hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eivissa pel Canvi
Eivissa pel Canvi (English: Ibiza for Change, ExC) was a political platform, and later a political party, formed in the island of Ibiza in 2006, to politically support the social movement against the beginning of constructions of new roads and highways the same year. The platform demanded a change in the Island Council and the Balearic governments, which were both controlled by the People's Party with a majority of seats.

Socialist Party of the Balearic Islands
The Socialist Party of the Balearic Islands–PSOE (Catalan: Partit Socialista de les Illes Balears–PSOE) is the regional branch in the Balearic Islands of the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE), the main centre-left party in Spain since the 1970s.
Swallow (food)
Swallows are a category of dough-like African and Indian staple food made of cooked starchy vegetables and/or grains. This food category is known as Okele in the Yoruba language. Fufu of Western Africa, ugali and nsima of Eastern Africa, and sadza of Southern Africa are examples of swallows. The term "swallow" (or "swallows") is a Nigerian English usage that refers to the way these foods are traditionally eaten: pinched off, molded into a small ball or scoop, dipped in soup or stew, and swallowed without chewing. However, this blanket term is not traditionally used by most native consumers, who almost always refer to each preparation by its specific local name (e.g., fufu, iyan, eba, tuwo, ugali, nsima, sadza, pap, banku, etc.) even when speaking English.

South African cuisine
South African cuisine reflects the diverse range of culinary traditions embodied by the various communities that inhabit the country. Among the indigenous peoples of South Africa, the Khoisan foraged over 300 species of edible food plants, such as the rooibos shrub legume, whose culinary value continues to exert a salient influence on South African cuisine. Subsequent encounters with Bantu pastoralists facilitated the emergence of cultivated crops and domestic cattle, which supplemented traditional Khoisan techniques of meat preservation. In addition, Bantu-speaking communities forged an extensive repertoire of culinary ingredients and dishes, many of which are still consumed today in traditional settlements and urban entrepôts alike.

South African cuisine is heavily based on meat consumption. A widely observed culinary tradition is braai, a social event in which South Africans gather to cook meat over an open fire. A popular South African snack is biltong, a dried, spiced meat.
Ficarazzi
Ficarazzi is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Palermo in the Italian region of Sicily, located about 10 kilometres (6 mi) southeast of Palermo.

Ficarazzi borders the following municipalities: Bagheria, Misilmeri, Palermo, Villabate.

Misilmeri
Misilmeri (Sicilian: Musulumeli) is a town and comune (municipality) in the Metropolitan City of Palermo, Sicily, Italy. It is approximately 15 kilometres (9 mi) from Palermo, and is located in the Eleuterio Valley on the southern slopes of Montagna Grande.

Misilmeri dates from the Muslim emirate of Sicily: the village rose around a castle (today known as Castello dell'Emiro, or "Castle of the Emir") founded by emir Jafar II (998–1019). Its name derives from Arabic Manzil al-Amīr (منزل الأمير), meaning "the resting place / messuage of the Emir". In 1068, the Battle of Misilmeri was fought between the Normans and Arabs.

Misilmeri is the birthplace of the magistrate Rocco Chinnici.
John Wild (priest)
The Very Revd. John Herbert Severn Wild (1904–1992) was Dean of Durham and Master of University College, University of Oxford.

J. H. S. Wild was an undergraduate at Brasenose College, Oxford (1923–27) where he studied Greats. He became an assistant curate in Newcastle upon Tyne.

Wild was then a Chaplain Fellow of University College from 1933 to 1945, before becoming Master. He was the only clerical Master of University College during the 20th century and was not a noted academic.

In 1951, he was elected as Dean at Durham Cathedral. He succeeded Cyril Alington, whose eldest son, Giles Alington, was a Fellow at University College from 1944 to 1956, including while Wild was Master. Wild later became Dean Emeritus.

He married Margaret Elizabeth Everard Wainwright, who died on 21 October 2008 at the age of 86.

Dean of Durham
The Dean of Durham is the "head" (primus inter pares – first among equals) and chair of the Chapter, the ruling body of Durham Cathedral. The dean and chapter are based at the Cathedral Church of Christ, Blessed Mary the Virgin and St Cuthbert of Durham in Durham. The cathedral is the mother church of the Diocese of Durham and seat of the Bishop of Durham. The dean was also previously the head (warden) of Durham University until 1909, and continues to be an ex officio member of the university council.

