hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2019 Kyalami 9 Hours
The 2019 Kyalami 9 Hours was an endurance event that took place on 23 November 2019 at the Kyalami Grand Prix Circuit in Midrand, South Africa. This event served as a revival to the Kyalami 9 Hours event which was last held in 2000, and also served as the final round of the 2019 Intercontinental GT Challenge.

The race was won from pole by Frikadelli Racing Team and drivers Nick Tandy, Dennis Olsen and Mathieu Jaminet. Frikadelli's #31 Porsche 911 GT3 R finished 6.745 seconds ahead of Walkenhorst Motorsport and their #34 BMW M6 GT3 shared by Mikkel Jensen, Nicky Catsburg and Christian Krognes. GPX Racing secured third place a further 2.290 seconds down, in their #20 Porsche 911 GT3 R driven by Kevin Estre, Richard Lietz and Michael Christensen.

2019 Intercontinental GT Challenge
The 2019 Intercontinental GT Challenge was the fourth season of the Intercontinental GT Challenge. The season featured five rounds, starting with the Liqui Moly Bathurst 12 Hour on 3 February and concluding with the Kyalami 9 Hours on 23 November. Tristan Vautier was the defending Drivers' champion and Audi was the defending Manufacturers' champion.
Ježevica
Ježevica is a Serbian Orthodox monastery dedicated to St. Nicholas, located at the foothills of the Jelica mountain in Ježevica near Čačak. It is registered as a Cultural Heritage of Serbia (1982). The Ježevica manuscript, claimed to date to the 14th century, makes mention of the founding by a nobleman in the service of King Stefan Dušan (r. 1331–55), ban Milutin and his wife in 1337. According to tradition it was founded by King Stefan Milutin. Its interior was painted in 1609 and 1637. The baroque church bell tower was built in the 19th century.

Čačak
Čačak (Serbian Cyrillic: Чачак, pronounced [tʃǎːtʃak]) is a city and the administrative center of the Moravica District in central Serbia. It is located in the West Morava Valley. According to the 2022 census, the city itself has a population of 69,598 while the city administrative area has 105,612 inhabitants.

The city lies about 144 km south of the Serbian capital, Belgrade. It is also located near the Ovčar-Kablar Gorge ("Serbian Mount Athos"), with over 30 monasteries built in the gorge since the 14th century.
2024 IFL National Championship
The 2024 IFL National Championship was an indoor American football championship game played to determine the champion of the Indoor Football League (IFL) for the 2024 season. A rematch of the 2021 United Bowl three years prior, the Western Conference champion Arizona Rattlers defeated the Eastern Conference champion Massachusetts Pirates 53–16, securing their first championship since the 2017 United Bowl, second in the IFL, and seventh overall as a franchise.

The game was played on August 17, 2024, at Lee's Family Forum in Henderson, Nevada. It was the final of a three-year partnership between the IFL and the venue to be the host of the IFL National Championship. The game was televised in the United States by the CBS Sports Network.

2017 United Bowl
The 2017 United Bowl was the championship game of the 2017 Indoor Football League season. It was played between the Intense Conference Champion Arizona Rattlers and the United Conference Champion Sioux Falls Storm. The game was played at Denny Sanford Premier Center in Sioux Falls, South Dakota. The Rattlers won the game by a score of 50–41.

This was the Sioux Falls Storm's seventh consecutive United Bowl appearance and first loss, snapping a 6-game championship streak. It was the Arizona Rattlers' first United Bowl appearance in their first season in the IFL after joining from the Arena Football League.
Gould Stradivarius
The Gould Stradivarius of 1693 is a violin made by the Italian luthier Antonio Stradivari of Cremona (1644-1737). This violin is a product of Stradivari's long-pattern and has been modified into a baroque violin configuration by luthier Frederick J. Lindeman located in Amsterdam, Netherlands. It is in a collection at the Metropolitan Museum of Art in America, New York City.

Baroque violin
A  Baroque violin is a violin set up in the manner of the baroque period of music. The term includes original instruments which have survived unmodified since the Baroque period, as well as later instruments adjusted to the baroque setup, and modern replicas. Baroque violins have become relatively common in recent decades thanks to historically informed performance, with violinists returning to older models of instrument to achieve an authentic sound.

