hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eclipse 6.7
The Eclipse 6.7, also called the Northbridge Eclipse, is an American trailerable sailboat that was designed by Carl Alberg as a cruiser and first built in 1978.

The design is a development of the South Coast 22, which was in turn based upon Alberg's South Coast 21 design. The Eclipse differs from the South Coast 22 by moving the mast 2 ft (0.61 m) forward, plus changes to the coach house roof, cockpit and the interior.

Trailer sailer
A trailer sailer is a keelboat that is big enough to accommodate crew for a weekend cruise, yet small enough to be launched, rigged, and recovered single-handed. It is also relatively easy to haul on a trailer behind a car, which requires low displacement and a shallow draft.

Although many small yachts can in principle be moved on a trailer, not all qualify as trailer sailers. The term is generally reserved for cabin sailboats intended for regular ramp launching. It does not apply to dinghies or small open keelboats under about 19 feet, since these are almost always easy to tow due to their characteristic light weight and shallow draft.
R321 road (Ireland)
The R321 road is a regional road in central County Mayo in Ireland. The road is discontinuous and it connects the N58 road at Ballylahan to the N5 road near Bohola, and after a 950m hiatus, it leaves the N5 at Toocananagh and joins the R320 in Kiltimagh. The road is 11.5 kilometres (7.1 mi) long.

The government legislation that defines the R321, the Roads Act 1993 (Classification of Regional Roads) Order 2012 (Statutory Instrument 54 of 2012), provides the following official description:

Ballylahan — Bohola — Kiltimagh, County Mayo

Between its junction with N58 at Ballylahan and its junction with N5 at Bohola via Ardacarha all in the county of Mayo

and

between its junction with N5 at Toocananagh and its junction with R320 at Aiden Street, Kiltimagh via Carrowkeel and Killedan all in the county of Mayo.

N5 road (Ireland)
The N5 road is a national primary road in Ireland, connecting Longford town with Westport. It is the main access route from Dublin (via the M4/N4) to most of County Mayo, including the county's largest towns, Castlebar, Ballina (via the N26), and Westport.

Almost all of the route has been improved in the 21st century, with the construction of bypasses and extensive resurfacing works on stretches not yet bypassed. From Longford, the N5 passes through Strokestown and close to Ballaghaderreen, before crossing the N17 at an interchange near Ireland West Airport and continuing westward to bypass Swinford and Castlebar before terminating in Westport. The N26 to Ballina leaves the N5 just outside Swinford. The road is 132 kilometres (82 mi) long.
Welltower
Welltower Inc. is a real estate investment trust that invests in healthcare infrastructure. As of December 31, 2022, the company had investments in approximately 3,000 properties, all of which were in the United States, Canada, and the United Kingdom.

Corporate spin-off
A corporate spin-off, also known as a spin-out, starburst or hive-off, is a type of corporate action where a company "splits off" a section as a separate business or creates a second incarnation, even if the first is still active. It is distinct from a sell-off, where a company sells a section to another company or firm in exchange for cash or securities.
Chyappara
Chyappara (Russian: Чыаппара) is a rural locality (a selo), the only inhabited locality, and the administrative center of Alagarsky Rural Okrug of Churapchinsky District in the Sakha Republic, Russia, located 89 kilometers (55 mi) from Churapcha, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 728, down from 770 as recorded during the 2002 Census.

Churapcha
Churapcha (Russian: Чурапча́; Yakut: Чурапчы, Çurapçı) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Churapchinsky District in the Sakha Republic, Russia. Population:  8,769 (2010 Census); 7,526 (2002 Census); 6,232 (1989 Soviet census).
Myrmica kotokui
Myrmica kotokui (Japanese: shiwa-kushike-ari) is a species of ant of the genus Myrmica.

This species closely resembles the European Myrmica ruginodis and is perhaps not a separate distinctive species. Onoyama (1989) suggested that it might best be treated as a subspecies of M. ruginodis.

Myrmica ruginodis
Myrmica ruginodis is a species of ant that lives in northern parts of Europe and Asia. It is very similar to M. rubra, but has a more northerly and higher-altitude distribution. Overwintering larvae may become either workers or queen ants, with up to 20 queens living in a colony of up to 2,500 individuals. Two subspecies are recognised, differing in the relative size of the queen.
Frisius Point
Frisius Point (Bulgarian: нос Фризий, romanized: nos Frisius, IPA: [ˈnɔs ˈfrizij]) is the rocky north entrance point of Malak Sechko Cove and southwest entrance point of Golyam Sechko Cove projecting 450 m westwards from the northwest coast of Guangzhou Peninsula on Nelson Island in the South Shetland Islands, Antarctica. The area was visited by early 19th century sealers. Frisius Point is part of both Antarctic Specially Protected Area Harmony Point (ASPA 133) and the BirdLife International Important Bird Area Harmony Point, Nelson Island.

