hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fortino Hipólito Vera y Talonia
Fortino Hipólito Vera (1834–1898) was a Mexican Catholic bishop, born in Santiago Tequixquiac, Mexico. He was the first bishop of Cuernavaca, Mexico. He was a writer and defender of the apparitions of the Virgin of Guadalupe. His collection of related documents is an important source for scholars studying the Guadalupe tradition.

Our Lady of Guadalupe
Our Lady of Guadalupe (Spanish: Nuestra Señora de Guadalupe), also known as the Virgin of Guadalupe (Spanish: Virgen de Guadalupe) and as La Virgen Morena, is a Catholic title of the Blessed Virgin Mary associated with four Marian apparitions to Juan Diego and one to his uncle, Juan Bernardino reported in December 1531, when the Mexican territories were part of the Spanish Empire.

A venerated image on a cloak (tilmahtli) associated with the apparition is enshrined in the Basilica of Our Lady of Guadalupe in Mexico City.

Pope Leo XIII granted a decree of canonical coronation for the image on 8 February 1887. The rite of coronation was executed by the former Archbishop of Mexico, Próspero Alarcón y Sánchez de la Barquera on 12 October 1895. Pope Paul VI raised the shrine to the status of Minor Basilica via his Pontifical decree titled Sacra illa Ædes on 6 October 1976. It is the most-visited Catholic shrine in the world, and the world's third most-visited sacred site.
Paandi
Paandi, also known as Pandi or Nondi, is a regional hopscotch game traditionally played in rural parts of India (such as Tamil Nadu), Sri Lanka and also in certain other countries with large numbers of immigrant Indians. The game is played only for leisure and does not involve serious rules or regulations. It is also called as Tokkudu Billa or Tangidi Billa in Andhra Pradesh and Kunte Bille in Karnataka

Tokkudu Billa
Tokkudu Billa (Telugu:తొక్కుడుబిళ్ళ లేక తంగిడి బిళ్ళ) is a type of Hopscotch played by girls in rural villages of Andhra Pradesh and Telangana. It is also played as Kunte Bille in Karnataka. Girls play this recreational sport by hopping on the squares. Currently this popular outdoor game is vanishing due to literacy, urbanization and the influence of Western games.
Outlaws (Lost)
"Outlaws" is the 16th episode of the first season of the American drama television series Lost. The episode was directed by Jack Bender and written by Drew Goddard. It first aired on ABC in the United States on February 16, 2005. The character of James "Sawyer" Ford (Josh Holloway) is featured in the episode's flashbacks.

The episode was seen by an estimated 17.87 million household viewers.

Lost season 1
The first season of the television series Lost commenced airing in the United States and Canada on September 22, 2004, concluded on May 25, 2005, and contained 25 episodes. It introduces the 48 survivors of a plane that broke apart in mid-air, scattering them on a remote island in the South Pacific. Forced to work together to survive, they come to realize it is no ordinary island.

The first season aired Wednesdays at 8:00 pm in the United States. In addition to the 25 regular episodes, a special, "Lost: The Journey", was aired on April 27, 2005, between the 20th and 21st episodes of the season. The season was released on DVD as a seven-disc boxed set under the title of Lost: The Complete First Season on September 6, 2005, by Buena Vista Home Entertainment.
Gopalapuram, Chennai
Gopalapuram is a prime residential locality in Chennai, Tamil Nadu, India. It is surrounded by Royapettah in the North and East, Mylapore in the South-East, Teynampet in the South and Thousand Lights in the West. It is located 17 km (11 mi) from the Chennai International Airport and 3 km (1.9 mi) from Chennai Central railway station. It is located in between Dr. Radhakrishnan Salai and Anna Salai. Avvai Shanmugam Road passes through Gopalapuram, dividing it into North Gopalapuram and South Gopalapuram. Gopalapuram comes under Chennai Central Lok Sabha constituency.

Mylapore
Mylapore (also spelt Mayilapur), or Thirumayilai, is a neighbourhood in the central part of the city of Chennai, India. It is one of the oldest residential parts of the city. The locality is claimed to be the birthplace of the celebrated Tamil philosopher Valluvar, and the Hindu saint and philosopher, Peyalvar. It is also believed by Christians to be the place of martyrdom of St. Thomas the Apostle, who preached along the Malabar Coast, and established the Malankara Nasrani community.

