hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gmina Nowe Skalmierzyce
Gmina Nowe Skalmierzyce is an urban-rural gmina (administrative district) in Ostrów Wielkopolski County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland. In 1999 the administrative seat of the gmina was moved from the town of Nowe Skalmierzyce to the adjoining locality of Skalmierzyce, which is officially classed as a village. (This is now the only urban-rural gmina in Poland to have its seat outside the town; until 2009 it shared that status with Gmina Święta Katarzyna, now Gmina Siechnice.)

The gmina covers an area of 125.67 square kilometres (48.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 15,169 (out of which the population of Nowe Skalmierzyce is 5,080, and the population of the remainder of the gmina is 10,089).

Skalmierzyce lies approximately 22 kilometres (14 mi) east of Ostrów Wielkopolski and 107 km (66 mi) south-east of the regional capital Poznań.

Ostrów County, Greater Poland Voivodeship
Ostrów County (Polish: powiat ostrowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Greater Poland Voivodeship, west-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Ostrów Wielkopolski, which lies 100 kilometres (62 mi) south-east of the regional capital Poznań. The county contains three other towns: Nowe Skalmierzyce, 22 km (14 mi) east of Ostrów Wielkopolski, Odolanów, 10 km (6 mi) south of Ostrów Wielkopolski, and Raszków, 8 km (5 mi) north of Ostrów Wielkopolski.

The county covers an area of 1,160.65 square kilometres (448.1 sq mi). As of 2020, its total population is 161,581. In 2006 the population of Ostrów Wielkopolski was 72,577, that of Nowe Skalmierzyce  5,080, that of Odolanów  4,960, that of Raszków 2,037, and the rural population was 73,753.
Contship Containerlines
Contship Containerlines was a global container carrier operating from 1969 to 2005 in the India/Pakistan, Levant, Australia/New Zealand, South America and Asia trade, mainly to and from Europe. 
The company was founded just as containerization was beginning and continuously grew up with the growth of this market.

Ellerman Lines
Ellerman Lines was a UK cargo and passenger shipping company that operated from the late nineteenth century and into the twentieth century. It was founded in the late 19th century, and continued to expand by acquiring smaller shipping lines until it became one of the largest shipping firms in the World. Setbacks occurred through heavy losses to its merchant fleet in the First and Second World Wars but were overcome in each case.

The company suffered from competition and modernising trends in the shipping industry that occurred in the second half of the 20th century. Its shipping assets were subsequently sold off to larger companies until the name was dropped in 2004, and Ellerman finally ceased its long association with shipping. However, as of 2021, the Ellerman name was revived in the form of Ellerman City Liners, to provide a new container shipping service between the UK and China.
English cricket team in the West Indies in 1947–48
The England national cricket team toured the West Indies from January to April 1948 and played four Test matches against the West Indies cricket team. The first two Tests were drawn and West Indies won the last two to take the series 2–0. England were captained by Gubby Allen, though Ken Cranston was stand-in skipper in the first Test. West Indies began with George Headley as captain but he was badly injured in the first Test and replaced for the rest of the series by John Goddard.

Gerald Smithson
Gerald Arthur Smithson (1 November 1926 – 6 September 1970) was an English cricketer who played in two Tests for England in 1947–48. He was born at Spofforth, West Riding of Yorkshire and died at Abingdon, Oxfordshire.  His original family surname was Smithsons but the final 's' was left off his birth certificate by his father.
Lyric Theatre (New York City, 1903)
The Lyric Theatre was a Broadway theatre built in 1903 in the Theater District of Manhattan in New York City.  It had two formal entrances: at 213 West 42nd Street and 214-26 West 43rd Street. In 1934, it was converted into a movie theater which it remained until closing in 1992. In 1996, its interior was demolished and the space was combined with that of the former Apollo Theatre to create the Ford Center, now the new Lyric Theatre. Both the 42nd and 43rd Street facades of the original Lyric were preserved and today form the front and back entrances of the modern Lyric Theatre.

42nd Street (Manhattan)
42nd Street is a major crosstown street in the New York City borough of Manhattan, spanning the entire breadth of Midtown Manhattan, from  Turtle Bay at the East River, to Hell's Kitchen at the Hudson River on the West Side. The street has several major landmarks, including (from east to west) the headquarters of the United Nations, the Chrysler Building, Grand Central Terminal, the New York Public Library Main Branch, Times Square, and the Port Authority Bus Terminal.

