hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ice hockey at the 2010 Winter Olympics – Women's tournament
The women's tournament in ice hockey at the 2010 Winter Olympics was held in Vancouver, British Columbia, Canada from February 13 to 25. Eight teams competed, seeded into two groups. Canada won the final by a score of 2–0 over the United States, who were awarded silver. The bronze medal game was won by Finland with a 3–2 victory over Sweden in overtime.

The tournament consisted of 20 games: 12 in the preliminary round (teams play the other teams in their own group); 4 final classification games; 2 semifinal games; 1 bronze medal game; and 1 final.

The tournament had a total attendance of 162,419, an average of 8,120 spectators per game, making it the most attended IIHF-run women's hockey tournament of all-time.

Ice hockey at the 2010 Winter Olympics
Ice hockey at the 2010 Winter Olympics was held at Rogers Arena (then known as GM Place, and renamed Canada Hockey Place for the duration of the Games due to IOC sponsorship rules) in Vancouver, home of the National Hockey League's Vancouver Canucks, and at UBC Winter Sports Centre, home of the Canadian Interuniversity Sport's UBC Thunderbirds. Twelve teams competed in the men's event and eight teams competed in the women's event. Canada won both tournaments with victories against the United States, while Finland won both bronze games, albeit against different opponents.

It was the fifth Olympic appearance for the Finns Jere Lehtinen and Teemu Selänne, thus making them only the sixth and seventh hockey players to compete at five Olympics after Udo Kießling, Petter Thoresen, Raimo Helminen, Dieter Hegen and Denis Perez (at the time, Helminen was the only ice hockey player to compete at six Olympics, but Selänne would join the group during the 2014 Sochi Olympics).
Western Area Command (RAAF)
Western Area Command was one of several geographically based commands raised by the Royal Australian Air Force (RAAF) during World War II. It was formed in January 1941, and controlled RAAF units located in Western Australia. Headquartered in Perth, Western Area Command was responsible for air defence, aerial reconnaissance and protection of the sea lanes within its boundaries. Its aircraft conducted anti-submarine operations throughout the war, and attacked targets in the Dutch East Indies during the Borneo campaign in 1945.

The area command continued to operate after the war, but its assets and staffing were much reduced. Its responsibilities were subsumed in February 1954 by the RAAF's new functional commands: Home (operational), Training, and Maintenance Commands.  Western Area headquarters was disbanded in November 1956.

No. 35 Squadron RAAF
No. 35 Squadron is a Royal Australian Air Force (RAAF) transport unit. Formed in 1942, 35 Squadron operated during World War II, transporting cargo and passengers around Australia, New Guinea and the Netherlands East Indies, with a variety of aircraft including the Douglas Dakota. The squadron disbanded in 1946, but was re-raised in the 1960s for service during the Vietnam War, flying transportation and resupply operations with DHC-4 Caribous in support of Australian and US forces. The squadron was relocated to Australia in 1972 and subsequently augmented in 1977 with rotary-wing aircraft, operating UH-1 Iroquois in both the transportation and gunship roles, until returned to a solely fixed-wing transport role in 1989. Ceasing operations in 2000, 35 Squadron was re-raised in January 2013, preparatory to re-equipping with C-27 Spartan transports and commencing operations in 2015.
Mikhaylovskoye, Republic of Karelia
Mikhaylovskoye (Russian: Михайловское) is a village (selo) in Olonetsky District, Karelia, Russia. It is located by the river Kirga between the lakes Dolgoye and Loyanskoye, about 52 kilometers (32 mi) away from the district center Olonets. As of 2013, the village had a population of 377.

Mikhaylovskoye is the municipal center of the Mikhaylovskoye rural settlement within the Olonetsky District. Aside from Mikhaylovskoye itself, the municipality includes the villages of Gizhino and Tashkenitsy.

The Ludic language is traditionally spoken in the village, and Mikhaylovskoye is a center of Ludic culture in the Svir region.

Olonets
Olonets (Russian: Оло́нец; Karelian: Aunus, Livvi: Anuksenlinnu; Finnish: Aunus, Aunuksenkaupunki or Aunuksenlinna) is a town and the administrative center of Olonetsky District of the Republic of Karelia, Russia, located on the Olonka River to the east of Lake Ladoga.
Type 59 tank
The Type 59 (Chinese: 59式; pinyin: Wǔ jiǔ shì; industrial designation: WZ-120) is a Chinese version of the Soviet T-54A main battle tank, an early model of the ubiquitous T-54/55 series. The first vehicles were produced in 1958 and were accepted into service in 1959, with serial production beginning in 1963. Over 9,500 of the tanks were produced by the time production ended in 1985 with approximately 5,500 serving with the Chinese armed forces. The tank formed the backbone of the People's Liberation Army's armoured units until the early 2000s, with an estimated 5,000 of the later Type 59-I and Type 59-II variants in service in 2002.

