hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
T'anta Raymi
T'anta Raymi (Quechua t'anta bread, raymi feast, "bread feast") is a religious feast in Peru. It is celebrated annually on October 4 in Oropesa in the Cusco Region, Quispicanchi Province, Oropesa District.

Department of Cusco
Cusco,  also spelled Cuzco (Spanish pronunciation: [ˈkusko]; Aymara and Quechua: Qusqu [ˈqɔsqɔ]), is a department of Peru. It is the fourth-largest in the country, after Madre de Dios, Ucayali, and Loreto, and borders the departments of Ucayali on the north; Madre de Dios and Puno on the east; Arequipa on the south; and Apurímac, Ayacucho and Junín on the west. It is administered by a regional government. Its capital is Cusco, the historical capital of the Inca Empire.
Sports novel
A sports novel is a genre of novel that focuses on the theme of sports and athletics in general. The characters, especially the protagonist, are typically athletes, with a setting in the real world (typically in present-day or recent history), and a plot that revolves around sports competitions. The themes typically involve character growth, and overcoming obstacles.

Literary genre
A literary genre is a category of literature. Genres may be determined by literary technique, tone, content, or length (especially for fiction). They generally move from more abstract, encompassing classes, which are then further sub-divided into more concrete distinctions. The distinctions between genres and categories are flexible and loosely defined, and even the rules designating genres change over time and are fairly unstable.

Genres can all be in the form of prose or poetry. Additionally, a genre such as satire, allegory or pastoral might appear in any of the above, not only as a subgenre (see below), but as a mixture of genres. They are defined by the general cultural movement of the historical period in which they were composed.
Kalady
Kalady or Kaladi is a town located between Angamaly and Perumbavoor, east of the Periyar River, near Malayattoor in Ernakulam district of Kerala, India, not far from Cochin International Airport. It is notable as the birthplace of 9th century Indian philosopher Adi Shankara.

Angamaly
Angamaly (Malayalam pronunciation: [ɐŋgɐmɐːli]) is a municipality in the Ernakulam district of Kerala, India. Angamaly is part of the Kochi metropolitan area and is located northeast of the Kochi city centre. As of the 2011 Indian census, the municipality has a population of 33,465 people and a population density of 1,633/km2 (4,230/sq mi).
United States and the Holocaust
A neutral state, the United States entered the war on the Allied side in December 1941. The American government first became aware of the Holocaust in German-occupied Europe in 1942 and 1943. Following a report on the failure to assist the Jewish people by the Department of State, the War Refugee Board was created in 1944 to assist refugees from the Nazis. As one of the most powerful Allied states, the United States played a major role in the military defeat of Nazi Germany and the subsequent Nuremberg trials. The Holocaust saw increased awareness in the 1970s that instilled its prominence in the collective memory of the American people continuing to the present day. The United States has been criticized for taking insufficient action in response to the Jewish refugee crisis in the 1930s and the Holocaust during World War II.

Report to the Secretary on the Acquiescence of This Government in the Murder of the Jews
Report to the Secretary on the Acquiescence of This Government in the Murder of the Jews was the initial title of a government memorandum prepared by officials of the United States Department of the Treasury. Dated January 13, 1944, during the Holocaust, its primary author was Josiah E. DuBois Jr., Assistant to the Secretary of the Treasury. Focusing on the period from late 1942 to late 1943, the report argued that certain officials within the US State Department not only had failed to use US government tools to rescue Jewish European refugees but instead had used them to prevent or obstruct rescue attempts, as well as preventing relevant information from being made available to the American public. Described as "political dynamite", the memorandum, shortened and re-titled Personal Report to the President, helped convince President Franklin D. Roosevelt to approve the creation of the War Refugee Board.
Flekkefjord Station
Flekkefjord Station (Norwegian: Flekkefjord stasjon) is a former railway station located in the town of Flekkefjord in the municipality of Flekkefjord in Vest-Agder county, Norway. It served as the terminus of the 1,067 mm (3 ft 6 in) gauge Flekkefjord Line from 1904 to 1990. The station building was designed by Paul Armin Due and was built in brick Art Nouveau.