Mylapore is known for its tree-lined avenues, Kapaleeshwarar Temple, Katcheri seasons, and Ramakrishna Matha among many others. St. Thomas Cathedral Basilica, Chennai which is believed to house the tomb of Thomas the Apostle, is in Mylapore.
Mossend and Holytown (ward)
Mossend and Holytown is one of the twenty-one wards used to elect members of the North Lanarkshire Council. Created in 2007, it elects three councillors.

As its name suggests, its territory comprises the localities of Mossend (as well as parts of Bellshill including the town centre east of Motherwell Road, and the Thorndean and Milnwood neighbourhoods) and neighbouring Holytown (plus part of New Stevenston – streets north of the Shotts Line railway tracks). A 2017 boundary review reduced the territory in central Bellshill slightly, and caused a small decrease in the electorate. The ward had a population of 13,480 in 2019.

Bellshill
Bellshill (pronounced "Bells hill") is a town in North Lanarkshire in Scotland, ten miles (sixteen kilometres) southeast of Glasgow city centre and 37 mi (60 km) west of Edinburgh. Other nearby localities are Motherwell 2 mi (3 km) to the south, Hamilton 3 mi (5 km) to the southwest, Viewpark 1+1⁄2 mi (2.5 km) to the west, Holytown 2 mi (3 km) to the east and Coatbridge 3 mi (5 km) to the north.

The town of Bellshill (including the villages of Orbiston and Mossend) has a population of about 20,650. From 1996 to 2016, it was considered to be part of the Greater Glasgow metropolitan area. Since then it has been counted as part of a continuous suburban settlement anchored by Motherwell, with a total population of around 125,000.
Urban Planet
Urban Planet, also known as Urban Behavior, is a unisex apparel retailer in Canada with a focus on clothes for young adults and teenagers. A fast fashion chain, it is a subsidiary of YM Inc which owns as well Bluenotes and West 49.

The store is mostly popular with people trying to keep up with today's fashion trends. Urban Planet targets teenage to young adult consumers with focus on affordability. It has over 100 locations across Canada.

West 49
West 49 Inc., is a Canadian specialty retailer of fashion and apparel, footwear, accessories, and equipment related to the action sports lifestyle. The company was founded in 1987 as Jumbo Entertainment, Inc. to manage the Jumbo Video franchised video stores. It adopted its current name in 2004 following the sale of its entertainment assets to Quebecor.

The retailer, founded in 1995, operates more than 100 stores across the country and is Canada's largest skateboard and snowboard chain. In 2005, it was ranked the 82nd fastest growing company in Canada. West 49 Inc. operates stores under several names: West 49, Billabong, Element Canada, and Amnesia/Arsenic. On November 4, 2013, YM Inc. was confirmed as the new parent company of the retail chain.
Degole Parish
Degole Parish (Latvian: Degoles pagasts) is an administrative unit of Tukums Municipality, Latvia, in the historical region of Courland. Prior to the 2009 administrative reforms it was part of Tukums district.

Courland
Courland is one of the Historical Latvian Lands in western Latvia. Courland's largest city is Liepāja, which is the third largest city in Latvia.

The literal meaning of the name is "Land of Curonians".
San Marco Evangelista
San Marco Evangelista is a comune (municipality) in the Province of Caserta in the Italian region Campania, located about 25 kilometres (16 mi) northeast of Naples and about 4 kilometres (2 mi) south of Caserta.

San Marco Evangelista borders the following municipalities: Capodrise, Caserta, Maddaloni, Marcianise, San Nicola la Strada.

Maddaloni
Maddaloni (Campanian: Madalùnë) is a town and comune of Campania, Italy, in the province of Caserta, about 5 kilometres (3 mi) southeast of Caserta, with stations on the railways from Caserta to Benevento and from Caserta to Naples.
2023 Tour of Slovenia
The 2023 Tour of Slovenia (Slovene: Dirka po Sloveniji) was the 29th edition of the Tour of Slovenia stage race, held between 14 and 18 June 2023. The 2.Pro-category race is part of the UCI ProSeries.  The race started in Celje. The tour consisted of five stages, with a total distance of 833.3 km and 9134 m of elevation gain. The total prize money was €70,775.

Tadej Pogačar was to compete for UAE Team Emirates but skipped the race due to a wrist injury.  Two favourites for victory were Domen Novak and Diego Ulissi (winner of 2011 & 2019 edition), both from UAE Team Emirates, who won the last three Tours of Slovenia (2019, 2020, 2021).

