hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Harmood-Banner
Sir John Sutherland Harmood-Banner, 1st Baronet (8 September 1847 – 24 February 1927) was an English accountant from Liverpool. His interests spread across Lancashire and Cheshire, and extended to the British colonies and South America.

He was also prominent in the civic affairs of Liverpool, where he was a long-serving City Councillor. A Conservative, he was Lord Mayor of Liverpool, and was one of the city's Members of Parliament (MPs) for nearly 20 years.

Lord Mayor of Liverpool
The Lord Mayor of Liverpool is a largely ceremonial civic office of Liverpool City Council. The Lord Mayor is the ‘first citizen’ of Liverpool representing the city and acting as a focal point of community events and is also the presiding officer for the Liverpool City Council Chamber.

The post has existed in one form or another since the foundation of Liverpool as a borough by the Royal Charter of King John in 1207, then simply being referred to as the Mayor of Liverpool. The position is now a largely ceremonial and civic role. It is one of the two Mayor positions that serve Liverpool with the other being the Mayor of the Liverpool City Region a non ceremonial, executive post.

The position of Lord Mayor is always held by a sitting councillor, currently the Lord Mayor of Liverpool is Cllr Barbara Murray, who has held the post since May 2025. The current deputy Lord Mayor is Cllr William Shortall.
2024 Copa São Paulo de Futebol Júnior
The 2024 Copa São Paulo de Futebol Júnior (also known as Copinha Sicredi 2024 for sponsorship reasons), was the 54th edition of the Copa São Paulo de Futebol Júnior, a youth football competition, organized by the São Paulo Federation of Football (FPF). Corinthians won the competition after defeating Cruzeiro in the final on a score of 1–0, giving the Paulista team their 11th trophy of the Copa São Paulo de Futebol Júnior.

Considered one of the most traditional in Brazil, the 2024 edition took place between January 2 and 25 and was contested by 128 teams divided into 32 groups. The top two teams in each group advanced to the next stage, which were played in knockout matches. Therefore, the teams reduced by half at each stage until the final.

The two-time champions in a row, Palmeiras were the defending champions of the competition having won in 2022 and the year before, 2023, but were eliminated in the Round of 16 after an upsetting 1–0 defeat to Aster Brasil.

Ji-Paraná Futebol Clube
Ji-Paraná Futebol Clube, commonly referred to as Ji-Paraná (Brazilian Portuguese: [ʒipaɾɐˈna]), is a Brazilian football club based in Ji-Paraná, Rondônia. The club competes in the Campeonato Rondoniense Série A, the top division in the Rondônia state football league system.

The club is Rondônia's most successful club still in activity.

As of 2022, Ji-Paraná is the fifth-best ranked team from Rondônia in CBF's national club ranking, being placed 170th overall.
Thomas Tyndale
Thomas Tyndale (1528/33 – 1571) was the member of the Parliament of England for Marlborough for the parliament of April 1554.

He was a nephew of William Tyndale, the Biblical translator. At the start of the reign of Elizabeth I, Tyndale was living at Ludgrove in Middlesex, on an estate formerly held by his brother-in-law John Perte.

Marlborough (UK Parliament constituency)
Marlborough was a parliamentary borough centred on the town of Marlborough in Wiltshire, which elected two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons from 1295 until 1868, and then one member from 1868 until 1885, when the borough was abolished.
Barnagar College
Barnagar College (Assamese: বৰনগৰ মহাবিদ্যালয়) is an educational institution in Barpeta in Assam. The college is affiliated with the University of Gauhati. It is the third-oldest college in the district. It has been imparting education to many students from an area predominantly inhabited by socially and economically backward segments of the population.

Gauhati University
Gauhati University also known as GU, is a collegiate public state university located in Guwahati, Assam, India. It was established on 26 January 1948 under the provisions of an Act enacted by the Assam Legislative Assembly and is the oldest university in Northeast India. It is accredited with a grade of 'A+' by the National Assessment and Accreditation Council in its 4th cycle of accreditation on 5 July 2024.

