hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michel Dallaire
Michel Dallaire (January 7, 1957 – April 25, 2017) was a Canadian novelist and poet. He was most noted for his novel Violoncelle pour une lune d'automne, which won the Trillium Book Award for French language children's literature and the Prix Christine-Dumitriu-Van-Saanen in 2015.

Born in Hawkesbury, Ontario, Dallaire grew up in the small mining town of Manitouwadge, where he attended primary and secondary school before moving to Sudbury in 1977 where he lived for the remainder of his life and career. In addition to poetry and fiction work, he also wrote songs that were performed by musicians including Stef Paquette, Chuck Labelle and Paul Demers.

Paul Demers
Paul Demers (March 9, 1956 – October 29, 2016) was a Canadian singer-songwriter. He was best known for writing the song "Notre Place", which came to be recognized as an anthem of the Franco-Ontarian community.
Charles Latham
Sir Charles George Latham (26 January 1882 – 26 August 1968), often shortened to simply C. G. Latham, was an Australian politician, former leader of the opposition in Western Australia and the 10th President of the Western Australian Legislative Council. Latham served over twelve years as leader of the state's Country Party, and over thirty years in the Parliament of Western Australia. Latham also served roughly ten months in the Federal Parliament, as a Senator for Western Australia.

President of the Western Australian Legislative Council
The President of the Western Australian Legislative Council, also known as the Presiding Officer of the Council, is the presiding officer of the Western Australian Legislative Council, the upper house of the Parliament of Western Australia. The position is analogous to that of the President of the Australian Senate.
Thomas Burnett Swann
Thomas Burnett Swann (October 12, 1928 – May 5, 1976) was an American poet, critic and fantasy author. His criticism includes works on the poetry of H.D. and Christina Rossetti. Swann died of cancer and several of his novels were published posthumously.

Dryad
A dryad (/ˈdraɪ.æd/; Greek: Δρυάδες, sing. Δρυάς) is an oak tree nymph or oak tree spirit in Greek mythology; Drys (δρῦς) means "tree", and more specifically "oak" in Greek. Today the term is often used to refer to tree nymphs in general.
LNER Class K4 61994 The Great Marquess
LNER 3442 The Great Marquess is a member of the London and North Eastern Railway (LNER) Class K4 designed by Nigel Gresley for the steep grades of the West Highland Line. It was renumbered 1994 in the LNER's 1946 renumbering scheme, and then renumbered 61994 by British railways after the 1948 nationalisation of Britain's railways.

Barrow Hill Roundhouse
Barrow Hill Roundhouse, known as Staveley Engine Shed until 1948, is a former Midland Railway roundhouse in Barrow Hill, near Staveley and Chesterfield, in Derbyshire, England. It now serves as a railway heritage centre.
Sexfriend
Sexfriend (セックスフレンド, Sekkusufurendo) is a hentai computer game and anime. Sexfriend focuses on the protagonist, Tomohiro Takabe, who has his first sexual encounter in the nurse's office after school with his classmate, Mina Hayase. He eventually desires a real romantic relationship, not just "friends with benefits". Another student, Kaori Nonomiya, sees Tomohiro and Mina having sex and runs off disappointed because she also loves Tomohiro. She eventually joins them in a threesome.

Threesome
In human sexuality, a threesome is "a sexual interaction between three people whereby at least one engages in physical sexual behaviour with both the other individuals". While the term threesome typically refers to sexual activity involving three participants, it has at times been used to refer to a long-term domestic relationship, such as polyamory or a ménage à trois.

A threesome is a form of group sex that typically occurs in private settings, such as spontaneous sexual activity among three friends or in the context of casual sex or a hook up. A threesome may occur in specific contexts or environments that allow for sex, such as swingers events, orgies, or sex parties. Threesomes are a common element of sexual fantasy, and are widely depicted in pornography.
Steve Price (rugby league, born 1974)
Steven John Price MNZM is an Australian former professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s primarily as a prop. An Australian international representative, he retired as Queensland's most capped State of Origin forward. Price captained Sydney club, the Canterbury-Bankstown Bulldogs (with whom he won the 1995 and 2004 premierships) as well as New Zealand NRL club, the Warriors.

