hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Webb D. Sawyer
Webb Duane Sawyer (August 31, 1918 – April 26, 1995) was a highly decorated United States Marine with the rank of brigadier general. He was awarded the Navy Cross and three Silver Stars during one deployment in Korea.

Navy Cross
The Navy Cross is the United States naval services' second-highest military decoration awarded for sailors and marines who distinguish themselves for extraordinary heroism in combat with an armed enemy force. The medal is equivalent to the Distinguished Service Cross of the United States Army, the Air Force Cross of the United States Air Force and Space Force, and the Coast Guard Cross of the United States Coast Guard; collectively, these awards are known as the "service crosses".

The Navy Cross is bestowed by the secretary of the Navy and may also be awarded to members of the other armed services, and to foreign military personnel while serving with the U.S. naval services. The Navy Cross was established by Act of Congress (Public Law 65-253) and approved on February 4, 1919.
Qingyuan
Qingyuan, formerly romanized as Tsingyun, is a prefecture-level city in northern Guangdong province, China, on the banks of the Bei or North River. During the 2020 census, its total population was 3,969,473, out of whom 1,738,424 lived in the built-up (or metro) area made of urbanized Qingcheng and Qingxin districts. The primary spoken language is Cantonese. Covering 19,015 km2 (7,342 sq mi), Qingyuan is Guangdong's largest prefecture-level division by land area, and it borders Guangzhou and Foshan to the south, Shaoguan to the east and northeast, Zhaoqing to the south and southwest, and Hunan province and Guangxi Zhuang Autonomous Region to the north. The urban core is surrounded by mountainous areas but is directly connected with Guangzhou and the Pearl River Delta by Highway 107.

Zhaoqing
Zhaoqing (Chinese: 肇庆), alternately romanized as Shiuhing, is a prefecture-level city in Guangdong, China. As of the 2020 census, its population was 4,113,594, with 1,553,109 living in the built-up (or metro) area made of Duanzhou, Dinghu and Gaoyao. The prefectural seat—except the Seven Star Crags—is fairly flat, but thickly forested mountains lie just outside its limits. Numerous rice paddies and aquaculture ponds are found on the outskirts of the city. Sihui and the southern districts of the prefecture are considered part of the Pearl River Delta.

Formerly one of the most important cities in southern China, Zhaoqing lost its importance during the Qing dynasty and is now primarily known for tourism and as a provincial "college town". Residents from Guangzhou, Shenzhen, and the other cities of the Pearl River Delta often visit it for weekend excursions. It is also a growing manufacturing center.
Lebanese Marine and Wildlife Museum
The Lebanese Marine and Wildlife Museum  (Arabic: المتحف اللبناني للحياة البحرية و البرية, al-matḥaf al-lubnani lil-hayat al-bahriya wa al-bariya) is a zoological museum in Jeita. Its goals are to study Lebanon's ecosystem, encourage preservation, and maintain a scientific archive of Lebanon's wildlife and the Mediterranean marine life.

Natural history museum
A natural history museum or museum of natural history is a scientific institution with natural history collections that include current and historical records of animals, plants, fungi, ecosystems, geology, paleontology, climatology, and more.
Farid Mostafavi
Farid Mostafavi (Persian: فرید مصطفوی; born 27 October 1954 in Tehran, Iran) is an Iranian screenwriter best known for his social realist films set in urban Tehran, several of which were directed and co-written by Rakhshan Bani-Etemad.

Tales (film)
Tales (Persian: قصه‌ها Ghesse-ha) is a 2014 Iranian drama film directed by Rakhshan Bani-E'temad. It contains seven tales about different people. It was selected to compete for the Golden Lion at the 71st Venice International Film Festival, where it won the award for Best Screenplay. It was also screened in the Contemporary World Cinema section at the 2014 Toronto International Film Festival.
Miss Grand Australia 2025
Miss Grand Australia 2025 was the 9th Miss Grand Australia pageant, held on 27 July 2025, at the Imperial Hotel, Gold Coast, Queensland. Nineteen contestants from different cities of the country competed for the title. It was also the first Miss Grand Australia pageant organized by the 2019-established Miss Australia Pageants, chaired by Sophia Harris and Charlotte Allison-Bruce.

The pageant was won by a 25-year-old model from Queensland, Gabriella Oxley, making her eligible to represent Australia internationally in the parent stage, Miss Grand International 2025, held on 18 October 2025 in Bangkok, Thailand.