The feature is named after Gemma Frisius (Jemme Reinderszoon, 1508–1555), a Dutch mathematician, cartographer and instrument maker who was the first to describe how a chronometer could be used to determine longitude in navigation, and to propose the use of triangulation to accurately position places for mapmaking; in association with other names in the area deriving from the early development or use of geodetic instruments and methods.

Malak Sechko Cove
Malak Sechko Cove (Bulgarian: залив Малък Сечко, romanized: zaliv Malak Sechko, IPA: [ˈzalif ˈmalɤk ˈset͡ʃko]) is the 1.8 km wide cove indenting for 760 m the northwest coast of Guangzhou Peninsula on Nelson Island in the South Shetland Islands, Antarctica north of Harmony Point. The area was visited by early 19th century sealers.

The feature is named after the Bulgarian mythical figure Malak (little) Sechko associated with winter and cold, in relation to working in the harsh Antarctic environment.
Limelon
A limelon or prity melon is a variety of melon (Cucumis melo) which has a tangy taste like lemon or lime.

The variety was bred in 2015 by a Taiwanese company, Known-You Seed.  A Dutch company, HillFresh, has an exclusive contract to grow the variety in Europe and farm it in the Murcia region of Spain.  They also import the melon from other countries including Australia, Brazil, Costa Rica and South Africa, to ensure a year-round supply.  In the UK, the variety is sold by the retailer, Marks and Spencer.

Melon
A melon is any of various plants of the family Cucurbitaceae with sweet, edible, and fleshy fruit. It can also specifically refer to Cucumis melo, commonly known as the "true melon" or simply "melon". The term "melon" can apply to both the plant and its fruit. Botanically, a melon is a kind of berry, specifically a "pepo". The word melon derives from Latin melopepo, which is the latinization of the Greek μηλοπέπων (mēlopepōn), meaning "melon", itself a compound of μῆλον (mēlon), "apple", treefruit (of any kind)" and πέπων (pepōn), amongst others "a kind of gourd or melon". Many different cultivars have been produced, particularly of the true melon, such as the cantaloupe and honeydew.
Moise Kean
Bioty Moise Kean (pronounced [ˌmɔis ˈkɛn] or [- ˈkin]; born 28 February 2000) is an Italian professional footballer who plays as a forward for Serie A club Fiorentina and the Italy national team.

Kean started his professional career with Juventus in 2016, winning a domestic double (league and cup) in his first season with the club. He spent the following season on loan with Hellas Verona before returning to Juventus the next season, winning another Serie A title in 2019. In the summer of that year, Kean joined English side Everton, who loaned him to French club Paris Saint-Germain in 2020, and back to Juventus in 2021, before he rejoined the Turin club permanently in 2023.

At the international level, Kean made his senior debut for Italy in 2018. He is the third-youngest goalscorer for Italy in a competitive match, behind Wilfried Gnonto and Bruno Nicolè.

2024–25 Serie A
The 2024–25 Serie A (known as the Serie A Enilive and Serie A Made in Italy for sponsorship reasons domestically and abroad, respectively) was the 123rd season of top-tier Italian football, the 93rd in a round-robin tournament, and the 15th since its organization under an own league committee, the Lega Serie A. Napoli won the title following a 2–0 victory over Cagliari at the Stadio Diego Armando Maradona on 23 May 2025.

Napoli's title was their fourth league title in club history and their second in three seasons. Inter Milan, who were the defending champions, finished one point behind Napoli.
2015 Offaly Senior Hurling Championship
The 2015 Offaly Senior Hurling Championship was the 118th staging of the Offaly Senior Hurling Championship since its establishment by the Offaly County Board in 1896. The championship began on 17 April 2015 and ended on 18 October 2015.

Kilcormac–Killoughey were the defending champions, however, they were defeated by St Rynagh's at the semi-final stage. Shamrocks entered the championship as a promoted team.

On 18 October 2015, Coolderry won the championship following a 2–15 to 1–16 defeat of St Rynagh's in the final. This was their 30th championship title, their first in four championship seasons.

