hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Princess Royal Maternity Hospital
The Princess Royal Maternity Hospital is a maternity hospital in Glasgow, Scotland. It was founded as the Glasgow Lying-in Hospital and Dispensary in 1834 in Greyfriars Wynd, just off the city's High Street. It moved to St Andrew's Square in 1841, then to Rottenrow in 1860 and to the Glasgow Royal Infirmary site in 2001. It is managed by NHS Greater Glasgow and Clyde.

NHS Greater Glasgow and Clyde
NHS Greater Glasgow and Clyde is an NHS board in West Central Scotland, created from the amalgamation of NHS Greater Glasgow and part of NHS Argyll and Clyde on 1 April 2006.

It is the largest health board in both Scotland, and the UK, which consists of the council areas of Glasgow City, East Dunbartonshire, East Renfrewshire, Inverclyde, Renfrewshire and West Dunbartonshire.
25 Scorpii
25 Scorpii (abbreviated to 25 Sco) is a star in the zodiac constellation of Scorpius, located about 920 light years away from the Sun. Its apparent magnitude is 6.71, so its apparent brightness is at the limit of human eyesight and can only be seen under excellent conditions, according to the Bortle scale. The object is moving closer to the Earth with a heliocentric radial velocity of −1.3 km/s. It is a proposed member of the Scorpius–Centaurus association.

This is an evolved bright giant with a spectral type of K0 II. It is about two times more massive and over twelve times wider than the Sun. The star is radiating 135 times the Sun's luminosity from its photosphere at an effective temperature of about 4,700 K.

Scorpius
Scorpius is a zodiac constellation located in the Southern celestial hemisphere, where it sits near the center of the Milky Way, between Libra to the west and Sagittarius to the east. Scorpius is an ancient constellation whose recognition predates Greek culture; it is one of the 48 constellations identified by the Greek astronomer Ptolemy in the second century.
Keralam - Museum of History and Heritage
Keralam – Museum of History and Heritage, located at Thiruvananthapuram, Kerala, India is a museum that aims to document the history and heritage of Kerala that spans over 3000 years as per available prehistorical and historical evidence.
It is a joint venture of Kerala Tourism and the Kerala State Department of Archaeology. The museum is placed within the Park View mansion, near the famous Napier Museum and Thiruvananthapuram Zoo. 
In order to enable effective content delivery and user interaction, the museum employs modern techniques such as touchscreen terminals to illustrate the exhibits and multimedia systems to render documentary videos.

Napier Museum
The Napier Museum is an art and natural history museum situated in Thiruvananthapuram, India.

The Museum is grounds to the Thiruvananthapuram Zoo, one of the oldest zoological gardens in India. The zoo was established in 1857 over 55 acres (220,000 m2) of land. It also contains the Sree Chitra Art Gallery, a separate art gallery established in 1935.

The set of museums, along with the zoo, are managed by the Department of Museums and Zoos, a branch of the Department of Cultural Affairs of Kerala.
Layaway
Layaway (lay-by in Australia, New Zealand, and South Africa) is a purchase agreement in which the seller reserves an item for a consumer until the consumer completes all the payments necessary to pay for that item, and only then hands over the item.

Credit
Credit (from Latin creditum, "loan") is the trust which allows one party to provide money or resources to another party wherein the second party does not reimburse the first party immediately (thereby generating a debt), but promises either to repay or return those resources (or other materials of equal value) at a later date. The resources provided by the first party can be either property, fulfillment of promises, or performances. In other words, credit is a method of making reciprocity formal, legally enforceable, and extensible to a large group of unrelated people.

The resources provided may be financial (e.g. granting a loan), or they may consist of goods or services (e.g. consumer credit). Credit encompasses any form of deferred payment. Credit is extended by a creditor, also known as a lender, to a debtor, also known as a borrower.
A Collection of Romantic Themes
A Collection of Romantic Themes is a compilation album by keyboardist Yanni, released on the Private Music label in 1994.

This compilation consists of tracks from his 1992 Grammy-nominated album Dare to Dream and his 1993 follow-up album In My Time as well as from Reflections of Passion and Live at the Acropolis.

This album is no longer in print.

In My Time
In My Time is the ninth studio album by Greek keyboardist and composer Yanni, released on the Private Music label in 1993. This album is a gentler collection of piano-focused pieces. The album attained Platinum status and was the second Grammy nomination for Yanni. It reached number one on Billboard's Top New Age Albums chart and peaked at number 24 on the Billboard 200 chart in the same year.

The corresponding concert tour for the year was Yanni Live, The Symphony Concerts 1993.

