hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chlamydia research
Chlamydia research is the systematic study of the organisms in the taxonomic group of bacteria Chlamydiota (formerly Chlamydiae), the diagnostic procedures to treat infections, the disease chlamydia, infections caused by the organisms, the epidemiology of infection and the development of vaccines. The process of research can include the participation of many researchers who work in collaboration from separate organizations, governmental entities and universities.

Chlamydiota
The Chlamydiota (synonym Chlamydiae) are a bacterial phylum and class whose members are remarkably diverse, including pathogens of humans and animals, symbionts of ubiquitous protozoa, and marine sediment forms not yet well understood. All of the Chlamydiota that humans have known about for many decades are obligate intracellular bacteria; in 2020 many additional Chlamydiota were discovered in ocean-floor environments, and it is not yet known whether they all have hosts.

Of various Chlamydiota that cause human disease, the two most important species are Chlamydia pneumoniae, which causes a type of pneumonia, and Chlamydia trachomatis, which causes chlamydia. Chlamydia is the most common bacterial sexually transmitted infection in the United States, and 2.86 million chlamydia infections are reported annually.
2025 UCI Women's ProSeries
The 2025 UCI Women's ProSeries was the sixth season of the second-tier UCI Women's ProSeries road cycling tour, a competition with fourteen road cycling events throughout the 2025 women's cycling season. The tour sits below the UCI Women's World Tour but above the UCI Class 1 and Class 2 races. The competition began with the Women's Down Under Classic on 26 January, and finished with the Tre Valli Varesine on 7 October.

UCI ProSeries (women)
The UCI ProSeries is the second tier women's elite road cycling tour. It was inaugurated in 2020. The series is placed below the UCI Women's World Tour, but above the various 1.1/2.1 and 1.2/2.2 races. As of 2026, the tour consists of 20 races in Europe and Australia, of which 17 are one-day races (1.Pro) and 3 are stage races (2.Pro).
1977 NCAA Skiing Championships
The 1977 NCAA Skiing Championships were contested in Winter Park, Colorado at the 24th annual NCAA-sanctioned ski tournament to determine the individual and team national champions of men's collegiate downhill skiing, cross-country skiing, and ski jumping in the United States.

Five-time defending champions Colorado, coached by Bill Marolt, once again claimed the team national championship, finishing 24.5 points ahead of Wyoming in the standings. This was the eighth title for the Buffaloes.

NCAA skiing championships
The NCAA Skiing Championships are held annually to crown the National Collegiate Athletic Association combined men's and women's team skiing champion. Before 1983, the championship was only for men's skiing. Unlike many NCAA sports, only one National Collegiate championship is held each season with teams from Division I, Division II, and Division III competing together.

The University of Denver has won a record 24 team titles, including ten since 2000. The University of Colorado is second with 20 titles (plus one AIAW title), and the University of Utah is third with 16  (plus one AIAW title).

Denver won the first NCAA championship in 1954 at Reno with 384 points, 34.4 points ahead of runner-up Seattle University. The scoring system has been modified over the years; in 2012, Vermont scored a record 832 points, with a record margin of 161 points over second-place Utah.

The 2020 edition started on schedule, but was canceled in progress due to the COVID-19 pandemic.
Shani Waugh
Shani Waugh (born 2 September 1969) is an Australian professional golfer. She played on the U.S.-based LPGA Tour and Ladies European Tour, as well as on the ALPG Tour in her home country.

Waugh turned professional in 1991 and joined the Ladies European Tour the same year. In 1997 she joined the LPGA Tour, where career highlights include finishing runner-up at the 2003 Chick-fil-A Charity Championship after a playoff with Se Ri Pak, and finishing third at the 2002 U.S. Women's Open behind Juli Inkster and Annika Sörenstam.

Waugh won three times on the LET between 1996 and 2005. After her inaugural win at Costa Azul Ladies Open, she beat Becky Brewerton into second place at the Wales WPGA Championship of Europe by holing a 74-foot birdie putt on the final green and beat Gwladys Nocera in a playoff to win Thailand Ladies Open.

