hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Braña
A braña is a seasonal pasture in the Cantabrian Mountains of northwest Spain, particularly in Asturias, Cantabria, and northern León. Brañas support several types of transhumance and can be used during different periods of the year, though the word is most often associated with summer usage.

Brañas are located in the mountains and hills far above towns, usually at between 700 and 1800 meters in altitude. Winter brañas are located at lower altitudes closer to towns, while summer brañas are located higher up in the mountains.

Cantabrian Mountains
The Cantabrian Mountains or Cantabrian Range (Spanish: Cordillera Cantábrica) are one of the main systems of mountain ranges in Spain. 
They stretch for over 300 km (180 miles) across northern Spain, from the western limit of the Pyrenees to the Galician Massif in Galicia, along the coast of the Cantabrian Sea. Their easternmost end meets the Sistema Ibérico.

These mountains are a distinct physiographic province of the larger Alpine System physiographic division.

The Cantabrian Mountains offer a wide range of trails for hiking, as well as many challenging climbing routes. Skiing is possible in the ski resorts of Alto Campoo, Valgrande-Pajares, Fuentes de Invierno, San Isidro, Leitariegos and Manzaneda.
Since I Left Your World
Since I Left Your World is the fourth release and first extended play (EP) by the American indie rock band Rookie of the Year, released through 111 Records on November 17, 2009. The EP is a follow-up to 2008's Sweet Attention and contains elements from the album as well as previous albums The Goodnight Moon (2006), and Having To Let Go (2005). The songwriting team of Ryan Dunson and Mike Kamerman fuse acoustic and folk rock with a modern American indie rock sound.

The Goodnight Moon
The Goodnight Moon is the second studio album by the American indie rock band Rookie of the Year, released by One Eleven Records on April 11, 2006. It was Rookie of the Year's first release as a full band, after originally being formed as an acoustic solo project of lead vocalist Ryan Dunson.

The first single from the album was "Liars and Battlelines". According to Ryan Dunson in a lyric feature on Euphonia Online, "This song is about loving someone even though they have lied to you before. It is about looking over the fact that someone lies in the relationship. A relationship like that can only go on for so long, then its time to pack up and leave."

AbsolutePunk.net's Rohan Kohli stated on the music website, "I instantly fell in love with the gorgeous vocals, lush, soaring choruses, smooth, harmonic guitar leads, and the heaps upon heaps of layers and accents." In support of the album, the band took part in the 2006 Warped Tour.
1999 Baltika Cup
The 1999 Baltika Cup was played between 16 and 21 December 1999. The Czech Republic, Finland, Sweden and Russia played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. All of the matches were played in Luzhniki Palace of Sports in Moscow, Russia. Russia won the tournament. The tournament was part of the 1999–2000 Euro Hockey Tour.

Games against Canada was not included in the 1999–2000 Euro Hockey Tour.

Channel One Cup (ice hockey)
The Channel One Cup (Russian: Кубок Первого канала, formerly Izvestia Trophy) is an annual ice hockey event held in Russia under the auspices of Channel One. It is an open tournament typically composed of various national teams.
Dundee derby
The Dundee derby is the title given to any football match contested between Dundee and Dundee United, the two professional football clubs in the city of Dundee, Scotland. The first competitive fixture between the sides was held at Dens Park in the 1917–18 season.

Due to Dundee's smaller population and size, especially in comparison to the Edinburgh derby and Glasgow's Old Firm, it is considered a friendlier rivalry; families are split in terms of the club they support, and both groups of fans are known to socialise on match days. It is also a notable derby geographically, as both clubs are located just 183 metres apart, making them the closest city rivals in Britain and the second-closest city rivals in world football after IFK Malmö and Malmö FF in Sweden.

Edinburgh derby
The Edinburgh derby is an informal title given to any football match played between Scottish clubs Heart of Midlothian (Hearts) and Hibernian (Hibs), the two oldest professional clubs based in Edinburgh, Scotland. The two clubs have a fierce rivalry that dates back to the clubs being founded in the mid-1870s, which makes it one of the longest running rivalries in world football. The first match between the clubs was played on the Meadows on Christmas Day 1875.