2004 NRL season
The 2004 NRL season (also known as the 2004 Telstra Premiership due to sponsorship from Telstra) was the 97th season of professional rugby league football in Australia, and the seventh run by the National Rugby League. Fifteen clubs competed during the regular season before the top eight finishing teams contested the finals series. The Canterbury-Bankstown Bulldogs defeated the Sydney Roosters in the 2004 NRL grand final and in doing so claimed their eighth premiership.
Crimean campaign of Tula
Crimean campaign of Tula was a campaign of Crimean khan Devlet I Giray against the Russian Tsardom to stop the Russian offensive against Kazan.  The result of the campaign was the retreat of the Crimean troops and the successful campaign of Russian troops against the Kazan Khanate

Vorotynsky
The Vorotynsky family was a Russian noble family which was involved in the politics of the Grand Duchy of Moscow and the Tsardom of Russia. Their lands lay principally in the Upper Oka region and comprised the towns of Peremyshl and Vorotynsk as well as parts (дольницы) of Novosil and Odoyev.
Sefer Raziel HaMalakh
Sefer Raziel HaMalakh (Hebrew: ספר רזיאל המלאך, "the book of Raziel the angel") is a grimoire of Practical Kabbalah from the Middle Ages written primarily in Hebrew and Aramaic. The version of the book published in 1701 is the most known version. Liber Razielis Archangeli, its 13th-century Latin translation produced under Alfonso X of Castile, also survives.

Bahir
Bahir or Sefer HaBahir (Hebrew: סֵפֶר הַבָּהִיר, Hebrew pronunciation: [ˈsefeʁ ˌ(h)abaˈ(h)iʁ]; "Book of Clarity" or "Book of Illumination") is an anonymous mystical work, attributed to a 1st-century rabbinic sage Nehunya ben HaKanah (a contemporary of Yochanan ben Zakai) because it begins with the words, "R. Nehunya ben HaKanah said". It is also known as Midrash of Rabbi Nehunya ben HaKanah מִדְרָשׁ רַבִּי נְחוּנְיָא בֶּן הַקָּנָה‎.

First mentioned in late 12th-century Languedoc/Provencal works, the Bahir is an early work of the esoteric Jewish mystical tradition that eventually became known as Kabbalah. The work is considered by scholars to be pseudepigraphical, composed in Provence in the late 12th century.
Kerpen, Rhineland-Palatinate
Kerpen (Eifel) (German pronunciation: [ˈkɛʁpn̩] ⓘ) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Vulkaneifel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Gerolstein, whose seat is in the like-named town.

Vulkaneifel
Vulkaneifel (German pronunciation: [vʊlˈkaːnʔaɪfl̩]) is a district (Kreis) in the northwest of the state Rhineland-Palatinate, Germany. It is the least densely populated district in the state and the fourth most sparsely populated district in Germany. The administrative centre of the district is in Daun. Neighboring districts are Euskirchen (North Rhine-Westphalia), Ahrweiler, Mayen-Koblenz, Cochem-Zell, Bernkastel-Wittlich, and Bitburg-Prüm.
Forest of Tronçais
The Forest of Tronçais (French: Forêt de Tronçais, IPA: [tʁɔ̃sɛ]) is a national forest comprising 10,600 hectares (26,000 acres) in the Allier department of central France. It is managed by the National Forests Office (ONF). Its oaks, planted by Louis XIV's minister Jean-Baptiste Colbert to supply the French Navy, constitute one of the principal stands of oaks in Europe.

Within the forest boundaries are the communes of Braize, Cérilly, Isle-et-Bardais, Le Brethon, Meaulne-Vitray, Saint-Bonnet-Tronçais, Urçay and Valigny. It is mainly made up of sessile oak. It also contains 130 hectares (320 acres) of ponds and is deemed by many as the most beautiful oakwood in Europe.

National forest (France)
A national forest (French: forêt domaniale) is a forest owned by the French state. This status originates with the Edict of Moulins of 1566. French national forests are managed by the National Board of Forestry (NFB) under the national forestry law, the successor of ordinances and regulations that have taken place since the time of Charlemagne "at the discretion of political, economic and demographic context of France, making the first state-owned natural forest areas whose management is rigorously controlled".
Keihanshin
Keihanshin (京阪神; Japanese pronunciation: [kei.haꜜɰ̃.ɕiɴ, keː-], lit. 'Kyoto–Osaka–Kobe') is a metropolitan region in the Kansai region of Japan encompassing the metropolitan areas of the cities of Kyoto in Kyoto Prefecture, Osaka in Osaka Prefecture and Kobe in Hyōgo Prefecture. The entire region has a population (as of 2015) of 19,302,746 over an area of 13,228 km2 (5,107 sq mi). It is the second-most-populated urban region in Japan (after the Greater Tokyo Area), containing approximately 15% of Japan's population.

