hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zvonimir Serdarušić
Zvonimir Serdarušić (pronounced [zʋônimiːr serdǎruʃitɕ]; born 2 September 1950) is a Croatian former professional handball coach and player who competed in the 1976 Summer Olympics for Yugoslavia. In May 1998, he also acquired German citizenship.

EHF European League
The EHF European League is an annual men's handball club competition organised by the European Handball Federation (EHF) since 1981. It is the second-tier competition of European club handball, ranking only below the EHF Champions League. Previously called the EHF Cup, the competition will be known as the EHF European League from the season 2020–21. SG Flensburg-Handewitt are the current holders.
Holiday in the Park
Holiday in the Park (known as Christmas in the Park at Six Flags México) is a Christmas event that takes place at several legacy Six Flags parks. The event features decorative Christmas lights along with live entertainment. It runs from November to January, following the Halloween event Fright Fest in October.

First introduced at Six Flags Over Texas in 1985, the event currently runs at five legacy Six Flags parks as of 2025. At its peak, it had ran at 13 parks simultaneously before eight of the parks had removed their events in the 2020s.

Six Flags Wild Safari Adventure
Six Flags Wild Safari Adventure is a safari park adjacent to Six Flags Great Adventure in Jackson Township, New Jersey. The attraction originally opened on July 4, 1974, as a drive-through safari park, and closed on September 30, 2012, to become its own standalone ride experience called the Safari Off Road Adventure.

Owing to the COVID-19 pandemic in 2020, the attraction returned to being a drive-through experience for private vehicles, with tickets that were bought separately from the main park, until the Safari Off Road Adventure reopened for the 2024 season.
Northern Ukraine border skirmishes
A series of border skirmishes has taken place along the Russia–Ukraine border in Sumy and Chernihiv Oblasts since the withdrawal of Russian troops from northern Ukraine.  Ukrainian officials have stated that strikes across the border happen daily.

State Border Guard Service of Ukraine
The State Border Guard Service of Ukraine (abbr.  SBGSU; Ukrainian: Державна Прикордонна Служба України, romanized: Derzhavna Prykordonna Sluzhba Ukrainy, pronounced [derˈʒɑu̯nɐ prɪkorˈdɔnːɐ ˈsluʒbɐ ʊkrɐˈjinɪ]; abbr. ДПСУ, DPSU) is the border guard of Ukraine. It is an independent law enforcement agency, organized by the Constitution of Ukraine as a military formation, the head of which is subordinated to the President of Ukraine.

The Service was created on July 31, 2003, after the reorganization of the State Committee for Protection of the State Border. During wartime, units of the State Border Guard Service fall under the command of the Armed Forces of Ukraine. The State Border Guard Service includes the Ukrainian Sea Guard, which is the country's coast guard. It is also responsible for running Temporary Detention Centres, in which refugees are held.
1990 Virginia Slims of Albuquerque
The 1990 Virginia Slims of Albuquerque was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts in Albuquerque, New Mexico, in the United States that was part of the Tier IV category of the 1990 WTA Tour. It was the second edition of the tournament and was held from August 6 through August 12, 1990. First-seeded Jana Novotná won the singles title.

1990 WTA Tour
The 1990 WTA Tour (officially titled 1990 Kraft General Foods World Tour after its sponsor) was the elite professional tennis circuit organized by the Women's Tennis Association (WTA) for the 1990 tennis season. The 1990 WTA Tour calendar comprised the four Grand Slam tournaments, the WTA Tour Championships and the WTA Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV and Tier V events. ITF tournaments were not part of the WTA Tour, although they award points for the WTA World Ranking.
Niallia tiangongensis
Niallia tiangongensis is a Gram-positive, aerobic, spore-forming, rod-shaped bacterium belonging to the genus Niallia within the family Bacillaceae. It was first isolated from surface samples collected aboard the Tiangong space station during China's Shenzhou 15 mission in May 2023. The species was formally described in 2025 following genomic and phenotypic analyses.

Bacillaceae
Bacillaceae, from Latin "bacillus", meaning "little staff, wand", are a family of gram-positive, heterotrophic, rod-shaped bacteria that may produce endospores. Motile members of this family are characterized by peritrichous flagella. Some Bacillaceae are aerobic, while others are facultative or strict anaerobes. Most are not pathogenic, but certain Bacillus species are known to cause disease in humans.
PPPoX
PPPoX (PPP over X) designates a family of encapsulating communications protocols implementing Point-to-Point Protocol.

