hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teisterbant
Teisterbant was a pagus (province) of Lotharingia/Middle Francia. It was located in the present-day Netherlands, bordered by the rivers Lek and Waal.: 277  Modern-day West-Betuwe (the southern part of the province of Gelderland) shares most of the same land including towns such as Batenburg, Vianen, Tiel, Culemborg, Geldermalsen. The historic fiefdoms of Altena, Arkel, Buren, Heusden and Vianen were also part of it.

Vianen
Vianen (Dutch pronunciation: [viˈjaːnə(n)] ⓘ) is a city and a former municipality in the central Netherlands, in the province of Utrecht. It is located south of the Lek river. Before 2002 it was part of the province of South Holland. Vianen is made up of a historic town centre that dates back to the medieval period and was once surrounded by a defensive wall (parts of which still stand today) and moat, as well as more extensive modern housing developments to the east, south and southwest and an industrial and commercial area. Vianen is intersected by two major motorways leading to the city of Utrecht: the A2 (Amsterdam-Maastricht) and the A27 (Breda-Almere).
The municipality was merged with the municipalities of Leerdam and Zederik on 1 January 2019. The name of the new municipality is Vijfheerenlanden which is  part of the Utrecht province.
Nancy Pearl
Nancy Pearl (born January 12, 1945) is an American librarian, best-selling author, literary critic and the former executive director of the Washington Center for the Book at Seattle Public Library. Her prolific reading and her knowledge of books and literature first made her locally famous in Seattle, Washington, where she regularly appears on public radio recommending books. She achieved broader fame with Book Lust, her 2003 guide to good reading. Pearl was named 2011 Librarian of the Year by Library Journal. She is also the author of a novel and a memoir.

KUOW-FM
KUOW-FM (94.9 MHz) is a National Public Radio member station in Seattle, Washington. It is the largest of the three full-fledged NPR member stations in the Seattle and Tacoma media market, with two Tacoma-based stations, KNKX and KVTI being the others. It is a service of the University of Washington, but is operated by KUOW Puget Sound Public Radio, a nonprofit community organization. Studios are located on University Way in Seattle's University District, while the transmitter is on Capitol Hill.
Chicago XXXVI: Now
Chicago XXXVI: Now, sometimes stylized as "NOW" Chicago XXXVI or Now: Chicago XXXVI, is the twenty-fourth studio album, and thirty-sixth overall by Chicago, an American rock band. It was written and recorded in 2013 and 2014, and released on July 4, 2014. Now is the band's first full album of new compositions since 2006's Chicago XXX, not including Chicago XXXII: Stone of Sisyphus, which was released in 2008 but recorded in 1993; and notwithstanding the occasional new tracks released in the band's many compilation and cover albums.

This album has the first original Chicago credits for veteran musicians Walfredo Reyes, Jr. and Lou Pardini, since joining the band. It is also the last album with bassist and vocalist Jason Scheff before his departure in 2016. It entered the US Billboard 200 at number 82.

Chicago XXXII: Stone of Sisyphus
Chicago XXXII: Stone of Sisyphus is the twenty-first studio album, and thirty-second overall, by Chicago. Often referred to as their "lost" album, it was recorded in 1993 and originally intended to be released as Stone of Sisyphus on March 22, 1994, as their eighteenth studio album and twenty-second total album. However, the album was unexpectedly and controversially rejected by the record company Reprise Records, which reportedly contributed to Chicago's later decision to leave their services entirely. Even after the band acquired the rights to their catalog, the album remained unreleased until June 17, 2008, after a delay of fourteen years and ten more albums.
National Central Library
The National Central Library (NCL; Chinese: 國家圖書館; pinyin: Guójiā Túshūguǎn; Pe̍h-ōe-jī: Kok-ka Tô͘-su-koán) is the national library of the Republic of China, located in Zhongzheng District, Taipei. It will soon have a subsidiary called Southern Branch of the National Central Library & National Repository Library.

Sinology
Sinology, also referred to as China studies, is a subfield of area studies or East Asian studies involved in social sciences and humanities research on China. It is an academic discipline that focuses on the study of the Chinese civilization primarily through Chinese language, history, culture, literature, philosophy, art, music, cinema, and science. Its origin "may be traced to the examination which Chinese scholars made of their own civilization."

