hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Mangelepa
Les Mangelepa is a musical group from Kenya. It is considered as one of the golden era of Kenyan Lingala music acts alongside Super Mazembe, Baba Gaston and Samba Mapangala.

The group was formed in 1976 as a splinter of Baba Gaston’s Baba National. Its original bandleader was Bwamy Walumona (Le Capitaine). The group was at the height of its popularity in the '70s and '80s with hits like Embakasi, Maindusa, Walter, Safari ya Mangelepa, Odesia, Dracula and Maboko Pamba. Bwammy Walumona left Les Mangelepa in 1986 after becoming a born again Christian. The band has since confronted further splits and line-up changes. The group was still performing as of 2011, led by Kabila Kabanze Evany.

A review of their 2018 CD, Last Band Standing, says "Their weekly residency at Club Vibro, playing a typical 10 p.m. to 6 a.m. gig, is quite a feat of endurance for the 70 year olds but conducive to sharpening their tunes to pinpoint focus."

Orchestra Super Mazembe
Orchestra Super Mazembe was a Kenyan Congolese rumba band. Originally formed in Zaire in 1967 under the name Super Vox, the group, led by Longwa Didos Mutonkole, moved to Nairobi in 1974 and changed their name. Their biggest hit was "Shauri Yako", a cover version of a song first performed by Nguashi Ntimbo & Festival Du Zaire. In 2006, they renamed themselves Orchestra Bana Mazembe, after most of the original members had died.
Jaco Engels
Jaco Barny Engels (born 17 December 1980, in Oranjemund) is a Namibian rugby union player whose usual position is prop.
As youngster while at primary school, Laerskool M.L. Fick, received Springbok / National Colours in Trampolining.

2013 Africa Cup
The 2013 Africa Cup was the thirteenth edition of the Africa Cup, an annual international rugby union tournament for African nations organised by the Confederation of African Rugby (CAR). This tournament, as well as the 2012 and 2014 editions of it, served as the qualifiers for the 2015 Rugby World Cup.
Sonata for two clarinets
The Sonata for two clarinets (Sonate pour deux clarinettes), FP 7, is a piece of chamber music composed by Francis Poulenc in 1918. Dedicated to Édouard Souberbielle, its total execution time is about six minutes.  It is unusual among clarinet duets in that it is written for B♭ clarinet, which generally plays the melodic themes, and A clarinet, which plays a more supporting role through much of the piece. It is also unusual for music of this period that the clarinetists perform different time signatures simultaneously in parts of the opening movement.

Henri Hell
Henri Hell, pseudonym for José Enrique Lasry (30 October 1916 – 6 April 1991) was a French art, music and literary critic, as well as a musicologist.

As a literary critic, Henri Hell collaborated with Fontaine, Combat, la Table Ronde, l'Express, Nouvel Observateur, Le Monde, the Nouvelle Revue Française. He assisted Max-Pol Fouchet in the management of the magazine Fontaine. He was a music critic at la Revue Musicale, Nouveau Candide, la Table Ronde, the Gazette de Lausanne, Mercure de France. He directed the Fayard publishing house. Finally, he published a reference book on Francis Poulenc at the same house. He was also an art columnist.
Cryosuction
Cryosuction is the concept of negative pressure in freezing liquids so that more liquid is sucked into the freezing zone. In soil, the transformation of liquid water to ice in the soil pores causes water to migrate through soil pores to the freezing zone through capillary action.

Capillary action
Capillary action (sometimes called capillarity, capillary motion, capillary rise, capillary effect, or wicking) is the process of a liquid flowing in a narrow space without the assistance of external forces like gravity.

The effect can be seen in the drawing up of liquids between the hairs of a paint brush, in a thin tube such as a straw, in porous materials such as paper and plaster, in some non-porous materials such as clay and liquefied carbon fiber, or in biological cells.

It occurs because of intermolecular forces between the liquid and surrounding solid surfaces. If the diameter of the tube is sufficiently small, then the combination of surface tension (which is caused by cohesion within the liquid) and adhesive forces between the liquid and container wall act to propel the liquid.
Bach festival
A Bach festival is a music festival held to celebrate the memory of the German composer Johann Sebastian Bach (1685–1750). Various locations throughout the world hold festivals dedicated to Bach. A notable example is the Bachfest Leipzig, held each year in the city of Leipzig, where the composer worked as Thomaskantor for the last 27 years of his life.

