hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Kuhnau
Johann Kuhnau (German: [ˈkuːnaʊ]; 6 April 1660 – 5 June 1722) was a German polymath, known primarily as a composer today. He was also active as a novelist, translator, lawyer, and music theorist, and was able to combine these activities with his duties in his official post as Thomaskantor in Leipzig, which he occupied for 21 years. Much of his music, including operas, masses, and other large-scale vocal works, is lost. His reputation today rests on his Biblical Sonatas, a set of programmatic keyboard sonatas published in 1700, in which each sonata depicted in detail a particular story from the Bible. After his death, Kuhnau was succeeded as Thomaskantor by Johann Sebastian Bach.

Thomaskantor
Thomaskantor (Cantor at St. Thomas) is the common name for the musical director of the Thomanerchor, now an internationally known boys' choir founded in Leipzig in 1212. The official historic title of the Thomaskantor in Latin, Cantor et Director Musices, describes the two functions of cantor and director. As the cantor, he prepared the choir for service in four Lutheran churches, Thomaskirche (St. Thomas), Nikolaikirche (St. Nicholas), Neue Kirche (New Church) and Peterskirche (St. Peter). As director, he organized music for city functions such as town council elections and homages. Functions related to the university took place at the Paulinerkirche. 
Johann Sebastian Bach was the most famous Thomaskantor, from 1723 to 1750.
Dhaleshwari River
The Dhaleshwari River (Bengali: ধলেশ্বরী, romanized: Dhalēśbarī , Dhôleshshori) is a distributary, 160 kilometres (99 mi) long, of the Jamuna River in central Bangladesh. It branches off from the Jamuna near the northwestern tip of Tangail District into two streams: the northern branch retains the name Dhaleshwari, while the other becomes the Kaliganga River. The two rejoin in southern part of Manikganj District. Finally the merged flow meets the Shitalakshya River near Narayanganj District. This combined flow goes southwards to merge into the Meghna River.

Average depth of river is 122 feet (37 m) and maximum depth is 265 feet (81 m).

Water pollution of the Dhaleshwari River by the textile industry has been described by academics as an ecocide.

Kaliganga River
The Kaliganga (Bengali: কালীগংগা নদী) is a river in Bangladesh that runs for 78 kilometres (48 mi). The Kaliganga branches off from the Brahmaputra River and flows to the south. In recent years, the amount of water extracted for irrigation has much reduced its size outside of the rainy season.

In April 2025 residents in Manikganj Municipality formed a human chain to press for their demand of construction of a bridge over the Kaliganga at  Kusherchar to ensure smooth communication for the area's residents.
Trapezites eliena
Trapezites eliena, commonly known as the orange ochre or eliena skipper, is a species of butterfly in the family Hesperiidae. It is endemic to Australia, where it occurs in Australian Capital Territory, New South Wales, Queensland, South Australia, and Victoria. It inhabits coastal or montane eucalypt forests.

Skipper (butterfly)
Skippers are a group of butterflies placed in the family Hesperiidae within the order Lepidoptera (moths and butterflies). They were previously placed in a separate superfamily, Hesperioidea, but have since been placed in the superfamily Papilionoidea (the butterflies). They are named for their quick, darting flight habits. Most have their antenna tips modified into narrow, hook-like projections. Moreover, skippers mostly lack wing-coupling structure available in most moths. More than 3500 species of skippers are recognized, and they occur worldwide, but with the greatest diversity in the Neotropical regions of Central and South America.
Sinus tachycardia
Sinus tachycardia is a sinus rhythm of the heart, with an increased rate of electrical discharge from the sinoatrial node, resulting in a tachycardia, a heart rate that is higher than the upper limit of normal (90–100 beats per minute for adult humans).

The normal resting heart rate is 60–90 bpm in an average adult. Normal heart rates vary with age and level of fitness, from infants having faster heart rates (110-150 bpm) and the elderly having slower heart rates. Sinus tachycardia is a normal response to physical exercise or other stress, when the heart rate increases to meet the body's higher demand for energy and oxygen, but sinus tachycardia can also be caused by a health problem.

