hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eiji Takemoto
Eiji Takemoto (竹本 英史, Takemoto Eiji; born March 7, 1973) is a Japanese voice actor. His name is sometimes mistranslated and also sometimes credited as being Hidefumi Takemoto (竹本 英文, Takemoto Hidefumi). His nickname is Takepon. He works at Aoni Production, and enjoys watching Japanese found footage films.

Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi
Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi, released in Japan as Dragon Ball Z: Sparking! (ドラゴンボールZ Sparking!), is a series of fighting games developed by Spike based on the Dragon Ball franchise by Akira Toriyama. The series was published by Namco Bandai Games in Japan and Europe, and by Atari in North America and Australia until 2008. Since the third game, Bandai Namco has handled Dragon Ball game publishing in all regions, effectively ending Atari's involvement.

The original game was released in 2005 as a PlayStation 2 exclusive, while the second and third installments were released for PlayStation 2 and Wii in 2006 and 2007, respectively. A spin-off titled Tenkaichi Tag Team was released on PlayStation Portable in 2010. A new installment, Dragon Ball: Sparking! Zero, was announced in March 2023 and released in October 2024 for PlayStation 5, Windows and Xbox Series X/S.
Williams Free Library
The Williams Free Library is a public building in Beaver Dam, Wisconsin. It was the first public library in the United States to have open stacks. In 1985 the building was abandoned and the library was relocated and renamed the Beaver Dam Community Library. While the building is no longer used as a library, its Richardsonian Romanesque design remains one of the city's architectural gems.

Beaver Dam, Wisconsin
Beaver Dam is a city in Dodge County, Wisconsin, United States, along Beaver Dam Lake and the Beaver Dam River. The population was 16,708 at the 2020 census, making it the largest city primarily located in Dodge County. It is the principal city of the Beaver Dam Micropolitan Statistical area which is included in the larger Milwaukee–Waukesha–Racine CSA. The city is adjacent to the Town of Beaver Dam.
55th New York State Legislature
The 55th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 3 to July 2, 1832, during the fourth year of Enos T. Throop's governorship, in Albany.

Cortland County, New York
Cortland County is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population of Cortland County was 46,809. The county seat is Cortland. The county is named after Pierre Van Cortlandt, president of the convention at Kingston that wrote the first New York State Constitution in 1777, and first lieutenant governor of the state. The county is part of the Central New York region of the state.

Cortland County comprises the Cortland, NY Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Ithaca–Cortland, NY Combined Statistical Area.

The Cortland apple is named for the county.
Chapecó River
The  Chapecó River (Portuguese, Rio Chapecó) is a river of Santa Catarina state in southeastern Brazil. It is a tributary of the Uruguay River.

The river is fed by streams rising in the Araucárias National Park, a 12,841 hectares (31,730 acres) conservation unit created in 2005.
Other headwaters rise in the 6,566 hectares (16,220 acres) Mata Preta Ecological Station, a fully protected area created in 2005.
The river supplies water to the municipality of Abelardo Luz, Santa Caterina. The Chapecó River Falls are one of the main attractions of the region.

Uruguay River
The Uruguay River (Spanish: Río Uruguay [ˈri.o wɾuˈɣwaj]; Portuguese: Rio Uruguai [ˈʁi.u uɾuˈɡwaj]) is a major river in South America. It flows from north to south and forms parts of the boundaries of Brazil, Argentina and Uruguay, separating some of the Argentine provinces of the Mesopotamia from the other two countries. It passes between the states of Santa Catarina and Rio Grande do Sul in Brazil; forms the eastern border of the provinces of Misiones, Corrientes and Entre Ríos in Argentina; and makes up the western borders of the departments of Artigas, Salto, Paysandú, Río Negro, Soriano and Colonia in Uruguay.
Brian Higgins (poet)
Brian Higgins (1930 –1965) was an Irish poet, mathematician and professional rugby league footballer.

‘Born at Batley in 1930, bored at Bradford in 1940, in 1950 he had an affair with the gamma function. He was educated in 1960 at the "York Minster", Soho.’

Thus states the biographical note on the endpaper of Brian Higgins's first book of poems, "The Only Need". Brian Higgins died in 1965, before his third book of poems "The Northern Fiddler" appeared. In an introduction to this book the poet George Barker wrote that Higgins "had perceived that the secret at the heart of affairs constituted the most ingenious practical joke, which only a man who was at one and the same time a mathematician and a poet of sentiment could start functioning for the amusement and edification of all concerned."
Higgins called himself "a realist who wished to be romantic".

