hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quaianlagen (Zurich)
Quaianalagen (German, plural; English: quays, or quaysides; from French: des quais) or Seeuferanlagen (German, plural for lakeshore sites) on Lake Zurich is a series of lakefronts in Zurich, Switzerland. Inaugurated in 1887, the quaysides are considered an important milestone in the development of Zurich. The construction of the lake fronts transformed the medieval small town on the rivers Limmat and Sihl to a modern city on the Lake Zurich shore. The project was managed by engineer Arnold Bürkli.

Limmat
The Limmat is a river in Switzerland. The river commences at the outfall of Lake Zurich, in the southern part of the city of Zurich. From Zurich it flows in a northwesterly direction, continuing a further 35 km until it reaches the river Aare. The confluence is located north of the small town of Brugg and shortly after the mouth of the Reuss.

The main towns along the Limmat Valley downstream of Zurich are Dietikon, Wettingen, and Baden. Its main tributaries are the Linth, Wägitaler Aa and Jona, all via Lake Zurich, the Sihl in Zurich, and the Reppisch in Dietikon.

The hydronym is first attested in the 8th century, as Lindimacus. It is of Gaulish origin, from *lindo- "lake" (Welsh llyn) and *magos "plain" (Welsh maes), and was thus presumably in origin the name of the plain formed by the Linth.
Katerini railway station
Katerini railway station (Greek: Σιδηροδρομικός σταθμός Κατερίνης, romanized: Sidirodromikos stathmos Katerinis) is a railway station in Katerini, Central Macedonia, Greece. Located in a residential area close to the city centre, it opened on 2 September 1916. It is served by trains between Athens and Thessaloniki, and since 9 September 2007, it has been served by the Thessaloniki Regional Railway (formerly the Suburban Railway).

Hellenic Railways Organisation
The Hellenic Railways Organisation or OSE (Greek: Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος, romanized: Organismos Sidirodromon Ellados or Greek: Ο.Σ.Ε.) was the Greek national railway company which owned, maintained and operated all railway infrastructure in Greece with the exception of Athens' rapid transit lines from 1971 to 2025. Services on these lines are run by Hellenic Train, a former OSE subsidiary, Rail Cargo Logistics Goldair, Pearl and Grup Feroviar Român.
1982 Eastern Illinois Panthers football team
The 1982 Eastern Illinois Panthers football team was an American football team that represented Eastern Illinois University as a member of the Association of Mid-Continent Universities during the 1982 NCAA Division I-AA football season. In their fifth year under head coach Darrell Mudra, the team compiled a 11–1–1 record (2–0–1 in the Mid-Con), and were defeated by Tennessee State in the NCAA Division I-AA First Round.

1982 NCAA Division I-AA football season
The 1982 NCAA Division I-AA football season, part of college football in the United States organized by the National Collegiate Athletic Association at the Division I-AA level, began in August 1982 and concluded with the 1982 NCAA Division I-AA Football Championship Game in the Pioneer Bowl on December 18, at Memorial Stadium in Wichita Falls, Texas. The Eastern Kentucky Colonels won their second I-AA championship, defeating the Delaware Fightin' Blue Hens, 17−14.
The Children's Friend (Soviet magazine)
The Children's Friend (Russian: Дружные ребята) was a Soviet pocket-format bi-weekly magazine for rural children. It was published in Moscow from 1927 to 1953 as an organ of the Young Pioneers youth organization and also of the Komsomol (Communist Youth League).

From the late 1930s, and especially after 1945, the magazine mostly became a copy of Pioneer and was eventually merged with it.

The magazine was titled The Children's Friend in 1927 – 1931 and again in 1938 – 1953; in 1932 it was titled Collective Farm Children's Magazine (Russian: Журнал колхозных ребят) and in 1933 – 1937 Collective Farm Child (Russian: Колхозные ребята).

Artists included Lev Bruni, D. Gorlov, and Vladimir Suteev. The main authors, who were mostly themselves from rural backgrounds, included Theodore Vasyunin, Pyotr Zamoyski, Alexander Kozhevnikov, and Nikolai Bogdanov. The editorial board included Leonid Panteleev, who contributed stories himself and edited the magazine's "Golden Key" section.

