hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Civic Association of Henties Bay
The Civic Association of Henties Bay is a local political party based in Henties Bay in the Erongo Region of Namibia. It contests local elections for the municipality of Henties Bay.

In the 2004 local elections, the Civic Association won 3 seats in the council, Namibia's ruling SWAPO party won another three, and one seat went to the United Democratic Front (UDF). In the 2010 local elections, the party received the most votes (nearly 44%) in the Henties Bay local authority, ahead of the ruling party nationally, SWAPO, which received 36.9%. In the 2015 local authority elections the Civic Association only gained one seat while SWAPO won three and the UDF won two.

United Democratic Front (Namibia)
The United Democratic Front (UDF) is a political party in Namibia. Justus ǁGaroëb founded the party in 1989 and led it until 2013. The party president since January 2024 is Hendrik Gaobaeb. The UDF is represented in the National Assembly (2 seats) and the National Council (2 seats). 1 regional councillor and 21 local councillors are from the UDF.
Lorenz Schwietz
Lorenz Schwietz (25 July 1850 – May 1925, in Breslau) was Royal Prussian executioner (German: Scharfrichter) from 21 June 1900 to 29 January 1914. Responsible for carrying out capital punishment in the Prussian provinces, he executed a total of 120 to 123 people, primarily by beheading with an axe, but also with guillotines.

Scharfrichter
The term Scharfrichter (German for executioner, literally: "sharp judge") refers specifically to a tradition of executioners in the German states. Using a sword of execution, they had the responsibility of actually executing prisoners; his assistant, the "Löwe" (lion), would carry out tasks such as forcibly conveying prisoners to the presence of a judge (while roaring, hence the name), "rubbish clearance", burying unwanted bodies, and carrying out brandings. The Scharfrichter was a well-known figure nicknamed the "Mate of Death" and instantly recognizable in their traditional black frock coat and silk top hat.

The word "Scharfrichter" is composed of the words "scharf" (sharp/edged), and "Richter" (judge), because he had to do justice (richten) with the sword.
2001 BP Top 8
The BP Top 8 2001 was the 27th edition of the competition, then known as the BP Top 8 for sponsorship reasons, featuring the top 8-placed teams at the conclusion of the Premiership season.

It was won for the twelfth time by Kaizer Chiefs, their first Top 8 title in the PSL-era.

After Sundowns had lost the penalty shootout, Daniel Mudau, who had scored both Sundown's goals, but was substituted shortly before Chief's last-minute equaliser, struck teammate Charles Motlohi, believing he had refused to take a crucial penalty. Mudau subsequently apologised.

MTN 8
The MTN 8 is a South African soccer cup competition launched in 1972 for teams who finished in the top 8 positions of the league table of the country's preceding season of the top-flight league (currently the Premiership).

The winners receive R10 million and the competition's trophy, which is one of the three domestic trophies attainable by its competitors each soccer season, with the other two being the top-flight league title and the country's premier knock-out competition, the Nedbank Cup.

The competition bears the name of its title sponsor; it was known as the BP Top 8 from its inception until 2002, then as the SAA Supa 8 until 2007. It has been known as the MTN 8 since 2008
Quintín Lame
Manuel Quintín Lame Chantre (1880–1967) was a Colombian indigenous rebel from the early 20th century who tried to form an independent indigenous republic.

He was born in El Borbollón, Cauca, son of Mariano Lame, of Paez origin, and Dolores Chantre, of mixed indigenous origins. During the war of 1885, his sister Licenia, was raped.  His brother Feliciano was killed in the Thousand Days' War. In 1901, he joined the army of the Colombian Conservative Party. In 1911, he started the Indigenous Movement. In 1914, he tried to establish the Republic of Indigenas, formed by Cauca, Tolima, Huila and Valle. Because of this, he was arrested. His movement grew and became the "Guerra Racial". In 1921, after spending three years in jail, he joined the Tolima movement. In 1924, he wrote the book El pensamiento del indio que se educó en las selvas colombianas. He died in 1967 in Ortega, Tolima.

