hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chuck Comeau
Charles-André "Chuck" Comeau MSC (born 17 September 1979) is a Canadian musician best known for being the drummer of the rock band Simple Plan. He also founded the apparel company Role Model Clothing along with his bandmate Pierre Bouvier and the band's best friend, Patrick Langlois. He is also former drummer for the punk rock band Reset from 1993 to 1999, which he quit to form Simple Plan with his bandmate who also left Reset, Pierre Bouvier.

Still Not Getting Any...
Still Not Getting Any... is the second studio album by Canadian rock band Simple Plan. It was released on October 26, 2004, by Lava Records. The album garnered a positive reception, but critics were unsure of the band's musicianship and lyricism in their given genre. Still Not Getting Any... debuted at number 3 on the US Billboard 200 and spawned four singles: "Welcome to My Life", "Shut Up!", "Untitled (How Could This Happen to Me?)" and "Crazy". It was certified Platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), denoting sales of over one million copies.
Puderbach
Puderbach (German pronunciation: [ˈpuːdɐbax]) is a municipality in the district of Neuwied, in Rhineland-Palatinate, Germany. It is situated in the Westerwald, approx. 25 km north of Koblenz.

Puderbach is the seat of the Verbandsgemeinde ("collective municipality") Puderbach.

Neuwied (district)
Neuwied (German pronunciation: [nɔʏˈviːt] ⓘ) is a district (Kreis) in the north of Rhineland-Palatinate, Germany. Neighboring districts are (from north clockwise) Rhein-Sieg, Altenkirchen, Westerwaldkreis, Mayen-Koblenz, Ahrweiler.
Kaltwasser Pass
The Kaltwasser Pass (German: Kaltwasserpass or Chaltwasserpass, Italian: Bocchetta d'Aurona) is an Alpine pass connecting Switzerland and Italy.

The pass is located between the Wasenhorn or Punta di Terrarossa (3,255 meters [10,679 ft]) and the Monte Leone (3,561 meters [11,683 ft]).

Climbing the pass requires about 5 hours and is generally a fairly easy hike.  It runs from the old Simplon Hospice, a Swiss heritage site of national significance, past the Kaltwasser or Aurona glacier to the Italian Alpe di Veglia.

Wasenhorn
The Wasenhorn (German, Italian: Punta Terrarossa; 3,246 metres (10,650 ft)) is a mountain of the Lepontine Alps, located on the border between Switzerland and Italy. It lies halfway between Brig (Swiss canton of Valais) and Varzo (Italian region of Piedmont), just north of Monte Leone, in the Simplon Pass area. Politically the Wasenhorn is split between the municipalities of Ried-Brig and Varzo.

The Simplon Tunnel runs into the massif of the Wasenhorn, below the subsidiary summit named Tunnelspitz (2,903 m (9,524 ft)).
Tamishi
Tamishi (Georgian: ტამიში; Abkhaz: Тамшь) is a village in the Ochamchira District in Abkhazia, Georgia. It is located on the Black Sea coast, at the right side of Dghamshi river. Its altitude above sea level is around 10 m, the distance to Ochamchire is 14 km.

The Abkhaz Census of 2011 reported that Tamishi had a population of 549.

The village was a site of the major battle in July 1993 during the War in Abkhazia.

Aslan Bzhania was born in Tamishi.

Ochamchire
Ochamchire or Ochamchira (Georgian: ოჩამჩირე, [otʃʰamtʃʰiɾe] ⓘ; Abkhaz: Очамчыра, Ochamchyra; Russian: Очамчира, Ochamchira) is a seaside city on the Black Sea coast of Abkhazia, Georgia, and a center of an eponymous district.

According to the 1989 Soviet population census, Ochamchire had 20,078 residents. After the Georgian-Abkhaz conflict of 1992–93, Ochamchire experienced a significant population decline due to ethnic cleansing of Georgians. Most of the displaced persons affected by the conflict have yet to return to the city. Ochamchire lies along the left bank of the Ghalidzga River where it enters the sea. The city is located 53 kilometres (33 miles) southeast of the Abkhazian capital of Sokhumi.
McConnell Island
McConnell Island is one of the San Juan Islands in San Juan County, Washington, United States. It is located less than 1 mile (1,600 m) from the southwest end of Orcas Island. The island was the former private reserve of Thomas Gordon Thompson. A portion of it is currently a nature preserve.

San Juan Islands
The San Juan Islands are part of an archipelago in the Pacific Northwest of the United States between the U.S. state of Washington and Vancouver Island, British Columbia, Canada. The San Juan Islands are part of Washington state, and form the core of San Juan County.