Miss Grand Australia
Miss Grand Australia is an annual national female beauty pageant in Australia established in 2014 by Nadasha Zhang, to select Australian representatives for its parent stage, Miss Grand International. Its first two editions were co-organized with the Miss Supranational Australia pageant, after which it was conducted separately with the transfer of the license to Dani Fitch in 2017.

The reigning Miss Grand Australia is Mikaela-Rose Fowler from Victoria who was crowned on 15 July 2023 at the RACV City Club, she will represent the country in Miss Grand International 2023 to be held on 25 October 2023 in Vietnam.
Tudor Hill
Tudor Hill is a suburb of Sutton Coldfield, in the county of West Midlands, England.

The settlement lies on elevated land to the north-west of Sutton Coldfield, on the edge of Sutton Park, and is located approximately 0.5 miles (0.80 km) north-east the town centre.

Sutton Park NNR
Sutton Park NNR is a large urban park located in Sutton Coldfield, Birmingham, West Midlands, England. The park is a National Nature Reserve; large parts are also a Scheduled Ancient Monument. Sutton Park is one of the largest urban parks in the United Kingdom. The park covers more than 2,200 acres (900 ha) according to one source. It consists of a mix of heathland, wetlands and marshes, seven lakes, extensive ancient woodlands (covering approximately a quarter of the park), several restaurants, a private 18-hole golf course on its western edge and a municipal golf course to the south, a donkey sanctuary (permanently closed), children's playgrounds and a Visitor Centre. There is no entrance charge to the Park (parking charges are under discussion). A wide range of leisure activities are undertaken in the park including dog walking, pony trekking, bike riding and kite flying and there are areas to fly model aeroplanes and helicopters. Additionally, a railway line runs through the park.
Phoenissa
Phoenissa is a geometer moth genus in the subfamily Larentiinae.

The species in this genus are:

Phoenissa brephos (Oberthür, 1884)

Phoenissa ischna (Prout, 1938)

Phoenissa lamae (Alphéraky, 1897)

Phoenissa leucophoca (Prout, 1938)

Phoenissa uber (Prout, 1938)

Larentiinae
Larentiinae is a subfamily of moths containing roughly 5,800 species that occur mostly in the temperate regions of the world. They are generally considered a subfamily of the geometer moth family (Geometridae) and are divided into a few large or good-sized tribes, and numerous very small or even monotypic ones which might not always be valid. Well-known members are the "pug moths" of the Eupitheciini and the "carpets", mainly of the Cidariini and Xanthorhoini. The subfamily was described by Philogène Auguste Joseph Duponchel in 1845.
Pandero
The pandero is a musical instrument of the membranophone family consisting of a circular frame, often made of wood or plastic, with a single head of skin stretched over it. It is played in folk music of Latin-America, Spain and Portugal. In many of these countries, when the frame has pairs of small metal jingles, it is called pandereta. In some countries, terms pandero and pandereta are interchangeable. It is played by tapping the head with fingers or palm.

Membranophone
A membranophone  is any musical instrument which produces sound primarily by way of a vibrating stretched membrane. It is one of the four main divisions of instruments in the original Hornbostel-Sachs scheme of musical instrument classification.

According to Sachs,

The sound is produced by a membrane ["skin" or "head"] stretched over an opening. Most, but not all, membranophones are generally called drums. They are classified according to material,  if it's single or double headed, shape, skin(s), skin fastening, playing positions, and manner of playing.
Princess Benedikte of Denmark
Princess Benedikte of Denmark, Princess of Sayn-Wittgenstein-Berleburg RE, SKmd, D.Ht. (Benedikte Astrid Ingeborg Ingrid, born 29 April 1944) is a member of the Danish royal family. She is the second daughter and child of King Frederik IX and Queen Ingrid of Denmark. She is the younger sister of Queen Margrethe II of Denmark, and therefore the aunt of Margrethe's son, the current King of Denmark, Frederik X. She is also an older sister of Queen Anne-Marie of Greece.

Princess Benedikte often represents the Danish monarch at official or semi-official events. She and her late husband, Richard, 6th Prince of Sayn-Wittgenstein-Berleburg, had three children. Princess Benedikte is currently tenth and last in the line of succession to the Danish throne.

De grønne pigespejdere
De grønne pigespejdere (The Green Girl Guides) is Denmark's only Guiding and Scouting organisation exclusively for girls. It was established in 1919 as the KFUK-spejderne i Danmark (YWCA-Guides in Denmark) and changed its name to De grønne pigespejdere in 2003. De grønne pigespejdere is member of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts through Pigespejdernes Fællesråd Danmark.