Cauca Department
Cauca Department (Spanish pronunciation: [ˈkawka], Spanish: Departamento del Cauca) is a department of Southwestern Colombia. Located in the southwestern part of the country, facing the Pacific Ocean to the west, the Valle del Cauca Department to the north, Tolima Department to the northeast, Huila Department to the east, and Nariño Department to the south. Putumayo and Caqueta Departments border the southeast portion of Cauca Department as well. It covers a total area of 29,308 km2 (11,316 sq mi), the 13th largest in Colombia. Its capital is the city of Popayán. The offshore island of Malpelo belongs to the department. It is located in the southwest of the country, mainly in the Andean and Pacific regions (between 0°58′54″N and 3°19′04″N latitude, 75°47′36″W and 77°57′05″W longitude) plus a tiny part (Piamonte) in the Amazonian region. The area makes up 2.56% of the country.
Henrique Haddad
Henrique Duarte Haddad (born 28 May 1987 in Rio de Janeiro) is a Brazilian sailor. He appeared in three Olympic Games sailing in the 470 category, partnering Bruno Bethlem at the 2016 - finishing 23rd -  and  2020 Summer Olympics - finishing 16th - and with Isabel Swan at the 2024 Summer Olympics, finishing 10th.

In 2019 he won the Snipe World Championship.

Open Snipe World Championship
The Open Snipe World Championship is an annual international sailing regatta for Snipe (dinghy), organized by the host club on behalf of the Internal Snipe Class Association and recognized by World Sailing, the sports IOC recognized governing body. The trophy awarded for the World Championship is Commodore Hub E. Isaacks and O'Leary Trophies. The class got recognised status by World Sailing in 1958.
Digital hardcore
Digital hardcore is a fusion genre that combines hardcore punk with electronic dance music genres such as breakbeat, techno, and drum and bass while also drawing on heavy metal, industrial and noise music. It typically features fast tempos and aggressive sound samples. The style was pioneered by Alec Empire of the German band Atari Teenage Riot during the early 1990s, and often has sociological or leftist lyrical themes.

Breakbeat
Breakbeat is a broad type of electronic music that uses drum breaks, often sampled from early recordings of funk, jazz, and R&B. Breakbeats have been used in styles such as Florida breaks, hip-hop, jungle, drum and bass, big beat, breakbeat hardcore, and UK garage styles (including 2-step, breakstep and dubstep).
Shahnawaz Rana
Dr. Shahnawaz Rana (born 14 March 1976) is an Indian businessman, politician and former member of the Uttar Pradesh Legislative Assembly from the Bijnor Assembly constituency. He has held the position of vice president of the Bar council of Uttar Pradesh in 2006-2007. Dr. Shahnawaz Rana has had the distinction of serving on the esteemed Waqf Board in 2009,a testament to his commitment to public service and community leadership.
Rana, a member of the Rashtriya Lok Dal and the Bahujan Samaj Party was elected as member of the State Legislative Assembly in 2007 from the Bijnor assembly seat. He defeated candidate Kunwar Bharatendra Singh of the Bharatiya Janata Party in a very close contest.

In 2012, Rana stood for reelection to the Assembly, but was unsuccessful, polling fewer votes than both the winning candidate, Kunvar Bharatendra Singh and the runner up, Mahboob.

Rana is editor-in-chief of the newspaper Shahtimes, one of his family's business enterprises.

Bharatendra Singh
Kunwar Bharatendra Singh is an Indian politician. He was a member of Uttar Pradesh Legislative Assembly elected from Bijnor as a candidate of the Bharatiya Janata Party. He was also a member of the 16th Lok Sabha, representing the Bijnor Lok Sabha constituency after being elected in 2014. Singh lost in the 2019 Lok Sabha election.
Lorica segmentata
The lorica segmentata (Latin pronunciation: [ɫoːˈriːka]), also called lorica lamminata, or banded armour is a type of personal armour that was used by soldiers of the Roman army, consisting of metal strips fashioned into circular bands, fastened to internal leather straps.

The lorica segmentata has come to be viewed as symbolic of the Roman legions in popular culture.

Scale armour
Scale armour is an early form of armour consisting of many individual small armour scales (plates) of various shapes attached to each other and to a backing of cloth or leather in overlapping rows. Scale armour was worn by warriors of many different cultures as well as their horses. The material used to make the scales varied and included bronze, iron, steel, rawhide, leather, cuir bouilli, seeds, horn, or pangolin scales. The variations are primarily the result of material availability.

Scale armour – a defence of great antiquity – began in the Middle East. The earliest representation is the tomb of Kenamon, who lived in Egypt in the reign of Amenhotep II (1436–1411 BC).
Chicago and St. Louis Railway
The Chicago and St. Louis Railway was a predecessor of the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway that owned a line between Chicago and Pekin, Illinois. More than half of the line is now part of the BNSF Railway's Southern Transcon.

