hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ann Kobayashi
Ann Hayashi Kobayashi (born April 10, 1937) is an American politician and businesswoman from Honolulu, Hawaii. She was a member of the Honolulu City Council, representing District 5 from 2009 to 2021. She previously held the same City Council seat between 2002 and 2008, but resigned from the seat to unsuccessfully run for Mayor of Honolulu against incumbent Mufi Hannemann. She was also a member of the Hawaii Senate between 1981 and 1994.

Mufi Hannemann
Muliufi Francis Hannemann (born July 16, 1954) is an American politician, businessman, and non-profit executive. He was elected twice as  Mayor of Honolulu in 2004 and 2008. Hannemann has served as a special assistant in Washington, D.C., with the Department of the Interior, where he was selected for a White House fellowship in the Reagan administration under Vice President George H. W. Bush. He also served as chairman of the Honolulu City Council. He is the first person of Samoan descent and the second member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints to serve as Mayor of Honolulu (Neal Blaisdell was the first).
History of Cartoon Network
Cartoon Network is an American basic cable and satellite television channel that is part of The Cartoon Network, Inc. unit of the Warner Bros. Discovery Networks division of Warner Bros. Discovery which primarily focuses on animated programs.

Cartoonito
Cartoonito is a brand name used by Warner Bros. Discovery for a collection of television networks and programming blocks aimed at preschool children. The name combines the "cartoon" with the Spanish suffix "ito", meaning "small".

As of November 2025, Cartoonito exists as a TV channel across Europe (including the United Kingdom and Ireland, where it originated), the Middle East, Africa, Latin America, Southeast Asia, and South Korea; as a block on Cartoon Network in the US but it has no branding, and Cartoon Network in the UK w/branding, the Middle East, Turkey, Japan, the Philippines, Taiwan, South Asia, and New Zealand.
Darkside communication group
Darkside Communication Group (暗黒通信団, Ankoku Tsuushin dan) is a publishing group of Japanese Dōjinshi in Kashiwa city. The group is known in Japan for its scientific and Otaku activities. It was established in the 1990s. Their best known work is Pi one million digits (円周率1000000桁表, Enshuuritu Hyakumanketa Hyou) in 1996. Their monthly magazine Monthly Pi (月刊円周率, Gekkan Enshuuritu) won "Best titled book in Japan (日本タイトルだけ大賞)" in 2012.

Comiket
Comic Market (コミックマーケット, Komikku Māketto), more commonly known as Comiket (コミケット, Komiketto) or Comike (コミケ, Komike), is a semiannual doujinshi convention in Tokyo, Japan. A grassroots market focused on the sale of doujin (self-published) works, Comiket is a not-for-profit fan convention administered by the volunteer-run Comic Market Preparatory Committee (ComiketPC). Inaugurated on 21 December 1975 with an estimated 700 attendees, Comiket has since grown to become the largest fan convention in the world, with an estimated turnstile attendance of 750,000 in 2019. Comiket is typically held at Tokyo Big Sight in August and December, with the two events distinguished as Summer Comic Market (夏コミ, Natsukomi) and Winter Comic Market (冬コミ, Fuyukomi), respectively.
Butuan's at-large congressional district
The lone legislative district of Butuan is the representation of the highly urbanized city of Butuan in the various national legislatures of the Philippines after the approval of Republic Act No. 11714 on 27 April 2022 - An Act reapportioning Agusan del Norte's legislative districts into legislative district of the city of Butuan and legislative district of the province of Agusan del Norte, where municipality of Las Nieves was regrouped with the Agusan del Norte's 2nd district to make it Agusan del Norte's at-large district. The city is currently represented in the lower house of the Congress of the Philippines thru Agusan del Norte's 1st congressional district.

Legislative districts of Agusan del Norte
The legislative districts of Agusan del Norte are the representations of the province of Agusan del Norte in the various national legislatures of the Philippines. The province is currently represented in the lower house of the Congress of the Philippines through its first and second congressional districts.
1913 Dover by-election
The 1913 Dover by-election was held on 23 June 1913.  The by-election was held due to the death of the incumbent Conservative MP, George Wyndham.  It was won by the Conservative candidate Vere Ponsonby, who was unopposed.  Ponsonby would later become ninth Earl of Bessborough.

Dover and Deal
Dover and Deal is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2024 by Mike Tapp, representing the Labour Party.