Pak Se-ri
Pak Se-ri or Se-ri Pak (Korean: 박세리, Korean pronunciation: [paːk seːɾi]; born 28 September 1977) is a South Korean former professional golfer who played on the LPGA Tour from 1998 to 2016. She was inducted into the World Golf Hall of Fame in 2007.
Water polo at the 1984 Summer Olympics
The water polo tournament at the 1984 Summer Olympics was held from 1 to 10 August 1984, at the Raleigh Runnels Memorial Pool in Malibu, California. The tournament featured 12 teams, playing two rounds of round-robin play: preliminaries and finals.

Water polo was one of the four aquatic sports held at the 1984 Games, along with swimming, diving, and synchronized swimming, which was held for the first time.

Diving at the 1984 Summer Olympics
At the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, four diving events (2 for men and 2 for women) were contested during a competition that took place at the Olympic Swim Stadium of the University of Southern California (USC), from 5 to 12 August, comprising 80 divers from 29 nations.

Notable changes from 1980 include the newly-introduced limit on the number of athletes a single NOC can enter, down from three in Moscow to two in Los Angeles. This was done to prevent nations from sweeping the podiums.
Olivier Gascuel
Olivier Gascuel (born 1956) is a French researcher in bioinformatics. He is a research director at the CNRS. His work focuses in particular on phylogeny. He was the director of the Centre for Bioinformatics, Biostatistics and Integrative Biology at the Pasteur Institute from 2015 till 2020. In 2021, he joined the Institute of Systematics, Evolution, Biodiversity (ISYEB) at the National Museum of Natural History, France.

Pasteur Institute
The Pasteur Institute (French: Institut Pasteur, pronounced [ɛ̃stity pastœʁ]) is a French non-profit private foundation dedicated to the study of biology, micro-organisms, diseases, and vaccines. It is named after Louis Pasteur, who invented pasteurization and vaccines for anthrax and rabies. The institute was founded on 4 June 1887 and inaugurated on 14 November 1888.

For over a century, the Institut Pasteur has researched infectious diseases. This worldwide biomedical research organization based in Paris was the first to isolate HIV, the virus that causes AIDS, in 1983. It has also been responsible for discoveries that have enabled medical science to control diseases such as diphtheria, tetanus, tuberculosis, poliomyelitis, influenza, yellow fever, and plague.

Since 1908, ten Institut Pasteur scientists have been awarded the Nobel Prize for medicine and physiology—the 2008 Nobel Prize in Physiology or Medicine was shared between two Pasteur scientists.
Northern Yukian language
Northern Yukian, also known as Ukomnoʼm, is an extinct language of California, formerly spoken by the Yuki people. The Yuki are the original inhabitants of the Eel River area and the Round Valley Reservation of northern California. Yuki ceased to be used as an everyday language in the early 20th century and its last native speaker, Arthur Anderson, died in 1983. Northern Yukian is generally thought to be distantly related to the Wappo language.

Revitalization efforts are currently underway, and the language is taught at the grade-school level (alongside Wailaki) at the Round Valley Reservation.

Wailaki language
Wailaki, also known as Eel River, is an extinct and revitalizing Athabaskan language spoken by the people of the Round Valley Reservation of northern California, one of four languages belonging to the California Athabaskan cluster of the Pacific Coast Athabaskan languages. Dialect clusters reflect the four Wailaki-speaking peoples, the Sinkyone, Wailaki, Nongatl, and Lassik, of the Eel River confederation. While less documented than Hupa, it is considered to be close to it. It went dormant in the 1960s, but in modern times it is being revived.
Sakura Genesis 2017
Sakura Genesis 2017 was a professional wrestling event promoted by New Japan Pro-Wrestling (NJPW), which took place on April 9, 2017, in Tokyo at Ryōgoku Kokugikan. The event featured nine matches (in addition to one match on the pre-show), main evented by 2017 New Japan Cup winner Katsuyori Shibata challenging Kazuchika Okada for the IWGP Heavyweight Championship. Previously held under the Invasion Attack name, this marked the first show under the Sakura Genesis name.

G1 Climax
The G1 (Grade One) Climax (G1（グレードワン）クライマックス, Gurēdo Wan Kuraimakkusu) is a professional wrestling tournament held each August by the New Japan Pro-Wrestling (NJPW) promotion. Though it has sometimes been held as a single-elimination tournament, it is usually – and currently – held as a round-robin, with the most victorious wrestlers in each pool wrestling in a short tournament to decide that year's winner. Since 2012, the winner of the tournament earns the right to challenge for the IWGP World Heavyweight Championship at the following January's Wrestle Kingdom show.

