hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rongokako
Rongokako was a New Zealand Māori ariki (chieftain) and tohunga (priest) of the Tākitimu tribal confederation and ancestor of the Ngāti Kahungunu iwi, who is famous for his giant leaps. He is said to have lived at the end of the fourteenth century, about eighteen generations before the mid-twentieth century. Several places along the east coast of the North Island are traditionally connected to him.

William Colenso
William Colenso FRS (17 November 1811 – 10 February 1899) was a Cornish Christian missionary to New Zealand, and also a printer, botanist, explorer and politician. He attended the signing of the Treaty of Waitangi and later wrote an account of the events at Waitangi.
Parti présidentiel
The Parti présidentiel (French pronunciation: [paʁti pʁezidɑ̃sjɛl]) was a political party in Quebec, Canada. It was founded on May 5, 1974 by former Liberal Party of Quebec Member of the National Assembly Yvon Dupuis. Dupuis founded the party after resigning from the leadership of the Ralliement créditiste du Québec. It was "a group that defended conservative ideas likely to bring together activists from the Union nationale or disappointed Créditistes."

Dupuis resigned from the leadership on October 21, 1974, and announced his withdrawal from political life. He was replaced by Yvon Brochu.  On May 31, 1975, the party merged with the Union Nationale party.

Quebec Liberal Party
The Quebec Liberal Party (QLP; French: Parti libéral du Québec [paʁti libeʁal dy kebɛk], PLQ) is a provincial political party in Quebec. It has been independent of the federal Liberal Party of Canada since 1955.

The QLP has traditionally supported a form of Quebec federalist ideology with nuanced Canadian nationalist tones that supports Quebec remaining within the Canadian federation, while also supporting reforms that would allow substantial autonomism in Quebec. In the context of federal Canadian politics, it is a more centrist party when compared to Conservative and Liberal parties in other provinces, such as the former British Columbia Liberal Party.
Stories We Could Tell: The RCA Years
Stories We Could Tell: The RCA Years is a country rock compilation album by The Everly Brothers, released in 2003. The original LP Stories We Could Tell was produced by Paul Rothchild and released by RCA Victor in 1972. This CD contains the original album plus eight of the twelve tracks from the Everlys' other RCA album, Pass the Chicken & Listen.

Pass the Chicken & Listen
Pass the Chicken & Listen is an album by The Everly Brothers, released in 1972. It was the last studio recording the brothers made for over 10 years.

It was re-released on CD by One Way Records in 1997. In 2014 it was reissued as a twofer CD with Stories We Could Tell by Morello Records.
Giles Scott
Giles Lyndon Scott (born 23 June 1987) is a British competitive sailor and four-time Finn Gold Cup winner and two-time Olympic gold medallist who won the gold medal for Team GB in the Finn Class at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro where having dominated the class, Scott secured his place in the history books winning the gold medal with a day to spare. In January 2024, Scott took over the Driver role of the Emirates Great Britain SailGP Team from Sir Ben Ainslie. He secured his first SailGP event win in Halifax, Canada, in June 2024 winning the inaugural Rockwool Canada Sail Grand Prix. Scott was Head of Sailing for Ainslie's British America's Cup Team, INEOS Britannia competing in the 37th America's Cup in Barcelona.  In September 2024, Scott was announced as Driver for Canada's NorthStar SailGP Team, taking over from Phil Robertson who was at the helm for SailGP seasons 3 and 4.

Finn Gold Cup
The Finn Gold Cup decides the Finn Class World Champion and is an annual international sailing regatta for Finn (dinghy) they are organized by the host club on behalf of the International Class Association and recognized by World Sailing, the sports IOC recognized governing body. It has been held every year since 1956.

Up until 2021 the Finn was also used in the Olympic Sailing Competition so a lot of the World Championship held during this period were also Olympic Qualification events. It also ment that for four editions the event was organised by World Sailing as part of the combined olympic class world championships known as the Sailing World Championships.
Vigevano Cathedral
Vigevano Cathedral (Italian: Duomo di Vigevano, Cattedrale di Sant'Ambrogio) is a Roman Catholic cathedral dedicated to Saint Ambrose and located in the Piazza Ducale of Vigevano, Italy. It is the seat of the Bishop of Vigevano. The present building dates from the 16th century, with a west front of the 1670s.