The uniform is a green shirt with a chequered scarf.
Gouthwaite Reservoir
Gouthwaite Reservoir is  in Nidderdale, North Yorkshire, England. It is one of many reservoirs in the area, others include Roundhill Reservoir and Angram Reservoir.

Gouthwaite is a compensation reservoir for the River Nidd, i.e. it maintains the downstream flow of the river during periods of high and low rainfall.

Nidderdale
Nidderdale, historically also known as Netherdale, is a valley in North Yorkshire, England. It is one of the Yorkshire Dales, which are part of the Pennines. It is named for the River Nidd, which rises on Great Whernside at the head of the dale. Nidderdale is not within the Yorkshire Dales National Park, but is protected as part of the Nidderdale National Landscape.

The only town in the dale is Pateley Bridge.  Other settlements include Wath, Ramsgill, Lofthouse, and Middlesmoor above Pateley Bridge, and Bewerley, Glasshouses, Summerbridge, Dacre, Darley, Birstwith, Hampsthwaite and Kettlesing below Pateley.
The Ivory Game
The Ivory Game is a 2016 American documentary film, directed by Kief Davidson and Richard Ladkani. The film examines the ivory trade, which has become a global concern, pitting governments and environmental preservationalists against poachers and Chinese ivory merchants.

The Ivory Game had its world premiere on September 16, 2016 at the Toronto International Film Festival and was released to Netflix on November 4, 2016. The film received mostly positive reviews.

Ivory trade
The ivory trade is the commercial, often illegal trade in the ivory tusks of the hippopotamus, walrus, narwhal, black and white rhinos, mammoth, and most commonly, African and Asian elephants.

Ivory has been traded for hundreds of years by people in Africa and Asia, resulting in restrictions and bans. Ivory was formerly used to make piano keys and other decorative items because of the white color it presents when processed but the piano industry abandoned ivory as a key covering material in the 1980s in favor of other materials such as plastic. Also, synthetic ivory has been developed which can be used as an alternative material for making piano keys.
Gordon Chapel
Gordon Chapel is a nineteenth century church in Fochabers, Scotland. It is part of the Scottish Episcopal Church, under the governance of the United Diocese of Moray, Ross and Caithness. Designated as a category A listed building, it was originally built in the 1830s by Archibald Simpson under the patronage of the last Duchess of Gordon.  
Extensively renovated by Alexander Ross in the 1870s, it features the largest collection of Pre-Raphaelite stained glass windows in Scotland.

Charles Gordon-Lennox, 6th Duke of Richmond
Charles Henry Gordon-Lennox, 6th Duke of Richmond, 6th Duke of Lennox, 1st Duke of Gordon, KG, PC (27 February 1818 – 27 September 1903), styled Earl of March until 1860, was a British landowner and Conservative politician.
Match-fixing investigations of Norwegian Second Division
The match-fixing investigations of the Norwegian 2. divisjon association football league are two ongoing investigations that started in 2012 in Norway and in Sweden. The investigations have resulted in police charges currently pending against ten individuals. Three players from Follo FK and two players from Asker Fotball are among those charged. The police investigation in Norway, are the first related to alleged match fixing in Norway.

Norwegian Second Division
The Norwegian Second Division, also called 2. divisjon is the third-highest level of the Norwegian football league system.

There are 28 teams divided into two groups, and at the end of the season the winner of each group earns promotion to the second-highest division, 1. divisjon. The teams finishing in second place in their respective group will qualify for the promotion play-offs, where they will face each other. The winner will play against the 14th placed team in 1. divisjon for promotion. The bottom three teams in each group are relegated to 3. divisjon.

2. divisjon is the highest league a reserve team can participate in, and only reserve teams from the Eliteserien clubs (first tier) are allowed to enter. The participation of reserve teams stirs debate from time to time.
Basque Culinary Center
The Basque Culinary Center, based in San Sebastián, in the Basque region of Spain, is a culinary foundation created in 2009 by Mondragon University and a group of prominent Basque chefs as a training, research and innovation project, aimed at developing the culinary sector, with the idea of relating cooking with management, science and other disciplines.

The Basque Culinary Center consists of two lines of work: the Faculty of Gastronomic Sciences within Mondragon University, the first to offer official university-level training in the gastronomy sector in Spain, and a Research and Innovation Centre in the field of food and gastronomy. The institution's campus was inaugurated in October 2011.