The matches are normally played at either Easter Road or Tynecastle. They have been regularly played in the top level of the Scottish football league system, although derbies were played in the second tier during the 2014–15 season. The teams sometimes also play against one another in cup tournaments, such as the Scottish Cup and Scottish League Cup. The clubs have met twice in Scottish Cup finals, in 1896 and 2012, both of which were won by Hearts.
Jarnail Singh (footballer)
Jarnail Singh Dhillon was a former Indian football player, who played as a centre-back. He was the captain of the India national football team from 1965 to 1967. He was given the Arjuna Award in 1964 for his achievements as a football player. He also competed in the men's tournament at the 1960 Summer Olympics. Considered as one of Asia's best defenders in the 1960s, he spent most of his career in Mohun Bagan.

1964 AFC Asian Cup
The 1964 AFC Asian Cup was the 3rd edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). The finals were held in Israel from 26 May to 3 June 1964.

The tournament used a round-robin system which had to be increased in size to five teams, with the winners from the Western, Central 1 and 2 and Eastern zones, as well as the host nation (Israel) competing for the title. Eleven of the 17 nations withdrew from qualification resulting in only one zone (a combined Central 1 and 2) playing any qualifying matches. The two remaining teams from the Western and Eastern zones respectively qualified uncontested.

The final tournament was subsequently a four-team competition, the same format as previous editions, with Israel winning the title with a perfect record of three wins. In keeping with previous editions of the tournament, all the matches were only 80 minutes in duration.
The Challenge 40: Battle of the Eras
The Challenge 40: Battle of the Eras is the fortieth season of the MTV reality competition series The Challenge, featuring alumni from The Real World, Road Rules, The Challenge, Are You the One?, Big Brother, Survivor, Love Island (U.S. and UK), Survival of the Fittest, and Exatlon (U.S.) competing for a share at a $1 million prize. A launch special titled "Eras Only" aired on August 7, 2024, followed by the season premiere on August 14, 2024.

The Challenge: Rivals
The Challenge: Rivals is the 21st season of the MTV reality game show, The Challenge. Rivals takes place in Costa Rica, Argentina, and Patagonia. The season featured cast members from The Real World and The Challenge. Rivals marked the first season of The Challenge not to include any cast members from Road Rules.

The season featured a format in which players were teamed with their arch enemies from past seasons of The Real World and The Challenge. The format similar to one suggested the year prior by a reader to the Bill Simmons mailbag on ESPN.com. The season premiered on June 22, 2011, and concluded with the "S#!% They Should Have Shown" special on September 7, 2011.

This is the first edition of the Rivals series, with Rivals II, Rivals III, and The Challenge All Stars: Rivals following in 2013, 2016, and 2025, respectively.
Samuel H. Pine
Samuel Havre Pine (November 1827 – June 3, 1904), was a 19th-century American ship designer and builder located in Greenpoint, Brooklyn. He built the racing yacht Enchantress as well as many sailing schooners and yachts; steam yachts; and steamships.

Henry Steers
Henry Steers (1779 in Dartmouth, England – 1850 in New York, US) was a prominent nineteenth-century American shipbuilder of English descent, and the ancestor of a line of important businessmen in various boatbuilding and maritime construction concerns.
Music of Bengal
Bengali music (Bengali: বাংলা সংগীত) comprises a long tradition of religious and secular song-writing over a period of almost a millennium. Composed with lyrics in the Bengali language, Bengali music spans a wide variety of styles.