Toledo, Peoria and Western Railway
The Toledo, Peoria and Western Railway (reporting mark TPW), formerly nicknamed the "Tip-Up", is a shortline railroad that operates 247 miles (398 km) of trackage between Mapleton and Peoria in Illinois, and Logansport, Indiana. TP&W also interchanges with multiple surrounding railroads, and they have trackage rights over other railroads between Peoria and Galesburg, between Logansport and Kokomo, and between Reynolds and Lafayette. As of 2026, the railroad is owned by Genesee & Wyoming Inc.
Mandarin Oriental, Macau
The Mandarin Oriental, Macau (Chinese: 澳門文華東方酒店) is a luxury hotel on Avenida Dr. Sun Yat-sen in Sé, Macau, Special administrative regions of China. The hotel overlooks the Outer Harbour and Nam Van Lake, and is part of the One Central development connected to the MGM Macau and immediately to the south of the Wynn Macau. The Mandarin Oriental has 213 rooms and is managed by Mandarin Oriental Hotel Group.

The hotel opened on 29 June 2010. Despite being in Macau, the property does not have a casino so as to differentiate itself and provide a non-gaming alternative to guests and is the only non-gaming five-star hotel in Macau. The hotel is described by Lonely Planet as a "refreshing alternative" to the many casino hotels of the city.

The property also features 92 residences and serviced apartments, located on the fifteen floors above the hotel.

Nam Van Lake
The Nam Van Lake (Chinese: 南灣湖; Portuguese: Lago Nam Van) is a man-made lake in Sé, Macau. It is one of two man made lakes in Macau. It is located at the southern end of Macau Peninsula.

The lake was once part of a bay (Praia Grande Bay), created when the causeway (Avenida Dr Sun Yat Sen)  partially closed off the bay. The project to close the lake began in 1991 to attract more development in Macau. Nam Van means South Bay in Chinese.

Much of the land southwest of the bay was created from landfill.

The Macau Legislative Assembly Building and Superior Court of Macau Building overlook the lake. The lake is bisected by the Ponte Governador Nobre de Carvalho or Macau-Taipa Bridge.

There are four man-made islands within Nam Van Lake. Along with Sai Van Lake, the two artificial lakes cover 80 hectares of space.

The lake is currently used for several water sports, including sprint kayaking, rowing and dragon boat racing.
Modern Sport FC
Modern Sport Football Club (Arabic: نادي مودرن سبورت لكرة القدم), formerly known as Modern Future FC, Future FC and Coca-Cola FC, is an Egyptian professional football club based in Cairo, Egypt. The club plays in the Egyptian Premier League, the highest league in the Egyptian football league system.

2021–22 Egyptian Premier League
The 2021–22 Egyptian Premier League, also known as The WE Egyptian Premier League for sponsorship purposes, was the 63rd season of the Egyptian Premier League, the top Egyptian professional league for association football clubs, since its establishment in 1948. The season started on 25 October 2021 and is concluded on 30 August 2022. Fixtures for the 2021–22 season were announced on 12 October 2021.

Zamalek are the defending champions, having won their 13th league title in the previous season.
Kleiner Falkenstein
Kleiner Falkenstein is a mountain of 1190 metres in Bavaria, Germany. It is located in the Bavarian Forest National Park, just below the Großer Falkenstein.

From its rocky summit there are good views of the Großer Arber, the Osser, the Zwiesler Winkel and beyond to Bohemia. Many peregrine falcons nest in the rock face below the summit.

The nature reserve Kleiner Falkenstein was established by Reg. the Government of Lower and the Upper Palatinate, 31 October 1939. It was about 17 hectares and in 1997 was an extension of the Bavarian Forest National Park.

Großer Arber
The Großer Arber (German pronunciation: [ˈɡʁoːsɐ ˈaʁbɐ] ⓘ; Czech: Velký Javor, "Great Maple") or Great Arber, is the highest peak of the Bavarian/Bohemian Forest mountain range and in Lower Bavaria, with an elevation of 1,455.5 metres (4,775 ft). As a result, it is known in the Lower Bavarian county of Regen and the Upper Palatine county of Cham as the "King of the Bavarian Forest". Its summit region consists of paragneiss.
Knowlton, Kent
Knowlton was an ecclesiastical and civil parish; the former was abolished in 1940 , the latter on 1 April 1935 , and the village is now part of Goodnestone civil parish, in the Dover district, in Kent, England. It is located about 10 miles (16 km) north of Dover. Knowlton Hall, set in 200 acres (81 ha) of parkland, is located here. In 1931 the civil parish had a population of 18.