George Barker (poet)
George Granville Barker (26 February 1913 – 27 October 1991) was an English poet. He identified with the New Apocalyptics movement, which reacted against 1930s realism with mythical and surrealistic themes. His long liaison with Elizabeth Smart was the subject of her novel By Grand Central Station I Sat Down and Wept.
George Forquer
George Forquer (1794–1837) was a politician who served variously as an Illinois State Senator, Illinois' 5th Secretary of State (1825–1828) and Illinois 5th Attorney General (1829–1832). He was influential in creating the Illinois State Library, in part from a donation of his own personal collection. He also laid out and founded the town of Waterloo, Illinois.

Forquer was the older half-brother of Thomas Ford, who was the state's governor from 1842 to 1846. The two shared a law office in Edwardsville, and Forquer aided Ford in his early years as a lawyer and judge.

While in the state senate, Forquer proposed a loan of half a million dollars for the Illinois and Michigan Canal.

Secretary of State of Illinois
The secretary of state of Illinois is one of the six elected executive state offices of the government of Illinois, and one of the 47 secretaries of state in the United States. The Illinois secretary of state keeps the state records, laws, library, and archives, and is the state's corporation registration, vehicle registration and driver licensing authority. The current secretary of state is Alexi Giannoulias, a Democrat who took office in 2023.
Rudd Creek Pueblo
The Rudd Creek Pueblo is an archaeological site in the Upper Little Colorado region in Springerville, Arizona just along the boundaries of the Mogollon and Anasazi culture areas. It is a late Tularosa phase site, dating from ca. 1225 to 1300, which is part of the Mogollan tradition, and located directly inside the Sipe White Mountain Wildlife Area. In 1996, the Rudd Creek Archaeological Project, a part of the Arizona State University Archaeological Field School, excavated the site to document the artifacts and architecture, and to observe and keep track the extent of pot hunting at the site, a problematic issue for not only this particular site but for archaeology as a whole.

Kiva
A kiva (also estufa) is a space used by Puebloans for rites and political meetings, many of them associated with the kachina belief system. Among the modern Hopi and most other Pueblo peoples, "kiva" refers to a large, circular, underground room used for spiritual ceremonies and as a place of worship.

Similar subterranean rooms are found among ruins in the Southwestern United States, indicating uses by the ancient peoples of the region, including the ancestral Puebloans, the Mogollon culture, and the Hohokam. Those used by the ancient Pueblos of the Pueblo I period and following, designated by the Pecos Classification system developed by archaeologists, were usually round and evolved from simpler pit-houses. For the Ancestral Puebloans, these rooms are believed to have served a variety of functions, including domestic residence, social, and ceremonial purposes.
2005 Phillip Island Superbike World Championship round
The 2005 Phillip Island Superbike World Championship round was the second round of the 2005 Superbike World Championship. It took place over the weekend of 1–3 April 2005 at the Phillip Island Grand Prix Circuit near Cowes, Victoria, Australia.

2005 Superbike World Championship
The 2005 Superbike World Championship was the eighteenth FIM Superbike World Championship season. The season started on 26 February at Losail and finished on 9 October at Magny-Cours after 12 rounds and 23 races (the second race at the Imola round was cancelled due to heavy rain). 2005 saw the return of the Japanese manufacturers with major teams from all four Japanese manufacturers ran through European importers' teams.

Troy Corser won his second riders' championship, contributing to Suzuki's first World Superbike manufacturers' championship.
Sexual penetration
Sexual penetration is the insertion of a body part or other object into a body orifice, such as the vagina, mouth, or anus, as part of human sexual activity or sexual behavior in non-human animals.

The term is most commonly used in statute law in the context of proscribing certain sexual activities.  Terms such as "sexual intercourse" or "carnal knowledge" are more commonly found in older statutes, while many modern criminal statutes use the term "sexual penetration" because it is a broad term encompassing (unless otherwise qualified) any form of penetrative sexual activity, including digital (i.e., the fingers) or with an object, and may involve only the most minimal penetration. Some jurisdictions refer to some forms of penetration as "acts of indecency", or other terminology.

Sex and the law
Sex and the law deals with the regulation by law of human sexual activity. Sex laws vary from one place or jurisdiction to another, and have varied over time. Unlawful sexual acts are called sex crimes.