Catheter ablation
Catheter ablation is a procedure that uses radio-frequency energy or other sources to terminate or modify a faulty electrical pathway from sections of the heart of those who are prone to developing cardiac arrhythmias such as atrial fibrillation, atrial flutter and Wolff-Parkinson-White syndrome. If not controlled, such arrhythmias increase the risk of ventricular fibrillation and sudden cardiac arrest. The ablation procedure can be classified by energy source: radiofrequency ablation and cryoablation.
United Nations Security Council Resolution 1931
United Nations Security Council Resolution 1931, adopted unanimously on June 29, 2010, after recalling resolutions 827 (1993), 1581 (2005), 1597 (2005), 1613 (2005), 1629 (2005), 1660 (2006), 1668 (2006), 1800 (2008), 1837 (2008), 1849 (2008), 1877 (2009),  1900 (2009) and 1915 (2010), the Council noted that the 2010 target for the completion of trials at the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) could not be met, and therefore extended the terms of 23 judges at the ICTY.

United Nations Security Council Resolution 1597
United Nations Security Council resolution 1597, adopted unanimously on 20 April 2005, after recalling resolutions 827 (1993), 1166 (1998), 1329 (2003), 1411 (2002), 1431 (2002), 1481 (2003), 1503 (2003) and 1534 (2004), the Council amended the statute of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) in order to allow temporary judges to be re-elected.

The Security Council had received a new list of candidates for temporary judges at the ICTY, and the deadline for nominations had been extended until 31 March 2005, with the Secretary-General requesting a further extension. 27 judges elected by the General Assembly whose terms were to expire on 11 June 2005 were able to be re-elected and, acting under Chapter VII of the United Nations Charter, the statute was amended accordingly.
Hove railway station
Hove railway station serves Hove, in Brighton and Hove in the county of East Sussex, England. It is 50 miles 56 chains (81.6 km) measured from London Victoria. The station and the majority of trains serving it are operated by Southern.

Gatwick Express trains stable at Hove from time to time.

It is the closest railway station to the County Cricket Ground, Hove where Sussex CCC play matches.

County Cricket Ground, Hove
The County Cricket Ground, known for sponsorship reasons as The 1st Central County Ground, is a cricket venue in Hove, in the city of Brighton and Hove,  East Sussex, England. The County Ground is the home of Sussex County Cricket Club, where most Sussex home matches since 1872 have been played, although many other grounds in Sussex have been used. Sussex CCC have also played some of their games away from The County Ground, at either Eastbourne, Hastings, 
Arundel Castle or Horsham. It is one of the few county grounds to have deckchairs for spectators, in the Sussex CCC colours of blue and white, and was the first cricket ground to install permanent floodlights, for day/night cricket matches and the second ground (after Edgbaston) to host a day/night match in England, in 1997.
1953 German football championship
The 1953 German football championship was the culmination of the football season in the West Germany in 1952–53. 1. FC Kaiserslautern were crowned champions for the second time after a group stage and a final, having previously won the championship in 1951.

1951 German football championship
The 1951 German football championship was the culmination of the football season in the West Germany in 1950–51. 1. FC Kaiserslautern were crowned champions for the first time after a group stage and a final.
Sylke von Gaza
Sylke von Gaza (* 1 July 1966 in Hamburg as Sylke von Gazen genannt Gaza) is a German artist. First and foremost an abstract painter, she also pursues numerous projects that investigate the effect and impact of painting in architectural spaces and the process of painting including site-specific settings. Von Gaza lives and works in Munich, Venice and Zurich.

Academy of Fine Arts, Munich
The Academy of Fine Arts, Munich (German: Akademie der Bildenden Künste München, also known as Munich Academy) is one of the oldest and most significant art academies in Germany. It is located in the Maxvorstadt district of Munich, in Bavaria, Germany.

In the second half of the 19th century, the academy became one of the most important institutions in Europe for training artists and attracted students from across Europe and the United States.
Faqeerabad, Peshawar
Faqeerabad (Pashto: ٖفقير آباد, Urdu: فقير آباد), also spelled as Faqirabad, is a neighbourhood of Peshawar, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Hashtnagri is located to the south while Charsadda Road is located to the west, all the way up to the northern end of Faqeerabad.

Imran Khan Cricket Stadium
Imran Khan Cricket Stadium formerly known as Arbab Niaz Stadium, is a cricket stadium in Peshawar, Pakistan. It is owned by Khyber Pakhtunkhwa Cricket Association (KPCA). The stadium is named after Imran Khan, a former Pakistan cricket captain and Prime Minister (2018–2022).
CHBN-FM
CHBN-FM (91.7 FM, "Kiss 91.7") is a radio station in Edmonton. Owned by Rogers Radio, a division of Rogers Sports & Media, it broadcasts a contemporary hit radio format. Its studios are located on Gateway Boulevard in Edmonton, while its transmitter is located near Anthony Henday Drive in eastern Edmonton.

