hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keith Green (art dealer)
Keith Green  (c. 1951–1996) was an American publisher, distributor, and art dealer. Starting out in the late 1960s as an underground comix distributor, in the early 1970s, he published comics, and by the mid-1970s he had become a New York City art dealer. He was the younger brother of cartoonist Justin Green.

Rip Off Press
Rip Off Press Inc. is a comic book mail order retailer and distributor, better known as the former publisher of adult-themed series like The Fabulous Furry Freak Brothers and Rip Off Comix, as well as many other seminal publications from the underground comix era. Founded in 1969 in San Francisco by four friends from Austin, Texas — cartoonists Gilbert Shelton and Jack Jackson, and Fred Todd and Dave Moriaty — Rip Off Press is now run in Auburn, California, by Todd.

Rip Off Press is notable for being the first company to publish the fourth edition of the Principia Discordia, a Discordian religious text written by Gregory Hill and Kerry Thornley. It was also an early publisher of a booklet on drug manufacturing, Psychedelic Chemistry.
Mikaël Cantave
Mikaël Gabriel "Miki" Cantave (born 25 October 1996) is a professional footballer who plays as a midfielder for Super League Greece 2 club Makedonikos. Born in Canada, he represents the Haiti national team.

2019 CONCACAF Gold Cup
The 2019 CONCACAF Gold Cup was the 15th edition of the CONCACAF Gold Cup, the biennial international men's soccer championship of the North, Central American, and Caribbean region organized by CONCACAF. The tournament was primarily hosted in the United States, with Costa Rica and Jamaica hosting double-headers in the first round of matches in groups B and C, respectively.

The United States were the defending champions, having won the 2017 tournament. With the abolition of the FIFA Confederations Cup, the CONCACAF Cup was annulled and the Gold Cup did not qualify the winner to a major tournament for the first time since 2009.

In February 2018, CONCACAF announced that the tournament would expand to 16 teams from 12.

Mexico won their record-extending eighth Gold Cup title (their eleventh CONCACAF championship overall) with their 1–0 victory over the United States in the final.
Cambridge rules
The Cambridge Rules were several formulations of the rules of football made at the University of Cambridge during the nineteenth century.

Cambridge Rules are believed to have had a significant influence on the modern football codes. The 1856 Cambridge Rules are claimed by some to have had an influence in the origins of Australian rules football. The 1863 Cambridge Rules is said to have had a significant influence on the creation of the original Laws of the Game of the Football Association.

Rugby School
Rugby School is a private boarding school for pupils aged 13–18, located in the town of Rugby, Warwickshire in England.

Founded in 1567 as a free grammar school for local boys, it is one of the oldest independent schools in Britain. Up to 1667, the school remained in comparative obscurity. Its re-establishment by Thomas Arnold during his time as Headmaster, from 1828 to 1841, was seen as the forerunner of the Victorian public school. It was one of nine schools investigated by the Clarendon Commission of 1864 and later regulated as one of the seven schools included in the Public Schools Act 1868. Originally a boys' school, it became fully co-educational in 1992.

The school's alumni – or "Old Rugbeians" – include a UK prime minister, a French prime minister, several bishops, poets, scientists, writers and soldiers.

Rugby School is the birthplace of rugby football.
Minot State Beavers women's ice hockey
Minot State Beavers women's ice hockey represents Minot State University (MSU) in Women's Division 1 of the American Collegiate Hockey Association (ACHA) and in Women's Midwest College Hockey (WMCH). MSU was one of the founding members of the ACHA's second women's division in 2006–07, but has seen its greatest successes within the last few years. The Beavers qualified for the ACHA National Tournament for the first time in 2017 and made it to the semifinals, and followed that up with back-to-back runner-up finishes in 2018 and 2019. Minot then jumped to Division 1, and was one of the founding members of WMCH with Liberty University, Lindenwood University–Belleville, the University of Minnesota, McKendree University, and Midland University.

Ryan Miner is the Beavers' current head coach, as he completed his third full season behind the bench in 2019–20.

Minot State University
Minot State University (MSU or MiSU) is a public university in Minot, North Dakota, United States.  Founded in 1913 as a normal school, MSU evolved into a university in 1987 and is currently the state's third-largest, offering undergraduate and graduate degree programs.

Four schools comprise the university's academic offering. Nine master's degrees and one education specialist degree are offered in areas such as communication disorders, management, and mathematics. A mix of liberal arts and professional programs offers more than 60 majors at the undergraduate level. MSU is a North Dakota University System member.