Some laws regarding sexual activity are intended to protect one or all participants, while others are intended to proscribe behavior that has been defined as a crime. For example, a law may proscribe unprotected sex if one person knows that they have a sexually transmitted infection or to protect a minor; or it may proscribe non-consensual sex. In general, laws may proscribe acts which are considered either sexual abuse or behavior that societies consider to be inappropriate and against the social norms. Sexual abuse is unwanted sexual contact between two or more adults or two or more minors, and, depending on laws with regard to age of consent, sexual contact between an adult and a minor.
Lee Kin Wo
Lee Kin Wo (Chinese: 李健和; Jyutping: lei5 gin6 wo4; born 20 October 1967) is a former Hong Kong professional footballer who played as a winger.

Lee won the Hong Kong Footballer of the Year award three times during his career. He holds an AFC "A" License.

Viceroy Cup
Hong Kong Viceroy Cup (Chinese: 總督盃) was a football competition in Hong Kong held by British American Tobacco. Started in 1969, it was the first football competition in Hong Kong which allowed commercial sponsorship. Together with First Division League, FA Cup and Senior Shield, they were considered as "Big Four" competitions in Hong Kong football circle. Since July 1999, the Hong Kong government has forbidden the sponsorship of sports events by tobacco firms, although the Chinese name of it suggests "Governor", which was the leader of British Hong Kong colony before the handover of Hong Kong in 1997. The 29th and the last competition was held in 1998.
Thermopsin
Thermopsin (EC 3.4.23.42) is an enzyme. This enzyme catalyses the following chemical reaction

Similar in specificity to pepsin A preferring bulky hydrophobic amino acids in P1 and P1'

This enzyme is isolated from the thermophilic archeaon Sulfolobus acidocaldarius.

Pepsin A
Pepsin A (EC 3.4.23.1, pepsin, lactated pepsin, pepsin fortior, fundus-pepsin, elixir lactate of pepsin, P I, lactated pepsin elixir, P II, pepsin R, pepsin D) is an enzyme. This enzyme catalyses the following chemical reaction

Preferential cleavage: hydrophobic, preferably aromatic, residues in P1 and P1' positions. Cleaves Phe1-Val, Gln4-His, Glu13-Ala, Ala14-Leu, Leu15-Tyr, Tyr16-Leu, Gly23-Phe, Phe24-Phe and Phe25-Tyr bonds in the B chain of insulin

The enzyme is a predominant endopeptidase in the gastric juice of vertebrates.
Mitsubishi Motors (Thailand)
Mitsubishi Motors (Thailand) is the Thai operation of Mitsubishi Motors Corporation. It became the first Thai automobile manufacturer to export vehicles overseas in 1988, and has remained the country's largest exporter every year since.

Mitsubishi Motors Thailand is currently the most productive of the parent corporation's four manufacturing facilities outside Japan, with 133,109 vehicles produced in 2006. It exported its one millionth pickup truck in October 2007. In anticipation of a growth in the market for pickup trucks, Mitsubishi is investing 21 billion baht (¥1 billion) to increase local capacity to 200,000 units. In November 2015, Mitsubishi Motors Thailand celebrated production of its four millionth vehicle.

Mitsubishi Motors Thailand owns a subsidiary, MMTh Engine, located at Laem Chabang Industrial Estates, Tambon Thung Sukhla, Si Racha District, Chonburi Province, which produces auto components.

Mitsubishi Mirage
The Mitsubishi Mirage is a range of cars produced by the Japanese manufacturer Mitsubishi from 1978 until 2003 and again since 2012. The hatchback models produced between 1978 and 2003 were classified as subcompact cars, while the sedan and station wagon models, marketed prominently as the Mitsubishi Lancer, were the compact offerings. The liftback introduced in 1988 complemented the sedan as an additional compact offering, and the coupé of 1991 fitted in with the subcompact range. The current Mirage model is a subcompact hatchback and sedan and it replaces the Mitsubishi Colt sold between 2002 and 2012.
Lurline (opera)
Lurline is a grand romantic opera in three acts composed by William Vincent Wallace to an English libretto by Edward Fitzball. It was first performed on 23 February 1860 at the Theatre Royal, Covent Garden, by the Pyne and Harrison English Opera Company with Louisa Pyne in the title role. The libretto is based on the legend of the Lorelei.