Baldwin Wallace Conservatory of Music
The Baldwin Wallace Conservatory of Music is part of the Baldwin Wallace University, in Berea, Ohio. The main building is Kulas Hall. The Conservatory is home to the Baldwin Wallace Bach Festival, the oldest collegiate Bach Festival in the United States. The music theatre program, founded by Victoria Bussert and currently directed by Jennifer Hemphill, draws hundreds of applicants each year. The instrumental programs have produced musicians; several BW alumni play in the Cleveland Orchestra.
Devaki (2019 film)
Devaki is a 2019 Indian Kannada-language crime thriller film written and directed by H. Lohith and produced by Akshay C.S. and Ravish R.C. The film was produced under RCS Banner. It stars Priyanka Upendra and Kishore along with Aishwarya Upendra. The supporting cast includes Bollywood actor Sanjeev Jaiswal known for his role in the film – The Attacks of 26/11 . The score is by Nobin Paul, and the cinematography is by H.C. Venu. The film was edited by Ravichandran. The film marks the first appearance of Aishwarya Upendra, opposite her mother.

The film was announced soon after the success of Upendra and Lohith's movie Mummy. This is their second collaboration. The London Economic newspaper cited this movie as one of the examples of Indian thriller movies of 2019 which have the potential to gain global attention due to the absence of songs – which it considered as a staple in Indian movies irrespective of the genre.

Mummy – Save Me
Mummy – Save Me is a 2016 Indian Kannada language supernatural horror film starring Priyanka Upendra, written and directed by Lohith H. The film is produced by K Ravikumar under KRK Productions and distributed by Horizon Studio. The film was released to positive reviews. The film was dubbed in Telugu and Tamil as Chinnari and Mummy - Save Me , respectively.
The Fighting Champ
The Fighting Champ is a 1932 American Western film directed by John P. McCarthy and written by Wellyn Totman. The film stars Bob Steele, Arletta Duncan, Kit Guard, George Chesebro, George "Gabby" Hayes and Charles King. The film was released on December 15, 1932, by Monogram Pictures.

Monogram Pictures
Monogram Pictures Corporation was an American film studio that produced mostly low-budget films between 1931 and 1953, when the firm completed a transition to the name Allied Artists Pictures Corporation. Monogram was among the minor studios in the golden age of Hollywood, generally referred to collectively as Poverty Row. Of the 11 permanent studios in Hollywood at the time, ranked in order of size, MGM was #1 -- and Monogram was #10 (the only one smaller was PRC).

The Monogram trademark is now owned by Allied Artists International. The original sprawling brick complex which functioned as home to both Monogram and Allied Artists remains at 4376 W Sunset Blvd, as part of the Church of Scientology Media Center (formerly KCET's television facilities).
Winters Fire
The Winters Fire was a wildfire that started on Thursday, July 6, 2017 in the Vaca Mountains, near Lake Berryessa west of the city of Winters, in Yolo County, northern California. The fire was named the Winters incident due to its proximity to the city.

Lake Berryessa
Lake Berryessa is the largest lake in Napa County, California, United States. This reservoir in the Vaca Mountains was formed following the construction of the Monticello Dam on Putah Creek in the 1950s. Since the early 1960s, this reservoir has provided water and hydroelectricity to the North Bay region of the San Francisco Bay Area.

The reservoir was named after the Berryessa family of California; José Jesús and Sexto "Sisto" Berryessa were granted Rancho Las Putas in 1843.
Three Rivers Park District
Three Rivers Park District is a special park district serving the suburban areas of the Twin Cities including suburban Hennepin, Carver, Dakota, Scott, and Ramsey counties. Three Rivers operates twenty parks and ten regional trails, with at least two more regional trails planned. Nearly seven million people visit Three Rivers facilities each year. It has over 27,000 acres (11,000 ha) of parks and trails.

Plymouth, Minnesota
Plymouth is a city in Hennepin County in the U.S. state of Minnesota. A suburb in the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area, the city is about 10 miles (16 km) west of downtown Minneapolis. The population was 81,026 at the 2020 census, making it Minnesota's 7th-largest city.
Consumer Product Safety Improvement Act of 2008
The Consumer Product Safety Improvement Act of 2008 (CPSIA) is a United States law signed on August 14, 2008 by President George W. Bush.