Starting with 18 affiliated colleges and 8 Post Graduate Departments in 1948, Gauhati University, today, has 39 Post Graduate Departments, besides IDOL (Institute of Distance and Open Learning), a constituent Law and Engineering College. It has 341 affiliated colleges offering undergraduate and post graduate courses in the faculties of Arts, Science, Commerce, Law, Engineering and Technology. Gauhati University is a member of the Association of Indian Universities and the Association of Commonwealth Universities respectively.
Mayham
"Mayham" is the 68th episode of the HBO original series The Sopranos and the third of the show's sixth season. Written by Matthew Weiner and directed by Jack Bender, it originally aired on March 26, 2006.

Steven Van Zandt
Steven Van Zandt (né Lento; born November 22, 1950), also known as Little Steven or Miami Steve, is an American musician and actor. He is a member of Bruce Springsteen's E Street Band, in which he plays guitar and mandolin. He has appeared in several television drama series, including as Silvio Dante in The Sopranos (1999–2007) and as Frank Tagliano/Giovanni 'Johnny' Henriksen in Lilyhammer (2012–2014). Van Zandt has his own solo band called Little Steven and the Disciples of Soul, intermittently active since the 1980s.

In 2014, Van Zandt was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the E Street Band. Van Zandt has produced music, written songs, and had his own songs covered by Springsteen, Meat Loaf, Darlene Love, Ronnie Spector,
Nancy Sinatra, Pearl Jam, Southside Johnny, Artists United Against Apartheid, and the Iron City Houserockers, among others.
Rhyme
A rhyme is a repetition of similar sounds (usually the same phonemes) in the final stressed syllables and any following syllables of two or more words. Most often, this kind of rhyming (perfect rhyming) is consciously used for a musical or aesthetic effect in the final position of lines within poems or songs. More broadly, a rhyme may also variously refer to other types of similar sounds near the ends of two or more words. Furthermore, the word rhyme has come to be sometimes used as a shorthand term for any brief poem, such as a nursery rhyme or Balliol rhyme.

Balliol rhyme
A Balliol rhyme is a doggerel verse form with a distinctive metre. It is a quatrain, having two rhyming couplets (rhyme scheme ), each line having four beats. They are written in the voice of the named subject and elaborate on that person's character, exploits or predilections.

The form is associated with, and takes its name from, Balliol College, Oxford.
Michael McDonald (fighter)
Michael Robert McDonald (born January 15, 1991) is a retired American mixed martial artist. McDonald competed in the Bantamweight division of the UFC, where he challenged for the interim UFC Bantamweight Championship at 22 years of age. He also competed in the Bantamweight division of Bellator MMA before retiring following another hand injury.

A professional fighter from 2007 to 2017, McDonald fought mostly in regional promotions in his home state of California before signing with Zuffa in 2010.

Bantamweight (MMA)
The bantamweight division in mixed martial arts refers to a number of different MMA weight classes, which groups competitors within 126–135 lb (57.2-61.3 kg)

The UFC bantamweight division, which groups competitiors within the 126-135 lb (57-61 kg)

The Shooto bantamweight division, which suits competitors below 125 lb (56.7 kg)

The ONE Championship's bantamweight division, with upper limit at 65.8 kg (145.1 lb)

The Road FC's bantamweight division, with upper limit at 135.6 lb (61.5 kg)

The bantamweight division sits between the lighter flyweight (116–125 lb) division and the heavier featherweight division (136–145 lb).
Battle of the Punchbowl
The Battle of the Punchbowl (Korean: 펀치볼 전투), was one of the last battles of the movement phase of the Korean War. Following the breakdown of armistice negotiations in August 1951, the United Nations Command (UN) decided to launch a limited offensive in the late summer/early autumn to shorten and straighten sections of their lines, acquire better defensive terrain, and deny the enemy key vantage points from which they could observe and target UN positions. The Battle of Bloody Ridge took place west of the Haean Basin, known to the UN Forces as the Punchbowl, from August–September 1951 and this was followed by the Battle of Heartbreak Ridge northwest of the Punchbowl from September–October 1951. At the end of the UN offensive in October 1951, UN forces controlled the line of hills north of the Punchbowl.

