hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sanzana
Sanzana is a village and rural commune in the Cercle of Sikasso in the Sikasso Region of southern Mali. The commune covers an area of 326 square kilometers and includes eight villages. In the 2009 census it had a population of 11,214. The village of Sanzana, the administrative center (chef-lieu) of the commune, is 57 km northwest of region capital Sikasso.

Sikasso
Sikasso (Bambara: ߛߌߞߊߛߏ tr. Sikaso) is a city in the south of Mali and the capital of the Sikasso Cercle and the Sikasso Region.  It is Mali's second largest city with 225,753 residents in the 2009 census. The city is a large centre and trading port, and was the capital of the Kénédougou Kingdom between 1877 and 1898.
Village deities of Sri Lankan Tamils
Village deities are a common feature of the Hindu pantheon of deities. They are known as Gramadevatas. Each Hindu region and caste of India and South Asia has its share of village deities. Sri Lankan Tamils venerate their own group of village deities throughout Sri Lanka, specifically in the Tamil-dominated north and east of the island nation.

Mariamman
Mariamman, often abbreviated to Amman (Tamil: மாரியம்மன்), is a Hindu Tamil folk religion goddess of weather, predominantly venerated in the rural areas of South India. Her festivals are held during the late summer/early autumn season of Ādi throughout Tamil Nadu and the Deccan region, the largest being the Ādi Thiruviḻa. Her worship mainly focuses on bringing rains and curing such serious diseases as cholera, smallpox, and chicken pox.

Mariamman is worshipped in accordance with local traditions such as Pidari, Karumariamman, Renuka, Draupadi or the Gramadevatai. She is considered as a guardian deity (kaval deivam) by many South Indian village dwellers. She is also worshipped in Karnataka as Marikambe, who is a manifestation of Adi-Parashakti or Mahadevi.
2019 Internazionali di Tennis Città di Perugia
The 2019 Internazionali di Tennis Città di Perugia was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the fifth edition of the tournament which was part of the 2019 ATP Challenger Tour. It took place in Perugia, Italy between 8 and 14 July 2019.

Internazionali di Tennis Città di Perugia
The Internazionali di Tennis Città di Perugia (formerly known as the Blue Panorama Airlines Tennis Cup and Blu-Express.com Tennis Cup) is a tennis tournament held in Perugia, Italy since 2015. The event is part of the ATP Challenger Tour and is played on outdoor clay courts.
Pledge Protection Act
The Pledge Protection Act is proposed legislation in the United States Congress that seeks to deprive all Federal courts, including the Supreme Court, of jurisdiction to hear constitutional challenges to the Pledge of Allegiance or its recitation. The bill was first introduced in response to a constitutional challenge to the Pledge by atheist Michael Newdow.

Jurisdiction stripping
In United States law, jurisdiction-stripping (also called court-stripping or curtailment-of-jurisdiction) is the limiting or reducing of a court's jurisdiction by Congress through its constitutional authority to determine the jurisdiction of federal courts and to exclude or remove federal cases from state courts.
Sabana, Villa Clara
Sabana, also known as La Sabana, or Andrés Cuevas, is a settlement located in the ward of José María Pérez, Villa Clara Province, Cuba. Sabana itself used to be its own ward, but later became a part of José María Pérez. Sabana is located a few kilometers away from the municipal seat of Camajuaní.

Consejo popular
In Cuba, a consejo popular (Spanish pronunciation: [ˈkonsexo populaɾ]; lit. 'popular council'  or 'people's council'; sometimes shortened to CP) is an electoral ward or political-administrative demarcation of the National Assembly of People's Power of Cuba.

They were created in 1988. 474 wards had been created as of 2023, with them changing frequently. They function as subdivisions, under municipalities.

Under the wards are districts. All wards have at least 5 districts, with urban areas having more and rural areas having less.

Most rural wards include 1 major town or village (usually with a population of 700-3,000 at least) with a few hamlets, while urban areas (usually municipal seat) are usually split into wards, named for the city with a I, II and sometimes III, and IV and so forth appended. Sometimes when only two wards are present in a city, they are split into "Norte" (or north) and "Sur" (or south).
Christmas, Florida
Christmas is an unincorporated area and census-designated place in Orange County, Florida, United States. It is part of Greater Orlando.

