hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AFC Progresul Fundulea
Asociația Fotbal Club Progresul Fundulea, also known as Progresul Fundulea or simply Fundulea, is a Romanian football club based in Fundulea, Călărași County. The club currently plays in Liga III, the third tier of Romanian football league system, following promotion at the end of the 2022–23 season.

Liga IV Călărași
Liga IV Călărași is the county football division of Liga IV for clubs based in Călărași County, Romania. The competition is ranked as the fourth tier of the Romanian football league system and is organized by AJF Călărași – Asociația Județeană de Fotbal (lit. 'County Football Association').

It is contested by a variable number of teams, depending on the number of teams relegated from Liga III, the number of teams promoted from Liga V Călărași, and the teams that withdraw or enter the competition. The winner may or may not be promoted to Liga III, depending on the result of a promotion play-off contested against the winner of a neighboring county series.
Caparica
Caparica is a former civil parish in the municipality (concelho) of Almada, Lisbon metropolitan area, Portugal. In 2013, the parish merged with the civil parish of Trafaria into the new parish Caparica e Trafaria. The population in 2011 was 20,454, in an area of 11.02 km2.

Trafaria
Trafaria is a former civil parish in the municipality (concelho) of Almada, Lisbon metropolitan area, Portugal. In 2013, the parish merged into the new parish Caparica e Trafaria. The population in 2011 was 5,696, in an area of 5.73 km2.
Centruroides barbudensis
Centruroides barbudensis is a species of scorpion in the family Buthidae.

It possesses excitatory neurotoxins that act on sodium and potassium channels. Toxic catecholamine-release can cause adrenergic cardiac effects.

Buthidae
The Buthidae are the largest family of scorpions, containing about 100 genera and 1300 species as of 2025. A few very large genera (Ananteris, Centruroides, Compsobuthus, or Tityus) are known, but a high number of species-poor or monotypic ones also exist. New taxa are being described at a rate of several new species per year. They have a cosmopolitan distribution throughout tropical and subtropical environments worldwide. Together with four other families, the Buthidae make up the superfamily Buthoidea. The family was established by Carl Ludwig Koch in 1837.

Around 20 species of medically important (meaning potentially lethal to humans) scorpions are known, and all but one of these (Hemiscorpius lepturus) are members of the Buthidae. In dead specimens, the spine beneath the stinger, characteristic for this family, can be observed.
Kronenberg, Netherlands
Kronenberg (Limburgish: De Kroeënenberg) is a village in  southeastern Netherlands. It is located in the municipality of Horst aan de Maas, Limburg, about 13 km northwest of Venlo. It used to be part of the former municipality Sevenum, with Evertsoord.

In 1932, a parish was established in Kronenberg. A large part of the amusement park Toverland is located on Kronenberg's territory, as well as Peelbergen Equestrian Centre.

Toverland
Attractiepark Toverland is an amusement park located in Sevenum, the Netherlands. It first opened in 2001 as an indoor family entertainment centre, operated by the Gelissen Group. Toverland won the European Star Award for the Best Theme Park in 2018. More recently, the park partially rebranded and added new attractions.
Irish Alliance for Europe
The Irish Alliance for Europe was founded in summer 2002 by Professor Brigid Laffan of University College Dublin in order to lead the civil society campaign in favour of the Treaty of Nice at the second Irish referendum. Adrian Langan was recruited as full-time Campaign Director.

In January 2008, the organisation was resurrected by Ruairi Quinn TD, Michael O'Kennedy, Pat Cox, former Taoiseach Garret FitzGerald, and former CEO of European Movement Ireland, Brendan Kiely, in order to campaign in the referendum to ratify the Lisbon Treaty.

In May 2009, the alliance was referred to the Director of Public Prosecutions (DPP) over failing to provide a certificate of monetary donations to the Standards in Public Office Commission. The DPP later declined to prosecute after the Standards Commission received a certificate and a bank statement relating to donations in August 2009.

European Movement Ireland
European Movement Ireland (EM Ireland) (Irish: Gluaiseacht na hEorpa in Éirinn) is an independent not-for-profit organisation that campaigns for every Irish person to get involved in the European Union and by doing so, help shape it. It is the oldest Irish organisation dealing with the EU, pre-dating Ireland's membership of the EEC in 1973 by almost twenty years. The organisation is headed by CEO, Noelle  Connell. Julie Sinnamon acts as Chair of the EM Ireland Board.
2003 Micronesian Championships in Athletics
The 2003 Micronesian Championships in Athletics took place between April 25–26, 2003. The event was held in Koror, Palau.