3rd Battalion, 7th Marines
The 3rd Battalion 7th Marine Regiment (3/7, V37) is an infantry battalion of the United States Marine Corps.  They are based at the Marine Corps Air Ground Combat Center Twentynine Palms and consist of approximately 800 Marines.  The battalion falls under the command of the 7th Marine Regiment and the 1st Marine Division.  The battalion has seen combat in World War II, the Korean War, the Vietnam War, the Gulf War and was a part of the main effort during the initial invasion of Iraq in 2003. During the Global War on Terror, the battalion saw eleven sequential combat deployments; five in support of Operation Iraqi Freedom, three in support of Operation Enduring Freedom, and three in support Operation Inherent Resolve. The unit has a long, decorated history with countless achievements. Its members were described as "true professionals" by embedded reporters during the 2003 invasion of Iraq.
2024 United States Senate election in Delaware
The 2024 United States Senate election in Delaware was held on November 5, 2024, to elect a member of the United States Senate to represent the state of Delaware. Democratic congresswoman Lisa Blunt Rochester won her first term in office, defeating Republican businessman Eric Hansen. She succeeded Democratic incumbent Tom Carper, who declined to seek a fifth term.

This was the first open race for this seat since 1970. Republicans have not won a Senate race in Delaware since 1994. Blunt Rochester is both the first woman and first African American to represent Delaware in the Senate, as she did previously in the House. With Blunt Rochester's win and Angela Alsobrooks winning an open seat in Maryland, this is the first time in history that two African American women serve in the Senate at the same time, and also made Delaware one of several states to have a younger senior senator (Chris Coons) and an older junior senator (Blunt Rochester).

1994 United States Senate election in Delaware
The 1994 United States Senate election in Delaware was held November 8, 1994. Incumbent Senator William Roth won re-election to a fifth term. He was the first Delaware senator to do so, becoming the longest serving before being overtaken by Joe Biden in 2002.

As of 2025, this was the last time Republicans won a U.S. Senate election in Delaware.
Tatra T3
The T3 is a type of Czech tramcar produced by ČKD Tatra. A late-2000s study conducted on the Prague tram system has shown 98.9% reliability, the best of the Prague tram system fleet. During its period of production between 1960 and 1999, 13,991 powered units and 122 unpowered trailers were sold worldwide.

It became the most dominant tramcar model in Eastern Bloc countries, except for Poland, where locally produced trams from Konstal factory are still the mainstay in tram systems there, and Hungary, where ČKD only made inroads to the country's tram market during the late 1970s. Together with Soviet KTM-5 it is among the most produced trams, as of 2022, it is still the most widespread tram car in the world.

Pantograph (transport)
A pantograph (or "pan" or "panto") is an apparatus mounted on the roof of an electric train, tram or battery electric buses to collect power through contact with an overhead line. The term stems from the resemblance of some styles to the mechanical pantographs used for copying handwriting and drawings.

The pantograph is a common type of current collector; typically, a single or double wire is used, with the return current running through the rails. Other types of current collectors include the bow collector and the trolley pole.
NGC 14
NGC 14 is an irregular galaxy in the Pegasus constellation. It was included in Halton Arp's Atlas of Peculiar Galaxies, under the section "Galaxies with the appearance of fission," since the irregular appearance of this galaxy causes it to look like it is coming apart. It was discovered on September 18, 1786, by William Herschel.

Pegasus (constellation)
Pegasus is a constellation in the northern sky, named after the winged horse Pegasus in Greek mythology. It was one of the 48 constellations listed by the 2nd-century astronomer Ptolemy, and is one of the 88 constellations recognised today. It lies just north of the celestial equator.

With an apparent magnitude varying between 2.37 and 2.45, the brightest star in Pegasus is the orange supergiant Epsilon Pegasi, also known as Enif, which marks the horse's muzzle. Alpha (Markab), Beta (Scheat), and Gamma (Algenib), together with Alpha Andromedae (Alpheratz) form the large asterism known as the Square of Pegasus. Twelve star systems have been found to have exoplanets.

51 Pegasi was the first Sun-like star discovered to have an exoplanet companion. It is just over 50 light years distance.
Gigamacro
A gigapixel macro image is a digital image bitmap composed of one billion (109) pixels (picture elements), or 1000 times the information captured by a 1 megapixel digital camera. Creating such high-resolution images involves making mosaics (image stitching) of a large number of high-resolution digital photographs which are then combined into a single image.

Gigapixel macro images are made by 'stacking' a number of photographs together in order to increase the depth of field and then stitching the resulting images together in  a technique known as 'stack and stitch'. Such images are usually very large in size and cannot be easily viewed.  To make such images accessible, they are converted using tiled image techniques so that they may be viewed in a web browser. Such techniques are familiar in everyday use in e.g. Google Maps.

