hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aotearoa Music Awards for Best Hip Hop Artist and Best Soul/RnB Artist
Best Hip Hop Artist and Best Soul/RnB Artist are two Aotearoa Music Awards that honour New Zealand music artists for outstanding recordings of the genres of hip hop, and soul or R&B. The award was first awarded in 2002 as Best R&B/Hip Hop Album, and in 2003 it was called Best Urban Album. In 2004 it moved to Best Urban/Hip Hop Album. In 2017 the award was split into two separate awards: Best Hip Hop Artist and Best Soul/RnB Artist. The entry criteria were also changed to require either an album or a minimum of five single releases in the eligibility period.

2004 New Zealand Music Awards
The 2004 New Zealand Music Awards was the 38th holding of the annual ceremony featuring awards for musical artists based in or originating from New Zealand. The awards were hosted by Jaquie Brown and Mikey Havoc at Aotea Centre on 22 September 2004. Eligible works were released between 1 January 2003 and 31 May 2004. The ceremony was screened on television channel C4 the following day.
IBM hexadecimal floating-point
Hexadecimal floating point (now called HFP by IBM) is a format for encoding floating-point numbers first introduced on the IBM System/360 computers, and supported on subsequent machines based on that architecture, as well as machines which were intended to be application-compatible with System/360.

In comparison to IEEE 754 floating point, the HFP format has a longer significand, and a shorter exponent. All HFP formats have 7 bits of exponent with a bias of 64. The normalized range of representable numbers is from 16−65 to 1663 (approx. 5.39761 × 10−79 to 7.237005 × 1075).

The number is represented as the following formula: (−1)sign × 0.significand × 16exponent−64.

IBM Journal of Research and Development
IBM Journal of Research and Development is a former, peer-reviewed bimonthly scientific journal covering research on information systems. 
This Journal has ceased production in 2020.
According to the Journal Citation Reports in 2019, the journal had an impact factor of 1.27.

IBM also published the IBM Systems Journal (ISSN 0018-8670) starting in 1962; it ceased publication in 2008 and was absorbed in part by the IBM Journal of Research and Development.
The Vtuber Awards
The Vtuber Awards, also styled as The VTuber Awards, are awards presented to the best in the VTuber industry organized by OTK-owned talent management company Mythic Talent. The first ceremony was held in 2023.

Ironmouse
Ironmouse (born January 11) is a Puerto Rican VTuber, singer, and Twitch streamer. Active since 2017, she was a founding member of the U.S.-based VTuber agency VShojo and was part of the organization from November 2020 until her departure in July 2025.

In her streaming activities, Ironmouse has been a prominent advocate for common variable immunodeficiency (CVID), an immune disorder for which she has received treatment; she has promoted plasma donation, and has held fundraisers and served as a spokesperson for the Immune Deficiency Foundation. In 2024, she became the most-subscribed Twitch streamer of all time, surpassing Kai Cenat's first record during a September 2024 subathon, before being surpassed herself by Cenat during a November 2024 subathon.
Real Bad
Real Bad is the name of a fundraising party held annually in  San Francisco, California, immediately following the Folsom Street Fair. The party, which occurs on the last Sunday in September, has been in existence since 1989. It is thrown by a non-profit organization called Grass Roots Gay Rights West (GRGR/West). Most of the money raised by the event comes from ticket sales, which are generated by a network of party hosts who sell tickets to friends. Proceeds from the party go to HIV/AIDS charities and LGBT health and community service organizations. In 2007, the party raised $150,000 for San Francisco Bay Area charities.

Because it serves as an unofficial closing event for Folsom Street Fair weekend, the party has a leather and BDSM bent.

Folsom Street Fair
Folsom Street Fair (FSF) is an annual kink, leather subculture, and alternative sexuality street fair, held in September that concludes San Francisco's "Leather Pride Week". The Folsom Street Fair, sometimes referred to simply as "Folsom", takes place on the last Sunday in September, on Folsom Street between 8th and 13th Streets, in San Francisco's South of Market district.

The event started in 1984, and is California's third-largest single-day, outdoor spectator event and the world's largest leather event and showcase for BDSM products and culture. It has grown as a non-profit charity, and local and national non-profits benefit with all donations at the gates going to charity groups as well as numerous fundraising schemes within the festival including games, beverage booths and even spanking for donations to capitalize on the adult-themed exhibitionism.
1982 United States House of Representatives election in Vermont
The 1982 United States House of Representatives election in Vermont was held on Tuesday, November 2, 1982, to elect the U.S. representative from the state's at-large congressional district. The election coincided with the elections of other federal and state offices, including a U.S. Senate election.

