hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Él (video game)
Elle, also known as Él (エル, eru), is a Japanese adult visual novel developed by ELF Corporation which was originally released on June 13, 1991. A remake produced by ELF Corporation retitled Él was released on September 29, 2000. Green Bunny produced an anime original video animation titled Él which was released in two volumes in 2001. The series depicts the survivors of a nuclear war that are gathered in a single, tightly monitored city.

Eroge
An eroge (エロゲー, erogē, pronounced [eɾoɡe(ː)]), also called an H-game (エッチゲーム, ecchi game), is a Japanese genre of erotic video game. The term encompasses a wide variety of Japanese games containing erotic content across multiple genres. The first eroge were created in the 1980s, and many well-known companies in the Japanese gaming industry originally produced and distributed them. Some eroge are primarily focused on erotic content, while others, such as Key's Kanon, only contain occasional scenes in an otherwise non-erotic work. Games in the latter category are often re-released with sexual content removed for general audiences. Throughout its history, the genre has faced controversy for its use of explicit sexual content, and as a result has been banned from several console platforms.
Agricultural soil science
Agricultural soil science is a branch of soil science that deals with the study of edaphic conditions as they relate to the production of food and fiber.  In this context, it is also a constituent of the field of agronomy and is thus also described as soil agronomy.

Cation-exchange capacity
Cation-exchange capacity (CEC) is a measure of how many cations can be retained on soil particle surfaces. Negative charges on the surfaces of soil particles bind positively-charged atoms or molecules (cations), but allow these to exchange with other positively charged particles in the surrounding soil water. This is one of the ways that solid materials in soil alter the chemistry of the soil. CEC affects many aspects of soil chemistry, and is used as a measure of soil fertility, as it indicates the capacity of the soil to retain several nutrients (e.g. K+, NH4+, Ca2+) in plant-available form. It also indicates the capacity to retain pollutant cations (e.g. Pb2+).
Piast Gliwice
Gliwicki Klub Sportowy Piast Gliwice  (pronounced [ɡliˈvit͡skʲi klup spɔrˈtɔvɨ pjazd ɡliˈvit͡sɛ]) is a Polish professional football club based in Gliwice, Silesian Voivodeship. Founded in 1945, the club competes in the Ekstraklasa, the top tier of the Polish football league system.

Piast won their first national championship in the 2018–19 Ekstraklasa season and have regularly qualified for European competitions since. Prior to their rise in the 2010s, the club had spent most of its history in the lower divisions.

Piast Gliwice play their home matches at the Piotr Wieczorek Stadium, a 10,000-seat venue opened in 2011, and traditionally wear blue and red.

2015–16 Ekstraklasa
The 2015–16 Ekstraklasa was the 82nd season of the highest level of football leagues in Poland since its establishment in 1927. A total of 16 teams were participating, 14 of which competed in the league during the 2014–15 season, while the remaining two were promoted from the I Liga. Each team played a total of 37 matches, half at home and half away.

Lech Poznań were the defending champions, having won their 7th title last season.
Minister of Finance (Finland)
The Minister of Finance (Finnish: valtiovarainministeri [ˈʋɑltioˌʋɑrɑi̯nˌministeri], Swedish: finansminister) is one of the Finnish Government's ministers. The Minister of Finance is responsible for maintaining Finland's fiscal policies and oversees the Ministry of Finance. The Orpo Cabinet's incumbent Minister of Finance is Riikka Purra.

Riikka Purra
Riikka Katriina Purra (Finnish pronunciation: [ˈriːkːɑ ˈkɑtriːnɑ ˈpurːɑ]; born 13 June 1977) is a Finnish politician, serving as the Deputy Prime Minister of Finland, and Finance Minister, since 2023. She is also a member of the Parliament of Finland for the Finns Party for the Uusimaa constituency. In August 2021 she was elected the new leader of the party, after Jussi Halla-aho.
Cyclothiazomycin
The cyclothiazomycins are a group of natural products, classified as thiopeptides, which are produced by various Streptomyces species of bacteria.

These compounds are ribosomally synthesized and post-translationally modified peptides (RiPPs) and can be further classified as thiopeptides. The overall structure of the cyclothiazomycins comprises a   macrocyclic bicyclic peptide containing several  thiazoles  and  thiazolines. The cyclothiazomycins are reported to have multiple inhibitory effects ranging from decreasing blood pressure to interfering with RNA transcription; they also exhibit some antibiotic activity.