The academic field of sinology often refers to Western scholarship. Until the 20th century, it was historically seen as equivalent to philology concerning the Chinese classics and other literature written in the Chinese language. Since then, the scope of sinology has expanded to include Chinese history and palaeography, among other subjects.
2025 Curitiba Challenger
The 2025 Copa Internacional de Tênis was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the fourth edition of the tournament which was part of the 2025 ATP Challenger Tour. It took place in Curitiba, Brazil between 13 and 19 October 2025.

2025 ATP Challenger Tour
The Association of Tennis Professionals (ATP) Challenger Tour in 2025 was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2025 ATP Challenger Tour calendar comprised 217 tournaments with prize money ranging from $60,000 up to $250,000. It was the 48th edition of Challenger tournaments cycle and 17th under the name of Challenger Tour.
Gamma-Ray Imaging Spectrometer
The Gamma-Ray Imaging Spectrometer (GRIS) was a gamma-ray spectrometer balloon-borne instrument. It used germanium detectors to achieve high resolution spectroscopy. GRIS was operated from 1988 to 1995 by NASA's Goddard Space Flight Center, which called it "arguably one of the most successful gamma-ray balloon programs in history".

Balloon-borne telescope
A balloon-borne telescope is a type of airborne telescope, a sub-orbital astronomical telescope that is suspended below one or more stratospheric balloons, allowing it to be lifted above the lower, dense part of the Earth's atmosphere. This has the advantage of improving the resolution limit of the telescope at a much lower cost than for a space telescope. It also allows observation of frequency bands that are blocked by the atmosphere. Multiple cosmic-ray, neutrinos, and particle observatories and detectors were also launched on balloons.
Felipe Maíllo Salgado
Felipe Maíllo Salgado (born 1944 in Monforte de la Sierra, Salamanca) is a Spanish philologist, historian and novelist. He is a professor of Arabic and Islamic Studies at the University of Salamanca, accredited by the Spanish University Council in 2008. He was awarded the María de Maeztu prize for research excellence by the University of Salamanca in 2010.

Ibn Jubayr
Ibn Jubayr (1 September 1145 – 29 November 1217; Arabic: ابن جبير), also written Ibn Jubair, Ibn Jobair, and Ibn Djubayr, was an Arab geographer, traveller and poet from al-Andalus.  His travel chronicle describes the pilgrimage he made to Mecca from 1183 to 1185, in the years preceding the Third Crusade.  His chronicle describes Saladin's domains in Egypt and the Levant which he passed through on his way to Mecca. Further, on his return journey, he passed through Christian Sicily, which had been recaptured from the Muslims only a century before, and he made several observations on the hybrid polyglot culture that flourished there.
Tony Hawk's Pro Skater 2x
Tony Hawk's Pro Skater 2x is a 2001 skateboarding video game in the Tony Hawk's series. Developed in a collaboration between Neversoft and Treyarch, and published by Activision under the Activision O2 label, Pro Skater 2x is a re-release featuring the 19 levels from Tony Hawk's Pro Skater and Pro Skater 2, as well as five original levels. Some elements from the then-recently released Pro Skater 3 were included, along with other new features. It was released in North America for Xbox on November 15, 2001 as a launch title for the system.

Grind (skateboarding)
In skateboarding, grinds are tricks that involve the skateboarder sliding along a surface, making contact with the trucks of the skateboard. Grinds can be performed on any object narrow enough to fit between wheels and are performed on curbs, rails, the coping of a skate ramp, funboxes, ledges, and a variety of other surfaces.

Grinds are typically categorized as either "frontside", where the rider approaches the feature with their front facing it, or "backside", where they approach with their back facing it.
Nordskogbygda Church
Nordskogbygda Church (Norwegian: Nordskogbygda kirke) is a parish church of the Church of Norway in Elverum Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Nordskogbygda. It is the church for the Nordskogbygda parish which is part of the Sør-Østerdal prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The white, wooden church was built in a long church design in 1873 using plans drawn up by the architect Otto Schønheyder. The church seats about 250 people.

Elverum Municipality
Elverum (Norwegian: [ˈɛ⁠lvərɵm] ⓘ) is a municipality in Innlandet County, Norway. It is located in the traditional district of Østerdalen. The administrative centre of the municipality is the town of Elverum. Other settlements in the municipality include the villages of Heradsbygd, Sørskogbygda, and Neverlia. Elverum lies at an important crossroads, with the town of Hamar to the west, the town of Kongsvinger to the south, and village of Innbygda and the Swedish border to the northeast.