Manas Chakraborty
Pandit Manas Chakraborty (Bengali: মানস চক্রবর্তী Maanosh Chokrobortee) (9 September 1942 – 12 December 2012) was an Indian classical vocalist. He was taught music by his father Tarapada Chakraborty. Chakraborty performed at many music conferences and programs including the Allauddin Music Conference (1976), the 5th RIMPA Music Festival (Benaras, 1984), and the Sawai Gandharva Sangeet Mahotsav (Pune, 1984). He was a writer and composer, and used the pseudonym Sadasant or Sadasant Piya for composing bandishes. He composed many Bengali songs. He wrote a book with Bengali poems named "Tumio Bhetore Neel Nakhastra" edited by Maitrayee Bandyopadhyay and published by Pratibhas Publication.
Monoacylglycerol lipase
Monoacylglycerol lipase (EC 3.1.1.23; systematic name glycerol-ester acylhydrolase, also known as MAG lipase, acylglycerol lipase, MAGL, MGL or MGLL) is an enzyme that, in humans, is encoded by the MGLL gene. MAGL is a 33-kDa, membrane-associated member of the serine hydrolase superfamily and contains the classical GXSXG consensus sequence common to most serine hydrolases. The catalytic triad has been identified as Ser122, His269, and Asp239.

Monoglyceride
Monoglycerides (also: acylglycerols or monoacylglycerols) are a class of glycerides which are composed of a molecule of glycerol linked to a fatty acid via an ester bond. As glycerol contains both primary and secondary alcohol groups two different types of monoglycerides may be formed; 1-monoacylglycerols where the fatty acid is attached to a primary alcohol, or a 2-monoacylglycerols where the fatty acid is attached to the secondary alcohol.
Silylation
Silylation is the introduction of one or more (usually) substituted silyl groups (R3Si) to a molecule. Silylations are core methods for production of organosilicon chemistry. Silanization, while similar to silylation, usually refers to attachment of silyl groups to solids. Silyl groups are commonly used for: alcohol protection, enolate trapping, gas chromatography, electron-impact mass spectrometry (EI-MS), and coordinating with metal complexes.

Hydrosilylation
Hydrosilylation, also called catalytic hydrosilation, describes the addition of Si-H bonds across unsaturated bonds. Ordinarily the reaction is conducted catalytically and usually the substrates are unsaturated organic compounds. Alkenes and alkynes give alkyl and vinyl silanes; aldehydes and ketones give silyl ethers, while esters provide alkyl silyl mixed acetals.  Hydrosilylation has been called the "most important application of platinum in homogeneous catalysis."
Yangcun Subdistrict
Yangcun Subdistrict (simplified Chinese: 杨村街道; traditional Chinese: 楊村街道; pinyin: Yángcūn Jiēdào) is a subdistrict located in the south portion of Wuqing District, Tianjin, China. It shares border with Xuguantun Subdistrict in its north, Meichang Town in its east, Xiazhuzhuang Subdistrict in its south, and Yunhexi Subdistrict in its west. As of 2010, it is home to a population of 45,947.

The area was named "Yangcun" (Chinese: 杨村; lit. 'Yang's Village') due to Yang being the dominant family at the founding of the settlement in the Song dynasty.

Yang (surname)
Yang ([jǎŋ]; simplified Chinese: 杨; traditional Chinese: 楊; pinyin: Yáng) is the transcription of a Chinese family name. It is the sixth most common surname in mainland China. It is the 16th surname on the Hundred Family Surnames text.

The Yang clan was founded by Boqiao, son of Duke Wu of Jin in the Spring and Autumn period of the Ji (姬) surname, the surname of the royal family during the Zhou dynasty c. 8th to 5th centuries BCE) who was enfeoffed in the state of Yang.
Kompany (musician)
Kyle Hagberg (born October 3, 1991), better known by his stage name Kompany, is a Los Angeles-based dubstep producer and DJ. He is known for his releases on the British record label Never Say Die Records, including his Revolt, New Reign, and Metropolis extended plays and his various collaborations with other Never Say Die artists.

Sound design
Sound design is the art and practice of creating auditory elements of media. It involves specifying, acquiring and creating audio using production techniques and equipment or software. It is employed in a variety of disciplines including filmmaking, television production, video game development, theatre, sound recording and reproduction, live performance, sound art, post-production, radio, new media and musical instrument development. Sound design commonly involves performing (see e.g. Foley) and editing of previously composed or recorded audio, such as sound effects and dialogue for the purposes of the medium, but it can also involve creating sounds from scratch through synthesizers. A sound designer is one who practices sound design.
TVR HD
TVR HD (Romanian pronunciation: [ˌtevere haʃˈde]) was a Romanian free-to-air high definition channel, owned by TVR, the Romanian state-owned broadcasting corporation. It broadcast programming of TVR1 and TVR2 in HD. It began test broadcasting in April 2008. It was launched the same year on the first day of June, during the children's international day.