The street is known for its theaters, especially near the intersection with Broadway at Times Square, and as such is also the name of the region of the theater district (and, at times, the red-light district) near that intersection. The street also has a section of off-Broadway theaters known as Theatre Row.
Hodges-Runyan-Brainard House
The Hodges-Runyan-Brainard House is a historic house in Artesia, New Mexico. It was built in 1904 for John Hodges, a real estate developer who used artificial stone to build many houses in Artesia. The house was purchased by rancher David W. Runyan in 1916. Two years later, his daughter Mary moved in with her husband, Reed Brainard. It has been listed on the National Register of Historic Places since March 2, 1984.

The Hodges-Sipple House, another listed house in Artesia, was also built for John Hodges.

National Register of Historic Places listings in Eddy County, New Mexico
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Eddy County, New Mexico.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Eddy County, New Mexico, United States. Latitude and longitude coordinates are provided for many National Register properties and districts; these locations may be seen together in a map.

There are 33 properties and districts listed on the National Register in the county, including 1 National Historic Landmark.  All of the places within the county on the National Register are also listed on the State Register of Cultural Properties.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted November 21, 2025.
Shiogama shrine
Shiogama Jinja (鹽竈神社) is a Shinto shrine in the city of Shiogama, Miyagi Prefecture, in the Tōhoku region of northern Japan. Known from the ninth century, fifteen of its buildings have been designated Important Cultural Properties. It is the head shrine of several hundred Shiogama shrines located throughout Japan. The kami of Shiogama Jinja have long been worshipped as guardian deities of seafarers, notably fisherman, and of pregnant women.

Bashō recounts his visit in Oku no Hosomichi, describing the magnificent pillars, painted ceiling, long flight of stone steps, votive lanterns, and the 'sparkle of the vermilion fence in the morning sun'.

Shiogama
Shiogama (塩竈市 or 塩釜市, Shiogama-shi) is a city located in Miyagi Prefecture, Japan. As of 1 June 2019, the city had an estimated population of 52,662, and a population density of 3,032 persons per km² in 23,270 households. The total area of the city is 17.37 square kilometres (6.71 sq mi).
Slaty-breasted rail
The slaty-breasted rail (Lewinia striata) is a rail species native to the Indian subcontinent and Southeast Asia. Breeding has been recorded in July near Dehradun in the foothills of the Indian Himalayas. Despite traditionally being considered part of Gallirallus, recent genetic studies have consistently placed it in the genus Lewinia, which is now formally recognised by the IUCN and IOC.

Lewinia
Lewinia is a genus of birds in the family Rallidae.

The genus was erected by the English zoologist George Robert Gray in 1855 with Lewin's rail Lewinia pectoralis as the type species. The genus name is from a synonym of the type species Rallus lewinii Swainson, 1837. The common name commemorates the English engraver and naturalist John Lewin (1770–1819) who settled in Australia.
Donna Nigh
Donna Nigh (born March 9, 1933) is an inductee of the Oklahoma Women's Hall of Fame and wife of former Oklahoma Governor George Nigh. She served as the First Lady of Oklahoma for eight years as well as the first lady of the University of Central Oklahoma. She is well known for her service to Oklahomans with special needs and worked to improve the quality of living for citizens with disabilities.

First ladies and gentlemen of Oklahoma
First Lady or First Gentleman of Oklahoma is the title held by the spouse of the sitting governor of Oklahoma. The first lady or first gentleman serves as the official host of the Oklahoma Governor's Mansion. As of 2019, there have been 26 first ladies and one first gentleman.

The current (and 26th) first lady of Oklahoma is Sarah Hazen Stitt, wife of Governor Kevin Stitt. First Lady Hazen has been in that position since her husband assumed office in 2019.
2010 Caribbean Cup
The 2010 Caribbean Cup (also known as Digicel Caribbean Cup 2010 for sponsorship reasons) was the 2010 edition of the Caribbean Championship, an international football championship for national teams affiliated with the Caribbean Football Union (CFU) of the CONCACAF region. The final stage was hosted by Martinique. Martinique were selected as hosts over fellow bidders Guadeloupe and Barbados. The competition was originally scheduled to begin on 18 August with the final match taking place on 28 November. However, at the beginning of August 2010, the CFU released a different schedule that showed the competition being postponed until 2 October. Also, the Bahamas pulled out of the competition, leaving 23 teams. The groups were changed, allowing Cuba and Antigua and Barbuda to get a bye to the second qualifying round at the expense of Guyana and the Netherlands Antilles.

