hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ettlingen
Ettlingen (German pronunciation: [ˈɛtlɪŋən] ⓘ; South Franconian: Eddlinge) is a town in Baden-Württemberg, Germany, about 8 kilometres (5 mi) south of the city of Karlsruhe and approximately 15 kilometres (9 mi) from the border with Lauterbourg, in France's Bas-Rhin department. Ettlingen is the second largest town in the district of Karlsruhe, after Bruchsal.

Baden
Baden (/ˈbɑːdən/; German: [ˈbaːdn̩]) is a historical territory in southern Germany. In earlier times it was considered to be on both sides of the Upper Rhine, but since the Napoleonic Wars, it has been considered only East of the Rhine.
Widya Mandala Catholic University
Widya Mandala Catholic University (Indonesian: Universitas Katolik Widya Mandala) commonly abbreviated as WMCU or UKWM, is a major private Roman Catholic university in Indonesia, located in the heart of Darmo District in Surabaya, East Java - Indonesia.

Widya Mandala Catholic University is known for Accounting, Food Technology, Chemical Engineering, Pharmacy, Management, and the Doctoral (Ph.D) program in Management. The university is owned by the Roman Catholic Diocese of Surabaya and is being managed by the Diocese under the Widya Mandala Foundation.

Diploma
A diploma is a document awarded by an educational institution (such as a college or university) testifying the recipient has graduated by successfully completing their courses of studies. Historically, it has also referred to a charter or official document of diplomacy.

The diploma (as a document certifying a qualification) may also be called a testamur, Latin for "we testify" or "certify" (testari), so called from the word with which the certificate begins; this is commonly used in Australia to refer to the document certifying the award of a degree. Alternatively, this document can simply be referred to as a degree certificate or graduation certificate, or as a parchment. The certificate that a Nobel laureate receives is also called a diploma.

The term diploma is also used in some historical contexts, to refer to documents signed by a monarch affirming a grant or tenure of specified land and its conditions (see Anglo-Saxon charters and diplomatics).
News-Topic
The News-Topic (formerly the Lenoir News-Topic, which was a consolidation of the earlier Lenoir News and Lenoir Topic) is an American, English language newspaper published daily (except Sun.) in Lenoir, North Carolina and serving all of Caldwell County, North Carolina.

The News-Topic was formerly owned by Worrell Newspapers of Charlottesville, Virginia. The New York Times Company acquired eight daily papers, including the News-Topic, from Worrell in 1982.  The News Topic is a member of the North Carolina Press Association. It is currently owned by the Paxton Media Group, which purchased it from The New York Times Company in 1995. Ritchie Starnes is the publisher and editor, Kaitlyn Eller is the advertising director, and Mike Lambert is circulation director.

Caldwell County, North Carolina
Caldwell County is a county in the U.S. state of North Carolina. It is located in the foothills of the Blue Ridge Mountains. As of the 2020 census, the population was 80,652. Its county seat is Lenoir. Caldwell County is part of the Hickory-Lenoir-Morganton, NC Metropolitan Statistical Area.
2011 IPC Biathlon and Cross-Country Skiing World Championships
The 2011 IPC Biathlon and Cross-Country Skiing World Championships took place from 2–11 April 2011 in Khanty-Mansiysk, Russia. IPC stands for International Paralympic Committee. This was the first time these championships were hosted in Russia, and the first time the championships were hosted in the same city as the IBU Biathlon World Championships which was held in Khanty-Mansiysk from March 3 to March 13, 2011.

Skiers competed in sitting, standing, or visually impaired classification categories in various biathlon and cross-country skiing events.

The Opening ceremony was held on March 31, and the Closing ceremony was scheduled to be held on April 10.

Canadian Brian McKeever competed at the Championships without his brother Robin McKeever as his sighted guide, who recently had knee surgery.

The Championships can be seen free at IPC's internet TV channel ParalympicSport.TV as video on demand.

World Para Nordic Skiing Championships
The World Para Nordic Skiing Championships, known before 30 November 2016 as the IPC Biathlon and Cross-Country Skiing World Championships, along with the Winter Paralympic Games, are the most prestigious level of international competition in Paralympic nordic skiing.

On 30 November 2016, the International Paralympic Committee, which serves as the international federation for 10 disability sports, including Nordic skiing, adopted the "World Para" brand for all 10 sports. The world championship events in all of these sports were immediately rebranded as "World Para" championships.

