hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CCGS Sir Humphrey Gilbert
CCGS Sir Humphrey Gilbert is a former Canadian Coast Guard light icebreaker and buoy tender that was later sold to a private owner and renamed Polar Prince. The ship entered service with the Department of Transport Marine Service in 1959 and transferred to the newly created Canadian Coast Guard in 1962, active until 2001. The icebreaker was sold to private interests in Newfoundland and renamed Polar Prince, sitting mostly idle until resold in 2009 to GTX Technology Canada Limited for service in the Arctic Ocean as a commercial icebreaker. In 2017, the vessel was temporarily rechristened Canada C3 and used for a high-profile voyage around Canada's three maritime coasts as part of the nation's 150th anniversary. In November 2021, the ship was purchased by Miawpukek Horizon Maritime Service Ltd, a joint venture between Horizon Maritime and the Miawpukek First Nation and chartered for educational and research expedition use.

Canadian Coast Guard
The Canadian Coast Guard (CCG; French: Garde côtière canadienne; GCC) is a special operating agency responsible for marine search and rescue (SAR), navigation aids, marine communications and traffic services, icebreaking, and marine pollution response. Formed in 1962, the CCG is a civilian organization currently housed within the Department of National Defence (DND) and headquartered in Ottawa, Ontario. The CCG operates 119 vessels of varying sizes and 23 helicopters, along with a variety of smaller craft.
Jacques Heurgon
Jacques Heurgon (25 January 1903 – 27 October 1995) was a French university, normalian, Etruscan scholar and Latinist. He was professor of Latin language and literature at the Sorbonne. A member of the École française de Rome (1928–1930), he was elected a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres in 1969.

Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
The Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (French pronunciation: [akademi dez‿ɛ̃skʁipsjɔ̃ e bɛl lɛtʁ]) is a French learned society devoted to history, founded in February 1663 as one of the five academies of the Institut de France. The academy's scope is the study of ancient inscriptions (epigraphy), historical literature (see Belles-lettres) and the cultures of the civilizations of antiquity, the Middle Ages, and the classical period, as well as those of non-European civilizations.
Duchy of Mirandola
The Lordship, then County, Principality and finally Duchy of Mirandola (Italian: Ducato della Mirandola) was a state which existed in Northern Italy from 1310 until 1711, centered in Mirandola in what is now the province of Modena, in Emilia-Romagna, and ruled by the House of Pico.

House of Este
The House of Este (UK: /ˈɛsti/ EST-ee, US: /ˈɛsteɪ/ EST-ay, Italian: [ˈɛste]) is a European dynasty of North Italian origin whose members ruled parts of Italy and Germany for many centuries.

The original House of Este's elder branch, which is known as the House of Welf, included dukes of Bavaria and of Brunswick. This branch produced Britain's Hanoverian monarchs, as well as one Emperor of Russia (Ivan VI) and one Holy Roman Emperor (Otto IV).

The original House of Este's younger branch, which is simply called the House of Este, included rulers of Ferrara (1240–1597), and of Modena (900–1859) and Reggio (1288–1796). This branch's male line became extinct with the death of Ercole III in 1803.
World Trophy
The World Trophy is a Group 3 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Newbury over a distance of 5 furlongs and 34 yards (1,037 metres), and it is scheduled to take place each year in September.

Newbury Racecourse
Newbury Racecourse is a racecourse and events venue in the civil parish of Greenham, adjoining the town of Newbury in Berkshire, England.  It has courses for flat races and over jumps. It hosts one of Great Britain's 36 annual Group 1 flat races, the Lockinge Stakes.

The racecourse is noted for its proximity to the Lambourn training centre, which means that the course is often home to locally-grown talent as well as attracting horses from further afield. Newbury's major races include the Lockinge Stakes and its most famous race, the Coral Gold Cup (formerly known as the Hennessy Gold Cup).
Eilean Shona
Eilean Shona (Scottish Gaelic: Eilean Seòna) is a tidal island situated at the entrance of Loch Moidart, on the west coast of Scotland, just north of the Ardnamurchan Peninsula. The island is 525 hectares (1,300 acres) in area, with the highest point being Beinn a' Bhàillidh at 265 metres (869 ft).  There are five other peaks of over 150 metres (490 ft) and views of the sea and off-shore islands including Rhum, Eigg and Skye. It is reached by a short boat ride from the mainland (Dorlin Pier 4 km (25 miles) north of Acharacle). The modern name may be from the Old Norse for "sea island". The pre-Norse Gaelic name, as recorded by Adomnán was Airthrago or Arthràigh, meaning 'foreshore island', similar to the derivation of Erraid.