On 3 November 2019, the channel was closed down and was replaced by TVR1 HD and TVR2 HD.

TVR 2
TVR 2 (Romanian pronunciation: [ˌtevere ˈdoj], spelled out as Televiziunea Română 2, "Romanian Television 2") is the second channel of the public broadcaster TVR.

The channel was launched on 2 May 1968, but it was suspended from 20 January 1985, until 19 February 1990. From 2003, it has been a market leader in Romania with television shows such as Tonomatul DP2 and the British television series Doctor Who, but since 2015, it has been a general arts and culture channel. TVR 2 launched an HD simulcast on 3 November 2019, alongside the Romanian Television's flagship channel, TVR 1.
Cain X 3
Cain X 3 is a collection of three previously published novels by James M. Cain, reissued in 1969 by Alfred A. Knopf, with an introduction by Tom Wolfe.

Cain’s literary oeuvre had drifted into obscurity by the late 1960s, and as a novelist he was at his nadir.  Then renewed interest in the hardboiled fiction of the 1930s by Dashiell Hammett and Raymond Chandler drew attention to Cain’s contributions to the genre.

Alfred A. Knopf publishers responded by offering this anthology of three of Cain’s most successful novels, Cain X 3: The Postman Always Rings Twice (1934), Double Indemnity (1936), and Mildred Pierce (1941). Enthusiasm for Cain’s early work persisted into the 1970s and 1980s.

The Postman Always Rings Twice (novel)
The Postman Always Rings Twice is a 1934 crime novel by American writer James M. Cain. The novel became successful and notorious upon publication. It is considered one of the most outstanding crime novels of the 20th century. The novel's mix of sexuality and violence was startling in its time and caused it to be banned in Boston.

It is included in the Modern Library's list of 100 best novels, and it was published as an Armed Services Edition during WWII. The novel has been adapted for film seven times, of which the 1946 version is regarded as an important film noir.

The story owes a clear debt to Émile Zola's 1868 novel Thérèse Raquin, which has a similar plot.
Longford–Westmeath
Longford–Westmeath is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects five deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV). It contains all of County Longford and County Westmeath.

Dáil constituencies
There are 43 multi-member electoral districts, known as Dáil constituencies, to elect 174 TDs to Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas, Ireland's parliament, on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV), to a maximum term of five years. The configuration of constituencies was amended by the Electoral (Amendment) Act 2023, which were in operation for the 2024 general election.
Thorsgade
Thorsgade (lit. 'Thor Street') is a mainly residential street in the Mimersgade Quarter of Nørrebro in Copenhagen, Denmark, linking Nørrebrogade in the southwest to Tagensvej in the northeast. The first part of the street is only open to one-way traffic in the direction from Nørrebrogade to Dagmarsgade. The street takes its name after the Norse god Thor. The now decommissioned Samuel's Church is located at No. 65.

Thorsparken, a small public park between Thorsgade and Allersgade, offers facilities such as a playground, soccer cage, picnic tables and benches.

Tagensvej
Tagensvej is a major street in the northwestern part of inner Copenhagen, Denmark. It runs from Blegdamsvej on the border between Nørrebro and Østerbro in the southeast to Frederiksborgvej and Bispebjerg Cemetery in the northwest.
Spinnaker
A spinnaker is a  sail designed specifically for sailing off the wind on courses between a reach (wind at 90° to the course) to downwind (course in the same direction as the wind). Spinnakers are constructed of lightweight fabric, usually nylon, and are often brightly colored. They may be designed to perform best as either a reaching or a running spinnaker, by the shaping of the panels and seams. They are attached at only three points and said to be flown.

Bowsprit
The bowsprit of a sailing vessel is a spar extending forward from the vessel's prow. The bowsprit is typically held down by a bobstay that counteracts the forces from the forestays. The bowsprit’s purpose is to create anchor points for the sails that extend beyond the vessel’s bow, increasing the size of sail that may be held taut.

