hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stolpersteine in South Bohemian Region
The Stolpersteine in the Jihočeský kraj lists the Stolpersteine in the Czech region Jihočeský kraj (South Bohemian Region). Stolpersteine is the German name for stumbling blocks collocated all over Europe by German artist Gunter Demnig. They help us remember the fate of the Nazi victims being murdered, deported, exiled or driven to suicide.

Generally, the stumbling blocks are located in front of the building where the victims had their last self chosen residence. The name of the Stolpersteine in Czech is: Kameny zmizelých, stones of the disappeared.
The Stolpersteine in Třeboň were laid on 6 June 2010. It was the third collocation in the Czech Republic, collocations in Brno and Ostrava followed several days later.

The list is sortable; the basic order follows the alphabet according to the last name of the victim.

Gunter Demnig
Gunter Demnig (German pronunciation: [ˈɡʊntɐ ˈdɛmnɪç]; born 27 October 1947) is a German artist. He is best known for his Stolperstein ("stumbling block") memorials to the victims of Nazi persecution, including Jews, homosexuals, Romani and the disabled. The project places engraved brass stones in front of a former residence for a Holocaust victim who was deported and murdered by Nazi Germany. The memorial effort began in Germany and has since spread, with more than 100,000 stones placed across 26 countries in Europe.
Bajarwala
Bajarwala is a small village of Gujrat District in the province of Punjab, Pakistan. Bajarwala is located near the town of Dinga and its latitude and longitude is 32°65'31N, 73°68'27E. Bajarwala is about 140 km from the capital city of Islamabad.

Dinga
Dinga is a city in the Gujrat District, in the province of Punjab, Pakistan.
It original name was Deen Gah (دین گاہ), when British came there, they pronounce it as Dinga (ڈینگہ) 
It lies between the rivers Jhelum and Chenab. The main highway that runs from Lahore to Rawalpindi is about 23 km (16.7 mi) northeast of Dinga. Dinga is about 100 km (62 mi) from the border between Pakistan and India. The population of Dinga was 78422 per the 2017 census.
Major Muhammad Akram shaheed (Nishan-e-Haider
Al-Maarij
Al-Maʻārij (Arabic: المعارج, “The Ascending Stairways”) is the seventieth chapter (sūrah) of the Qur'an, with 44 verses (āyāt). The Surah takes its name from the word dhil Ma'arij in the third ayah. The word appears twice in the Quran. Abdullah Yusuf Ali, an Indian Islamic scholar, introduces the surah as “... another Islamic eschatology Surah closely connected in subject matter with the last one. Patience and the mystery of Time will show the ways that climb the Heaven. Sin and Goodness must each eventually come to its own.”

Schools of Islamic theology
Schools of Islamic theology are various Islamic schools and branches in different schools of thought regarding creed. The main schools of Islamic theology include the extant Mu'tazili, Ash'ari, Maturidi, and Athari schools; the extinct ones include the Qadari, Jahmi, Murji', and Batini schools.

The main schism between Sunni, Shia, and Khariji branches of Islam was initially more political than theological, but theological differences have developed over time throughout the history of Islam.
Kvernafjord
Kvernafjord is a small fjord next to the island of Flatøy and just west of the village of Knarvik in Alver Municipality in Vestland county, Norway. The fjord lies between the Radfjord, which is part of the same fjord system, and the sound Hagelsund, which creates a link to the southeast, where Salhusfjord meets Osterfjord. Kvernafjord extends 3.5 kilometers (2.2 mi) northwest to a line between Radtangen on the island of Radøy to the northeast and Skarpeneset on the island of Holsnøy to the southwest. The strait Alverstraum lies to the east, creating a connection to the village of Alversund.

At the south end of the fjord, European route E39 crosses the Hagelsund over the 623-meter (2,044 ft) Hagelsund Bridge.

Alver Municipality
Alver is a municipality in Vestland county, Norway. It is located in the traditional district of Nordhordland. The administrative centre of the municipality is the village of Knarvik. Other villages include Alversund, Alver, Isdalstø, Lindås, Ostereidet, Seim, Manger, Askeland, Austmarka, Bøvågen, Haugland, Sæbø, Sletta, Frekhaug, Hjartås, Holme, Io, Krossneset, Meland, and Rossland.