The population was 1,146 at the 2010 census. Christmas is home to the world's largest alligator-shaped building, measuring at just over 200 feet (61 m); to Fort Christmas Historical Park, a recreation of the Second Seminole War Fort Christmas; and to Fort Christmas Folk School, a nonprofit school dedicated to teaching folk arts.  Every year, Christmas sends a large amount of mail from its post office from people who mail letters from the town so they can have the "Christmas" postmark on their holiday mailings.

Christmas is the birthplace of the American sculptor James Hughlette "Tex" Wheeler, who is buried in the Fort Christmas Cemetery.

Christmas is home to many Orlando digital TV stations' transmission towers.

Greater Orlando
The Orlando metropolitan area (officially, for U.S. census purposes, the Orlando–Kissimmee–Sanford, Florida metropolitan statistical area, MSA) is an inland metropolitan area in the central region of the U.S. state of Florida. Its principal cities are Orlando, Kissimmee, and Sanford. The U.S. Office of Management and Budget defines it as consisting of the counties of Lake, Orange (including Orlando), Osceola, and Seminole.

According to the 2020 U.S. census, the population of Greater Orlando is 2,673,376, an increase of nearly 540,000 new residents between 2010 and 2020.

By population, it is the third-largest metropolitan area in Florida, the seventh-largest in the Southeastern United States, and the 22nd-largest in the United States. The MSA encompasses 4,012 square miles (10,400 km2) of total area (both land and water areas).
1965 Cork Senior Hurling Championship
The 1965 Cork Senior Hurling Championship was the 77th staging of the Cork Senior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place at the County Convention on 31 January 1965. The championship began on 11 April 1965 and ended on 31 October 1965.

Glen Rovers were the defending champions, however, they were defeated by St. Finbarr's in the second round.

On 31 October 1965, St. Finbarr's won the championship following a 6–8 to 2–6 defeat of University College Cork in the final. This was their 16th championship title overall and their first in ten championship seasons.

Charlie McCarthy from the St. Finbarr's club was the championship's top scorer with 4–14.

1964 Cork Senior Hurling Championship
The 1964 Cork Senior Hurling Championship was the 76th staging of the Cork Senior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening fixtures took place at the Cork Convention on 26 January 1964. The championship began on 19 April 1964 and ended on 11 October 1964.

University College Cork were the defending champions, however, they were defeated by St. Finbarr's at the quarter-final stage.

On 11 October 1964, Glen Rovers won the championship following a 3–12 to 2–7 defeat of St. Finbarr's in the final. This was their 20th championship title overall and their first in two championship seasons.

Patsy Harte of the Glen Rovers club was the championship's top scorer with 3–17.
Proson-M1
The Proson-M1 was a two-stage meteorological sounding rocket developed by the Argentine Institute of Science and Technology for CITEFA in the 1960s, first launched on August 23, 1963, from CELPA (El Chamical). The rocket was launched using a delayed ignition system, with an 18-second interval between the first and second stages. Smoke charges were often used instead of payloads to study flight paths using optical tracking tools.

CELPA (El Chamical)
CELPA I (El Chamical) (Centro de Experimentación y Lanzamiento de Proyectiles Autopropulsados) was a rocket launch site in Argentina, near El Chamical at 38°30′S 66°19′W﻿ / ﻿38.500°S 66.317°W﻿ / -38.500; -66.317﻿ (CELPA (El Chamical)), in the La Rioja Province.

The launch site was in service between 1963 and 1973 and was mainly used for launching rockets of the types Centauro, Judi Dart, Orión, Rigel, Centaure and Boosted Dart.

A second CELPA compound was built in 1964 in Mar Chiquita, north of Mar del Plata, under the name of CELPA Atlántico.
Wordplay
Wordplay (also: play-on-words) is a literary technique and a form of wit in which words used become the main subject of the work, primarily for the purpose of intended effect or amusement. Examples of wordplay include puns, phonetic mix-ups such as spoonerisms, obscure words and meanings, clever rhetorical excursions, oddly formed sentences, double entendres, and telling character names (such as in the play The Importance of Being Earnest, Ernest being a given name that sounds exactly like the adjective earnest).

Wordplay is quite common in oral cultures as a method of reinforcing meaning. Examples of text-based (orthographic) wordplay are found in languages with or without alphabet-based scripts, such as homophonic puns in Mandarin Chinese.

Literary device
In writing and speaking, a literary device, literary technique, rhetorical device, stylistic device, or trope is any deliberate strategy of using language that an author or orator employs to be more effective at achieving some purpose. This purpose may be: to focus or guide the audience's attention, to make the language or its content memorable, or to evoke a particular emotional, rational, aesthetic, or other response.

