hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coat of arms of the Hauteville family
The Hauteville coat of arms is the coat of arms by which the Siculo-Norman dynasty of Hauteville, founder of the Kingdom of Sicily and protagonist of the historical events of southern Italy during the 11th and 12th centuries, is represented. The actual use of a coat of arms by the lineage that had Tancred as its progenitor, however, is not an assumption that is undoubtedly proven or universally agreed upon. There are various reconstructions of the coat of arms, which the various authors have associated with the Hauteville family; the azure insignia with a bend chequy in argent and gules of two rows of tiles has been attested as the most widespread and most accepted representation.

Tancred of Hauteville
Tancred of Hauteville (c. 980 – 1041) was an 11th-century Norman lord. Little is known about him, and he is best remembered by the achievements of his twelve sons. Various legends arose about Tancred, but they have no supporting contemporary evidence that has survived the ages.
Justin McNulty
Justin McNulty MLA (born 15 November 1974) is an Irish politician, a Gaelic football manager, and a former player at senior level for the Armagh county team. He has served as a Member of the Legislative Assembly (MLA) for Newry and Armagh since 2016.

McNulty played football for the Mullaghbawn Cúchullain's club in Armagh and also played at senior level for the Armagh county team from 1995 to 2005. He won an All-Ireland Senior Football Championship (SFC) medal in 2002 while playing in the full-back position.

Manager (Gaelic games)
In Gaelic games, a manager or (in Irish) bainisteoir is involved in the direction and instruction of the on-field operations of a team. The role entails the application of sport tactics and strategies during the game itself, and usually entails substitution of players and other such actions as needed. At games, the manager may sometimes wear a bib with the word "manager" or "bainisteoir" adorning it. Many managers were former players themselves, and are assisted in coaching the team by a group of selectors (in Irish roghnóirí).
Miss America 1958
Miss America 1958, the 31st Miss America pageant, was held at the Boardwalk Hall in Atlantic City, New Jersey on September 7, 1957 on CBS.

The winner, Marilyn Van Derbur, who was a Phi Beta Kappa scholar at the University of Colorado, performed a medley of the songs "Tenderly" and "Tea for Two" on the organ during the talent competition. She later revealed it was the only thing she knew how to play.

Miss America
Miss America is an annual competition that is open to women from the United States between the ages of 18 and 28. Originating in 1921 as a "bathing beauty revue", the contest is judged on competition segments with scoring percentages: Private Interview (30%) – a 10-minute press conference-style interview with a panel of judges, On Stage Question (10%) – answering a judge's question onstage, Talent or HER Story (20%) – a performance talent or 90 second speech, Health and Fitness (20%) – demonstrated physical fitness onstage dressed in athletic wear, and Evening Gown (20%) – modeling evening-wear onstage.

The previous year's titleholder crowns the winner. Miss America 2026 is Cassie Donegan of New York, who was crowned on September 7, 2025, at the Dr Phillips Center for the Performing Arts in Orlando, Florida.
Algerian Women's Cup
The Algerian Women's Cup (Arabic: كأس الجزائر للسيدات) is a women's association football competition in Algeria. pitting regional teams against each other.  It was established in 1998. It is the women's equivalent of the Algerian Cup for men. AS Sûreté Nationale won the last edition for the third time.

Algerian Cup
The Algerian Cup (Arabic: كأس الجزائر), also known as the Republic Cup (Arabic: كأس الجمهورية), is an annual knockout football competition in Algerian football, organized by the Algerian Football Federation.

The competition was founded in 1962 and is open to all eligible clubs of the Algerian football league system,. The winners automatically qualify for both the CAF Confederation Cup and the Algerian Super Cup the following year. If they have already qualified for CAF Confederation Cup through their league position, the Confederation Cup spot is given to the highest-placed team in the league who has not yet qualified.

USM Alger and CR Belouizdad are the most successful clubs in the competition, having won 9 titles. USM Alger have contested the most finals with 18  finals. USM Alger are also the most recent winners, having defeated rivals CR Belouizdad in the 2025 final held at the 	Nelson Mandela Stadium.
Khadg Singh Valdiya
Khadg Singh Valdiya (20 March 1937 – 29 September 2020) was an Indian geologist and a former vice chancellor of Kumaon University, internationally recognized for his path-breaking work in the fields of geodynamics and Environmental Science. A 2007 recipient of Padma Shri, he was honoured again by the Government of India in 2015 with Padma Bhushan, the third highest Indian civilian award.