Digital image
A digital image is an image composed of picture elements, also known as pixels, each with finite, discrete quantities of numeric representation for its intensity or gray level that is an output from its two-dimensional functions fed as input by its spatial coordinates denoted with x, y on the x-axis and y-axis, respectively. An image can be vector or raster type. By itself, the term "digital image" usually refers to raster images or bitmapped images (as opposed to vector images).
2009 Challenge Cup final
The 2009 Carnegie Challenge Cup Final was played on 29 August 2009 at Wembley Stadium, in London between the Huddersfield Giants and the Warrington Wolves. It was the first Challenge Cup final since 1985–86 that any of the 'Big Four' (Bradford, Leeds, St Helens, and Wigan) had failed to reach. It was the second final in four years for Huddersfield following their appearance in the 2006 final, but their first appearance at Wembley Stadium in forty-seven years.

En route to the final, Warrington defeated Wigan 39–26 in their semi final at the Stobart Stadium Halton in Widnes on 8 August 2009, and on the day after Huddersfield beat holders St Helens 24–14 in Warrington's Halliwell Jones Stadium.

2009 Challenge Cup
The 2009 Challenge Cup (also known as the Carnegie Challenge Cup for sponsorship reasons) was the 108th staging of the most prestigious knock-out competition in rugby league. Teams from England, Scotland, Wales, France and Russia were included in the tournament. It began in January 2009.

Teams from the Co-operative Championship received byes into round three along with four teams from France, and the winner of the Russian Championship. Teams from the Super League enter in round four.

Defending champions St. Helens lost in the semi-final 14 – 24 to the Huddersfield Giants who went on to lose the final 16 – 25 to the Warrington Wolves.

For 2009, the early stages of the competition was revamped. As the competition has expanded, there was now a preliminary round before the first round, and teams were placed into two 'pools' for the preliminary, first and second rounds.
Gokak II Assembly constituency
Gokak II Assembly constituency was one of the Vidhan Sabha seats in the state assembly of Mysore, in India. It was part of Belagavi Lok Sabha constituency, which is adjacent to Chikkodi Lok Sabha constituency.

Chikkodi Lok Sabha constituency
Chikkodi Lok Sabha constituency (Kannada: ಚಿಕ್ಕೋಡಿ ಲೋಕ ಸಭೆ ಚುನಾವಣಾ ಕ್ಷೇತ್ರ) is one of the 28 Lok Sabha constituencies in Karnataka in southern India.
It's constituency number is 1 in the list of Lok Sabha constituencies of Karnataka.
Alignment (Dungeons & Dragons)
In the Dungeons & Dragons (D&D) fantasy role-playing game, alignment is a categorization of the ethical and moral perspective of player characters, non-player characters, and creatures.

Most versions of the game feature a system in which players make two choices for characters. One is the character's views on "law" versus "chaos", the other on "good" versus "evil". The two axes, along with "neutral" in the middle, allow for nine alignments in combination. Later editions of D&D have shifted away from tying alignment to specific game mechanics; instead, alignment is used as a roleplaying guide and does not need to be rigidly adhered to by the player. According to Ian Livingstone, alignment is "often criticized as being arbitrary and unreal, but... it works if played well and provides a useful structural framework on which not only characters but governments and worlds can be moulded."

Dungeons & Dragons Basic Set
The Dungeons & Dragons Basic Set is a set of rulebooks for the Dungeons & Dragons (D&D) fantasy role-playing game. First published in 1977, it saw a handful of revisions and reprintings. The first edition was written by J. Eric Holmes based on Gary Gygax and Dave Arneson's original work. Later editions were edited by Tom Moldvay, Frank Mentzer, Troy Denning, and Doug Stewart.

The Basic Set details the essential concepts of the D&D game. It provides the rules for character creation and advancement for player characters at beginning levels. It also includes information on how to play adventures inside dungeons for both players and the Dungeon Master.
Red Data Girl
Red Data Girl (RDG レッドデータガール, Ārudījī Reddo Dēta Gāru) is a series of fantasy novels written by Noriko Ogiwara. Six volumes have been released. The first volume was published by Kadokawa Shoten in 2008, while the last was published in 2012. The manga adaptation, illustrated by Ranmaru Kotone and published by Kadokawa Shoten, was serialized between 2012 and 2014. A 12-episode anime television series adaptation by P.A. Works aired between April and June 2013.