A total of 29 events were contested, 14 by men, 14 by women and 1 mixed. In addition, there was a mixed non-championship hammer throwing competition for both men and women including Australian guest athletes.

Koror
Koror is the state comprising the main commercial centre of the Republic of Palau. It consists of several islands, the most prominent being Koror Island (also Oreor Island). It is Palau's most populous state; more people live in Koror than in the rest of Palau.
Lancisi's sign
Lancisi's sign is a clinical sign in which a large venous wave, or Giant V wave, is visible in the jugular vein in patients with tricuspid regurgitation. It is caused by blood flowing backwards into the jugular vein through the incompetent tricuspid valve during ventricular systole.

The sign is named after Giovanni Maria Lancisi.

Signs and symptoms
Signs and symptoms are diagnostic indications of an illness, injury, or condition. While signs are objective and externally observable, symptoms are a person's reported subjective experiences.

A sign, for example, can be an elevated or lower than normal temperature or blood pressure; or an abnormal finding showing on medical imaging. A symptom is something out of the ordinary that is experienced by an individual such as feeling feverish, a headache or other pains in the body. Symptoms can be a result of the immune system's response to an infection, the physical manifestation of an abnormal body condition, or the effect of a consumed substance. Symptoms, though often indicative of a disease process, are not always diagnostically relevant, and can be idiopathic in nature.
Anti-discrimination laws in Brazil
Anti-discrimination laws in Brazil are present in the Constitution of Brazil, in the labour law, in the child and adolescent law, in the ageing law, and in the penal code.

The Brazilian Constitution prohibits all forms of discrimination (age, race, color, national origin, disability, religion, sex, marital status, political affiliation, pregnancy, gender identity, sexual orientation, gender and citizenship) by federal and state governments and the country's population.

Injury
Injury is physiological damage to the living tissue of any organism, whether in humans, in other animals, or in plants.

Injuries can be caused in many ways, including mechanically with penetration by sharp objects such as teeth or with blunt objects, by heat or cold, or by venoms and biotoxins. Injury prompts an inflammatory response in many taxa of animals; this prompts wound healing. In both plants and animals, substances are often released to help to occlude the wound, limiting loss of fluids and the entry of pathogens such as bacteria. Many organisms secrete antimicrobial chemicals which limit wound infection; in addition, animals have a variety of immune responses for the same purpose. Both plants and animals have regrowth mechanisms which may result in complete or partial healing over the injury. Cells too can repair damage to a certain degree.
Kyle Altman
Kyle Marten Altman (born January 31, 1986) is an American former soccer player, who last played for Minnesota United FC in the North American Soccer League. He was the 2003 New Mexico High School Coaches Association's Class 4A boys' soccer player of the year. 
He played college soccer at Trinity University, where he was a first team All American in 2006 and 2007. He played soccer professionally for the Minnesota Thunder and Minnesota United FC. He won a silver medal with Team USA at the 2005 Maccabiah Games in Israel.

Minnesota United FC
Minnesota United Football Club, often shortened to MNUFC, is an American professional soccer club based in Saint Paul, Minnesota. The club competes in Major League Soccer (MLS) as a member of the Western Conference. The club began play in the 2017 season as the league's 22nd club, and replaced the North American Soccer League (NASL) franchise of the same name.

The club played its home games at the TCF Bank Stadium, on the campus of the University of Minnesota in Minneapolis, for its first two seasons in MLS play. Minnesota United completed construction of Allianz Field, a soccer-specific stadium in St. Paul's Midway neighborhood, in early 2019.

Minnesota United's ownership is led by Bill McGuire, former CEO of UnitedHealth Group, and includes other Minnesota sports owners: the Pohlad family, owners of the Twins; Timberwolves owner Glen Taylor; former Wild investor Glen Nelson, and his daughter Wendy Carlson Nelson of the Carlson hospitality company.
Data compaction
In telecommunications, data compaction is the reduction of the number of data elements, bandwidth, cost, and time for the generation, transmission, and storage of data without loss of information by eliminating unnecessary redundancy, removing irrelevancy, or using special coding.