The station was first launched on February 17, 2005 under the joint ownership of CHUM Limited and Milestone Radio, the parent company of CFXJ-FM in Toronto. At launch, CHBN aired a rhythmic top 40 before shifting to the current CHR format. CHBN was acquired by CTVglobemedia in 2007 when it acquired the assets of CHUM Limited. CTVglobemedia would later sell the station to Rogers (which had acquired its sister television station CKEM-DT as part of the CHUM sale) in 2010.

As of Feb 28, 2021, CHBN is the 10th-most-listened-to radio station in the Edmonton market according to a PPM data report released by Numeris.

Rogers Radio
Rogers Radio is a division of Rogers Sports & Media (a subsidiary of Rogers Communications) that specializes in the radio broadcasting industry. Rogers Radio is Canada's fourth-largest commercial radio broadcaster after Stingray Radio, Vista Radio and Bell Media Radio, the fifth being Corus, and the largest based in Ontario.

As of January 2015, the company owns and operates 52 radio stations (44 FM and 8 AM) in Alberta, British Columbia, Manitoba, Nova Scotia and Ontario. They had previously owned two stations in New Brunswick; however, they were sold to other companies in 2015.

Rogers Radio currently operates stations under the Jack FM, KiSS FM, Sportsnet Radio, NewsRadio, Country and SONiC RADiO brands as well as several local branding.
Riyang railway station
Riyang Railway Station/Raing Railway Station is the railway station which serves Rambi Bazar and nearby areas like Mangpu, Shelpu, Rolak, Latpanchar, Sittong, Teesta Valley, Lohapul, Birik Dara etc   in Kalimpong district of West Bengal. It is currently under construction on the Sivok–Rangpo line of the Northeast Frontier Railway, Alipurduar railway division.

Alipurduar railway division
Alipurduar railway division is one of the five railway divisions under the jurisdiction of Northeast Frontier Railway zone of the Indian Railways. This railway division was formed on 15 January 1958 and its headquarter is located at Alipurduar in the state of West Bengal.

Katihar railway division, Lumding railway division, Tinsukia railway division and Rangiya railway division are the other four railway divisions under the NFR Zone headquartered at Maligaon, Guwahati.
House of Coligny
The House of Coligny was the name of an old and important French noble family, originating from the Bresse region of France. The head of the family held the title Duke of Châtillon, created in 1643. Their bloodline ended in 1694.

This family produced two Marshals of France, a Lieutenant-General of the French infantry, two Admirals, a Cardinal, Bishop of Beauvais, and an Archbishop of Lyon.

Louise de Montmorency
Louise de Montmorency (1496 – 12 June 1547) was a French aristocrat and courtier. She served as Première dame d'honneur from 1530 to 1535 to the Queen of France, Eleanor of Austria, spouse to Francis I of France. She also played an important role within patronage and as a supporter of Calvinism.
Westferry DLR station
Westferry is a Docklands Light Railway (DLR) station in Limehouse in London, England. It is located in London fare zone 2. To the west is Limehouse station, whilst to the east the DLR splits, with one branch going to Poplar station and the other to West India Quay station.

Limehouse
Limehouse is a district in the London Borough of Tower Hamlets in East London. It is 3.9 miles (6.3 km) east of Charing Cross, on the northern bank of the River Thames. Its proximity to the river has given it a strong maritime character, which it retains through its riverside public houses and steps, such as The Grapes and Limehouse Stairs.

The area gives its name to Limehouse Reach, a section of the Thames which runs south to Millwall after making a right-angled bend at Cuckold's Point, Rotherhithe. The west-to-east section upstream of Cuckold's Point is properly called the Lower Pool.
Hundreds of Derbyshire
The Hundreds of Derbyshire were the geographic divisions of the historic county of Derbyshire for administrative, military and judicial purposes. They were established in Derbyshire some time before the Norman Conquest. In the Domesday Survey of 1086 AD the hundreds were called wapentakes. By 1273 the county was divided into 8 hundreds with some later combined, becoming 6 hundreds over the following centuries. The Local Government Act 1894 replaced hundreds with districts. Derbyshire is now divided into 8 administrative boroughs within the Derbyshire County Council area.