Pioneer (magazine)
Pioneer (Russian: Пионер) is a Soviet/Russian monthly magazine originally published by the Central Council of the All-Union Leninist Young Communist League and All-Union Pioneer Organisation, for schoolchildren aged 10–14.
Resia gens
The gens Resia was an obscure plebeian family at ancient Rome.  The Resii traced their ancestry to Fertor Resius, King of the Aequicoli, in the time of the Roman monarchy.  However, few members of this gens are mentioned in history.

Dionysius of Halicarnassus
Dionysius of Halicarnassus (Ancient Greek: Διονύσιος Ἀλεξάνδρου Ἁλικαρνασσεύς, 
Dionýsios Alexándrou Halikarnasseús, ''Dionysios (son of Alexandros) of Halikarnassos''; c.  60 BC – after 7 BC) was a Greek historian and teacher of rhetoric, who flourished during the reign of Emperor Augustus. His literary style was atticistic – imitating Classical Attic Greek in its prime.

He is known for his work Rhōmaikē Archaiologia (Roman Antiquities), which describes the history of Rome from its beginnings until the outbreak of the First Punic War in 264 BC. Out of twenty books, only the first nine have survived. Dionysius's opinion of the necessity of a promotion of paideia within education, from true knowledge of classical sources, endured for centuries in a form integral to the identity of the Greek elite.
Belle Vue, Manchester
Belle Vue is an area of Manchester, England, sited east of the city centre; it is bordered by the Hope Valley Line to the east and the Glossop line to the west. It is part of the electoral ward of Longsight.

Longsight
Longsight is an inner city area of Manchester, England, 3 miles (4.8 km) south of the city centre, bounded by Ardwick and West Gorton to the north and east; Levenshulme to the south; and Chorlton-on-Medlock, Victoria Park and Fallowfield to the west. Historically in Lancashire, it had a population of 15,429 at the 2011 census.
Alameda Street
Alameda Street is a major north-south thoroughfare in Los Angeles County, California. It is approximately 21 miles in length, running from Harry Bridges Boulevard in Wilmington; and through Carson, Compton, Lynwood, Watts, Florence-Graham, Huntington Park, Vernon and Arts District to Spring and College in Chinatown. For much of its length, Alameda runs through present and former industrial corridors, and is paralleled by Union Pacific Railroad (formerly Southern Pacific Railroad) tracks.

Vernon, California
Vernon is a city five miles (8.0 km) south of downtown Los Angeles, California, the nearest separate city to downtown Los Angeles. The population was 112 at the 2010 United States census, the least of any incorporated city in the state. Its population nearly doubled to 222 by the 2020 census, making it the second least populous city in the state, after Amador City.

The city is primarily composed of industrial areas and touts itself as "exclusively industrial". Meatpacking plants and warehouses are common. As of 2006, there were no parks in the city.
Biosimulation
Biosimulation is a computer-aided mathematical simulation of biological processes and systems and thus is an integral part of systems biology. Due to the complexity of biological systems simplified models are often used, which should only be as complex as necessary.

The aim of biosimulations is model-based prediction of the behaviour and the dynamics of biological systems e.g. the response of an organ or a single cell towards a chemical. However the quality of model-based predictions strongly depends on the quality of the model, which in turn is defined by the quality of the data and the profoundness of the knowledge.

Cellular model
A cellular model or virtual cell is a computational model of aspects of a biological cell, for the purposes of in silico research.

Developing such models has been a task of systems biology and mathematical biology. It involves developing efficient algorithms, data structures, visualization and communication tools to orchestrate the integration of large quantities of biological data with the goal of computer modeling. It involves the use of computer simulations of cellular subsystems, such as the networks of metabolites and enzymes which comprise metabolism, signal transduction pathways and gene regulatory networks.

Recent efforts to create virtual cell models have applied deep learning and generative AI to single-cell omics data.
Eder (Eggel)
The Eder (German pronunciation: [ˈeːdɐ] ⓘ) is a river of North Rhine-Westphalia, Germany. It is a right tributary of the Eggel, flowing into it not far north of the community of Lütgeneder in the Borgentreich municipality (Höxter district).

Eggel
The Eggel is a river in North Rhine-Westphalia, Germany, and a left tributary of the Diemel. Its lower section forms the boundary between North Rhine-Westphalia and Hesse.