The Church of St Clement is now redundant and in the care of the Churches Conservation Trust, and is open daily. Within the church, there are monuments to Lady Elizabeth d'Aeth and her father Sir John Narborough

Knowlton is a thankful village, in that it did not lose anyone in World War I.

It was once served (1916-1948), by a halt on the East Kent Light Railway, one of Colonel Stephen's lines, which ran between Sheperdswell & Wingham.

Dover District
Dover is a local government district in Kent, England. It is named after its largest town, the port town of Dover. The council is based in Whitfield on the outskirts of Dover. The district also covers the towns of Deal, Sandwich and Walmer as well as the surrounding rural areas.

The district borders Thanet District to the north, the City of Canterbury to the west, and Folkestone and Hythe District to the south-west. To the south and east, it faces the Strait of Dover.
Sabatinca pluvialis
Sabatinca pluvialis is a species of moth belonging to the family Micropterigidae. It is endemic to New Zealand and is only known from Secretary Island. Adults of this species are on the wing from the middle of December until the middle of January. The larval host species is the liverwort Pseudomarsupidium piliferum. This species is as  "Data Deficient" under the New Zealand Threat Classification System.

Micropterigidae
Micropterigoidea is the superfamily of "mandibulate archaic moths", all placed in the single family Micropterigidae, containing currently about twenty living genera. They are considered the most primitive extant lineage of lepidoptera (Kristensen, 1999), and the sole superfamily in the suborder Zeugloptera. The name comes from the Greek for mikros, little and pterux, a wing. Unique among the Lepidoptera, these moths have chewing mouthparts rather than a proboscis, and are seen feeding, often in large aggregations, on the pollen of the flowers of many herbaceous plants, shrubs and trees. The fossil record of the group goes back to the middle-late Jurassic with the earliest known species being Auliepterix from the Karabastau Formation in Kazakhstan.

Micropterigid larvae possess a uniquely specialised trunk cuticle, in which the exo- and endocuticle are separated by fluid-filled chambers arranged in a honeycomb pattern, each chamber corresponding to an individual epidermal cell.
Quiapo Church
The Minor Basilica and National Shrine of Jesus Nazareno (Filipino: Basilika Menor at Pambansang Dambana ni Jesus Nazareno), commonly known as Quiapo Church (Filipino: Simbahan ng Quiapo) and canonically as the Parish of Saint John the Baptist (Filipino: Parokya ng San Juan Bautista), is a Catholic basilica and national shrine located in the district of Quiapo in Manila, Philippines. It houses the Jesús Nazareno, a dark statue of Jesus Christ that is venerated by devotees and regarded by many as miraculous. The basilica is under the jurisdiction of the Archdiocese of Manila through the Vicariate of José de Trozo, and its current rector is Rev. Fr. Ramon Jade L. Licuanan.

Jose Advincula
Jose Lazaro Fuerte Advincula Jr. (born March 30, 1952) is a Filipino friar of the Dominican Order and a prelate of the Catholic Church who has been the 33rd and present metropolitan archbishop of Manila since 2021. He previously served as the bishop of San Carlos from 2001 to 2011, and metropolitan archbishop of Capiz from 2011 to 2021. On December 16, 2020, Pope Francis appointed Advincula as a member of the Dicastery for Clergy, and made him a cardinal in November 2020.
Antrodiaetus
Antrodiaetus is a genus of American and Japanese folding trapdoor spiders first described by Anton Ausserer in 1871. The name is a combination of the Greek "antrodiaitos" (αντροδιαιτος), meaning "living in caves", "antron" (αντρον), meaning "cave", and "diaita (διαιτα), meaning "way of life, dwelling".

Antrodiaetidae
Antrodiaetidae, also known as folding trapdoor spiders or folding-door spiders, is a small spider family related to atypical tarantulas. They are found almost exclusively in the western and midwestern United States, from California to Washington and east to the Appalachian Mountains. Exceptions include Antrodiaetus roretzi and Antrodiaetus yesoensis, which are endemic to Japan and are considered relict species. It is likely that two separate vicariance events led to the evolution of these two species.
Tintenbar-East Ballina Cricket Club
The Tintenbar-East Ballina Cricket Club is a club based in the Ballina district.

With the establishment of the LJ Hooker League in 1994/95 the first-grade side now competes at a regional level, with the lower grades still playing in Ballina competition. The first-grade side also plays annually against the Ballina Bears for the "David Dawson Shield"—named in honour of David Dawson, a regular and popular 1st grade player, who died in July 1994.