It was known as Dover until 1974 and from 1983 until 2024. Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat reverted to its current name, to be first contested at the 2024 general election.

Dover was considered a Cinque Ports constituency from 1386 to 1832.
Broom Hill, County Durham
54°53′07″N 1°50′02″W﻿ / ﻿54.88528°N 1.83389°W﻿ / 54.88528; -1.83389
Broom Hill (or Broomhill) is a hamlet in County Durham, England. It is situated to the north of Consett, near Ebchester and Medomsley.

Consett
Consett is a town in the County Durham district, in the ceremonial county of Durham, England, about 14 miles (23 km) south-west of Newcastle upon Tyne. It had a population of 27,394 in 2001 and an estimate of 25,812 in 2019.
WIMATS
WIMATS is an application software to transcribe mathematical and scientific text input into braille script in braille presses. Based on the Nemeth Code, the output can be printed in a variety of braille embossers. This transcription software was jointly developed by Webel Mediatronics Limited (WML) and International Council for Education of People with Visual Impairment (ICEVI), and was officially launched on 17 July 2006.

WIMATS support inputs of arithmetic, algebra, geometry, trigonometry, calculus, vector, set notations and Greek alphabets. The graphical user interface is user friendly, and training does not take a long time. This software fulfills a need for the availability of mathematics and science study materials at the higher secondary and college level for visually impaired persons.

ICEVI has a presence in 185 countries; the software, developed jointly with WML, is made available through ICEVI.

Braille embosser
A braille embosser is an impact printer that renders text as tactile braille cells. Using braille translation software, a document or digital text can be embossed with relative ease. Braille embossers can emboss single-sided or double-sided (called interpoint) and can produce 6- or 8-dot braille.

Blind users tend to call other printers "ink printers," to distinguish them from their braille counterparts. This is often the case regardless of the type of printer being discussed (e.g., thermal printers being called "ink printers" even though they use no ink).

As with ink printers or presses, embossers range from those intended for consumers to those used by large publishers. The price of embossers increase with the volume of braille it produces.
Patau-Patau
Patau-Patau (Malay: Kampung Air Patau-Patau, lit. 'Village Water Patau-Patau') is a fishing village in Labuan, Malaysia, that is principally inhabited by descendants of Brunei Malays who settled in the 1930s. Patau-Patau was destroyed by bombing during World War II but was rebuilt afterwards. The village's houses are built on stilts over water in its bay, and connected by wooden or concrete walkways. It is one of two such "water villages" on Labuan, the other being Kampung Bebuloh. In addition to fishing and general tourism activities, the village runs a homestay programme.

Labuan
Labuan (/ləˈbuːən/), officially the Federal Territory of Labuan (Malay: Wilayah Persekutuan Labuan), is an island federal territory of Malaysia. It includes Labuan Island and six smaller islands off the coast of the state of Sabah in East Malaysia. Labuan's capital is Victoria, which is best known as an offshore financial centre offering international financial and business services via Labuan IBFC since 1990, as well as being an offshore support hub for deepwater oil and gas activities in the region. It is also a tourist destination for people travelling through Sabah, nearby Bruneians, and scuba divers. The name Labuan derives from the Malay word labuhan, which means "harbour".
Istanbul University Observatory
The Istanbul University Observatory (Turkish: İstanbul Üniversitesi Gözlemevi) is a ground-based astronomical observatory operated by the Astronomy and Space Sciences Department at Istanbul University's  Faculty of Science. Established in 1936, it is situated next to the historic Beyazıt Tower within the  main campus of the university at Beyazıt Square in Fatih district of Istanbul, Turkey.

Fatih
Fatih (Turkish pronunciation: [ˈfaːtih]) or the Historical peninsula (in Turkish: Tarihi Yarımada),  is a municipality and district of Istanbul Province, Turkey. Its area is 15 km2, and its population is 368,227 (2022). It is home to almost all of the provincial authorities (including the mayor's office, police headquarters, metropolitan municipality and tax office) but not the courthouse. It encompasses the historical peninsula, coinciding with old Constantinople. In 2009, the district of Eminönü, which had been a separate municipality located at the tip of the peninsula, was once again remerged into Fatih because of its small population. Fatih is bordered by the Golden Horn to the north and the Sea of Marmara to the south, while the Western border is demarked by the Theodosian wall and the east by the Bosphorus Strait.
Potassium benzoate
Potassium benzoate (E212), the potassium salt of benzoic acid, is a food preservative that inhibits the growth of mold, yeast and some bacteria. It works best in low-pH products, below 4.5, where it exists as benzoic acid.