Specific implementations:

PPPoE: PPP over Ethernet – which can use 802.1q VLANs

PPPoA: PPP over ATM

PPTP: PPP encapsulated over GRE with a parallel control connection and some optional encryption

L2TP v2 (and its ancestor L2F): PPP sessions multiplexed within tunnels and transported over UDP

Layer 2 Tunneling Protocol
In computer networking, Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) is a tunneling protocol used to support virtual private networks (VPNs) or as part of the delivery of services by ISPs.  It uses encryption ('hiding') only for its own control messages (using an optional pre-shared secret), and does not provide any encryption or confidentiality of content by itself. Rather, it provides a tunnel for Layer 2 (which may be encrypted), and the tunnel itself may be passed over a Layer 3 encryption protocol such as IPsec.
Taba language
Taba (also known as East Makian or Makian Dalam) is a Malayo-Polynesian language of the South Halmahera–West New Guinea group. It is spoken mostly on the islands of Makian, Kayoa and southern Halmahera in North Maluku province of Indonesia by about 20,000 people.

Clitic
In morphology and syntax, a clitic (/ˈklɪtɪk/ KLIT-ik, backformed from Greek ἐγκλιτικός enklitikós "leaning" or "enclitic") is a morpheme that has syntactic characteristics of a word, but depends phonologically on another word or phrase. In this sense, it is syntactically independent but phonologically dependent—always attached to a host. A clitic is pronounced like an affix, but plays a syntactic role at the phrase level. In other words, clitics have the form of affixes, but the distribution of function words.

Clitics can belong to any grammatical category, although they are commonly pronouns, determiners, or adpositions. Note that orthography is not always a good guide for distinguishing clitics from affixes: clitics may be written as separate words, but sometimes they are joined to the word they depend on (like the Latin clitic -que, meaning "and").
1985 Oklahoma State Cowboys football team
The 1985 Oklahoma State Cowboys football team represented Oklahoma State University in the Big Eight Conference during the 1985 NCAA Division I-A football season. In their second season under head coach Pat Jones, the Cowboys compiled an 8–4 record (4–3 against conference opponents), tied for third place in the conference, and outscored opponents by a combined total of 255 to 188.

The team's statistical leaders included Thurman Thomas with 1,650 rushing yards and 102 points scored, Ronnie Williams with 1,757 passing yards, and Bobby Riley with 659 receiving yards.

The team played its home games at Lewis Field in Stillwater, Oklahoma.

Boone Pickens Stadium
Boone Pickens Stadium (previously known as Lewis Field) has been home to the Oklahoma State University Cowboys football team in rudimentary form since 1919, and as a complete stadium since 1920. Aligned in an east-west direction since 1920, the field is the oldest in the Big 12 Conference.

With the resurgence of Cowboy football, sparked by the 2001 victory over the Oklahoma Sooners in the annual Bedlam Series game and the subsequent 2002 Houston Bowl season, interest grew for a major overhaul of Lewis Field. An ambitious fund-raising project for the renovation dubbed "The Next Level" became the flagship effort of the Oklahoma State athletic department.

The stadium has a capacity of 53,885.
Wortley, Leeds
Wortley (/ˈwɜːtli/ WURT-lee) is an inner city area of Leeds, West Yorkshire, England. It begins one mile to the west of the city centre. The appropriate City of Leeds ward is called Farnley and Wortley.

It was known as Wirkelay until about 1700. Wortley was a weaving township within the parish of Leeds before it became industrial with coal pits, brickworks, railway yards and engine sheds—including a roundhouse, on Wellington Road. This listed building, originally constructed to house a dozen or so steam locomotives, is now the premises of a major commercial vehicle hire company. In the 1880s, Wortley became incorporated into the expanding (then) town of Leeds.

Wortley is divided into three areas: New Wortley, Upper Wortley and Lower Wortley.

Gas holder
A gas holder or gasholder, also known as a gasometer, is a large container in which natural gas or town gas (coal gas or formerly also water gas) is stored near atmospheric pressure at ambient temperatures. The volume of the container follows the quantity of stored gas, with pressure coming from the weight of a movable cap. Typical volumes for large gas holders are about 50,000 cubic metres (1,800,000 ft3), with 60-metre-diameter (200 ft) structures.

