hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chamber of Deputies (Italy)
The Chamber of Deputies (Italian: Camera dei deputati) is the lower house of the bicameral Italian Parliament, the upper house being the Senate of the Republic. The two houses together form a perfect bicameral system, meaning they perform identical functions, but do so separately. The Chamber of Deputies has 400 seats, of which 392 are elected from Italian constituencies, and 8 from Italian citizens living abroad. Deputies are styled The Honourable (Italian: Onorevole) and meet at Palazzo Montecitorio.

Chamber of Fasces and Corporations
Chamber of Fasces and Corporations (Italian: Camera dei Fasci e delle Corporazioni) was the lower house of the legislature of the Kingdom of Italy from 23 March 1939 to 5 August 1943, during the height of the regime of Benito Mussolini's National Fascist Party.
Kawasaki Ninja 300
The Kawasaki Ninja 300, or EX300, is a 296 cc (18.1 cu in) Ninja series sport bike introduced by Kawasaki in 2012 for the 2013 model year. It is sold in Asia, Australia, Europe, and North America. When introduced, the Ninja 300R replaced the Ninja 250R in some markets, and in others they were sold alongside each other. When the 2018 model year Ninja 400 was introduced, it replaced the 300 in some markets.

Sport bike
A sport bike, sports motorcycle, or sports bike is a motorcycle designed and optimized for speed, acceleration, braking, and cornering on asphalt concrete race tracks and roads. They are mainly designed for performance at the expense of comfort, fuel economy, safety, noise reduction and storage in comparison with other motorcycles.

Sport bikes can be and are typically equipped with fairings and a windscreen to deflect wind from the rider to improve aerodynamics.
Frank Morgan (musician)
Frank Morgan (December 23, 1933 – December 14, 2007) was an American jazz saxophonist with a career spanning more than 50 years.  He mainly played alto saxophone but also played soprano saxophone. He was known as a Charlie Parker successor who primarily played bebop and ballads.

Savoy Records
Savoy Records is an American record company and label established by Herman Lubinsky in 1942 in Newark, New Jersey. Savoy specialized in jazz, rhythm and blues, and gospel music.

In September 2017, Savoy was acquired by Concord Bicycle Music.
Eastern League (Japanese baseball)
The Eastern League (イースタン・リーグ) is one of the two minor leagues ("ni-gun") of Japanese professional baseball. The league is owned and managed by the Central League of Nippon Professional Baseball (NPB). Teams in the Eastern League generally play an 80-game schedule every year.

Hanshin Tigers
The Hanshin Tigers (阪神タイガース, Hanshin Taigāsu) are a Nippon Professional Baseball team playing in the Central League. The team is based in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, Japan, next to their main stadium, Hanshin Koshien Stadium.

The Tigers are owned by Hanshin Electric Railway Co., Ltd., a subsidiary of Hankyu Hanshin Holdings Inc.

The Hanshin Tigers are one of the oldest professional clubs in Japan. They played their first season in 1936 as the Osaka Tigers and assumed their current team name in 1961.
Power pro
Power Pro a type of braided fishing line made out of a material called Spectra fibers. It has an equivalent diameter of nearly 1/5 of monofilament. Thus the diameter of a piece of Power Pro testing at 50 pounds is equivalent to monofilaments' diameter testing at around 12 pounds. It lacks stretch that monofilament has, giving the fisherman a better "feel" and also helps set the hook faster. Environmentalists have criticized the use of spectra fiber, as it takes a long time to degrade thus harming the environment. Spectra is a form of gel-spun polyethylene.

One note in using Power Pro, the drag has to be set at a much lighter strength than compared to monofilament due to the propensity for Power Pro to dig into itself while fighting large fish.

Braided fishing line
Braided line was one of the earliest types of fishing line, and in its modern incarnations it is still very popular in some situations because of its high knot strength, lack of stretch, and great overall power in relation to its diameter.
Cardiobacteriales
The Cardiobacteriales are an order of Pseudomonadota. Like other Proteobacteria, they are Gram-negative and rod-shaped. The order is better known for including the pathogenic HACEK organisms Cardiobacterium hominis and Cardiobacterium valvarum.

Cardiobacterium valvarum
Cardiobacterium valvarum is a Gram-negative species of bacteria belonging to the Cardiobacterium genus. It belongs to the HACEK group of fastidious bacteria that are present in normal oropharyngeal flora and can develop into infective endocarditis.
Akita Prefecture Football Centre
Akita Prefecture Football Centre (秋田県フットボールセンター, Akitaken Futtoboru Senta)  is a football stadium in Katagami, Akita Prefecture, Japan. It is one of the home stadium of football clubs Akita FC Cambiare and Saruta Kogyo [tl].