The differences between a Baroque violin and a modern instrument include the size and nature of the neck, fingerboard, bridge, bass bar, and tailpiece. Baroque violins are almost always fitted with gut strings, as opposed to the more common metal and synthetic strings on a modern instrument, and played with a bow made on the baroque model rather than the modern Tourte bow. Baroque violins are not fitted with a chin rest and are played without a shoulder rest.
Avijit Roy
Avijit Roy (Bengali: অভিজিৎ রায়; 12 September 1972 – 26 February 2015) was a Bangladeshi-American engineer, online activist, writer, and blogger known for creating and administrating the Mukto-Mona, an Internet blogging community for Bangladeshi freethinkers, rationalists, skeptics, atheists, and humanists. Roy was an advocate of free expression in Bangladesh and coordinated international protests against government censorship and imprisonment of atheist bloggers. He was killed by machete-wielding assailants in Dhaka, Bangladesh, on 26 February 2015; the Islamic militant organization Ansarullah Bangla Team claimed responsibility for the attack.

The BOBs (weblog award)
The BOBs (Best of the Blogs) is the world's largest international weblog competition, founded in 2004 and sponsored by Deutsche Welle, the German International Broadcasting Service.

Through the BOBs, Deutsche Welle focuses attention on the promotion of freedom of information and the press around the world. In cooperation with Reporters Without Borders, Deutsche Welle has presented a special award to bloggers promoting these specific ideals since 2005.

Weblogs, podcasts and videoblogs from all over the world can be submitted for the BOBs in one of the following 14 languages: Arabic, Chinese, German, English, French, Indonesian, Persian, Bengali, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, Hindi and Spanish.

The BOBs were last awarded in 2016.
Brahacharanam
Brahacharanam is a sub-sect of the Iyer community of Tamil Brahmins. The word "Brahacharanam" is a corruption of the Sanskrit word Brhatcharanam (Sanskrit: बृहत्चरणम्). Many Brahacharanam follow the Advaita Vedanta philosophy propounded by Adi Shankara. Some Brahacharanam adhere to Shivadvaita. The Brahacharanams, along with the Vadamas, form the major portion of the Kerala Iyer community.

Tamil Brahmin
Tamil Brahmins are an ethnoreligious community of Tamil-speaking Brahmins, predominantly living in Tamil Nadu, though they number significantly in Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala and Telangana in addition to other regions of India. They can be broadly divided into two denominations: Iyengars, who are adherents of Sri Vaishnavism, and Iyers, who follow the Srauta and Smarta traditions.

Although they form a tiny minority within their society, the Ceylonese Tamil Brahmins have been an integral part of the Sri Lankan Tamil community since the foundation of the Jaffna Kingdom by potentially a family of Tamil Brahmins, namely the Aryacakravarti dynasty. Their community was mainly strengthened by the more recent settlement of Tamil Brahmins from the Iyer caste in Sri Lanka, mostly from the second half of the 18th century.
Ashy prinia
The ashy prinia or ashy wren-warbler (Prinia socialis) is a small warbler in the family Cisticolidae. This prinia is a resident breeder in the Indian subcontinent, ranging across most of India, Nepal, Bangladesh, eastern Pakistan, Bhutan, Sri Lanka and western Myanmar. It is a common bird in urban gardens and farmlands in many parts of India and its small size, distinctive colours and upright tail make it easy to identify. The northern populations have a rufous rump and back and have a distinct breeding and non-breeding plumage while other populations lack such variation.

Prinia
Prinia is a genus of small insectivorous birds belonging to the passerine bird family Cisticolidae. They were at one time classed in the Old World warbler family, Sylviidae.

The prinias are sometimes referred to as wren-warblers. They are a little-known group of the tropical and subtropical Old World, the roughly thirty species being divided fairly equally between Africa and Asia.

These are birds mainly of open habitats such as long grass or scrub, in which they are not easily seen. They are mainly resident, migration being limited to local cold weather movements. Non-breeding birds may form small flocks.

Prinias have short wings but long tapering tails. They are fairly drab birds, brown or grey above (sometimes with dark streaks) and whitish below. Some species have different breeding and non-breeding plumages. The bill is a typical insectivore's, thin and slightly curved.
Rennesøy
Rennesøy is a former municipality in Rogaland county, Norway. It was merged into Stavanger municipality on 1 January 2020. It was located in the traditional district of Ryfylke. The administrative centre of the municipality is the village of Vikevåg. Other villages in Rennesøy included Askje and Sørbø. The municipality encompassed a number of islands on the south side of the Boknafjorden, north of the city of Stavanger.