At the 53rd International Ski Congress in July 2022, the IPC transferred responsibility of para cross-country skiing to the International Ski and Snowboard Federation, and para biathlon to the International Biathlon Union.
Fessonia brevicristata
Fessonia brevicristata is a species of mite belonging to the family Smaridiidae. This is a densely hairy mite, shaped as a long oval, pointed in front. It reaches around 1 mm in length. There are two pairs of eyes, those placed further forward much larger than those behind. Both the first and fourth pairs of legs are longer than the body. It can be distinguished from its congeners by the structure of the crista (a sclerotized sensory area located at the highest point of the body). In this species, the crista is truncated so that the sensory setae lying furthest back along the body do not lie on the crista.

This species is endemic to South Africa and has since been transferred to the genus Kraussiana Southcott, 1961.

Smarididae
Smarididae is a family of mites belonging to the order Trombidiformes. These large predatory mites have long oval bodies, distinctively pointed in front. They are usually red and densely hairy with slender legs, sometimes very long. They have either one or two pairs of eyes.
The Very Best of James Young
The Very Best of James Young is the twelfth comedy album released by Northern Irish comedian and actor James Young and the third to be released posthumously.

The album cover features a collage of pictures taken by Stanley Matchett for Young's previous albums The Young Ulsterman, Young at Heart, James Young Sings Ulster Party Pieces & Behind the Barricades.

The album is a compilation album featuring a mix of Young's sketches, serious monologues and comedy songs as well as material previously only available on his single releases.

Each volume of the album was made available separately or in a boxset with The Ballymena Cowboy.

Behind the Barricades
Behind the Barricades is the sixth comedy album released by Northern Irish comedian and actor James Young.

The album cover features a picture taken by Stanley Matchett. On the cover a Soldier with his back to the camera stands in a street off the Falls Road, Belfast in front of a barricade. Behind the barricade Young, in drag, leans across to the soldier. The back cover features a photograph taken from the reverse angle.

Young continues the trend of comic songs and serious monologues set by his previous album rather than the live sketches of his first four albums.
Chilauli, Hilauli
Chilauli is a village in Hilauli block of Unnao district, Uttar Pradesh, India. As of 2011, its population is 1,148, in 236 households, and it has one primary school and no healthcare facilities.

The 1961 census recorded Chilauli as comprising 2 hamlets, with a total population of 529 (272 male and 257 female), in 100 households and 92 physical houses. The area of the village was given as 827 acres.

The 1981 census recorded Chilauli as having a population of 795 people, in 140 households, and having an area of 119.39 hectares.

Hilauli
Hilauli is a village in Purwa tehsil of Unnao district, Uttar Pradesh, India. It is located on the road from Maurawan to Bachhrawan in Rae Bareli district, near the banks of the Sai. Hilauli hosts a market twice per week, on sunday and Thursdays, with grain and vegetables being the main items bought and sold. As of 2011, the population of Hilauli is 13,318, in 2,533 households.

Hilauli also serves as the headquarters of a community development block, which encompasses 68 villages (including Hilauli itself) and has a total population of 178,460 people in 32,880 households.
NGC 178
NGC 178 is a Magellanic spiral galaxy in the constellation of Cetus. The compiler of the New General Catalogue, John Louis Emil Dreyer noted that NGC 178 was "faint, small, much extended 0°, brighter middle". It was discovered on November 3, 1885, by Ormond Stone.

Due to its high rate of star formation NGC 178 is a starburst galaxy. It is forming new stars at a rate of 0.55 M☉ per year. The peculiar morphology of this galaxy may be a sign of it being a galaxy merger.

Starburst galaxy
A starburst galaxy is one undergoing an exceptionally high rate of star formation, as compared to the long-term average rate of star formation in the galaxy, or the star formation rate observed in most other galaxies.

