hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
François d'Orléans, Prince of Joinville
François d'Orléans, Prince de Joinville (14 August 1818 – 16 June 1900) was the third son of Louis Philippe, King of the French, and his wife Maria Amalia of Naples and Sicily. An admiral of the French Navy, François was famous for bringing the remains of Napoleon from Saint Helena to France, as well as a talented artist, with 35 known watercolours. He married Princess Francisca of Brazil, daughter of Emperor Pedro I and sister of Emperor Pedro II. The dowry received by François upon the marriage became the Brazilian city of Joinville.

François and Francisca's grandson Jean went on to become the Orléanist claimant to the extinct French throne, a claim passed on to his son, grandson and now great-grandson Jean, Count of Paris, current Orléanist claimant to the French crown.

Maria Amalia of Naples and Sicily
Maria Amalia of Naples and Sicily (Maria Amalia Teresa; 26 April 1782 – 24 March 1866) was Queen of the French by marriage to Louis Philippe I, King of the French.  She was the last Queen of  France.

Among her grandchildren were the monarchs Leopold II of Belgium, Empress Carlota of Mexico, with whom Maria Amalia regularly corresponded while she was in Mexico, Ferdinand I of Bulgaria, and Queen Mercedes of Spain.
Batonishvili
Batonishvili (Georgian: ბატონიშვილი, lit. 'a child of a lord or sovereign') is a title for royal princes and princesses who descend from the Kings of Georgia from the Bagrationi dynasty.

Batonishvili is suffixed after or before the given names e.g. David Batonishvili or Batonishvili Ioane, etc.

Patrilineality
Patrilineality, also known as the male line, the spear side or agnatic kinship, is a common kinship system in which an individual's family membership derives from and is recorded through their father's lineage. It generally involves the inheritance of property, rights, names, or titles by persons related through male kin. This is distinguished from cognate kinship which is through any combination of lineages, and from matrilineality which is through the mother's lineage, also called the spindle side, the distaff side or enatic kinship.

A patriline ("father line") is a person's father, and additional ancestors, as traced only through males.
A. J. Meerwald
A.J. Meerwald, later known as Clyde A. Phillips, is a restored dredging oyster schooner, whose home port is in the Bivalve section of Commercial Township in Cumberland County, New Jersey. The gaff-rigged schooner was added to the National Register of Historic Places on November 7, 1995, for her significance in architecture, commerce, and maritime history. She became the state tall ship in 1998. Today, A.J. Meerwald is used by the Bayshore Center at Bivalve for onboard educational programs in the Delaware Bay, and at other ports in the New Jersey, Pennsylvania, and Delaware region.

Commercial Township, New Jersey
Commercial Township is a township in Cumberland County, in the U.S. state of New Jersey. It is part of the Vineland-Bridgeton metropolitan statistical area. As of the 2020 United States census, the township's population was 4,669, a decrease of 509 (−9.8%) from the 2010 census count of 5,178, which in turn reflected a decline of 81 (−1.5%) from the 5,259 counted in the 2000 census.

Commercial Township was incorporated as a township by an act of the New Jersey Legislature on February 27, 1874, from portions of Downe Township. The township was named for its shellfish industry.
Warszawa Gocławek railway station
Warszawa Gocławek railway station is a railway station in the Wawer district of Warsaw, Poland. As of 2012, it is served by Koleje Mazowieckie, who run the KM7 services from Warszawa Zachodnia to Dęblin and by Szybka Kolej Miejska, who run the S1 services from Pruszków PKP to Otwock.

Dęblin railway station
Dęblin railway station is a railway station serving Dęblin in Lublin Voivodeship, Poland. It is served by Koleje Mazowieckie (who run services from Dęblin to Warszawa Zachodnia and Radom), Przewozy Regionalne and PKP Intercity (TLK services).

During the Holocaust thousands of Jews were deported from Dęblin–Irena Ghetto to the extermination camps via this station.
Hymn of the day
The hymn of the day is a congregational hymn that is centered on the theme of the lectionary texts for a given Sunday divine service.

The practice was developed by Lutherans and is currently in use in other denominations. According to Carl Schalk, the hymn of the day came out of the singing of the gradual which is sung before the epistle reading.