At this boundary of the two German states, it flows between Warburg in the west and Liebenau in the east at about 150 m above sea level into the Diemel, a western tributary of the Weser.
2019 American Ultimate Disc League season
The 2019 American Ultimate Disc League season was the eighth season for the league. It began on April 5, 2019, and concluded on August 11, 2019, when the New York Empire defeated the Dallas Roughnecks to earn the team's first title. Ben Jagt of the Empire won his first league MVP award after the season. The season marked Steve Hall's first as league commissioner, and was the first with an all-star game for the league.

New York Empire (UFA)
The New York Empire are a professional ultimate team based in the New York metropolitan area. The Empire compete in the Ultimate Frisbee Association (UFA) as a member of the East Division. The team played its first season in 2013. The Empire won their first title in 2019, followed by titles in 2022 and 2023.
Bilal El Najjarine
Bilal Mohamad Saada Cheikh El Najjarine (Arabic: بلال محمد سادة شيخ النجارين; born 8 February 1981), or simply Bilal El Najjarine, is a Lebanese former professional footballer who played as a centre-back.

At club level he most notably played for Nejmeh, also playing in Australia, India, and the United Arab Emirates. He represented Lebanon internationally between 2004 and 2015.

2012–13 I-League
The 2012–13 I-League was the sixth season of the I-League, the Indian professional league for association football clubs, since its establishment in 2007. The season began on 6 October 2012 and finished on 12 May 2013 with Churchill Brothers crowned champions in matchday 25.

Dempo were the defending champions, having won their third I-League title the previous season.

On 29 December 2012, Mohun Bagan were barred from competing in the I-League for 2 years following a decision taken by the I League core committee. This was because they failed to turn up in the second half of the match against East Bengal because of crowd trouble. All their results in the I-League were declared null and void and all their remaining fixtures were cancelled. 	
But on 15 January 2013, Mohun Bagan appealed the decision to ban them from the league and were reinstated, but would start on 0 points.
Srpski rječnik
Srpski rječnik (Serbian Cyrillic: Српски рјечник, pronounced [sr̩̂pskiː rjê̞ːtʃniːk], The Serbian Dictionary; full name: Српски рјечник истолкован њемачким и латинским ријечма, "The Serbian Dictionary, paralleled with German and Latin words") is a dictionary written by Vuk Stefanović Karadžić, first published in 1818. It is the first known dictionary of the reformed Serbian language.

Jacob Grimm
Jacob Ludwig Karl Grimm (4 January 1785 – 20 September 1863), also known as Ludwig Karl, was a German author, linguist, philologist, jurist, and folklorist. He formulated  Grimm's law of linguistics, and was the co-author of the Deutsches Wörterbuch, the author of Deutsche Mythologie, and the editor of Grimms' Fairy Tales. He was the older brother of Wilhelm Grimm; together, they were the literary duo known as the Brothers Grimm.
William Crowe (Dean of Clonfert)
William Crowe (born 1693) was a Church of Ireland priest in Ireland.

Crowe was born in County Limerick and educated at Trinity College Dublin. The sacrist of Clonfert Cathedral, he was Archdeacon of Clonfert from April 1745 to August 1745; and Dean of Clonfert from then until his resignation in 1766.

Dean of Killaloe and Clonfert
The Dean of Killaloe is based at the Cathedral Church of St Flannan in Killaloe in the united diocese of Limerick, Killaloe and Ardfert within the Church of Ireland. The Dean of Killaloe is also Dean of St Brendans, Clonfert, Dean of Kilfenora, and both Dean and Provost of Kilmacduagh.

Since 2020 the incumbent is Roderick Lindsay Smyth.
Fantastic Voyage II: Destination Brain
Fantastic Voyage II: Destination Brain is a science fiction novel by American writer Isaac Asimov, published in 1987. It is about a group of scientists who shrink to microscopic size in order to enter a human brain so that they can retrieve memories from a comatose colleague.

Size change in fiction
Resizing (including miniaturization, growth, shrinking, and enlargement) is a recurring theme in speculative fiction, in particular in fairy tales, fantasy, and science fiction. Resizing is often achieved through the consumption of mushrooms or toadstools, which might have been established due to their psychedelic properties, through magic, by inherent yet-latent abilities, or by size-changing rays of ambiguous properties.
Tiziana Terranova
Tiziana Terranova (Trapani-Sicily, 1967) is an Italian theorist and activist whose work focuses on the effects of information technology on society through concepts such as digital labor and commons. Terranova has published the monograph Network Culture. Politics for the Information Age, as well as a more extensive number of essays and speeches, and appeared as a keynote speaker in several conferences. She lectures on the digital media cultures and politics in the Department of Human and Social Sciences, at the University of Naples, 'L'Orientale'.

