hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kenji Kobayashi
Kenji Kobayashi (小林健二, Kobayashi Kenji; born March 31, 1957) is a Japanese retired professional shogi player who achieved the rank of 9-dan. He is also a former director of the Japanese Shogi Association.

Meijin (shogi)
Meijin (名人) is one of the eight titles in Japanese professional shogi, and is the most prestigious title, along with Ryūō. The word meijin (名 mei "excellent, artful", 人 jin "person") refers to a highly skilled master of a certain field (the various arts found in traditional Japanese culture, such as the Japanese tea ceremony, go, competitive karuta, rakugo, budō).
Ultimate Teacher
Ultimate Teacher (Japanese: 最終教師, Hepburn: Saishuu Kyoushi) is a 1981 Japanese manga series written and illustrated by Atsuji Yamamoto. A 1988 OVA directed by Toyoo Ashida was produced by J.C.Staff. It was released on February 6, 1988, and was released in English by Manga Entertainment and Central Park Media.

J.C.Staff
J.C.Staff Co., Ltd. (Japanese: 株式会社ジェー・シー・スタッフ, Hepburn: Kabushiki-gaisha Jē Shī Sutaffu) is a Japanese animation studio founded in January 1986 by Tomoyuki Miyata, who previously worked at Tatsunoko Production. The studio's first release was  Yōtōden in 1987. They have produced several well-known anime series, such as Aria the Scarlet Ammo, Azumanga Daioh, Bakuman, the A Certain Magical Index franchise (including Railgun and Accelerator), Date A Live III, The Disastrous Life of Saiki K., Edens Zero, The Familiar of Zero, Fairy Tail: 100 Years Quest, Food Wars!: Shokugeki no Soma, Golden Time, Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Maid Sama!, Mewkledreamy, One-Punch Man season 2 and 3, Revolutionary Girl Utena, Slayers, Shakugan no Shana, The Pet Girl of Sakurasou, and Toradora!.
Murdu Fernando
Murdu Nirupa Bidushinie Fernando, PC (born 27 July 1960) is a Sri Lankan lawyer who served as the 48th Chief Justice of Sri Lanka from 2 December 2024 to 27 July 2025. She was appointed by President Anura Kumara Dissanayake. She was the second woman to hold the position of chief justice, following Shirani Bandaranayake.

Previously, she served as the acting chief justice from 10 October to 1 December 2024.

Fernando retired on 27 July 2025 and was succeeded as the 49th chief justice by Padman Surasena.

Chief Justice of Sri Lanka
The chief justice of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka is the head of the judiciary of Sri Lanka and the Supreme Court of Sri Lanka. Established in 1801, the chief justice is one of ten Supreme Court justices; the other nine are the puisne justices of the Supreme Court of Sri Lanka. The post was created in 1801. The chief justice is nominated by the Constitutional Council, and appointed by the president. The first chief justice was Codrington Edmund Carrington. The current and 49th chief justice is Padman Surasena.
Revolutionary Forces of the G9 Family and Allies
The Revolutionary Forces of the G9 Family and Allies (French: Forces Révolutionnaires de la Famille G9 et Alliés; Haitian Creole: Fòs Revolisyonè G9 an Fanmi e Alye) is a federation of 12 armed groups led by former Haitian police officer Jimmy "Barbecue" Chérizier, notorious for extrajudicial massacres. The G9, along with other affiliated armed groups, controls over 80% of the capital Port-au-Prince.

In March 2024, the group was involved in a jailbreak that led to more than 4,700 prisoners escaping, resulting in the resignation of Prime Minister Ariel Henry.

2024 Haitian jailbreak
Amid the unrest in Haiti since 2018, armed gangs stormed Haiti's two largest prisons in March 2024, resulting in more than 4,700 inmates escaping. The gangs demanded that acting Prime Minister Ariel Henry resign, attacking and closing Toussaint Louverture International Airport and preventing Henry from entering the country. The Haitian government declared a 72-hour state of emergency and a nighttime curfew in Ouest Department in an attempt to curb the violence and chaos. On 12 March 2024, Henry indicated his intention to resign as acting prime minister in response to the deteriorating security situation.
Santa Cruz Railroad 3
The Santa Cruz Railroad 3 is a 4-4-0 "Eight-Wheeler" narrow gauge type steam locomotive in Washington D.C. It is one of three preserved Baldwin Class 8/18 C 4-4-0 locomotives in the United States, the other two being the North Pacific Coast Railroad No. 12, the "Sonoma" displayed at the California State Railroad Museum, and the Eureka and Palisade Railroad No. 4, "Eureka" which is privately owned, the latter of which it is the only operable example.  It was common practice for American railroads of the 19th century to name their engines after Jupiter, "King of Gods", and other mythological figures to attract attention, thus the engine should not be confused with the engine of Golden Spike fame.