Generally, it is used during the Word section of the liturgy, but can vary in its placement depending on which Lutheran hymnal is used. For example, the Lutheran Book of Worship (1978) suggests that the hymn of the day be placed either immediately before or after the sermon. The newer Evangelical Lutheran Worship (2006), however, only suggests its use after the sermon.

Regardless of placement, some Lutherans, including Schalk, believe this to be the most important hymn in the worship service.

Hymnal
A hymnal or hymnary is a collection of hymns, usually in the form of a book, called a hymnbook (or hymn book). They are used in congregational singing. A hymnal may contain only hymn texts (normal for most hymnals for most centuries of Christian history); written melodies are extra, and more recently harmony parts have also been provided.

Hymnals are omnipresent in churches but are not often discussed; nevertheless, liturgical scholar Massey H. Shepherd once observed: "In all periods of the Church's history, the theology of the people has been chiefly molded by their hymns."
Salicornia pacifica
Salicornia pacifica, also known as pickleweed, sea asparagus, Pacific swampfire, or glasswort, is a species of low-growing perennial succulent halophyte in the genus Salicornia found in the Pacific coast of North America.

Halophyte
A halophyte is a salt-tolerant plant that grows in soil or waters of high salinity, coming into contact with saline water through its roots or by salt spray, such as in saline semi-deserts, mangrove swamps, marshes and sloughs, and seashores. The word derives from Ancient Greek ἅλας (halas) 'salt' and φυτόν (phyton) 'plant'. Halophytes have different anatomy, physiology and biochemistry than glycophytes. An example of a halophyte is the salt marsh grass Spartina alterniflora (smooth cordgrass). Relatively few plant species are halophytes—perhaps only 2% of all plant species.

The large majority of plant species are glycophytes, which are not salt-tolerant and are damaged fairly easily by high salinity.
Mount Jimmy Simpson
Mount Jimmy Simpson is a 2,966-metre (9,731-foot) summit located 3 kilometres (1.9 miles) northwest of Bow Lake in Banff National Park, in the Canadian Rockies of Alberta, Canada. Its nearest higher peak is Mount Thompson, 3.0 km (1.9 mi) to the southwest. Mount Jimmy Simpson is a member of the Waputik Mountains, and is situated east of the Wapta Icefield and west of the Bow River valley. Mount Jimmy Simpson can be seen from the Icefields Parkway at Bow Lake. Jimmy Simpson Junior is a 2,721 meter sub-summit east of the mountain.

Waputik Mountains
The Waputik Mountains  are a mountain range of the Canadian Rockies, located on the Continental Divide between Banff and Yoho National Park. Covering an area of 1,069 square kilometres (413 sq mi), the range is located west of the Howse, Blaeberry and Amiskwi Rivers and east of the Bow and Mistaya Rivers and south to Kicking Horse Pass. Named in 1884 by George M. Dawson, "waputik" is the Stoney Indian word for white goat.

Many of the highest peaks of the range are heavily glaciated as they sit within the Waputik and Wapta Icefields. The range is further divided into the President Range and Waputik Range
Abbotsford (provincial electoral district)
Abbotsford was a provincial electoral district in British Columbia, Canada. It was first contested in the 1991 British Columbia General Election. The riding was formed from an amalgamation of parts of the formerly dual-member Central Fraser Valley and Chilliwack ridings.

Chilliwack North
Chilliwack North (formerly Chilliwack) is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of British Columbia.

Its current boundaries were defined by the 2021 British Columbia electoral redistribution for use in the 2024 British Columbia general election onwards, with boundaries largely corresponding to its predecessor district.
Sushil Koirala
Sushil Prasad Koirala (Nepali: सुशील कोइराला; 12 August 1939 – 9 February 2016) was a Nepalese politician and the Prime Minister of Nepal from 11 February 2014 to 10 October 2015. He was also President of the Nepali Congress from 2010 to 2016, having earlier served in various capacities in the party.

2013 Nepalese Constituent Assembly election
Constituent Assembly elections were held in Nepal on 19 November 2013. The vote was repeatedly delayed, having previously been planned for 22 November 2012 following the dissolution of the 1st Constituent Assembly on 27 May 2012, but it was put off by the election commission. The Nepali Congress emerged as the largest party in the 2nd Nepalese Constituent Assembly, winning 196 of the 575 elected seats.
Carrega Ligure
Carrega Ligure is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 130 kilometres (81 mi) southeast of Turin and about 60 kilometres (37 mi) southeast of Alessandria, in the upper Ligurian Apennines in the Val Borbera.