Katagami, Akita
Katagami (潟上市, Katagami-shi) is a city located in Akita Prefecture, Japan. As of 28 February 2023, the city had an estimated population of 31,775 in 14162  households, and a population density of 330 persons per km². The total area of the city is 97.72 square kilometres (37.73 sq mi).
1998 Bank of the West Classic
The 1998 Bank of the West Classic was a tennis tournament played on outdoor hard courts at the Taube Tennis Center in Stanford, California in the United States that was part of Tier II of the 1998 WTA Tour. It was the 27th edition of the tournament and was held from July 27 through August 2, 1998. First-seeded Lindsay Davenport won the singles title.

1998 WTA Tour
The WTA Tour is the elite tour for professional women's tennis organised by the Women's Tennis Association (WTA). The WTA Tour includes the four Grand Slam tournaments, the WTA Tour Championships and the WTA Tier I, Tier II, Tier III and Tier IV events. ITF tournaments are not part of the WTA Tour, although they award points for the WTA World Ranking.
Anapestic tetrameter
Anapestic tetrameter (British spelling: anapaestic) is a poetic meter that has four anapestic metrical feet per line. Each foot has two unstressed syllables followed by a stressed syllable. It is sometimes referred to as a "reverse dactyl", and shares the rapid, driving pace of the dactyl.

Scansion
Scansion (/ˈskæn.ʃən/ SKAN-shən, rhymes with mansion; verb: to scan), or a system of scansion, is the method or practice of determining and (usually) graphically representing the metrical pattern of a line of verse.  In classical poetry, these patterns are quantitative based on the different lengths of each syllable, while in English poetry, they are based on the different levels of stress placed on each syllable.  In both cases, the meter often has a regular foot.  Over the years, many systems have been established to mark the scansion of a poem.
Douglas Moggach
Douglas Moggach is a professor at the University of Ottawa and Honorary Fellow of St. Catharine's College, Cambridge. He was elected Fellow of the Royal Society of Canada in 2025. He is Honorary Professor of Philosophy at the University of Sydney, and has held visiting appointments at Sidney Sussex College and King's College, Cambridge, the Centre for History and Economics, Cambridge, Queen Mary University of London, the Scuola Normale Superiore di Pisa., and the Fondazione San Carlo di Modena, where he taught a graduate seminar in Italian on German Idealism. 
He lectured on Marx and German Idealism as Visiting Professor at Beijing Normal University in 2013 and 2015. 
Moggach has also held the University Research Chair in Political Thought at the University of Ottawa. In 2007, he won
the Killam Research Fellowship  awarded by the Canada Council for the Arts. He was named Distinguished University Professor at University of Ottawa in 2011.

Johann Gottlieb Fichte
Johann Gottlieb Fichte (19 May 1762 – 29 January 1814) was a German philosopher who became a founding figure of German idealism, which developed from the theoretical and ethical writings of Immanuel Kant.

Fichte is an important philosopher in his own right due to his original insights into the nature of self-consciousness or self-awareness. Fichte was also the originator of thesis–antithesis–synthesis, an idea that is often erroneously attributed to Hegel.

Like Descartes and Kant before him, Fichte was motivated by the problem of subjectivity and consciousness. Fichte also wrote works of political philosophy; he has a reputation as one of the fathers of German nationalism.
Paniya language
Paniya (IPA: [pɐɳijɐ]) is one of the Malayalamoid languages spoken in India. It is spoken by the Paniya people, a scheduled tribe with a majority of its speakers in the state of Kerala. The language is also known as Pania, Paniyan and Panyah. It belongs to the Dravidian family of languages. According to the 1981 Census, there were 63,827 speakers of Paniya which includes 56,952 in Kerala, 6,393 in Tamil Nadu, 482 in Karnataka. Most of its speakers are found in the Wayanad, Kozhikode, Kannur and Malappuram districts of Kerala, and to the west of the Nilgiri Hills in Tamil Nadu.

Malayalamoid languages
The Malayalamoid languages, also known as the Malayalam languages, are the
group of Dravidian languages and dialects most closely related to Malayalam.

Unclassified Kumbaran and Kakkala may be Malayalam languages as well.
Pay and display
A pay and display machine is a type of ticket machine used for regulating parking in urban areas or in car parks. It relies on a customer purchasing a ticket from a machine and displaying the ticket on the dashboard, windscreen or passenger window of the vehicle. Details included on a printed ticket are generally the location and operator of the machine, expiry time, fee paid and time entered.