For example, the star formation rate of the Milky Way galaxy is approximately 3 M☉/yr, while starburst galaxies can experience star formation rates of 100 M☉/yr or more. While many main-sequence galaxies use up their molecular gas reservoir in 1-2 Gyr, the high rate of star formation in starbursts can deplete all of their star-forming material in scales of 0.1 Gyr - much shorter than the age of the galaxy. As such, the starburst nature of a galaxy is a phase, and one that typically occupies a brief period of a galaxy's evolution. The majority of starburst galaxies are in the midst of a merger or close encounter with another galaxy. Starburst galaxies include M82, NGC 4038/NGC 4039 (the Antennae Galaxies), and IC 10.
Vágner Benazzi
Vágner Benazzi de Andrade (17 July 1954 – 22 May 2023) was a Brazilian professional football coach and former player who played as a right-back. During his tenure as a coach, he gained recognition as the "Rei do Acesso" (King of Promotions) due to his remarkable achievements in leading lower division clubs to higher tiers. Throughout his career, Benazzi guided a total of six different clubs to promotion, encompassing both the Campeonato Brasileiro and the Campeonato Paulista. He was also known for his ability to successfully steer teams clear of relegation.

As a player, he enjoyed a professional career spanning 16 years, during which he represented teams such as Comercial, Juventude, and Palmeiras.

1973 Campeonato Paulista
The 1973 Campeonato Paulista da Divisão Especial de Futebol Profissional, organized by the Federação Paulista de Futebol, was the 72nd season of São Paulo's top professional football league. Portuguesa and Santos split the title, with the former winning it for the 3rd time and the latter for the 13th. No teams were relegated. Santos' Pelé was the top scorer, with 11 goals.
Chris Nielsen
Chris Nielsen (born February 16, 1980) is a Tanzanian-born Canadian former professional ice hockey centre. Nielsen was drafted in the 2nd round, 36th overall by the New York Islanders in the 1998 NHL Entry Draft. He played parts of two seasons with the Columbus Blue Jackets.

Nielsen was born in Tanzania while his Canadian father was stationed there working for the Canadian International Development Agency. His family moved back to Canada when he was three, and he grew up on a farm near the small town of Goodlands, Manitoba.

Doug Wickenheiser Memorial Trophy
The Doug Wickenheiser Memorial Trophy is an annual award given to the Western Hockey League humanitarian of the year.  The winner is the player who best shows a commitment to his community and to humanitarian values. The award received its current name in May 2001 when it was renamed in honour of Doug Wickenheiser, who died of cancer in 1999.
Nitibe Administrative Post
Nitibe, officially Nitibe Administrative Post (Portuguese: Posto Administrativo de Nitibe, Tetum: Postu administrativu Nítibe), is an administrative post (and was formerly a subdistrict) in the Oecusse municipality and Special Administrative Region (SAR) of Timor-Leste. Its seat or administrative centre is Beneufe.

Administrative posts of Timor-Leste
The municipalities of Timor-Leste are divided into 70 administrative posts (previously subdistricts until 2014) since 2024. On 1 January 2024, three new administrative posts were created, one in Liquiçá Municipality (Loes) and two in Baucau Municipality (Quelicai Antiga and Matebian)

Each administrative post is divided into several sucos. Sucos are divided into several aldeias, the smallest political division of Timor-Leste.
Central Coast Mariners FC–Western Sydney Wanderers FC rivalry
The Central Coast Mariners FC–Western Sydney Wanderers FC rivalry is a rivalry between New South Wales-based clubs Central Coast Mariners and Western Sydney Wanderers. They are the only two Australian clubs to have won Asian continental club competitions; Wanderers with the 2014 AFC Champions League title and Mariners as the last AFC Cup winners.

Central Coast Stadium
Central Coast Stadium is a sports venue in Gosford on the Central Coast of New South Wales, Australia. From the establishment of the first venue at the site in 1915 it was known as Waterside Park, being renamed Grahame Park after significant expansion in 1939. Since then it has had several names incorporating that name, but as of 2025 it is called Polytec Stadium under naming rights.  The stadium is home to the Central Coast Mariners Association football club which competes in the A-League. The stadium also hosts rugby league and rugby union fixtures on an ad hoc basis as well as other major social events.

The stadium was originally designed to be the home stadium for the North Sydney Bears rugby league football club.
Refuge tree
The imagery of the Refuge Tree, also referred to as Refuge Assembly, Refuge Field, Merit Field, Field of Merit or Field of Accumulation (Tibetan: ཚོགས་ཞིང་།, Wylie: tshogs zhing) is a key part of a visualization and ngöndro practice common to Vajrayana Buddhism. Based on descriptions in the liturgical texts of various traditions, Refuge Trees are often depicted in thangkas employed as objects of veneration, mnemonic devices and as a precursor to the contents being fully visualized by the Buddhist practitioner during the Refuge Formula or evocation.