Acidic foods and beverages such as fruit juice (citric acid), sparkling drinks (carbonic acid), soft drinks (phosphoric acid), and pickles (vinegar) may be preserved with potassium benzoate. It is approved for use in most countries including Canada, the United States and the European Union, where it is designated by the E number E212.

Potassium benzoate is also used in whistle compositions in pyrotechnics.

Phosphoric acid
Phosphoric acid (orthophosphoric acid, monophosphoric acid or phosphoric(V) acid) is a colorless, odorless phosphorus-containing solid, and inorganic compound with the chemical formula H3PO4. It is commonly encountered as an 85% aqueous solution, which is a colourless, odourless, and non-volatile syrupy liquid. It is a major industrial chemical, being a component of many fertilizers.

The compound is an acid. Removal of all three H+ ions gives the phosphate ion PO3−4. Removal of one or two protons gives dihydrogen phosphate ion H2PO−4, and the hydrogen phosphate ion HPO2−4, respectively. Phosphoric acid forms esters, called organophosphates.

The name "orthophosphoric acid" can be used to distinguish this specific acid from other "phosphoric acids", such as pyrophosphoric acid. Nevertheless, the term "phosphoric acid" often means this specific compound; and that is the current IUPAC nomenclature.
David Jones (archdeacon of Carmarthen)
David Morgan Jones  (28 December 1874 – 19 September 1950) was Archdeacon of Carmarthen from 1938 until 1949.

Pugh was educated at Llandovery College, St David's College, Lampeter, and St. Michael's College, Llandaff, and ordained in 1900. After curacies in Llangyfelach and Swansea he held incumbencies in Aberporth, Cardigan, Llanelly and Llanddowror.

Llandovery College
Llandovery College (Welsh: Coleg Llanymddyfri) is a coeducational independent boarding and day school in Llandovery, Carmarthenshire, Wales. The college consists of Gollop Preparatory, Senior School and Sixth Form. It was previously known as "Welsh College, Llandovery" and "Collegiate Institute" at various periods of its history.
Flodaigh (Outer Loch Ròg)
Flodaigh is an islet in outer Loch Ròg, Lewis, Scotland. It lies north west of Great Bernera and Little Bernera, south of Bearasaigh and Seanna Chnoc and west of Campaigh.

There are various islets and skerries surrounding the island including Fleisgeir, Sgeir an Saoidhean and the tidal Tamna.

There is no regular access to the island although boat excursions are available locally.

Little Bernera
Little Bernera (Scottish Gaelic: Beàrnaraigh Beag) is a small island situated off the west coast of the Isle of Lewis in the Outer Hebrides.

Little Bernera lies between the sea lochs of West and East Loch Roag, immediately to the north of Great Bernera. The island rises to a height of 42 metres (138 feet) and has an area of 138 ha. The west of the island is extremely rugged and differs significantly from the machair land of the eastern side which benefits from the blown shell sand of the beaches of Tràigh Mhòr and Tràigh na Teampuill.
Braehead
Braehead (Scots: Braeheid, Gaelic: Ceann a' Bhruthaich) is a commercial development located at the former site of Braehead Power Station in Renfrew on the south bank of the River Clyde in Renfrew, Renfrewshire. It is particularly notable for its large shopping centre, arena and leisure facilities.

The area is known for its shopping centre of the same name, which was rebranded as Intu Braehead in 2013 and kept that name until 2020. The rebranding was done as part of a corporate rebranding exercise by Capital Shopping Centres plc, which itself was renamed as Intu Properties PLC.

Xscape (building)
Xscape is a brand name for buildings developed by X-Leisure, now part of Landsec in England. Typically they contain a real snow indoor ski slope, leisure facilities and related shops. As of February 2026, there are two sites, Milton Keynes and Castleford. A previous site in Renfrew was sold and subsequently closed in 2022.
Trachybasalt
Trachybasalt is a volcanic rock with a composition between trachyte and basalt. It resembles basalt but has a high content of alkali metal oxides. Minerals in trachybasalt include alkali feldspar, calcic plagioclase, olivine, clinopyroxene and likely very small amounts of leucite or analcime.