The 679.15-square-kilometre (262.22 sq mi) municipality is the 168th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Alver Municipality is the 37th most populous municipality in Norway with a population of 30,169. The municipality's population density is 44.4 inhabitants per square kilometre (115/sq mi) and its population has increased by 8.4% over the previous 10-year period.
Submarine pipeline
A submarine pipeline (also known as marine, subsea or offshore pipeline) is a pipeline that is laid on the seabed or below it inside a trench.  In some cases, the pipeline is mostly on-land but in places it crosses water expanses, such as small seas, straits and rivers. Submarine pipelines are used primarily to carry oil or gas, but transportation of water is also important. A distinction is sometimes made between a flowline and a pipeline. The former is an intrafield pipeline, in the sense that it is used to connect subsea wellheads, manifolds and the platform within a particular development field. The latter, sometimes referred to as an export pipeline, is used to bring the resource to shore. Sizeable pipeline construction projects need to take into account many factors, such as the offshore ecology, geohazards and environmental loading – they are often undertaken by multidisciplinary, international teams.

Anchor
An anchor is a device, normally made of metal, used to secure a vessel to the bed of a body of water to prevent the craft from drifting due to wind or current. The word derives from Latin ancora, which itself comes from the Greek ἄγκυρα (ankȳra).

Anchors can either be temporary or permanent. Permanent anchors are used in the creation of a mooring, and are rarely moved; a specialist service is normally needed to move or maintain them. Vessels carry one or more temporary anchors, which may be of different designs and weights.

A sea anchor is a drag device, not in contact with the seabed, used to minimize drift of a vessel relative to the water. A drogue is a drag device used to slow or help steer a vessel running before a storm in a following or overtaking sea, or when crossing a bar in a breaking sea.
Immingham (Queens Road) electric railway station
Immingham (Queens Road) electric railway station would have been a halt on the Grimsby and Immingham Electric Railway, but it never opened to fare paying passengers. Electrified track was laid to the station site and quarterly proving cars ran for nearly twentyfive years, but no revenue-earning car ever travelled to or from the halt.

Great Central Railway
The Great Central Railway in England was formed when the Manchester, Sheffield and Lincolnshire Railway changed its name in 1897, anticipating the opening in 1899 of its London Extension. On 1 January 1923, the company was grouped into the London and North Eastern Railway.
Post–Turing machine
A Post machine or Post–Turing machine is a "program formulation" of a type of Turing machine, comprising a variant of Emil Post's Turing-equivalent model of computation. Post's model and Turing's model, though very similar to one another, were developed independently. Turing's paper was received for publication in May 1936, followed by Post's in October.  A Post–Turing machine uses a binary alphabet, an infinite sequence of binary storage locations, and a primitive programming language with instructions for bi-directional movement among the storage locations and alteration of their contents one at a time.  The names "Post–Turing program" and "Post–Turing machine" were used by Martin Davis in 1973–1974 (Davis 1973, p. 69ff). Later in 1980, Davis used the name "Turing–Post program" (Davis, in Steen p. 241).

Stephen Cole Kleene
Stephen Cole Kleene (/ˈkleɪni/ KLAY-nee; January 5, 1909 – January 25, 1994) was an American mathematician and logician. One of the students of Alonzo Church, Kleene, along with Rózsa Péter, Alan Turing, Emil Post, and others, is best known as a founder of the branch of mathematical logic known as recursion theory, which subsequently helped to provide the foundations of theoretical computer science. Kleene's work grounds the study of computable functions. A number of mathematical concepts are named after him: Kleene hierarchy, Kleene algebra, the Kleene star (Kleene closure), Kleene's recursion theorem and the Kleene fixed-point theorem. He also invented regular expressions in 1951 to describe McCulloch-Pitts neural networks, and made significant contributions to the foundations of mathematical intuitionism.
1954 Argentine Grand Prix
The 1954 Argentine Grand Prix was a Formula One motor race held at Autódromo 17 de Octubre in Buenos Aires, Argentina on 17 January 1954. It was race 1 of 9 in the 1954 World Championship of Drivers. Giuseppe Farina scored the pole position at an age of 47 years and 79 days, which still is a record today.

Juan Manuel Fangio won the race, marking his first home victory. He would go on to win the Argentine Grand Prix in the following three years as well.

This race was unique in that the track was run in the opposite direction compared to all other editions.