Castle Tioram
Castle Tioram (/ˈtʃiːrəm/; Scottish Gaelic: Caisteal Tioram, meaning "dry castle") is a ruined castle that sits on the tidal island Eilean Tioram in Loch Moidart, Scotland. It is north of Acharacle, approximately 80 km (50 mi) west of Fort William. Though hidden from the sea, the castle controls access to Loch Shiel. It is also known locally as Dorlin Castle. The castle is a scheduled monument.
Ski Arlberg
The Ski Arlberg ski area is situated in the Arlberg massif in the states of Vorarlberg and Tyrol (Austria).

Since the winter of 2013–14, the villages of Lech, Oberlech, Zürs and Zug have been linked to the Warth-Schröcken ski area which makes Ski Arlberg the largest connected ski area in Austria.

Zürs
Zürs (1716 meters above sea level) is one of the most renowned winter sports resorts in the Alps. Located in the westernmost Austrian state of Vorarlberg, almost directly on the border to North Tyrol, near the Flexenpass, Zürs is part of the Arlberg region, which also includes Lech, Oberlech, Zug, and Stubenbach. This region offers 87 ski-lifts, 200 kilometers of deep snow slopes and 305 km of ski runs. It has several (mostly luxurious) hotels and guest houses, with a total of over 1,700 beds. It is popular for its downhill skiing, but also for its backcountry skiing and its Olympic ski championships. About four kilometers north of Zürs is Lech am Arlberg, another ski resort which is linked to Zürs not only via road, but also via ski lifts and pistes.
Dennis Wilshaw
Dennis James Wilshaw (11 March 1926 – 10 May 2004) was an English international footballer. A forward, he scored 173 goals in 380 appearances in the Football League, and also scored ten goals in twelve appearances for the England national team (including one goal in the 1954 FIFA World Cup and four goals against Scotland at Wembley). He spent 13 years with Wolverhampton Wanderers from 1944 to 1957, where he won the First Division title in 1953–54. He spent 1946 to 1948 on loan at Walsall, and ended his career after playing for Stoke City between 1957 and 1961.

Shooting (association football)
In association football, shooting is the act of striking the ball in an attempt to score a goal. Shooting is a core attacking skill and may occur in open play, from set pieces, or during a penalty kick. A shot is typically taken using the feet, though players may also shoot using the head (a header), particularly when finishing crosses or aerial passes.

A shot on target (also called a shot on goal) is a shot that enters the goal, or would have entered the goal if it had not been saved by the goalkeeper or blocked by another defensive player.
Diving at the 2023 Pan American Games – Men's synchronized 3 metre springboard
The men's synchronized 3 metre springboard competition of the diving events at the 2023 Pan American Games was held on October 24 at the Aquatics Centre in Santiago, Chile. A total of 16 divers from 8 countries took part.

Diving at the 2023 Pan American Games
Diving competitions at the 2023 Pan American Games in Santiago, Chile are scheduled to take place from October 26 to 30, 2023 at the Aquatics Centre. It will be one of four aquatic sports at the Games, along with swimming and artistic swimming.

The games will feature competitions in ten events (men and women events each of): 1m springboard, 3m springboard, synchronised 3m springboard, 10m platform, and synchronised 10m platform.

The winner of each individual 3m and 10m event (if not already qualified) will qualify for the 2024 Summer Olympics in Paris, France.
History of the Colorado Rockies
The history of the Colorado Rockies began in 1991 when a Major League Baseball (MLB) expansion franchise for Denver, Colorado was granted to an ownership group headed by John Antonucci. In 1993, the Colorado Rockies started play in the National League (NL) West division. Since that date, the Rockies have reached the MLB postseason five times, four times as the National League wild card team. The team has been eliminated in the first round of the playoffs three times: in 1995, 2009, and 2017. In 2007, the Rockies advanced all the way to the World Series, only to be swept by the Boston Red Sox.

Kazuo Matsui
Kazuo Matsui (松井 稼頭央, Matsui Kazuo; born October 23, 1975) is a Japanese former professional baseball player who played as a shortstop and is a former manager of the Saitama Seibu Lions. He is a switch-hitter.