Incumbent representative Jim Jeffords won re-election to a 5th term with 69.23% of the vote. He defeated democratic candidate, Mark Kaplan by 46 percentage points. This would be his closest election since 1976.

1982 United States Senate election in Vermont
The 1982 United States Senate election in Vermont took place on November 2, 1982. Incumbent Republican Senator Robert Stafford successfully ran for re-election to a third term in office, defeating Democratic candidate and former Vermont Secretary of State James A. Guest.

This election marks the last time a Democrat won any counties in a race for Vermont's Class 1 U.S. Senate seat, as well as the last time the winner of the seat did not win every county in the state until 2024.
Rhododendron adenosum
Rhododendron adenosum (枯鲁杜鹃) is a rhododendron species native to southwestern Sichuan, China, where it grows at altitudes of 3300–3600 meters. It is a shrub that typically grows to 4 meters in height, with leaves that are ovate to lanceolate or elliptic, and 7–10.5 × 2.4–3.4 cm in size. Flowers are pale pink with purple flecks.

Rhododendron
Rhododendron (/ˌroʊdəˈdɛndrən/; pl.: rhododendra), from Ancient Greek ῥόδον (rhódon), meaning "rose", and δένδρον (déndron), meaning "tree", is a very large genus of about 1,024 species of woody plants in the heath family (Ericaceae). They can be either evergreen or deciduous. Most species are native to eastern Asia and the Himalayan region, but smaller numbers occur elsewhere in Asia, and in North America, Europe and Australia.

It is the national flower of Nepal, the state flower of Washington and West Virginia in the United States, the state flower of Nagaland and Himachal Pradesh in India, the provincial flower of Jeju Province in South Korea, the provincial flower of Jiangxi in China and the state tree of Sikkim and Uttarakhand in India. Most species have brightly coloured flowers which bloom from late winter through to early summer.

Azaleas make up two subgenera of Rhododendron. They are distinguished from "true" rhododendrons by having only five anthers per flower.
Ky Hollenbeck
Ky Conrad Hollenbeck (born June 17, 1987) is an American Muay Thai kickboxer who competes in the middleweight division. He won national and North American titles as an amateur in his teens before turning professional in 2007 and beating Billy Evangelista for the California state belt. He soon began competing internationally and rose to prominence when he took a decision victory over Steve Moxon in the final of a four-man tournament in 2010. The following year, Hollenbeck outpointed Gregory Choplin for the WBC Muaythai Interim World Middleweight Championship and then debuted in the Glory promotion in May 2012.

An aggressive and dynamic fighter, Hollenbeck uses a large arsenal of attacks and possesses considerable punching power.

Knee (strike)
A knee strike (commonly referred to simply as a knee) is a strike with the knee, either with the kneecap or the surrounding area. Kneeing is a disallowed practice in many combat sports, especially to the head of a downed opponent.  Styles such as kickboxing and several mixed martial arts organizations allow kneeing depending on the positioning of the fighters. Knee strikes are native to the traditional Southeast Asian martial arts and traditional Okinawan martial arts.
Kretania pylaon
Kretania pylaon, the zephyr blue, is a butterfly in the family Lycaenidae. It is found in southern Russia and the Middle East to Iran. The habitat consists of dry habitats.

This species was considered to encompass a lot of subspecies across Europe and Asia, several of which are now generally viewed as distinct species, such as Kretania hesperica (Spain), K. trappi (Alps), K. sephirus (Eastern Europe, Caucasus, Asia Minor), K. zephyrinus (Caucasus, Central Asia), K. nicholli (Levant), and K. philbyi (Levant).

The wingspan is 28–34 mm. Adults are on wing from May to July.

The larvae feed on Astragalus species, including Astragalus exscapus, Astragalus dasyanthus, Astragalus parnassi cyllenus, Astragalus angustifolius and Astragalus creticus rumelicus. They are attended by ants of the Bothriomyrmex, Tapinoma, Lasius, Camponotus, Tetramorium and Formica genera.