The race was decided on the last two stages, with two ascents of Kolovrat (Stage 4) and the last climb to Trška Gora (Stage 5) before the finish. Filippo Zana (Team Jayco–AlUla) won the race overall, while Matej Mohorič (Team Bahrain Victorious) passed Diego Ulissi (UAE Team Emirates) for second place.

2023 UCI ProSeries
The 2023 UCI ProSeries was the fourth season of the UCI ProSeries, the second tier road cycling tour, below the UCI World Tour, but above the various regional UCI Continental Circuits.

The calendar consisted of 57 events, of which 33 were one-day races (1.Pro), and 24 were stage races (2.Pro). There were 49 events in Europe, six in Asia, one in the United States, and one in Argentina.
Flanders Classics
Flanders Classics is an official cooperation among the organizers of the classic cycle races held in Flanders, Belgium. It was founded in 2009 and comprises seven races, of which the Tour of Flanders, one of the monuments of cycling classics, is considered the most prestigious.

Cycling monument
The Monuments are five classic cycle races generally considered to be the oldest, hardest, longest and most prestigious one-day events in men's road cycling, with distances between 240 and 300 km.

Each has a long history and specific individual characteristics. They are currently the one-day races in which most points can be earned in the UCI World Tour and the only 3rd categorized UCI races, only behind Grand Tour races; Tour de France (1st category) and Giro and Vuelta (both 2nd category). As of 2025, four of the five monuments hold women's races as part of the UCI Women's World Tour, with only Giro di Lombardia not having a women's race.

Eddy Merckx is by far the most successful monument rider with 19 wins in total. He is also one of two cyclists in history to win three monuments in one season, a feat he achieved in 1969, 1971, 1972 and 1975. Tadej Pogačar is the other rider to do this in 2025.
Gal Gun: Double Peace
Gal Gun: Double Peace (ぎゃる☆がん だぶるぴーす, Gyaru Gan Daburu Pīsu) is a rail shooter bishōjo video game developed by Inti Creates. The game was released on PlayStation 4 and PlayStation Vita in Japan in August 2015, in Europe in July 2016, and in North America in August. It is the sequel to the 2011 game, Gal Gun, and is similar to its predecessor.

The player takes the role of a male student, Houdai Kudoki, who attempts to shoot his female classmates with "Pheromone Shot" while he finds his "True Love" girlfriend.

A Microsoft Windows version of the game was released via Steam on September 27, 2016, and a Nintendo Switch version of the game was released on March 17, 2022.

Inti Creates
Inti Creates Co., Ltd. (株式会社インティ・クリエイツ, Kabushiki gaisha Inti Kurieitsu) is a Japanese video game development company. Formed by ex-Capcom staff in May 1996, they are best known for developing games in the Mega Man series, namely the Mega Man Zero series and its follow-ups Mega Man ZX and Mega Man ZX Advent, as well as their flagship Azure Striker Gunvolt and Gal Gun franchises.
Wilhelm Viëtor
Carl Adolf Theodor Wilhelm Viëtor (German: [ˈvɪlhɛlm ˈfiːetoːɐ̯]; 25 December 1850 – 22 September 1918) was a German phonetician and language educator. He was a central figure in the Reform Movement in language education of the late 19th century, which sought to replace the traditional grammar–translation method with oral language teaching.

He was one of the early members of the International Phonetic Association, founded by Paul Passy in 1886, alongside leading British phonetician Henry Sweet, and served as its president from 1888 until his death.

In 1981, German phonetician Klaus J. Kohler described Viëtor as "the most outstanding figure in the field of descriptive and practical phonetics of individual languages in Germany at the turn of the century".: 170

Klaus J. Kohler
Klaus J. Kohler (German pronunciation: [ˈklaʊs ˈkoːlɐ]; born 1935 in Karlsruhe) is a German phonetician.

In 1964, he received a PhD from the University of Edinburgh for his thesis on “Aspects of the history of English pronunciation in Scotland”.
Wanneroo Supercars round
The Perth Super 440 is the current name of the annual motor racing event for Supercars, held at Wanneroo Raceway in Wanneroo, Western Australia. The event has been a regular part of the Supercars Championship and its predecessor, the Australian Touring Car Championship, since 1973.

Holden Dealer Team
The Holden Dealer Team (HDT) was Holden's semi-official racing team from 1969 until 1986, primarily contesting Australian Touring Car events but also rallying, rallycross and Sports Sedan races during the 1970s. From 1980 the Holden Dealer Team, by then under the ownership of Peter Brock, diversified into producing modified road-going Commodores and other Holden cars for selected dealers via HDT Special Vehicles.