Thiazoline
Thiazolines (/θaɪˈæzoʊliːnz/; or dihydrothiazoles) are a group of isomeric 5-membered heterocyclic compounds containing both sulfur and nitrogen in the ring.  Although unsubstituted thiazolines are rarely encountered themselves, their derivatives are more common and some are bioactive.  For example, in a common post-translational modification, cysteine residues are converted into thiazolines.

The name thiazoline originates from the Hantzsch–Widman nomenclature.
Jigme Dorji Wangchuck (born 1986)
Prince Gyaltshab Jigme Dorji Wangchuck (Dzongkha: འཇིགས་མེད་རྡོ་རྗེ་དབང་ཕྱུག་མཆོག, born 12 April 1986) is the third eldest Prince of Bhutan. His brother Jigme Khesar Namgyel Wangchuck became the king following the abdication of his father on 14 December 2006.

Prince Jigme Dorji is the fourth son of the fourth King of Bhutan Jigme Singye Wangchuck from Queen Mother Ashi Tshering Yangdon Wangchuck. His family includes an older brother, and an older sister, Princess Ashi Dechen Yangzom Wangchuck, as well as three half-brothers and four half-sisters.

Dechen Yangzom Wangchuck
Princess Ashi Dechen Yangzom Wangchuck (Dzongkha: བདེ་ཆེན་དབྱངས་འཛོམས་དབང་ཕྱུག, born 2 December 1981) is the daughter of the fourth King of Bhutan Jigme Singye Wangchuck and his wife, Queen Mother Ashi Tshering Yangdon Wangchuck. She is the sister of the fifth King, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck.
Twentestad
Twentestad was a proposal for the merger of two cities and a town in the eastern part of the Netherlands, in the province of Overijssel. Enschede, Hengelo and parts of Borne would become an urban area in Twente, with about 250,000 inhabitants.

The merger never occurred, because of limited funding from the government and because 90% of all inhabitants of Hengelo were against it. They feared more problems, like criminality and traffic problems. After the project had been cancelled in 2000, Enschede, Hengelo, Borne and the neighbouring cities of Almelo and (later) Oldenzaal decided to intensify their collaboration as Netwerkstad Twente.

Oldenzaal
Oldenzaal (Dutch pronunciation: [ˈɔldə(n)ˌzaːl] ⓘ; Tweants: Oldnzel) is a municipality and a city in the eastern province of Overijssel in the Netherlands. It is part of the region of Twente and is close to the German border.

It received city rights in 1249. Historically, the city was part of the Hanseatic League as a subsidiary city of the fellow Hanseatic city of Deventer.

Located on the A1 motorway from Amsterdam to Germany, Oldenzaal also has a rail connection to Hengelo and Bad Bentheim.

As of December 2022 Oldenzaal has a population of 31,958 people.

In the Netherlands, Oldenzaal is well known for its carnival festivities. During the carnival season Oldenzaal is known as "Boeskool-stad" which is a local dialect of the word Cabbage-town. During the main carnival weekend over 100,000 people come for the big parade showing high and mighty carnival trucks.
Jim Johnson (radio presenter)
Jim Johnson (April 2, 1945 – March 28, 2025) was an American news anchor and reporter on WLS (AM) 890 in Chicago for over 45 years, where he regularly participated in on-air discussions with the other on-air personalities ranging from Roe Conn and Steve Dahl to Richard Roper and Larry Lujack.

Richard Roeper
Richard E. Roeper (born October 17, 1959) is an American writer. He is a former columnist and film critic for the Chicago Sun-Times, where he wrote for 39 years dating back to 1986 until his departure in 2025. He co-hosted the television series At the Movies with Roger Ebert from 2000 to 2008, serving as the late Gene Siskel's successor. From 2010 to 2014, he co-hosted The Roe and Roeper Show with Roe Conn on WLS-AM. From October 2015 to October 2017, Roeper served as the host of the FOX 32 morning show Good Day Chicago. Since 2021, he has hosted a podcast entitled The Richard Roeper Show for American Eagle. He is a regular contributor to Windy City Weekend and its predecessor Windy City Live on WLS-TV. In 2025, Roeper joined RogerEbert.com as a regular contributor.
2023 Bengaluru Open
The 2023 Bengaluru Open was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the seventh edition of the tournament which was part of the 2023 ATP Challenger Tour. It took place in Bangalore, India from 20 to 26 February 2023.