In the archipelago, four islands are accessible to vehicular and foot traffic via the Washington State Ferries system.
Savaş, Karkamış
Savaş, formerly and still informally called Güccüg Şemik, is a neighbourhood in the municipality and district of Karkamış, Gaziantep Province, Turkey. The village had a population of 21 in 2022 and is inhabited by Turkmens of the Barak tribe.

Karkamış
Karkamış, formerly Carablus, is a municipality and district of Gaziantep Province, Turkey. Its area is 298 km2, and its population is 9,379 (2022). It is next to the site of ancient Carchemish.

It is a border checkpoint on the road to Jarabulus in Syria.
Lada Engchawadechasilp
Lada Engchawadechasilp (Thai: ลดา เองชวเดชาศิลป์) is a Thai-American model and beauty pageant titleholder who won the Miss Thailand World 2001. Born in Los Angeles, California, she represented Thailand in the Miss World 2001 pageant, where she was named Miss Photogenic. She is a graduate of UCLA.

Miss World Thailand
Miss World Thailand (also known as Miss Thailand World) is a Thai national pageant in which the winner compete in the Miss World, one of the Big Four major international beauty pageants.

The current Miss World Thailand is Suchata Chuangsri of Phuket. She represented Thailand at Miss World 2025 in Hyderabad, India and went on to win.
Knight's & Magic
Knight's & Magic (Japanese: ナイツ＆マジック, Hepburn: Naitsu ando Majikku) is a Japanese light novel series written by Hisago Amazake-no and illustrated by Kurogin. The series tells the story of a young Japanese man who dies in a car accident and reincarnates as a child in an alternate world where magic and giant robots are real, dedicating himself since then to fulfill his longtime dream of building and piloting his own mecha. It originated as a web novel before being picked up for print publication by Shufunotomo.

A manga adaptation by Takuji Katō is published by Square Enix, and an anime television series adaptation by Eight Bit aired from July to September 2017.

Truck-kun
Truck-kun is an Internet meme that refers to a common trope used in the isekai genre of anime, manga, and light novels, in which characters are transported to other worlds. Typically, the protagonists of the isekai anime or manga are sent to these worlds via various methods, including reincarnation after death, and many isekai works have featured characters being transported upon being hit and killed by a truck. After several isekai works featured this as a means to kill their characters, a meme claiming the existence of a character named "Truck-kun" spread. It is purported that Truck-kun's role is to kill people in their original world and subsequently send them to a new one.
Uzbekistan Air and Air Defence Forces
The Air and Air Defence Forces (Uzbek: Havo hujumidan mudofaa qoʻshinlari va Harbiy havo kuchlari; Russian: Войска противовоздушной обороны и Военно-воздушные силы) are the aerial arm of the Armed Forces of the Republic of Uzbekistan. It was formed following the collapse of the Soviet Union, in 1991, though the military was not created by the Uzbek government until 1992. The Air Force consisted of 10,000 to 15,000 personnel as of 2006, with most of them being Russians as of 1995.

Government of Uzbekistan
The Government of the Republic of Uzbekistan (Uzbek: O'zbekiston Respublikasining Hukumati, Uzbek Cyrillic: Узбекистон Республикасининг Ҳукумати) exercises executive power in the Republic of Uzbekistan. The members of the government are the President of Uzbekistan, Prime Minister of Uzbekistan, Ministers, and Deputy Ministers. It has its legal basis in the Constitution of Uzbekistan. The Cabinet of Ministers of Uzbekistan is the executive power body of the Republic of Uzbekistan, ensuring guidance over effective functioning of the economy, social and cultural development, execution of the laws, and other decisions of the Oliy Majlis, the Uzbek parliament, as well as decrees and resolutions issued by the President of the Republic of Uzbekistan.
Cherry Hill Mall
The Cherry Hill Mall is a super-regional shopping mall in Cherry Hill, in Camden County, in the U.S. state of New Jersey. The mall is within the unincorporated namesake neighborhood and census-designated place of Cherry Hill Mall.

The mall was developed by James Rouse, working in partnership with Strawbridge and Clothier. Designed by architect Victor Gruen, the Cherry Hill Mall opened in 1961 as one of the first enclosed malls in the United States. PREIT acquired the mall in 2003.

Dick's Sporting Goods
Dick's Sporting Goods, Inc. (stylized as DICK'S Sporting Goods) is an American chain of sporting goods stores founded in 1948 by Richard "Dick" Stack. It is the largest sporting goods retailer in the United States and is listed on the Fortune 500.
2011 Aegon GB Pro-Series Bath
The 2011 Aegon GB Pro-Series Bath was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the first edition of the tournament which was part of the 2011 ATP Challenger Tour and the 2011 ITF Women's Circuit. It took place in Bath, Great Britain between 21 and 27 March 2011.