Argentine Grand Prix
The Argentine Grand Prix (Spanish: Gran Premio de Argentina) was a round of the Formula One championship, held intermittently from 1953 to 1998, at the Autódromo Oscar y Juan Gálvez in the Argentine national capital of Buenos Aires.
Unspooled
Unspooled is a film podcast on the Earwolf network. It is hosted by film critic Amy Nicholson and actor/comedian Paul Scheer. Initially, the podcast covered the American Film Institute (AFI) Top 100 films. Later episodes of the podcast have covered other classic movies, with the ultimate goal of creating a list of the 100 best movies of all time.

Earwolf
Earwolf is an American comedy podcasting network founded by Scott Aukerman and Jeff Ullrich in August 2010. Initially built around the Comedy Death-Ray Radio podcast, the network has since grown to include many podcasts on diverse subjects. The Earwolf studios are in Los Angeles, California, United States.

In November 2014, Earwolf launched a sister network, Wolfpop, led by Paul Scheer. In March 2016, most of Wolfpop's programs were merged into Earwolf.

Howl was a podcasting app launched in 2015 by Midroll Media, whose premium version featured the entire back catalogue of Earwolf podcasts, along with several comedy specials and many limited-run podcasts. Howl was discontinued in 2019, with its programming made available on Stitcher Premium.
Minaret Formation
The Minaret Formation is a Late Cambrian limestone formation of the Heritage Group of Antarctica. The age of the formation is established to be Guzhangian to Cambrian Stage 10 (or Merioneth to Dresbachian in the regional stratigraphy), dated at ranging from 500 to 488 Ma.

The formation has provided the first known Late Cambrian archaeocyathid, and Knightoconus antarcticus, an ancestor to the cephalopods.

Dresbachian
The Dresbachian is a Maentwrogian regional stage of North America, lasting from 501 to 497 million years ago. It is part of the Upper Cambrian and is defined by four trilobite zones. It overlaps with the ICS-stages Guzhangian, Paibian and the lowest Jiangshanian.

The Dresbachian overlies the Middle Cambrian Albertan series, and is the lowest stage of the Upper Cambrian Croixian series, followed by the Franconian stage.  The Dresbachian extinction event, about 502 million years ago, was followed by the Cambrian–Ordovician extinction event about 486.85 million years ago.
Anita Alvarez
Anita M. Alvarez (born January 16, 1960) is the former State's Attorney for Cook County, Illinois, United States. Alvarez was the first Hispanic woman elected to this position, after being the first Latina to win the Democratic nomination for state's attorney of Cook County.

Cook County State's Attorney
The Cook County State's Attorney is the chief prosecutor for Cook County, Illinois. The State's Attorney oversees the second-largest prosecutor's office in the United States, with over 600 attorneys and 1,200 employees. The office's responsibilities include directing Illinois criminal prosecutions in the county, filing legal actions to enforce child support orders, consumer protection, and assistance for victims of domestic violence.

The State's Attorney is elected for a term of four years. The current incumbent is Eileen O'Neill Burke, who was first elected in 2024.
Traversetolo
Traversetolo (Parmigiano: Travarsèddol) is a comune (municipality) in the Province of Parma in the Italian region Emilia-Romagna, located about 80 kilometres (50 mi) west of Bologna and about 20 kilometres (12 mi) south of Parma.

Traversetolo borders the following municipalities: Canossa, Lesignano de' Bagni, Montechiarugolo, Neviano degli Arduini, Parma, San Polo d'Enza.

Lesignano de' Bagni
Lesignano de' Bagni (Parmigiano: Lezgnàn di Bagn) is a comune (municipality) in the Province of Parma in the Italian region Emilia-Romagna, located about 90 kilometres (56 mi) west of Bologna and about 15 kilometres (9 mi) south of Parma.

Of note in the town is the Romanesque church and monastery comprising the Abbazia di San Basilide in the neighborhood of San Michele Cavana.
Wax Tailor
Jean-Christophe Le Saoût (French pronunciation: [ʒɑ̃ kʁistɔf lə su] ⓘ; born on 19 July 1975), better known by the stage name Wax Tailor, is a French record producer, DJ, and talent manager. He has released six studio albums in collaboration with other artists.

Mr. Lif
Jeffrey Michael Haynes (born December 28, 1977), better known by his stage name Mr. Lif, is an American rapper from Boston, Massachusetts. While being praised because of his political lyrics, he has released two studio albums on Definitive Jux and one on Bloodbot Tactical Enterprises. Mr. Lif is also a member of the hip hop group The Perceptionists with long-time friends and collaborators Akrobatik and DJ Fakts One.
Masala omelette
A masala omelette is a variant of the omelette originating from India.  Its main ingredients are eggs, herbs, tomatoes and spices that vary by region.