The word bowsprit is thought to originate from the Middle Low German word bōchsprēt – bōch meaning "bow" and sprēt meaning "pole".

On some square-rigged ships a spritsail is flown below the bowsprit; these are sometimes accompanied by a sprit topmast, which serves to assist the spritsail while tacking. The bowsprit may also be used to hold up the figurehead.
Tóngzigōng
Tóngzigōng (童子功) is a form of qigong exercise stressing flexibility.  This art form is part of the curriculum of Shaolin Kung Fu. It is very rare to find masters, however, this is one of the basics that is learned at the Shaolin Temple, and is learned very early. Tongzigong must be practiced regularly before the body has matured, for the skill to reach its highest levels. It is often referred to as the Childish Skills. The skill becomes harder to master, once the bones are set.

Qigong
Qigong (/ˈtʃiːˈɡɒŋ/) is a system of coordinated body-posture and movement, breathing, and meditation said to be useful for the purposes of health, spirituality, and martial arts training. With roots in Chinese medicine, philosophy, and martial arts, qigong is traditionally viewed by the Chinese and throughout Asia as a practice to cultivate and balance the mystical life-force qi.

Qigong practice typically involves moving meditation, coordinating slow-flowing movement, deep rhythmic breathing, and a calm meditative state of mind. People practice qigong throughout China and worldwide for recreation, exercise, relaxation, preventive medicine, self-healing, alternative medicine, meditation, self-cultivation, and training for martial arts.
Great Easton, Essex
Great Easton is a village and civil parish in the Uttlesford district in Essex, England.

Great Easton village is about 2 miles (3.2 km) north of Great Dunmow, and the village of Little Easton is about 1 mile (1.6 km) to the south. Great Easton parish contains the hamlets of Gallows Green, Mill End Green and Duton Hill and shares a parish council with Tilty. The village public house is The Swan, located close to the church. A further parish public house is The Green Man at Mill End Green. The parish church is dedicated to Saint John and Saint Giles. At the 2021 census the parish had a population of 1,053.

Great Dunmow
Great Dunmow or Dunmow is a historic market town and civil parish in the Uttlesford district of Essex, England. It lies to the north of the A120 road, approximately midway between Bishop's Stortford and Braintree, 5 miles (8 km) east of London Stansted Airport. At the 2021 census the parish had a population of 10,630 and the built up area had a population of 10,395.

The town is on the site of a Roman settlement on Stane Street, in the upper valley of the River Chelmer.
Vao, Ivory Coast
Vao is a village in western Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Dania, Vavoua Department, Haut-Sassandra Region, Sassandra-Marahoué District.

Vao was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Dania, Ivory Coast
Dania is a town in west-central Ivory Coast. It is a sub-prefecture of Vavoua Department in Haut-Sassandra Region, Sassandra-Marahoué District.

Dania was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Dania was 77,295.
2023 Adelaide International 1
The 2023 Adelaide International 1 was a tennis tournament on the 2023 ATP Tour and 2023 WTA Tour. It was a combined ATP Tour 250 and WTA 500 tournament played on outdoor hard courts in Adelaide, South Australia, Australia. This was the fourth edition of the tournament for the women and the third edition for the men. The tournament took place at the Memorial Drive Tennis Centre from 1–8 January 2023 and was followed a week later by the 2023 Adelaide International 2, a combined ATP Tour 250 and WTA 500 tournament, at the same venue. The qualifying rounds were held on 31 December 2022.

2023 ATP Tour
The 2023 ATP Tour was the global elite men's professional tennis circuit organised by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2023 tennis season. The 2023 ATP Tour calendar comprised the Grand Slam tournaments, supervised by the International Tennis Federation (ITF), the ATP Finals, the ATP Tour Masters 1000, the United Cup, the ATP 500 series, the ATP 250 series. Also included in the 2023 calendar were the Davis Cup (organised by the ITF), Next Gen ATP Finals, Laver Cup,  Hopman Cup (sanctioned by the ITF), none of which distributed ranking points. 2023 marked the return of the ATP tournaments in China after strict COVID-19 protocols in the country.