Matsui signed with the New York Mets on December 17, 2003, becoming the first Japanese infielder to sign with a Major League Baseball team.
Raffles Junior College
The Raffles Junior College (RJC) was a junior college in Singapore offering pre-university education. The college was founded in 1982, following a separation from the pre-university section of Raffles Institution (RI). Raffles Junior College was merged as the junior college section of Raffles Institution on 1 January 2009.

To date, the former junior college and the current Raffles Institution (Year 5-6) has produced 94 President's Scholars and the bulk of Public Service Commission scholars. RJC was recognised as one of the top feeder schools for the Ivy League universities.

Ministry of Education (Singapore)
The Ministry of Education (MOE; Malay: Kementerian Pendidikan; Chinese: 教育部; Tamil: கல்வி அமைச்சு) is a ministry of the Government of Singapore responsible for the formulation and implementation of policies related to the education in Singapore.
Trichostetha bicolor
Trichostetha bicolor is an afrotropical species of flower scarab beetle endemic to South Africa, where it occurs in the Cape Floristic Region. It is sometimes synonymized with Trichostetha capensis, but in addition to morphological differences, T. bicolor is found further north and in different habitat types than the former species, with no intermediate forms or populations.

Flower chafer
Flower chafers are a group of scarab beetles comprising the subfamily Cetoniinae. Many species are diurnal and visit flowers for pollen and nectar or to browse on the petals. Some species also feed on fruit. The group is also called fruit and flower chafers, flower beetles, and flower scarabs. Around 4,000 species are known, but many of them are still undescribed.

Ten tribes currently are recognized: Cetoniini, Cremastocheilini, Diplognathini, Goliathini, Gymnetini, Phaedimini, Schizorhinini, Stenotarsiini, Taenioderini, and Xiphoscelidini. The former tribes Trichiini and Valgini were elevated in rank to subfamily. The tribe Gymnetini has the most species of the American tribes, and Goliathini contains the largest species and is mainly found in the rainforest regions of Africa.
Campaigning in the 2025 Singaporean general election
The campaign period of the 2025 Singaporean general election lasted from 23 April to 1 May, with eleven political parties participating in the election, alongside two independent candidates. Ahead of the election, analysts and commentators indicated that rising cost-of-living, employment, and housing affordability were among voters' top concerns. Several constituencies, including East Coast, Marine Parade, Sengkang, and West Coast, were named as potential electoral "hotspots", with social media and podcasts also predicted to play a larger role in the campaign period. This election was the People's Action Party's (PAP) first under prime minister Lawrence Wong's leadership. The election saw similar issues of cost-of-living, employment, housing, and governance amid global economic uncertainty being addressed by political parties during their campaigns.

Tampines Group Representation Constituency
The Tampines Group Representation Constituency is a five-member group representation constituency (GRC) in eastern Singapore. It has five divisions: Tampines Boulevard, Tampines Central, Tampines East, Tampines North and Tampines West, managed by Tampines Town Council. The current Members of Parliament (MPs) are Baey Yam Keng, Charlene Chen, David Neo, Masagos Zulkifli and Koh Poh Koon from the People's Action Party (PAP).
2025 NIRSA National Soccer Championship
Hig

The 2025 NIRSA national soccer championship was the 31st NIRSA National Soccer Championships, the annual national championships for United States-based, collegiate club soccer teams organized by NIRSA. It took place at SCHEELS Overland Park Soccer Complex in Overland Park, Kansas, from Thursday, November 20, to Saturday, November 22, 2025.

2012 NIRSA National Soccer Championship
The 2012 NIRSA national soccer championship was the 19th NIRSA National Soccer Championships, the annual national championships for United States-based, collegiate club soccer teams organized by NIRSA. It took place at Mike Rose Soccer Complex in Memphis, Tennessee from Thursday, November 15 to Saturday, November 17, 2012. All four finals required extra time and three required a penalty shootout.
New Garh Madhopur railway station
New Garh Madhopur railway station is a railway station on Kharagpur–Puri line, part of the Howrah–Chennai main line under Khurda Road railway division of East Coast Railway zone. It is situated at Ragadiposi, Garh Madhopur in Jajpur district in the Indian state of Odisha.

Kharagpur–Puri line
The Kharagpur–Puri Line is a railway line connecting Kharagpur in the Indian state of West Bengal and Puri in Odisha.  The total line can be divided into sections. The Kharagpur–Khurda Road portion of this line, which is a part of the Howrah–Chennai main line and Khurda Road - Puri portion.
Trojan Field
Trojan Field was an American football field located in Madison, South Dakota owned by Dakota State University. It served as the home field for the Dakota State Trojans from 1968 until 2022. The field was located at 1302 N Summit Ave., Madison, SD on the north side of Dakota State University's campus.