Minot State's mascot is the beaver, the school colors are red and green (though Maroon has been used at times in the past), and the campus newspaper is the Red and Green. The MSU campus is at the base of Minot's North Hill, just west of Broadway (U.S. Route 83).
2018 Suzhou Ladies Open
The 2018 Suzhou Ladies Open was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the seventh edition of the tournament and was part of the 2018 ITF Women's Circuit. It took place in Suzhou, China, on 15–21 October 2018.

2018 ITF Women's Circuit
The 2018 International Tennis Federation (ITF) Women's Circuit is a second-tier tour for women's professional tennis. It is organized by the International Tennis Federation and is a tier below the Women's Tennis Association (WTA) Tour. The ITF Women's Circuit includes tournaments with prize money ranging from $15,000 to $100,000.
Dinatural transformation
In category theory, a branch of mathematics, a dinatural transformation  between two functors

written

is a function that to every object  of  associates an arrow

of

and satisfies the following coherence property: for every morphism  of  the diagram

commutes. Note the direction of  is opposite along   in the first component since it is contravariant.

The composition of two dinatural transformations need not be dinatural.

Functor
In mathematics, specifically category theory, a functor is a mapping between categories.  Functors were first considered in algebraic topology, where algebraic objects (such as the fundamental group) are associated to topological spaces, and maps between these algebraic objects are associated to continuous maps between spaces.   Nowadays, functors are used throughout modern mathematics to relate various categories. Thus, functors are important in every area of mathematics where category theory is applied.

The words category and functor were borrowed by mathematicians from the philosophers Aristotle and Rudolf Carnap, respectively.  The latter used functor in a linguistic context;
see function word.
International Social Survey Programme
The International Social Survey Programme (ISSP) is a collaboration between different nations conducting surveys covering topics which are useful for social science research. The ISSP researchers develop questions which are meaningful and relevant to all countries which can be expressed in an equal manner in different languages. The results of the surveys provide a cross-national and cross-cultural perspective to individual national studies.  By 2021, 58 countries have already taken part in the ISSP.

GESIS – Leibniz Institute for the Social Sciences
49°29′09″N 8°27′46″E﻿ / ﻿49.4857°N 8.4629°E﻿ / 49.4857; 8.4629
The GESIS – Leibniz Institute for the Social Sciences is the largest German infrastructure institute for the social sciences. It is headquartered in Mannheim, with a location in Cologne. With basic research-based services and consulting covering all levels of the scientific process, GESIS supports researchers in the social sciences. As of 2017, the president of GESIS is Christof Wolf.

GESIS is part of the Leibniz Association and receives federal and state funding.
Orange Sky Golden Harvest
Orange Sky Golden Harvest (OSGH) (Chinese: 橙天嘉禾娛樂集團有限公司; Cantonese Yale: Cháangtīn Gāwòh Yùhlohk Jaahptyùhn Yáuhhaahn Gūngsī), previously known as Golden Harvest Entertainment Group (Chinese: 嘉禾娛樂事業集團有限公司; Cantonese Yale: Gāwòh Yùhlohk Sihyihp Jaahptyùhn Yáuhhaahn Gūngsī) from 1970 to 2009, is a film production, distribution, and exhibition company based in Hong Kong. It dominated Hong Kong cinema box office sales from the 1970s to the 1980s, and played a major role in introducing Hong Kong action films to the world, especially those by Bruce Lee (Concord Production Inc.), Jackie Chan, Jet Li, and Sammo Hung.

Yale romanization of Cantonese
The Yale romanization of Cantonese was developed by Yale scholar Gerard P. Kok for his and Parker Po-fei Huang's textbook Speak Cantonese initially circulated in looseleaf form in 1952 but later published in 1958. Unlike the Yale romanization of Mandarin, it is still widely used in books and dictionaries, especially for foreign learners of Cantonese. It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds. For example, [p] is represented as b in Yale, whereas its aspirated counterpart, [pʰ] is represented as p. Students attending the Chinese University of Hong Kong's New-Asia Yale-in-China Chinese Language Center are taught using Yale romanization.

Some enthusiasts employ Yale romanisation to explore writing Cantonese as an alphabetic language.
Peter Ofori-Quaye
Peter Ofori-Quaye (born 21 March 1980) is a Ghanaian former professional footballer who played as a forward. Ofori-Quaye spent most of his career in the Super League Greece and amassed 33 goals in his 10 seasons in the league.

During a 1997–98 UEFA Champions League group stage match on 1 October 1997, he scored for Olympiacos against Rosenborg when he was 17 years and 195 days old, becoming the youngest player to score in the competition's history. The record stood for twenty-two years until 10 December 2019 when it was broken by Ansu Fati of FC Barcelona at the age of 17 years and 40 days.  At the international level, he played 18 matches for the Ghana national team and scored 2 goals. He featured for national team at the 1998 and 2000 African Cup of Nations tournaments.