The law increased the budget of the Consumer Product Safety Commission (CPSC), imposes new testing and documentation requirements, and sets new acceptable levels of several substances. It imposes new requirements on manufacturers of apparel, shoes, personal care products, accessories and jewelry, home furnishings, bedding, toys, electronics and video games, books, school supplies, educational materials and science kits. The Act also increases fines and specifies jail time for some violations.

This act was seen in part as controversial because of its impact to many types of businesses.

2007 Chinese export recalls
In 2007, a series of product recalls and import bans were imposed by the product safety institutions of the United States, Canada, Western Europe, Australia, and New Zealand against products manufactured in and exported from the mainland of the People's Republic of China (PRC) because of numerous alleged consumer safety issues. The many product recalls within the year led Consumer Reports and other observers to dub 2007 "The Year of the Recall.”

Events in the confidence crisis included recalls on consumer goods such as pet food, toys, toothpaste and lipstick, and a ban on certain types of seafood. Also included were reports on the poor crash safety of Chinese automobiles, which were slated to enter the American and European markets in 2008. This created adverse consequences for the confidence in the safety and quality of mainland Chinese manufactured goods in the global economy.
Joan Rosazza
Joan Ann Rosazza (b. May 19, 1937) is a former competitive swimmer and American record holder, who represented the United States at the 1956 Olympics and won a silver medal in the 4x100-meter freestyle relay.

Richard O. Papenguth
Richard Otto "Pappy" Papenguth (January 24, 1903 – April 13, 1970) was an American competitive swimmer for Michigan University and a Hall of Fame swimming coach at Purdue University from 1939 to 1970. He coached the women's swim team at the 1952 Helsinki Olympics to two bronze medals.

Richard Papenguth was born on January 24, 1903, in Manastee, Michigan on the Northern Coast of Lake Michigan, to Gustave Herman and Emma Rosalie Jessin Papenguth. Known as an outstanding local swimmer in Manastee by 1920, at 17 he won third place at the diving contests at Alganac, Michigan.
Salo (food)
Salo or slanina is a European food consisting of salt-cured slabs of pork subcutaneous fat with or without skin and with or without layers of meat. It is commonly eaten and known under different names across Central, Eastern and Southeastern Europe. It is usually dry salt or brine cured. The East Slavic, Hungarian and Romanian variety may also be cured with paprika or other seasonings added, whereas the South and West Slavic version is often smoked.

The Slavic word "salo" or "slanina" as applied to this type of food is often translated to English as "bacon", "lard" or "fatback" in general, depending on context. Unlike bacon, salo contains more fat than lean meat and unlike lard, salo is not rendered. It is similar to Italian lardo, the main difference is that  lardo is sliced for curing.

Rendering (animal products)
Rendering is any process that converts waste animal tissue into stable, usable materials. Rendering can refer to any processing of animal products into more useful materials, or, more narrowly, to the rendering of whole animal fatty tissue into purified fats like lard or tallow. Rendering can be carried out on an industrial, farm, or kitchen scale. It can also be applied to non-animal products that are rendered down to pulp. The rendering process simultaneously dries the material and separates the fat from the bone and protein,  yielding a fat commodity and a protein meal.
OMA SUD Redbird
The OMA SUD Redbird is an Italian two-seat, composite light-sport aircraft (LSA) from composite maker OMA Sud. Introduced at the AERO Friedrichshafen show in 2012, the aircraft is supplied complete and ready-to-fly.

Rotax 912
The Rotax 912 is a horizontally-opposed four-cylinder, naturally-aspirated, four-stroke aircraft engine with a  reduction gearbox. It features liquid-cooled cylinder heads and air-cooled cylinders. Originally equipped with carburetors, later versions are fuel injected. Dominating the market for small aircraft and kitplanes, Rotax produced its 50,000th 912-series engine in 2014.  Originally available only for light sport aircraft, ultralight aircraft, autogyros and drones, the 912-series engine was approved for certified aircraft in 1995.
Miss Indonesia 2019
Miss Indonesia 2019, the 15th edition of the Miss Indonesia pageant was held on February 15, 2019, at MNC Studio, Kebon Jeruk, Jakarta, Indonesia. Miss World 2018, Vanessa Ponce of Mexico attended the awarding night. Alya Nurshabrina as Miss Indonesia 2018 from West Java crowned her successor, Princess Mikhaelia Audrey Megonondo from Jambi. She will represent Indonesia on Miss World 2019.