2011 ITF Women's Circuit
The 2011 ITF Women's Circuit is the 2011 edition of the second-tier tour for women's professional tennis. It is organised by the International Tennis Federation and is a tier below the WTA Tour. The ITF Women's Circuit includes tournaments with prize money ranging from $10,000 up to $100,000.
Voicelessness
In linguistics, voicelessness is the property of sounds being pronounced without the larynx vibrating. Phonologically, it is a type of phonation, which contrasts with other states of the larynx, but some object that the word phonation implies voicing and that voicelessness is the lack of phonation.

The International Phonetic Alphabet (IPA) has distinct letters for many voiceless and modally voiced pairs of consonants (the obstruents), such as [p b], [t d], [k ɡ], [q ɢ], [c ɟ], [f v], and [s z]. Also, there are diacritics for voicelessness,  U+0325 ◌̥ COMBINING RING BELOW and U+030A ◌̊ COMBINING RING ABOVE, which is used for letters with a descender. Diacritics are typically used with letters for prototypically voiced sounds, such as vowels and sonorant consonants: [ḁ], [l̥], [ŋ̊].
In Russian use of the IPA, the voicing diacritic may be turned for voicelessness, e.g. ⟨ṋ⟩.

Phonation
The term phonation has slightly different meanings depending on the subfield of phonetics.  Among some phoneticians, phonation or phonating is the process by which the vocal cords, or vocal folds, produce certain sounds through quasi-periodic vibration. This is the definition used among those who study laryngeal anatomy and physiology and speech production in general. Phoneticians in other subfields, such as linguistic phonetics, call this process voicing, and use the term phonation to refer to any oscillatory state of any part of the larynx that modifies the airstream, of which voicing is just one example. Voiceless and supra-glottal phonations are included under this definition.
Dubfire
Ali Shirazinia (Persian: علی شیرازی‌نیا), commonly known by his stage name Dubfire, is an Iranian American house and techno DJ and producer. Prior to his solo career, Dubfire made up half of the duo Deep Dish. Dubfire's style is noticeably different from that of Deep Dish, consisting of techno rather than progressive house.

Richie Hawtin
Richard "Richie" Hawtin (born June 4, 1970) is a British-Canadian electronic musician and DJ. He became involved with Detroit techno's second wave in the early 1990s, and has been a leading exponent of minimal techno since the mid-1990s. He became known for his recordings under the Plastikman and F.U.S.E.  aliases. Under the latter, he released his debut album Dimension Intrusion (1993) as part of Warp's Artificial Intelligence series.

In May 1990, Hawtin and John Acquaviva founded the Plus 8 record label, which they named after their turntable's pitch adjust function. In 1998, Hawtin launched M-nus Records. From 2012-2015, Hawtin held the ENTER. Ibiza weekly party at Space in Ibiza. In 2016, Hawtin launched his own technology company called PLAYdifferently, and released the MODEL 1 mixer, co-designed with Andy Rigby-Jones.
T. K. Wetherell
Thomas Kent Wetherell (December 22, 1945 – December 16, 2018) was an American politician and educator. He served as a member of the Florida House of Representatives from 1980 to 1992, and was president of Florida State University from 2003 through 2009.

Bernard F. Sliger
Bernard Francis Sliger (September 30, 1924 – October 10, 2007) was an American educator and economist. He served as president of Florida State University for 15 years, from 1976 to 1991. Nearly all sources referred to him as an extremely "popular" president.
2009 European Racquetball Championships
The XV Racquetball European Championships were held in Nanterre, near Paris, (France) from August 3 to 9 2009, with seven men's national teams and three women's national teams in competition. On August 6 started the individual, doubles, senior and junior competitions.

The venue was the Forest-Hill City Form, in Nanterre, with 4 regulation racquetball courts. The 7 men's teams were Belgium, Catalonia, France, Germany, Ireland, Italy and The Netherlands and the 3 women's teams were Catalonia, Germany and Ireland. More than 50 players were in the singles, doubles, junior and senior competitions.

The opening ceremony was on August 2 with the president of European Racquetball Federation, Erik Meyer, and the president of Paris Racquetball Association, Jean-Pierre Boudart.

Nanterre
Nanterre (/nɒ̃ˈtɛər/; French: [nɑ̃tɛʁ] ⓘ) is the prefecture of the Hauts-de-Seine department in the western suburbs of Paris, France. It is located some 11 km (6.8 mi) northwest of the centre of Paris.  As of 2023, the population of the commune was 97,783.