Baldwin Locomotive Works
The Baldwin Locomotive Works (BLW) was an American manufacturer of railway locomotives from 1825 to 1951. Originally located in Philadelphia, Pennsylvania, it moved to nearby Eddystone in the early 20th century. The company was for decades the world's largest producer of steam locomotives, but struggled to compete when demand switched to diesel locomotives. Baldwin produced the last of its 70,000-plus locomotives in 1951, before merging with the Lima-Hamilton Corporation on September 11, 1951, to form the Baldwin-Lima-Hamilton Corporation.

The company has no relation to the E.M. Baldwin and Sons of New South Wales, Australia, a builder of small diesel locomotives for sugar cane railroads.
2023 Cure Bowl
The 2023 Cure Bowl was a college football bowl game played on December 16, 2023, at FBC Mortgage Stadium in Orlando, Florida. The ninth annual Cure Bowl, the game featured the Appalachian State Mountaineers of the Sun Belt Conference and the Miami RedHawks of the Mid-American Conference. The game began at approximately 3:30 p.m. EST and was aired on ABC. The Cure Bowl was one of the 2023–24 bowl games concluding the 2023 FBS football season. The game was sponsored by the Avocados from Mexico marketing organization, and was officially known as the Avocados from Mexico Cure Bowl.

2023–24 NCAA football bowl games
The 2023–24 NCAA football bowl games were a series of college football bowl games in the United States, primarily played to complete the 2023 NCAA Division I FBS football season. Team-competitive bowl games in FBS began on December 16 and concluded with the 2024 College Football Playoff National Championship on January 8, 2024, which was won by the Michigan Wolverines. The all-star portion began on January 13 and concluded on February 24.
Seomyeon Medical Street
Seomyeon Medical Street (Korean: 서면메디컬스트리트) refers to a medical district in Busanjin-gu, Busan named after and centered on the thoroughfare within a 1 kilometre (0.62 mi) radius of the Seomyeon Lotte Department Store and Buam Station. It is one of three medical districts being devised by the Government of Busan and is the most concentrated in all of South Korea.

Busanjin District
Busanjin District (Korean: 부산진구; RR: Busanjin-gu) is a gu in central Busan, South Korea. It has an area of 29.7 km2, and a population of about 410,000. The name is sometimes abbreviated locally as "Jin-gu". Busanjin District is home to a major shopping, entertainment, and business area called Seomyeon.
Ovington, Essex
Ovington is a village and civil parish in the Braintree district, in north Essex, England. The village is situated about 3 miles (5 km) south of Clare and 6 miles (10 km) west of Sudbury, its post town, both of which are over the county boundary in Suffolk. The village consists of the parish church, dedicated to St Mary, and a few houses. There is the air traffic of Ridgewell Airfield. (Usually gliders and sometimes military training exercises.) At the 2021 census the parish had a population of 65.

The earliest mention of this place is in the Domesday Book of 1086, where it is mentioned together with Hedingham Castle and listed amongst the lands given to Roger Bigod by the King.  The land given to Roger included 24 acres (97,000 m2) of meadow that was (in total) valued at four pounds.

Braintree District
Braintree District is a local government district in Essex, England. The district is named after the town of Braintree, where the council is based. The district also includes the towns of Halstead and Witham and surrounding rural areas.

The neighbouring districts are Colchester, Maldon, Chelmsford, Uttlesford, South Cambridgeshire, West Suffolk, and Babergh.
The Mystery of the Aztec Warrior
Children's literature portal

Novels portal

The Mystery of the Aztec Warrior is the forty-third volume in the original The Hardy Boys series of mystery books for children and teens published by Grosset & Dunlap.

This book was written for the Stratemeyer Syndicate by Harriet S. Adams, the daughter of Edward Stratemeyer, in 1964.

Grosset & Dunlap
Grosset & Dunlap is a New York City-based publishing house founded in 1898.

The company was purchased by G. P. Putnam's Sons in 1982 and today is part of Penguin Random House through its subsidiary Penguin Group.