At the time of its dissolution, the 66-square-kilometre (25 sq mi) municipality was the 404th largest by area out of the 422 municipalities in Norway. Rennesøy was the 207th most populous municipality in Norway with a population of 4,892. The municipality's population density is 75.4 inhabitants per square kilometre (195/sq mi) and its population has increased by 38.7% over the last decade.

Sørbø
Sørbø is a village in Stavanger municipality in Rogaland county, Norway. The village is located along the Boknafjorden on the northwestern shore of the island of Rennesøy to the northeast of the large city of Stavanger.  The village sits along the European route E39 highway and it is the location of the Sørbø Church.  There has been a church at this site since the year 1130.
Dan Magill
Daniel Hamilton Magill Jr. (January 25, 1921 – August 23, 2014) was an American journalist, sports administrator, and tennis head coach known for his association with the University of Georgia Bulldogs.

Wally Butts
James Wallace Butts Jr. (February 7, 1905 – December 17, 1973) was an American college football player, coach, and athletics administrator. He served as the head coach at the University of Georgia from 1939 to 1960, compiling a record of 140–86–9. His Georgia Bulldogs football teams won a national championship in 1942 and four Southeastern Conference titles (1942, 1946, 1948, 1959). Butts was also the athletic director at Georgia from 1939 to 1963. He was inducted posthumously into the College Football Hall of Fame as a coach in 1997.
Jean Jaurès
Auguste Marie Joseph Jean Léon Jaurès (3 September 1859 – 31 July 1914), commonly referred to as Jean Jaurès (French: [ʒɑ̃ ʒɔʁɛs] ⓘ; Occitan: Joan Jaurés [dʒuˈan dʒawˈɾes]), was a French socialist leader. Initially a Moderate Republican, he later became a social democrat and one of the first possibilists (the reformist wing of the socialist movement) and in 1902 the leader of the French Socialist Party, which opposed Jules Guesde's revolutionary Socialist Party of France. The two parties merged in 1905 into the French Section of the Workers' International (SFIO). An antimilitarist, he was assassinated in 1914 at the outbreak of World War I but remains one of the main historical figures of the French Left. As a heterodox Marxist, Jaurès rejected the concept of the dictatorship of the proletariat and tried to conciliate idealism and materialism, individualism and collectivism, democracy and class struggle, and patriotism and internationalism.

Henriette Caillaux
Henriette Caillaux (born 5 December 1874 – 29 January 1943) was a Parisian socialite and second wife of the former Prime Minister of France, Joseph Caillaux. On 16 March 1914, she shot and killed Gaston Calmette, editor of the newspaper Le Figaro.
Dimitrios Papanikolaou
Dimitrios Papanikolaou (alternate spelling: Dimitris) (Greek: Δημήτρης Παπανικολάου; born February 7, 1977, in Nea Liosia, Athens, Greece) is a retired Greek professional basketball player and a professional basketball coach. He is 2.02 m (6 ft 7 1⁄2 in) tall. He spent most of his career playing at the shooting guard and small forward positions, although he also played at the power forward position late in his career.

Greek Basketball Cup
The Greek Basketball Cup or Hellenic Basketball Cup (also stylized as Basket Cup; Greek: Κύπελλο Ελλάδος καλαθοσφαίρισης ανδρών) is the top-tier level annual professional basketball national cup competition in Greece. It is organized by the Hellenic Basketball Federation (E.O.K.).
Uladzimir Zhyharau
Uladzimir Henadzievich Zhyharau (Belarusian: Уладзімір Генадзьевіч Жыгараў; born June 12, 1992, in Minsk) is a Belarusian swimmer, who specialized in long-distance freestyle events. Zhyharau qualified for the men's 1500 m freestyle, as a member of the Belarusian swimming team, at the 2012 Summer Olympics in London, by attaining a B-standard entry time of 15:28.22. He challenged six other swimmers on the first heat, including 17-year-old Jan Micka of the Czech Republic and two-time Olympian Ediz Yıldırımer of Turkey. Zhyharau finished the heat in sixth place by nearly fourteen seconds behind Bulgaria's Ventsislav Aydarski, recording the second-slowest time of 15:48.67. Zhyharau failed to advance into the final, as he placed thirtieth overall in the preliminaries.

Ventsislav Aydarski
Ventsislav Aydarski (Bulgarian: Венцислав Айдарски, born 17 February 1991) is a former Bulgarian swimmer. At the 2012 Summer Olympics, he competed in the Men's 1500 metre freestyle, finishing in 28th place overall in the heats, failing to qualify for the final.  At the 2016 Summer Olympics, he raced in the 10 km open water marathon event, finishing in 15th place.