Gas holders now tend to be used for balancing purposes to ensure that gas pipes can be operated within a safe range of pressures, rather than for actually storing gas for later use.
Georges Rouquier
Georges Rouquier (23 June 1909 – 19 December 1989) was a French film director, screenwriter and actor. He worked principally on documentary films, and his best-known work is Farrebique (1947) a lyrical evocation of farming life in Aveyron.

Yannick Bellon
Marie-Annick Bellon, usually known as Yannick Bellon, (6 April 1924 – 2 June 2019), was a French film director, editor and screenwriter. Initially known for her documentary work, in 1972 she made her first feature film, Quelque part quelqu’un (Somewhere, Someone), presenting contemporary views of Paris. She went on to make several more feature films, including L'amour violé (Rape of Love) with its feminist insights in 1978 and Les Enfants du désordre in 1989, evoking the difficulties a drug addict experiences when trying to return to normal life.
2018 Valparaiso Crusaders football team
The 2018 Valparaiso Crusaders football team represented Valparaiso University in the 2018 NCAA Division I FCS football season. They were led by fifth-year head coach Dave Cecchini and played their home games at Brown Field. They competed in the Pioneer Football League. They finished the season 2–9, 2–6 in PFL play to finish in a three-way tie for seventh place.

Brown Field (Valparaiso University)
Brown Field is a 5,000-seat multi-purpose stadium in Valparaiso, Indiana. It is home to the Valparaiso University football and women's soccer teams. It also hosts track meets. It previously hosted the men's soccer and baseball teams. The facility opened in 1919.  It has hosted 9 Conference Championship Teams (1945, 1951, 1952, 1954, 1964, 1968, 1969, 2000 and 2003).
Antipterna homopasta
Antipterna homopasta is a species of moth in the family Oecophoridae, first described by Alfred Jefferis Turner in 1932 as Periallactis homopasta. The species epithet, homopasta, derives from the Greek, όμοπαστος ("uniformly sprinkled").  The male holotype for Periallactis homopasta was collected at Crows Nest in Queensland.

Alfred Jefferis Turner
Alfred Jefferis Turner (3 October 1861 in Canton – 29 December 1947 in Brisbane, Queensland, Australia) was a pediatrician and amateur entomologist. He was the son of missionary Frederick Storrs-Turner. He introduced the use of diphtheria antitoxin to Australia in 1895, and resided in Dauphin Terrace, Highgate Hill, Brisbane.

The Jefferis Turner Centre for mothercraft was opened in 1952 as part of the Queensland Government's Maternal and Child Welfare program. In 1986, its role was changed to provide short-term respite care for intellectually disabled children. It is located in the heritage building Fairy Knoll in Ipswich.
Aarberg
Aarberg (Swiss Standard German pronunciation: [ˈaːrbɛrɡ]) is a historic town and a municipality in the Seeland administrative district in the canton of Bern in Switzerland.

Aarberg lies 20 km (12 mi) from Bern above the river Aare. With an area of 7.93 km2 (3.06 sq mi), Aarberg borders Bargen, Kappelen, Lyss, Radelfingen and Seedorf.

Aarberg is not to be confused with Aarburg in Aargau or with Aarbergen in Germany.

The town was once located on an island with the Aare and Little Aare (Kleine Aare) flowing around it. The old town grew up around the edge of the island with a large open plaza in the middle. In addition to the old town, Aarberg also includes the new outer quarter, and the villages of Spins, Mühletal and Grafenmoos.

The official language of Aarberg is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.

Aarburg
Aarburg (Swiss Standard German pronunciation: [ˈaːrbʊrɡ]) is a historic town and a municipality in the district of Zofingen in the canton of Aargau in Switzerland.

The small town lies in the southwest Aargau, in a narrow section of the Aare valley, at the confluence with the Wigger. It lies in the intersection of the most important traffic routes of Switzerland. The dominant landmark is the Aarburg Castle, one of Switzerland's largest castles and a heritage site of national significance. The visual character of Aarburg is shaped by the fortification and the church on a rock spur.

The official language of Aarburg is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
Francis Perkins (pilot boat)
Francis Perkins, No. 13 was a 19th-century Sandy Hook pilot boat, built by Henry Steers in 1866 for a group of New York Pilots. She was considered one of the finest boats ever built. During a snow storm in 1887, the Perkins struck the steamship Aries and sank near the Barnegat shoals.

