 February 1978) was an Australian rules footballer in the Victorian Football League (VFL).

Grieve was captain-coach of Eaglehawk in the Bendigo Football League from 1953 to 1955, including the 1953 Bendigo Football League premiership.

Grieve then took up the same role with Irymple in the Sunraysia Football League from 1956 to 195?, which included runners up in 1956.

Bendigo Football Netball League
The Bendigo Football Netball League (previously known as the Bendigo and District Football Association, Bendigo Football Association and Bendigo Football League) is an Australian rules football and netball competition based in the Bendigo region of Victoria.
Geography of the European Union
The geography of the European Union describes the geographic features of the European Union (EU), a multinational polity that occupies a large portion of Europe and covers 4,225,104 km2 (1,631,322 sq mi). Its European territory extends northeast to Finland, northwest to Ireland, southeast to Cyprus in Asia and southwest to the Spanish exclaves on the Mediterranean shores of North Africa. Additionally, the EU includes numerous islands around the world, and French Guiana in South America.

Collectively, it represents the seventh largest territory in the world by area. Including all overseas territories, the EU shares borders with 20 countries.

Inn (river)
The Inn (German pronunciation: [ɪn] ⓘ; Latin: Aenus; Romansh: En) is a river in Switzerland, Austria and Germany. The 518 km (322 mi) long river is a right tributary of the Danube, being the third largest tributary of the Danube by discharge. The highest point of its drainage basin is the summit of Piz Bernina at 4,049 m (13,284 ft). The Engadine, the valley of the En, is the only Swiss valley whose waters end up in the Black Sea (via the Danube).
1989 FIBA Oceania Championship for Women
The FIBA Oceania Championship for Women 1989 was the qualifying tournament of FIBA Oceania for the 1990 FIBA World Championship for Women. The tournament, a best-of-three series between  Australia and  New Zealand, was held in Auckland, New Zealand. Australia won the series 3–0.

FIBA Oceania Women's Championship
The FIBA Oceania Women's Championship was the women's basketball continental championship of Oceania, played biennially under the auspices of the Fédération Internationale de Basketball, the basketball sport governing body, and the Oceanian zone thereof.  The tournament also serves to qualify teams for participation in the quadrennial FIBA World Championship for Women and the Olympic basketball tournament.

Beginning in 2017, all FIBA continental championships for women will be held on a two-year cycle, and the continental championships will be part of the qualifying process for either the World Cup or Olympics. The 2015 Oceanian Championships were the last Oceanian Championships to ever be held as starting 2017, the tournament will merge with the FIBA Asia Championship to give way for the FIBA Asia-Pacific Championship
Intrahepatic bile ducts
Intrahepatic bile ducts compose the outflow system of exocrine bile product from the liver.

They can be divided into:

Lobar ducts (right and left hepatic ducts) - stratified columnar epithelium.

Interlobar ducts (between the main hepatic ducts and the interlobular ducts) - pseudostratified columnar epithelium.

Interlobular bile ducts (between the interlobar ducts and the lobules) - simple columnar epithelium.

Intralobular bile ducts (cholangioles or Canals of Hering) - simple cuboidal epithelium, then by hepatocytes

Bile canaliculi - two half-canaliculi formed by the hepatocytes facing the perisinusoidal space

Bile
Bile (from Latin bilis), also known as gall, is a yellow-green fluid produced by the liver of most vertebrates that aids the digestion of lipids in the small intestine. In humans, bile is primarily composed of water, is produced continuously by the liver, and is stored and concentrated in the gallbladder. After a human eats, this stored bile is discharged into the first section of the small intestine, known as the duodenum through the ampulla of vater in the duodenal wall .
Harry Barton (priest)
Christianity portal

Harry Douglas Barton, MA (1 December 1898 – 16 March 1968) was Archdeacon of Sudbury from 1962 until his death.

Barton was educated at King's Ely and Corpus Christi College, Cambridge. He was ordained in 1924 and served curacies in Swansea and Bradford.

He was Vicar of Coleshill, Warwickshire from 1938; an Army Chaplain during World War II; Rural Dean of Sutton Coldfield, then Sudbury before he took up his Archdeacon’s appointment.

Archdeacon of Sudbury
The Archdeacon of Sudbury is a senior cleric in the Diocese of St Edmundsbury and Ipswich.

The archdeacon is responsible for the disciplinary supervision of the clergy in its five rural deaneries; Clare, Ixworth, Lavenham, Sudbury and Thingoe.
Francis Vinton
The Reverend Francis Vinton DD, DCL, LLD (August 20, 1809 – September 29, 1872) was a West Point trained Army officer, Harvard educated lawyer, civil engineer who worked on the Eastern Railroad, and, ultimately, a well-known Episcopal minister.