The station was important for transport along the coast until 1944, when the completion of the Sørland Line made Flekkefjord a branch station. At the same time, the line was converted to standard gauge, the number of station tracks was reduced, and the station received an overhaul. The station building was demolished in 1970, but the station was still served until the line closed in 1990. The tracks and depot buildings still exist.

Flekkefjord
Flekkefjord (pronunciationⓘ) is a municipality in Agder county, Norway. It is located in the traditional district of Lister. The administrative centre of the municipality is the town of Flekkefjord. The villages of Sira, Gyland, Rasvåg, Kirkehavn, and Åna-Sira are located in Flekkefjord.

Flekkefjord is the westernmost municipality of the geographical region of Sørlandet. Flekkefjord is approximately midway between the cities of Kristiansand and Stavanger, located along European route E39 and the Sørlandet Line.

The 544-square-kilometre (210 sq mi) municipality is the 198th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Flekkefjord is the 121st most populous municipality in Norway with a population of 9,216. The municipality's population density is 19.1 inhabitants per square kilometre (49/sq mi) and its population has increased by 1.7% over the previous 10-year period.
The Long Journey Home (ceremonial event)
The Long Journey Home was a ceremonial event held at the main campus of the University of Washington on May 18, 2008, commemorating the Japanese American students who, due to the passage of Executive Order 9066 in 1942, were forced to leave the school and live in internment camps in the western United States. For nearly seventy years, many Japanese Americans were unable to return to the university to complete their education. Some attended at other universities, while others were forced to end their college career early because of financial reasons. In order to recognize the Japanese American students affected by the government's decision, the University of Washington carried out a ceremony "to honor the students and to educate current and future generations about the grievous national tragedy" by incorporating guest speakers and video memoirs while the students honored at the day's ceremony were given honorary degrees from the University of Washington.

Executive Order 9066
Executive Order 9066 was a United States presidential executive order signed and issued during World War II by United States president Franklin D. Roosevelt on February 19, 1942. "This order authorized the forced removal of all persons deemed a threat to national security from the West Coast to 'relocation centers' further inland—resulting in the incarceration of Japanese Americans." Two-thirds of the 125,000 people displaced were U.S. citizens.

Notably, far more Americans of Asian descent were forcibly interned than Americans of European descent, both in total and as a share of their relative populations. German and Italian Americans who were sent to internment camps during the war were sent under the provisions of Presidential Proclamation 2526 and the Alien Enemy Act, part of the Alien and Sedition Act of 1798.
Jonyang GDG130
The Jonyang GDG130 is a military engineering vehicle built by China's Guizhou Jonyang Kinetics Co. Ltd. (Jonyang). It is based on the High-Speed Engineer Vehicle (HSEV) developed by Australian Defence Industries (ADI), now known as Thales Australia designed for the Australian Army.

It is currently the main engineering backhoe loader of the People's Liberation Army.

The GDG130 is also the basis for Jonyang's JYL313-B civilian backhoe loader.

Military engineering vehicle
A military engineering vehicle is a vehicle built for construction work or for the transportation of combat engineers on the battlefield. These vehicles may be modified civilian equipment (such as the armoured bulldozers that many nations field) or purpose-built military vehicles (such as the AVRE). The first appearance of such vehicles coincided with the appearance of the first tanks, these vehicles were modified Mark V tanks for bridging and mine clearance. Modern military engineering vehicles are expected to fulfill numerous roles such as; bulldozer, crane, grader, excavator, dump truck, breaching vehicle, bridging vehicle, military ferry, amphibious crossing vehicle, and combat engineer section carrier.
1996 All-Ireland Junior Hurling Championship
The 1996 All-Ireland Junior Hurling Championship was the 75th staging of the All-Ireland Junior Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1912. The championship began on 26 May 1996 and ended on 14 September 1996.

Kilkenny entered the championship as the defending champions

The All-Ireland final was played on 14 September 1996 at O'Connor Park in Tullamore, between Galway and Kilkenny, in what was their first meeting in the final in 12 years. Galway won the match by 1-14 to 2-09 to claim their second championship title overall and a first title since 1939.

Cork's Jimmy Smiddy was the championship's top scorer with 4-15.