"This was the kind of album I've been wanting to make for years," Yanni says, "a clear and honest album that would be consistent in its mood. I wanted the audience to feel the human being behind the music. One human being to another. For that reason, I intentionally kept the background instrumentation and production at a minimum."
Rahden
Rahden (German pronunciation: [ˈʁaːdn̩] ⓘ; Low German: Roh'n) is a town in the far north of North Rhine-Westphalia between Bielefeld and Bremen and between Hanover and Osnabrück. Rahden is part of the Minden-Lübbecke District in East Westphalia-Lippe.

Rahden was first mentioned in 1033, and from 1816 to 1831 was county town of the district Rahden.

Minden-Lübbecke
52°23′57″N 8°43′04″E﻿ / ﻿52.39917°N 8.71778°E﻿ / 52.39917; 8.71778

Minden-Lübbecke is a Kreis (district) in the northeastern part of North Rhine-Westphalia, Germany. Neighboring districts are Diepholz, Nienburg, Schaumburg, Lippe, Herford, Osnabrück.
Des Clarke (comedian)
Desmond Martin Clarke (born 13 January 1981) is a Scottish stand-up comedian and television/radio presenter. Clarke currently presents Heart Breakfast on Heart Scotland alongside co-hosts Adele Cunningham and Grado (weekdays from 6:30am – 10 am, formerly with co-host Jennifer Reoch from STV until July 2025.), and writes a weekly column in the Daily Record, and also presents the BBC Radio Scotland topical quiz show Breaking the News.

CBBC
CBBC (short for Children's BBC) is a British free-to-air public broadcast children's television channel owned and operated by the BBC. It is also the brand used for all BBC content for children aged from 6 to 12. Its sister channel, CBeebies, is aimed at children aged 6 and under. It broadcasts every day from 7:00 am to 7:00 pm, timesharing with BBC Three.
Paolo Ramírez
Paolo Ramírez (born Paolo Alberto Ramírez González on October 6, 1992) is a Chilean singer/vocalist from the city of Quilpué, Marga Marga Province of Chile. He won the Chilean competition Rojo II 2007 of the series Rojo Fama Contrafama and in 2011, he came fifth in Chilean Factor X.

Q'Viva! The Chosen
¡Q'Viva! The Chosen is an American reality television series. It premiered on January 28, 2012 in the United States in its Spanish-language version on Univision with a one-hour premiere and the first season concluded on April 28, 2012. It made its United States English language debut on FOX on March 3, 2012. ¡Q'Viva! The Chosen Live was the live stage show that was held in Las Vegas on May 26, 2012 as a culmination of the series.
Roccasicura
Roccasicura is a comune (municipality) in the Province of Isernia in the Italian region Molise, located about 40 kilometres (25 mi) northwest of Campobasso and about 11 kilometres (7 mi) north of Isernia. As of 31 December 2004, it had a population of 610 and an area of 29.0 square kilometres (11.2 mi2).

Roccasicura borders the following municipalities: Carovilli, Forlì del Sannio, Isernia, Miranda, Vastogirardi.

Campobasso
Campobasso (UK: /ˌkæmpoʊˈbæsoʊ/, Italian: [ˌkampoˈbasso] ⓘ; Campobassan: Cambuàsce [ˌkambuˈwaʃʃə]) is a city and comune in southern Italy, the capital of the region of Molise and of the province of Campobasso. It is located in the high basin of the Biferno river, surrounded by the Sannio and Matese mountains.

Campobasso is renowned for the craftsmanship of blades (including scissors and knives), a fact well documented since the 14th century. It is also famous for the production of pears and scamorza (cheese). The city is home to the University of Molise and the Archdiocese of Campobasso-Boiano.
Tsing Yi Fire Station
Tsing Yi Fire Station (Chinese: 青衣消防局) is the first fire station on the Tsing Yi Island, New Territories, Hong Kong. Located at the T-junction of Tsing Yi Heung Sze Wui Road and Cheung Wan Street on east side of the island, the station was once the sole station to cater the need for the rapid increase of population since late 1970s and the oil storage and heavy industries in the south and west.

To relieve the burden of the station, a new station, Tsing Yi South Fire Station, was established in the southwest at Tsing Yi Road near Nam Wan, handling fire for industries and increasing number of oil depot.

The fire station is located between Tsing Yi Police Station, Chung Mei Road Temporary Playground, a telephone exchange of PCCW and under a Tin Hau Temple.

Apart from the main building of the station, it also had a drill tower and a foam store.