The dean's official residence is the Deanery, excluding episcopal palaces the largest residence in the Church of England, which adjoins the cathedral cloister and faces onto the cathedral college.
Tom Mastny
Thomas Raymond Mastny (born February 4, 1981) is a former Indonesian-born American Major League Baseball right-handed relief pitcher. He stands 6 feet 6 inches (1.98 m) in height and weighs 220 pounds (100 kg). Mastny is the only Indonesian-born player in Major League history. He was raised in Zionsville, Indiana, where he played for Zionsville Community High School. He made his major league debut with the Indians on July 25, 2006.

2006 Major League Baseball season
The 2006 Major League Baseball season ended with the National League's St. Louis Cardinals winning the World Series with the lowest regular-season victory total (83) in a fully-played season in major league history. The Atlanta Braves failed to qualify for the postseason for the first time since 1990 (1994 there was no postseason due to the players strike). Individual achievements included Barry Bonds who, despite questions surrounding his alleged steroid use and involvement in the BALCO scandal, surpassed Babe Ruth for second place on the career home runs list. The American League continued its domination at the All-Star Game by winning its fourth straight game, and ninth of the prior 10 contests (the 2002 game was a tie).
Kalukai
Kalukai (Persian: كلوكاي, also Romanized as Kalūkāī) is a village in Surak Rural District, Lirdaf District, Jask County, Hormozgan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 23, in 6 families.

Surak Rural District
Surak Rural District (Persian: دهستان سورك) is in Lirdaf District of Jask County, Hormozgan province, Iran. Its capital is the village of Sedij. The previous capital of the rural district was the village of Lirdaf, now a city.
Norfolk Cricket Alliance
The Norfolk Cricket Alliance is a recreational club cricket league based in the English county of Norfolk with a handful of its member clubs residing just over the border in Suffolk. All of its member clubs are affiliated to the Norfolk Cricket Board. The league has seven divisions in total: the Premier Division, Division One, Division Two, Division Three, Division Four, Division Five East, and Division Five West as well as a multitude of junior divisions from under-9 through to under-17. It is a feeder league for the East Anglian Premier League with the Premier Division's champion eligible to enter a playoff with the winners of the Two Counties Cricket Championship and the Huntingdonshire Premier League for promotion to the EAPL if they so wish.

Club cricket
Club cricket is a mainly amateur, but still formal form of the sport of cricket, usually involving teams playing in competitions at weekends or in the evening. There is a great deal of variation in game format although the Laws of Cricket are observed. The main nations that club cricket is played in include Pakistan, England, Australia, South Africa, Sri Lanka, West Indies, New Zealand, Bangladesh, Nepal, Zimbabwe, Kenya, Ireland, Wales, Scotland, Netherlands, Hong Kong and in some of the major cities in India. Club cricket is also now played in the United States and Canada, as both countries have large communities of immigrants from mainstream cricket-playing regions such as the Caribbean, Europe, Asia, Africa and Australasia.
Marilla Ricker
Marilla Marks Ricker (née Young; March 18, 1840 – November 12, 1920) was a suffragist, philanthropist, lawyer, and freethinker. She was the first female lawyer from New Hampshire, United States, and she paved the way for women to be accepted into the bar in New Hampshire. She was also the first woman to run for governor in that state, and the first woman to apply for a federal foreign ambassadorship post. She made significant and lasting contributions to the issues of women's rights and irreligion through her actions and her writings.

Dover, New Hampshire
Dover is a city in Strafford County, New Hampshire, United States. The population was 32,741 at the 2020 census, making it the most populous city in the New Hampshire Seacoast region and the fifth most populous city in New Hampshire.

It is the county seat of Strafford County, and home to Wentworth-Douglass Hospital, the Woodman Institute Museum, and the Children's Museum of New Hampshire.
Roy Grounds
Sir Roy Burman Grounds (18 December 1905 – 2 March 1981) was an Australian architect, based in Melbourne, Victoria. He is noted as often being at the forefront of the development of Modernism in Victoria - his work in the 1930s included buildings that were amongst the earliest influenced by the Modern movement, an influence continued in his 1950s houses, some based on pure geometric shapes. He was a member of the highly regarded partnership of Grounds, Romberg & Boyd from 1953 - 1963. His later work of the 1960s, such as the National Gallery of Victoria and the adjacent Victorian Arts Centre, cemented his legacy as a leader in Australian architecture.