Vigevano
Vigevano (Italian: [viˈdʒɛːvano, -ˈdʒeː-]; Western Lombard: Avgevan) is a comune (municipality) in the province of Pavia, in the Italian region of Lombardy. A historic art town, it is also renowned for shoemaking and is one of the main centres of Lomellina, a rice-growing agricultural district. Vigevano received the honorary title of city with a decree of Duke Francis II Sforza on 2 February 1532. It is famed for its Renaissance Piazza Ducale in the centre of the town. It is also known for the Rassegna Litteraria di Vigevano (Literary Review of Vigevano), an annual cultural event celebrating literature and the arts, which honours two distinguished personalities from the world of culture every year with the National Prize and the International Career Prize.
Marginal abatement cost
Abatement cost is the cost of reducing environmental negatives such as pollution. Marginal cost is an economic concept that measures the cost of an additional unit. The marginal abatement cost, in general, measures the cost of reducing one more unit of pollution. Marginal abatement costs are also called the "marginal cost" of reducing such environmental negatives.

Although marginal abatement costs can be negative, such as when the low carbon option is cheaper than the business-as-usual option, marginal abatement costs often rise steeply as more pollution is reduced. In other words, it becomes more expensive [technology or infrastructure changes] to reduce pollution past a certain point.

Marginal abatement costs are typically used on a marginal abatement cost curve, which shows the marginal cost of additional reductions in pollution.

Low-carbon economy
A low-carbon economy (LCE) is an economy which absorbs as much greenhouse gas as it emits. Greenhouse gas (GHG) emissions due to human activity are the dominant cause of observed climate change since the mid-20th century. There are many proven approaches for moving to a low-carbon economy, such as encouraging renewable energy transition, energy conservation, and electrification of transportation (e.g. electric vehicles). An example are zero-carbon cities.

Shifting from high-carbon economies to low-carbon economies on a global scale could bring substantial benefits for all countries. It would also contribute to climate change mitigation.
Bernard A. Clarey
Bernard Ambrose Clarey (May 4, 1912 – June 15, 1996), nicknamed "Chick", was an admiral of the United States Navy.  A submarine commander during World War II, he served during the late 1960s as Vice Chief of Naval Operations and in the early 1970s as Commander in Chief, U.S. Pacific Fleet.

Naval Submarine Base New London
Naval Submarine Base New London is the primary United States Navy East Coast submarine base, also known as the "Home of the Submarine Force." It is located in Groton, Connecticut, directly across the Thames River from its namesake city of New London.
Danish longball
Danish longball (Danish: Langbold, Swedish: Långboll, Norwegian: Slåball) is a bat-and-ball game similar to brännboll played in Denmark, Sweden and Norway founded by Graham Evans. It is also played in some British secondary schools and is also played recreationally by Scouts, the Air Training Corps, Wetheringsett Camp Suffolk (known as Nora ball), and by the Royal Navy and Australian Navy.  It is also played at some U.S. summer camps.

Bat-and-ball games
Bat-and-ball games, or safe haven games, are field games played by two opposing teams. Typically, action starts when the fielding team (at the defense) delivers a ball toward a dedicated player of the batting team (at the attack), who tries to hit it with a bat and then run between various safe areas in the field to score runs (points). The defending team can use the ball in various ways against the attacking team's players to force them off the field ("get them out") when they are not in safe zones, and thus prevent them from further scoring. The best known modern bat-and-ball games are cricket and baseball, with common roots in the 18th-century games played in England.
2013 Women's EuroHockey Championship II
The 2013 Women's EuroHockey Championship II was the 5th edition of the Women's EuroHockey Championship II It was held from the 21st until the 28th of July 2013 in Cambrai, France.  The tournament also served as a qualifier for the 2015 EuroHockey Championship with the finalists, Italy and Poland, qualifying.

Women's EuroHockey Championship II
The Women's EuroHockey Championship II, formerly known as the Women's EuroHockey Nations Trophy, is a competition for European national field hockey teams. It is the second level of European field hockey Championships for national teams.

The tournament has been won by seven different teams: Scotland has the most titles with three followed by Belarusand Italy with two and Azerbaijan, Belgium, France and Ireland have all won the tournament once. The most recent edition was held in Gniezno, Poland and was won by Italy.
1959 John Carroll Blue Streaks football team
The 1959 John Carroll Blue Streaks football team was an American football team that represented John Carroll University as a member of the Presidents' Athletic Conference (PAC) during the 1959 college football season. In their first season under head coach John Ray, the Blue Streaks compiled a perfect 7–0 record, won the PAC championship, shut out five of seven opponents, and outscored all opponents by a total of 218 to 20. They gave up only three touchdowns, one of which was off an interception returned for a touchdown.  The team was inducted into the John Carroll University Athletic Hall of Fame in 2009. It is one of three perfect seasons in John Carroll football history along with 1962 and 1963.