Parking
Parking is the act of stopping and disengaging a vehicle and usually leaving it unoccupied. Parking on one or both sides of a road is often permitted, though sometimes with restrictions.  Some buildings have parking facilities for use of the buildings' users.  Countries and local governments have rules for design and use of parking spaces.

Car parking is essential to car-based travel. Cars are typically stationary around 95 percent of the time. The availability and price of car parking may support car dependency. Significant amounts of urban land are devoted to car parking; in many North American city centers, half or more of all land is devoted to car parking.
St. Joseph, Louisville
St. Joseph is a neighborhood two miles south of downtown Louisville, Kentucky, United States, and immediately east of the University of Louisville. It borders the Meriwether neighborhood to the north and Schnitzelburg to the east. The area was named after the St. Joseph's Infirmary hospital, which was established by the Sisters of Charity of Nazareth. The hospital building, once located at the corner of Preston Street and Eastern Parkway, was razed in 1980.

The area was settled by mostly German immigrants from Bavaria in the 1900s. The housing stock is composed of bungalow and shotgun houses.  The three Jewish cemeteries, Temple Cemetery, Adath Jeshuran Cemetery, and Keneseth Israel Cemetery are located next to each other in the southern part, more commonly referred to as the Bradley neighborhood.

St. Joseph's boundaries are I-65 to the west, Brandeis Ave.to the north and Shelby Street to the east.

Bradley, Louisville
Bradley is a neighborhood two miles southeast of downtown Louisville, Kentucky, United States, and immediately east of the University of Louisville. The housing stock is mostly brick exterior craftsman style homes. Its boundaries are Eastern Parkway, Preston Highway, the Norfolk Southern Railway tracks, and I-65.
Lake Jūsan
Lake Jūsan (Japanese: 十三湖, Hepburn: Jūsan-ko), also known locally as Jūsan Lagoon (Japanese: 十三潟, Hepburn: Jūsan-gata) is a brackish-water lagoon-type estuary located in the city of Goshogawara in Aomori Prefecture, Japan. It is the third-largest lake in Aomori Prefecture, after Lake Towada and Lake Ogawara, with a  shoreline of 30 kilometers (19 mi) and a maximum depth of 3 meters.

Lake Ogawara
Lake Ogawara (小川原湖, Ogawarako) is Japan's eleventh largest lake (by area) and the largest in Aomori Prefecture. It spans the boundaries of the city of Misawa, the town of Tōhoku, and the village of Rokkasho in Kamikita District.
Jalan Tengku Mizan
Jalan Tengku Mizan, Federal Route 65 (formerly Terengganu State Route T4), is a major highway in Kuala Nerus and Kuala Terengganu, Terengganu, Malaysia. The highway connects Bulatan, Kuala Nerus in the north to Bukit Besar, Kuala Terengganu in the south. It was named after Yang di-Pertuan Muda (Crown Prince) of Terengganu at that time, Tengku Mizan Zainal Abidin from 1979 to 1998 (now Sultan Mizan Zainal Abidin). It has been a toll-free highway since toll collection was abolished on 1999.

Kuala Nerus District
Kuala Nerus (Terengganu Malay: Kole Neghuh) is a district in Terengganu, Malaysia. It is the youngest district in the state, having been declared a separate district in 2014. Formerly, it was part of Kuala Terengganu district (North Kuala Terengganu) but the district is still governed by Kuala Terengganu City Council (MBKT) which is one of the  few city councils in Malaysia to govern two separate districts. Its capital is Kuala Nerus town, other major towns and villages include Gong Badak, Seberang Takir, Batu Rakit and Batu Enam, all of which are located within city limits of Kuala Terengganu. Kuala Nerus' population is 226,177 people as of 2015 which makes it the most populous district in Terengganu. The district has a total land area of 397.52 km2.
2009 Perth 300
The 2009 BigPond 300 is the thirtieth event of the 2009 V8 Supercar Championship Series. It was held on the weekend of 20 and 22 November at the Barbagallo Raceway in Western Australia. The two races were won by the two Triple Eight Race Engineering Ford drivers, Jamie Whincup winning on Saturday, Craig Lowndes on Sunday.

2009 V8 Supercar Championship Series
The 2009 V8 Supercar Championship Series was the eleventh V8 Supercar Championship Series and the thirteenth series in which V8 Supercars have contested the premier Australian touring car title. It began on 19 March at the Clipsal 500 on the streets of Adelaide and ended on 6 December at the Homebush Street Circuit and consisted of 26 races over 14 events which were held in all states and the Northern Territory of Australia as well as New Zealand. The 50th Australian Touring Car Championship title was awarded to the winner of the series by the Confederation of Australian Motor Sport.