The Right Reverend
The Right Reverend (abbreviated as The Rt Revd or The Rt Rev) is an honorific style given to certain (primarily Western) Christian ministers and members of clergy. It is a variant of the more common style "The Reverend".
Public schools of Rockford, Illinois
The four public high schools in Rockford, Illinois, all operated by Rockford Public School District 205, are:

Auburn High School

East High School

Guilford High School

Jefferson High School

There are also eight public middle schools. Seven are operated by Rockford Public School District 205:

RESA Middle School (formerly Rockford Environmental Science Academy)

Lincoln Middle School (originally Abraham Lincoln Junior High School)

Eisenhower Middle School

West Middle School (Rockford West High School 1940–1989)

Flinn Middle School (Thomas Jefferson High School 1969–1978)

Kennedy Middle School

Thurgood Marshall Middle School (houses Renaissance Gifted Academy program)

Charter school:

Galapagos Rockford Charter School - Upper Academy

Thomas Jefferson High School (Rockford, Illinois)
Thomas Jefferson High School (commonly referred to as Jefferson High School, Rockford Jefferson, or JHS) is a public coed four-year high school, in Rockford, Illinois, United States. The school serves the city of Rockford and the neighboring villages of Cherry Valley, Illinois and New Milford, Illinois. The school is named after the third President of the United States, Thomas Jefferson.
Xerophaeus capensis
Xerophaeus capensis is a species of spider in the family Gnaphosidae. It is endemic to South Africa and is commonly known as the Cape mouse ground spider. This species is the type species of the genus Xerophaeus.

Ground spider
Ground spiders comprise Gnaphosidae, the seventh largest spider family with about 2,500 described species in over 100 genera distributed worldwide. There are 105 species known to central Europe, and common genera include Gnaphosa, Drassodes, Micaria, Cesonia, Zelotes and many others. They are closely related to Clubionidae. At present, no ground spiders are known to be seriously venomous to humans.
Imbrucciata
Imbrucciata (pl.: imbrucciate) is a typical Corsican dessert, similar to a small fiadone but, unlike this, it has a bottom layer of shortcrust or brisée pastry dough. The ingredients of the filling are brocciu, sugar, eggs and lemon zest.

The cake has a round shape with small bits of pasta around the edge: these result from pinching the dough during the preparation. Its diameter ranges from 8 to 10 cm, and is 2 to 3 cm. thick. After being baked in oven with moderate heat, the cake looks a bit swollen and covered by a very thin, golden crust.

Fiadone
Fiadone (Corsican; pl.: fiadoni) is a Corsican cheesecake without a bottom layer, made of brocciu, sugar, lemon zest and eggs. The fiadone can have a round or rectangular shape. It is baked in an oven and served cold.
Storm Across Europe
Storm Across Europe is a grand strategy video game written by Dan Cermak and released for the Commodore 64 in 1989 by Strategic Simulations. Versions for the Amiga and MS-DOS followed in 1990. The game covers World War II in Europe on a grand strategic scale between 1939 and 1945.

Strategic Simulations
Strategic Simulations, Inc. (SSI) was a video game developer and publisher of over 100 games from its founding in 1979 to its dissolution in 1994 (though the brand was in use until around 2002). The company focused on computer wargames then later added role-playing video games. SSI published the Panzer General series and the official video game adaptations of Dungeons & Dragons.
Yonkaira Peña
Yonkaira Paola Peña Isabel (born May 5, 1993, in Santo Domingo) is a Dominican volleyball player, who plays as an outside hitter. She was a member of the Women's National Team, who won the bronze medal with her native country at the 2008 NORCECA Girls' U18 Volleyball Continental Championship in Guaynabo, Puerto Rico wearing the number #16 jersey.

Rio de Janeiro Vôlei Clube
Rio de Janeiro Vôlei Clube is a Brazilian women's volleyball club based in the city of Rio de Janeiro. The team competes in the Brazilian Women's Superliga and has won the competition several times while playing under different brand names, including Rexona/AdeS, Unilever, and Rexona–SESC. From the 2017–18 season it adopted the name SESC-RJ, and since 2020–21 the team has competed as SESC-RJ/Flamengo following a partnership with Flamengo and Sesc.

Although they are distinct legal entities, the Brazilian Volleyball Confederation regards Rio de Janeiro as the sporting heir to Paraná Vôlei Clube, combining the titles won by both clubs under the same brand names.