The team played its home games at Hosford Stadium in Cleveland Heights, Ohio.

1962 John Carroll Blue Streaks football team
The 1962 John Carroll Blue Streaks football team was an American football team that represented John Carroll University in the Presidents' Athletic Conference (PAC) during the 1962 NCAA College Division football season. The team compiled a 7–0 record, won the PAC championship, and outscored opponents by a total of 211 to 20.

John Ray was the team's head coach for the fourth year. His assistant coaches included backfield coach Bill Dando and line coach Dave Hurd.

The team set four national defensive records, including holding opponents to (a) an average of minus one yard per game in rushing, (b) an average of one yard per offensive play, minus 0.32 yards per rush.
Jose Encarnacion Peña
Jose Encarnacion Peña, also known as Encarnacion Peña, and Soqween (1902–1979) was a Native American painter from San Ildefonso Pueblo in Santa Fe County, New Mexico. He is best known for his watercolors of Pueblo ceremonies and he was an early participant in the San Ildefonso school and later in the "Santa Fe Studio Style" art movement.

San Ildefonso school
The San Ildefonso school, also known as San Ildefonso Self-Taught Group, was an art movement from 1900 to 1935 featuring Native American artists primarily from the San Ildefonso Pueblo in New Mexico. The group consisted of Tonita Peña, Julian Martinez, Awa Tsireh, Crecencio Martinez, and Jose Encarnación Peña. This was the first known Native American group in the American Southwest to practice easel painting.
Bed Bath & Beyond
Bed Bath & Beyond was an American big-box retail chain specializing in housewares, furniture, and specialty items. Headquartered in Union, New Jersey, the chain operated stores in the United States and Canada, and was once counted among the Fortune 500 and the Forbes Global 2000. The chain filed for Chapter 11 bankruptcy in April 2023 and liquidated all of its remaining stores, with the last closing on July 30, 2023. Following the retail chain's liquidation, its name was adopted by online retailer Overstock.com, which acquired Bed Bath and Beyond's trademarks in a bankruptcy auction. The name is also still used by the chain's former Mexican division, which is now independent.

Union (CDP), New Jersey
Union is a census-designated place (CDP)  comprising the downtown area of Union Township, Union County, in the U.S. state of New Jersey. It was first listed as a CDP prior to the 2010 census. The area is also known as Union Center.

The CDP is bordered by Caldwell Avenue and Falls Terrace to the northwest, by Vauxhall Avenue and Haines Avenue to the northeast, by Warren Avenue to the east, by the Garden State Parkway to the southeast, by Burke Parkway to the southwest, and by Bond Drie, Rosemont Avenue, Stuyvesant Avenue, and Elmwood Avenue to the south. Connecticut Farms borders the neighborhood to the south.

New Jersey Route 82 (Morris Avenue) is the main street through Union, leading southeast 4 miles (6 km) to Elizabeth and northwest 2 miles (3 km) to Springfield.
Gilmore, Maryland
Gilmore is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Allegany County, Maryland, United States. As of the 2010 census it had a population of 127. It is part of the Cumberland, MD-WV Metropolitan Statistical Area.

Gilmore lies in the valley of Georges Creek, a tributary of the North Branch Potomac River, between Dans Mountain to the southeast and Big Savage Mountain to the northwest. Maryland Route 36 runs north–south through the community. Midland is directly to the north, and Lonaconing is 2 miles (3 km) to the southwest.

Lonaconing, Maryland
Lonaconing is a town in Allegany County, Maryland, United States, located along the Georges Creek Valley. It is part of the Cumberland, MD-WV Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, Lonaconing had a population of 1,001.
Sanchuisanda
Sanchuisanda is the Chinese language name for a tortilla-like flatbread made by the Qiang people, an ethnic minority people from Sichuan, China. It is made of wheat flour dough baked in ashes by the side of an open wood fire. The ashes are then blown and patted off the finished loaf. The name literally means "three blows, three hits" and refers to this post-cooking cleaning.