Kretania hesperica
Kretania hesperica, the Spanish zephyr blue, is a species of butterfly in the family Lycaenidae. It is endemic to Spain.  Its natural habitats are temperate shrubland and temperate grassland. It is threatened by habitat loss. Seitz describes it (as a race of L. sephyrus Friv.) thus - hesperica Rbr. (78 h) is above sky-blue instead of violet-blue; from Spain.
VIP36
VIP36 is a synthetic cannabinoid derivative, closely related to the highly potent and toxic designer drug MDMB-FUBINACA. However, unlike MDMB-FUBINACA, VIP36 has been substituted with a positively charged guanidine group which prevents it from crossing the blood-brain barrier. As a result, VIP36 is highly peripherally selective and while it produces analgesic effects in animal studies, centrally mediated side effects only became evident at a 100x higher dose.

Guanidine
Guanidine is the compound with the formula HNC(NH2)2. It is a colourless solid that dissolves in polar solvents. It is a strong base that is used in the production of plastics and explosives. It is found in urine predominantly in patients experiencing renal failure. A guanidine moiety also appears in larger organic molecules, including on the side chain of arginine.
Tyler Dupree
Tyler Dupree (born 8 February 2000) is a rugby league footballer who plays as a prop for Toulouse Olympique on season-long loan, from the Wigan Warriors in the Super League.

He previously spent time on loan from the Leeds Rhinos at the York City Knights, Featherstone Rovers and the Batley Bulldogs in the Championship. Dupree has also played for Oldham and the Widnes Vikings in the Championship, and Salford Red Devils in the Super League.

2023 Super League Grand Final
The 2023 Super League Grand Final, was the 26th official grand final, and championship-deciding rugby league game of Super League XXVIII. The match was contested between Wigan Warriors and Catalans Dragons, at Old Trafford.

St Helens were the defending champions, having won 4 consecutive titles in 2019, 2020, 2021, and 2022, but they were eliminated in the Semi-final, losing 6–12 to Catalans Dragons in a repeat of the 2021 Final, which St Helens won 12–10.
Sanam, Sudan
Sanam is a modern village in Sudan. It is located at the bank of the Nile river next to Merowe.

Here were found the remains of an ancient town which flourished mainly in the Napatan Period. These are perhaps the remains of Napata, the capital of the Kushite empire from about 800 to 300 BC. Parts of the town were excavated in 1912 to 1913 by Francis Llewellyn Griffith. The excavation was focused on numerous distinct structures He found the remains of a badly preserved temple and of a building he called treasury. The temple was built under king Taharqo with additions by king Aspelta. Most importantly, he excavated a big cemetery belonging to the inhabitants of the town. This is one of the few so far excavated cemeteries of this period belonging to "common" people.

Taharqa
Taharqa, also spelled Taharka or Taharqo, Neo-Assyrian Akkadian: 𒁹𒋻𒄣𒌑, romanized: Tarqû; Hebrew: תִּרְהָקָה, romanized: Tīrhāqā; Manetho's Τάρακος, Tárakos; Strabo's Τεαρκὼ, Tearkṑ), was a pharaoh of the Twenty-fifth Dynasty of Egypt and qore (king) of the Kingdom of Kush (present day Sudan) from 690 to 664 BC. He was one of the "Black Pharaohs" – also called Nubian or Kushite Pharaohs – who ruled over Egypt for nearly a century.
2012 World Wrestling Championships – Women's freestyle 59 kg
The women's freestyle 59 kilograms is a competition featured at the 2012 World Wrestling Championships, and was held at the Millennium Place in Strathcona County, Alberta, Canada on 27 September 2012.

This freestyle wrestling competition consisted of a single-elimination tournament, with a repechage used to determine the winners of two bronze medals. The two finalists faced off for gold and silver medals. Each wrestler who lost to one of the two finalists moved into the repechage, culminating in a pair of bronze medal matches featuring the semifinal losers each facing the remaining repechage opponent from their half of the bracket.

Each bout consisted of up to three rounds, lasting two minutes apiece. The wrestler who scored more points in each round was the winner of that rounds; the bout finished when one wrestler had won two rounds (and thus the match).

Zhang Lan of China won the gold medal.