Trachyte
Trachyte (/ˈtreɪkaɪt, ˈtræk-/) is an extrusive igneous rock composed mostly of alkali feldspar. It is usually light-colored and aphanitic (fine-grained), with minor amounts of mafic minerals, and is formed by the rapid cooling of lava (or shallow intrusions) enriched with silica and alkali metals. It is the volcanic equivalent of syenite.

Trachyte is common wherever alkali magma is erupted, including in late stages of ocean island volcanism and in continental rift valleys, above mantle plumes, and in areas of back-arc extension. Trachyte has also been found in Gale crater on Mars.

Trachyte has been used as decorative building stone and was extensively used as dimension stone in the Roman Empire and the Republic of Venice.
SK Hynix
SK Hynix Inc. (Korean: 에스케이하이닉스 주식회사), stylized SK hynix, is a South Korean semiconductor company that manufactures dynamic random-access memory (DRAM) chips and flash memory chips. SK Hynix is one of the world's largest semiconductor vendors, and along with Samsung Electronics and Micron is one of the "Big Three" memory manufacturers.

Founded in 1983 as Hyundai Electronics, SK Hynix was integrated into the SK Group in 2012 following a series of mergers, acquisitions, and restructuring efforts. After being incorporated into the SK Group, SK Hynix became a major affiliate alongside SK Innovation and SK Telecom.

The company's major customers include Microsoft, Apple, Asus, Dell, MSI, HP Inc., and Hewlett Packard Enterprise (formerly Hewlett-Packard). Other products that use Hynix memory include DVD players, cellular phones, set-top boxes, personal digital assistants, networking equipment, and hard disk drives.

HP Inc.
HP Inc. is an American multinational information technology company with its headquarters in Palo Alto, California, that develops personal computers (PCs), printers and related supplies, as well as 3D printing services. It is the world's second-largest personal computer vendor by unit sales after Lenovo and ahead of Dell as of 2024.

HP Inc. was founded in 2015 when the original Hewlett-Packard Company split into two companies. The old company's enterprise product and business services divisions were spun-off into a new publicly traded company, Hewlett Packard Enterprise, while Hewlett-Packard itself was renamed as HP Inc. and retained the personal computer and printer services divisions of its predecessor, serving as the legal successor of the original company that was founded in 1939. HP is listed on the New York Stock Exchange and is a constituent of the S&P 500 Index. In the 2023 Fortune 500 list, HP is ranked 63rd-largest United States corporation by total revenue.
Elveden
Elveden is a village and civil parish in the West Suffolk district of Suffolk in eastern England. In 2005 it had a population of 270. The village is bypassed by the A11 between Cambridge and Norwich, which ran through the centre of the village prior to 2014.

Guinness family
The Guinness family is an Anglo-Irish noble family known for its achievements in brewing, banking, politics, and Protestant ministry. The brewing branch is particularly well known among the general public for producing the dry stout beer Guinness, as founded by Arthur Guinness in 1759. An Anglo-Irish Protestant family, beginning in the late 18th century, they became a part of what is known in Ireland as the Protestant Ascendancy.

The "banking line" Guinnesses all descend from Arthur's brother Samuel (1727–1795) who set up as a goldbeater in Dublin in 1750; his son Richard (1755–1830), a Dublin barrister; and Richard's son Robert Rundell Guinness who founded Guinness Mahon in 1836.

The current head of the family is the Earl of Iveagh. Another prominent branch, descended from the 1st Earl of Iveagh, is headed by Lord Moyne.
Arthur Charles Fox-Davies
Arthur Charles Fox-Davies (28 February 1871 – 19 May 1928) was a British expert on heraldry. His Complete Guide to Heraldry, published in 1909, has become a standard work on heraldry in England. A barrister by profession, Fox-Davies worked on several notable cases involving the peerage, and also worked as a journalist and novelist.

Boston Public Library
The Boston Public Library (BPL) is a municipal public library system in Boston, Massachusetts, founded in 1848. The Boston Public Library is also Massachusetts' Library for the Commonwealth  (formerly library of last recourse), meaning all adult residents of the state are entitled to borrowing and research privileges, and the library receives state funding.  The Boston Public Library contains approximately 24 million items, making it the third-largest public library in the United States behind the federal Library of Congress and New York Public Library, which is also privately endowed. The Boston Central Library in Copley Square was designated as a Boston Landmark by the Boston Landmarks Commission in 2000.
Ivandeh
Ivandeh (Persian: ايونده, also Romanized as Īvandeh and Ayūndeh; also known as Īvand) is a village in Borborud-e Gharbi Rural District, in the Central District of Aligudarz County, Lorestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 64, in 13 families.