Richard Bonynge
Richard Alan Bonynge (/ˈbɒnɪŋ/ BON-ing; born 29 September 1930) is an Australian conductor and pianist. He is the widower of Australian dramatic coloratura soprano Dame Joan Sutherland.  Bonynge conducted virtually all of Sutherland's operatic performances from 1962 until her retirement in 1990.
Swabian League of Cities
The Swabian League of Cities (German: Schwäbischer Städtebund) was a political and military alliance formed in 1376, initially of 14 Swabian imperial cities under the leadership of Ulm that lasted until 1389. Through alliances with the Rhenish League of Cities and Swiss imperial cities and the admission of other Swabian and Franconian imperial cities, the league grew to 40 members. The purpose of the alliance was primarily to secure imperial city rights.

Free imperial city
In the Holy Roman Empire, the collective term free and imperial cities (German: Freie und Reichsstädte), briefly worded free imperial city (Freie Reichsstadt, Latin: urbs imperialis libera), was used from the 15th century to denote a self-ruling city that had a certain amount of autonomy and was represented in the Imperial Diet.

An imperial city held the status of imperial immediacy, and was subordinate only to the Holy Roman Emperor, as opposed to a territorial city or town (Landstadt), which was subordinate to a territorial prince – be it an ecclesiastical lord (prince-bishop, prince-abbot), or a secular prince (duke (Herzog), margrave, count (Graf), etc.).
Meissner's taxonomic arrangement of Dryandra
Carl Meissner's taxonomic arrangement of Dryandra, now Banksia ser. Dryandra, was published in 1856 as part of his chapter on the Proteaceae in A. P. de Candolle's Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis. It replaced the 1830 arrangement of Robert Brown, and remained current until superseded by the 1870 arrangement of George Bentham.

Bentham's taxonomic arrangement of Banksia
George Bentham's taxonomic arrangement of Banksia was published in 1870, in Volume 5 of Bentham's Flora Australiensis. A substantial improvement on the previous arrangement, it would stand for over a century. It was eventually replaced by Alex George's 1981 arrangement, published in his classic monograph The genus Banksia L.f. (Proteaceae).
Thrasymedes
Thrasymedes /ˌθræsɪˈmiːdiz/ of Paros (Greek: Θρασυμήδης ο Παριανός) was an ancient Greek sculptor. Formerly, he was regarded as a pupil of Phidias because he set up in the temple of Asclepius at Epidaurus a seated chryselephantine sculpture of that deity, which was evidently a copy of the Statue of Zeus at Olympia by Phidias. An inscription found at Epidaurus yet proves that the temple and the statue belong to the 4th century BCE.

Statue of Zeus at Olympia
The Statue of Zeus at Olympia was a giant seated figure, about 12.4 m (41 ft) tall, made by the Greek sculptor Phidias around 435 BC at the sanctuary of Olympia, Greece, and erected in the Temple of Zeus there.  Zeus is the sky and thunder god in ancient Greek religion, who rules as king of the gods on Mount Olympus.

The statue was a chryselephantine sculpture of ivory plates and gold panels on a wooden framework. Zeus sat on a painted cedarwood throne ornamented with ebony, ivory, gold, and precious stones. It was one of the Seven Wonders of the Ancient World.

The statue was lost and destroyed before the end of the 6th century AD, with conflicting accounts of the date and circumstances. Details of its form are known only from ancient Greek descriptions and representations on coins and art.
Crumpsall tram stop
Crumpsall is a Manchester Metrolink tram stop in Crumpsall, Manchester. It is on the Bury Line and in fare zone 2.  This stop was opened to Metrolink on 6 April 1992, after previously serving as a railway station from 1879 to 1991. This stop has step-free access.

The stop is located below-grade, the platforms south of and perpendicular to the Crumpsall Lane road bridge. It is the closest Metrolink stop to North Manchester General Hospital's main entrance, though Abraham Moss tram stop is closer to other areas and entrances to the hospital.

Bank holiday
A bank holiday is a national public holiday in the United Kingdom and the Crown Dependencies, and a colloquial term for a public holiday in Ireland. In the United Kingdom, the term is used to refer to all public holidays, be they set out in statute, declared by royal proclamation, or held by convention under common law. In Ireland, there are some bank holidays which are not public holidays.