Literary devices are classifiable into sub-categories, such as narrative devices, poetic devices, argumentative devices, linguistic schemes or templates, or other techniques distinct to certain forms of language. They can be difficult to cleanly classify, however, as many are common across multiple such forms and can intersect under various categories, such as figures of speech.
Plastic pellet pollution
Plastic pellet pollution is a type of marine debris originating from the plastic particles that are universally used to manufacture large-scale plastics. In the context of plastic pollution, these pre-production plastic pellets are sometimes known as "nurdles". These microplastics are created separately from the user plastics they are melted down to form, and pellet loss can occur during both the manufacturing and transport stages. When released into the open environment, they create persistent pollution both in the oceans and on beaches. About 230,000 tonnes of nurdles are thought to be deposited in the oceans each year, where they are often mistaken for food by seabirds, fish and other wildlife. Due to their small size, they are notoriously difficult to clear up from beaches and elsewhere.

Nurdle (bead)
Pre-production plastic pellets, commonly known as nurdles, are tiny plastic pellets (smaller than 5 mm or 0.20 in) that are universally used in the plastics industry for the manufacture of plastic products. These microplastics are made primarily from polyethylene, polypropylene, polystyrene, polyvinyl chloride, and other plastics or synthetic resins. Nurdles are the building block, via plastic extrusion or injection molding, for items for everyday life including plastic water bottles, containers, and bags.

Nurdles cause environmental damage where they are spilled into rivers and oceans, and eaten by birds and fish who mistake them for eggs. Creatures can be poisoned by toxins adsorbed by the plastic, which can enter the human food chain.
1995 Algerian Super Cup
The 1995 Algerian Super Cup was the  4th edition of Algerian Super Cup, a football match contested by the winners of the Championnat National and 1994–95 Algerian Cup competitions. The match was scheduled to be played on 31 August 1995 at Stade 5 Juillet 1962 in Algiers between 1994–95 Championnat National winners JS Kabylie and 1994–95 Algerian Cup winners CR Belouizdad.

Algerian Super Cup
The Algerian Super Cup (Arabic: كأس الجزائر الممتازة) is an Algerian football competition, held as a game between the reigning champions of the Algerian League and the Algerian Cup. The first edition was held in 1981 and then again in 1992, 1994 and 1995 before being scrapped. The game returned in 2006 but would be scrapped again after the 2007 edition, returning once again in 2013.

The current holders are MC Alger, who beat USM Alger in the 2025 final, played in January 2026. MC Alger is the most successful club in the competition, having won the trophy five times.
V. Vaidyanathan
V. Vaidyanathan (born 2 January 1968) is an Indian banker and entrepreneur, currently serving as the Managing Director and Chief Executive Officer (CEO) of IDFC First Bank, formed after the merger of IDFC Bank and Capital First. Prior to assuming this role, he held the position of Chief Executive Officer at ICICI Prudential Life Insurance and was a member of the Board of Governors at ICICI Bank since 2006.

After a decade-long stint at ICICI, Vaidyanathan acquired a stake in Future Capital Holdings (later known as Capital First), a listed non-bank financial institution which ultimately merged with IDFC Bank to form IDFC First Bank in 2018.

Business Line
Business Line, known as The Hindu Business Line, is an Indian business newspaper published by Kasturi & Sons, the publishers of the newspaper The Hindu headquartered in Chennai, India. The newspaper covers priority industry verticals, such as agriculture, aviation, automotive, IT, in weekly specials.

The paper is printed at 17 centres across India, reaching metros as well as emerging Tier I and Tier II cities. Business Line has a daily circulation of 1,17,000 copies, per the Audit Bureau of Circulation in 2016.
Stopher Gymnasium
David R. Stopher Gymnasium or Stopher Gym is a 3,800-seat multi-purpose arena in Thibodaux, Louisiana, United States, on the campus Nicholls State University. It is named for David R. Stopher.

It is home to the Nicholls Colonels men's and women's basketball teams and women's volleyball team. It hosts many other functions including Nicholls' commencement, Manning Passing Academy and a variety of concerts and community events.

Nicholls State University
Nicholls State University is a public university in Thibodaux, Louisiana. Founded in 1948, Nicholls is part of the University of Louisiana System. Originally named Francis T. Nicholls Junior College, the university is named for Francis T. Nicholls, a former governor of Louisiana, member of the Louisiana Supreme Court, and general in the Confederate army during the American Civil War.