In recent years, through the Penguin Group, they have published approximately 170 titles a year, including licensed children's books for such properties as Miss Spider, Strawberry Shortcake, Super Why!, Charlie and Lola, Nova the Robot, Weebles, Bratz, The Wiggles, Sonic X, and Atomic Betty. Grosset & Dunlap also publishes Dick and Jane children's books and, through Platt & Munk, The Little Engine That Could.
Duncan station
The Duncan station in Duncan, British Columbia was a stop on Via Rail's Dayliner service, which has been indefinitely suspended since 2011. It is located on the Southern Railway of Vancouver Island mainline.

Victoria–Courtenay train
The Victoria–Courtenay train (named the Malahat until 2009) was a passenger train service operated by Via Rail between Victoria, Nanaimo, and Courtenay on Vancouver Island in British Columbia. The service operated over the Island Rail Corridor. In March 2011, was suspended indefinitely due to poor track conditions along the line.
Nadiia Bashynska
Nadiia Bashynska (born November 15, 2003) is a Ukrainian-Canadian ice dancer. With former partner, Peter Beaumont, she is a two-time World Junior bronze medalist (2022, 2023), 2022–23 Junior Grand Prix Final champion, a four-time ISU Junior Grand Prix medallist, and the 2023 Canadian Junior champion.

Skate Canada Challenge
The Skate Canada Challenge is an annual domestic figure skating competition hosted by Skate Canada. It is typically held in November or December with the location differing by year. Medals may be awarded in men's singles, women's singles, ice dance, and pair skating at the senior, junior, and novice. The results of the Skate Canada Challenge are used to determine entries for the Canadian Championships.
2013 Geneva Open Challenger
The 2013 Geneva Open Challenger was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the 26th edition of the tournament which was part of the 2013 ATP Challenger Tour. It took place in Geneva, Switzerland between 28 October and 3 November 2013.

Geneva Open Challenger
The Geneva Open Challenger, also known as IPP Trophy was a tennis tournament held in Geneva, Switzerland from 1988 to 2014. The event was part of the ATP Challenger Tour. Previously played on outdoor clay courts, it was subsequently played indoors on hard GreenSet courts since 2011, at Sport Center of the Queue d'Arve. Originally, it was held at the Drizia-Miremont Tennis Club.

The Association of Tennis Professionals (ATP) awarded the Jim McManus Challenger Award to the tournament in 2013. This award honors the best challenger tournament in the world.
Diamond Valley, Alberta
Diamond Valley is a town in the Calgary Metropolitan Region of Alberta, Canada within Foothills County. It is at the intersection of Highway 22 (Cowboy Trail) and Highway 7. It was established through the amalgamation of the former towns of Black Diamond and Turner Valley on January 1, 2023.

Diamond Valley is home to several local businesses, including the Black Diamond Hotel and the Chuckwagon Cafe, which was featured on the television series You Gotta Eat Here!.

Foothills County
Foothills County is a municipal district in southern Alberta, Canada adjacent to the south side of Calgary in Census Division No. 6. Despite sharing a common border with the City of Calgary, it does not form part of the Calgary census metropolitan area (CMA) as defined by Statistics Canada. It is however a member municipality of the Calgary Metropolitan Region Board, though it has indicated that it may withdraw its membership.
Pedro Castro (racquetball)
Pedro Castro (born August 5, 1991) is a Canadian retired racquetball player. He won Men's Doubles at the 2016 Canadian Racquetball Championships with Samuel Murray, and has been on the Canadian National Team from 2014 to 2020. In 2020, Castro announced he's retiring from racquetball to focus on baseball with the hopes of representing Chile at the 2023 Pan American Games.

Coby Iwaasa
Coby Iwaasa (born June 19, 1996) is a Canadian racquetball player. He is the current International Racquetball Federation (IRF) World Champion in Men's Doubles, winning the title with Samuel Murray in 2024. Previously, Iwaasa and Murray won the 2022 Pan American Championships Men's Doubles title, and he won two silver medals at the Racquetball at the 2023 Pan American Games in Santiago.
Vietnamese Scout Association
The Vietnamese Scout Association (Vietnamese: Hội Hướng Đạo Việt Nam (HĐVN)) is a youth organization that was established in Vietnam and active between 1930 and 1975.  The association was recognized by the World Organization of the Scout Movement from 1957 to 1975.

Because of the political situation and war in Vietnam, it was banned in communist North Vietnam after 1954 and in the entire nation after the communist victory following the fall of Saigon. It presently exists in exile, and is reforming within Vietnam itself. There are reports of clandestine Scouting activities in Vietnam dating from 1994 and 2002. Until WOSM recognition returned in 2019, Vietnam was the largest nation in population to have Scouting that is not recognized by the organization.

Scout district
A Scout District is an administrative division within some Scouting and Guiding organisations.