2012 World Wrestling Championships
The 2012 Women's World Wrestling Championships was held at Millennium Place in Strathcona County, Alberta, Canada. Traditionally, Wrestling World Championships are not held in Olympic years, but in 2012 a female championship was held because the 2012 Summer Olympics included only four of the seven FILA weight classes for females.
Oakley Hall, Hampshire
Oakley Hall is a Georgian manor in Oakley, Hampshire, located 10 km (6.2 mi) to the west of Basingstoke. Completed in 1795 by Wither Bramston, the building is now a hotel and conference centre . It is located in a wooded park intersected by the 
former South Western railway.

Deane, Hampshire
Deane is a village and civil parish in the county of Hampshire, England and according to the council, is its smallest. Its name appears in the name of the borough in which it is placed, Basingstoke and Deane.
Usta Kayitesi
Usta Kayitesi is a Rwandan legal scholar who is the former Deputy CEO of the Rwanda governance board (RGB). She succeeded Anastase Shyaka following his appointment as Minister of Local Government (MINALOC).

Anastase Shyaka
Professor Anastase Shyaka, is a Rwandan academic, politician, and diplomat. He currently serves as the Ambassador of the Republic of Rwanda to the Republic of Poland. Prior to that, he was the Minister of Local Government (MINALOC) from 2018 to 2021. He was also the founding CEO of the Rwanda Governance Board (RGB) from 2011 to 2018. Before that, he held various administrative, academic, and research positions in Universities in Rwanda and abroad. During his career, Shyaka has served on multiple national, regional, and international boards—especially those related to governance, leadership, and education.
2017 Korea Open Super Series
The 2017 Korea Open Super Series was the seventh Super Series tournament of the 2017 BWF Super Series. The tournament took place at SK Handball Stadium in Seoul, South Korea from September 12 – 17, 2017 and had a total purse of $600,000.

2017 BWF Super Series
The 2017 BWF Super Series, officially known as 2017 Metlife BWF Super Series for sponsorship reasons, was the eleventh season of the BWF Super Series of badminton. It was replaced by the BWF World Tour from the 2018 season.
Elizabeth Douglas, Countess of Erroll
Elizabeth Douglas, Countess of Erroll (died 1631) was a Scottish aristocrat.

Elizabeth was the youngest daughter of William Douglas, 6th Earl of Morton and Agnes Leslie, Countess of Morton. Morton had seven daughters, alleged to have been called the "pearls of Lochleven".

George Gordon, 1st Marquess of Huntly
George Gordon, 1st Marquess of Huntly, 6th Earl of Huntly (1562 – 13 June 1636) was a Scottish nobleman who took a leading role in the political and military life of Scotland in the late 16th century, and around the time of the Union of the Crowns.
Liu Yan (Tang dynasty)
Liu Yan (Chinese: 劉晏; c. 715/716 – August 12, 780), courtesy name Shi'an (Chinese: 士安), was a Chinese economist and politician during the Tang dynasty who served briefly as chancellor during the reign of Emperor Daizong – but who was more known for his reforms in the Tang salt monopoly and food transportation systems, credited with allowing the Tang economy to recover after the disastrous An Lushan Rebellion. In 780, during the reign of Emperor Daizong's son Emperor Dezong, after the chancellor Yang Yan made a series of false accusations against him, he was first demoted and then executed.

Huai River
The Huai River, formerly romanized as the Hwai, is a major river in East China, about 1,110 km (690 mi) long with a drainage area of 174,000 km2 (67,000 sq mi). It is located about midway between the Yellow River and Yangtze River, the two longest rivers and largest drainage basins in China. Historically draining eastwards directly into the Yellow Sea, erosion from floods have changed the course of the river such that it now primarily discharges into the Yangtze. The Huai River is, to this day, notoriously vulnerable to flooding.

The Qinling–Huaihe Line, formed by the Huai River and the Qin Mountains, is sometimes regarded as the geographical dividing line between northern and southern China. This line approximates the 0 °C (32 °F) January isotherm and the 800 millimeters (30 in) isohyet in China.
Cinobaňa
Cinobaňa (Hungarian: Szinóbánya, German: Frauenberg) is a village and municipality in the Poltár District in the Banská Bystrica Region of Slovakia. It belongs to the largest municipalities in Poltár District, together with Málinec.