The 1,229-square-kilometre (475 sq mi) municipality is the 87th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Elverum Municipality is the 58th most populous municipality in Norway with a population of 21,899. The municipality's population density is 17.8 inhabitants per square kilometre (46/sq mi) and its population has increased by 5.8% over the previous 10-year period.
The Neighbors season 1
The first season of the American television science fiction comedy series The Neighbors premiered on September 26, 2012 and concluded on March 27, 2013 on ABC. The series was created by Dan Fogelman and produced by Fogelman, Chris Koch, Aaron Kaplan, John Hoberg, Kat Likkel, Kristin Newman, Kirker Butler, and Jeffrey Morton. The series follows the Weavers (Jami Gertz, Lenny Venito, Max Charles, Isabella Cramp, and Clara Mamet), a family of humans who relocate to a gated community, which happens to be inhabited by aliens, such as the Bird-Kersees (Simon Templeman, Toks Olagundoye, Ian Patrick, and Tim Jo).

The Neighbors (2012 TV series)
The Neighbors is an American television science fiction sitcom that aired from September 26, 2012, to April 11, 2014, on ABC. The story line revolves around a family of humans living in a community of extraterrestrials. The series was created by Dan Fogelman, who also served as executive producer. Chris Koch, Jeffrey Morton, and Aaron Kaplan served as co-producers, and the first season was produced by ABC Studios and Kapital Entertainment.

On October 29, 2012, The Neighbors was given a full-season order of 22 episodes.

Its first season aired on ABC on Wednesdays at 8:30 pm Eastern/7:30 pm Central in the 2012–2013 television season. On May 11, 2013, The Neighbors was officially renewed for a second season, which aired on Fridays at 8:30 pm Eastern/7:30 pm Central.

On May 9, 2014, ABC canceled the series after two seasons.
Boston Bar station
Boston Bar station is a railway station in Boston Bar, British Columbia, Canada, located at the border of CN's Ashcroft subdivision.

The station is served by Via Rail's The Canadian as a flag stop (48-hour advance notice required). The station is only served by westbound trains towards Vancouver. Eastbound trains call at North Bend railway station along the CPR tracks, on the other side of the Fraser River. This split in service between Vancouver and Ashcroft is due to CN and CPR utilizing directional running through the Thompson- and Fraser Canyon.

Pacific Central Station
Pacific Central Station is a railway station in Vancouver, British Columbia, Canada, which acts as the western terminus of Via Rail's cross-country The Canadian service to Toronto, Ontario, and the northern terminus of United States passenger railroad company Amtrak's Cascades service to Seattle, Washington, and Portland, Oregon. The station, which is also Vancouver's main intercity bus terminal, is wheelchair-accessible and is staffed with full Via services. The station is a candidate for the northern terminus of a possible future high-speed rail line being considered primarily by the US state of Washington.
BSE SENSEX
The BSE SENSEX (also known as the S&P Bombay Stock Exchange Sensitive Index or simply  SENSEX) is an Indian free-float market-weighted stock market index of 30 well-established and financially sound companies listed on the Bombay Stock Exchange. The 30 constituent companies which are some of the largest and most actively traded stocks, are representative of various industrial sectors of the Indian economy. Published since 1 January 1986, the S&P BSE SENSEX is regarded as the pulse of the domestic stock markets in India. The base value of the SENSEX was taken as 100 on 1 April 1979 and its base year as 1978–79. On 25 July 2001, BSE launched DOLLEX-, a dollar-linked version of the SENSEX.

Securities and Exchange Board of India
The  Securities and Exchange Board of India (SEBI) is the regulatory body for securities and commodity market in India under the administrative domain of Ministry of Finance within the Government of India. It was established on 12 April 1988 as an executive body and was given statutory powers on 30 January 1992 through the SEBI Act, 1992.
Mujica Nava Ecological Station
The Mujica Nava Ecological Station (Portuguese: Estação Ecológica Antônio Mujica Nava is (or was) an ecological station in the state of Rondônia, Brazil.
In 2010 it was incorporated into the Mapinguari National Park, but this decision was later challenged.