The top four teams qualified for the 2011 CONCACAF Gold Cup.

Caribbean Cup
The Caribbean Cup was an association football competition organized by CFU as its top regional tournament for men's senior national teams from the Caribbean. The tournament was held from 1989 to 2017, as the direct successor competition of the CFU Championship and also served as a qualification method for the CONCACAF Gold Cup.

Trinidad and Tobago, eight-time champions, and Jamaica, six-time champions, were the most successful teams, winning a combined 14 titles of 18 editions. Martinique, Haiti, Cuba and Curaçao also won the tournament.

In 1990 on the day of the final, an insurrection in Trinidad and Tobago, the host nation, by the Jamaat al Muslimeen forced an abandonment of the tournament with only the final and 3rd place play-off game remaining. Also, the tournament was not held in 2000, 2002 and 2003.

The 2017 edition of the tournament was the 19th and final. The tournament was discontinued in favour of participation in the CONCACAF Nations League.
Castroville, Texas
Castroville is a city in Medina County, Texas, United States. Its population was 2,954 at the 2020 census, up from 2,680 at the 2010 census. It is part of the San Antonio–New Braunfels, Texas Metropolitan Statistical Area.   Castroville was founded by Alsatian-Texans, who came to Texas during the German emigration period of the mid-1800s. Most Alsatians who came to Castroville spoke Alsatian (a dialect of German origin integrating Celtic, Yiddish, and French words). The Alsatian culture and language are still kept alive by the residents of Castroville. Prior to 1893, Castroville was the first county seat of Medina County.

New Braunfels, Texas
New Braunfels (/ˈbrɔːnfəlz/ ⓘ BRAWN-fəlz) is a city in Comal and Guadalupe counties in the U.S. state of Texas. It is the county seat of Comal County. The city covers 44.9 square miles (116 km2) and had a population of 90,403 as of the 2020 Census. A suburb just north of San Antonio, and part of the Greater San Antonio metropolitan area, it was the third-fastest-growing city in the United States from 2010 to 2020. As of 2022, the U.S. Census Bureau estimates its population at 104,707.

New Braunfels is known for its German Texan heritage.
Endoscopic stenting
Endoscopic stenting is a medical procedure by which a stent, a hollow device designed to prevent constriction or collapse of a tubular organ, is inserted by endoscopy. They are usually inserted when a disease process has led to narrowing or obstruction of the organ in question, such as the esophagus or the colon.

There are various types of endoscopic stents: plastic stents, uncovered self-expandable metallic stents, partially covered self-expandable metallic stents, and fully covered self-expandable metallic stents. Self-expandable metallic stents "play an important role in the management of malignant obstructing lesions in the gastrointestinal tract."

A stent may be inserted into the common bile duct during an endoscopic retrograde cholangiopancreatography, especially if gallstone removal is deemed too risky.

Endoscopic retrograde cholangiopancreatography
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is a technique that combines the use of endoscopy and fluoroscopy to diagnose and treat certain problems of the biliary or pancreatic ductal systems. It is primarily performed by highly skilled and specialty trained gastroenterologists. Through the endoscope, the physician can see the inside of the stomach and duodenum, and inject a contrast medium into the ducts in the biliary tree and/or pancreas so they can be seen on radiographs.

ERCP is used primarily to diagnose and treat conditions of the bile ducts and main pancreatic duct, including gallstones, inflammatory strictures (scars), leaks (from trauma and surgery), and cancer.
ERCP can be performed for diagnostic and therapeutic reasons, although the development of safer and relatively non-invasive investigations such as magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) and endoscopic ultrasound has meant that ERCP is now rarely performed without therapeutic intent.
Falkirk (UK Parliament constituency)
Falkirk is a county constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.  It was created for the 2005 general election, replacing Falkirk West and part of Falkirk East.