The Type 59 was modified several times during its service. It was also the basis of several later Chinese tank designs including the Type 69 and Type 79 tanks.

Reactive armour
Reactive armour is a type of vehicle armour used for protecting vehicles, especially modern tanks, against anti-vehicle armour-piercing munitions.

Reactive armour is most effective against shaped charges and hardened kinetic energy penetrators. When a shaped charge strikes the upper plate of the armour, it detonates the inner explosive, releasing blunt damage that the tank can absorb.

The most common type is explosive reactive armour (ERA), but variants include self-limiting explosive reactive armour (SLERA), non-energetic reactive armour (NERA), non-explosive reactive armour (NxRA), and electric armour. NERA and NxRA modules can withstand multiple hits, unlike ERA and SLERA.

Reactive armour can be defeated with multiple hits in the same place, often achieved with tandem-charge weapons, which fire two or more shaped charges in rapid succession.
Muiris Ó Fithcheallaigh
Muiris Ó Fithcheallaigh, or Maurice O'Fihely, in Latin Mauritius de Portu Hibernicus or Mauritius Hibernicus; c. 1460 – 25 March 1513) was an  Irish Franciscan theologian and Archbishop of Tuam. O'Fihely was an esteemed scholar.

Archbishop of Tuam
The Archbishop of Tuam (/ˈtjuːəm/ TEW-əm; Irish: Ard-Easpag Thuama) is an archbishop which takes its name after the town of Tuam in County Galway, Ireland. The title was used by the Church of Ireland until 1839, and is still in use by the Catholic Church.
Ingalls Peak
Ingalls Peak is a 7,662-foot (2,335-metre) triple-summit mountain located in the Alpine Lakes Wilderness, along the common border of Kittitas County and Chelan County, in Washington state. Ingalls Peak is the highest point in the Teanaway area of the Wenatchee Mountains. It is situated 2 mi (3.2 km) west of Mount Stuart, and immediately west of Lake Ingalls, on land managed by Wenatchee National Forest. Its subpeaks are the South Peak (7,640 ft; 2,330 m) and the East Peak (7,480 ft; 2,280 m). Precipitation runoff from the peak drains north into Jack Creek, a tributary of Icicle Creek; west into Fortune Creek; or east into Ingalls Creek, a tributary of the Wenatchee River. This peak, the lake, creek, and pass are named for Captain Benjamin Ingalls of the United States Cavalry who led an 1855 survey of this area and is credited with discovering gold in the region.

Alpine Lakes Wilderness
The Alpine Lakes Wilderness is a large wilderness area spanning the Central Cascades of Washington state in the United States. The wilderness is located in parts of Wenatchee National Forest and Snoqualmie National Forest, and is approximately bounded by Interstate 90 and Snoqualmie Pass to the south and U.S. Route 2 and Stevens Pass to the north. The Alpine Lakes is the largest wilderness area near the population centers of Puget Sound, counted at 414,161 acres (167,605 ha) following the 2014 expansion.
Gobiosuchus
Gobiosuchus ("Gobi [desert] crocodile") is an extinct genus of crocodyliform described in 1972 by Polish palaeontologist Halszka Osmólska. It hails from the Late Cretaceous (Early Campanian) of Bayn Dzak (Djadokhta Formation), in the Gobi Desert of Mongolia. The type species is Gobiosuchus kielanae, classified as a member of the family Gobiosuchidae.

Djadochta Formation
The Djadochta formation (sometimes transcribed and also known as Djadokhta, Djadokata, or Dzhadokhtskaya) is a highly fossiliferous geological formation in Central Asia, Gobi Desert, dating from the Late Cretaceous period, during the Campanian to the Maastrichtian. The type locality is the Bayn Dzak locality, famously known as the Flaming Cliffs. Reptile (including dinosaur) and mammal remains are among the fossils recovered from the formation.
Bérénice Bejo
Bérénice Bejo (French pronunciation: [beʁenis beʒo]; born 7 July 1976) is a French-Argentine actress best known for playing Christiana in A Knight's Tale (2001) and Peppy Miller in The Artist (2011). Her work in the latter earned her a nomination for the Academy Award for Best Supporting Actress and won her the César Award for Best Actress. For her performance in The Past, she won Best Actress at the Cannes Film Festival in 2013 and was nominated for a César.