Offaly Senior Hurling Championship
The Offaly Senior Hurling Championship (known for sponsorship reasons as the Molloy Environmental Senior Hurling Championship) is an annual hurling competition contested by top-tier Offaly GAA clubs. The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association has organised it since 1896.

Kilcormac–Killoughey are the title-holders, defeating shinrone by 1–24 to 2–14 in the 2025 final.
Frölicher spectral sequence
In mathematics, the Frölicher spectral sequence (often misspelled as Fröhlicher)  is a tool in the theory of complex manifolds, for expressing the potential failure of the results of cohomology theory that are valid in general only for Kähler manifolds. It was introduced by Frölicher (1955).  A spectral sequence is set up, the degeneration of which would give the results of Hodge theory and Dolbeault's theorem.

Dolbeault cohomology
In mathematics, in particular in algebraic geometry and differential geometry, Dolbeault cohomology (named after Pierre Dolbeault) is an analog of de Rham cohomology for complex manifolds.  Let M be a complex manifold.  Then the Dolbeault cohomology groups  depend on a pair of integers p and q and are realized as a subquotient of the space of complex differential forms of degree (p,q).
Ron Guthrey
Albert Ronald Guthrey OBE MC (15 January 1916 – 8 September 2008) was a New Zealand local politician. He served as a Christchurch City Councillor for 22 years before being elected Mayor of Christchurch. He was a World War II veteran and he and his family were (and still are) well-known business operators in Christchurch.

Mayor of Christchurch
The mayor of Christchurch is the elected head of local government in Christchurch, New Zealand; one of 67 mayors in the country. The mayor presides over the Christchurch City Council and is directly elected using the first-past-the-post method. The current mayor, Phil Mauger, was first elected in 2022. The current deputy mayor is Victoria Henstock.

Christchurch was initially governed by the chairman of the town council. In 1868, the chairman became the city council's first mayor as determined by his fellow city councillors. Since 1875, the mayor is elected by eligible voters and, after an uncontested election, the first election was held in the following year.
HD 10550
HD 10550 is a single star in the equatorial constellation of Cetus. It is a faint star but visible to the naked eye with an apparent visual magnitude of 4.98. Based upon an annual parallax shift of 2.9564 mas, it is located around 1,100 light years from the Sun. The star is moving closer with a heliocentric radial velocity of −33 km/s. It has a high peculiar velocity of 72.7+5.7−4.3 km/s and may be a runaway star.

The stellar classification of this star is K2/3 III CN II, showing the spectrum of an evolved K-type giant star with an overabundance of CN in the atmosphere. The measured angular diameter of this star, after correction for limb darkening, is 2.11±0.04 mas. At the estimated distance of this star, this yields a physical size of about 77 times the radius of the Sun. The star is radiating around 2,537 times the Sun's luminosity from its enlarged photosphere at an effective temperature of 4,110 K.

Cetus (constellation)
Cetus (/ˈsiːtəs/ SEE-təss) is a constellation, sometimes called 'the whale' in English. The Cetus was a sea monster in Greek mythology which both Perseus and Heracles needed to slay. Cetus is in the region of the sky that contains other water-related constellations: Aquarius, Pisces and Eridanus.
Lokarje
Lokarje (pronounced [lɔˈkaːɾjɛ]) is a village in the Municipality of Šentjur, eastern Slovenia. It lies just off the regional road leading north out of the town of Šentjur towards Dramlje. The settlement, and the entire municipality, are included in the Savinja Statistical Region, which is in the Slovenian portion of the historical Duchy of Styria.

Šentjur
Šentjur (pronounced [ʃɛntˈjùːɾ] ⓘ or [ʃəntˈjùːɾ]; in older sources Sveti Jurij ob Južni Železnici, German: Sankt Georgen an der Südbahn) is a town in eastern Slovenia. It is the seat, and largest settlement, of the Municipality of Šentjur. The town lies on the Voglajna River east southeast of Celje. The settlement, and the entire municipality, are included in the Savinja Statistical Region, which is in the Slovenian portion of the historical Duchy of Styria.
Team Muhafiz (2022)
Team Muhafiz is a 2022 Pakistani animated television series directed by Riyan Durrani and Kamran Khan and produced by Fahad Nabi.The series is written by Fakhir Rizvi. The series is a joint venture of Inter-Services Public Relations (ISPR) & Geo Productions in association with AZ Corp. It is based on the Pakistani comic book Team Muhafiz by Imran Azhar.

It features an organized group of fictional teenage Pakistani crime fighting superheroes.The team faces the real-life issues of trafficking, terrorism and in its third issue child marriages, including extremists ideologies and consists of members belonging to Islam as well as minority religions, such as Christianity.