Qiang people
The Qiang people (Qiangic: Rrmea; Chinese: 羌族; pinyin: Qiāngzú) are an ethnic group in China. They form one of the 56 ethnic groups officially recognised by the People's Republic of China, with a population of approximately 312,981 in 2020. They live mainly in a mountainous region in the northwestern part of Sichuan (Szechwan) on the eastern edge of the Tibetan Plateau.
Micodon
Micodon is an extinct genus of New World monkeys from the Middle Miocene (Laventan in the South American land mammal ages; 13.8 to 11.8 Ma). Its remains have been found at the Konzentrat-Lagerstätte of La Venta in the Honda Group of Colombia. The type species is M. kiotensis, a very small monkey among the New World species.

Walter Hartwig
Walter Carl Hartwig is an American anthropologist, paleontologist, anatomy professor and author in the San Francisco Bay Area. In July 2020 he became Director of Enrollment Management and Student Success at Touro University California's College of Osteopathic Medicine, where he has served professionally for 25 years.

Walter Hartwig graduated summa cum laude in anthropology at the University of Missouri in 1986.  He undertook graduate work in biological anthropology under the late Francis Clark Howell at the University of California at Berkeley in 1986, where he developed an interest in South American monkeys.
1985–86 Winnipeg Jets season
The 1985–86 Winnipeg Jets season was the 14th season of the Winnipeg Jets, their seventh season in the National Hockey League (NHL). General Manager John Ferguson replaced coach Barry Long late in the season and guided the club on an interim basis to a 7–6–1 record. The Jets placed third in the Smythe, and despite their dismal 26–47–7 record, qualified for the playoffs only to lose to the Calgary Flames in the first round.

1984–85 Winnipeg Jets season
The 1984–85 Winnipeg Jets season was the 13th season of the Winnipeg Jets, sixth season in the National Hockey League (NHL). The Jets tied an NHL record for most 30-goal scorers in a season (6) (first accomplished by the Buffalo Sabres in the 1974–75 season, and equaled by the NY Islanders in the 1977–78 season) and placed second in the Smythe Division to qualify for the playoffs. The Jets defeated the Calgary Flames three games to one in the first round, but lost to the defending and eventual Stanley Cup champion Edmonton Oilers in the second round in a four-game sweep.
Charles Goodyear Medal
The Charles Goodyear Medal is the highest honor conferred by the American Chemical Society, Rubber Division.  Established in 1941, the award is named after Charles Goodyear, the discoverer of vulcanization, and consists of a gold medal, a framed certificate and prize money.  The medal honors individuals for "outstanding invention, innovation, or development which has resulted in a significant change or contribution to the nature of the rubber industry".  Awardees give a lecture at an ACS Rubber Division meeting, and publish a review of their work in the society's scientific journal Rubber Chemistry and Technology.

BFGoodrich
BFGoodrich is an American tire brand. Originally part of the industrial conglomerate Goodrich Corporation, it was acquired in 1990 (along with Uniroyal, then The Uniroyal Goodrich Tire Company) by the French tire maker Michelin. BFGoodrich was the first American tire manufacturer to make radial tires. It made tires for the then new Winton car from Winton Motor Carriage Company.

BFGoodrich tires have been fitted to several noteworthy historical vehicles:

In 1903 the first car to cross the United States was fitted with BFGoodrich tires.

In 1927 Charles Lindbergh's airplane, the "Spirit of St. Louis," which made the first successful solo non-stop flight across the Atlantic, was fitted with BFGoodrich tires.

The Space Shuttle Columbia's landing gear was fitted with BFGoodrich tires.

BFGoodrich has been involved in several Baja California Competitions and enjoyed success with 28 overall victories at the Baja 1000 and 13 times winner of the Paris–Dakar Rally.
Sombrero Playhouse
The Sombrero Playhouse was a regional theatre in Phoenix, Arizona. It was built in March 1949, the first legitimate professional theater in Phoenix, though the city did have a long tradition of Little Theater. Major Broadway and Hollywood stars of the time performed on stage at the Sombrero, including Katharine Cornell, Helen Hayes, Kirk Douglas, Milton Berle, Billie Burke, Burgess Meredith, Walter Pidgeon, Tom Drake, Vincent Price, and Mary Astor. Despite its limited capacity, it was one of the most widely-known regional theaters in the Western United States during the 1950s and early 1960s. It presented recent Broadway hits (sometimes while they were still playing there), revivals, and on several occasions original productions that then went on national tour.

After 20 seasons of presenting plays, the Sombrero "went dark" after the 1968 season, became an art film house in 1976, before being sold and demolished in 1982.