The GDP in Osaka–Kobe is $681 billion as measured by PPP as of 2015, making it one of the world's most productive regions, a match with Paris and London. MasterCard Worldwide reported that Osaka is the 19th ranking city of the world's leading global cities and has an instrumental role in driving the global economy. If Keihanshin were a country, it would be the 16th-largest economy in the world, with a GDP of nearly $953.9 billion in 2012.

Greater Tokyo Area
The Greater Tokyo Area is the third most populous metropolitan area in the world, consisting of the Kantō region of Japan (including Tokyo Metropolis and the prefectures of Chiba, Gunma, Ibaraki, Kanagawa, Saitama, and Tochigi) as well as the prefecture of Yamanashi of the neighboring Chūbu region. In Japanese, it is referred to by various terms, one of the most common being Capital Region (首都圏, Shuto-ken).

As of 2026, the United Nations estimates the total population at 36,954,512. It is the second-largest single metropolitan area in the world in terms of built-up or urban function landmass at 8,547 square kilometres (3,300 sq mi), behind only the New York City metropolitan area at 4,495 square miles (11,640 km2). With around US$1.8 trillion in GDP, Tokyo remains the second-largest metropolitan economy in the world, also behind New York.
George Bartenieff
George Michael Bartenieff (January 24, 1933 – July 30, 2022) was an American stage and film actor. He was noted both for his character roles in commercial and non-commercial films and on television, and for his work in the avant-garde theatre and performance world of downtown Manhattan, New York City in the 1960s and 1970s.  He was a co-founder of the Theatre for the New City, and of the Greenwich Village Halloween Parade.

Bartenieff appeared in nine shows on Broadway, in 19 productions Off-Broadway, in 18 films, and in 21 television episodes for 14 different programs. He was the recipient of two Obie Awards and a Drama Desk Award.

Bartenieff also taught at the City University of New York, and in a high school in the Bedford-Stuyvesant neighborhood of Brooklyn.

Harold Clurman
Harold Edgar Clurman (September 18, 1901 – September 9, 1980) was an American theatre director and drama critic. In 2003, he was named one of the most influential figures in U.S. theater by PBS. He was one of the three founders of New York City's Group Theatre (1931–1941). He directed more than 40 plays in his career and, during the 1950s, was nominated for a Tony Award as director for several productions. In addition to his directing career, he was drama critic for The New Republic (1948–1952) and The Nation (1953–1980), helping shape American theater by writing about it. Clurman wrote seven books about the theatre, including his memoir The Fervent Years: The Group Theatre and the Thirties (1961).
Splinten Peak
Splinten Peak (72°41′S 3°59′W﻿ / ﻿72.683°S 3.983°W﻿ / -72.683; -3.983) is one of the Seilkopf Peaks, standing just north of Pilarryggen in the Borg Massif of Queen Maud Land. Mapped by Norwegian cartographers from surveys and air photos by Norwegian-British-Swedish Antarctic Expedition (NBSAE) (1949–52) and named Splinten (the splinter).

Pilarryggen
Pilarryggen (72°42′S 3°56′W﻿ / ﻿72.700°S 3.933°W﻿ / -72.700; -3.933) is a rock ridge at the west side of Portalen Pass in the Borg Massif of Queen Maud Land. Mapped by Norwegian cartographers from surveys and air photos by Norwegian-British-Swedish Antarctic Expedition (NBSAE) (1949–52) and named Pilarryggen (the pillar ridge).

This article incorporates public domain material from "Pilarryggen". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.
Mangalbare
Mangalbare is a town located in the Deumai municipality in Ilam District in the Province No. 1 of eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 5,593 persons living in 1005 individual households. Now, Mangalbare and dhuseni have become  municipality combinedly & has been named as Deumai municipality. There are many beautiful places like Panitar, Gajurmukhi, Deumai river, Gufathumki, etc. People are engaged in Agriculture & some owns shop. Mangalbare bazaar is the hub centre for the neighbors like jitpur, dhuseni, Shantidanda, sangrumba, and Phuyatappa. This area is very fertile for the commercial crops such as cardamom, tea, ginger, as well as many horticultural commodities.Deumai Municipality Head office is located in Mangalbare.