Team Muhafiz
Team Muhafiz (Urdu: ٹیم محافظ) is a Pakistani comic book series featuring an organized group of fictional teenage Pakistani crime fighting superheroes launched in August 2015. The team faces the real-life issues of trafficking, terrorism and in its third issue, child marriages. The goal of the team is to fight these real-life social issues that have haunted Karachi, including extremists ideologies and consists of members belonging to Islam as well as minority religions, such as Christianity.
Do They Know It's Hallowe'en?
"Do They Know It's Hallowe'en?" is a charity record  inspired by "Do They Know It's Christmas?".  It was released on October 11, 2005, in Canada on Vice Records by a cast of rock artists and other performers under the name "North American Halloween Prevention Initiative" (NAHPI). It reached number four on the Canadian Singles Chart.

It was written by Nick Diamonds and Adam Gollner. Like its inspiration, it is a charity song, with all proceeds being donated to UNICEF. According to the official press release, the song "stems from a frustration with other benefit songs' misguided, somewhat patronizing attitude, and Western-centric worldview."

Gino Washington
George "Gino" Washington (born 1946) is an American singer from Detroit, Michigan. During his recording career, Washington recorded in the genres of rhythm and blues, rock and roll and Northern soul. While attending Pershing High School, he achieved local hits in 1963 and 1964: "Out of This World" and "Gino Is a Coward". To his credit, he was the first artist signed to Ric-Tic Records. In 1964 he was drafted into the U.S. Army, serving in Japan and South Vietnam; upon return his music career stalled. He hosted his own variety television show in Detroit during the 1970s.
KANJ (FM)
KANJ (91.1 FM) is a non-commercial educational radio station licensed to serve Giddings, Texas, United States. The station, established in 1998, is owned by Houston Christian Broadcasters, Inc.

KANJ broadcasts a Christian radio format. The station's programming is a simulcast of KHCB-FM in Houston, Texas, as part of the KHCB Radio Network.

KHCB-FM
KHCB-FM (105.7 MHz) is a non-commercial radio station in Houston, Texas, broadcasting a Christian radio format. It is owned by Houston Christian Broadcasters, Inc., a non-profit organization. The studios and offices are on South Boulevard in Houston. It has always been a Christian station, signing on the air on March 9, 1962.

KHCB-FM has an effective radiated power (ERP) of 100,000 watts, non-directional the maximum for most FM stations. The transmitter is on Plaisance Road in Missouri City, co-located with the tower for KPRC-TV. KHCB-FM serves as the flagship station for a network of dozens of stations and translators.
NFL on television in the 1980s
NBC made history in the 1980s with an announcerless telecast, which was a one-shot experiment credited to Don Ohlmeyer, between the Jets and Dolphins in Miami on December 20, 1980), as well as a single-announcer telecast, coverage of the Canadian Football League during the 1982 players' strike (the first week of broadcasts featured the NFL on NBC broadcast teams, before a series of blowout games on the network and the resulting low ratings resulted in NBC cutting back and eventually canceling its CFL coverage), and even the first female play-by-play football announcer, Gayle Sierens (which in its own way set the mold for female sportscasters of today).

1987 NFL season
The 1987 NFL season was the 68th regular season of the National Football League (NFL).  This season included games predominantly played by replacement players, as the National Football League Players Association (NFLPA)  players were on strike from weeks four to six with week three being cancelled in its entirety. This remains the last NFL season in which regular-season games were impacted by a labor conflict (as well as the last season when non-union players were used as strikebreaking competitors).

The season ended with Super Bowl XXII, with the Washington Redskins defeating the Denver Broncos, 42–10, at Jack Murphy Stadium in San Diego. The Broncos suffered their second consecutive Super Bowl defeat.
One Sutton Place South
One Sutton Place South is a 14-story, 42-unit cooperative apartment house in the East Midtown neighborhood of Manhattan, New York City, overlooking the East River on Sutton Place between 56th and 57th Streets. One Sutton Place South contains the residences of diplomats, titans of industry, and media executives.