The Bar have won the LJ Hooker League on 3 occasions: 2000/01, 2002/03 and 2005/06.

The following club players have been "LJ Hooker League Player of the Year": Brett Crawford (1997/98, 2003/04, 2005/06 and 2007/08) Phil Alley (2002/03) and Abe Crawford (2015/16).

East Ballina
East Ballina, New South Wales is a suburb of the town of Ballina, New South Wales and has three main beaches: Angels Beach, Shelly Beach and Lighthouse Beach. It is also the location of Shaws Bay, which was named for one of the early settles James Shaw.

It is also the location of the historic Richmond River Light which was built in 1879. Another popular attraction is the Shaws Bay Hotel, which is located alongside a now historic house, constructed in 1881, and known first as 'Fenwick House' after Captain Thomas Fenwick.

It is on the lands of the Bundjalung people, who are the traditional owners of this area.
Bandolier
A bandolier / bandoleer or a bando is a pocketed belt for holding either individual cartridges, belts of ammunition or grenades. It is usually slung sash-style over the shoulder and chest, with the ammunition pockets across the midriff and chest. Though functionally similar, they are distinct from chest rigs, which are designed to hold magazines instead.

Sash
A sash is a large and usually colorful ribbon or band of material worn around the human body, either draping from one shoulder to the opposing hip and back up, or else encircling the waist. The sash around the waist may be worn in daily attire, but the sash from shoulder to hip is typically only worn on ceremonial occasions. Ceremonial sashes are also found in a V-shaped format, draping straight from both shoulders down, intersecting and forming an angle over the chest or abdomen.
Colchicum hungaricum
Colchicum hungaricum, commonly known as the Hungarian crocus, is a species of flowering plant in the genus Colchicum. It is distinguished by its white to pinkish-lilac flowers that emerge in very early spring.

Colchicum
Colchicum (/ˈkɒltʃɪkəm/ KOL-chik-əm or /ˈkɒlkɪkəm/ KOL-kik-əm) is a genus of perennial flowering plants containing around 160 species which grow from bulb-like corms. It is a member of the botanical family Colchicaceae, and is native to West Asia, Europe, parts of the Mediterranean coast, down the East African coast to South Africa and the Western Cape. In this genus, the ovary of the flower is underground. As a consequence, the styles are extremely long in proportion, often more than 10 cm (4 in). All species in the genus are toxic.
1995 World Cup of Golf
The 1995 World Cup of Golf took place 9–12 November at the Mission Hills Golf Club in Shenzhen, Dongguan, Guangdong, China. It was the 41st World Cup. The tournament was a 72-hole stroke play team event with each team consisting of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. Individuals also competed for the International Trophy. The prize money totaled $1,500,000 with $400,000 going to the winning pair and $100,000 to the top individual. The United States team of Fred Couples and Davis Love won, for a record fourth time in a row with the same players in the team, by 14 strokes over the Australia team of Brett Ogle and Robert Allenby. Love took the International Trophy after a playoff over Hisayuki Sasaki of Japan.

World Cup (men's golf)
The World Cup of Golf is a men's golf tournament contested by teams of two representing their country. Only one team is allowed from each country. The players are selected on the basis of the Official World Golf Ranking, although not all of the first choice players choose to compete. The equivalent event for women was the Women's World Cup of Golf, played from 2005 to 2008.
Mother's Day (United States)
Mother's Day is an annual holiday celebrated in the United States on the second Sunday in May. Mother's Day recognizes mothers, motherhood and maternal bonds in general, as well as their positive contributions to their families and society. It was established by Anna Jarvis, with the first Mother's Day celebrated through a service of worship at St. Andrew's Methodist Church in Grafton, West Virginia, on May 10, 1908. Popular observances include holiday card and gift giving, churchgoing often accompanied by the distribution of carnations, and family dinners. In the United States, Mother's Day complements similar celebrations honoring family members, such as Father's Day, Siblings Day and Grandparents Day.

Internationally, many Mother's Day celebrations have different origins and traditions, some also influenced by this more recent American tradition. For the international celebration, see Mother's Day.

Father's Day (United States)
Father's Day is an annual holiday honoring people's fathers and celebrating fatherhood, paternal bonds, and the influence of fathers in society. It was first proposed by Sonora Smart Dodd of Spokane, Washington, in 1909. It is currently celebrated in the United States annually on the third Sunday in June.