Phuyatappa
Phuyatappa is a town and Village Development Committee  in Ilam District in the Province No. 1 of eastern Nepal. At the time of the 2011 Nepal census it had a population of 3,638 persons living in 840 individual households. The male population was 1667 while the female population was 1971 The village now lies in ward number 4 of Phakphokthum Rural Municipality of Ilam District after the political and structural changes of 2017 AD.

The majority of houses are rented by own built by mud/bricks/stones with Galvanized roof. More than 85% of the Households use the tap water as source of drinking water and almost 97% use the firewood for cooking purpose.

The major ethnicity of this village is Magar, followed Limbu, Brahamin, Rai, Newar and Dalits. 
This area is very fertile for the commercial crops such as cardamom, tea, ginger, as well as many horticultural commodities.
Autran Dourado
Waldomiro Freitas Autran Dourado (1926 – September 30, 2012) was a Brazilian novelist.

Dourado was born in Patos de Minas, state of Minas Gerais. Going against current trends in Brazilian literature, Dourado's works display much concern with literary form, with many obscure words and expressions. Minas Gerais is the setting for most of Dourado's books, resembling the early to mid-20th century regionalist trend in Brazilian literature. Most literary critics consider Dourado's work to have similarities to Baroque literature.

In 1982, Dourado won the Jabuti Prize.

In 2000, Dourado won the Camões Prize, the most important literary prize in the Portuguese language.

In 2001, Brazilian filmmaker Suzana Amaral released the film Uma Vida em Segredo. It was based on the novel of same title by Autran Dourado.

Dourado died of stomach bleeding on September 30, 2012, in Rio de Janeiro. He was 86 years old.

Camões Prize
The Camões Prize (Portuguese: Prémio Camões, Portuguese pronunciation: [ˈpɾɛmju kaˈmõjʃ]), named after Luís de Camões, is the most prestigious prize for literature in the Portuguese language. The prize was established in 1989 and is supported by the governments of Brazil and Portugal. It is awarded annually to the author of an outstanding body of work written in Portuguese. Winners are selected by a jury and have included writers from Angola, Brazil, Cape Verde, Mozambique, and Portugal. The monetary award is €100,000, making it among the richest literary prizes in the world. Past winners include José Saramago, Eugénio de Andrade, Sophia de Mello Breyner Andresen, and Chico Buarque.
Eumundi War Memorial Trees
The Eumundi War Memorial Trees is a heritage-listed memorial avenue of trees at Memorial Drive, Eumundi, Sunshine Coast Region, Queensland, Australia. It was built in 1917 onwards. It is also known as Trees in Memorial Drive. It was added to the Queensland Heritage Register on 5 December 1997.

Camphora officinarum
Camphora officinarum is a species of evergreen tree indigenous to warm temperate to subtropical regions of East Asia, including countries such as China, Taiwan, Vietnam, Korea, Japan and India. It is known by various names, most notably the camphor tree, camphorwood or camphor laurel.
Speech-to-text reporter
A speech-to-text reporter (STTR), also known as a captioner, is a person who listens to what is being said and inputs it, word for word (verbatim), as properly written texts. Many captioners use tools (such as a shorthand keyboard, speech recognition software, or a computer-aided transcription software system), which commonly convert verbally communicated information into written words to be composed as a text. The reproduced text can then be read by deaf or hard-of-hearing people, language learners, or people with auditory processing disabilities.

Deafness
Deafness has varying definitions in cultural and medical contexts. In medical contexts, the meaning of deafness is hearing loss that precludes a person from understanding spoken language, an audiological condition. In this context it is written with a lower case d. It later came to be used in a cultural context to refer to those who primarily communicate with a deafness aid or through sign language regardless of hearing ability, often capitalized as Deaf and referred to as "big D Deaf" in speech and sign. The two definitions overlap but are not identical, as hearing loss includes cases that are not severe enough to impact spoken language comprehension, while cultural Deafness includes hearing people who use sign language, such as children of deaf adults.
Hongshan culture
The Hongshan culture (simplified Chinese: 红山文化; traditional Chinese: 紅山文化; pinyin: Hóngshān wénhuà) was a Neolithic culture in the West Liao river basin in northeast China. Hongshan sites have been found in an area stretching from Inner Mongolia to Liaoning, and dated from about 4700 to 2900 BC.

The culture is named after Hongshanhou (simplified Chinese: 红山后; traditional Chinese: 紅山後; pinyin: Hóngshān hòu), a site in Hongshan District, Chifeng. The Hongshanhou site was discovered by the Japanese archaeologist Torii Ryūzō in 1908 and extensively excavated in 1935 by Kōsaku Hamada and Mizuno Seiichi.