Ashbourne, Derbyshire
Ashbourne is a market town in the Derbyshire Dales district in Derbyshire, England, 14 miles (23 km) west of Derby. Its population was measured at 8,377 in the 2011 census  and was estimated to have grown to 9,163 by 2019. It has many historical buildings and independent shops. The town offers a historic annual Shrovetide football match. Its position near the southern edge of the Peak District makes it the closest town to Dovedale, to which Ashbourne is sometimes referred to as the gateway.
1936 New Year Honours
The 1936 New Year Honours were appointments by King George V to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of the United Kingdom and British Empire. They were announced on 31 December 1935.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Order of the Indian Empire
The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria on 1 January 1878. The Order includes members of three classes:

Knight Grand Commander (GCIE)

Knight Commander (KCIE)

Companion (CIE)

Appointments terminated after 1947, the year that British India became the independent Union of India and Dominion of Pakistan. With the death of the last surviving knight, the Maharaja Meghrajji III of Dhrangadhra, the order became dormant in 2010.
The motto of the Order is Imperatricis auspiciis, (Latin for "Under the auspices of the Empress"), a reference to Queen Victoria, the first Empress of India. The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire; the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India.
2000 Hamburg Masters
The 2000 Hamburg Masters was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 94th edition of the Hamburg Masters, and was part of the ATP Masters Series of the 2000 ATP Tour. It took place at the Rothenbaum Tennis Center in Hamburg, Germany, from 15 May until 21 May 2000. Fifth-seeded Gustavo Kuerten won the singles title.

2000 ATP Tour
The Association of Tennis Professionals (ATP) Tour is the elite professional tennis circuit organised by the ATP tour. The 2000 ATP Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF)), the tennis event at the 2000 Summer Olympics, the Tennis Masters Series, the ATP International Series Gold, the ATP International Series, the ATP World Team Cup, the Tennis Masters Cup and the ATP Tour World Doubles Championships. Also included in the 2000 calendar are the Davis Cup and the Hopman Cup, which do not distribute ranking points, and are both organised by the ITF.
Archibald G. M. Batten
Archibald George Mount Batten (1902 – 17 May 1996) was a British insurance industry executive and philatelist who was a specialist in the stamps of the Orange Free State. In 1976, he was awarded the Crawford Medal by the Royal Philatelic Society London for his work The Orange Free State – its postal offices and their markings 1868–1910 and in 1981 he was the first non South African to be elected to the Roll of Distinguished Philatelists of South Africa. His collection of Orange Free State postmarks and covers received over 30 medals worldwide.

Professionally, Batten rose to become a Director and General Manager of Sun Alliance and President of the Chartered Insurance Institute (1965).

Roll of Distinguished Philatelists of Southern Africa
The Philatelic Federation of South Africa (PFSA) is responsible for inviting philatelists to sign the Roll of Distinguished Philatelists of Southern Africa (RDPSA) (originally the Roll of Distinguished Philatelists of South Africa).

The roll is modelled on the original Roll of Distinguished Philatelists established in Great Britain in 1921, and the first signatory to the South African roll was Gilbert J. Allis in 1932.

Election to the roll is by a vote at the PFSA congress.

Signatories include Robson Lowe, Adrian Albert Jurgens and Harvey Pirie.
Vesselina Breskovska
Vesselina Vassileva Breskovska (Bulgarian: Веселина Василева Бресковска) (December 6, 1928, Granit, Stara Zagora Province, Bulgaria – August 12, 1997, Sofia, Bulgaria) was a 20th-century Bulgarian geologist, mineralogist and crystallographer.

Rhodope Mountains
The Rhodopes (/ˈrɒdəpiːz/; Bulgarian: Родопи, Rodopi; Greek: Ροδόπη, Rodopi; Turkish: Rodoplar) are a mountain range in Southeastern Europe, and the largest by area in Bulgaria, with over 83% of its area in the southern part of the country and the remainder in Greece. Golyam Perelik is its highest peak at 2,191 meters (7,188 ft). The mountain range gives its name to the terrestrial ecoregion Rodope montane mixed forests that belongs in the temperate broadleaf and mixed forests biome and the Palearctic realm. The region is particularly notable for its karst areas with their deep river gorges, large caves and specific sculptured forms, such as the Trigrad Gorge.