Cannes Film Festival Award for Best Actress
The Best Actress Award (French: Prix d'interprétation féminine) is an award presented at the Cannes Film Festival since 1946. It is given to an actress who has delivered an outstanding performance and chosen by the jury from the films in official competition slate at the festival.

At the 1946 Cannes Film Festival, Michèle Morgan was the inaugural winner of the award for Pastoral Symphony. While Nadia Melliti is the most recent winner for The Little Sister at the 2025 Cannes Film Festival.
Barry McGoldrick
Barry McGoldrick (born 29 April 1985) is an Irish Gaelic footballer who plays for the Derry county team, with whom he has won a National League title. He is also the current team captain. At underage level he won the Ulster Minor and All-Ireland Minor Championships with the county.

McGoldrick plays club football for Eoghan Rua and has won the Derry Senior Football Championship with the club. He is a dual player in that he also plays hurling for Eoghan Rua, and has in the past also hurled for Derry, winning the Nicky Rackard Cup.

Derry Intermediate Football Championship
The Derry Intermediate Football Championship (currently also known for sponsorship reasons as the M&L Contracts Derry Intermediate Football Championship) is an annual competition between the mid-tier Gaelic football clubs affiliated to Derry GAA.
New Territories West (1995 constituency)
New Territories West was a geographical constituency in the election for the Legislative Council of Hong Kong in 1995, which elects one member of the Legislative Council using the first-past-the-post voting system. The constituency covers north-western part of Tuen Mun District in New Territories.

The constituency was merged into the New Territories West constituency in 1998 after the handover of Hong Kong a year before.

Geographical constituency
In Hong Kong, geographical constituencies, as opposed to functional constituencies, are elected by all eligible voters according to geographically demarcated constituencies. There are currently 5 geographical constituencies in Hong Kong, returning 35 members to the Legislative Council.  Following the 2021 electoral reforms passed by the Standing Committee of the mainland National People's Congress, the number of members returned by geographical constituencies would be lowered to 20, while the total number of seats in the Legislative Council would be increased to 90.
Contra proferentem
Contra proferentem (Latin: "against [the] offeror"), also known as "interpretation against the draftsman", is a doctrine of contractual interpretation providing that, where a promise, agreement or term is ambiguous, the preferred meaning should be the one that works against the interests of the party who provided the wording.

Contractual term
A contractual term is "any provision forming part of a contract". Each term gives rise to a contractual obligation, the breach of which may give rise to litigation. An express term is a term stated by the parties during negotiation or written in a contractual document, but not all terms are stated expressly, and some terms carry less legal gravity as they are peripheral to the objectives of the contract.

The terms of a contract are the essence of a contract, and state what the contract will do. For instance, the price of a good, the time of its promised delivery and the description of the good will all be terms of the contract.

"Terms" and "conditions", although slightly different in their significance, are often treated together in phrases such as "standard terms and conditions", or "standard T&C".
Campo Marzio
Campo Marzio (Italian: [ˈkampo ˈmartsjo]) is the 4th rione of Rome, Italy, identified by the initials R. IV. It belongs to the Municipio I and covers a smaller section of the area of the ancient Campus Martius. The logo of this rione is a silver crescent on a blue background.

Mausoleum of Augustus
The Mausoleum of Augustus (Latin: Mausoleum Augusti; Italian: Mausoleo di Augusto) is a large tomb built by the Roman Emperor Augustus in 28 BC on the Campus Martius in Rome, Italy. The mausoleum is located on the Piazza Augusto Imperatore, near the corner with Via di Ripetta as it runs along the Tiber. The grounds cover an area equivalent to a few city blocks nestled between the church of San Carlo al Corso and the Museum of the Ara Pacis.  After being closed for fourteen years for restoration work, the mausoleum was reopened to the public in March 2021.
Erlingen
Erlingen is a small village and also an Ortsteil of the municipality Meitingen. The village belongs to the administrative district Augsburg in Bavaria, southern Germany. It is located between the cities Augsburg and Donauwörth. Until 1 July 1972, when the village was integrated into the municipality Meitingen, Erlingen was independent. Today the population in Erlingen is about 1400 people. Erlingen belongs to the Roman Catholic parish of Saint Clemens in Herbertshofen.