P.A. Works
P.A. Works, Inc. (Japanese: 株式会社ピーエーワークス, Hepburn: Kabushiki-gaisha Pī Ē Wākusu; short for Progressive Animation Works) is a Japanese animation studio founded on November 10, 2000, in Nanto, Toyama. The company's founder and president Kenji Horikawa once worked for Tatsunoko Production, Production I.G, and Bee Train Production, before forming P.A. Works Corporation. The studio changed its name to P.A. Works in 2002. The main office is located in Toyama Prefecture, where drawings and digital photography take place, and production and direction in the studio. The company is also involved with video games, as well as collaborating in the past with Production I.G and Bee Train for anime. In January 2008, P.A. Works produced True Tears, their first anime series as the main animation studio involved in the production process. On April 20, 2018, P.A. Works announced a new e-book label named P.A. Books, with the first release being a novel adaptation of their first anime, True Tears.
Salt Lake City School District
The Salt Lake City School District (SLCSD) is the oldest public school district in Utah. Boundaries for the district are identical to the city limits for Salt Lake City. Employing about 1,300 teachers who instruct about 25,000 students K-12, the district is the ninth largest in the state, as of 2009, behind Granite, Davis, Alpine, Jordan, Canyons, Weber, Nebo, and Washington. Two of the district's high schools, East and West, are over 100 years old.

Jordan School District
Jordan School District is a school district in the southwestern portion of Salt Lake County, Utah, United States. It now employs 3,364 teachers and other licensed personnel who educate more than 57,800 students. An additional 3,092 employees provide support services for the system. Jordan District was the largest in Utah until the Canyons School District in the southeastern portion of the county split in 2009. Boundaries for Jordan District now include the communities of Bluffdale, Copperton, Herriman, Riverton, South Jordan and most of West Jordan.
Marcin Mortka
Marcin Mortka (Polish: [ˈmar.t͡ɕin ˈmɔrt.ka]; born 5 April 1976) is a Polish fantasy, historical fiction, children's literature, and young adult fiction author, writing in Polish language. He is also a translator of English, and a teacher of English and Norwegian.

Science Fiction (Polish magazine)
Science Fiction (from 2005 Science Fiction, Fantasy i Horror) was a Polish speculative fiction monthly magazine. It was established in 2001 under the name Science Fiction by Robert J. Szmidt, who was also the first editor. It is geared mostly towards Polish fantasy and science fiction, but occasionally publishes translations, primarily from non-English languages. The headquarters was in Katowice.

In 2005 the magazine was renamed to Science Fiction, Fantasy i Horror. Since 2009 it was published by Fabryka Słów. Later editor was Rafał Dębski.

Notable authors who were associated with the magazine include Feliks W. Kres, Andrzej Pilipiuk, Jarosław Grzędowicz, Romuald Pawlak, Adam Cebula, Marek Żelkowski, Wiktor Żwikiewicz, Jacek Dukaj.

From 2004 the magazine sponsored the Nautilus Award.

The magazine ceased publication in 2012.
Randy Kamphaus
Randy W. Kamphaus is an American psychologist, researcher, and academic administrator known for his work in psychological assessment and child mental health. He is currently a Professor Emeritus at the University of Oregon College of Education and serves as Research Professor at the for External Affairs at the Ballmer Institute for Children's Behavioral Health at the University of Oregon. He is also Professor Emeritus at the Georgia State University.
He is known for co-developing the Behavior Assessment System for Children (BASC) with Cecil Reynolds.

Substance Abuse and Mental Health Services Administration
The Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA; pronounced  /ˈsæmsə/) is a branch of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS). SAMHSA is charged with improving the quality and availability of treatment and rehabilitative services in order to reduce illness, death, disability, and the cost to society resulting from substance abuse and mental illnesses.  The Administrator of SAMHSA reports directly to the secretary of the U.S. Department of Health and Human Services. SAMHSA's headquarters building is located outside of Rockville, Maryland.

As part of the announced 2025 HHS reorganization, SAMHSA is planned to be integrated into the new Administration for a Healthy America.