The term "bank holiday" refers to the fact that banking institutions typically close for business on such holidays, as they once did on certain saint's days.
Alpine Rhine Valley
The Alpine Rhine Valley (German: Alpenrheintal) is a glacial alpine valley, formed by the Alpine Rhine (German: Alpenrhein [ˈalpm̩ʁaɪn] ⓘ), the part of the Rhine between the confluence of the Anterior Rhine and Posterior Rhine at Reichenau and Lake Constance. It covers three countries, with sections of the river demarcating the borders between Austria and Switzerland and between Liechtenstein and Switzerland. The valley is 93 km long. In the upper 9 km stretch, the valley width is 1.5 km with narrow (60 m) incised channel. For the next 71 km, the valley floor varies between 3 and 4 km; on approach to Lake Constance the valley widens up to 15 km.

Chur Rhine Valley
The Chur Rhine Valley (German: Churer Rheintal, also commonly known as the Bündner Rheintal) is that part of Nordbünden through which the Rhine flows from the confluence of Anterior and Posterior Rhine near Reichenau to the cantonal border near Maienfeld and Fläsch. The plain of Bonaduz and Rhäzüns also belongs to the Chur Rhine Valley and forms its southern end. The valley is part of the Alpine Rhine natural landscape.
Kotlari Peak
Kotlari Peak (Bulgarian: връх Котлари, romanized: vrah Kotlari, IPA: [ˈvrɤx kotˈɫari]) is the mostly ice-covered peak of elevation 1152 m in the central part of Gutsal Ridge in Stribog Mountains on Brabant Island in the Palmer Archipelago, Antarctica.  It has steep and partly ice-free southwest slopes, and surmounts Balanstra Glacier to the northeast and Hippocrates Glacier to the southwest.

The peak is named after the settlement of Kotlari in Southern Bulgaria.

Balanstra Glacier
Balanstra Glacier (Bulgarian: ледник Баланстра, romanized: lednik Balanstra, IPA: [ˈlɛdniɡ bɐˈɫanstrɐ]) is the 12 km long and 4 km wide glacier on Brabant Island in the Palmer Archipelago, Antarctica situated northeast of Hippocrates Glacier and southwest of Mackenzie Glacier.  It drains the southeast slopes of Stribog Mountains, flows east-southeastwards and enters Pampa Passage south of Momino Point and north of Pinel Point.

The glacier is named after the ancient Roman station of Balanstra in Western Bulgaria.
Jean-Chrysostôme Calès
Jean-Chrysostôme Calès (French pronunciation: [ʒɑ̃ kʁi.zo.stom ka.lɛs]) was a French military officer who served during the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars. He was born on 27 January 1769 in Caraman (Haute-Garonne) and died on 21 April 1853 in Cessales (Haute-Garonne).

96th Infantry Regiment (France)
The 96th Infantry Regiment (96e régiment d’infanterie) was a French infantry regiment. Like all French infantry regiments numbered 76 to 99, it inherited the traditions of two earlier units: the 96th Infantry Regiment and the 21st Light Infantry Regiment.
Tradeoffs for locomotion in air and water
Certain species of fish and birds are able to locomote in both air and water, two fluid media with very different properties. A fluid is a particular phase of matter that deforms under shear stresses and includes any type of liquid or gas. Because fluids are easily deformable and move in response to applied forces, efficiently locomoting in a fluid medium presents unique challenges. Specific morphological characteristics are therefore required in animal species that primarily depend on fluidic locomotion. Because the properties of air and water are so different, swimming and flying have very disparate morphological requirements. As a result, despite the large diversity of animals that are capable of flight or swimming, only a limited number of these species have mastered the ability to both fly and swim. These species demonstrate distinct morphological and behavioral tradeoffs associated with transitioning from air to water and water to air.

Bird anatomy
Beak

Head

Iris

Pupil

Mantle

Lesser coverts

Scapulars

Coverts

Tertials

Rump

Primaries

Vent

Thigh

Tibio-tarsal articulation

Tarsus

Feet

Tibia

Belly

Flanks

Breast

Throat

Wattle

Eyestripe

Bird anatomy, or the physiological structure of birds' bodies, shows many unique adaptations, mostly aiding flight. Birds have a light skeletal system and light but powerful musculature which, along with circulatory and respiratory systems capable of very high metabolic rates and oxygen supply, permit the bird to fly. The development of a beak has led to evolution of a specially adapted digestive system.