Augsburg (district)
Augsburg (German pronunciation: [ˈaʊksbʊʁk] ⓘ; Swabian German: Augschburg) is a Landkreis (district) in Swabia, Bavaria, Germany. It is bounded by (from the east and clockwise) the city of Augsburg and the districts of Aichach-Friedberg, Landsberg, Ostallgäu, Unterallgäu, Günzburg, Dillingen and Donau-Ries. The city of Augsburg is not part of the district, but nonetheless is its administrative seat.
Gerhard Thurow
Gerhard Thurow (2 November 1934 – 11 April 1976 in Tilburg) was a former Grand Prix motorcycle road racer from Germany. His best years were in 1974 and 1975 when he finished both seasons in fourth place in the 50cc world championship. On 11 April 1976, Thurow died in a crash during a race in Tilburg.

Tilburg
Tilburg (Dutch: [ˈtɪlbʏr(ə)x] ⓘ) is a city and municipality in the Netherlands, in the southern province of North Brabant. With a population of 229,833 (January 2, 2024), it is the second-largest city or municipality in North Brabant after Eindhoven and the seventh-largest in the Netherlands.

Tilburg University is located in Tilburg, as are Avans University of Applied Sciences and Fontys University of Applied Sciences.

There are three railway stations within the municipality: Tilburg, Tilburg Universiteit and Tilburg Reeshof. The 75-hectare (185-acre) "Spoorzone" area around Tilburg Central station, once a Dutch Railways train maintenance yard, has been purchased by the city and is being transformed into an urban zone.
2023 AFC Championship Game
The 2023 American Football Conference (AFC) Championship Game was a National Football League (NFL) game played on January 28, 2024, to determine the AFC champion for the 2023 NFL season. The game was played at M&T Bank Stadium in Baltimore, Maryland, featuring the Kansas City Chiefs and the Baltimore Ravens.

In a largely defensive affair, the Chiefs defeated the Ravens, 17–10, winning their second consecutive conference championship.

AFC Championship Game
The AFC Championship Game is the annual championship game of the American Football Conference (AFC) and one of the two semifinal playoff games of the National Football League (NFL), the largest professional American football league in the world. The game is played on the last Sunday in January by the two remaining playoff teams, following the AFC postseason's first two rounds. The AFC champion then advances to face the winner of the NFC Championship Game in the Super Bowl.

The game was established as part of the 1970 merger between the NFL and the American Football League (AFL), with the merged league realigning into two conferences. Since 1984, each winner of the AFC Championship Game has also received the Lamar Hunt Trophy, named after the founder of the AFL and founder and longtime owner of the Kansas City Chiefs, Lamar Hunt.
Oklahoma Library Association
The Oklahoma Library Association (OLA) is a non-profit organization that promotes libraries and library services and provides professional development for library personnel in the state of Oklahoma. OLA is a chapter of both the American Library Association and the Mountain Plains Library Association. OLA hosts workshops throughout the year and holds an Annual Conference. OLA is the official sponsor of the Sequoyah Book Award, the third oldest U.S. state children's choice award.

Mountain Plains Library Association
The Mountain Plains Library Association (MPLA) is a non-profit organization based in the western United States that promotes the development of librarians and libraries by providing educational and networking opportunities to members.

Modeled on the Pacific Northwest Library Association, MPLA brings together librarians and those involved in libraries from across the Mountain Plains region.  The MPLA region can be characterized as sparsely peopled, with densely populated urban areas widely separated from one another, often divided by vast areas of prairie grassland or mountain ranges. Librarians serving the area share challenges related to the geographical realities of the region
Euler–Heisenberg Lagrangian
In physics, the Euler–Heisenberg Lagrangian describes the non-linear dynamics of electromagnetic fields in vacuum and is consequently an example of nonlinear electrodynamics.  It was first obtained by Werner Heisenberg and Hans Heinrich Euler in 1936.  By treating the vacuum as a medium, it predicts rates of quantum electrodynamics (QED) light interaction processes.

Quantum electrodynamics
In particle physics, quantum electrodynamics (QED) is the relativistic quantum field theory of electrodynamics. In essence, it describes how light and matter interact and is the first theory where full agreement between quantum mechanics and special relativity is achieved. QED mathematically describes all phenomena involving electrically charged particles interacting by means of exchange of photons and represents the quantum counterpart of classical electromagnetism giving a complete account of matter and light interaction.