Rioja DOCa
Rioja (pronounced [ˈrjoxa]) is a wine region in Spain, with denominación de origen calificada (D.O.Ca., 'Qualified Designation of Origin', the highest category in Spanish wine regulation). Rioja wine is made from grapes grown in the autonomous communities of La Rioja and Navarre, and the Basque province of Álava. Rioja is further subdivided into three zones: Rioja Alta, Rioja Oriental and Rioja Alavesa. Many wines have traditionally blended fruit from all three regions, though there is a slow growth in single-zone wines.
2019 World Series of Poker Europe
The 2019 World Series of Poker Europe took place from 13 October – 4 November at King's Casino in Rozvadov, Czech Republic. There were 15 bracelet events, including, for the first time at the WSOPE, a short deck event and a €100,000 Diamond High Roller No Limit Hold'em event. The €10,350 No Limit Hold'em Main Event began on 25 October.

World Series of Poker Europe
The World Series of Poker Europe (WSOPE) is the first expansion effort of World Series of Poker-branded poker tournaments outside the United States. Since 1970, participants had to travel to Las Vegas if they wanted to compete in the World Series of Poker (WSOP). Although the WSOP held circuit events in other locations, the main tournaments, which awarded bracelets to the winners, were exclusively held in Las Vegas. The inaugural WSOPE, held in 2007, marked the first time that a WSOP bracelet was awarded outside Las Vegas.  From its inception to the 2013 tournament, players from 19 countries — USA (10), France (4), UK (3), Denmark (3), Canada (2), Norway (2), Portugal (2), Italy (2), Afghanistan, Germany, Indonesia, Spain, New Zealand, Sweden, Tunisia, Switzerland, Australia, Italy and Finland — have won bracelets.
Eleider Álvarez
Eléider Álvarez Baytar (born 8 April 1984) is a Colombian professional boxer who held the WBO light-heavyweight title from 2018 to 2019. As an amateur he won a gold medal at the 2007 Pan American Games in the light-heavyweight division.

Centre Vidéotron
Centre Vidéotron is an indoor arena in Quebec City, Quebec, Canada. The 18,259-seat arena replaced the old Colisée Pepsi as Quebec City's primary venue for indoor events. The arena is primarily used for ice hockey, serving as the home arena of the Quebec Remparts of the QMJHL and has been prospected as a venue for a new or re-located National Hockey League team in Quebec City, and as part of a Winter Olympic Games bid. The building opened on September 8, 2015. It is now the twentieth-largest indoor arena in North America, and the third largest that does not host an NHL team.
Gaillimh inion Breasail
Gaillimh inion Breasail is the name of the mythical woman from whom the river and city of Galway, Ireland, derives its name.

According to James Hardiman, quoting Lughaidh Ó Cléirigh, "that the city of Galway took its name from the river, in which was drowned Gaillimh, the daughter of Breasail." Hardiman goes on to state that in the mid-17th map of the town, "a rock is shown in the river" (now called the Corrib), "where" it is stated, that "a woman, named Galva, was drowned, near a great rock, in the river," (which is delineated on the map) "and that from this circumstance the town originally took its name."

She was said to be the daughter of a chief of the Fir Bolg, Breasail. It is now generally held that she was a tribal or local goddess of the river, much like other Gaelic deities such as Boann. The etymology of the name is thought to translate, roughly, as stony river, and probably dates back to at least the late Irish pre-historic era.

Fir Bolg
In medieval Irish myth, the Fir Bolg (also spelt Firbolg and Fir Bholg) are the fourth group of people to settle in Ireland. They are descended from the Muintir Nemid, an earlier group who abandoned Ireland and went to different parts of Europe. Those who went to Greece became the Fir Bolg and eventually return to Ireland, after it had been uninhabited for many years. After ruling it for some time and dividing the island into provinces, they are overthrown by the invading Tuatha Dé Danann.
Stuttgart Database of Scientific Illustrators 1450–1950
The Stuttgart Database of Scientific Illustrators 1450–1950 (abbreviated DSI) is an online repository of bibliographic data about people who illustrated published scientific works from the time of the invention of the printing press, around 1450, until 1950; the latter cut-off chosen with the intention of excluding currently-active illustrators. The database includes those who worked in a variety of fields, including anatomical, astronomical, botanical, zoological and medical illustration.