While the concept of Refuge Trees appears in liturgical texts at least as early as the 16th century, based on known examples Refuge Tree paintings appear to have only become popular from the 18th century making them a late development in the history of Tibetan art.

Refuge in Buddhism
In Buddhism, refuge or taking refuge refers to a religious practice which often includes a prayer or recitation performed at the beginning of the day or of a practice session. Its object is typically the Three Jewels (also known as the Triple Gem, Three Treasures, or Three Refuges, Pali: ti-ratana or ratana-ttaya; Sanskrit: tri-ratna or ratna-traya), which are the Buddha, the Dharma, and the Sangha. Taking refuge is a form of aspiration to lead a life with the Triple Gem at its core. In early Buddhist scriptures, taking refuge is an expression of determination to follow the Buddha's path, but not a relinquishing of responsibility. Refuge is common to all major schools of Buddhism.

Since the period of Early Buddhism, all Theravada and mainstream Mahayana schools only take refuge in the Triple Gem. However, the Vajrayana school includes an expanded refuge formula known as the Three Jewels and Three Roots.
Valentine-Eleebana Red Devils
The Valentine-Eleebana Red Devils are a junior rugby league club based in Lake Macquarie, NSW. They were formed in 1970, and have become a feeder club for Lakes United in the Newcastle Rugby League and the Newcastle Knights in the National Rugby League.

Lakes United
Lakes United is a rugby league club based in the Newcastle, New South Wales region of Australia.

Known as The Seagulls and wearing Royal blue and Gold, they have been a member of the Newcastle Rugby League since 1947.
Steinen, Baden-Württemberg
Steinen (German pronunciation: [ˈʃtaɪnən] ⓘ; Steine) is a municipality in the district of Lörrach in the southwest of Baden-Württemberg, Germany. It is situated on the river Wiese, 15 km northeast of Basel, and 6 km northeast of Lörrach.

Lörrach (district)
Lörrach is a Landkreis (district) in the southwest of Baden-Württemberg, Germany. Neighboring districts are Breisgau-Hochschwarzwald and Waldshut. To the west it borders the French département Haut-Rhin; to the south the Swiss cantons Basel-Stadt, Basel-Landschaft and Aargau.
Asia Cup Rising Stars
Asia Cup Rising Stars is a men's Twenty20 cricket tournament. It is created by the Asian Cricket Council to develop talented young cricketers of Asia. The first tournament is being played in Qatar in November 2025.

Asian Cricket Council
The Asian Cricket Council (ACC) is the sport governing body of cricket in most countries and territories in Asia. The ACC was established in 1983, to promote and develop the sport of Cricket in Asia. Subordinate to the International Cricket Council, the council is the continent's regional administrative body, and currently consists of 30 member associations. Mohsin Naqvi is the current president of Asian Cricket Council.
10th International Film Festival of India
The 10th International Film Festival of India was held from 3-16 January 1985 in New Delhi. For the first time, the festival had an international panorama of select short films, and documentaries, in an effort to create an identity for short films.
In 1986 when "Filmotsav" 86 was held in Calcutta, the Festival dates were changed from 3-17 January to 10-24 January.

International Film Festival of India
The International Film Festival of India (IFFI), founded in 1952, is an annual film festival currently held in Goa, on the western coast of India. The festival aims at providing a common platform for the cinemas of the world to project the excellence of the film art; contributing to the understanding and appreciation of film cultures of different nations in the context of their social and cultural ethos, and promoting friendship and cooperation among people of the world. The festival is conducted jointly by the National Film Development Corporation of India (under the Ministry of Information and Broadcasting) and the state Government of Goa.
Regina Plant
The Regina Plant was an automotive manufacturing plant owned by General Motors Canada located in Regina, Saskatchewan. The 29,845 m2 (321,250 sq ft) facility began operation on December 11, 1928, six months after it was officially announced on June 1, 1928. Regina was selected because Saskatchewan was centrally located in Western Canada and was the third most populous province in Canada. The plant had 1,000 jobs. The building was decommissioned in 2020 and as of 2021, a study is planned to be conducted on whether to demolish the building.