Examples of data compaction methods are the use of fixed-tolerance bands, variable-tolerance bands, slope-keypoints, sample changes, curve patterns, curve fitting, variable-precision coding, frequency analysis, and probability analysis.

Simply squeezing noncompacted data into a smaller space, for example by increasing packing density by transferring images from newsprint to microfilm or by transferring data on punched cards onto magnetic tape, is not data compaction.

Redundancy (information theory)
In information theory, redundancy (redundation) measures the fractional difference between the entropy H(X) of an ensemble X, and its maximum possible value . Informally, it is the amount of wasted "space" used to transmit certain data. Data compression is a way to reduce or eliminate unwanted redundancy, while forward error correction is a way of adding desired redundancy for purposes of error detection and correction when communicating over a noisy channel of limited capacity.
William Power (Lower Canada judge)
William Power (September 10, 1800 – July 11, 1860) was a lawyer, judge and political figure in Lower Canada and Canada East. He represented Gaspé in the Legislative Assembly of Lower Canada from 1832 to 1838.

He was born in Harbour Grace, Newfoundland, the son of Michael Power, an Irish immigrant, and Elizabeth Tovig. Power was educated in Ireland,  then studied law at Quebec City with Norman Fitzgerald Uniacke and then George Vanfelson, and was admitted to the Lower Canada bar in 1826. In 1827, he was named clerk for the Vice Admiralty Court. Power voted against the Ninety-Two Resolutions. He married Suzanne Aubert de Gaspé, the daughter of Philippe-Joseph Aubert de Gaspé, in 1829. He was a captain in the Queen's Volunteers in the Eastern Townships. In 1840, he was named to the Court of Appeals for Quebec district; in 1844, he was named to the circuit court and, in 1857, to the Quebec Superior Court for Montmagny district. He died in Montmagny at the age of 59.

Legislative Assembly of Lower Canada
The Legislative Assembly of Lower Canada was the lower house of the bicameral structure of provincial government in Lower Canada until 1838. The legislative assembly was created by the Constitutional Act of 1791. The lower house consisted of elected legislative councilors who created bills to be passed up to the Legislative Council of Lower Canada, whose members were appointed by the governor general.

Following the Lower Canada Rebellion, the lower house was dissolved on March 27, 1838, and Lower Canada was administered by an appointed Special Council. With the Act of Union in 1840, a new lower chamber, the Legislative Assembly of Canada, was created for both Upper and Lower Canada which existed  until 1867, when the Legislative Assembly of Quebec was created.
Aphidius nigripes
Aphidius nigripes is a species of parasitoid wasp in the subfamily Aphidiinae of the family Braconidae. It is the most common parasitoid of the potato aphid Macrosiphum euphorbiae in eastern North America. Many other species of aphids may also serve as hosts.

Braconidae
The Braconidae are a family of parasitoid wasps. After the closely related Ichneumonidae, braconids make up the second-largest family in the order Hymenoptera, with about 17,000 recognized species and many thousands more undescribed. One analysis estimated a total between 30,000 and 50,000, and another provided a narrower estimate between 42,000 and 43,000 species.
Liability waiver
A liability waiver is a legal document that a person who participates in an activity may sign to acknowledge the risks involved in their participation. By doing so, the company attempts to remove legal liability from the business or person responsible for the activity.

Legal instrument
Legal instrument is a legal term of art that is used for any formally executed written document that can be formally attributed to its author, records and formally expresses a legally enforceable act, process, or contractual duty, obligation, or right, and therefore evidences that act, process, or agreement. Examples include a certificate, deed, bond, contract, will, legislative act, notarial act, court writ or process, or any law passed by a competent legislative body in domestic or international law. Many legal instruments were written under seal by affixing a wax or paper seal to the document in evidence of its legal execution and authenticity (which often removed the need for consideration in contract law). However, today, many jurisdictions have abolished the requirement for documents to be under seal in order for them to have legal effect.
Punta San Matteo
Punta San Matteo is a secondary peak of Ortler-Vioz in the Ortler Alps, at the border between the Province of Sondrio (Lombardy region) and Trentino (Trentino-Alto Adige/Südtirol region) in northern Italy.

It was the scene of the Battle of San Matteo in World War I, which, until the 1999 Kargil war, has been the highest battlefield in modern warfare history.