Phoenix Theatre (Phoenix)
The Phoenix Theatre Company is a professional theatre company located in Phoenix, Arizona. Started in 1920 by a theatre troupe known as the Phoenix Players, the theatre is among the oldest continually operating theaters west of the Mississippi River. The theatre is a non-profit corporation and encompasses the Hormel Theatre, Judith Hardes Theatre, and the new Dr. Stacie J. and Richard J Stephenson Theatre, as well as Partners That Heal and numerous community-focused programs. They also host The Richard P. Stahl Festival Of New American Theatre annually to promote new works in Arizona.
Raja Raja Chora
Raja Raja Chora is a 2021 Indian Telugu-language crime comedy film written and directed by debutant Hasith Goli. Produced by Abhishek Agarwal Arts and People Media Factory, the film stars Sree Vishnu, Megha Akash, Sunaina and Ravi Babu. The film was released on 19 August 2021.

The plot follows the protagonist, his family and others who cross his path, exploring aspects of survival in the city, crime, punishment and redemption. Raja Raja Chora received positive reviews from the critics, who were particularly appreciative of film's screenplay, background score and performances of lead actors.

Sakshi (newspaper)
Sakshi (Telugu: సాక్షి, transl. The Witness) is an Indian Telugu language daily newspaper sold mostly in the states of Andhra Pradesh and Telangana. It was launched on 23 March 2008 by Jagati Publications Ltd. owned by Y. S. Jagan Mohan Reddy.

Sakshi is widely regarded as a propaganda outlet for Jagan Mohan Reddy and his political party—YSR Congress Party (YCP). It is frequently criticized for its biased coverage of the political rivals of Reddy and YCP.

The newspaper is a part of Sakshi media group which also owns the Telugu news channel, Sakshi TV. It is currently run under the chairmanship of Y. S. Bharathi Reddy, wife of Jagan Mohan Reddy. As of 2023, it ranks second in circulation among Telugu daily newspapers behind its rival Eenadu.
Svetlana Parkhomenko
Svetlana Germanovna Parkhomenko (Russian: Светлана Германовна Пархоменко, née Cherneva, Чернева; born October 8, 1962) is a retired Soviet and Russian tennis player and tennis coach. She was the winner of the Soviet singles tennis championships in 1985 and nine times Soviet champion in women's doubles and mixed doubles. On the international level, she was the winner of the 1983 European amateur championships in women's and mixed doubles, bronze medalist of the 1983 Universiade in women's and mixed doubles, and winner of eight WTA Tour doubles tournaments.

Parkhomenko also was the recipient of 1988 WTA Sportsmanship Award.

Russia Billie Jean King Cup team
The Russia Billie Jean King Cup team represented Russia in Billie Jean King Cup tennis competition and are governed by the Russian Tennis Federation. They compete in the World Group. Following the 2020 ban of Russia by  the World Anti-Doping Agency (WADA) and the Court of Arbitration for Sport (CAS), it competed and won the 2020–21 Billie Jean King Cup under the RTF flag and name. After the Russian invasion of Ukraine, the International Tennis Federation suspended Russia from Billie Jean King Cup competitions.

From 1968 until 1991, the team represented the Soviet Union. With the dissolution of that country, it started to represent the Commonwealth of Independent States in 1992 until 1995, when it started to represent the Russian Federation.
Amzi L. Barber
Amzi Lorenzo Barber (June 22, 1843 – April 17, 1909) was a pioneer of the asphalt industry in the United States, and an early participant in the automobile industry as well. He laid many of the roads in Westchester County, New York, and was known as "The Asphalt King".

Stanley Motor Carriage Company
The Stanley Motor Carriage Company was an American manufacturer of steam cars that operated from 1902 to 1924, going defunct after it failed to adapt to competition from rapidly improving internal combustion engine vehicles. The cars made by the company were colloquially called Stanley Steamers although several different models were produced.
Jacques Heurgon
Jacques Heurgon (25 January 1903 – 27 October 1995) was a French university, normalian, Etruscan scholar and Latinist. He was professor of Latin language and literature at the Sorbonne. A member of the École française de Rome (1928–1930), he was elected a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres in 1969.

Jean Tardieu
Jean Tardieu (French pronunciation: [ʒɑ̃ taʁdjø]; born in Saint-Germain-de-Joux, Ain, 1 November 1903, died in Créteil, Val-de-Marne, 27 January 1995) was a French artist, musician, poet and dramatic author.