General Motors Canada
General Motors of Canada Company (French: La Compagnie General Motors du Canada), commonly known as GM Canada, is the Canadian subsidiary of US-based company General Motors. It is headquartered in Oshawa, Ontario, Canada.

After the 2008 financial crisis, GM Canada received a combined loan commitment of CA$3 billion of financial assistance from the federal and provincial governments amid declining sales. On November 26, 2018, GM announced the closure of its Oshawa plant, ending a century of automobile and related manufacturing operations in the city. On November 5, 2020, GM announced reopening of the Oshawa plant in January 2022 to produce GMC Sierra and Chevrolet Silverado trucks, hiring up to 2,500 workers.43°52′34″N 78°48′15″W﻿ / ﻿43.876110°N 78.804253°W﻿ / 43.876110; -78.804253
Hawaii Route 8930
Hawaii Route 8930, known as the Kualakaʻi Parkway and previously as the North–South Road, broke ground in 2005 and was completed in 2010. The 2.5-mile-long (4.0 km) highway connects the H-1 freeway in the north end to Kapolei Parkway in the south end in Kapolei.

Interstate H-1
Interstate H-1 (H-1) is the longest and busiest Interstate Highway in the US state of Hawaii. The highway is located on the island of Oʻahu and runs for a length of 27.16 miles (43.71 km). Despite the number, this is an east–west highway; the 'H'-series (for Hawaii) numbering reflects the order in which routes were funded and built. H-1 goes from Route 93 (Farrington Highway) in Kapolei to Route 72 (Kalanianaole Highway) in Kāhala. East of Middle Street in Honolulu (exit 19A), H-1 is also known as the Lunalilo Freeway, after the former Hawaiian king; H-1 is sometimes signed as such at older signs in central Honolulu. West of Middle Street, H-1 is also known as the Queen Liliʻuokalani Freeway, after the former Hawaiian queen; this name is shown on some roadmaps. It is both the southernmost and westernmost signed Interstate Highway located in the US.
1935 college football rankings
The 1935 college football rankings included (1) a United Press (UP) poll of sports writers, (2) a poll of sports editors conducted by the committee responsible for awarding the Toledo Cup to the nation's top college football team, and the (3) Boand, (4) Dickinson, and (5) Houlgate Systems. The Minnesota Golden Gophers (8–0), led by head coach Bernie Bierman, were selected as national champions in the UP poll, the Toledo Cup voting, and the Boand System. The SMU Mustangs (12–0 prior to losing the 1936 Rose Bowl), led by consensus All-Americans Bob Wilson and J. C. Wetsel, were selected as national champions by Dickinson and Houlgate.

Jeff Sagarin
Jeff Sagarin (born 1948) is an American sports statistician known for his development of a method for ranking and rating sports teams in a variety of sports. His Sagarin Ratings have been a regular feature in the USA Today sports section from 1985 to 2023, have been used by the NCAA Tournament Selection Committee to help determine the participants in the NCAA Men's Division I Basketball Championship tournament since 1984, and were part of the college football Bowl Championship Series throughout its history from 1998 to 2014.
InterContinental Grand Stanford Hong Kong
InterContinental Grand Stanford Hong Kong is a five-star luxury hotel located in Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong. It is under the InterContinental hotel brand that is managed by IHG Hotels & Resorts.

Tsim Sha Tsui
Tsim Sha Tsui (Chinese: 尖沙咀), often abbreviated as TST, is an area in southern Kowloon, Hong Kong. The area is administratively part of the Yau Tsim Mong District. Tsim Sha Tsui East is a piece of land reclaimed from the Hung Hom Bay now east of Tsim Sha Tsui. The area is bounded north by Austin Road and in the east by Hong Chong Road and Cheong Wan Road.

Geographically, Tsim Sha Tsui is a cape on the tip of the Kowloon Peninsula pointing towards Victoria Harbour, opposite Central. Several villages had been established in this location before Kowloon was ceded to the British Empire in 1860. The name Tsim Sha Tsui in Cantonese means sharp sandspit. It was also known as Heung Po Tau (香埗頭), i.e. a port for exporting incense tree.

Tsim Sha Tsui is a major tourist hub in Hong Kong, with many high-end shops, bars, pubs and restaurants that cater to tourists. Many of Hong Kong's museums are located in the area.