Henry Phipps Jr.
Henry Phipps Jr. ( 27 September 1839 –  22 September 1930) was an American entrepreneur known for his business relationship with Andrew Carnegie and involvement with the Carnegie Steel Company. He was also a successful real estate investor. After selling his stock in Carnegie Steel, he devoted a great deal of his time and money to philanthropic works.
Strombidium lagenula
Strombidium lagenula is a species of marine planktonic ciliates belonging to the genus Strombidium (which contains about 31 species) in the order Oligotrichida. Like other ciliates, they are unicellular eukaryotes (protists) that move using cilia. However in Strombidium lagenula and oligotrichs in general, the cilia on the cell body have been either lost or heavily reduced to "bristles", while the cilia surrounding the oral opening form large and prominent structures called membranelles, which are also used for locomotion.

Strombidium lagenula was described in 1924 by Fauré-Fremiet. They are spherical or bell-shaped, about 60 μm long, and are distinguished from other species of Strombidium by a raised girdle of trichocysts near the posterior end of the cell.

Oligotrich
The oligotrichs are a group of ciliates, included among the spirotrichs.  They have prominent oral cilia, which are arranged as a collar and lapel, in contrast to the choreotrichs where they form a complete circle.  The body cilia are reduced to a girdle and ventral cilia.  In Halteria and its relatives, they form bristles or cirri; however these forms may be closer relatives of the stichotrichs than of other oligotrichs. These organisms are very common in plankton communities, especially in marine systems.  Usually found in concentrations of about 1 per ml, they are the most important herbivores in the sea, the first link in the food chain.

Oligotrich ciliate, probably Strombidium

Halteria sp.
Wyham cum Cadeby
Wyham cum Cadeby (otherwise Wyham with Caldeby) is a depopulated civil parish in the East Lindsey district of Lincolnshire, England. The nearest village is Ludborough (where any remaining population is included), about 1 mile (1.6 km) to the east on the A16 road, and the nearest town, Louth, 5 miles (8 km) to the south.

Wyham cum Cadeby consists of the remaining hamlet of Wyham (grid reference TF277951) and the former village of Cadeby, otherwise North Cadeby (TF271960,), both settlements a deserted medieval village.

The parish church, dedicated to All Saints, once seated 90.  It was restored in 1886 and declared redundant and sold in 1982.  The parish records are held in Lincoln.

There is a former chalk quarry which has been converted to a clay and skeet shooting ground.

Louth, Lincolnshire
Louth (/laʊθ/ ⓘ) is a market town and civil parish in the East Lindsey district of Lincolnshire, England. Louth serves as an important town for a large rural area of eastern Lincolnshire. Visitor attractions include St James' Church, Hubbard's Hills, the market, many independent retailers, and Lincolnshire's last remaining cattle market.
Mesocnemis
Mesocnemis is a genus of African damselflies in the white-legged damselfly family (Platycnemididae). They are commonly known as Riverjacks.

The genus contains the following species:

Mesocnemis dupuyi Legrand, 1982 - Gambia Riverjack

Mesocnemis robusta (Selys, 1886)

Mesocnemis saralisa Dijkstra, 2008

Mesocnemis singularis Karsch, 1891 - Common Riverjack, Savanna Brook-damsel, Savanna Stream-damsel

Mesocnemis tisi Lempert, 1992 -  Liberian Riverjack

Mesocnemis dupuyi
Mesocnemis dupuyi is a species of white-legged damselfly in the family Platycnemididae.

The IUCN conservation status of Mesocnemis dupuyi is "NT", near threatened. The species may be considered threatened in the near future. The IUCN status was reviewed in 2010.
Orekhovka
The Orekhovka (Russian: Ореховка, formerly Сандо-Вака Sando-Vaka) is a river in Dalnerechensky District, Primorsky Krai, Russia. It is the longest tributary of Malinovka, which it enters about 111 km from the Malnikova's confluence with the Bolshaya Ussurka.

The Orekhovka drainage basin covers about 1,810 square kilometres (700 sq mi). The river is 80 kilometres (50 mi) long. The usual depth of the river is 1 to 1.5 metres (3.3 to 4.9 ft).

There are two hydrologic posts on the river near the villages of Polyany and Yasnaya Polyana.

Bolshaya Ussurka
The Bolshaya Ussurka (Russian: Большая Уссурка, literally: "Great Ussuri") is a river in the Russian Far East in Primorsky Krai. It is a right tributary of the Ussuri, which it meets near Dalnerechensk, some 357 km from the mouth of the Ussuri.

The area of the Bolshaya Ussurka drainage basin is approximately 29,600 square kilometres (11,400 sq mi). It is 440 kilometres (270 mi) long. The river was known as "Iman" (Иман) until the 1972 Renaming of geographical sites in the Russian Far East.

The major tributaries of the Bolshaya Ussurka are the rivers Malinovka, Marevka, Naumovka and Armu.