In its current format, the tournament lasts four weeks. The winner of each pool is determined by a points system; two points for a victory, one point for a draw, and zero points for a loss or no contest. Under the current format, double decisions (such as double count-outs or double disqualifications) are treated as draws.
Kenneth Kent Mackenzie
Kenneth Kent Mackenzie (1877–1934) was a lawyer and amateur botanist who wrote extensively on the genus Carex in North America. The standard author abbreviation Mack. is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.

Physalis longifolia
Physalis longifolia, known by the common names common groundcherry, longleaf groundcherry, and wild tomatillo, is a species of flowering plant in the nightshade family, Solanaceae. It is native to North America, where it is native to eastern Canada, much of the continental United States, and northern Mexico. It has also been noted as an introduced species in other regions, including parts of the United States outside its native range. In some areas, such as California, it is an occasional noxious weed.

This species is a perennial herb growing 20–60 cm (7.9–23.6 in) tall with somewhat oval-shaped leaf blades 4–7 cm (1.6–2.8 in) long borne on petioles. Flowers occur in the leaf axils. The bell-shaped corolla is up to 2 cm (0.79 in) wide and is yellow with purplish markings around the center. The husk covering the berry is up to 3.5 cm (1.4 in) long with ten veins.

There are two varieties:

P. longifolia var. longifolia

P. longifolia var. subglabrata (syn. P. subglabrata)
Bradytriton
Bradytriton is a monotypic genus of salamanders in the family Plethodontidae. it is represented by the species Bradytriton silus, commonly known as the Finca Chiblac salamander, and has been considered the sister taxon of the genus Oedipina. It is found in north-western Guatemala and in Chiapas, south-eastern Mexico.

Plethodontidae
Plethodontidae, or lungless salamanders, are a family of salamanders. With over 500 species, lungless salamanders are by far the largest family of salamanders in terms of their diversity. Most species are native to the Western Hemisphere, from British Columbia to Brazil. Only two extant genera occur in the Eastern Hemisphere: Speleomantes (native to Sardinia and mainland Europe south of the Alps) and Karsenia (native to South Korea).
Voter's oath or affirmation
The voter's oath or affirmation, formerly the freemen's oath, is a citizen's oath or affirmation taken during voter registration in the U.S. state of Vermont. In 2007, the law was amended to make it easier to administer this oath or affirmation; instead of being administered only by notaries public and similar officials, the oath may be administered by nearly anyone, including the applicant. ("Voter's oath or affirmation; how administered" 2007)

The Freemen's Oath was a part of the 1777 Constitution of the Vermont Republic, the first constitution in the Western Hemisphere to grant universal suffrage to all white men and free black men, regardless of property ownership. Several of the American colonies used a Freemen's Oath. Until the early twentieth century all official state commissions and certificates were headed by the words "BY THE FREEMEN OF VERMONT."

Oath
Traditionally, an oath (from Anglo-Saxon āþ, also a plight) is a statement of fact or a promise taken by a sacrality as a sign of verity. A common legal substitute for those who object to making sacred oaths is to give an affirmation instead. Nowadays, even when there is no notion of sanctity involved, certain promises said out loud in ceremonial or juridical purpose are referred to as oaths. "To swear" is a verb used to describe the taking of an oath; to make a solemn vow.
Utara Coal Mine
Utara Coal Mine is a coal mine along the Utara River of Iriomote, Okinawa Prefecture, Japan, where mining was in operation between 1935 and 1943. In 2007, it was designated as a Heritage of Industrial Modernization in Japan.

Iriomote Island
Iriomote Island (西表島, Iriomote-jima; Yaeyama: Irïmutii; Iriomote: Irimutii; Okinawan: Iriumuti) is the largest of the Yaeyama Islands of Japan, and the second largest in Okinawa Prefecture after Okinawa Island itself.