Miss Indonesia 2018
Miss Indonesia 2018 is the 14th edition of the Miss Indonesia pageant. It was held on 22 February 2018, at MNC Studio, Kebon Jeruk, Jakarta, Indonesia. Miss World 2017, Manushi Chhillar of India, attended the awarding night.

Achintya Holte Nielsen as Miss Indonesia 2017 from West Nusa Tenggara crowned her successor, Alya Nurshabrina from West Java. She represented Indonesia in Miss World 2018.
Law enforcement in Åland
Law enforcement in Åland is the responsibility of the Police Authority of the Åland Islands, a unit independent of the mainland Finnish National Police (as per the Act on the Autonomy of Åland, 1991), which answers to the Åland unit of the
National Bureau of Investigation, part of the Government of Åland (the Landskapsregering).

The police officers wear the same uniform as on the mainland, and the police cars have the same paint scheme, but all markings on uniforms or cars are in Swedish only. The police officers also receive their training in the same police academy as the police in mainland Finland.

The Police Authority of Åland is responsible for the security of a population of 26,000 over the 13,517 km2 (5,219 sq mi) and 16 municipalities of this Finnish province, and is headquartered in the capital of Mariehamn.

Government of Åland
The Government of Åland (Swedish: Ålands landskapsregering) is the executive authority of the autonomous region of Åland in Finland. The government is headed by the lantråd, who serves as Åland’s head of government and is elected by the Parliament of Åland (Lagtinget).
Japan at the 1936 Summer Olympics
The Empire of Japan competed at the 1936 Summer Olympics in Berlin, Germany. 179 athletes competed in 13 sports and also participated in art competitions. In art competitions, Japan won 2 bronze medals by Ryuji Fujita in paintings and also Sujaku Suzuki in drawing and water colours.

Rowing at the 1936 Summer Olympics – Men's coxed pair
The men's coxed pair competition at the 1936 Summer Olympics in Berlin took place at Grünau on the Langer See. It was held from 12 to 14 August. There were 12 boats (36 competitors) from 12 nations, with each nation limited to a single boat in the event. It was twice the highest number of boats that had previously competed in an Olympic tournament (6 boats in 1928). The event was won by the German team, rowers Gerhard Gustmann and Herbert Adamski and coxswain Dieter Arend, in the nation's debut in the event. Italy earned its first medal in the event since 1924 with silver by Almiro Bergamo, Guido Santin, and cox Luciano Negrini. France extended its podium streak to three Games with bronze by Marceau Fourcade, Georges Tapie, and cox Noël Vandernotte.
God the Father with Two Saints
God the Father with Two Saints is a 1477–78 fresco by Perugino. It was painted for the church of San Francesco in Deruta and shows the town at its base, along with the inscription "DECRETO PUBBLICO DFCTA / ANNO D[OMI]NI MCCCCLXXV[II/III]". This shows it was an ex voto for the end of the plague in 1476 - the two saints are St Roch (right) and St Romanus (left), both invoked against the plague.

It comes from the painter's initial period back in Umbria after returning following his training under Andrea del Verrocchio in Florence. It reuses elements from his previous work  - St Roch's head is similar to that of Balthazar in Adoration of the Magi, whilst the pavement pattern is from The Miracle of the Stillborn Child.

Miracles of Saint Bernardino
Miracles of Saint Bernardino is a series of eight paintings in tempera on panel showing miracles associated with Bernardino of Siena. They date to 1473 and are now in the Galleria Nazionale dell'Umbria in Perugia.

Attributed to the Master of 1473 or the Studio of 1473, and influenced by Piero della Francesca, they were executed by several of the most notable Umbrian painters of the era such as Perugino, Pinturicchio and Piermatteo Lauro de' Manfredi da Amelia.
Perry Kendall
Perry Kendall, [Order of Canada’s [Order of British Columbia (born 1943) is a Canadian Public health physician who was Provincial Health Officer (PHO) for the Canadian province of British Columbia's health ministry from 1999-2018 and was awarded the Order of British Columbia for contributions to Public health field and to harm reduction policy and practice.