The eastern part of Nanterre, bordering the communes of Courbevoie and Puteaux, contains a small part of the La Défense business district of Paris and some of the tallest buildings in the Paris region. Because the headquarters of many major corporations are located in La Défense, the court of Nanterre is well known in the media for the number of high-profile lawsuits and trials that take place in it. The city of Nanterre also includes the Paris West University Nanterre La Défense, one of the largest universities in the Paris region.

Inhabitants are called Nanterrien(ne)s or Nanterrois(es).
Matsunobori Shigeo
Matsunobori Shigeo (20 July 1924 – 21 April 1986) was a sumo wrestler from Matsudo Chiba, Japan. He fought for the now defunct Ōyama stable, joining in 1941. He reached the top makuuchi division in 1951 and made the second highest ōzeki rank (alongside Wakanohana) in 1956, after finishing as a runner-up to Kagamisato in the September 1955 tournament. He was an ōzeki for fifteen tournaments, although he lost the rank at the end of 1958. He retired in November 1961, and in his role as an elder of the Japan Sumo Association he became the head of Ōyama stable in January 1962 upon the death of his old stablemaster, ex-sekiwake Takanobori. He produced one sekitori, the maegashira Daihi, who retired in 1983. Shortly after Ōyama's death in April 1986 the stable was wound up and its two remaining wrestlers retired.

Wakanohana Kanji I
Wakanohana Kanji (Japanese: 若乃花 幹士, Hepburn: Wakanohana Kanji; March 16, 1928 – September 1, 2010) was a Japanese professional sumo wrestler. He was the sport's 45th yokozuna. He was a popular wrestler and was nicknamed the "Devil of the Dohyō" (土俵の鬼, Dohyō no Oni) due to his great fighting spirit and endurance.

Wakanohana's younger brother (by twenty-two years) was the late former ōzeki Takanohana Kenshi and he was the uncle of Wakanohana Masaru and Takanohana Kōji. He won ten top division yūshō or  tournament championships during his career and at a fighting weight of around 100 kg was one of the lightest yokozuna ever. He had a long-standing rivalry with Tochinishiki and was one of the most popular wrestlers of the 1950s. After his retirement in 1962 he established Futagoyama stable and was also head of the Japan Sumo Association from 1988 until 1992.
National Film Award for Best Debut Film of a Director
The National Film Award for Best Debut Film of a Director is one of the National Film Awards presented annually by the National Film Development Corporation of India. It is one of several awards presented for feature films and awarded with Golden Lotus (Swarna Kamal).

The award was instituted in 1980, at 28th National Film Awards and has been awarded annually for films produced in the year across the country, in all Indian languages; Hindi (11 Awards), Bengali and Malayalam (9 Awards each), Tamil (5 Awards), Marathi (4 Awards), Assamese, English and Telugu (2 each), Haryanvi, Jasari, Karbi and Ladakhi (1 Each).

The award includes 'Golden Lotus Award' (Swarna Kamal) and cash prize. Until 69th edition, the award was given to director and producer. The name was shortened to Best Debut Film of a Director since 70th National Film Awards, and the director alone is awarded. The prize money was increased to ₹3,00,000.

National Film Awards
The National Film Awards are awards for artistic and technical merit given for excellence within the Indian film industry. Established in 1954, it has been administered, along with the International Film Festival of India and the Indian Panorama, by the Indian government's Directorate of Film Festivals from 1973 until 2020, and by the NFDC since 2021.

Every year, a national panel appointed by the government selects the winning entry, and the award ceremony is held in New Delhi, where the President of India presents the awards. This is followed by the inauguration of the National Film Festival, where award-winning films are screened for the public. Declared for films produced in the previous year across the country, they hold the distinction of awarding merit to the best of Indian cinema overall, as well as presenting awards for the best films in each region and language of the country.
Wajir Museum
The Wajir Museum (Swahili: Makumbusho ya Wajir; Somali: Matxafka Wajeer) is a museum located in northeastern Kenya. The museum is in charge of showing the different cultures that inhabit Wajir. The museum is managed by the state-owned National Museums of Kenya Corporation. This is the first museum in Wajir County.

Wajir County
Wajir County is a county in the former North Eastern Province of Kenya. Its capital and largest town is Wajir. The county had a population of 781,263 during the 2019 Census. It has an area of 55,840.6 km2 (21,560.2 sq mi). The county is bordered to the north by Ethiopia, to the northeast by Mandera County, to the east by Somalia, to the south by Garissa County, to the west by Isiolo County and to the northwest by Marsabit County.
Klavdia
Klavdia (Greek: Κλαυδιά; Turkish: Klavya or Alaniçi) is a village in the Larnaca District of Cyprus, located 10 km (6.2 mi) west of Larnaca. Prior to the 1974 Turkish Invasion of Cyprus and consequent displacement, the village was inhabited solely by Turkish Cypriots.