Paolo Virno
Paolo Virno (/ˈvɜːrnoʊ/; Italian: [ˈvirno]; 14 May 1952 – 7 November 2025) was an Italian philosopher, semiologist and a figurehead for the Italian Marxist movement. Implicated in belonging to illegal social movements during the 1960s and 1970s, Virno was arrested and jailed in 1979, accused of belonging to the Red Brigades. He spent several years in prison before finally being acquitted, after which he organized the publication Luogo Comune (Italian for "commonplace") in order to vocalize the political ideas, he developed during his imprisonment. At the time of his death, Virno was teaching philosophy at the University of Rome.
2002 WGC-NEC Invitational
The 2002 WGC-NEC Invitational was a professional golf tournament, held August 22–25 at Sahalee Country Club in Sammamish, Washington. It was the fourth WGC-NEC Invitational tournament, and the second of four World Golf Championships events held in 2002. It was the only time the event was not held at Firestone Country Club in Akron, Ohio. Sahalee hosted the PGA Championship four years earlier in 1998.

Craig Parry won the tournament, four strokes ahead of runners-up Robert Allenby and Fred Funk, for his first victory on the PGA Tour. It was Parry's only win in a World Golf Championship event, and the first WGC-NEC Invitational which Tiger Woods did not win; his winning streak was stopped at three as he finished in fourth, five strokes back. Rich Beem, winner of the PGA Championship the previous week, finished in a tie for sixth.

With the win, Parry moved to 45th in the Official World Golf Ranking, up 73 spots from the previous week.

Sammamish, Washington
Sammamish (/səˈmæmɪʃ/ sə-MAM-ish) is a city in King County, Washington, United States. The population was 67,455 at the 2020 census. Located on a plateau, the city is bordered by Lake Sammamish to the west and the Snoqualmie Valley to the east. Sammamish is situated 20 miles east of Seattle, is a member of the Eastside, and is a part of the Seattle metropolitan area.
2010 Seguros Bolívar Open Pereira
The 2010 Seguros Bolívar Open Pereira was a professional tennis tournament played on hard courts. It was part of the 2010 ATP Challenger Tour. It took place in Pereira, Colombia between 12 and 18 April 2010.

2010 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour is the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2010 ATP Challenger Tour calendar comprises 13 top tier Tretorn SERIE+ tournaments, and approximately 150 regular series tournaments, with prize money ranging from $35,000 up to $150,000.
Three-Self Patriotic Movement
The Three-Self Patriotic Movement (TSPM; Chinese: 三自爱国运动; pinyin: Sānzì Àiguó Yùndòng) is the official government supervisory organ for Protestantism in the People's Republic of China. It is colloquially known as the Three-Self Church (Chinese: 三自教会; pinyin: Sānzì Jiàohuì).

The National Committee of the Three-Self Patriotic Movement of the Protestant Churches in China (Chinese: 中国基督教三自爱国运动委员会; pinyin: Zhōngguó Jīdūjiào Sānzì Àiguó Yùndòng Wěiyuánhuì) and the China Christian Council (CCC) are known in China as the lianghui (two organizations). Together, they form the state-sanctioned Protestant church in mainland China. They are overseen by the United Front Work Department (UFWD) of the Central Committee of the Chinese Communist Party (CCP) following the State Administration for Religious Affairs' absorption into the UFWD in 2018.

Second Coming
The Second Coming (sometimes called the Second Advent or the Parousia) is the Christian and Islamic belief that Jesus Christ will return to Earth after his ascension to Heaven (the Ascension is said to have occurred about two thousand years ago). The idea is based on messianic prophecies and is part of most Christian eschatologies.

In Islamic eschatology, Jesus (ʿĪsā ibn Maryam) is also believed to return in the end times. According to Islamic belief, he will descend from Heaven to defeat the false messiah (al-Masih ad-Dajjal), restore justice, and reaffirm monotheism. His return is regarded as one of the major signs of the Day of Judgment, and he is viewed as a revered prophet, not divine, in Islamic theology.