Wadia Institute of Himalayan Geology
Wadia Institute of Himalayan Geology, Dehradun is an autonomous Natural Resources research institute for the study of Geology of the Himalaya under the Department of Science and Technology, Ministry of Science and Technology, Government of India. It was established in June 1968 in the Botany Department, Delhi University, the Institute was shifted to Dehradun, Uttarakhand during April 1976.
The institute also has three field search stations, at Naddi-Dharamshala, Dokriani Bamak Glacier Station and at Itanagar in Arunachal Pradesh.
Dallara SN01
The Dallara SN01, also known as the Dallara T02, is an open-wheel ground effect formula racing car, designed, developed and built by Italian manufacturer and constructor Dallara, for the one-make World Series by Nissan spec-series, between 2002 and 2004. It was powered by a naturally-aspirated, 3.0 L (180 cu in), Nissan VQ engine, producing between 410–420 hp (310–310 kW). The car weighed 565 kg (1,246 lb) without driver, and about 645 kg (1,422 lb) with the driver. It was later succeeded by the Dallara T05, in 2005.

World Series Formula V8 3.5
The World Series Formula V8 3.5, formerly the World Series by Nissan from 1998 to 2004, the Formula Renault 3.5 Series from 2005 to 2015 and the Formula V8 3.5 in 2016 and 2017, was a motor racing series promoted by RPM Racing (1998–2004) and Renault Sport (2005–2015).
Timeline of Luanda
Luanda is the capital and largest city of Angola. Located on Angola's northern Atlantic coast, it is the country's primary port, and its major industrial, cultural and urban centre. Among the oldest colonial cities of Africa, Luanda was founded in January 1576 as São Paulo da Assunção de Loanda by Portuguese explorer Paulo Dias de Novais.

Luanda Province
Luanda is a province of Angola. It used to cover an area of 18,835 km2, and had a population of 6,945,386 at the Census of 16 May 2014.

The city of Luanda is the capital of the province and Angola. It serves as the country's primary port, cultural and urban centre and occupies 44.8 square miles.
Coelia gens
The gens Coelia, occasionally written Coilia, was a plebeian family at ancient Rome.  The Coelii are frequently confounded with the Caelii, with some individuals called Caelius in manuscripts, while they appear as Coelius or Coilius on coins.  The first of this gens who obtained the consulship was Gaius Coelius Caldus in 94 BC.

Gens
In ancient Rome, a gens (/ɡɛns/ or /dʒɛnz/, Latin: [gẽːs]; pl.: gentes [ˈgɛnteːs]) was a family consisting of individuals who shared the same nomen gentilicium and who claimed descent from a common ancestor. A branch of a gens, sometimes identified by a distinct cognomen, was called a stirps (pl.: stirpes). The gens was an important social structure at Rome and throughout Italia during the period of the Roman Republic. Much of individuals' social standing depended on the gens to which they belonged. Certain gentes were classified as patrician, others as plebeian; some had both patrician and plebeian branches. The importance of the gens as a social structure declined considerably in imperial times, although the gentilicium continued to define the origins and dynasties of the ancient Romans, including the emperors.
Salash Nunatak
Salash Nunatak (Bulgarian: нунатак Салаш, ‘Nunatak Salash’ \'nu-na-tak 'sa-lash\) is a rocky peak of elevation 220 m in Breznik Heights projecting from the upper Wulfila Glacier on Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica.  Situated 400 m southwest of the summit of Oborishte Ridge and 1.35 km west of Nevlya Peak.

The peak is named after the settlement of Salash in northwestern Bulgaria.

Breznik Heights
Breznik Heights (Breznishki Vazvisheniya \'brez-nish-ki v&-zvi-'she-ni-ya\) rises to over 600 m in the southeast part of Greenwich Island in Antarctica.  They extend 12 km between Santa Cruz Point in the northeast and the base of the moraine spit of Provadiya Hook at the mouth of Yankee Harbour in the southwest.  The heights are ice-covered except for limited precipitous areas such as those at Oborishte Ridge, Ephraim Bluff, Viskyar Ridge and Bogdan Ridge.