Tai Nam Wan
Tai Nam Wan (Chinese: 大南灣), or Nam Wan (南環, correctly 南灣) was a bay on the south coast of Tsing Yi Island, Hong Kong. The bay was reclaimed for Tsing Yi Power Station operated by China Light and Power. As there is another south bay, Nam Wan (南灣), near Sai Tso Wan to the west of the island, some people refer to this bigger one as big south bay. The Chinese name Nam Wan (南環) is a mistaken form of Nam Wan (南灣). The two characters for Wan in Cantonese are pronounced identically except for the tone.
Heritage Park (Cerritos, California)
Heritage Park is an urban park in Cerritos, California. It measures 15 acres (6.1 ha) in area. It is close to the center of the city, with Cerritos High School, Cerritos Library, and Cerritos Towne Center all located nearby.

Cerritos High School
Cerritos High School, also called CHS, is a comprehensive, four-year public high school located in Cerritos, California, serving grades 9–12. It is part of the ABC Unified School District.

As of the 2014–15 school year, the school had an enrollment of 2,176 students and 86.2 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 25.2:1. There were 354 students (16.3% of enrollment) eligible for free lunch and 209 (9.6% of students) eligible for reduced-cost lunch.
Hilbert manifold
In mathematics, a Hilbert manifold is a manifold modeled on Hilbert spaces. Thus it is a separable Hausdorff space in which each point has a neighbourhood homeomorphic to an infinite dimensional Hilbert space. The concept of a Hilbert manifold provides a possibility of extending the theory of manifolds to infinite-dimensional setting. Analogous to the finite-dimensional situation, one can define a differentiable Hilbert manifold by considering a maximal atlas in which the transition maps are differentiable.

Homotopy
In topology, two continuous functions from one topological space to another are called homotopic (from Ancient Greek: ὁμός homós 'same, similar' and τόπος tópos 'place') if one can be "continuously deformed" into the other, such a deformation being called a homotopy (/həˈmɒtəpiː/ hə-MOT-ə-pee; /ˈhoʊmoʊˌtoʊpiː/ HOH-moh-toh-pee) between the two functions. A notable use of homotopy is the definition of homotopy groups and cohomotopy groups, important invariants in algebraic topology.

In practice, there are technical difficulties in using homotopies with certain spaces. Algebraic topologists work with compactly generated spaces, CW complexes, or spectra.
Leonard Sharrow
Leonard Sharrow (August 4, 1915 – August 9, 2004) was one of most recorded and recognized bassoon players of the 20th century. Sharrow was a founding member of the NBC Symphony, and is best known for his tenure as principal bassoon of the Chicago Symphony Orchestra under Fritz Reiner.

Wilhelm Heckel GmbH
Wilhelm Heckel GmbH, also known simply as Heckel, is a manufacturer of woodwind instruments based in Wiesbaden, Germany. It is best known for its bassoons, which are considered some of the finest available. The company was established in 1831 by the instrument maker Johann Adam Heckel. It remains a family-owned business.

Wilhelm Heckel is also known for its production of contrabassoons and heckelphones. Formerly it produced also oboes, piccolo heckelphones, and heckel-clarinas.
Gran Sasso Science Institute
The Gran Sasso Science Institute (GSSI) is an international school for advanced studies located in L'Aquila, Italy.

Founded in 2012 as a research institute and superior graduate school dependent on the National Institute of Nuclear Physics (INFN), the academic institution has been made autonomous in 2016.

L'Aquila
L'Aquila (/ˈlækwɪlə/ LAK-wil-ə; Italian: [ˈlaːkwila] ⓘ; Neapolitan: [ˈlaːkwiːlə]) is the capital city of the region of Abruzzo in central Italy. With 70,421 inhabitants as of 2025, it is also the second-largest city in the region. Laid out within medieval walls on a hill in the wide valley of the Aterno river, it is surrounded by the Apennine Mountains, with the Gran Sasso d'Italia to the north-east.

L'Aquila sits on a hillside in the middle of a narrow valley; the tall snow-capped mountains of the Gran Sasso massif flank the town. A maze of narrow streets, lined with Baroque and Renaissance buildings and churches, open onto elegant piazzas. Home to the University of L'Aquila, it is a lively college town and, as such, has many cultural institutions: a repertory theatre, a symphony orchestra, a fine art academy, a state conservatory and a film institute. There are several ski resorts in the surrounding province (Campo Imperatore, Ovindoli, Pescasseroli, Roccaraso, Scanno).
Thurstonland
Thurstonland is a village in the civil parish of Kirkburton, in Kirklees, West Yorkshire, England. It has a population of almost 400.