Ortler Alps
The Ortler Alps (Italian: Alpi dell'Ortles; German: Ortler-Alpen; Romansh: Alps da l'Ortler) are a mountain range of the Southern Limestone Alps mountain group in the Central Eastern Alps, in Italy and Switzerland.
Bahía Cook
55°3′S 70°8′W﻿ / ﻿55.050°S 70.133°W﻿ / -55.050; -70.133

Bahía Cook, also known in English as Cook Bay, is an irregular bay located between Londonderry Island, Hoste Island, Olga Island and Gordon Island southwest of Tierra del Fuego in Chile.

The bay forms an entrance to the Beagle Channel, the Ballenero Channel and Pomar Channel from the Pacific Ocean, but shipping traffic was unable to use the bay until 2011.  The Chilean Navy then installed a lighthouse on the Sandwich Islets, south of Londonderry Island, in order to shorten the voyage from Punta Arenas to Antarctica by 100 kilometres (62 mi).

Ballenero Channel
54°46′05″S 71°14′25″W﻿ / ﻿54.768049°S 71.240152°W﻿ / -54.768049; -71.240152

The Ballenero Channel (Spanish: Canal Ballenero) runs between the Tierra del Fuego and Cook, Londonderry and the Stewart Islands and joints the Pomar Channel (north of O'Brien Island) and O'Brien Channel (south of the O'Brien Island) to the Desolada Bay and to the Pacific Ocean.

It is part of the official route between Puerto Williams and Strait of Magellan: from islote Anxious - Canal Magdalena - Canal Cockburn - Paso Brecknock or Canal Ocasión - Canal Unión - Paso Occidental - Paso Norte - Canal Ballenero- Canal O'Brien - Paso Timbales - Brazo noroeste del Canal Beagle - Canal Beagle - Puerto Williams (and back).(Chilean ships can use Paso Aguirre)

It was formerly known as Whaleboat Sound, as in US Hydrographic Office, South America Pilot, (1916).
1976 Big League World Series
The 1976 Big League World Series took place from August 14–21 in Fort Lauderdale, Florida, United States. Taipei, Taiwan defeated host Broward County, Florida in the championship game. It was Taiwan's third straight championship.

Big League World Series
The Big League World Series was a baseball tournament for youth aged 15 to 18 years old that began in 1968. On August 26, 2016, Little League International announced that it was eliminating the Big League Level of both baseball and softball, citing low participation levels over the previous 15 years. It was patterned after the Little League World Series, which was named for the World Series in Major League Baseball. Most recently, the tournament was held in Easley, South Carolina.

The Big League World Series was held at four different sites.

Winston-Salem, North Carolina 1968–1969

Fort Lauderdale, Florida 1970–1998

Tucson, Arizona 1999–2000

Easley, South Carolina 2001–2016
Japanese submarine Ro-64
Ro-64, originally named Submarine No. 79, was an Imperial Japanese Navy Type L submarine of the L4 subclass. First commissioned in 1925, she served in the waters of Japan and Chōsen prior to World War II. During World War II, she operated in the Central Pacific, supported the Japanese invasion of Rabaul, and took part in the Aleutian Islands campaign, then in late 1942 was relegated to a role as a training ship. She was sunk in April 1945.

Reconnaissance aircraft
A reconnaissance aircraft (colloquially, a spy plane) is a  military aircraft designed or adapted to perform aerial reconnaissance with roles including collection of imagery intelligence (including using photography), signals intelligence, as well as measurement and signature intelligence. Modern technology has also enabled some aircraft and UAVs to carry out real-time surveillance in addition to general intelligence gathering.

Before the development of devices such as radar, military forces relied on reconnaissance aircraft for visual observation and scouting of enemy movement.  An example is the PBY Catalina maritime patrol flying boat used by the Allies in World War II:  a flight of U.S. Navy Catalinas spotted part of the Japanese fleet approaching Midway Island, beginning the Battle of Midway.
River Gee-1
River Gee-1 is an electoral district for the elections to the House of Representatives of Liberia. It is located in an eastern portion of River Gee County, bordering Grand Gedeh, Sinoe, Rivercess, and Grand Kru counties.