A significant part of Bulgaria's hydropower resources are located in the western areas of the range. There are a number of hydro-cascades and dams used for electricity production, irrigation, and as tourist destinations.
Canadian Premier League playoffs
The Canadian Premier League playoffs (French: les éliminatoires de la Première Ligue canadienne) is the postseason phase of the Canadian Premier League to determine that year's league champion. It was first contested as a multi-round elimination tournament in the 2021 season, to replace previous methods of determining the participants of the Canadian Premier League Finals, which used an Apertura and Clausura format in 2019, and an additional group stage in 2020. The winner of the playoffs is awarded the North Star Cup trophy, and receives the second Canadian berth into the next season's CONCACAF Champions Cup.

2021 Canadian Premier League season
The 2021 Canadian Premier League season was the third season of the Canadian Premier League, the top level of Canadian soccer. Forge FC were defending champions, after defeating HFX Wanderers FC in the 2020 final.

The season was planned to commence on May 22, the Victoria Day weekend, pending the approval of government authorities and the state of the COVID-19 pandemic in Canada. However, on May 14, it was announced that the start was to be pushed back to mid-June or early July.

On June 5, the league committed to a full 28-match season, but that the season would begin in a single-site bubble at IG Field in Winnipeg, Manitoba, promoted as "The Kickoff", with each team playing eight matches between June 26 and July 24. All matches were played behind closed doors and in compliance with Manitoba public health orders. On July 30, the CPL began to play matches at home venues.

Pacific FC defeated two-time champions and title holders Forge FC in the final to win their first title.
Nomamyrmex
Nomamyrmex is a genus of army ants in the subfamily Dorylinae. Its two species are distributed in the Neotropics: Nomamyrmex esenbeckii is known from southern United States to northern Argentina, and Nomamyrmex hartigii is known from Mexico to southern Brazil. Nomamyrmex esenbeckii is the only known predator of mature colonies of Atta leaf-cutter ants.

Atta (ant)
Atta is a genus of ants found in South, Central, and southern North America (including the Caribbean). They belong to the subfamily Myrmicinae. Atta are commonly referred to as leafcutter ants, although that name is shared with members of the genus Acromyrmex.

Atta are notable for their feeding habits. Worker ants gather plant material from around their colony and carry the plant parts into the colony's underground chambers. The organic material nourishes symbiotic fungus growing inside of the colony, which the ants consume. Leafcutters don't sting, thus do not inject venom, but are known to be strong biters.
Luis Jerónimo de Oré
Fray Luis Jerónimo de Oré y Rojas (Huamanga, Perú, 1554 - Concepción, 1630) was a creole Franciscan priest who was born during the early years of the Viceroyalty of Peru. He was the son of the conquistador and encomendero Antonio de Oré Río and of Luisa Díaz Rojas, daughter of Pedro Díaz, encomendero of Azángaro.

Aymara people
The Aymara or Aimara (Aymara: aymara, listenⓘ) people are an Indigenous people in the Andes and Altiplano regions of South America. Approximately 2.3 million Aymara live in northwest Argentina, Bolivia, Chile, and Peru.

The Aymara have lived in the region for over 7,250 years. By the late 15th century or early 16th century, they became a subject people of the Inca Empire and later of the Spanish Empire in the 16th century. Following the Spanish American wars of independence (1810–1825), the Aymara became subjects to the new nations of Bolivia and Peru. After the War of the Pacific (1879–1883), Chile annexed territory inhabited by the Aymara population.
Davin Bush
Davin Bush (born October 5, 1977) is an American former professional football defensive halfback who played in the Canadian Football League.

Bush was signed as a free agent by the Winnipeg Blue Bombers in 2007 after playing with the Saskatchewan Roughriders from 2001 to 2006. He was released by the Blue Bombers on January 30, 2008. He attended college at the University of Central Florida. His brother Devin Bush is a former safety in the National Football League.

Devin Bush Sr.
Devin Marquese Bush Sr. (born July 3, 1973) is an American former professional football player who was a safety in the National Football League (NFL) for eight seasons during the 1990s and early 2000s. Bush played college football for Florida State University (FSU), where he was a member of FSU's 1993 national championship team.  He was selected by the Atlanta Falcons in the first round of the 1995 NFL draft, and he also played professionally for the NFL's St. Louis Rams and Cleveland Browns.