Triple Eight Race Engineering Ford driver Jamie Whincup won the Championship from Holden drivers Will Davison and Garth Tander. Championship races were also won by Craig Lowndes, Michael Caruso, James Courtney and Mark Winterbottom. The two-driver endurance races, held at the Phillip Island Grand Prix Circuit and at the Mount Panorama Circuit, Bathurst, were both won by Tander and Davison.
CHLY-FM
CHLY-FM (101.7 MHz) is a non-profit campus-community radio station in Nanaimo, British Columbia, Canada. Primarily funded by students of Vancouver Island University's Nanaimo campus, the station is also supported by donations and memberships from the community, as well as local advertising, sponsorships and grants. CHLY-FM is run by the Radio Malaspina Society, an incorporated non-profit society.

CHLY is a Class A station with an effective radiated power (ERP) of 1,300 watts (3,000 watts maximum). From its transmitter tower on Cottle Hill, CHLY's broadcast signal covers much of the west coast of Vancouver Island, as far north as Campbell River, south to the Cowichan Valley as well as Gabriola Island and Valdes Island. It can also be heard on the southern Sunshine Coast.

Vancouver Island University
Vancouver Island University (abbreviated as VIU, formerly known as Malaspina University-College and Malaspina College) is a Canadian public research university serving Vancouver Island and coastal British Columbia. Malaspina College opened in 1969. The main campus is located in Nanaimo, with regional campuses in Duncan and Powell River.
Lospalos Administrative Post
Lospalos, officially Lospalos Administrative Post (Portuguese: Posto Administrativo de Lospalos, Tetum: Postu administrativu Lospalos), is an administrative post (and was formerly a subdistrict) in Lautém municipality, Timor-Leste. Its seat or administrative centre is Fuiloro.

Fuiloro
Fuiloro is a suco and village on the northeastern tip of Timor-Leste. The district capital Lospalos lies in the suco of Fuiloro.

There is an old Portuguese fort at Fuiloro village, where there is also an arched entry. At the entrance to the village, there is a traditional Fataluku-style house on the side of the road. The Don Bosco College is situated in Fuiloro.

Abisu (Vila-De-Avis, Fuiloro) Airfield, a short distance to the west of the village on the road to Lautém, was constructed prior to World War II with two strips. During the war, Japanese Army Air Force (JAAF) bombers used it for forward operations. It is still in use as Abisu or Fuiloro Airport (ICAO: WPFL).

Don Bosco College in Fuiloro

Market in Kural, between Lospalos and Fuiloro

Holy house in Titi Lari (Suco Fuiloro)
National language debate in Fiji
The National Language Debate in Fiji concerns the status of the country's three official languages: English, Fijian, and Hindustani (the name used in the 1997 constitution for Fiji Hindi). From colonial times, the sole official language was English, but the 1997 Constitution gave equal status for the first time to Fijian and Hindustani on the same level as English.

Fijian language
Fijian (Na vosa vaka-Viti) is an Austronesian language of the Malayo-Polynesian family spoken by some 350,000–450,000 ethnic Fijians as a native language. In the 2013 Constitution, Fijian (referred to as iTaukei) is an official language of Fiji, along with English and Fiji Hindi and there is discussion about establishing it as the "national language". Fijian is a VOS language.

Standard Fijian is based on the Bau dialect, which is an East Fijian language.
A pidginized form is used by many Indo-Fijians and Chinese on the islands, while Pidgin Hindustani is used by many rural ethnic Fijians and Chinese in areas dominated by Indo-Fijians.
The Country of the Blind and Other Stories
The Country of the Blind and Other Stories is a collection of thirty-three fantasy and science fiction short stories written by the English author H. G. Wells between 1894 and 1909. It was first published by Thomas Nelson and Sons in 1911. All the stories had first been published in various weekly and monthly periodicals. Twenty-seven of the stories had also been previously published in five earlier story collections by Wells.

The title of this collection refers to one of Wells's best-known short stories, "The Country of the Blind", which is included in this book.

The Pall Mall Gazette
The Pall Mall Gazette was an evening newspaper founded in London on 7 February 1865 by George Murray Smith; its first editor was Frederick Greenwood. In 1921, The Globe merged into The Pall Mall Gazette, which itself was absorbed into The Evening Standard in 1923.