Bengaluru Open
The Dafa News Bengaluru Open is a professional tennis tournament played on hardcourts. It is currently part of the ATP Challenger Tour. It is held annually in Bangalore, India since 2015 with a break in 2021 due to the COVID-19 pandemic. In 2025 it was upgraded to an ATP Challenger 125 event.
DPMS Panther Arms
DPMS (Defense Procurement Manufacturing Services) Panther Arms is an American manufacturer headquartered in West Columbia, South Carolina, known for its wide range of military and civilian rifles and accessories.

5.56×45mm NATO
The 5.56×45mm NATO (official NATO nomenclature 5.56 NATO, commonly pronounced "five-five-six") is a rimless bottlenecked centerfire intermediate cartridge family developed in the late 1970s in Belgium by FN Herstal. It consists of the SS109, L110, and SS111 cartridges. On 28 October 1980, under STANAG 4172, it was standardized as the second standard service rifle cartridge for NATO forces as well as many non-NATO countries. Though they are not identical, the 5.56×45mm NATO cartridge family was derived from the .223 Remington cartridge designed by Remington Arms in the early 1960s, which has a near-identical case. However, firing chamber dimensions differ slightly between rifles manufactured for the designated cartridges. The differences may cause unsafe chamber pressures when firing 5.56 NATO in rifles designed for .223 Remington. Therefore, this combination is not recommended.
Moshe Spitzer
Moshe (Moritz) Spitzer (Hebrew: משה (מוריץ) שפיצר; 8 July 1900 – 16 November 1982) was an Israeli illustrator, graphic artist, typographer, font designer, Hebrew bibliophile and Israeli publisher. He was an Indologist by training.

Prussian Academy of Sciences
The Royal Prussian Academy of Sciences  (German: Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften) was an academy established in Berlin, Germany on 11 July 1700, four years after the Prussian Academy of Arts, or "Arts Academy," to which "Berlin Academy" may also refer.  In the 18th century, when French was the language of science and culture, it was a French-language institution.
Studio DC: Almost Live
Studio DC: Almost Live is the title of a pair of specials that aired on the Disney Channel. The specials are half-hour variety shows featuring The Muppets and Disney Channel stars performing comedy sketches and musical numbers together. The style is similar to that of The Muppet Show. The first special aired August 3, 2008, and was hosted by Dylan and Cole Sprouse. The second special aired October 5, 2008, and was hosted by Selena Gomez.

David Henrie
David Clayton Henrie (/ˈhɛnri/ HEN-ree; born July 11, 1989) is an American actor, writer, and director. He is noted for playing Ted Mosby's future son Luke on How I Met Your Mother; Justin Russo in Wizards of Waverly Place and its sequel Wizards Beyond Waverly Place, as well as starring in the films Little Boy and Walt Before Mickey.
Bear River (Long Lake)
The Bear River is a 2.7-mile-long (4.3 km) tributary of Long Lake in the U.S. state of Maine. It originates at the outlet of Bear Pond in the town of Waterford in Oxford County, then flows southeast into the town of Bridgton in Cumberland County and finally the town of Harrison, where it reaches Long Lake.  Via Long Lake, the Songo River, and Sebago Lake, the Bear River is part of the Presumpscot River watershed, flowing to Casco Bay on the Atlantic Ocean.

Harrison, Maine
Harrison is a town in Cumberland County, Maine, United States. Harrison is included in the Lewiston-Auburn, Maine metropolitan New England city and town area. The population was 2,447 at the 2020 census. A historic resort area, Harrison straddles Long Lake and Crystal Lake. It is part of the Portland-South Portland-Biddeford metropolitan area.
Azamat Bekoev
Azamat Ruslanovich Bekoev (Russian: Азамат Русланович Бекоев; born December 30, 1995) is a Russian professional mixed martial artist. He currently competes in the Middleweight division for the Ultimate Fighting Championship (UFC). Bekoev is a former LFA Middleweight Champion.