Artist Marr Grounds (1930-2021) was his son.

Canberra Medallion
The Canberra Medallion is an annual architecture award presented by the Australian Capital Territory (ACT) Chapter of the Australian Institute of Architects. It is regarded as the highest award at the annual ACT architecture awards.
Mortimer Lewis
Mortimer William Lewis (1796 – 9 March 1879) was an English-born architect, surveyor and public servant who migrated to Australia and became Colonial Architect in the colony of New South Wales (now a state of Australia) from 1835 to 1849. Lewis was responsible for designing and overseeing many government buildings in Sydney and rural New South Wales, many of which are heritage listed.

New South Wales Government Architect
The New South Wales Government Architect, an appointed officer of the Government of New South Wales, serves as the General Manager of the Government Architect's Office (GAO), a multi-disciplinary consultancy operating on commercial principles providing architecture, design, and engineering services, that is an agency of the government within NSW Public Works.

Historically, the government architect was in charge of the government's public building projects across the state of New South Wales, Australia. Since the 1990s, when the consultancy service began operating on commercial principles, the Government Architect has reported separately in a second capacity, as an advisor to the government, and serves on various committees and boards in relation to heritage protection, architecture, and design.

The first officer in the role, then styled Colonial Architect, was Francis Greenway, appointed in 1816.
Pedraforca
Pedraforca (Catalan: [peðɾəˈfɔrkə]; Spanish: [peðɾaˈfoɾka] ⓘ) is a mountain in the Pre-Pyrenees, located in the comarca of Berguedà. The mountain's rare form, along with the fact that it is not visibly connected to any other adjacent mountains or ridges, has made it one of the most famous and emblematic mountains in  Catalonia, the northeasternmost region of Spain.

Pre-Pyrenees
Pyrenees

Pre-Pyrenees

Catalan Central Depression

Smaller mountain ranges of the Central Depression

Catalan Transversal Range

Catalan Pre-Coastal Range

Catalan Coastal Range

Catalan Coastal Depression and other coastal and pre-coastal plains

The Pre-Pyrenees are the foothills of the Pyrenees.
2007 Columbus Crew season
The 2007 Columbus Crew season was the club's 12th season of existence and their 12th consecutive season in Major League Soccer, the top flight of soccer in the United States and Canada. The first match of the season was on April 7 against New York Red Bulls. It was the second season under head coach Sigi Schmid. Columbus also competed in the U.S. Open Cup but failed to qualify for the MLS Cup Playoffs.

Although the Crew faced FC Dallas in the regular season, control of the inaugural edition of the Lamar Hunt Pioneer Cup was decided in the preseason. Columbus claimed a 3–0 victory and hoisted the cup for the first time. The Crew were eliminated in the U.S. Open Cup qualification semifinals by Los Angeles Galaxy and finished three points out of a spot in the MLS Cup Playoffs, the third consecutive season without a playoff berth for Columbus.

MLS Cup playoffs
The MLS Cup playoffs is the annual postseason elimination tournament of Major League Soccer. The MLS Cup, the league's championship game, is the final match of the tournament. Under the current format adopted for the 2023 season, 18 teams qualify for the tournament based on regular-season point totals — the nine highest-placed teams from each the Eastern Conference and the Western Conference. Audi is the title sponsor of this tournament.

Awarding a championship through a postseason tournament is standard in most U.S.-based leagues. However, it differs from most other soccer leagues around the world, where the team with the most points at the end of the season is deemed champion. MLS awards the regular-season champions with the Supporters' Shield and both champions earn a berth in the CONCACAF Champions Cup, the continental tournament.
Semmangudi Srinivasa Iyer
Semmangudi Radhakrishna Srinivasa Iyer (25 July 1908 – 31 October 2003) was an Indian Carnatic vocalist. He was the youngest recipient of the Sangeetha Kalanidhi awarded by the Music Academy in 1947, a distinction he holds to this day as of 2024, being the only musician to receive that honour before reaching 40. He had received many other awards as well, including Padma Bhushan and Padma Vibhushan from the Government of India, Rajyasevanirata title from Travancore's erstwhile ruling family, Sangeet Natak Academy award (1953), Isai Perarignar from Government of Tamil Nadu and Kalidas Samman from Government of Madhya Pradesh. He was affectionately addressed as "Semmangudi Maama" (Semmangudi Uncle) by his disciples.  He was also considered the "Pitamaha" or the grand sire of modern Carnatic Music. He was conferred with an honorary doctorate by University of Kerala in 1979.