Málinec
Málinec (Hungarian: Málnapatak, German: Malintz) is a village and municipality in the Poltár District in the Banská Bystrica Region of Slovakia. It is located 13 km north of the district center. In the near o Málinec is water reservoir, which supplies several locations in Poltár District. The village is a starting point of the cycling event Novohradský cyklomaratón.
Dmitriy G. Stankevich
Dmitriy G. Stankevich (born 1956) is a Ukrainian astronomer, specialist in computer modeling of light scattering by regoliths of planets and the Moon, as well as in digital processing of astronomical images. Winner of the State Prize of the Ukrainian SSR in Science and Technology (1986).

VN Karazin Kharkiv National University
The V. N. Karazin Kharkiv National University (Ukrainian: Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, romanized: Kharkivskyi natsionalnyi universytet imeni V.N. Karazina), also known as Kharkiv National University or Karazin University, is a public university in Kharkiv, Ukraine. It was founded in 1804 through the efforts of Vasily Karazin, becoming the second oldest university, and the oldest continuously operating one, in modern-day Ukraine.

During the Russian invasion of Ukraine, all buildings were partially or fully destroyed by attacks from Russian forces.
2011 Valencia Open 500
The 2011 Valencia Open 500 was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 17th edition of the Open de Tenis Comunidad Valenciana, and was part of the 500 Series of the 2011 ATP World Tour. It was held at the Ciutat de les Arts i les Ciències in Valencia, Spain, from 31 October through 6 November 2011. Unseeded Marcel Granollers won the singles title.

2011 ATP World Tour
The 2011 ATP World Tour was the elite men's professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2011 season. It was the 42nd edition of the tour and the calendar comprised the Grand Slam tournaments, supervised by the International Tennis Federation (ITF), the ATP World Tour Masters 1000, the ATP World Tour 500 series, the ATP World Tour 250 series, the ATP World Team Championship, the Davis Cup (organized by the ITF), and the ATP World Tour Finals. Also included in the 2011 calendar is the Hopman Cup, which does not distribute ranking points, and is organized by the ITF.

In singles, Novak Djokovic dominated the season. He won ten tournaments, including three Grand Slam (Australian Open, Wimbledon Championships and the US Open), and five Masters Series 1000 titles (Indian Wells, Miami, Madrid, Rome and Canada). He ended the year with a 6–0 record against Rafael Nadal and a 4–1 record against Roger Federer.
Nain Jaune
The game of Nain Jaune or Yellow Dwarf (French: Le jeu du nain jaune, pronounced [nɛ̃ ʒon]), also formerly called Lindor, is an "attractive and unique traditional French card game" using a board comprising five compartments or boxes. It is a reasoned game of chance because it combines the hazards of card distribution with the strategy of building suits. Nain Jaune, which is considered a classic French game, is named after the seven of diamonds, which is depicted as a yellow dwarf (French: nain jaune) in the centre of the game board.

Nain Jaune first emerged in the mid-eighteenth century as one of the hocs group of games and is still a popular French family game today. The original rules were more challenging and the game could only be played by three or five players. By contrast, the modern rules are simple, the number of players is variable (3 to 8 players) and the game is suitable for old and young alike. It has been described as a "family game par excellence."

Run (cards)
A run, straight or sequence is a combination of playing cards where cards have consecutive rank values. The cards do not normally need to be in one type of suit. However, if they are, this is referred to as a suit sequence. Some games, such as cribbage, specify that an ace counts as one ("ace low"); others, such as spades, specify that an ace counts above a King ("ace high"); yet others, such as poker, allow an ace to count either high or low.

Runs are one of the two types of meld that may be used in games where melding is part of the play; the other being a set or group, such as a pair or triplet.

A natural sequence, as opposed to one that is wild, is one that consists purely of 'natural cards', without any wild cards such as jokers or deuces.
Germany in the Eurovision Song Contest 1992
Germany was represented at the Eurovision Song Contest 1992 with the song "Träume sind für alle da", composed by Ralph Siegel, with lyrics by Bernd Meinunger, and performed by the band Wind. The German participating broadcaster on behalf of ARD, Mitteldeutscher Rundfunk (MDR), selected their entry through a national final. Wind had previously represented Germany in 1985 and 1987 contests with "Für alle" and "Laß die Sonne in dein Herz", coming second both times.

Ralph Siegel
Ralph Siegel (born 30 September 1945) is a German record producer and songwriter. Siegel is one of the most notable figures at the Eurovision Song Contest, in which he has participated with 24 songs so far, among them the 1982 winner song Ein bisschen Frieden.