Absolute Championship Akhmat
Absolute Championship Akhmat (ACA), formerly known as Absolute Championship Berkut (ACB), is a Russian mixed martial arts, kickboxing, and Brazilian jiu-jitsu organization and one of the leading promotions in Europe. To date, most events have been hosted in Grozny, Chechnya. ACA has also held events in other Russian cities, as well as in Australia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Brazil, Canada, China, England, France, Georgia, Germany, Italy, Kazakhstan, the Netherlands, Poland, Romania, Scotland, Slovakia, Tajikistan, Turkey, the United Arab Emirates and the United States.
Skydive Empuriabrava
Skydive Empuriabrava is a skydiving center, operating at the Empuriabrava Aerodrome (in  Empuriabrava, Castelló d'Empúries, Costa Brava, Girona province, Catalonia, Spain) since 1985. Throughout its history, Skydive Empuriabrava has also offered photography flights, pleasure flights, and an aviation school for private pilots.

Pilatus PC-6 Porter
The Pilatus PC-6 Porter is a single-engined STOL utility aircraft designed by Pilatus Aircraft of Switzerland. First flown in 1959, the PC-6 was produced at Pilatus Flugzeugwerke in Stans, Switzerland. It has been built in both piston engine- and turboprop-powered versions, and was produced under licence for a time by Fairchild Hiller in the United States.
After 604 deliveries in 63 years, Pilatus ended production in 2022.
Majid Khademi
Majid Khademi (Persian: مجید خادمی) is a Brigadier General of the Islamic Revolutionary Guard Corps, who is simultaneously serving as the head of the Intelligence Protection Organization of the Islamic Revolutionary Guard Corps and Intelligence Organization of the Islamic Revolutionary Guard Corps, since 2022 and 2025 respectively.

On 19 June 2025, Khademi was appointed as the new head of its intelligence division. He replaced Mohammad Kazemi, who was killed along with other Revolutionary Guards officers from Israeli airstrikes on 15 June during the Iran-Israel war.

Mohammad Kazemi
Mohammad Kazemi (Persian: محمد کاظمی‎; 11 July 1961 – 15 June 2025) was an Iranian intelligence officer and brigadier general in the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC). He served as the commander of the IRGC's Intelligence Organization from 2022 until his death in 2025, when he was killed by an Israeli airstrike during the Iran–Israel war.
2018 Maine referendums
Two referendums were placed on the statewide ballot in Maine in 2018. Both were citizen initiated proposals.

One was a special referendum election held on June 12, 2018, in conjunction with state primary elections, which covered:

Repeal of ranked choice voting delay: This was a people's veto referendum that sought to repeal a law passed by the Maine Legislature that delayed the implementation of ranked choice voting and would possibly have led to its outright repeal.  Ranked choice voting was passed by Maine voters in a 2016 referendum.  The people's veto was successful, with 53.88% voting yes.

A regularly scheduled referendum election was held on November 6, 2018, in conjunction with elections for federal and state offices, which covered:

Home health care funding: This proposal sought to implement a 3.8% tax on income above $128,400 to fund in-home health care services for elderly and disabled Mainers, as well as create a government board to administer the funds.

June 2018 Maine Question 1
Maine Question 1 was a people's veto referendum that appeared on the June 12, 2018 statewide ballot. It sought to reject a law passed by the Maine Legislature that suspended the implementation of ranked-choice voting, authorized by Maine voters in a previous referendum, for use in Maine elections until and if an amendment to the Maine Constitution is passed to expressly permit it; failing that, the law would be automatically repealed in 2021. It qualified because supporters of the original referendum collected the necessary number of signatures from registered Maine voters. This vote coincided with primary elections in which party nominees for governor, U.S. Senate, U.S. House, and the Maine Legislature were chosen through RCV to run in general elections on November 6.

The people's veto was passed, with 53.88% of Maine voters voting Yes.  This restored ranked choice voting for primary and federal elections.
Transport in Brazil
Transport infrastructure in Brazil is characterized by strong regional differences and lack of development of the national rail network. Brazil's fast-growing economy, and especially the growth in exports, will place increasing demands on the transport networks. However, sizeable new investments that are expected to address some of the issues are either planned or in progress. It is common to travel domestically by air because the price is low. Brazil has the second highest number of airports in the world, after the USA.

Port of Itajaí
The Port of Itajaí is one of the main ports of Brazil and Latin America. It's located on the Itajaí-Açu river in the city of Itajaí, in the Brazilian state of Santa Catarina. In container handling, it's the 2nd largest port in Brazil; leads the ranking among exporters of frozen products. In imports, the main products are machinery, engines and equipment.
Fulbeck
Fulbeck is a small village and civil parish in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. The population (including Byards Leap) taken at the 2011 census was 513. The village is on the A607, 9 miles (14 km) north from Grantham and 8 miles (13 km) north-west from Sleaford. To the north is Leadenham, and to the south, Caythorpe.