Districts are responsible for providing programme and support for local Scout and Guide groups, although the precise relationship and structure of a District does vary from country to country.
Ricardo and Friends
Ricardo and Friends is an English language cooking show by Montreal based host Ricardo Larrivée. It is broadcast by Food Network.

After achieving success in the French language market of Canada with Ricardo, plans were underway to have Larrivée create an English speaking cooking show. Thus Ricardo and Friends was created.

During each episode Larrivée travels throughout Quebec and showcases different cuisine and products of the province such as beer, cheese, fresh herbs and many more. Larrivée has also showcased cuisine and products from other parts of Canada. The featured food or beverage item is usually added to a dish during the show.

Ricardo usually prepares the dishes for friends and family.

The show takes place at a purpose-built kitchen in Ricardo's home in Chambly, Quebec.

Chambly, Quebec
Chambly (French pronunciation: [ʃɑ̃bli]) is an off-island suburb of Montreal in southwestern Quebec, Canada. It is located in the Montérégie region, inland from the South Shore of the Saint Lawrence River.

It was formed from the merger in 1965 of Fort-Chambly (formerly Chambly-Canton prior to 1952) and the old city of Chambly (formerly Chambly-Basin prior to 1952, and earlier sometimes called Bassin-de-Chambly).
Wesley Marsh
"Wesley Marsh" was also a pseudonym used by Murray Boltinoff.

Wesley Marsh (born November 3, 1961) is a former member of the Arizona House of Representatives. He served in the House from January 1995 through January 2003, serving district 28.: vii : viii–ix : viii–ix : viii–ix  Not eligible to run for the House in 2002, due to Arizona term limit laws, he ran for the State Senate in the newly redistricted District 7, but lost in the Republican primary to Jim Waring.  Having not served in the house in the prior term, he was once again eligible to run for the house in 2004, and ran in District 7, but lost in the Republican primary to Ray Barnes and David Burnell Smith.

Jim Waring
Jim Waring (born 27 December 1967) is an American politician, who served as state senator for seven years in the Arizona State Senate and now represents District 2 on the Phoenix City Council.

A Republican, he represented State Legislative District 7, covering parts of Phoenix, Scottsdale, Cave Creek and Carefree.  First elected in 2002, Waring was re-elected by large majorities in 2004, 2006 and 2008.  He served as a delegate to the Republican National Convention in 2008, and ran for Congress in 2010.
2003 Miyagi earthquakes
Two major earthquakes struck Miyagi Prefecture in Japan in 2003. The first event measured MJMA 7.1, had a near-intermediate depth of 68 km (42 mi) and struck the town of Kesennuma, near the border with Iwate Prefecture, injuring 174 people in five prefectures, while the second event, despite having a lower magnitude of MJMA 6.4, was much more destructive and intense due to occurring much closer to the surface at 6 km (3.7 mi), injuring nearly 680 people across multiple towns near Sendai and Ishinomaki in Miyagi. Both events caused moderate damage to infrastructure, triggered landslides, soil liquefaction and other ground effects, and damaged or destroyed 18,488 homes, 5,108 of them severely.

Higashimatsushima
Higashi-Matsushima (東松島市, Higashimatsushima-shi) is a city located in Miyagi Prefecture, Japan. As of 1 June 2020, the city had an estimated population of 39,580 in 16102 households, and a population density of 390 persons per km2. The total area of the city is 101.36 square kilometres (39.14 sq mi).
2018 Supercars Championship
The 2018 Supercars Championship (known for commercial reasons as the 2018 Virgin Australia Supercars Championship) was an FIA-sanctioned international motor racing series for Supercars. It was the twentieth running of the Supercars Championship and the twenty-second series in which Supercars have contested the premier Australian touring car title. Teams and drivers competed in thirty-one races at sixteen venues across Australia and New Zealand for the championship titles. Scott McLaughlin won his maiden title at the final race in Newcastle, while Triple Eight Race Engineering won the Teams Championship at Pukekohe.

The 2018 season saw the introduction of the first Gen 2 Supercars, which opened up the category up to a wider variety of body shapes and engine configurations. The championship saw the introduction of the hatchback Holden ZB Commodore, marking the first time since 1994 that a car with a body shape other than a four-door sedan has competed.

Tickford Racing
Tickford Racing (formerly known as Prodrive Racing Australia and Ford Performance Racing) is an Australian motor racing team which competes in the Supercars Championship. The team currently campaigns two Ford Mustangs, with their current drivers being Cam Waters and Thomas Randle. Tickford Racing also competes in the Super2 Series with Reuben Goodall, Lochie Dalton, Rylan Gray and Nash Morris.