The 2022 season was the final one for Dakota State at Trojan Field. In their final home game of the season, the Trojans shut out the Waldorf Warriors by a score of 13–0. Following the 2022 season, Trojan Field was  torn down and eventually replaced by Brian Kern Family Stadium.

Dakota State University
Dakota State University (DSU) is a public university in Madison, South Dakota, United States. The school was founded in 1881 as a normal school, or teacher training school. Education is still the university's heritage mission, but a signature mission of technology was added by the state legislature in 1984 to specialize in "programs in computer management, computer information systems, and other related undergraduate and graduate programs".
14th Andhra Pradesh Assembly
The Fourteenth Legislative Assembly of Andhra Pradesh was formed by the members elected in the 2014 Andhra Pradesh Legislative Assembly election. Election to Andhra Pradesh Legislative Assembly took place in single phase on 7th May 2014 by the Election Commission of India. Counting started officially on the morning of 16 May 2014 and the results were declared on the same day.

2014 Andhra Pradesh Legislative Assembly election
The 2014 Andhra Pradesh Legislative Assembly election took place on 30 April and 7 May 2014 to elect members to the legislatures of Andhra Pradesh and Telangana. It was held concurrently with the Indian general election. The results were declared on 16 May 2014. The Telugu Desam Party led by N. Chandrababu Naidu won a majority of the 175 seats in the residual Andhra Pradesh, while Telangana Rashtra Samithi led by K. Chandrashekar Rao won in the new state of Telangana.
2024 Piemonte Open
The 2024 Piemonte Open was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the second edition of the tournament and part of the 2024 ATP Challenger Tour. It took place in Turin, Italy between 14 and 19 May 2024.

2024 ATP Challenger Tour
The Association of Tennis Professionals (ATP) Challenger Tour in 2024 was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2024 ATP Challenger Tour calendar comprised 207 tournaments with prize money ranging from $41,000 up to $225,500. It was the 47th edition of Challenger tournaments cycle and 16th under the name of Challenger Tour.
Beslan
Beslan (Russian: Беслан; Ossetian: Беслӕн, Beslæn, listenⓘ) is a town and the administrative center of Pravoberezhny District of the Republic of North Ossetia–Alania, Russia, located about 29 kilometers (18 mi) north of the republic's capital Vladikavkaz, close to the border with the Republic of Ingushetia. As of the 2010 Census, its population was 36,728, making it the third largest town in the republic behind Vladikavkaz and Mozdok.

It was previously known as Tulatovo/Tulatovskoye (until 1941) and Iriston (until 1950).

Mozdok
Mozdok (Russian: Моздо́к; Ossetian: Мæздæг, Mæzdæg) is a town and the administrative center of Mozdoksky District in North Ossetia–Alania, Russia, located on the left shore of the Terek River, 92 kilometers (57 mi) north of the republic's capital Vladikavkaz. As of the 2010 Census, its population was 38,768.
Lam Eng Rubber
Lam Eng Rubber Factory (M) Sdn. Bhd. is a Malaysian manufacturer of natural rubber.

The principal activities of the Company consist of processing and manufacturing of rubber and transportation services.

The Company's principal products, natural rubber latex, skim block and Standard Malaysian Rubber are manufactured at their main factory in Sungai Petani, Kedah.

Lam Eng is a member of the Malaysian Rubber Board (Lembaga Getah Malaysia) and the International Rubber Association.

The company supplies natural rubber latex to Coco Industry, Top Glove, Supermax (Malaysia), etc.

Top Glove
Top Glove Corporation Berhad is a Malaysian rubber glove manufacturer who also specialises in face masks, dental dams, and other products. The company owns and operates 50 manufacturing facilities in Malaysia, Thailand, China, and Vietnam. They also have marketing offices in these countries as well as the United States, Germany and Brazil.
Fairfield Stags baseball
The Fairfield Stags baseball team is the college baseball team representing Fairfield University located in Fairfield, Connecticut. Fairfield competes in the Metro Atlantic Athletic Conference (MAAC) of NCAA Division I and plays their home games at the Alumni Baseball Diamond on the campus of Fairfield University. The Stags were MAAC Champions in 1983, 1991, 1993 and 2016.  Fairfield is currently coached by 3 time America East Coach of the Year and 2 time MAAC Coach of the Year Bill Currier.