The heights are named after the town of Breznik in Western Bulgaria.
Resist Records discography
This is a list of albums and EPs released by Resist Records. Some of the label's recent releases have gained mainstream chart success. The most recent being Parkway Drive's third album, Deep Blue, debuting at number 2 in the ARIA Charts in 2010. Carpathian's Isolation debuted in the top 20 in its first week of release in 2008, and Parkway Drive's sophomore release Horizons, which debuted at number 6 in its first week of release. Along with CD releases, Resist has released ten 7" records, two 10" records and six 12" full length records.

Since Resist's first release, Found My Direction's Before Their Time 7", they have released over 100 CDs, EPs, 7", 10" and LPs.

Horizons (Parkway Drive album)
Horizons is the second studio album by Australian metalcore band Parkway Drive. It was released on 6 October 2007 through Resist and Epitaph Records, and was produced by Adam Dutkiewicz. It was recorded in Westfield, Massachusetts at Zing Studios in May 2007. The record was a surprising commercial success for the band at the time, charting at #6 on the ARIA Album Charts, a notable achievement for an Australian metal band in 2007. A music video was filmed for its sixth track, "Boneyards".

It was cited as the band's best album by Bryan Rolli of Loudwire in 2025.
Albertin Montoya
Albertin Montoya (born February 19, 1975) is a soccer coach and former player. He was a midfielder in his playing career. Born in Cuba, he represented the United States internationally at youth levels.

Women's United Soccer Association
The Women's United Soccer Association (WUSA) was the world's first women's soccer league in which all the players were paid as professionals. Founded in February 2000, the league began its first season in April 2001 with eight teams in the United States. The league suspended operations on September 15, 2003, shortly after the end of its third season, after making cumulative losses of around US$100 million.
2013–14 Wycombe Wanderers F.C. season
The 2013–14 Football League Two was Wycombe Wanderers' 126th season in existence and their twentieth season in the Football League. This page shows the statistics of the club's players in the season, and also lists all matches that the club played during the season.

The season also marked the end of Ivor Beeks' 28-year career as Wycombe's chairman, on 21 August 2013. During the 28 years he spent as chairman, he oversaw the club's rise from the Isthmian League into the Football League. He continues his affiliation with the club in the role of vice-president.

Wycombe ended the season in dramatic style, by achieving League Two survival on the final day of the season. On 3 May 2014, Wycombe began the day three points adrift of safety in the relegation zone. However, after a 3–0 victory away at Torquay, coupled with Bristol Rovers' 1–0 defeat to Mansfield, Wycombe stayed up on goal difference, whilst Bristol dropped out of the Football League.

2013–14 Football League Two
The 2013–14 Football League Two (referred to as Sky Bet League Two for sponsorship reasons) is the tenth season of the league under its current title and nineteenth season under its current league division format. The season began on 3 August 2013 and finished on 3 May 2014 with all matches that day kicking off simultaneously.

Of the 24 teams which will participate, eighteen of these remain following the 2012–13 Football League Two. They will be joined by four teams from 2012–13 Football League One, and two teams from the 2012–13 Football Conference.
Pengiran Anak Mohamed Alam
Pengiran Anak Mohamed Alam (18 October 1918 – 14 December 1982) was a civil servant and noble magistrate who held the position of Pengiran Pemancha in Brunei. Serving from 1950 until 1982, this title marked him as the third most senior rank within the wazir class of state officials. He served as Brunei's first chief of Adat Istiadat Negara from 1954 to 1981 before assuming the role of the fourth speaker of the Legislative Council of Brunei (LegCo) from 1971 to 1974. Notably, he was the father of Queen Saleha, the raja isteri (queen consort) to Sultan Hassanal Bolkiah, and the maternal grandfather of Al-Muhtadee Billah, the Crown Prince of Brunei.

Kampong Panchor Murai
Kampong Panchor Murai is a village in the south-west of Brunei-Muara District, Brunei, about 22 kilometres (14 mi) from the capital Bandar Seri Begawan. The population was 523 in 2016. It is one of the villages within Mukim Pengkalan Batu. The postcode is BH3123. Notably, the village is the namesake of the Brunei Super League's Panchor Murai FC.
Line 11 (CPTM)
Line 11 (Coral) (Portuguese: Linha 11–Coral), formerly Line E (Orange), is one of the thirteen lines that make up the São Paulo Metro Rail Transport Network in Brazil and one of the five lines operated by CPTM.