Carrega Ligure borders the following municipalities: Cabella Ligure, Fascia, Gorreto, Mongiardino Ligure, Ottone, Propata, Valbrevenna, and Vobbia.

Mongiardino Ligure
Mongiardino Ligure is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 120 kilometres (75 mi) southeast of Turin and about 50 kilometres (31 mi) southeast of Alessandria.
Klinga Municipality
Klinga is a former municipality in the old Nord-Trøndelag county, Norway. The 352-square-kilometre (136 sq mi) municipality existed from 1891 until its dissolution in 1964. The municipality encompassed the mainland areas south of the river Namsen in what is now Namsos Municipality in Trøndelag county. The administrative centre was the village of Bangsund. Other villages in Klinga included Spillum and Klinga where Klinga Church is located.

Prior to its dissolution in 1963, the 352-square-kilometre (136 sq mi) municipality was the 252nd largest by area out of the 689 municipalities in Norway. Klinga Municipality was the 370th most populous municipality in Norway with a population of about 2,466. The municipality's population density was 7 inhabitants per square kilometre (18/sq mi) and its population had increased by 6.1% over the previous 10-year period.

Namsen
Namsen (Norwegian) or Nååmesje (Southern Sami) is one of the longest rivers in Trøndelag county, in the central part of Norway.  The 228-kilometre (142 mi) long river flows through the municipalities of Røyrvik, Namsskogan, Grong, Overhalla, and Namsos before emptying into the Namsenfjorden. The river is the namesake for the whole Namdalen region. The river traditionally has been used for floating timber down from the forests to the town of Namsos, where the sawmills were located. Today, parts of the Namsen are regulated by several dams.
Omurbek Tekebayev
Ömürbek Chirkesh uulu Tekebayev (Kyrgyz: Өмүрбек Чиркеш уулу Текебаев) is a Kyrgyz politician. He was Speaker of the Kyrgyz Parliament from March 2005 to March 2006. Tekebaev is the leader of the Ata-Meken socialist party. Currently, he serves as the ambassador of the Kyrgyz Republic to Germany.

Kurmanbek Bakiyev
Kurmanbek Sali uulu Bakiyev (born 1 August 1949) is a Kyrgyzstani politician who served as the second president of Kyrgyzstan from 2005 until his removal from office as a result of the Kyrgyz Revolution of 2010, forcing Bakiyev to flee the country.

Bakiyev was the leader of the People's Movement of Kyrgyzstan before his ascendance to the presidency. He received most of his popular support from the south of the country. The Legislative Assembly of Kyrgyzstan of the Supreme Council of Kyrgyzstan appointed him acting president on 25 March 2005, following the ousting, during the Tulip Revolution, of President Askar Akayev. In October 2007, Bakiyev initiated the creation of Ak Jol party, but could not lead it due to his presidency.
François Gérard
François Pascal Simon Gérard (French pronunciation: [fʁɑ̃swa paskal simɔ̃ ʒeʁaʁ], 4 May 1770 – 11 January 1837), titled as Baron Gérard in 1809, was a French painter. He was born in Rome, where his father occupied a post in the house of the French ambassador, and his mother was Italian.

A student of Jacques-Louis David, he became one of the leading painters of the First French Empire (1804–1815) and the Bourbon Restoration (1815–1830). Court painter to Emperor Napoleon and later First Painter to Kings Louis XVIII and Charles X, Gérard enjoyed immense renown—not only in France, but across Europe. Nicknamed “the painter of kings, the king of painters,” he was indeed the portraitist of choice for every European royal family. His salon, one of the most celebrated of its time, welcomed the era’s most eminent figures.

After he was made a baron of the Empire in 1809 by Emperor Napoleon, he was known formally as Baron Gérard.

July Revolution
The July Revolution (French: Révolution de Juillet), also known as the French Revolution of 1830, Second French Revolution, or les Trois Glorieuses ("the Three Glorious [Days]"), was a second French Revolution after the first of 1789–99. It led to the overthrow of King Charles X, the French Bourbon monarch, and the ascent of his cousin Louis Philippe, Duke of Orléans.