South Kesteven
South Kesteven is a local government district in Lincolnshire, England, forming part of the traditional Kesteven division of the county. Its council is based in Grantham. The district also includes the towns of Bourne, Market Deeping and Stamford, along with numerous villages and surrounding rural areas.

South Kesteven borders North Kesteven to the north, South Holland to the east, the City of Peterborough and North Northamptonshire to the south, Rutland to the south-west, the Melton district of Leicestershire to the west, and the Newark and Sherwood district of Nottinghamshire to the north-west.
National Appliance Energy Conservation Act
The National Appliance Energy Conservation Act of 1987 (NAECA; Pub. L. 100–12, 101 Stat. 103, enacted March 17, 1987) is a United States Act of Congress that regulates energy consumption of specific household appliances. Though minimum Energy Efficiency Standards were first established by the United States Congress in Part B of Title III of the Energy Policy and Conservation Act (EPCA), those standards were then amended by the National Appliance Energy Conservation Act of 1987, the Energy Policy Act of 1992 and the Energy Policy Act of 2005.

All of these laws and regulations have to do with creating mandatory standards that deal with the energy efficiency of certain household appliances.  These standards were put in place to ensure that manufacturers were building products that are at the maximum energy efficiency levels are that are technically feasible and economically justified.

Energy Policy Act of 2005
The Energy Policy Act of 2005 (Pub. L. 109–58 (text) (PDF)) is a federal law signed by President George W. Bush on August 8, 2005, at Sandia National Laboratories in Albuquerque, New Mexico.  The act, described by proponents as an attempt to combat growing energy problems, changed US energy policy by providing tax incentives and loan guarantees for energy production of various types. The most consequential aspect of the law was to greatly increase ethanol production to be blended with gasoline. The law also repealed the Public Utility Holding Company Act of 1935, effective February 2006.
Gnosis
Gnosis is the common Greek noun for knowledge (γνῶσις, gnōsis, f.). The term was used among various Hellenistic religions and philosophies in the Greco-Roman world. It is best known for its implication within Gnosticism, where it signifies a spiritual knowledge or insight into humanity's real nature as divine, leading to the deliverance of the divine spark within humanity from the constraints of earthly existence.

Heresy in Christianity
Heresy in Christianity denotes the formal denial or doubt of a core doctrine of the Christian faith as defined by one or more of the Christian churches.

As Christianity became established as a church, it defined orthodoxy and combated deviation from it by developing ecclesiastical, universal, and ecumenical councils. Excommunication, inquisition, and execution (by civil authorities) were used against heretics who refused to recant, and major heresies were sometimes dealt with by military crusades. With the growth of toleration and ecumenicalism, inquisitions have been abandoned.

The first Christian executed for heresy was Priscillian in 385 CE, and the last was Cayetano Ripoll, (accused of Deism) in 1826 CE.
Some notable heresies in Christian history have been Arianism, Marcionism, Donatism, Catharism, Docetism, Gnosticism, Pelagianism, Conciliarism, and Lollardy.
M18 road (Zambia)
The M18 road is a road in Zambia that connects Kitwe in the Copperbelt Province with Kawana (near Kasempa) in the North-Western Province via Kalulushi and Lufwanyama. It is the only other road after the T5 road that connects the towns of the North-Western and Copperbelt provinces. The section from Kitwe to Kalulushi is designated as the M7 road while the route from Kalulushi westwards to Kasempa District is designated as the M18 road on Zambia's road network.

Copperbelt Province
Copperbelt Province is a province in Zambia which covers the mineral-rich Copperbelt, and farming and bush areas to the south. It was the backbone of the Northern Rhodesian economy during British colonial rule and fuelled the hopes of the immediate post-independence period, but its economic importance was severely damaged by a crash in global copper prices in 1973. The province adjoins the Haut-Katanga province of the Democratic Republic of the Congo, which is similarly mineral-rich.

The main cities and towns of the Copperbelt are Kitwe, Ndola, Mufulira, Luanshya, Chingola, Kalulushi and Chililabombwe. Roads and rail links extend north into the Congo to Lubumbashi, but the Second Congo War brought economic contact between the two countries to a standstill, now recovering.

It is informally referred to at times as 'Copala' or 'Kopala', invoking the vernacular-like term of the mineral copper that is mined in the province.