Until 2024, it was considered a safe SNP seat: at the 2015 general election, it was the seat with the largest majority for the SNP as well as the seat with the largest majority for any party in Scotland, retaining its record in the 2019 general election. In 2024, Labour candidate Euan Stainbank defeated the SNP candidate after the retirement of previous MP John McNally in a political upset, returning the seat to Labour for the first time in over a decade.

Constituency Labour Party
A constituency Labour Party (CLP) is an organisation of members of the British Labour Party who live in a particular  parliamentary constituency.

In England and Wales, CLP boundaries coincide with those for UK parliamentary constituencies. In Scotland, CLP boundaries align with constituencies of the Scottish Parliament. The Labour Party in Northern Ireland has, since February 2009, been organised as a province-wide constituency Labour Party which is yet to contest elections. Labour International is a CLP for members of the British Labour Party who are currently living overseas.

For much of the Labour Party's history, especially during the 1980s, CLPs were perceived as relatively left wing, compared to the more moderate or pragmatic trade unions.
NGC 6820 and NGC 6823
NGC 6820 is a small emission nebula near the open cluster NGC 6823 in Vulpecula. The reflection nebula and cluster are embedded in a large faint emission nebula called Sh 2-86. The whole area of nebulosity is often referred to as NGC 6820.

M27, the Dumbbell Nebula, is found three degrees to the east, and α Vulpeculae three degrees to the west.

Open star cluster NGC 6823 is about 50 light-years across and lies about 6,000 light-years away. The center of the cluster formed about two million years ago and is dominated in brightness by a host of bright young blue stars. Outer parts of the cluster contain even younger stars. It forms the core of the Vulpecula OB1 stellar association.

Alpha Vulpeculae
Alpha Vulpeculae (α Vulpeculae, abbreviated Alpha Vul, α Vul), officially named Anser /ˈænsər/, is the brightest star in the constellation of Vulpecula. It is approximately 291 light-years from Earth. It forms a wide optical binary with 8 Vulpeculae.

Alpha Vulpeculae is a red giant of spectral class M1 and has an apparent magnitude of +4.4. It has been analyzed as a member of the Arcturus stream, a group of stars with high proper motion and metal-poor properties thought to be the remnants of a small galaxy consumed by the Milky Way.
J. Alec Motyer
John Alexander Motyer (30 August 1924 – 26 August 2016), known as J. Alec Motyer, was an Irish biblical scholar. He was Vice-Principal of Clifton Theological College and vicar of St. Luke's, Hampstead, and Christ Church, Westbourne (Bournemouth) (1981–1989), before becoming Principal of Trinity College, Bristol. He spent his later years in Poynton, Cheshire.

Motyer was born in Dublin on 30 August 1924 and educated at The High School, Dublin, before going to Trinity College, Dublin, where he received Bachelor of Arts, Master of Arts, and Bachelor of Divinity degrees. He trained to become an Anglican minister at Wycliffe Hall, Oxford.

Tremper Longman III describes him as a "competent and popular expositor", while Tim Keller has said that Motyer and Edmund Clowney were "the fathers of my preaching ministry". By contrast, Motyer's own opinion of himself was, "I’m not really a scholar. I’m just a man who loves the Word of God.”

He died on 26 August 2016.

Tremper Longman
Tremper Longman III (born 8 September 1952) is an Old Testament scholar, theologian, professor and author of several books, including 2009 ECPA Christian Book Award winner Dictionary of the Old Testament: Wisdom, Poetry & Writings.
Shawn Daivari
Dara Shawn Daivari (Persian: دارا داوری) (born April 30, 1984) is an American retired professional wrestler better known by the ring name Shawn Daivari. He is signed to WWE as a producer. He is also known for his time in Total Nonstop Action Wrestling where he is a former TNA X Division Champion and has also made appearances in Ring of Honor and Lucha Underground.

Daivari, along with fellow wrestlers Ken Anderson, brother Ariya Daivari, Molly Holly, and Arik Cannon, operates a wrestling school called The Academy: School of Professional Wrestling in Minneapolis, Minnesota.

Professional wrestling throws
Professional wrestling throws are the application of professional wrestling techniques that involve lifting the opponent up and throwing or slamming them down. They are sometimes also called "power" maneuvers, as they are meant to emphasize a wrestler's strength. Many of these moves are used as finishers by various wrestlers, who refer to them by several different names that reflect their gimmick. Moves are listed under general categories whenever possible.
Norwegian Union of Journalists
The Norwegian Union of Journalists (Norwegian: Norsk Journalistlag, NJ) is a trade union in Norway. It consists of approximately 8,500 editorial personnel in newspapers, magazines, television and radio, as well as freelancers and students.