The database is hosted by the University of Stuttgart. Content is displayed in English, and is free to access. As of October 2023, the database includes over 13,000 illustrators. The site is searchable by 20 fields.

Suggestions for additional entries, or amendments, may be submitted by members of the public, but are subject to editorial review before inclusion.

University of Stuttgart
The University of Stuttgart (German: Universität Stuttgart) is a public research university located in Stuttgart, Germany. It was founded in 1829 and is organized into 10 faculties. It is one of the oldest technical universities in Germany with programs in civil, mechanical, industrial and electrical engineering, among others. It is a member of TU9, an incorporated society of the nine oldest German institutes of technology.
Potlogi
Potlogi is a commune in Dâmbovița County, Muntenia, Romania with a population of 8,739 people as of 2021. It is composed of five villages: Pitaru, Podu Cristinii, Potlogi, Românești, and Vlăsceni.

The commune lies in the Wallachian Plain, on the banks of the river Sabar. It is located in the southern extremity of Dâmbovița County, 50 km (31 mi) from the county seat, Târgoviște, on the border with Giurgiu County; the capital of Romania, Bucharest, is 57 km (35 mi) to the east.

Târgoviște
Târgoviște (Romanian pronunciation: [tɨrˈɡoviʃte], alternatively spelled Tîrgoviște) is a city and county seat in Dâmbovița County, Romania. It is situated 80 kilometres (50 miles) north-west of Bucharest, on the right bank of the Ialomița River.

Târgoviște was one of the most important cities in the history of Wallachia, as it was its capital from 1418 to 1659. At the 2021 census, the city had a population of 66,965 people, making it the 27th largest in the country.
2015–16 Ukrainian Cup
The 2015–16 Ukrainian Cup was the 25th annual season of Ukraine's football knockout competition. The schedule of games for clubs from the First and Second League was confirmed on 3 July 2015 at a session of the Central Council of the Professional Football League of Ukraine.

2014 Ukrainian Amateur Cup
The 2014 Ukrainian Amateur Cup was the nineteenth annual season of Ukraine's football knockout competition for amateur football teams. The competition started on 13 August 2014 and concluded on 9 November 2014.

The cup holders Chaika Petropavlivska Borshchahivka did not participate, but finalist FC Yednist Plysky were defeated by FC Kolos Kovalivka in quarterfinals.
An Episode in the Life of an Iron Picker
Episode in the Life of an Iron Picker (Bosnian: Epizoda u životu berača željeza) is 2013 drama film written and directed by Danis Tanović. The film premiered in competition at the 63rd Berlin International Film Festival where it won the Jury Grand Prix and Nazif Mujić won the Silver Bear for Best Actor. It was screened in the Contemporary World Cinema section at the 2013 Toronto International Film Festival. The film was selected as the Bosnian entry for the Best Foreign Language Film at the 86th Academy Awards, making the January shortlist.

Silver Bear Grand Jury Prize
The Silver Bear Grand Jury Prize (also Jury Grand Prix, Grand Prize of the Jury) is an award given by the jury at the Berlin International Film Festival to one of the feature films in competition. It is the runner-up to the Golden Bear prize and is considered the second most prestigious prize at the festival.
1984 La Flèche Wallonne
The 1984 La Flèche Wallonne was the 48th edition of La Flèche Wallonne cycle race and was held on 12 April 1984. The race started in Charleroi and finished in Huy. The race was won by Kim Andersen of the COOP–Hoonved team.

La Flèche Wallonne
La Flèche Wallonne (pronounced [la flɛʃ walɔn], French for "The Walloon Arrow") is a men's professional cycle road race held in April each year in Wallonia, Belgium. It is part of the UCI World Tour.

The first of two Belgian Ardennes classics, La Flèche Wallonne is today normally held mid-week    between the Amstel Gold Race and Liège–Bastogne–Liège. At one time, La Flèche Wallonne and Liège–Bastogne–Liège were run on successive days as "Le Weekend Ardennais" (both races are organised by Amaury Sport Organisation). Only eight riders have achieved the "Ardennes double" by winning both races in the same year: Alejandro Valverde three times (in 2006, 2015 and 2017), Ferdi Kübler twice (in 1951 and 1952), Stan Ockers (1955), Eddy Merckx (1972), Moreno Argentin (1991), Davide Rebellin (2004), Philippe Gilbert (2011), and Tadej Pogačar (2023).

Since 1998, a women's event has been held on the same day, part of the UCI Women's World Tour.