The island has an area of 289.27 km2 (111.69 sq mi) and a 2005 population of 2,347. The island does not have an airstrip, and most visitors—over 390,000 in 2006—arrive from Ishigaki by ferry, a 31.4 km (19.5 mi) ride to Uehara Port (上原港) on Iriomote's northeast coast or Ōhara Port (大原港) on the southeast coast. Administratively, the island belongs to Taketomi Town, Okinawa Prefecture. Its infrastructure is limited to a single coastal road connecting the hamlets on the northern and eastern shores.
1979 Tirreno–Adriatico
The 1979 Tirreno–Adriatico was the 14th edition of the Tirreno–Adriatico cycle race and was held from 9 March to 14 March 1979. The race started in Santa Severa and finished in San Benedetto del Tronto. The race was won by Knut Knudsen of the Bianchi team.

Tirreno–Adriatico
Tirreno–Adriatico, nicknamed the "Race of the Two Seas", is an elite road cycling stage race in Italy, run between the Tyrrhenian and Adriatic coasts. Traditionally held in the early part of the season, and usually counter-programmed with the Paris-Nice/'Race to the Sun', it is considered to be an important preparation for the Giro d'Italia. It is part of the UCI World Tour, cycling's highest level of professional men's races.

First held in 1966, the race was held over three stages. Since 2002 it is held over seven stages. Except for the first edition, the last stage has always finished in San Benedetto del Tronto on the Adriatic Seaside. Belgian Roger De Vlaeminck holds the record for most wins with six consecutive victories in the 1970s. Italian Francesco Moser also finished six times on the podium and won the race twice.
Neethling Fouché
Johann Neethling Fouché (born 10 January 1993) is a South African rugby union player for the Stormers in the United Rugby Championship and Western Province in the Currie Cup. His regular position is tighthead prop.

Bulls (rugby union)
The Bulls (known for sponsorship reasons as the Vodacom Bulls) are a South African professional rugby union team based in Pretoria. They play their home matches at Loftus Versfeld. They compete in the United Rugby Championship, having competed in the Super Rugby competition until 2020 and the domestic Currie Cup competition.

The side won the Super 14 in 2007, 2009 and 2010, placing them among the most successful teams in Super Rugby history with three titles. They were the most successful team of the Super 14 era (2006–10), winning three out of the five titles. They are the most successful South African team, and the only South African team to win a Super Rugby title.

Formerly known as Northern Transvaal the side has competed in the Currie Cup since 1937 before becoming the Bulls in 1997.
Meyer Schapiro
Meyer Schapiro (23 September 1904 – 3 March 1996) was a Lithuanian-born American art historian who developed new art historical methodologies that incorporated an interdisciplinary approach to the study of works. An expert on early Christian, Medieval and modern art, he explored periods and movements with an eye toward their works' social, political and material constructions.

Credited with fundamentally changing the course of the art historical discipline, Schapiro's scholarly approach was dynamic and it engaged other scholars, philosophers and artists. An active professor, lecturer, student, writer and humanist, he maintained a long professional association with Columbia University in New York.

Moissac Abbey
Moissac Abbey was a Benedictine and Cluniac monastery in Moissac, Tarn-et-Garonne in south-western France. A number of its medieval buildings survive, including the abbey church, which has a famous and important Romanesque sculpture around the entrance.
Monserrate & DJ Urba
Monserrate and DJ Urba (also known as Los Jedys) are reggaeton producers from Puerto Rico and the Dominican Republic, respectively. They have been on the business for some years, but they really got a start when Daddy Yankee hired them to produce his Barrio Fino Album. Then they followed up with the Barrio Fino en Directo Album. They are aligned with Luny Tunes's Mas Flow Inc and Daddy Yankee's El Cartel Records.

Wisin & Yandel
Wisin & Yandel were a Puerto Rican reggaeton duo consisting of Wisin and Yandel. They started their career in 1998 and stayed together until 2023, winning several awards including a Grammy Award in 2009. They became the first and the only reggaeton artists to win one. In late 2013, they announced they would take a pause in their career as a duo, after their Líderes Tour. In a 2014 interview with People en Español, Yandel confirmed that the group would not be disbanding. In February 2018, following a five-year hiatus, the duo announced they would be reuniting, and were set to embark on a world tour, as well as release new music. They sold over 15 million records.

In 2022 at the BMI Latin Awards, the duo received the BMI President's award. Later that year, Rolling Stone described them as one of the most respected and long-lasting teams in reggaeton.
Olivette Thibault
Olivette Thibault (November 13, 1914 – December 17, 1995) was a Canadian stage, film and television actress from Quebec. She is most noted for her role as Tante Cécile in Mon oncle Antoine, for which she won the Canadian Film Award for Best Supporting Actress in 1971.