Pilot boat
A pilot boat is a type of boat used to transport maritime pilots between land and the inbound or outbound ships that they are piloting. Pilot boats were once sailing boats that had to be fast because the first pilot to reach the incoming ship got the business. Today, pilot boats are scheduled by telephoning the ship agents/representatives prior to arrival.
Ancient Thessaly
Thessaly or Thessalia (Attic Greek: Θεσσαλία, Thessalía or Θετταλία, Thettalía) was one of the traditional regions of Ancient Greece. During the Mycenaean period, Thessaly was known as Aeolia, a name that continued to be used for one of the major tribes of Greece, the Aeolians, and their dialect of Greek, Aeolic.

Perrhaebi
The Perrhaebi (Ancient Greek: Περραιβοί) or Peraebi (Περαιβοί) were an ancient Greek people who lived on the western slopes of Olympus, on the border between Thessaly and Macedonia. They took part in the Trojan War under Guneus and also fought in the Battle of Thermopylae.
Jorge Carrascal
Jorge Andrés Carrascal Guardo (born 25 May 1998) is a Colombian professional footballer who plays as an attacking midfielder for Campeonato Brasileiro Série A club Flamengo and the Colombia national team.

Trofeo de Campeones de la Liga Profesional
The Trofeo de Campeones de la Liga Profesional (English: Professional League Champions Trophy) is an official national football cup of Argentina organized by the Argentine Football Association (AFA) and contested by the winners of the Apertura Tournament and Clausura Tournament.

The competition is successor of Trofeo de Campeones organised by defunct Superliga Argentina, which was only played once.
Mykola Livytskyi
Mykola Andriiovych Livytskyi (Ukrainian: Микола Андрійович Лівицький; 7 January 1907 – 8 December 1989) was a Ukrainian politician and journalist. He was the prime minister (1957–1967) and the president of the Ukrainian People's Republic in exile (1967–1989).

President of Ukraine (in exile)
The President of the Ukrainian People's Republic in exile (Ukrainian: Президент УНР в екзилі) was an official position of the Government of the Ukrainian People's Republic in exile after World War II. The post was created out of the "Chairman of the Directorate of Ukraine".
Bainang Vegetable Production Base
Bainang Vegetable Production Base (Chinese: 白朗蔬菜生产基地), located in Bainang County, Shigatse City, Tibet Autonomous Region, China, stands as the largest vegetable production base in the region and serves as a vital grain and vegetable supplier for Tibet.

Shigatse
Shigatse, officially known as Xigazê (Tibetan: གཞིས་ཀ་རྩེ་, Wylie: gzhis ka rtse, ZWPY: xigazê) or Rikaze (Chinese: 日喀则; pinyin: Rìkāzé), is a prefecture-level city of the Tibet Autonomous Region of the People's Republic of China. Its area of jurisdiction, with an area of 182,000 km2 (70,271 sq mi), corresponds to the historical Ü-Tsang region of Tibet, and is most notable for containing the Chinese half of Mount Everest.
Oregon Jack Creek Band
Oregon Jack Creek Band is a First Nations government in the Thompson Canyon area of the Southern Interior of the Canadian province of British Columbia.  Its Indian Reserves and offices are located near the town of Ashcroft, it is a member of the Nlaka'pamux Nation Tribal Council.

Other Nlaka'pamux governments belong either to the Nicola Tribal Association or the Fraser Canyon Indian Administration.

Thompson River
The Thompson River is the largest tributary of the Fraser River, flowing through the south-central portion of British Columbia, Canada.  The Thompson River has two main branches, the South Thompson River and the North Thompson River. The river is home to several varieties of Pacific salmon and trout. The area's geological history was heavily influenced by glaciation, and the several large glacial lakes have filled the river valley over the last 12,000 years. Archaeological evidence shows human habitation in the watershed dating back at least 8,300 years. The Thompson was named by Fraser River explorer, Simon Fraser, in honour of his friend, Columbia Basin explorer David Thompson. Recreational use of the river includes whitewater rafting and angling.
Melanostomias margaritifer
Melanostomias margaritifer is a species of fish from the family Stomiidae. The species occur in the Caribbean in the Northwest Atlantic. Its maximum length is around 8 cm (3.1 in) and its body is quite long. This pelagic-oceanic fish can be found 70 to 100 m (230 to 330 ft) below the water surface.