Other faiths have various interpretations of it.
Motumānawa / Pollen Island
Motumānawa / Pollen Island is an island in the Waitematā Harbour, very near the northern end of Rosebank Peninsula, in Auckland, New Zealand. The official name of the island was changed from Pollen Island and gazetted as  Motumānawa / Pollen Island on 12 November 2015.

Waitematā Harbour
The Waitematā Harbour is the main access by sea to Auckland, New Zealand. The harbour forms the northern and eastern coasts of the Auckland isthmus and is crossed by the Auckland Harbour Bridge. It is matched on the southern side of the city by the shallower waters of the Manukau Harbour.

With an area of 70 square miles (180 km2), it connects the city's main port and the Auckland waterfront to the Hauraki Gulf and the Pacific Ocean. It is sheltered from Pacific storms by Auckland's North Shore, Rangitoto Island, and Waiheke Island.
The Beast in the East
The Beast in the East was a professional wrestling live event produced by the American promotion WWE. It took place on July 4, 2015, at the Ryōgoku Kokugikan in Sumida, Tokyo, Japan. In addition to its live broadcast on the WWE Network streaming service, J Sports also carried the event live in Japan.

Seven matches were contested at the event, with two of the matches shown exclusively on J Sports. The main event saw John Cena and Dolph Ziggler defeat Kane and King Barrett. In other matches, Chris Jericho wrestled his first televised match since Night of Champions in September 2014, defeating Neville, Finn Bálor (in his "Demon" persona) defeated Kevin Owens to win the NXT Championship, and Brock Lesnar, for whom the event was named after, defeated Kofi Kingston.

Professional wrestling aerial techniques
Aerial techniques, also known as "high-flying moves" are performance techniques used in professional wrestling for simulated assault on opponents. The techniques involve jumping from the ring's posts and ropes, demonstrating the speed and agility of smaller, nimble and acrobatically inclined wrestlers, with many preferring this style instead of throwing or locking the opponent.

Aerial techniques can be challenging for wrestlers to learn since they learn to trust the other performer, the nominal opponent, to either target the jump correctly or to safely catch their fall. Due to the risk of injury caused by these high-risk moves, some promotions have banned the use of some of them.

The next list of maneuvers was made under general categories whenever possible.
Lungotevere Della Vittoria
Lungotevere Della Vittoria is the stretch of Lungotevere that links Piazzale Maresciallo Giardino to Piazza del Fante in Rome (Italy), in the Della Vittoria quarter.

The Lungotevere is dedicated to the Italian victory in the World War I (the toponym was bestowed to the whole quarter); it was first established as per Governor resolution on June 12, 1939; the year after it was suppressed and was established again as per City Council resolution on February 25, 1948.

The boulevard hosts the museum of the Istituto Storico e di Cultura dell'Arma del Genio, whose edifice was built in 1940, and the Associazione Fondo Alberto Moravia, established on December 16, 1991, in the house where the writer Alberto Moravia lived.

Lungotevere
Lungotevere (Italian for Tiber Waterfront) is an alley or boulevard running along the river Tiber within the city of Rome.
The building of the Lungoteveres required the demolition of the former edifices along the river banks and the construction of retaining walls called muraglioni (massive walls).
Gallant Man Handicap
The Gallant Man Handicap is a discontinued American Thoroughbred horse race first run on June 1, 2008 at Hollywood Park Racetrack in Inglewood, California. Open to horses age three and older, it was contested on Cushion Track synthetic dirt at a distance of 13 furlongs (1+5⁄8 mi; 2.6 km).

The race was named in honor of United States Racing Hall of Fame inductee, Gallant Man.

Hollywood Park Racetrack
Hollywood Park was a thoroughbred race course located in Inglewood, California, about three miles (5 km) from Los Angeles International Airport and adjacent to the Forum indoor arena. In 1994, the original Hollywood Park Casino was added to the racetrack complex. Horse racing and training were shut down in December 2013 though the casino operations continued until the Hollywood Park Casino opened in October 2016.

The track was demolished in stages from 2014 until 2016 and the area is now the site of a master-planned neighborhood in development named Hollywood Park after the former track. The most prominent parts of the development are SoFi Stadium, home of the Los Angeles Rams and Los Angeles Chargers of the National Football League (NFL), YouTube Theater, a 6,000-seat performance arts venue, Hollywood Park Casino, and the NFL Los Angeles building, which is home to the NFL Network, NFL RedZone, NFL.com, and the NFL app.