Beginning late in 1868 and continuing at least through the 1880s, a selection or digest of its contents was published as the weekly Pall Mall Budget.
Pliobates
Pliobates cataloniae is a primate from 11.6 million years ago, during the Iberian Miocene. Originally described as a species of stem-ape that was found to be the sister taxon to gibbons and great apes like humans, it was subsequently reinterpreted as a non-ape catarrhine belonging to the group Crouzeliidae within the superfamily Pliopithecoidea on the basis of discovery of new dental remains with crouzeliid synapomorphies.

Crouzeliinae
Crouzeliinae is an extinct subfamily of Pliopithecidae primates that inhabited Europe and China during the Miocene, approximately 8–14.5 million years ago - they appear to have originated in Asia and extended their range into Europe between 17 and 13 million years ago. Crouzeliines can be distinguished from the other Pliopithecoidea subfamilies on the basis of uniquely derived dental traits.
Nag, Iran
Nag (Persian: ناگ, also Romanized as Nāg) is a village in Rameshk Rural District, Chah Dadkhoda District, Qaleh Ganj County, Kerman Province, Iran. At the 2006 census, its population was 248, in 70 families.

Chah Dadkhoda District
Chah Dadkhoda District (Persian: بخش چاه دادخدا) is in Qaleh Ganj County, Kerman province, Iran. Its capital is the city of Chah Dadkhoda.

The district is about 56 kilometres (35 mi) southeast of the county center and most of its people are farmers. Cereals, sesame and dates are the major crops grown in this area. The main source of irrigation is underground water, with some seasonal rivers that flow and end in Jaz-e Moryan.
Colonial Theater (Allentown, Pennsylvania)
The Colonial Theater was a cinema and stage theater in Allentown, Pennsylvania, United States.  Opened in 1920, for over 50 years it was considered the glamour cinema in the central business district.  It closed in 1982, and was torn down in 2005 after years of being vacant and deteriorated.  The site has been redeveloped as Three City Center, part of the Allentown Neighborhood Improvement Zone (NIZ).

Hamilton Street
Hamilton Street is a major thoroughfare and historic street in the Center City section of Allentown, Pennsylvania. The street dates back to 1762, when Allentown's founder, William Allen, included it as one of the first of several streets to be constructed in the city.

The street is named for James Hamilton, who served as the mayor of Philadelphia from 1745 to 1746 and two terms as deputy governor of the colonial-era Province of Pennsylvania from 1759 to 1763 and 1748 to 1754.
Nakaoyama Kofun
Nakaoyama Kofun (中尾山古墳)  is a Kofun period burial mound, located in the Uta neighborhood of the village of Asuka, Nara in the Kansai region of Japan. The tumulus was designated a National Historic Site of Japan in 1927.

Asuka, Nara
Asuka (明日香村, Asuka-mura) is a village located in Takaichi District, Nara Prefecture, Japan. As of April 1, 2017, the village has an estimated population of 5,681, with 2,170 households, and a population density of 240 inhabitants per square mile (93/km2). The total area is 24.08 km2 (9.30 sq mi).

Asuka is the land where ancient Asuka (飛鳥) palaces were located. There are strict rules governing construction in this historic town.

Asuka can be reached from Okadera or Asuka Station on Kintetsu Yoshino Line train line. Although it's outside Asuka, Kashiharajingū-mae Station in neighboring Kashihara has service on the Kintetsu Kashihara Line, Minami Osaka Line and Yoshino Lines. By car, Asuka is on Route 169.
James Dacre
James Charles Dacre (born May 1984) is a British theatre, opera and film director and producer. He was artistic director of Royal & Derngate Theatres in Northampton from 2013-2023 and prior to that held Associate Director roles at The New Vic Theatre, Theatre503 and The National Youth Theatre.

Arthur Miller
Arthur Asher Miller (October 17, 1915 – February 10, 2005) was an American actor and writer of plays in the 20th-century American theater. Among his most popular plays are All My Sons (1947), Death of a Salesman (1949), The Crucible (1953), and A View from the Bridge (1955). He wrote several screenplays, including The Misfits (1961). The drama Death of a Salesman is considered one of the best American plays of the 20th century.

Miller was often in the public eye, particularly during the late 1940s, 1950s and early 1960s. During this time, he received a Pulitzer Prize for Drama, testified before the House Un-American Activities Committee, and married Marilyn Monroe. In 1980, he received the St. Louis Literary Award from the Saint Louis University Library Associates. He received the Praemium Imperiale prize in 2001, the Prince of Asturias Award in 2002, and the Jerusalem Prize in 2003, and the Dorothy and Lillian Gish Prize in 1999.