The 1830 Revolution marked a shift from that point on as the constitutional monarchy was restored with the July Monarchy; the transition of power from the House of Bourbon to its cadet branch, the House of Orléans; and the replacement of the principle of hereditary right by that of popular sovereignty. Supporters of the Bourbons would be called Legitimists, and supporters of Louis Philippe were known as Orléanists. In addition, there continued to be Bonapartists supporting the return of Napoleon's heirs. After 18 precarious years on the throne, Louis-Philippe was overthrown in the French Revolution of 1848.
PERF 558
PERF 558 is the oldest surviving Arabic papyrus, found in Heracleopolis in Egypt, and is also the oldest dated Arabic text using the Islamic era, dating to 643. It is a bilingual Arabic-Greek fragment, consisting of a tax receipt, or as it puts it "Document concerning the delivery of sheep to the Magarites and other people who arrived, as a down-payment of the taxes of the first indiction."

After excavation, the papyrus was collected by Archduke Rainer Ferdinand of Austria, who donated it to the Austrian National Library in 1899. The museum authority put it in the Erzherzog Rainer Papyrus Collection. This text was published in 1932 by Adolf Grohmann and in 2009 by Demiri and Römer.

Jumada al-Awwal
Jumāda l-Ūlā (Arabic: جُمَادَىٰ ٱلْأُولَىٰ, romanized: Jumādā al-ʾŪlā, lit. 'The first Jumada'), or Jumada I, is the fifth month of the Islamic calendar. Jumada al-Ula spans 29 or 30 days. The origin of the month's name is theorized by some as coming from the word jamād (Arabic: جماد), meaning "arid, dry, or cold", denoting the dry and parched land and hence the dry months of the pre-Islamic Arabian calendar. Jumādā (Arabic: جُمَادَىٰ) may also be related to a verb meaning "to freeze", and another account relates that water would freeze during this time of year. The secondary name Jumādā al-Ūlā may possibly mean "to take charge with, commend, entrust, commit or care during the arid or cold month". However, this explanation is rejected by some as Jumādā al-Ūlā is a lunar month that does not coincide with seasons as solar months do.

In Turkish, the name of the month is cemâziyelevvel (Ottoman Turkish: جماذی‌الاول); it was abbreviated as جا ca in Ottoman Turkish.
Rhodes Minnis
Rhodes Minnis is a village near Folkestone in Kent, England, located between Lyminge and Stelling Minnis. It is on the boundary of the civil parishes of Lyminge and Elham. It was a gathering place for some of the Swing Riots organizers from Lyminge during the 1830s.

Lyminge
Lyminge /lɪmɪndʒ/ ⓘ is a village and civil parish in southeast Kent, England. It lies about five miles (8 km) from Folkestone and the Channel Tunnel, on the road passing through the Elham Valley. At the 2011 Census the population of Etchinghill was included. The Nailbourne begins in the village and flows north through the valley, to become one of the tributaries of the Great Stour. The hamlet of Ottinge lies to the NE on the road to Elham. Lyminge is home to the Grade II* listed Sibton Park, now owned by the Holiday Property Bond but previously a school.

The village is surrounded by farmland and ancient forests. There is a wide variety of flora and fauna in the surrounding area, including badgers and various species of deer, along with wild boar, which are thought to have escaped from farms.

Lyminge was a royal centre of the Kingdom of Kent of Anglo-Saxon England and a church was founded in 633.
M47 (Johannesburg)
The M47 is a short metropolitan route in Roodepoort, South Africa. It connects the N14 at Cradlestone Mall with the M18 at Maraisburg in Roodepoort. It consists of only one street, named Hendrik Potgieter Road.

Metropolitan routes in Johannesburg
Metropolitan Routes in Johannesburg, also called Metro Roads or Metro Routes are designated with the letter M, and are usually major routes around Johannesburg and some areas declared part of Greater Johannesburg (including the town of Krugersdorp and the Ekurhuleni Metropolitan Municipality).
Wotansvolk
Wotansvolk (English: "Odin's Folk") promulgates a white nationalist variant of Neo-Paganism—founded in the early 1990s by Ron McVan, Katja Lane and David Lane (1938–2007) while Lane was serving a 190-year prison sentence for his actions in connection with the white supremacist revolutionary domestic terrorist organization The Order. After the founding of 14 Word Press by David Lane and his wife Katja to disseminate her husband's writings, Ron McVan joined the press in 1995 and founded Temple of Wotan (co-writing a book by that name). 14 Word Press – Wotansvolk proceeded to publish several books for the practice of Wotanism before becoming defunct in the early 2000s.