After Holden terminated its association with Brock's businesses in February 1987, the team became the factory BMW team racing M3s race team in 1988. Further into 1988, Brock sold off his HDT Special Vehicles road car business, which has nevertheless, under various ownership, continued to modify Holden vehicles to this current day.
Music by the Commons
Music by the Commons is an Early music society which organises regular concerts in Wimbledon, South West London, England. It mainly features music written before 1830.

The music is performed on authentic musical instruments.

Early music
Early music generally comprises Medieval music (500–1400) and Renaissance music (1400–1600), but can also include Baroque music (1600–1750) or Ancient music (before 500 AD). Originating in Europe, early music is a broad musical era for the beginning of Western classical music.
Pulvinula cinnabarina
Pulvinula cinnabarina is a species of apothecial fungus belonging to the family Pyronemataceae. This is a European fungus of sandy soils, sometimes occurring at fire sites. The small (up to 1 cm across) orange, cushion-shaped ascocarps appear in summer and early autumn.

Pyronemataceae
The Pyronemataceae are a family of fungi in the order Pezizales. It is the largest family of the Pezizales, encompassing 75 genera and approximately 500 species. Phylogenetic analyses does not support the prior classifications of this family,  and suggest that the family is not monophyletic as it is currently circumscribed.
Marine Geology (journal)
Marine Geology is a peer-reviewed scientific journal about marine geology published by Elsevier. About its scope the journal states "We accept papers on subjects as diverse as seafloor hydrothermal systems, beach dynamics, early diagenesis, microbiological studies in sediments, palaeoclimate studies and geophysical studies of the seabed."

Marine geology
Marine geology or geological oceanography is the study of the history and structure of the ocean floor. It involves geophysical, geochemical, sedimentological and paleontological investigations of the ocean floor and coastal zone. Marine geology has strong ties to geophysics and to physical oceanography.

Marine geological studies were of extreme importance in providing the critical evidence for sea floor spreading and plate tectonics in the years following World War II. The deep ocean floor is the last essentially unexplored frontier and detailed mapping in support of economic (petroleum and metal mining), natural disaster mitigation, and academic objectives.
Explorers Program
The Explorers Program is a NASA exploration program that provides flight opportunities for physics, geophysics, heliophysics, and astrophysics investigations from space. Launched in 1958, Explorer 1 was the first spacecraft of the United States to achieve orbit. Over 90 space missions have been launched since. Starting with Explorer 6, it has been operated by NASA, with regular collaboration with a variety of other institutions, including many international partners.

Launchers for the Explorers Program have included Juno I, Juno II, various Thor, Scout, Delta and Pegasus launch vehicles, and Falcon 9.

The program has three classes: Medium-Class Explorers (MIDEX), Small Explorers (SMEX), and University-Class Explorers (UNEX), with select Missions of Opportunity operated with other agencies.

Cosmic Vision
Cosmic Vision is the third campaign of space science and space exploration missions in the Science Programme of the European Space Agency (ESA). Formulated in 2005 as Cosmic Vision: Space Science for Europe 2015–2025, the campaign succeeded the Horizon 2000 Plus campaign and envisioned a number of missions in the fields of astronomy and solar system exploration beyond 2015. Ten missions across four funding categories are planned to be launched under Cosmic Vision, with the first being CHEOPS in December 2019. A mission to the Galilean moons (JUICE), the first deep space mission with an opportunistic target (Comet Interceptor), and one of the first gravitational-wave space observatories (LISA), are planned for launch as part of the Cosmic Vision campaign.
2026 South Australian local elections
Local elections will be held on 11 November 2026 to elect the councils and mayors of 67 of the 68 local government areas (LGAs) of South Australia. The elections will be conducted by the Electoral Commission of South Australia (ECSA).

No election will be held in Roxby as it is served by an administrator who performs the functions of a council. An election for Coober Pedy is expected to be held for the first time since 2018, after the council was suspended in January 2019 and did not have an election in 2022.

2018 South Australian local elections
The 2018 South Australian local elections were held in November 2018 to elect the councils of 67 of the 68 local government areas (LGAs) in South Australia. Many councils also held mayoral elections.

As per usual, no election was held in Roxby Council as it is served by an administrator who performs all the functions of a council.

At the close of nominations on 18 September, a total of 1,374 candidates had been nominated for mayoral or councillor positions. 23 elections were uncontested, resulting in 48 candidates being elected unopposed. Three elections partially failed, resulting in follow-up supplementary elections to fill five unfilled positions.