Aydarski began swimming at the age of seven, and retired in 2018.
Ruby Ridge (southern Boundary County, Idaho)
Ruby Ridge is a 4,616-foot (1,407 m) mountain ridge in the Kaniksu National Forest (administered as part of the Idaho Panhandle National Forests) in southern Boundary County, Idaho, United States.

The landform gained notoriety when an armed standoff named after the ridge occurred nearby in late August 1992, in which two civilians and one officer of the United States Marshals Service were killed.

Kaniksu National Forest
The Kaniksu National Forest (pronounced kə-NIK-soo, /kə.ˈnɪk.su/) is a U.S. National Forest located in northeastern Washington, the Idaho Panhandle, and northwestern Montana.  It is one of three forests that are aggregated into the Idaho Panhandle National Forests, along with the Coeur d'Alene National Forest and St. Joe National Forest. Kaniksu National Forest has a total area of 1,627,833 acres (6,587.6 km2). About 55.7% is in Idaho, 27.9% in Montana, and 16.4% in Washington.

The name Kaniksu is from a Kalispel Indian word which means "black robe." It was used to refer to the Jesuit missionaries who brought their faith to North Idaho and Eastern Washington.
Metrobank (Philippines)
The Metropolitan Bank & Trust Company (Hokkien Chinese: 首都銀行; Pe̍h-ōe-jī: Siú-to͘ Gûn-hâng), trading as Metrobank, is a Filipino bank that as of 2022, was the third largest bank in the Philippines in terms of total assets. It offers various financial services, from regular banking to insurance. It is the commercial and retail banking arm of GT Capital Holdings Inc.

The Metrobank Group has a combined network of over 800 local and international branches/offices, remittance offices and subsidiaries worldwide. It has 557 domestic branches and 32 offices overseas including in New York, Hong Kong, Tokyo, Osaka, Seoul, Pusan, Guam, Taipei, Kaohsiung, Madrid, Barcelona, Vienna, Rome, Bologna, Milan, Singapore, Chicago, Hawaii, and Shanghai.

Axa
Axa S.A. is a French multinational insurance corporation headquartered in the 8th arrondissement of Paris. It also provides investment management and other financial services via its subsidiaries. As of 2024, it is the fourth largest financial services company by revenue in France, and the 8th largest French company.

The Axa Group operates primarily in Western Europe, North America, South America, the Indian Pacific region, and the Middle East, with a presence in Africa as well. It is a component of the Euro Stoxx 50 stock market index. In 2023, the company was ranked 48th in the Forbes Global 2000.
Katri Vala
Katri Vala (1901–1944) was a Finnish poet, critic, school teacher, and central member of the literary group Tulenkantajat (The Fire Bearers) with Olavi Paavolainen, Elina Vaara, Lauri Viljanen, Ilmari Pimiä, Viljo Kajava, and Yrjö Jylhä.

Viljo Kajava
Viljo Lennart Kajava (22 September 1909 – 2 February 1998) was a Finnish poet and writer. He was born in Tampere, and his first collections of poems were released in 1935. During his 50-year career he published nearly 40 books, most of them poems. Kavaja's Tampereen runot ("Poems of Tampere 1918") has become a symbol of the pacifistic point of view of the Finnish Civil War.

He died in Helsinki, and is buried in the Hietaniemi Cemetery there.

Kajava studied at the University of Helsinki. He started as a writer in the mid-1930s. His production was very social and left -wing. He was a central member of the member's writer association Kiila. The Winter War between 1939 and 1940 was a major transformation for Kajava, and he moved from sociality to nature and impressionist lyrics in his production. During the Continuation War, Kajava served as a front correspondent in the TK company.
Turnov
Turnov (Czech pronunciation: [ˈturnof]; German: Turnau) is a town in Semily District in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 15,000 inhabitants. It is a traditional centre for gemstone polishing, glass craftsmanship and arts. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

Turnov lies near the Bohemian Paradise Protected Landscape Area which makes it a place for tourists and summer residents. The town is an important traffic crossroads. Turnov has a large museum, three galleries, six churches and a synagogue. The small old town of Middle Ages urbanism is surrounded by modern garden neighbourhoods and large parks representing an organic connection between urban areas and nature.