Larnaca
Larnaca, also spelled Larnaka, is a city on the southeast coast of Cyprus and the capital of the Larnaca District. With a district population of 155,000 in 2021, it is the third largest city in the country after Nicosia and Limassol.

Built on the ruins of Kition, an Ancient Greek city-state and the birthplace of Stoic philosopher Zeno of Citium, Larnaca is home to the Church of Saint Lazarus, Hala Sultan Tekke, the Kamares Aqueduct, Larnaca Castle, Larnaca District Archaeological Museum, and Pierides Museum. It attracts many visitors to its beaches, as well as to Finikoudes (Φοινικούδες; Greek for "palm trees"), the city's signature seafront promenade lined with palm trees. It gives its name to the country's primary airport, Larnaca International Airport, which is situated in the neighbouring village of Dromolaxia rather than Larnaca proper. It also has a seaport and a marina.
Justin Heazlewood
Justin Heazlewood (born 1980), a.k.a. the Bedroom Philosopher, is an Australian author, songwriter and performer. He has released several albums of musical comedy, toured Australia extensively, been nominated for an ARIA Award and published books about his experiences in the entertainment industry.

Melbourne International Comedy Festival
The Melbourne International Comedy Festival (MICF) is the largest stand-alone comedy festival and the largest international comedy festival in the world. First held in 1987, it takes place annually in Melbourne over four weeks, typically starting in March and running through to April.  The Melbourne Town Hall has served as the festival hub, but performances are held in many venues throughout the city.

MICF also produces three flagship development programs: Raw Comedy, Australia's biggest open mic competition; Class Clowns, a national comedy competition for high school students; and Deadly Funny, an Indigenous comedy competition that celebrates the unique humour of Indigenous Australians. Awards are given for the best acts of the development programs as well as other categories of performances. The festival also undertakes an annual national roadshow, showcasing festival highlights in regional towns across Australia.
Nanpie
Nanmi or Nanpie (Chinese: 喃撇; pinyin: nan piě; Tai Nüa: ᥢᥣᥢᥙᥥ) is a traditional Dai sauce-like side dish made with various fresh ingredients, herbs and spices.

Nan piě is made by pestling various ingredients to form a pungent paste which is accompanied with other dishes such as rice. It can be also used as a dip. Common variations  of nanmi are tamarillo nanpie, goby nanpie and black nightshade nanpie. Popular herbs and spices used in nanpie are, coriander, chili peppers, sawtooth coriander, garlic, ginger and basil. Nanpie is a key dish  during traditional Dai banquets and it is said that the more nanpie are on the table the more delicious and important the meal is.

Nanpie was featured on the Netflix food documentary series, Flavorful Origins in the second episode or the second season which highlighted Yunnanese culinary traditions.

Flavorful Origins
Flavorful Origins (风味原产地) is a Chinese television documentary series, exploring culinary secrets of China and the various cooking techniques and cuisines with native Asian ingredients from the Chaoshan (season 1, 2019), Yunnan (season 2, 2019), Gansu (season 3, 2020), Guiyang (season 4, 2021) regions.  Season 4 of Flavorful Origins premiered on 22 June 2021 in China.
Ali Sheykh
Ali Sheykh (Persian: علي شيخ, also Romanized as Alī Sheykh and ‘Alī Sheykh) is a village in Sokmanabad Rural District, Safayyeh District, Khoy County, West Azerbaijan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 210, in 49 families. Ali Sheykh village is located 48 km northwest of Khoy city in Safayyeh section (Sakmanabad), In recent writings, the distance from Khoy to Ali Sheykh is 45 km, and this is the reason for increasing the size of Khoy city, especially in the west direction and changing the origin of the measurement. The area of the village is 5,000 square meters, the area of irrigated lands is 150 hectares and the area of rainfed lands is 44 hectares. The area of pastures reaches 2,100 hectares. Ali Sheykh Military School (Martyr Bahman Shirsavar) had 40 to 50 students in the first years of its establishment. Currently, more than 60 families live in this village.

Sokmanabad Rural District
Sokmanabad Rural District (Persian: دهستان سكمن آباد) is in Safayyeh District of Khoy County, West Azerbaijan province, Iran. It is administered from the city of Zarabad. The district is named after Sökmen II.