The highest turnout was in Kimba, with
81.0% of voting packs returned, while the highest turnout in the metropolitan area was 34.3% in Holdfast Bay.
North East Scotland Preservation Trust
The North East Scotland Preservation Trust (NESPT) is a Building Preservation Trust (BPT), founded in 1985, which acquires and restores historically or architecturally significant properties in North East Scotland that cannot be restored in conventional ways.

The trust, which is based in Portsoy, Aberdeenshire, was established via an initiative between Grampian Regional Council and the Scottish Civic Trust. Its office is located in Portsoy's Corf Warehouse.

As of 2024, Paul Higson is NESPT's project director.

Building preservation trust
A building preservation trust (BPT) is an organisation whose main aims include the preservation and regeneration of historic buildings. BPTs normally have charitable status.

There are around 300 BPTs in the United Kingdom and their scope ranges from national to the preservation of an individual building or type of building. Trusts that work on a number of simultaneous or successive projects are known as revolving fund trusts. A register of revolving trusts is maintained by the Architectural Heritage Fund.

The Heritage Trust Network acts as a representative body for all not for profit built heritage groups, including BPTs, in the U.K.
Jingyu, Jingyu County
Jingyu (Chinese: 靖宇; pinyin: Jìngyǔ) is a town in and the county seat of Jingyu County, south-central Jilin province, China. A military rocket launch site (42°12′N 126°30′E﻿ / ﻿42.200°N 126.500°E﻿ / 42.200; 126.500) is near this town. The DF-4 is one example of rockets to be tested there.

Jingyu County
Jingyu County (simplified Chinese: 靖宇县; traditional Chinese: 靖宇縣; pinyin: Jìngyǔ Xiàn), formerly Méngjiāng County (simplified Chinese: 蒙江县; traditional Chinese: 蒙江縣) until February 1946, is a county in southern Jilin province, People's Republic of China. It is under the administration of Baishan City. It is named after General Yang Jingyu, who was killed here during World War II.
Serhiy Kryvtsov
Serhiy Andriyovych Kryvtsov (Ukrainian: Сергі́й Андрі́йович Кривцо́в; born 15 March 1991) is a Ukrainian professional footballer who plays as a defender for the Ukraine national team. He is currently a free agent.

2009 UEFA European Under-19 Championship
The UEFA European Under-19 Championship 2009 Final Tournament was held in Ukraine in the cities of Donetsk and Mariupol. Players born after 1 January 1990 were eligible to participate in this competition.
China national rugby union team
The China national rugby union team represents the People's Republic of China in international rugby union. China have yet to make their debut at the Rugby World Cup, but attempted to qualify in both 2003 and 2007.

China play their home games in shirts of amber and red with the Chinese flag in the right chest and the away strip is a red shirt with amber sleeves, the red flag is not so clear but still on the away strip being the same colour as the shirt.

The national side is ranked 82nd in the world.

2011 Rugby World Cup – Asia qualification
Asia's World Cup qualifiers will be centred on its flagship tournament, the Asian Five Nations. The winner of the 2010 tournament will qualify, but to give all teams a chance of qualification the 2008 and 2009 seasons will also be part of the qualification process. In total, 13 teams participated in the qualifying tournament, as in 2007, with 12 of the teams being the same (Guam competed in 2007, but were replaced by Pakistan in the 2011 qualification process).
Küçükboğaziye, Kızıltepe
Küçükboğaziye (Kurdish: Boxaziya biçûk) is a neighbourhood in the municipality and district of Kızıltepe, Mardin Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Kîkan and Xalecan tribes and had a population of 585 in 2021.

Kızıltepe
Kızıltepe (Turkish pronunciation: [kɯˈzɯɫtepe]; Kurdish: Qoser; Ottoman Turkish: تال ارمين, romanized: Tell Armen, lit. 'Armenian hill') is a municipality and district of Mardin Province, Turkey. Its area is 1,236 km2, and its population is 267,151 (2022). It is mainly populated by Kurds of the Kîkan Kurdish tribe. Kızıltepe is situated in Mardin Province within the broader Kurdish-majority region of southeastern Turkey. Demographic research has identified the Mardin region as having a predominantly Kurdish-speaking population, with Kurmanji (Northern Kurdish) as the principal spoken language. Kızıltepe is predominantly inhabited by Kurds and is situated within Mardin Province, which demographic studies have consistently identified as a Kurdish-majority province with high concentrations of Kurmanji (Northern Kurdish) speakers.