Ecological station (Brazil)
An ecological station (Portuguese: Estação Ecológica) in Brazil is a type of protected area of Brazil as defined by the National System of Conservation Units (SNUC).
The purpose is to preserve untouched representative samples of the different biomes in Brazil.
Monkey jacket
A monkey jacket is a waist length jacket tapering at the back to a point. Use of the term has been dated to the 1850s onwards.

As early as the 1790s sailors wore a broad collar, double-breasted, waist length roundabout style jacket, aka mustering jacket, that later became known as a "monkey jacket".

This roundabout style jacket was nicknamed "monkey jacket" after the monkeys that accompanied organ grinders. These street organ monkeys were trained to do tricks and collect coins as the grinder played music.  The jacket was not named because sailors climbed the rigging of sailing ships like monkeys.

The term is also used in the United Kingdom to describe a type of jacket worn in Mod subculture.

Jacket
A jacket is a garment for the upper body, usually extending below the hips. A jacket typically has sleeves and fastens in the front or slightly on the side. Jackets without sleeves are vests. A jacket is generally lighter, tighter-fitting, and less insulating than a coat, but both are outerwear. Some jackets are fashionable, while some others serve as protective clothing.
64th Field Battery, RCA
The 64th Field Battery, RCA (French: 64e Batterie de campagne, ARC) is a sub-unit of the Canadian Army. It is a reserve artillery battery, under command of the 38 Canadian Brigade Group Artillery Tactical Group, and a component of 10th Field Artillery Regiment, RCA.

M35 series 2½-ton 6×6 cargo truck
The M35 2½-ton cargo truck is a long-lived 2½-ton 6×6 cargo truck initially used by the United States Army and subsequently utilized by many nations around the world.  Over time it evolved into a family of specialized vehicles. It inherited the nickname "Deuce and a Half" from an older 2½-ton truck, the World War II GMC CCKW.

The M35 started as a 1949 M34 REO Motor Car Company design for a 2½-ton 6×6 off-road truck. This original 6-wheel M34 version with a single wheel tandem was quickly superseded by the 10-wheel M35 design with a dual tandem. The basic M35 cargo truck is rated to carry 5,000 pounds (2,300 kg) off-road or 10,000 pounds (4,500 kg) on roads. Trucks in this weight class are considered medium duty by the military and the Department of Transportation.
Kalady
Kalady or Kaladi is a town located between Angamaly and Perumbavoor, east of the Periyar River, near Malayattoor in Ernakulam district of Kerala, India, not far from Cochin International Airport. It is notable as the birthplace of 9th century Indian philosopher Adi Shankara.

Perumbavoor
Perumbavoor ([peɾumbaːʋuːr]) is a municipality and a north eastern suburb of the city of Kochi in Kerala. It is located 24 km (14.9 mi) north of the district collectorate in Thrikkakara and about 221 km (137.3 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram. Perumbavoor is part of the Kochi metropolitan area and is located 32 km (19.9 mi) northeast of the Kochi city centre. As per the 2011 Indian census, Perumbavoor has a population of 28,110 people, and a population density of 2,065/km2 (5,350/sq mi).

In recent years, Perumbavoor has experienced a large influx of migrant labourers from other states in India, primarily West Bengal, Assam, Bihar, and Odisha. Estimates for their numbers in Perumbavoor vary widely, ranging from the low thousands to over one lakh.
WRXD
WRXD (96.5 FM), branded on-air as Estereotempo, is a radio station broadcasting a Top 40/CHR format. Licensed to Fajardo, Puerto Rico, it serves the Puerto Rico area.  The station is currently owned by WRXD Licensing, Inc., a division of the Spanish Broadcasting System.

Fajardo, Puerto Rico
Fajardo (Spanish pronunciation: [faˈxaɾðo]) is a town and a municipality part of the San Juan-Caguas-Fajardo Combined Statistical Area in Puerto Rico.

Fajardo is the hub of much of the recreational boating in Puerto Rico and a popular launching port to Culebra, Vieques, and the U.S. and British Virgin Islands. It is also home to the largest marina in the Caribbean, called Puerto del Rey. The town contains various hotels and inns.