The section between stations Luz and Guaianases was completely modernized in late '90s, when many stations parallel to Line 3 - Red were closed. Since then, this part of the Line 11 - Coral is also known as the East Express (Portuguese: Expresso Leste). After the modernized section was opened in May 2000 the line was divided into two sections, and passengers were required to switch trains to proceed. Since April 2019 the line is once again unified, but in rush hours additional trains might travel between Luz and Guaianases only in order to increase seat availability to the most demanding stations.

As of April 2019, about 752,800 passengers use Line 11 - Coral each business day, with a headway of 4 minutes during rush hours and 8 minutes off-peak.)

Companhia Paulista de Trens Metropolitanos
The Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) (lit. 'São Paulo Metropolitan Trains Company') is one of the rapid transit companies serving the city of São Paulo, alongside the São Paulo Metro, ViaQuatro and ViaMobilidade, all four forming the largest metropolitan rail transport network of Latin America. It was created on 28 May 1992, from several railroads that already existed in Greater São Paulo, Brazil.

Part of the Greater São Paulo rail system, the CPTM currently operates 57 stations in five lines, with a total length of 199 kilometres (124 mi). The system carries about 2 million passengers a day. On 7 December 2018, CPTM set a weekday ridership record with 3,221,035 trips.
Lunatic asylum
The lunatic asylum, insane asylum or mental asylum was an institution where people with mental illness were confined. It was an early precursor of the modern psychiatric hospital.

Modern psychiatric hospitals evolved from and eventually replaced the older lunatic asylum. The treatment of inmates in early lunatic asylums was sometimes brutal and focused on containment and restraint. The discovery of anti-psychotic drugs and mood-stabilizing drugs resulted in a shift in focus from containment in lunatic asylums to treatment in psychiatric hospitals. Later, there was further and more thorough critique in the form of the deinstitutionalization movement which focuses on treatment at home or in less isolated institutions.

Whilst it was used in the past, modern and more humane areas have been developed as opposed to the unorthodox methods of isolation and questionable therapies used in Lunatic (insane) asylum(s).

Commissioners in Lunacy
The Commissioners in Lunacy or Lunacy Commission was a public body established by the Lunacy Act 1845 to oversee asylums and the welfare of mentally ill people in England and Wales. It succeeded the Metropolitan Commissioners in Lunacy.
Temagami Occurrence
The Temagami Occurrence is a geological occurrence in Northeastern Ontario, Canada. It is located near the southern end of Kanichee Lake in west-central Strathy Township. It is named after Temagami, the municipality in which the occurrence is located in.

Gold and silver are the occurrence's primary commodities, while arsenic, zinc and copper are secondary commodities. Felsic metavolcanic rocks and mafic intrusive rocks are cut by silicified zones and veins. A zone of diorite with a maximum width of 0.75 m (2.5 ft) has been assayed to have up to 0.34 oz (9.6 g) of gold per ton. A sulfide-rich vein has been assayed to have 1.72 oz (49 g) of gold per ton and 14.80 oz (420 g) of silver per ton. Trenches, open pits and stripped areas are present in the Temagami Occurrence from past mining operations.

Temagami
Temagami, formerly spelled Timagami, is a municipality in northeastern Ontario, Canada, in the Nipissing District with Lake Temagami at its heart.

The Temagami region is known as n'Daki Menan, the homeland of the area's First Nations community, most of whom are Anishinaabe (Ojibwe), living on Bear Island. The official name for this group is the Temagami First Nation. However, a larger group that includes these people, plus non-status residents and some non-residents is called the Teme-Augama Anishnabai.

In addition to the main population centre called Temagami, the municipality also includes the communities of Lake Temagami, Marten River, and Temagami North.
Tony Gordon
Tony Gordon is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street, portrayed by Gray O'Brien. The character first appeared on-screen on 16 September 2007. He appeared as a regular character for two years before departing on 11 December 2009 after being imprisoned for the murder of Liam Connor (Rob James-Collier). He returned on 28 May 2010 after managing to break out of prison with the help of his cellmate Robbie Sloan (James Fleet), whom Tony later betrayed by shooting him dead. The character departed once again on 9 June 2010 after being killed off at the conclusion of his storyline. He was a local businessman, disliked by many of Weatherfield's residents for his ruthlessness. His storylines revolved around his business deals, his relationships with Carla Connor and Maria Connor, and the murder of Liam Connor. Tony was named "Bad Boy" of 2009 at the All About Soap Bubble awards, and "Villain of the Year" at The British Soap Awards 2009.