Liberec
Liberec (Czech pronunciation: [ˈlɪbɛrɛts] ⓘ; German: Reichenberg) is a city in the Czech Republic. It has about 108,000 inhabitants, making it the fifth largest city in the country. It lies on the Lusatian Neisse River, in a basin surrounded by mountains. The city centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

Liberec was once home to a thriving textile industry and hence nicknamed the "Manchester of Bohemia". A symbol of the city and the main landmark of the panorama of Liberec is the Ještěd Tower. Since the end of the 19th century, the city has been a conurbation with the suburb of Vratislavice nad Nisou and the neighbouring city of Jablonec nad Nisou.
Raoulia rubra
Raoulia rubra is a cushion plant belonging to the family Asteraceae and is found in the mountains of the southern North Island and the northern South Island of New Zealand. Its common name in English is scabweed, although it is also sometimes called vegetable sheep.

Cushion plant
A cushion plant is a compact, low-growing, mat-forming plant that is found in alpine, subalpine, arctic, or subarctic environments around the world. The term "cushion" is usually applied to woody plants that grow as spreading mats, are limited in height above the ground (a few inches at most), have relatively large and deep tap roots, and have life histories adapted to slow growth in a nutrient-poor environment with delayed reproductivity and reproductive cycle adaptations. The plant form is an example of parallel or convergent evolution with species from many different plant families on different continents converging on the same evolutionary adaptations to endure the harsh environmental conditions.
Omar El Kaddouri
Omar El Kaddouri (Arabic: عُمَر الْقَادُورِيّ; Riffian-Berber: ⵄⵎⴰⵔ ⵍⵇⴰⴷⵓⵔⵉ; born 21 August 1990) is a professional footballer who plays as a midfielder or a winger. Born in Belgium, he represented Morocco at international level.

2017–18 Greek Football Cup
The 2017–18 Greek Football Cup was the 76th edition of the Greek Football Cup. A total of 33 clubs were accepted to enter. The competition commenced in September 2017 with the preliminary round and concluded on 12 May 2018 with the Final. PAOK won the competition for second consecutive year beating AEK Athens 2–0 in the final held at the Olympic Stadium.
Penicillium thiersii
Penicillium thiersii is a species of fungus in the genus Penicillium which was isolated from a wood decay fungi (Hypoxylon) in Wisconsin in North America. Penicillium thiersii produces thiersindole A, thiersindole B, thiersindole C, oxalicine A and oxalicine B

Penicillium
Penicillium (/ˌpɛnɪˈsɪliəm/) is a genus of  ascomycetous fungi that is part of the mycobiome of many species and is of major importance in the natural environment, in food spoilage, and in food and drug production.

Some members of the genus produce penicillin, a molecule that is used as an antibiotic, which kills or stops the growth of certain kinds of bacteria. Other species are used in cheesemaking. According to the Dictionary of the Fungi (10th edition, 2008), the widespread genus contains over 300 species.
Bathroom reading
Bathroom reading is the act of reading text while in a bathroom, usually while sitting on the toilet and defecating. The practice has been common throughout history and remains widespread today with both printed material and smartphones.

Reading
Reading is the process of taking in the sense or meaning of symbols, often specifically those of a written language, by means of sight or touch.

For educators and researchers, reading is a multifaceted process involving such areas as word recognition, orthography (spelling), punctuation, alphabetics, phonics, phonemic awareness, vocabulary, comprehension, fluency, and motivation.

Other types of reading and writing, such as pictograms (e.g., a hazard symbol or an emoji), are not based on speech-based writing systems. The common link is the interpretation of symbols to extract the meaning from the visual notations or tactile signals (e.g., braille).

There is a growing body of evidence which illustrates the importance of reading for pleasure for both educational purposes as well as personal development.
Antonio Lindbäck
Antonio Lindbäck (born 5 May 1985 in Rio de Janeiro, Brazil) is a motorcycle speedway rider from Sweden, who competed in the Speedway World Championship and was a member of the Swedish team who won the Speedway World Cup in 2004 and 2015. He earned 17 caps for the Sweden national speedway team.

2012 Speedway Grand Prix of Italy
The 2012 FIM Fogo Italian Speedway Grand Prix was the eighth race meeting of the 2012 Speedway Grand Prix season. It took place on August 11, at the Pista Olimpia Terenzano stadium in Terenzano, Italy.

The Grand Prix was won by Antonio Lindbäck who beat Emil Sayfutdinov, Greg Hancock and Martin Vaculík. It was first SGP win for Lindbäck in his 52nd start. He and Fredrik Lindgren are the most "waiting for win" riders.