River Gee County
River Gee is a county in the southern portion of Liberia. One of 15 counties that constitute the first-level of administrative division in the nation, it has six districts. Fish Town serves as the capital with the area of the county measuring 1,974 square miles (5,110 km2). As of the 2022 Census, it had a population of 124,653, making it one of the least populous counties in Liberia.  It was created in 2000.

The tenth-largest area, it is bordered by Sinoe County to the west, Grand Gedeh County to the north, and Grand Kru and Maryland counties to the south. The eastern part of River Gee borders the nation of Ivory Coast along the Cavalla River.  The current County Superintendent is Daniel Johnson.
1414 Jérôme
1414 Jérôme, provisional designation 1937 CE, is a carbonaceous Dorian asteroid from the central region of the asteroid belt, approximately 16 kilometers in diameter. It was discovered on 12 February 1937 by, French astronomer Louis Boyer at Algiers Observatory, Algeria, in northern Africa, and named after his father Jérôme Boyer.

Louis Boyer (astronomer)
Louis Boyer (1901–1999) was a French astronomer who worked at the Algiers Observatory, North Africa, where he discovered 40 asteroids between 1930 and 1952.

In the 1950s and 1960s. he worked on identifications of small Solar System bodies at Nice Observatory in southeastern France. The asteroid 1215 Boyer, discovered by his colleague Alfred Schmitt at Algiers in 1932, was named after him. In turn Boyer named the 1617 Alschmitt asteroid in honor of Schmitt.

Boyer also named 1713 Bancilhon after Odette Bancilhon his colleague and wife of astronomer Alfred Schmitt.
Barony of Westerburg
The Barony of Westerburg (German: Herrschaft Westerburg), a small principality around the present day town of Westerburg in the Westerwald mountains of Germany, is first recorded in 1209. The eponymous  castle, which had probably been built earlier than when it was mentioned for the first time in 1192, was the family seat of the lords of Westerburg, a branch of the lords of Runkel.

Lahn
The Lahn (German pronunciation: [laːn] ⓘ) is a 245.6-kilometre-long (152.6 mi), right (or eastern) tributary of the Rhine in Germany. Its course passes through the federal states of North Rhine-Westphalia (23.0 km), Hesse (165.6 km), and Rhineland-Palatinate (57.0 km).

It has its source in the Rothaargebirge, the highest part of the Sauerland, in North Rhine-Westphalia. The Lahn meets the Rhine at Lahnstein, near Koblenz. Important cities along the Lahn include Marburg, Gießen, Wetzlar, Limburg an der Lahn, Weilburg and Bad Ems.

Tributaries to the Lahn include the Ohm, Dill, the Weil and the Aar. The lower Lahn has many dams with locks, allowing regular shipping from its mouth up to Runkel. Riverboats also operate on a small section north of the dam in Gießen.
Strip First, Then We Talk
Strip First, Then We Talk (Italian: Amore mio spogliati... che poi ti spiego!, lit. 'My love, undress... I'll explain later!') is a 1975 commedia sexy all'italiana film written and directed by Fabio Pittorru, in his directorial debut. It stars Enzo Cerusico and Silvia Dionisio.

Commedia sexy all'italiana
The commedia sexy all'italiana (Italian: [komˈmɛːdja ˈsɛksi allitaˈljaːna], lit. "sex comedy Italian style"), also known as commedia scollacciata ("low-cut comedy") or commedia erotica all'italiana, is a subgenre of the Italian commedia all'italiana film genre.
Theerathon Bunmathan
Theerathon Bunmathan (Thai: ธีราทร บุญมาทัน, RTGS: Thirathon Bunmathan, pronounced [tʰīː.rāː.tʰɔ̄ːn būn.māː.tʰān]; born 6 February 1990) is a Thai professional footballer who plays as a left back for Buriram United. He has also been used as a midfielder during the later of his career.

Theerathon is the first Thai player to win the J1 League with Yokohama F. Marinos in 2019.

2019 J1 League
The 2019 J1 League, also known as the 2019 Meiji Yasuda J1 League (Japanese: 2019 明治安田生命J1リーグ, Hepburn: 2019 Meiji Yasuda Seimei J1 Rīgu) for sponsorship reasons, was the 27th season of the J1 League – the top Japanese professional league for association football clubs since its establishment in 1992. This was fifth season of J1 League as renamed from J. League Division 1.

Kawasaki Frontale were the defending champions.