In technical terms, QED can be described as a perturbation theory of the electromagnetic quantum vacuum. Richard Feynman called it "the jewel of physics" for its extremely accurate predictions of quantities like the anomalous magnetic moment of the electron and the Lamb shift of the energy levels of hydrogen.: Ch1  It is the most precise and stringently tested theory in physics.
Abimalek Timotheus
Mar Abimalek Timotheus (28 August 1878 – 30 April 1945) was an Assyrian priest of the Church of the East who served as Metropolitan of Malabar and All India from 1907 until his death in 1945. Born in the village of Mar Bisho in the Ottoman Empire, he was sent to India by Catholicos-Patriarch Shimun XIX after Shimun received a petition to appoint a bishop from the Chaldean Syrian Church in Trichur (now Thrissur).

The Holy Synod of the Assyrian Church of the East announced that Timotheus would be canonised in May 2018 following the adoption of a new procedure for canonisation, and his sainthood was formally proclaimed by Catholicos-Patriarch Gewargis III on 29 September 2019.

Gewargis III
Mar Gewargis III (Syriac: ܡܪܝ ܓܝܘܪܓܝܣ ܬܠܝܬܝܐ; born Warda Daniel Sliwa, Syriac: ܘܪܕܐ ܕܢܝܐܝܠ ܨܠܝܒܐ) served as the 121st Catholicos-Patriarch of the Assyrian Church of the East. On 18 September 2015, the Holy Synod of the Assyrian Church of the East elected Mar Gewargis Sliwa to succeed the late Mar Dinkha IV as the head of the Church. On 27 September 2015, he was formally consecrated and enthroned as Catholicos-Patriarch.
Rud-e Ayuk Dar Kheyari
Rud-e Ayuk Dar Kheyari (Persian: رودايوك دارخياري, also Romanized as Rūd-e Ayūk Dār Kheyārī; also known as Rūd-e Ayūk and Rūd-e Ayyūk) is a village in Bahmayi-ye Sarhadi-ye Gharbi Rural District, Dishmok District, Kohgiluyeh County, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad Province, Iran. At the 2006 census, its population was 605, in 109 families.

Bahmayi-ye Sarhadi-ye Gharbi Rural District
Bahmayi-ye Sarhadi-ye Gharbi Rural District (Persian: دهستان بهمئي سرحدئ غربي) is in Dishmuk District of Kohgiluyeh County, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad province, Iran. Its capital is the village of Esfandan.
Glypican
Glypicans constitute one of the two major families of heparan sulfate proteoglycans, with the other major family being syndecans. Six glypicans have been identified in mammals, and are referred to as GPC1 through GPC6. In Drosophila two glypicans have been identified, and these are referred to as dally (division abnormally delayed) and dally-like. One glypican has been identified in C. elegans. Glypicans seem to play a vital role in developmental morphogenesis, and have been suggested as regulators for the Wnt and Hedgehog cell signaling pathways. They have additionally been suggested as regulators for fibroblast growth factor and bone morphogenic protein signaling.

Proteoglycan
Proteoglycans are proteins that are heavily glycosylated. The basic proteoglycan unit consists of a "core protein" with one or more covalently attached glycosaminoglycan (GAG) chain(s). The point of attachment is a serine (Ser) residue to which the glycosaminoglycan is joined through a  tetrasaccharide bridge (e.g. chondroitin sulfate-GlcA-Gal-Gal-Xyl-PROTEIN). The Ser residue is generally in the sequence -Ser-Gly-X-Gly- (where X can be any amino acid residue but proline), although not every protein with this sequence has an attached glycosaminoglycan. The chains are long, linear carbohydrate polymers that are negatively charged under physiological conditions due to the occurrence of sulfate and uronic acid groups. Proteoglycans occur in connective tissue.
Dittelsheim-Heßloch
Dittelsheim-Heßloch (or Dittelsheim-Hessloch) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Alzey-Worms district in Rhineland-Palatinate, Germany.

Alzey-Worms
Alzey-Worms (German pronunciation: [ˈaltsaɪˈvɔʁms]) is a district in Rhineland-Palatinate, Germany. It is bounded by (from the east and clockwise) the district Groß-Gerau (Hesse), the city of Worms and the districts of Bad Dürkheim, Donnersbergkreis, Bad Kreuznach and Mainz-Bingen.