Fairfield University
Fairfield University is a private Jesuit university in Fairfield, Connecticut. It was founded by the Jesuits in 1942. In the fall of 2024, the university had about 5,400 full-time undergraduate students and 1,500 graduate students, including full-time and part-time students. It offers bachelor's degrees, master's degrees, and doctoral degrees through its five schools and colleges.
Cooish
The Cooish is the name of a festival similar to the traditional Welsh Eisteddfod that promotes Manx language, it's literature, and culture that takes place on the Isle of Man each November. The word 'Cooish' is a Manx word that has many meanings. It can translate to mean a chat, a meeting, a cause, an issue, or a get-together.

Manx literature
Literature in the Manx language is known from the 16th century. Early works were often religious in theme, including translations of the Book of Common Prayer, the Bible and Milton's Paradise Lost. Edward Faragher (Neddy Beg Hom Ruy; 1831–1908), who published poems, stories and translations, is considered the last major native writer of the language. The historian A. W. Moore collected traditional Manx-language songs and ballads in publications towards the end of the 19th century.

Yn Çheshaght Ghailckagh, the Manx Language Society, was founded at the end of the 19th century. The revival of Manx has resulted in new original works and translations being published in the late 20th and early 21st centuries, with authors including Brian Stowell (1936–2019) and Robert Corteen Carswell (born 1950).
Adelpha
Adelpha is a genus of brush-footed butterflies found from the southern United States and Mexico to South America. They are commonly known as sisters, due to the white markings on their wings, which resemble a nun's habit. This genus is sometimes included with the admiral butterflies (Limenitis).

Adelpha fessonia
Adelpha fessonia, the band-celled sister or Mexican sister, is a species of butterfly of the family Nymphalidae. It is found in Panama north through Central America to Mexico. It is a periodic resident in the lower Rio Grande Valley, Texas.

The wingspan is 56–70 mm.

Larvae in Texas and northeastern Mexico feed on Celtis lindheimeri. Adults feed on nectar from flowers such as Cordia, Croton, and Baccharis. They also feed on decaying fruit.
Ronald J. Grabe
Ronald John Grabe (born June 13, 1945) is a former NASA astronaut and retired United States Air Force colonel.

He has earned the Air Force Distinguished Flying Cross, the Air Medal with 7 Oak Leaf Clusters, the Air Force Meritorious Service Medal, the Liethen-Tittle Award (for Outstanding Student at the USAF Test Pilot School), the Royal Air Force Cross, the NASA Exceptional Service Medal, and NASA Space Flight Medals.

Distinguished Flying Cross (United States)
The Distinguished Flying Cross (DFC) is a military decoration of the United States Armed Forces. The medal was established on July 2, 1926, and is awarded to those who, after April 6, 1917, have distinguished themselves by single acts of heroism or extraordinary achievement while participating in aerial flight. Both heroism and extraordinary achievement are entirely distinctive, involving operations that are not routine. The medal may be awarded to friendly foreign military members in ranks equivalent to the U.S. paygrade of O-6 and below in combat or support operations.
Abdulraof Macacua cabinet
The Interim Bangsamoro Cabinet under interim Chief Minister Abdulraof Macacua is the second Bangsamoro regional government cabinet.

Abdulraof Macacua took oath as chief minister on March 12, 2025.

The Macacua cabinet inherited the composition of Murad Ebrahim's cabinet. However on June 23, 2025, Macacua issued memorandum circular no. 7 on June 23, 2025 for all appointed and designated ministers, deputy ministers, and heads of offices and agencies to tender their courtesy resignations.

Macacua retained eleven out of fifteen head of ministries.

Murad Ebrahim cabinet
The Interim Bangsamoro Cabinet under interim Chief Minister Murad Ebrahim is the first Bangsamoro regional government cabinet. It was formed on February 26, 2019 following the constitution of the Bangsamoro Transition Authority, the interim governing body of the region.

In February 8, 2022, Ebrahim ordered the ministers and their deputies to tender courtesy resignation while the director general of each ministry were directed to temporarily take over. Three new ministers, most of who assumed their post at an undisclosed date, took their oath on March 14, 2022.

On September 23, 2022, a new set of members took oath, most of which are reappointments.

In late 2023, another major change occurred as several ministers filed courtesy resignations heading an order.