Kalidas Samman
The Kalidas Samman (Hindi: कालिदास सम्मान) is an arts award presented annually by the Government of Madhya Pradesh in India. The award is named after Kālidāsa, a renowned Classical Sanskrit writer of ancient India. The Kalidas Samman was first awarded in 1980. It was initially conferred in alternate years in four fields: Classical Music, Classical Dance, Theatre and Plastic Arts. From 1986-87 to 2008-09, the awards were presented in all four fields in most years, thereafter reverting to one person per year.
Battery E, 1st Illinois Light Artillery Regiment
Battery E, 1st Illinois Light Artillery Regiment was an artillery battery that served in the Union Army during the American Civil War.  It played a minor but noteworthy role in the Battle of Shiloh, and was mentioned in General William T. Sherman's after-action report on the battle.  It also served at Vicksburg, Brice's Crossroads, Nashville and in several other engagements in the Western Theater of the war.

Battle of Champion Hill
The Battle of Champion Hill, also known as the Battle of Champion's Hill and the Battle of Battle of Baker's Creek, of May 16, 1863, was the pivotal battle in the Vicksburg campaign of the American Civil War (1861–1865). Union Army commander Major General Ulysses S. Grant and the Army of the Tennessee pursued the retreating Confederate States Army under Lieutenant General John C. Pemberton and defeated it twenty miles to the east of Vicksburg, Mississippi, leading inevitably to the Siege of Vicksburg and surrender.

Sidney S. Champion, born in Guilford County, North Carolina, in 1824, came to Mississippi and settled on a large tract of land located between Bolton and Edwards. Captain Champion was a seasoned Confederate soldier long before the outbreak of the Battle of Champion Hill. The night of May 15 found Captain Champion within range of the battle site and serving as a vital member of General Pemberton's staff.
Esmaeel Azar
Esmaeel Azar or Amir Esmaeel Azar (Persian: اسماعیل آذر, born 9 December 1944, Isfahan, Iran) is a professor of Persian literature and director of the Department of Persian Language at the Islamic Azad University, Science and Research Branch, Tehran, and director of the Farhangban Cultural and Artistic Institute. He also works as a presenter on literary programs on Iranian television, including the "Watching the Oath and the Beginning of the Word" (Poetry-related TV program). He is a member of the Art commission at the Supreme Council of the Cultural Revolution, Director of the Persian Literature Department at the Economic Cooperation Organization, Member of the Naming Committee at the National Organization for Civil Registration of Iran, member of the scientific commissions of the Public Libraries of Iran and a member of the board of directors of the Comparative Literature Association of Iran.

Gérard Genette
Gérard Genette (French: [ʒeʁaʁ ʒənɛt]; 7 June 1930 – 11 May 2018) was a French literary theorist, associated in particular with the structuralist movement and with figures such as Roland Barthes and Claude Lévi-Strauss, from whom he adapted the concept of bricolage.
Jessi Alexander
Jessica Leigh Alexander-Stewart (née Alexander; born November 18, 1976) is an American country music singer-songwriter. A four-time Grammy Award nominee, she won both the Country Music Association Award for Song of the Year and the Academy of Country Music Award for Song of the Year for co-writing Lee Brice's 2012 single "I Drive Your Truck". In 2025, she received her first nomination for the Grammy Award for Songwriter of the Year, Non-Classical for her work on releases by Luke Combs, Dustin Lynch, Jelly Roll, Cody Johnson, Megan Moroney, Conner Smith, and Hailey Whitters.

Jelly Roll (singer)
Jason Bradley DeFord (born December 4, 1984), known professionally as Jelly Roll (originally stylized as JellyRoll), is an American rapper, singer, and songwriter. Beginning his music career in 2003, he rose to mainstream prominence following the release of his 2022 singles "Son of a Sinner" and "Need a Favor".