Upper Xiajiadian culture
The Upper Xiajiadian culture (simplified Chinese: 夏家店上层文化; traditional Chinese: 夏家店上層文化; pinyin: Xià jiā diàn shàngcéng wénhuà) (c. 1000–600 BCE) was a Bronze Age archaeological culture in Northeast China derived from the Eurasian steppe bronze tradition. It is associated with the Donghu (loosely translated as "Eastern Barbarians") of Chinese history.
Margaret Howard, Countess of Nottingham
Margaret Stuart (or Stewart) (c. 1591 – 4 August 1639), Scottish aristocrat and courtier in England. She served as lady-in-waiting to the queen consort of England, Anne of Denmark. She was the daughter of James Stewart, 2nd Earl of Moray, and Elizabeth Stuart, 2nd Countess of Moray. The sailor  and patron of Ben Jonson, Sir Frances Stuart was her brother.

Lady Arbella Stuart
Lady Arbella Stuart (also Arabella, or Stewart; 1575 – 25 September 1615) was an English noblewoman who was considered a possible successor to Elizabeth I. During the reign of James VI and I (her first cousin), she married William Seymour, 2nd Duke of Somerset, another claimant to the English throne, in secret. King James imprisoned Seymour and placed her under house arrest. When she and her husband tried to escape England, she was captured and imprisoned in the Tower of London, where she died at age 39.
SolarMobil Manipal
SolarMobil Manipal is the official solar car student team of Manipal University in Manipal, India. The team, founded in 2011 by a group of engineering students of Manipal Institute of Technology, is the third Indian solar car team and the first Indian team to build a passenger solar car. SolarMobil is a student project aimed at research and development of solar powered electric vehicles.

Since its founding, the SolarMobil Manipal team has built four cars. These include "Freyr-1" (a single seater solar race car), "SERVe" (Solar Electric Road Vehicle, which was India's first institutional solar electric vehicle prototype) and "SM-S1" (India's first four-seater solar passenger vehicle). The fourth car, "SM-S2", is a cruiser class solar race car aimed at participating in the World Solar Challenge which was launched in November 2018.

Manipal Academy of Higher Education
The Manipal Academy of Higher Education (MAHE) is a private deemed university in the Udupi district of Karnataka, India. The school has campuses in Mangaluru, Bengaluru, and Jamshedpur in India, as well as global campuses in Dubai and Malaysia. Its sister universities are Manipal University Jaipur and Sikkim Manipal University, all managed by the Manipal Education and Medical Group (MEMG).
Unbong Line
The Unbong Line is a secondary railway line of the Korean State Railway located entirely within Unbong-rodongjagu, Chasŏng County, Chagang, North Korea, running from Sangp'unggang on the Pukbunaeryuk Line to Kuunbong.

Yalu River
The Yalu River (Chinese: 鸭绿江; pinyin: Yālù Jiāng) or Amnok River (Korean: 압록강; MR: Amnokkang) is a river on the border between China and North Korea. Together with the Tumen River to its east, and a small portion of Paektu Mountain, the Yalu forms the border between China and North Korea. Its valley has been the scene of several military conflicts in the past centuries. 
It borders North Korea to the south and China to the north.
Kenjiro Matsuki
Kenjiro Matsuki (松木 謙治郎, Matsuki Kenjiro; January 22, 1909 – February 21, 1986) was a Japanese baseball first baseman and manager. He played for the Osaka/Hanshin Tigers from 1936 until 1941, when he was drafted into World War II. He returned as a player-manager, a role he possessed in 1940 and 1941, for 1950 and 1951. He served as a non-playing manager of the Tigers from 1952 until 1954, the Daiei Stars/Unions for 1956 and 1957, and the Toei Flyers for 1969 and 1970.

He was inducted into the Japanese Baseball Hall of Fame in 1978.

Japanese Baseball Hall of Fame
The Baseball Hall of Fame and Museum (野球体育博物館, Yakyū Taiiku Hakubutsukan), commonly known outside of Japan as the Japanese Baseball Hall of Fame, is a hall of fame and museum in Tokyo dedicated to professional baseball, with a prominent focus on professional baseball in Japan. The Hall is intended to honor and commemorate inducted players, executives, umpires, and other individuals who developed and/or made a significant impact towards the sport of baseball in Japan.