Her other roles included the films Deliver Us from Evil (Délivrez-nous du mal), Kamouraska and Cordélia, and the television series Quelle famille!, La p'tite semaine, Peau de banane and The Mills of Power (Les Tisserands du pouvoir).

Canadian Screen Award for Best Supporting Actress
The Academy of Canadian Cinema and Television presents an annual award for Best Performance by an Actress in a Supporting Role to the best performance by a supporting actress in a Canadian film. The award was first presented in 1970 by the Canadian Film Awards, and was presented annually until 1978 with the exception of 1974 due to the cancellation of the awards that year.

From 1980 until 2012, the award was presented as part of the Genie Awards ceremony; since 2013, it has been presented as part of the new Canadian Screen Awards.

In August 2022, the Academy announced that it will discontinue its past practice of presenting gendered awards for film and television actors and actresses; beginning with the 11th Canadian Screen Awards in 2023, gender-neutral awards for Best Performance will be presented, with eight nominees per category instead of five. Supporting performances are now honoured with the Canadian Screen Award for Best Supporting Performance in a Film.
St Mary's Church, Calne
St Mary's Church is the main Anglican church in the town of Calne, Wiltshire, England. The church is large and cruciform, with a tall north tower; it stands in a triangular churchyard at the heart of the town. Begun in the 12th century, it is described by Pevsner as "the proud church of a prosperous clothiers' town". The church is a Grade I listed building.

Calne
Calne (/kɑːn/) is a town and civil parish in Wiltshire, southwestern England, at the northwestern extremity of the North Wessex Downs hill range, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

Calne is on a small river, the Marden, that rises 2 miles (3 kilometres) away in the Wessex Downs, and is the only town on that river. It is on the A4 road national route 19 mi (31 km) east of Bath, 6 mi (10 km) east of Chippenham, 13 mi (21 km) west of Marlborough and 16 mi (26 km) southwest of Swindon. Wiltshire's county town of Trowbridge is 15 mi (24 km) to the southwest, with London 82 mi (132 km) due east as the crow flies. At the 2021 Census, Calne had 19,074 inhabitants.
Deedra Irwin
Deedra Irwin (born 27 May 1992 in Pulaski, Wisconsin) is an American biathlete. She competed at the 2022 Winter Olympics in women's mass start, women's relay, women's pursuit, women's individual, and women's sprint. She finished 7th in the women's individual event, which is the highest ever placing for a United States athlete in any international biathlon championship.

She graduated from the Michigan Technological University. She is a sergeant in the Vermont Army National Guard.

She competed at the Biathlon World Championships 2021 in the team relay.
She competed at the Biathlon World Championships 2023 in the mixed relay, women's sprint, women's pursuit, women's individual, single mixed relay, and women's relay.

International Biathlon Union
The International Biathlon Union (IBU; German: Internationale Biathlon-Union) is the IOC (International Olympic Committee) authorized  international governing body of biathlon. Its headquarters were in Salzburg, Austria, until May 2020, when the Federation moved to Anif, on the outskirts of the city. It was rocked by a corruption scandal that broke in 2018, concerning the Russians bribing its top two officials. In 2022 Russia and Belarus were suspended from all international biathlon competitions until further notice.
Andreas Bjelland
Andreas Bjelland (born 11 July 1988) is a Danish-Norwegian former professional footballer who played as a centre-back. He is currently manager at Lyngby.

Bjelland began his professional career in his homeland with Lyngby and established himself in the top division of Danish football with FC Nordsjælland. He played in the Netherlands and England for FC Twente and Brentford between 2011 and 2018, Bjelland returned to Denmark to play for F.C. Copenhagen in 2018 and he ended his playing career with Lyngby in 2025. Bjelland represented Denmark at international level and was part of the Danes' Euro 2012 squad. He was also adept as a full back or defensive midfielder.

2009–10 Danish Cup
The 2009–10 Danish Cup was the 56th season of the Danish football cup competition. For the second year, the sponsor of the competition was Ekstra Bladet, a daily newspaper, who signed a 3-year contract with the Danish Football Association (DBU) in 2008, making the official name Ekstra Bladet Cup 2009–10.

The competition opened on 8 August 2009 with the first round and concluded on 13 May 2010 with the final, held at Parken Stadium.