Rosie Webster
Rosie Webster is a fictional character from the ITV soap opera Coronation Street. The character has been played by two actresses: Emma Collinge from 1990 to 1999, and Helen Flanagan from 2000 to 2012, and from 2017 to 2018.

Rosie is the eldest daughter of Kevin (Michael Le Vell) and Sally Webster (Sally Dynevor), older sister to Sophie Webster (Ashleigh Middleton, Emma Woodward, Brooke Vincent), and older half-sister to Jack Webster and deceased Jake Webster. Throughout her storylines, Rosie has been involved in various conflicts, including a rivalry with younger sister Sophie and being kidnapped by John Stape (Graeme Hawley). Additionally, Rosie has had aspirations of becoming a model, which has been a significant storyline for her character.
French destroyer Tramontane
Tramontane was a Bourrasque-class destroyer (torpilleur d'escadre) built for the French Navy during the 1920s.

After France surrendered to Germany in June 1940 during World War II, Tramontane served with the navy of Vichy France. She was at Oran, French Algeria, when the Allies invaded French North Africa in Operation Torch in November 1942. Resisting the invasion, she was badly damaged off Oran on 8 November 1942 by gunfire by the Royal Navy light cruiser HMS Aurora and destroyer HMS Calpe and was beached to avoid sinking.

Bourrasque-class destroyer
The Bourrasque class was a group of twelve French Navy destroyers (torpilleur) laid down in 1923 and in service from 1926 to 1950. Along with the heavier Chacal class, they were part of a plan to modernise the French fleet after the First World War.  The Bourrasques were smaller and slower than the Chacals, but were nonetheless comparable with the British W class. The class saw varied service in the Second World War, in five different navies, on both sides. These ships were named after types of wind.

The design was used as the basis for the two Wicher-class destroyers built for the Polish Navy during the late 1920s.
Tony Trabert
Marion Anthony Trabert (August 16, 1930 – February 3, 2021) was an American amateur world No. 1 tennis champion and long-time tennis author, TV commentator, instructor, and motivational speaker.

Trabert was ranked world No. 1 amateur by many sources in 1953, by Ned Potter and The New York Times in 1954 and by Lance Tingay and Ned Potter in 1955.  He was the winner of ten Grand Slam titles – five in singles and five in doubles. He won two French singles championships, two U.S. National Men's Singles Championships, and one Wimbledon gentlemen's singles championship. Until Michael Chang won the French Open in 1989, Trabert was the last American man to hoist the championship trophy. He turned professional in the fall of 1955. He won the French Professional Championships at Roland Garros in 1956 and 1959.

International Tennis Hall of Fame
The International Tennis Hall of Fame is located in Newport, Rhode Island, United States. It honors both players and other contributors to the sport of tennis. The complex, the former Newport Casino, includes a museum, 13 grass tennis courts, an indoor tennis facility with three courts, three outdoor hard courts, one green clay court, a court tennis facility, and a theatre. The International Tennis Hall of Fame is a non-profit organization with the goal of preserving, celebrating, and inspiring the sport of tennis around the world.

The location was the original home of the U.S. National Championships (now called the US Open), established in 1881. Since 1976, the complex has hosted the Hall of Fame Open, a combined men's and women's event, each year in July.
Battle of the Vosges (1944)
The Battle of the Vosges and Alsace was a series of battles fought from September 15, 1944, to February 15, 1945, in the Vosges Mountains and the Alsace region during World War II. The engagements involved Free French and American forces advancing against German defenses established in the mountainous region.

Vosges
The Vosges (/voʊʒ/ VOHZH, French: [voʒ] ⓘ; German: Vogesen [voˈɡeːzn̩] ⓘ; Franconian and Alemannic German: Vogese) is a range of medium mountains in Eastern France, near its border with Germany. Together with the Palatine Forest to the north on the German side of the border, they form a single geomorphological unit and low mountain range of around 8,000 km2 (3,100 sq mi) in area. It runs in a north-northeast direction from the Burgundian Gate (the Belfort–Ronchamp–Lure line) to the Börrstadt Basin (the Winnweiler–Börrstadt–Göllheim line), and forms the western boundary of the Upper Rhine Plain.

The Grand Ballon is the highest peak at 1,424 m (4,672 ft), followed by the Storkenkopf (1,366 m, 4,482 ft), and the Hohneck (1,364 m, 4,475 ft).