The village is on a hilltop above Brockholes, south-east of Farnley Tyas and north of Shepley.  It is a few miles outside the borders of the Peak District National Park.

The village has a public house, first school (Thurstonland Endowed First School), church, children's recreational area and cricket club.  Apart from the pub on the southern edge of the village the other facilities are all located next to each other, at the northern edge. Through the hill is the Thurstonland Tunnel on the Penistone railway line, between Brockholes railway station and Stocksmoor railway station.

Within and around the village are a number of small dairy farms that supply the surrounding area.

Stocksmoor railway station
Stocksmoor railway station serves the village of Stocksmoor near Huddersfield in West Yorkshire, England.

The station is 6.25 miles (10 km) from Huddersfield on the Penistone Line operated by Northern.

Most of the Penistone Line is single track between Huddersfield and Barnsley (and has been since 1989). However, Stocksmoor marks the first point (for Sheffield-bound trains) or last point (for Huddersfield-bound trains) where there is dual running track (the passing loop extends as far south as the next station at Shepley and most trains are scheduled to pass each other on this section).
Taj al-Dawla Ziyar
Taj al-Dawla Ziyar was the Baduspanid ruler (ustandar) of Rustamdar from 1325 to 1333. He succeeded to the throne after instigating the murder of his predecessor and brother Nasir al-Din Shahriyar through his son Iskandar.

He defeated his brother Izz al-Dawla, who opposed him and had sought support from the Mongol Ilkhanate. He died in 1333 in Kavir, and was succeeded by his son Jalal al-Dawla Iskandar.

Ostandar
Ostandar or Ustandar was an administrative title wielded by provincial governors under the Sasanian Empire. They governed the royal lands, known as the ostan. The title was later assumed by the Baduspanids of Ruyan, starting with Shahriyar III ibn Jamshid (r. 937–949).
Yanggok station
Yanggok station is a railway station in Yanggong-ri, Paegam county, Ryanggang province, North Korea, on the Paektusan Ch'ŏngnyŏn Line of the Korean State Railway.

The station, along with the rest of the Kilju–Hapsu section, was opened by the Government Railways of Chosen(朝鮮総督府鉄道) on 1 November 1933.

On 9 October 2006 an underground nuclear test was conducted at P'unggye-ri in Kilju County, causing the closure of the line for 3–4 months.

Kilju Chongnyon station
Kilju Ch'ŏngnyŏn station is a railway station in Kilju-ŭp, Kilju county, North Hamgyŏng province, North Korea. It is the junction point of the Paektusan Ch'ŏngnyŏn and P'yŏngra lines of the Korean State Railway.

Originally called Kilju station (Chosŏn'gŭl: 길주역; Hanja: 吉州駅), the station, along with the rest of the Kilju–Hapsu section, was opened by the Government Railways of Chosen (朝鮮総督府鉄道) on 1 November 1933.

On 9 October 2006 an underground nuclear test was conducted at P'unggye-ri in Kilju County, causing the closure of the line for 3–4 months.

There is a pulp mill and a plywood factory in Kilju that receive raw logs via trains from the Paektusan Ch'ŏngnyŏn line.
Odo Shakiso
Odo Shakiso is one of the woredas in Oromia Region, Ethiopia. Part of the Guji Zone, Odo Shakiso is bordered on the south by the Dawa River which separates it from Arero, on the west by Bule Hora, on the northeast by Uraga, on the north by Bore, on the northeast by Adolana Wadera, and on the east by Liben. Towns in Odo Shakiso include Shakiso and Megado.

Liben, East Borana, Oromia
Liben is one of the woredas in the Oromia Region of Ethiopia. Part of the East Borana Zone, Liben is bordered on the west by Goro Dola, on the south by Gumi Eldalo, on the north by the Ganale Dorya River which separates it from Meda Welabu, and on the east by the Somali Region. Liben woreda surrounds the town of Negele Borana, which was separated from Liben.
Heibok Ching
Heibok Ching (Meitei: ꯍꯩꯕꯣꯛ ꯆꯤꯡ), also known as Heipok Ching (Meitei: ꯍꯩꯄꯣꯛ ꯆꯤꯡ), is a hill located in the Langthabal region of Imphal West district of Manipur, India. Its biodiversity is protected as a reserve forest by the Government of Manipur. It is regarded as a sacred hill in the culture of Manipur.

Meitei culture
The culture of Meitei civilization evolved over thousands of years in what is now northeastern India and surrounding regions, beginning in Ancient Kangleipak, continuing most notably into Medieval Kangleipak, while influencing the neighboring states and kingdoms, till present times.
2021 President's Cup II
The 2021 President's Cup II was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the sixteenth edition of the tournament which was part of the 2021 ATP Challenger Tour. It took place in Nur-Sultan, Kazakhstan between 19 and 25 July 2021.