"Son of a Sinner" won three CMT Music Awards in 2023. That same year, he won the award for New Artist at the CMA Awards, and was also nominated for the Best New Artist award at the 66th Annual Grammy Awards. At the 2026 Grammys, he won three awards for Best Country Duo/Group Performance with Shaboozey, Best Contemporary Christian Music Performance/Song with Brandon Lake and Best Contemporary Country Album for his tenth studio album, Beautifully Broken.
Malavli railway station
Malavli Station is a railway station of Pune Suburban Railway on Mumbai–Chennai line.

The station has two platforms and a foot overbridge. Nearby attractions are two famous hilly forts: Lohagad Fort and Visapur Fort. Also nearby are the very famous Ekvira Devi Mandir, Karla Caves and Bhaja Caves. Vedanta academy of Swami Parthasarathy is about 200 meters north of the station.

Local trains between Pune Junction–Lonavala, Shivaji Nagar–Lonavala stop here. The only passenger train having a stop at this station is the Pune Junction–Karjat Passenger.

Shivaji Nagar railway station
Shivaji Nagar railway station (earlier Bhamburde railway station) is a train station serving Shivajinagar (earlier Bhamburde) suburb of Pune. It has two platforms. This is a halt for suburban trains of Pune. The station is also halt for trains from Mumbai CSMT to Pune Junction. This station is important because this is the nearest railway station to Pune's Session Court and many important building like the College of Engineering, PMC building etc. Trains which halt on this station generally halt for 2 to 3 minutes. The National Highway 48 runs behind the station. This station is just 2 kilometres (1.2 mi) away from Pune Junction.
Hu-Du-Men
Hu-Du-Men (Chinese: 虎度門, lit. Tiger Pass Gate), also known as Stage Door, is a 1996 Hong Kong comedy film directed by Shu Kei. The film was selected as the Hong Kong entry for the Best Foreign Language Film at the 69th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

Anita Yuen
Anita Yuen Wing Yee is a Hong Kong actress and beauty pageant titleholder. She is best known for her roles in the films C'est la vie, mon chéri (1993), He's a Woman, She's a Man (1994), and From Beijing with Love (1994).
Creedon's Shannon
Creedon's Shannon is a television series produced by RTÉ and presented by John Creedon. The series follows Creedon as he travels down the length of Ireland's largest river the Shannon while stopping along to way to showcase points of interest along the river. The show premiered on 23 July and aired one episode each week for three weeks after. Over the course of the series Creedon travels 360 km through 12 counties from the source of the Shannon to the Shannon estuary.

Shannon Pot
Shannon Pot (from Irish Log na Sionna, meaning 'hollow of the Shannon') is a pool in the karst landscape in the townland of Derrylahan near Cuilcagh Mountain in County Cavan, Ireland. An aquifer-fed naturally fluctuating pool, it is the traditional source of the River Shannon.  It has connections, through the Shannon Cave system, to other pools, including two in County Fermanagh.  The pool itself is about 16 metres (52 ft) wide and has been dived to 14.6 m (48 ft) depth. Settlements near the Shannon Pot include Dowra, Blacklion and Glangevlin.
Edward Stourton (journalist)
Edward John Ivo Stourton (born 24 November 1957) is a British broadcaster and presenter of the BBC Radio 4 programme Sunday, and was a frequent contributor to the Today programme, where for ten years he was one of the main presenters. He is the author of eight books, most recently Confessions (2023).

British American Tobacco
British American Tobacco p.l.c. (BAT) is a British multinational company that manufactures and sells cigarettes, tobacco and other nicotine products including electronic cigarettes. The company, established in 1902, is headquartered in London, England. As of 2025, it is the second-largest tobacco company in the world based on net sales.

BAT has operations in around 180 countries and its cigarette brands include Dunhill, Kent, Lucky Strike, Pall Mall and Rothmans. Its brands also include Vuse e-cigarettes, Glo heated tobacco, and Velo nicotine pouches.

BAT has a primary listing on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. It has a secondary listing on the Johannesburg Stock Exchange. BAT plc ordinary shares are also listed on the New York Stock Exchange in the form of American Depositary Shares.