The team has won the Bathurst 1000 twice, in 2013 (Winterbottom/Richards) and in 2014 (Mostert/Morris). They have won the driver's championship once, in 2015 with Mark Winterbottom.
Newington Academy for Girls
The Newington Academy for Girls, also known as Newington College for Girls, was a Quaker school established in 1824 in Stoke Newington, then north of London. In a time when girls' educational opportunities were limited, it offered a wide range of subjects "on a plan in degree differing from any hitherto adopted", according to the prospectus. It was also innovative in commissioning the world's first school bus. One of its founders was William Allen, a scientist and businessman active with the Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade.

Friends meeting house
A Friends meeting house is a meeting house of the Religious Society of Friends (Quakers), where meeting for worship is usually held.

Typically, Friends meeting houses are simple and resemble local residential buildings. Ornamentation, spires, and steeples are usually avoided.

When Quakers speak of a "church," it generally refers to the persons of the worshipping community, rather than the building itself.
Tollesbury Wick
Tollesbury Wick is a 242.8-hectare (600-acre) nature reserve east of Tollesbury in Essex. It is managed by the Essex Wildlife Trust. Tollesbury Wick Marshes is part of the Blackwater Estuary Site of Special Scientific Interest.

This area is coastal freshwater marsh, which is grazed by sheep. It is worked by traditional methods that encourage wildlife. Areas of ungrazed rough pasture have badgers, and field voles and pygmy shrews are hunted by hen harriers and short-eared owls.

The shore of the marshes is within the Blackwater, Crouch, Roach and Colne Estuaries Marine Conservation Zone. There is access from the sea wall only to a footpath to a bird hide.

Blackwater, Crouch, Roach and Colne Estuaries Marine Conservation Zone
Blackwater, Crouch, Roach and Colne Estuaries is a Marine Conservation Zone (MCZ), located in Essex, England. It includes the Blackwater, Colne, Crouch and Roach estuaries as well as the coast between them. It extends from the mean high water mark to where the estuary mouths join the North Sea. With a total area of 284 square kilometres (110 sq mi), it the largest inshore MCZ in England.
Jiangmen Radio and Television Station
The Jiangmen Radio and Television Station (江门广播电视台) is a municipal-level radio and television station based in Jiangmen, Guangdong Province. The radio station started on 8 July 1990 and the television station on 28 January 1987. These were merged into one larger radio and television company on 23 March 2004.

Jiangmen
Jiangmen (Chinese: 江门), alternately romanized in Cantonese as Kongmoon, is a prefecture-level city in Guangdong Province in southern China. It consists of three urban districts (Pengjiang, Jianghai, Xinhui), Heshan, and the more rural Siyi (Xinhui, Taishan, Kaiping, and Enping), which is the ancestral homeland (侨乡, qiao'xiang) of approximately 4 million overseas Chinese.  As of the 2020 census, Jiangmen had a total population of about 4,798,090. Its urban region, consisting of Pengjiang, Jianghai, and Heshan, had 2,657,062 inhabitants.
Dinas Island
Dinas Island (Welsh: Ynys Dinas) is a peninsula, partially detached from the mainland, in the community of Dinas Cross between Fishguard and Newport, Pembrokeshire, in southwest Wales. A triangulation point shows 466 feet (142 m) above sea level at Pen-y-fan. Although Dinas Head is the northernmost part of the promontory where the cliffs meet the sea, the name is sometimes loosely used to refer to this highest point. Dinas Island is contained within the Pembrokeshire Coast National Park and the headland is under the care of the National Trust.

Fishguard
Fishguard (Welsh: Abergwaun, meaning "Mouth of the River Gwaun") is a coastal town in Pembrokeshire, Wales, with a population of 3,400 (rounded to the nearest 100) as of the 2021 census. Modern Fishguard consists of two parts, Lower Fishguard and the "Main Town". Fishguard and Goodwick are twin towns with a joint Town Council.

Lower Fishguard is believed to be the site of the original hamlet from which modern Fishguard has grown. It is in a deep valley where the River Gwaun meets the sea, hence the Welsh name for Fishguard. It is a typical fishing village with a short tidal quay. The settlement stretches along the north slope of the valley.

The main town contains the parish church, the High Street and most of the modern development, and lies upon the hill to the south of Lower Fishguard, to which it is joined by a steep and winding road. The west part of the town that faces Goodwick grew in the first decade of the 20th century with the development of Fishguard Harbour.