After about 20 years, Kendall retired from the Provincial Health Office role on Jan. 31, 2018 and was replaced by Bonnie Henry.

Island Health
Island Health, also known as the Vancouver Island Health Authority, is the publicly funded health care provider in the southwestern portion of the Canadian province of British Columbia. It was established as one of five geographically based health authorities in 2001 by the Government of British Columbia.

Island Health provides health care to over 900,000  people over a geographic area of 56,000 square kilometres (22,000 sq mi). In the early stages of the COVID-19 pandemic in British Columbia, Island Health had 96 intensive care unit (ICU) beds and 140 ventilators available, including 22 transport ventilators.
Luigi Sibille
Luigi Sibille (Cesana Torinese, 1 September 1884 – 21 October 1964) was an Italian general during World War II. At the outbreak of the war he commanded the 1st Libyan Division, also known as the "Sibille Division".

Cesana Torinese
Cesana Torinese (French Césanne) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) west of Turin, on the border with France. Cesana is a popular winter ski resort, being connected to both San Sicario/Sestriere and Claviere/Montgenevre via chairlifts and gondolas. A run connecting Sagnalonga Monti della luna to Cesana is currently being renovated and will be open from 2022.
During the summer, Cesana is a popular holiday destination, famous for its many trekking and alpine lakes in the neighbouring areas.
Voyager (library program)
Voyager is an integrated library system used by hundreds of libraries, universities and museums around the world. Voyager was developed by Endeavor Information Systems Inc., which was merged into Ex Libris Group in December 2006.

The underlying technology remained relatively similar over the years, with the exception of the Online public access catalog (OPAC). With Version 7, in 2008, the "Classic" WebVoyage OPAC was replaced in order to counter mounting competition from Koha and others.

Koha (software)
Koha is an open-source integrated library system (ILS), used world-wide by public, school and special libraries, but also in some larger academic libraries.  The name comes from a Māori term for a gift or donation.
Indonesia–Timor-Leste relations
Timor-Leste (formerly East Timor) and Indonesia established diplomatic relations in 2002. Both share the island of Timor. Indonesia invaded the former Portuguese colony in 1975 and annexed East Timor in 1976, maintaining East Timor as its 27th province until a United Nations-sponsored referendum in 1999, in which the people of East Timor chose independence. Following a United Nations interim administration, East Timor gained independence as Timor-Leste in 2002. Indonesia already had a consulate in Dili during the Portuguese colonial period, though Indonesia formalized their relations by establishing an embassy in Dili. Since October 2002, Timor-Leste has an embassy in Jakarta and consulates in Denpasar and Kupang. Relations between the two countries are generally considered highly positive, despite various problems. Numerous agreements regulate cooperation in different areas. East Timorese are visa-free in Indonesia.

International Force East Timor
The International Force East Timor (INTERFET) was a multinational non-United Nations peacemaking task force, organised and led by Australia in accordance with United Nations resolutions to address the humanitarian and security crisis that took place in East Timor from 1999–2000 until the arrival of UN peacekeepers. INTERFET was commanded by an Australian military officer, Major General Peter Cosgrove.
Mödling
Mödling (German pronunciation: [ˈmøːdlɪŋ] ⓘ) is the capital of the Austrian district of the same name located approximately 15 km south of Vienna.

Mödling lies in Lower Austria's industrial zone (Industrieviertel). The Mödlingbach, a brook which rises in the Vienna Woods, flows through the town. Near Achau it joins with the Schwechat. Woodland occupies a large part of the municipality, part of the Föhrenberge ('Pine Mountains').

Located immediately south of Vienna, and within the boundaries of the district of Mödling, is one of the largest shopping centres in Europe: Shopping City Süd (SCS).

Hinterbrühl
Hinterbrühl (German pronunciation: [ˈhintɐˌbʁyːl] ⓘ) is a town in the district of Mödling in the Austrian state of Lower Austria. It is home to the Seegrotte, a system of caves including Europe's largest underground lake. During World War II, a satellite camp of Mauthausen concentration camp was opened inside the caverns, producing parts for the He 162 Spatz jet fighter.