All-Ireland Junior Hurling Championship
The All-Ireland Junior Hurling Championship was a hurling competition organized by the Gaelic Athletic Association in Ireland. The competition was originally contested by the second teams of the strong counties, and the first teams of the weaker counties. In the years from 1961 to 1973 and from 1997 until now, the strong counties have competed for the All-Ireland Intermediate Hurling Championship instead. The competition was then restricted to the weaker counties. The competition was discontinued after 2004 as these counties now compete for the Nicky Rackard Cup instead.

From 1974 to 1982, the original format of the competition was abandoned, and the competition was incorporated in Division 3 of the National Hurling League. The original format, including the strong hurling counties was re-introduced in 1983.
Holes Bay Nature Park
Holes Bay Nature Park is a protected area, 286 hectares in size, on and around Holes Bay, an embayment of Poole Harbour within the Borough of Poole that is important for wildlife, especially wetland birds. It was designated a nature park in March 2015.

Poole Harbour
Poole Harbour is a large natural harbour in Dorset, southern England, with the town of Poole on its shores. The harbour is a drowned valley (ria) formed at the end of the last ice age and is the estuary of several rivers, the largest being the Frome. The harbour has a long history of human settlement stretching to pre-Roman times. The harbour is extremely shallow (average depth 48 cm [19 in]), with one main dredged channel through the harbour, from the mouth to Holes Bay.

Poole Harbour has an area of approximately 36 km2 (14 sq mi). It is one of several which lay claim to the title of "second largest natural harbour in the world" (after Port Jackson, Sydney).
Battle of Gwansan
The Battle of Gwansanseong or Gwansan (Korean: 관산성전투) refers to an altercation between the former allies Paekche and Silla in the Han River basin in 554, in which Paekche’s king perished at the hands of Silla. It marks the break of the alliance between Silla and Paekche and Silla’s rise to sovereignty over the Korean peninsula.

Seong of Baekje
Seong (c. 504 – 554) was the 26th king of Baekje, one of the Three Kingdoms of Korea, reigning from 523 to 554. He was a son of Muryeong of Baekje and is best known for making Buddhism the state religion, moving the national capital to Sabi (present-day Buyeo County), and  reclaiming the center of the Korean Peninsula.
Place de la Vaillance
The Place de la Vaillance (French, pronounced [plas də la vajɑ̃s]) or Dapperheidsplein (Dutch, pronounced [ˈdɑpərɦɛitsˌplɛin]), meaning "Valour Square", is the main square in the historical centre of Anderlecht, a municipality of Brussels, Belgium. It is served by Saint-Guidon/Sint-Guido metro station on line 5 of the Brussels Metro.

Saint-Guidon metro station
Saint-Guidon (French, pronounced [sɛ̃ ɡidɔ̃]) or Sint-Guido (Dutch, pronounced [sɪnt ˈxiːdoː]) is a Brussels Metro station on the western branch of line 5. It is located in the municipality of Anderlecht, in the western part of Brussels, Belgium. The station received its name from the aboveground Collegiate Church of St. Peter and St. Guido, itself named after Saint Guy, the patron saint of Anderlecht.

The metro station opened on 6 October 1982 as part of the Beekkant–Saint-Guidon/Sint-Guido extension of former line 1B. Prior to the opening of an extension to Veeweyde/Veeweide on 5 July 1985, the station was the western terminus of the metro. On 10 January 1992, a further extension from Veeweyde westwards to Bizet was opened (further extended in 2003 to Erasme/Erasmus). Then, following the reorganisation of the Brussels Metro on 4 April 2009, it is served by the extended east–west line 5.
Cranberry scare of 1959
The cranberry scare of 1959 was an American food scare caused by government reports that the cranberry harvest was contaminated with the herbicide aminotriazole. The scare was set off on November 9, 1959, a few weeks before Thanksgiving, at a Department of Health, Education, and Welfare news conference where Arthur Flemming announced that two shipments of cranberries had tested positive for aminotriazole, a possible carcinogen. This was especially disruptive as, at the time, the vast majority of cranberry consumption in the United States happened during the holiday season.