Grated cheese is sometimes put over the omelette, which may also be filled with things such as shrimp and/or chicken-flavoured with curry.

The omelette commonly includes finely chopped green chili peppers and onions (or shallots), finely chopped fresh green coriander, salt, and jeera (cumin). Variations include grated coconut, ground black pepper, curry leaves, and finely chopped tomatoes.  Grated cheese may also be added. The egg mixture is whisked until fluffy and then cooked on a skillet. Usually the skillet is not warmed much before the mixture is poured in and it does not immediately solidify. The stove is usually turned on right before the egg is poured in.

George Frederick Scotson-Clark, the author of Eating Without Fears, described it as "an excellent late supper dish."

Omelette
An omelette (omelet in American English; see spelling differences) is a dish made from eggs (usually chicken eggs), fried with butter or oil in a frying pan. It is a common practice for an omelette to include fillings such as chives, vegetables, mushrooms, meat (often ham or bacon), cheese, onions or some combination of the above. Whole eggs or egg whites are often beaten with a small amount of milk, cream, or water.
Cave Lake State Park
Cave Lake State Park is a public recreation area occupying more than 4,000 acres (1,600 ha) in the Schell Creek Range, adjacent to Humboldt National Forest, in White Pine County, Nevada. The state park is located at an elevation of 7,300 feet (2,200 m) five miles (8.0 km) southeast of Ely and is accessed via U.S. Route 50 and Success Summit Road. It features a 32-acre (13 ha) reservoir for fishing and flat-wake boating.

Humboldt–Toiyabe National Forest
The Humboldt–Toiyabe National Forest (HTNF) is the principal U.S. National Forest in the U.S. state of Nevada, and has a smaller portion further west in Eastern California in the state of California. With an area of 6,289,821 acres (25,454.00 km2), it is the largest U.S. National Forest reservation outside of Alaska, further northwest on the North American continent.
Großbetschkerek District
Großbetschkerek District (Serbian: Okrug Veliki Bečkerek or Округ Велики Бечкерек; German: Großbetschkekerer Distrikt, Kreis Großbetschkerek from 1853 (contemporary Groß-Becskereker District, Kreis Gross-Becskerek); Hungarian: Nagybecskereki körzet; Romanian: Districtul Becicherecul Mare) was one of five administrative districts (originally Districte, modern spelling Distrikte; Kreise, lit. 'circles', from 1853) of the Voivodeship of Serbia and Banat of Temeschwar (a crown land within the Austrian Empire) from 1850 to 1860. Its administrative center was Großbetschkerek (Serbian: Veliki Bečkerek).

Jaša Tomić, Sečanj
Jaša Tomić (Serbian Cyrillic: Јаша Томић) is a town located in the municipality of Sečanj, in the Central Banat District of Serbia. It is situated in the Autonomous Province of Vojvodina. The town has a Serb ethnic majority and a population numbering 2,982 people (2002 census).
2016 Belarusian Super Cup
The 2016 Belarusian Super Cup was held on 13 March 2016 between the 2015 Belarusian Premier League champions BATE Borisov and the 2014–15 Belarusian Cup runners-up Shakhtyor Soligorsk. BATE won the match 2–1 and won the trophy for the sixth time. This was the fourth consecutive year that they won the trophy.

Belarusian Super Cup
The Belarusian Super Cup (Belarusian: Суперкубак Беларусі, romanized: Superkubak Belarusi) is an annual one-match association football competition in Belarus organized by the Football Federation of Belarus. This competition serves as the season opener and is played between the Belarusian Premier League Champions and the Belarusian Cup Winners of the previous season. If a single team holds both titles, the Cup runners-up are invited. The match usually played in late February or early March each year.
Marchmont
Marchmont (Scottish Gaelic: Marc-Mhonadh) is a mainly residential area of Edinburgh, Scotland. It lies roughly one mile (1.5 kilometres) south of the Old Town, separated from it by The Meadows and Bruntsfield Links. To the west it is bounded by Bruntsfield; to the south-southwest by Greenhill and then Morningside; to the south-southeast by The Grange; and to the east by Sciennes.