Mattias Gardell
Hans Bertil Mattias Gardell (born 10 August 1959) is a Swedish historian and scholar of comparative religion. In March 2006 he was appointed of the Nathan Söderblom Chair of Comparative Religion at Uppsala University, Sweden. He received the Lenin Award in 2009.
Bianchi International
Bianchi International of Temecula, California is a worldwide producer of leather and nylon goods for the law enforcement industry.  Since the 1960s they have produced items from gun holsters to duty belts and everything related in between.

Armor Holdings bought Bianchi International in 2004; BAE Systems bought Armor in 2007.

John Bianchi, the founder of Bianchi International, was working together with his colleague, Neale Perkins, who later established his own company, Safariland. Bianchi's right-hand man was Richard Nichols, a talented designer who was instrumental in the design and development of most of the company's products for over twenty years. Both companies have since become major suppliers of law enforcement equipment.

Warren Kanders and the management team of Safariland acquired Safariland from BAE Systems for approximately $124 million in July 2012.

Temecula, California
Temecula is a city in southwestern Riverside County, California, United States. The city had a population of 110,003 as of the 2020 census and was incorporated on December 1, 1989. The city is a tourist and resort destination, with the Temecula Valley Wine Country, Old Town Temecula, Pechanga Resort Casino, championship golf courses, and resort accommodations contributing to the city's economic profile.

The city of Temecula, forming the southwestern anchor of the Inland Empire region, is approximately 58 miles (93 km) north of downtown San Diego and 85 miles (137 km) southeast of downtown Los Angeles. Temecula is part of the Greater Los Angeles area. Temecula is bordered by the city of Murrieta to the north and the Pechanga Indian Reservation and San Diego County to the south. Temecula is also the principal city of the Temecula–Murrieta–Menifee, CA urban area, which had a population of 528,991 as of the 2020 census.
Zsuzsa Mihalek
Zsuzsa Mihalek (born 1966) is a Hungarian set decorator. She won an Academy Award in the category Best Production Design for the film Poor Things.

At the 77th British Academy Film Awards, she won a BAFTA Award for Best Production Design. Her win was shared with Shona Heath and James Price.

Academy Award for Best Production Design
The Academy Award for Best Production Design recognizes achievement for art direction in film. The category's original name was Best Art Direction, but was changed to its current name in 2012 for the 85th Academy Awards. This change resulted from the Art Directors' branch of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) being renamed the Designers' branch. Since 1947, the award is shared with the set decorators. It is awarded to the best interior design in a film.

The films below are listed with their production year (for example, the 2000 Academy Award for Best Art Direction is given to a film from 1999). In the lists below, the winner of the award for each year is shown first, followed by the other nominees in alphabetical order.
Paddy Cullen
Patrick Cullen (18 October 1944 – 6 February 2025) was an Irish Gaelic football manager and player. His league and championship career at senior level with the Dublin county team spanned thirteen years from 1966 to 1979.

Manager (Gaelic games)
In Gaelic games, a manager or (in Irish) bainisteoir is involved in the direction and instruction of the on-field operations of a team. The role entails the application of sport tactics and strategies during the game itself, and usually entails substitution of players and other such actions as needed. At games, the manager may sometimes wear a bib with the word "manager" or "bainisteoir" adorning it. Many managers were former players themselves, and are assisted in coaching the team by a group of selectors (in Irish roghnóirí).
An Essay on Typography
An Essay on Typography is a 1931 book by Eric Gill about the history of typographical art and production. It has been considered a classic since its first publication. The influential graphic designer Paul Rand called it 'timeless and absorbing' in a review for The New York Times.

The first edition of the book was typeset by Gill himself in his own Joanna typeface, which made use of typographical features similar to those seen on handwritten manuscripts.

History of Western typography
Modern typographers view typography as a craft with a very long history tracing its origins back to the first punches and dies used to make seals and coinage currency in ancient times. The basic elements of typography are at least as old as civilization and the earliest writing systems—a series of key developments that were eventually drawn together into one systematic craft. While woodblock printing and movable type had precedents in East Asia, typography in the Western world developed after the invention of the printing press by Johannes Gutenberg in the mid-15th century. The initial spread of printing throughout Germany and Italy led to the enduring legacy and continued use of blackletter, roman, and italic types.