Due to the scare, some grocery stores stopped carrying cranberry products and sales of fresh cranberries fell by 73%. Shortly before Thanksgiving many batches of cranberries were certified as aminotriazole-free, but by then many had already made up their minds. Even President Dwight D. Eisenhower's Thanksgiving dinner that year substituted apple sauce for cranberry sauce.

Cranberry sauce
Cranberry sauce or cranberry jam is a sauce or relish made out of cranberries, commonly served as a condiment or a side dish with Thanksgiving dinner in North America and Christmas dinner in the United Kingdom and Canada. There may be subtle differences in flavor depending on the geography of where the sauce is made: in Europe it is generally slightly sour-tasting, while in North America it is typically more heavily sweetened.
Gusans
Gusans (Armenian: գուսան, from Parthian gōsān) were singers, instrumentalists, dancers, storytellers, and professional folk actors in Parthia and ancient and medieval Armenia.

In Armenia, the term gusan is often used as a synonym for ashugh, a later type of singer-poet and bard.

Culture of Armenia
The culture of Armenia encompasses many elements that are based on the geography, literature, architecture, dance, and music of the Armenian people. Armenia is a majority  Christian country in the Caucasus.
J. P. Brown House
The J. P. Brown House is a historic house in Atchison, Kansas. It was built in 1880 for John P. Brown, an Irish-born contractor for the Central Branch Union Pacific Railroad and one of Atchison's Exchange National Bank's largest shareholders. It has been listed on the National Register of Historic Places since April 14, 1975.

National Register of Historic Places listings in Atchison County, Kansas
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Atchison County, Kansas.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Atchison County, Kansas, United States. The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a map.

There are 51 properties and districts listed on the National Register in the county.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted August 8, 2025.
Joe Ward (boxer)
Joseph Ward (born 30 October 1993) is an Irish professional boxer. As an amateur, he won gold medals at the 2011, 2015 and 2017 European Championships, silver at the 2015 and 2017 World Championships and bronze at the 2013 edition, and represented Ireland at the 2016 Olympics, in the light-heavyweight division

2011 AIBA World Boxing Championships
The 2011 AIBA World Boxing Championships was held at the Heydar Aliyev Sports and Exhibition Complex in Baku, Azerbaijan from September 22 to October 10, 2011.

The competition ran under the supervision of the world's governing body for amateur boxing, the AIBA, and followed on from the biggest World Championships in AIBA history which was held in Milan, Italy in 2009.

This world championship served as a qualifier for the 2012 Summer Olympics. 685 boxers participated from 127 countries.

The preliminary rounds started on September 26 with the finals being held on October 10.
Sydney Gun-Munro
Sir Sydney Douglas Gun-Munro GCMG OBE FRCS (29 November 1916 – 1 March 2007) was the first Governor-General of Saint Vincent and the Grenadines from 1979 to 1985. He was educated at Grenada Boys' Secondary School where he won a scholarship, and in 1937 travelled to King's College London where he studied medicine, graduating in 1942.

Governor-General of Saint Vincent and the Grenadines
The governor-general of Saint Vincent and the Grenadines is the viceregal representative of the Vincentian monarch, currently King Charles III.

The office of the governor-general was created in 1979 when the islands gained independence as a Commonwealth realm.
Pichi Lucas
Argimiro Pérez García (born 14 March 1959), commonly known as Pichi Lucas, is a Spanish former footballer who played as a striker.

He spent most of his career with Celta, for which he appeared in 288 official games and scored 92 goals. His La Liga input consisted of 113 matches and 18 goals over six seasons, also representing in the competition Compostela.

Lucas subsequently worked as a manager.

1981–82 Segunda División
The 1981–82 Segunda División season saw 20 teams participate in the second flight Spanish league. Celta de Vigo, UD Salamanca and CD Málaga were promoted to Primera División. Burgos, AD Almería, Levante UD and Getafe Deportivo were relegated to Segunda División B.
Fundin (lake)
Fundin is a lake in Folldal Municipality in Innlandet county and Oppdal Municipality in Trøndelag county, Norway. The 9.72-square-kilometre (3.75 sq mi) lake has a dam at the south end of it, holding back the water for hydroelectric power production, before letting it flow into the Einunna river.