Offshore, near Fajardo, a few islets can be found. These are Icacos, Isla Palomino, Palominito, and Diablo, among other uninhabited coral islands and barrier reefs.
Gyroporus purpurinus
Gyroporus purpurinus is a species of bolete fungus in the family Gyroporaceae. Found in eastern North America, it was first described in 1936 by Wally Snell as a form of Boletus castaneus. Snell and Rolf Singer transferred it to Gyroporus a decade later. Neither of these publications were valid according to the rules of botanical nomenclature, which at the time mandated a description in Latin. In 2013, Roy Halling and Naveed Davoodian published the name validly.

The species is edible.

Bolete
A bolete is a type of mushroom, or fungal fruiting body. It can be identified thanks to a unique cap. On the underside of the cap there is usually a spongy surface with pores, instead of the gills typical of mushrooms. A similar pore surface is found in polypores, but these species generally have a different physical structure from boletes, and have different microscopic characteristics than boletes. Many polypores have much firmer, often woody, flesh.

"Bolete" is the English common name for fungus species with caps that have this appearance.

Some, but not all boletes bruise blue.
Lawkland
Lawkland is a civil parish in North Yorkshire, England, near the A65 and 4 miles (6.4 km) west of Settle.  It lies within the Forest of Bowland Area of Outstanding Natural Beauty but was not part of the ancient Forest or the Lordship of Bowland. There is no Lawkland village as such although there are clusters of farms and dwellings around Lawkland Green and Eldroth.

In 2014 those parts of Lawkland parish north of the A65 (including the hamlet of Feizor) were transferred to Austwick parish.  Lawkland parish gained those parts of Austwick parish south of the A65. Lawkland does not have a parish council but does have an annual parish meeting.

The grade I-listed Lawkland Hall lies in the parish, at the centre of a 545 acres (221 ha) estate.

Until 1974 it was part of the West Riding of Yorkshire. From 1974 to 2023 it was part of the district of Craven, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

Settle, North Yorkshire
Settle is a market town and civil parish in North Yorkshire, England. Historically in the West Riding of Yorkshire, the town had a population of 2,421 in the 2001 census, increasing to 2,564 at the 2011 census.
Palapa (condiment)
Palapa is a sweet and spicy Filipino condiment made from thinly chopped white scallions (sakurab), pounded ginger (luya pagirison), turmeric (kalawag), labuyo chili (luya tiduk), and toasted grated coconut (niog). It originates from the Maranao people of Lanao del Sur. The ingredients are mixed together and cooked briefly or cooked until slightly dry. It is stored immediately in sealed jars (garapon) after cooking. Palapa can be used as an ingredient in certain dishes, most notably in piaparan, or as a condiment after briefly sautéing, often with a spoonful of condensed milk. It can also be eaten fresh as salad dressing. Palapa is an important cultural symbol of the Maranao people and is a common accompaniment at every meal.

Condiment
A condiment is a preparation that is added to food, typically after cooking, to enhance the flavor, to complement the dish, or to impart a specific flavor. Such specific flavors generally add sweetness or pungency, or sharp or piquant flavors. The seasonings and spices common in many different cuisine arise from global introductions of foreign trade. Condiments include those added to cooking to impart flavor, such as barbecue sauce and soy sauce; those added before serving, such as mayonnaise in a sandwich; and those added tableside to taste, such as ketchup with fast food. Condiments can also provide other health benefits to diets that lack micronutrients.
Loxosceles palma
Loxosceles palma is a species of venomous recluse spider in the family Sicariidae. It is native to Baja California, Mexico. The species name palma comes from the Latin word for palm, and was named as such after the palm canyons in both California, and Baja California.

L. palma mainly inhabits deep canyons, such as the San Jacinto Mountains, in California. They tend to hide under rocks.

Sicariidae
Sicariidae is a family of six-eyed venomous spiders known for their potentially necrotic bites. The family consists of three genera and about 180 species. Well known spiders in this family include the brown recluse spider and the six-eyed sand spider.
Politics of Aquitaine
The politics of Aquitaine, France takes place in a framework of a presidential representative democracy, whereby the President of Regional Council is the head of government, and of a pluriform multi-party system. Legislative power is vested in the regional council.

The Greens (France)
The Greens (French: Les Verts [le vɛʁ], LV; also Les Verts, Confédération écologiste – Parti écologiste, VEC) was a left-wing to centre-left green-ecologist political party in France. The Greens had been in existence since 1984, but their spiritual roots could be traced as far back as René Dumont's candidacy for the presidency in 1974. On 13 November 2010, The Greens merged with Europe Ecology to become Europe Ecology – The Greens.