The 287-acre (1.16 km2) campus, once part of Acadia Plantation, fronts on Bayou Lafourche, about 50 miles (80 km) southwest of New Orleans and 60 miles (97 km) southeast of Baton Rouge. Its oldest structure, Elkins Hall, was completed in 1948 and is on the National Register of Historic Places.

Nicholls is located in the Acadiana region. It is also within the geographical bounds of the Mississippi River Delta, and close to the Mississippi River, its distributaries, Louisiana's wetlands, and the Gulf of Mexico.
Consolidated Quotation System
The Consolidated Quotation System (CQS) is the electronic service that provides quotation information for stock traded on the American Stock Exchange, New York Stock Exchange, and other regional stock exchanges in the United States and also includes issues traded by FINRA member firms in the third market. Nasdaq processes this data and provides it to its subscribers as the Composite Quotation Service. The initials CQS may be used either for the exchange system or the NASDAQ service.

NYSE American
NYSE American, formerly known as the American Stock Exchange (AMEX), and more recently as NYSE MKT, is an American stock exchange situated in New York City. AMEX was previously a mutual organization, owned by its members. Until 1953, it was known as the New York Curb Exchange.

NYSE Euronext acquired AMEX on October 1, 2008, with AMEX integrated with the Alternext European small-cap exchange and renamed the NYSE Alternext U.S. In March 2009, NYSE Alternext U.S. was changed to NYSE Amex Equities.  On May 10, 2012, NYSE Amex Equities changed its name to NYSE MKT LLC.

Following the SEC approval of competing stock exchange IEX in 2016, NYSE MKT rebranded as NYSE American and introduced a 350-microsecond delay in trading, referred to as a "speed bump", which is also present on the IEX.
Hōrin-ji (Kyoto)
Hōrin-ji (法輪寺; the 'temple of the Dharma Wheel') is a Shingon Buddhist temple in Arashiyama, Kyoto Prefecture, Japan.  The honorary sangō prefix is Chifuku-san (智福山).  The temple is said to have been constructed by Gyōki in 713 AD, and was originally named Kadonoi-dera (葛井寺).  It is dedicated to Ākāśagarbha (Sanskrit: आकाशकर्भ; Japanese: 虚空蔵, Japanese: kokūzō) the bodhisattva (Sanskrit: बोधिसत्त्वः; Japanese: 菩薩) of the boundless space.

It is one of the Thirteen Buddhist Sites of Kyoto.

Thirteen Buddhist Sites of Kyoto
The Thirteen Buddhist Sites of Kyoto (京都十三仏霊場, Kyōto jūsan butsu reijō) are a group of 13 Buddhist sacred sites in Kyoto, Kyoto Prefecture. The majority of the temples in this grouping are part of Japanese esoteric Shingon Buddhism and the Rinzai school.
2017 Foster Farms Bowl
The 2017 Foster Farms Bowl was an American college football bowl game played on December 27, 2017, at Levi's Stadium in Santa Clara, California. It was one of the 2017–18 bowl games concluding the 2017 FBS football season. The 16th edition of the Foster Farms Bowl, the game featured the Arizona Wildcats from the Pac-12 Conference against the Purdue Boilermakers from the Big Ten Conference. It was sponsored by the Foster Farms poultry company.

2017–18 NCAA football bowl games
The 2017–18 NCAA football bowl games was a series of college football bowl games which completed the 2017 NCAA Division I FBS football season. The games began on December 16, 2017, and aside from the all-star games ended with the 2018 College Football Playoff National Championship, which was played on January 8, 2018.

The total of 40 team-competitive bowls in FBS, including the national championship game, was one less than the previous year, with the folding of the Poinsettia Bowl. To fill the 78 available bowl slots, a total of 15 teams (19% of all participants) with non-winning (6–6) seasons participated in bowl games.  This marks only the second time in seven years that no teams with losing seasons (6–7 or 5–7) had to be invited to fill available bowl berths.
Cindye
Cindye or Kindye (Ancient Greek: Κίνδυη) was a town of ancient Caria, near Bargylia.

Herodotus notes Cindye as the hometown of Pixodarus, son of Mausolos, who was married to the daughter of the king of the Cilician's, Syennesis. He proposed that they should fight against the Persians so that they had the Maeander River behind them, so that by not being able to flee, they would be forced to fight with greater courage than usual. However, his proposal was rejected.