President's Cup (tennis)
The President's Cup, known as the Astana Challenger is a tennis tournament played on outdoor hardcourts. It is currently part of the ATP Challenger Tour and the ITF Women's Circuit and has been held annually in Astana, Kazakhstan, since 2007.
Biocidal Products Directive
The Biocidal Products Directive (BPD) also known as the Biocides Directive is European Union Directive, (98/8/EC), which concerns biocides. It is officially known as Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market. In 2013 the Biocidal Products Directive was superseded by The Biocidal Products Regulation (BPR, Regulation (EU) 528/2012).

Directive (European Union)
A directive is a legal act of the European Union which requires member states to achieve particular goals without dictating how the member states achieve those goals. A directive's goals have to be made the goals of one or more new or changed national laws by the member states before this legislation applies to individuals residing in the member states. Directives normally leave member states with a certain amount of leeway as to the exact rules to be adopted. Directives can be adopted by means of a variety of legislative procedures depending on their subject matter.

The text of a draft directive (if subject to the co-decision process, as contentious matters usually are) is prepared by the Commission after consultation with its own and national experts. The draft is presented to the Parliament and the Council—composed of relevant ministers of member governments, initially for evaluation and comment and then subsequently for approval or rejection.
Michenera
Michenera is a genus of fungi in the family Corticiaceae. The genus contains four species found in pantropical regions.

The genus name of Michenera is in honour of Ezra Michener (1794-1887), who was an American teacher, botanist (Mycology and Lichenology).

Corticiaceae
The Corticiaceae are a family of fungi in the order Corticiales. The family formerly included almost all the corticioid (patch- or crust-forming) fungi, whether they were related or not, and as such was highly artificial. In its current sense, however, the name Corticiaceae is restricted to a comparatively small group of corticioid genera within the Corticiales.
Athletics at the 2016 Summer Paralympics – Men's 1500 metres T20
The T20 category is for athletes with intellectual impairment. T20 athletes have an IQ score of 75 or less.

The Athletics at the 2016 Summer Paralympics – Men's 1500 metres T20 event at the 2016 Paralympic Games took place on 13 September 2016, at the Estádio Olímpico João Havelange.

Athletics at the 2016 Summer Paralympics
Athletics events at the 2016 Summer Paralympics were held in the Estádio Olímpico João Havelange in Rio de Janeiro, Brazil, from 8 to 18 September 2016. 177 events were held across both genders where 1,100 athletes competed. The athletics programme was the largest element of the Games programme in terms of entrants and medals awarded.
Metrication
Metrication or metrification is the act or process of converting to the metric system of measurement. All over the world, countries have transitioned from local and traditional units of measurement to the metric system. This process began in France during the 1790s, and has persistently advanced over two centuries, accumulating into 95% of the world officially exclusively using the modern metric system. Nonetheless, this also highlights that certain countries and sectors are either still transitioning or have chosen not to fully adopt the metric system.

Weights and Measures Acts (UK)
Weights and Measures Acts are acts of the British Parliament determining the regulation of weights and measures. It also refers to similar statutes of the kingdoms of England and Scotland and the medieval Welsh states. The earliest of these were originally untitled but were given descriptive glosses or titles based upon the monarch under whose reign they were promulgated. Several omnibus modern acts have the short title "Weights and Measures Act" and are distinguished by the year of their enactment.
Małgorzata Kożuchowska
Małgorzata Dorota Kożuchowska (Polish: [mawɡɔˈʐata dɔˈrɔta kɔʐuˈxɔfska]; born April 27, 1971) is a Polish actress and TV presenter. She is best known as Hanna Mostowiak in the very popular Polish television series, M jak miłość, Ewa Szańska in the movies Kiler and Kiler-ów 2-óch, and Natalia Boska in Rodzinka.pl.

She was awarded the Medal for Merit to Culture – Gloria Artis and the Order of Polonia Restituta.

Telecameras
The Telecameras are Polish awards presented annually by TeleTydzień magazine since 1998. Its ceremonies were broadcast by TVP2 between 1998–2009 and 2015–2016, and by TV Puls between 2020 and 2023. The 2010 ceremony was streamed via Interia.pl. In other years, ceremonies were not broadcast.

The winners of three Telekamerys are honoured with a Golden Telekamery Award, and cannot be nominated for an award anymore meaning one person/show/channel can win up to three Telekamerys.