Stomiidae
Stomiidae is a family of deep-sea ray-finned fish, including the barbeled dragonfishes, that live in all oceans in a wide range of depths. They are quite small, ranging around 15 to 26 centimetres (5.9 to 10.2 in) long, and they exhibit a strong sexual dimorphism. These fish are apex predators and have enormous jaws filled with fang-like teeth; their specially adapted neurocranium and upper-jaw system allows them to open their jaws to more than 100 degrees. This ability allows them to consume extremely large prey, often 50% greater than their standard length.
Aslı Canan Sabırlı
Aslı Canan Sabırlı (born 13 September 1991) is a Turkish women's footballer, who serves as a football manager, and played as a defender. She was a member of the Turkey girls' national under-17 and under-19  teams.

Adana İdman Yurdu
Adana İdman Yurdu (Turkish: Adana İdmanyurdu Kadın Futbol Takımı) was a women's association football team based in Adana, Turkey. The club was merged with Adana Demirspor in August 2022 and the women's football department formed the Adana Demirspor's women football department. The team played in the Turkish Women's Football Super League.
SraG RNA
SraG (small RNA G) is a small non-coding RNA (ncRNA). It is the functional product of a gene which is not translated into protein.

This ncRNA was discovered in the bacteria Escherichia coli during a large scale computational screen for transcription signals and genomic features of known small RNA-encoding genes. During this screen 14 novel ncRNA genes were identified, including GlmZ, SraB, SraC and  SraD.

The expression of SraG was experimentally confirmed by Northern blotting which also indicated this RNA undergoes specific cleavage processing. The function of this RNA is unknown.

Non-coding RNA
A non-coding RNA (ncRNA) is a functional RNA molecule that is not translated into a protein. The DNA sequence from which a functional non-coding RNA is transcribed is often called an RNA gene. Abundant and functionally important types of non-coding RNAs include transfer RNAs (tRNAs) and ribosomal RNAs (rRNAs), as well as small RNAs such as microRNAs, siRNAs, piRNAs, snoRNAs, snRNAs, exRNAs, scaRNAs and the long ncRNAs such as Xist and HOTAIR.

The number of non-coding RNAs within the human genome is unknown; however, recent transcriptomic and bioinformatic studies suggest that there are thousands of non-coding transcripts. 
Many of the newly identified ncRNAs have unknown functions, if any. 
There is no consensus on how much of non-coding transcription is functional: some believe most ncRNAs to be non-functional "junk RNA", spurious transcriptions, while others expect that many non-coding transcripts have functions to be discovered.
Sweden in the Eurovision Song Contest 1991
Sweden was represented at the Eurovision Song Contest 1991 with the song "Fångad av en stormvind", written by Stephan Berg, and performed by Carola. The Swedish participating broadcaster, Sveriges Television (SVT), selected its entry through Melodifestivalen 1991. Carola had already represented Sweden at the 1983 contest. The entry eventually won the Eurovision Song Contest after having to apply the tiebreaker rule because it ended with the same number of points as the entry from France. This was the third ever victory for Sweden in the contest.

Sweden in the Eurovision Song Contest 1983
Sweden was represented at the Eurovision Song Contest 1983 with the song "Främling", composed by Lasse Holm, with lyrics by Monica Forsberg, and performed by Carola Häggkvist. The Swedish participating broadcaster, Sveriges Television (SVT), selected its entry through Melodifestivalen 1983.
Westminster-Richmond
Westminster-Richmond was a provincial electoral district of British Columbia, Canada, from 1894 to 1900. It and its sister ridings (Westminster-Delta, Westminster-Dewdney, and Westminster-Chilliwhack) were successors to the old four-member Westminster riding, which appeared in 1890 only and was a subdivision of the older New Westminster (provincial electoral district) riding. Westminster-Richmond was succeeded by the Richmond riding in the election of 1903.

New Westminster (provincial electoral district)
New Westminster is a former provincial electoral district for the Legislative Assembly of British Columbia, Canada. It was the final electoral district from the first British Columbia election of 1871 to continually exist until its abolition at the call of the 2024 election.

The riding is notable in a variety of ways. It never voted for a Social Credit candidate during the Socred's era of dominance between 1952 and 1991. It was also represented by Byron Ingemar Johnson, the 24th premier of British Columbia.

During the 1990s, the riding was represented by Anita Hagen, who served as deputy premier of British Columbia and minister of Education from 1991 to 1993 during the premiership of Mike Harcourt. Hagen was replaced by Graeme Bowbrick in 1996, who served as minister of Advanced Education in 2000, and attorney general from 2000 to 2001.

Under the 2021 British Columbia electoral redistribution the riding was dissolved into Burnaby-New Westminster and New Westminster-Coquitlam.