Cindye was a member of the Delian League since it appears in tribute records of Athens between the years 453 and 440 BCE.

Strabo states that it was near Bargylia, and had a temple of Artemis Cindyeade but in his time Cindye no longer existed. Polybius also mentions this temple of Artemis saying that, although the image of the goddess was in the open air, there was a belief among some that it never got wet even if it rained or snowed.

Its site is located near Sırtmaç, Asiatic Turkey.

Caria
Caria (/ˈkɛəriə/; from Greek: Καρία, Karia; Turkish: Karya) was a region of western Anatolia extending along the coast from mid-Ionia (Mycale) south to Lycia and east to Phrygia. The Carians were described by Herodotus as being Anatolian mainlanders and they called themselves Caria because of the name of their king. He reports the Carians themselves maintained that they were Anatolian mainlanders intensely engaged in seafaring and were akin to the Mysians and the Lydians. The Carians spoke Carian, a native Anatolian language closely related to Luwian. Also closely associated with the Carians were the Leleges, which could be an earlier name for Carians.
Afro-Venezuelans
Afro-Venezuelans (Spanish: Afrovenezolanos), also known as Black Venezuelans (Spanish: Venezolanos negros), are Venezuelans who have predominantly or total Sub-Saharan African ancestry. Afro-Venezuelans are mostly descendants of enslaved Africans brought to the Western Hemisphere during the Atlantic slave trade. This term also sometimes refers to the combining of African and other cultural elements found in Venezuelan society such as the arts, traditions, music, religion, race, and language.

El Callao, Venezuela
El Callao is the capital city of the El Callao Municipality in the state of Bolívar, Venezuela. It was founded in the mid-19th century. The goldmine at El Callao, once one of the richest goldmines in the world, came into operation in 1871.

Due to gold mines in the area, the real number of inhabitants may be five times higher than the official total of around 25,000.
Byne House
Byne House is a Grade II* listed house at 40 Church Street, Warminster, Wiltshire, England. It was built in 1755 for the clothier John Wansey, and is an example of the wealth that accrued to the area from the wool industry. It was later the home of the headmaster of Warminster School. The house was badly damaged by fire in 2007. The 19th-century railings outside the house are Grade II listed.

Warminster School
Warminster School is a co-educational private boarding and day school in Warminster, Wiltshire, England, for pupils aged three to eighteen. Initially established in 1707, the school took its current form in 1973 with the amalgamation of Lord Weymouth's Grammar School and St Monica's. It now comprises a preparatory school, for pupils aged three to eleven, and a senior school for students aged eleven to eighteen.
Río Grande de Arecibo
The Río Grande de Arecibo (also gazetted as Arecibo River in English) is a river of Puerto Rico. The Arecibo River is the fourth longest and second largest in discharge in Puerto Rico, after the Loíza River. Its headwaters lie in the mountains to the south of Adjuntas, from there it flows northward, passing along a gorge that is 200 m deep and 800–1,200 m wide, until it reaches the Atlantic Ocean near Arecibo Pueblo. The tributaries lie along the north side of the Cerro de Punta and the Utuado Pluton.

The tributaries to Río Grande de Arecibo basin include the Vacas, Pellejas, Garzas, Saltillo, Cidra, Grande de Jayuya, Caguana, Caonillas, Yunés, Limón, Jauca, Tanamá and Santiago rivers.

Santiago River (Puerto Rico)
Río Santiago is a short river of Puerto Rico. About 5.95 miles (9.58 km) long, it is spanned by historic Bridge No. 122 on the coastal road near barrio Duque in Naguabo, Puerto Rico. It discharges into the Caribbean Sea from Naguabo.
Les noces de Jeannette
Les noces de Jeannette (French pronunciation: [le nɔs də ʒanɛt], Jeannette's Wedding) is an opéra comique in one act by Victor Massé to a libretto by Jules Barbier and Michel Carré. It had its premiere in Paris in the Salle Favart at the Opéra-Comique, 4 February 1853.

Opéra comique
Opéra comique (French: [ɔpeʁa kɔmik]; plural: opéras comiques) is a genre of French opera that contains spoken dialogue and arias. It emerged from the popular opéras comiques en vaudevilles of the Fair Theatres of St Germain and St Laurent (and to a lesser extent the Comédie-Italienne), which combined existing popular tunes with spoken sections. Associated with the Paris theatre of the same name, opéra comique is not necessarily comical or shallow; Carmen, perhaps the most famous opéra comique, is a tragedy.