The area is characterised by four- and five-storey tenements blocks built in the Scots Baronial style. Most of the area was developed in the 1870s and 1880s and there has been little change to its structure since then. Marchmont remains popular with older residents, young professionals and students. In 1987, it was designated as a conservation area, the boundaries of which were extended in 1996 to include the Meadows, Bruntsfield Links and
immediately surrounding streets.

Bruntsfield Links
Bruntsfield Links is 35 acres (14 ha) of open parkland in Bruntsfield, Edinburgh, immediately to the south-west of the adjoining Meadows.

Unlike The Meadows, which formerly contained a loch drained by the end of the 18th century, Bruntsfield Links has always been dry ground. It is the last vestige of the Burgh Muir, former woodland which stretched southwards to the Jordan Burn at the foot of the slope now covered by the built-up areas of the Grange and Morningside. The woodland was cleared in accordance with a decree of James IV in 1508, much of the wood being used to build timber-fronted houses and forestairs in the Lawnmarket and West Bow area of the Old Town.
Death and Transfiguration
Death and Transfiguration (German: Tod und Verklärung), Op. 24, is a tone poem for orchestra by Richard Strauss. Strauss began composition in the late summer of 1888 and completed the work on 18 November 1889. The work is dedicated to the composer's friend Friedrich Rosch.

The music depicts the death of an artist. At Strauss's request, this was described in a poem by his friend Alexander Ritter as an interpretation of Death and Transfiguration, after it was composed. As the man lies dying, thoughts of his life pass through his head: his childhood innocence, the struggles of his manhood, the attainment of his worldly goals; and at the end, he receives the longed-for transfiguration "from the infinite reaches of heaven".

Ernest Newman
Ernest Newman (30 November 1868 – 7 July 1959) was an English music critic and musicologist. Grove's Dictionary of Music and Musicians describes him as "the most celebrated British music critic in the first half of the 20th century." His style of criticism, aiming at intellectual objectivity in contrast to the more subjective approach of other critics, such as Neville Cardus, was reflected in his books on Richard Wagner, Hugo Wolf, Richard Strauss and others. He was music critic of The Sunday Times from 1920 until his death nearly forty years later. His other positions included chief music critic of The Birmingham Post from 1906 to 1919, as well as brief stints as the chief music critic for The Guardian (1905–1906) and The Observer (1919).
Zone One Tondo Organization
Zone One Tondo Organization (ZOTO), also known as Samahan ng Mamamayan-ZOTO is a federation of urban poor community groups based in relocation sites and areas for demolition in the Philippines.  Established in October 20, 1970, ZOTO is the oldest urban poor organization in the Philippines.

As the name implies, ZOTO started in Tondo, Manila, and eventually spread throughout the country when their Tondo-based members were relocated to different cities and provinces.  As of today, ZOTO has established chapters in Malabon, Caloocan, Cavite, Bulacan, and Pampanga.

Tondo, Manila
Tondo is a district located in Manila, Philippines. It is the largest, in terms of area and population, of Manila's sixteen districts, with a census-estimated 637,942 people in 2024. It consists of two congressional districts. It is also the second most densely populated district in the city.
Kaman Corporation
Kaman Corporation /kəˈmɑːn/ is an American aerospace company, with headquarters in Bloomfield, Connecticut. It was founded in 1945 by Charles Kaman. During the first ten years the company operated exclusively as a designer and manufacturer of several helicopters that set world records and achieved many aviation firsts.

In 1956, Kaman began to diversify as an aerospace subcontractor of McDonnell Douglas, Grumman, and others. In the mid-1960s Kaman diversified outside of the aerospace industry, using the expertise Kaman had gained in composite materials and the end of the need for skilled woodworkers to craft wooden rotor blades. Charles Kaman, a guitarist as well as an aerospace pioneer, worked with his engineers and other musicians to create the round-backed, composite-body Ovation guitar, which led to the eventual creation of Kaman Music, a major distributor and manufacturer of musical instruments and accessories.

McDonnell Douglas
McDonnell Douglas Corporation was a major American aerospace manufacturing corporation and defense contractor. It was formed by the merger of McDonnell Aircraft and the Douglas Aircraft Company in 1967. Between then and its own merger with Boeing in 1997, it produced well-known commercial and military aircraft, such as the DC-10 and the MD-80 airliners, the F-15 Eagle air superiority fighter, and the F/A-18 Hornet multirole fighter.

The corporation's headquarters were at St. Louis Lambert International Airport, near St. Louis, Missouri.