A member organization of the Norwegian Press Association, it is not a part of the Norwegian Confederation of Trade Unions. Instead it negotiates directly with the Norwegian Media Businesses' Association as well as representatives for television and radio channels.

It has a twenty-person strong board of directors, a leader and a secretary general.

The union publishes the magazine Journalisten, and it co-owns the Norwegian Institute of Journalism in Fredrikstad.

Norwegian Confederation of Trade Unions
The Norwegian Confederation of Trade Unions (Norwegian: Landsorganisasjonen i Norge, LO) is a national trade union center, the largest and probably the most influential umbrella organization of labour unions in Norway. The 21 national unions affiliated to the LO have almost 1,000,000 members of a Norwegian population of 5 million. The majority of affiliated unions organizes traditional blue collar workers, but the largest affiliate is the Norwegian Union of Municipal and General Employees which makes up more than a third of all members. LO is affiliated to the ITUC and the ETUC.

It was named the Workers' National Trade Union (Norwegian: Arbeidernes Faglige Landsorganisasjon, AFL) from 1899 to 1957. Affiliated with the Labour Party throughout its history, several of LO's member unions have concurrently been member bodies in the Labour Party.

The organization owns the Norwegian Labour Movement Archives and Library.
Duke of Huéscar
Duke of Huéscar (Spanish: Duque de Huéscar) is a hereditary title in the Peerage of Spain, accompanied by the dignity of Grandee and granted in 1563 by Philip II to María Josefa Pimentel, daughter of the Dukes of Benavente, as a gift for her wedding to Fadrique Álvarez de Toledo, future Duke of Alba.

It was granted as a title for the male heirs apparent of the subsequent dukes of Alba, who until then held the Marquessate of Coria before succeeding to the Dukedom of Alba. Since then, the title has been held by the heir apparent to the Dukedom of Alba, almost as a title of courtesy.

Its name refers to the village of Huéscar in Granada, one of the jurisdictions of the House of Alba.

Duke of Benavente
Duke of Benavente (Spanish: Duque de Benavente) is a hereditary title in the Peerage of Spain, accompanied by the dignity of Grandee and granted in 1473 by Henry IV to Rodrigo Alonso Pimentel, 4th Count of Benavente.

Since the Countship of Benavente was not revoked after the concession of the dukedom, the holders of the distinction are technically Count-Dukes of Benavente, similar to the Count-Dukes of Olivares.
Postoloprty Castle
50°21′33″N 13°42′03″E﻿ / ﻿50.3590775°N 13.7007604°E﻿ / 50.3590775; 13.7007604

Postoloprty Castle (Czech: zámek Postoloprty; German: Schloss Postelberg) is a Baroque palace in Postoloprty in the Czech Republic. The castle was constructed in the 17th century on the location of a former monastery. It was a seat of the princely Schwarzenberg family until the Second World War, when it was confiscated, first by the German Reich and afterwards by the Czechoslovak Government. The Schwarzenberg heirs were not successful in reclaiming ownership, and it was sold to a businessman, who neglected it.

Today, the palace is in poor condition and deteriorating. In 2021, the town of Postoloprty became owner of the castle and aims to restore it.

House of Schwarzenberg
The House of Schwarzenberg (German pronunciation: [ˈʃvaʁtsn̩ˌbɛʁk] ⓘ) is a German (Franconian) and Czech (Bohemian) aristocratic family, formerly one of the most prominent European noble houses. The Schwarzenbergs are members of the German and Czech nobility, and they once held the rank of Princes of the Holy Roman Empire. The family belongs to the high nobility and traces its roots to the Lords of Seinsheim during the Middle Ages.  The  secundogeniture branch of the Schwarzenbergs was among the foremost Czech patriotic houses.

The current head of the family is Prince Johannes (born 1967), son and heir of the late Karel, 12th Prince of Schwarzenberg (1937–2023), a Czech politician who served as Minister of Foreign Affairs of the Czech Republic. The family owns properties and lands across Austria, the Czech Republic, Germany, and Switzerland.