The lake lies in the Dovrefjell mountains, about 14 kilometres (8.7 mi) east of the Drivdalen valley, about 25 kilometres (16 mi) southeast of the village of Oppdal.

Oppdal (village)
Oppdalⓘ (locally: Auna) is the administrative centre of Oppdal Municipality in Trøndelag county, Norway. The village is located at the junction of the European route E06 and the Norwegian National Road 70. The villages of Vognillan, Fagerhaugen, and Driva are all located around Oppdal to the west, north, and south respectively.

The 3.72-square-kilometre (920-acre) village has a population (2024) of 4,637 which gives the village a population density of 1,247 inhabitants per square kilometre (3,230/sq mi).

The village of Oppdal is the site of the municipal government services as well as a school, mall, hotel, stores and businesses as well as the historic Oppdal Church. The Dovrebanen railway line passes through the village, stopping at the Oppdal Station.
The Ear of the Behearer
The Ear of the Behearer is an album by American jazz saxophonist Dewey Redman featuring performances recorded in 1973 for the Impulse! label.  The CD reissue added four performances from Coincide (1974) as bonus tracks.

Impulse! Records
Impulse! Records (occasionally styled as "¡mpulse! Records" and "¡!") is an American jazz record label established by Creed Taylor in 1960. John Coltrane was among Impulse!'s earliest signings. Thanks to consistent sales and positive critiques of his recordings, the label came to be known as "the house that Trane built".
2015 Malaysian Open, Kuala Lumpur
The 2015 Malaysian Open, Kuala Lumpur was a men's professional tennis tournament played on hard courts. It was the seventh edition of the tournament, and part of the 2015 ATP World Tour. It took place in Kuala Lumpur, Malaysia between 28 September and 4 October 2015. First-seeded David Ferrer won the singles title.

2015 ATP World Tour
The 2015 ATP World Tour was the global elite men's professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2015 tennis season. The 2015 ATP World Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation), the ATP World Tour Masters 1000, the ATP World Tour 500 series, the ATP World Tour 250 series, the Davis Cup (organized by the ITF) and the ATP World Tour Finals. Also included in the 2015 calendar is the Hopman Cup, which is organized by the ITF and does not distribute ranking points.
Japan Basketball League
The Japan Basketball League (JBL) was a professional basketball league in Japan. It made up the top-tier of basketball in Japan alongside the bj league, Japan's other basketball competition, with no promotion and relegation between bj and the JBL.

The JBL was composed of two divisions, the JBL (Division 1, formerly JBL Super League) and the JBL2 (Division 2, formerly Japan League).

In June 2012, the Japan Basketball Association announced the establishment of the National Basketball League (NBL) as the topflight professional league in Japan. The 2012–13 season was the last JBL season as JBL teams joined the NBL.

Nagoya Diamond Dolphins
The Nagoya Diamond Dolphins (名古屋ダイヤモンドドルフィンズ, Nagoya Daiyamondo Dorufinzu) are a professional basketball team that competes in the first division of the Japanese B.League. Prior to their entry into the B.League in September 2016, the club was the corporate team of Mitsubishi Electric.

In 2020, the Diamond Dolphins became the first top-tier professional Japanese sports club to sign on to the "Sport for Climate Action Framework" led by the United Nations Framework Convention on Climate Change.
The Music Trades
The Music Trades is an American trade magazine that covers a broad spectrum of music and music commerce, domestically and abroad.  Founded in New York City in 1890, it has been based in Englewood, New Jersey, since the mid-1970s. The Music Trades is one of the oldest continuously published trade publications in the world. Few publications have been as long closely held by a single family.

Steinway Hall
Steinway Hall (German: Steinway-Haus) is the name of buildings housing concert halls, showrooms and sales departments for Steinway & Sons pianos. The first Steinway Hall was opened in 1866 in New York City. Today, Steinway Halls and Steinway-Häuser are located in cities such as New York City, London, Berlin, and Vienna.

A related concept by Steinway is "Steinway Piano Galleries". The Steinway Piano Galleries have all the same features as Steinway Halls, but are smaller.