Borborud-e Gharbi Rural District
Borborud-e Gharbi Rural District (Persian: دهستان بربرود غربی) is in Borborud-e Gharbi District of Aligudarz County, Lorestan province, Iran. Its capital is the village of Zazam. The previous capital of the rural district was the village of Shahpurabad, now a city.
Centennial Bridge (New Brunswick)
Centennial Bridge is a steel through arch crossing the Miramichi River in Northumberland County, New Brunswick, Canada.  The bridge is 1.1 km long, and 240 feet high.  It carries Route 11, Route 8, and Route 134 over the river, connecting Douglastown on the north bank with Chatham on the south bank; both communities were merged with others in the vicinity through municipal amalgamation into the city of Miramichi. Another nearby crossing is the Miramichi Bridge.

The bridge was opened in 1967, Canada's centennial year. It replaced a ferry service (Romeo & Juliet) which operated between downtown Chatham and Ferry Road. Upon the bridge's opening, Romeo & Juliet was moved to service a new route across Kennebecasis Bay between Summerville and Millidgeville near Saint John.

Bridges of similar construction in eastern Canada include the Seal Island Bridge, the Burton Bridge, and the Laviolette Bridge over the St. Lawrence River in Trois-Rivières.

Burton Bridge
The Burton Bridge is a steel through arch crossing the Saint John River between Maugerville and Burton, New Brunswick, Canada. The bridge connects routes 102 and 105 (formerly the Trans-Canada Highway), but has no numerical designation of its own.

The bridge opened in 1973, replacing a cable ferry service in the area; and is 765 metres [2509 feet] in length, and 56 metres [185 feet] tall.

In 1993, a 13-year-old boy fell from the bridge.
Lucilius A. Emery
Lucilius Alonzo Emery (July 27, 1840 – August 26, 1920), of Portland, Maine, was a justice of the Maine Supreme Judicial Court from October 5, 1883, to July 27, 1911.

Born in Carmel, Maine, Emery graduated from Bowdoin College in 1861 and read law to gain admission to the bar in 1863, at which time he settled in Ellsworth, Maine. He was the elected to the Maine Senate in 1874 and 1875, and then as Maine Attorney General from 1876 to 1879. On October 5, 1883, Governor Frederick Robie appointed Emery as an associate justice. He became chief justice on December 14, 1906, and serving in that capacity until his resignation on July 27, 1911.

He died in Ellsworth and is buried at Woodbine Cemetery.

Maine Attorney General
The Maine attorney general is the chief legal advisor and prosecutor of the state of Maine. The constitutional basis of the office is Article IX, Section 11 of the Maine Constitution, and the holder of the position is chosen biennially by the Maine Legislature in joint session. Maine is the only state to select its attorney general in such a manner; in 2023 a group of state Republicans called for the attorney general to be selected by popular vote, though no action was taken on the proposal.

The powers of the attorney general are derived from the Maine Revised Statues Annotated, Title 5, Chapter 9. These include representing the state in civil actions, investigating and prosecuting homicides, advising district attorneys, and providing written opinions on matters of law at the request of the governor or the legislature. The attorney general is empowered to appoint deputy and assistant attorneys general, who serve at the attorney general's pleasure.
2020 West Texas A&M Buffaloes football team
The 2020 West Texas A&M Buffaloes football team represented West Texas A&M University during the 2020–21 NCAA Division II football season as a member of the Lone Star Conference (LSC). The Buffaloes were led by fourth-year head coach Hunter Hughes and played their home games at Buffalo Stadium in Canyon, Texas.

Due to the COVID-19 pandemic, the season was shortened. The university announced that the football team would play during the fall with the intention of playing a maximum of five games. After the NCAA announced that it would be giving players an extra year of eligibility, the university announced that it was looking to expand the football schedule to ten games. The Buffaloes were one of the few LSC teams to play in fall 2020 instead of spring 2021. During the shortened season, the Buffaloes finished with a record of 3–3.

Canyon, Texas
Canyon is a city in and the county seat of Randall County, Texas, United States. The population was 14,836 at the 2020 census. It is part of the Amarillo metropolitan area. Canyon is the home of the Panhandle–Plains Historical Museum, and the outdoor musical drama Texas. The city is also home to the main campus of West Texas A&M University.