Ansu Fati
Anssumane "Ansu" Fati Vieira (born 31 October 2002) is a professional footballer who plays as a forward or winger for  Ligue 1 club Monaco, on loan from La Liga club Barcelona. Born in Guinea-Bissau, Fati has represented Spain at youth and senior level.
Three Hundred Big Boys
"Three Hundred Big Boys" is the sixteenth episode in the  fourth season of the American animated television series Futurama, and the 70th episode of the series overall. It originally aired on the Fox network in the United States on June 15, 2003. Set in a retro-futuristic 31st century, the series follows the adventures of the employees of Planet Express, an interplanetary delivery company.

In this episode, Earth president Richard Nixon issues every citizen with a $300 tax rebate; with the episode following the Planet Express crew as they each spend their money. The episode was inspired by "22 Short Films About Springfield", an episode of The Simpsons.

Futurama season 4
The fourth season of Futurama began airing on February 10, 2002 and concluded after 18 episodes on August 10, 2003.

The complete 18 episodes of the season have been released on a box set called Futurama: Volume Four, on DVD and VHS. It was first released in Region 2 on November 24, 2003, with releases in other regions following in 2004. The season was re-released as Futurama: Volume 4, with entirely different packaging to match the newer season releases on July 17, 2012.

This is the last season that composer, Christopher Tyng, used a live orchestra before switching to a produced score, starting with Season 5. This is also the last season of the show to air on Fox, and the last season of the show's original run.
DecembeRadio (album)
DecembeRadio is the major label debut album by the band DecembeRadio. Produced by Scotty Wilbanks, the album features a guitar-driven sound that quickly earned it comparisons to The Black Crowes, King's X, Aerosmith and Free. The album was nominated for a "Best Rock or Rap Gospel Album" Grammy Award, and won the 2007 Dove Award for "Rock Album of the Year".  Two of the album's tracks were also nominated for Dove Awards: "Drifter" for "Song of the Year", and "Dangerous" for "Rock Recorded Song of the Year".

Slanted Records
Slanted Records was a contemporary Christian record label based in Brentwood, Tennessee. As part of the Spring Hill Music Group, Slanted Records signed Contemporary Christian artists whose music can be described as progressive rock or modern rock. Slanted Records started in 2004 with three bands.  The label was shut down and the website went dark in late 2012/early 2013.
Kopal
Kopal (feminine: Kopalová) is a Czech surname. It can be translated as both '[he] digged' and '[he] kicked'. Notable people with the surname include:

Jiří Kopal (born 1989), Czech politician

Miroslav Kopal (born 1963), Czech nordic combined skier

Zdeněk Kopal (1914–1993), Czech astronomer

Czech name
Czech names are composed of a given name and a family name (surname). Czechs typically get one given name – additional names may be chosen by themselves upon baptism but they generally use one. With marriage, the bride typically adopts the bridegroom's surname.
Will Chambers
William Chambers (born 26 May 1988 in Brisbane) is an Australian former professional rugby league and union footballer who last played for the LA Giltinis in Major League Rugby (MLR) in the United States. After winning two titles with the Melbourne Storm, he retired from Australia's NRL in 2021.

He previously played at centre for the Melbourne Storm and Cronulla-Sutherland Sharks in the National Rugby League and Australia at international level in rugby league. 
He had played his entire NRL career until the end of the 2019 NRL season at the Storm, winning the 2012 and 2017 Grand Finals with them. He has played for Queensland in the State of Origin series, Prime Minister's XIII and the Indigenous All Stars.

Chambers also played rugby union for the Queensland Reds, Munster and Suntory Sungoliath.

2019 NRL season
The 2019 NRL season was the 112th season of professional rugby league in Australia and the 22nd season run by the National Rugby League. The Sydney Roosters became the first team to win back-to-back Premierships since the Brisbane Broncos in 1997–98, and the first to achieve the feat since the unified NRL competition started in 1998.
2001 Salem Open
The 2001 Salem Open was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts in Hong Kong and was part of the International Series of the 2001 ATP Tour. The tournament ran from September 24 through September 30, 2001. Marcelo Ríos won the singles title.

2001 ATP Tour
The ATP Tour is the elite tour for professional tennis organized by the ATP. The 2001 ATP Tour included the four Grand Slam tournaments, the Tennis Masters Cup, the Tennis Masters Series, the International Series Gold and the International Series.
Miss America's Outstanding Teen 2015
Miss America's Outstanding Teen 2015 was the 9th Miss America's Outstanding Teen pageant held at the Linda Chapin Theater in the Orange County Convention Center in Orlando, Florida on August 2, 2014. At the conclusion of the event, Leah Sykes of Florida crowned her successor Olivia McMillan of Georgia. Miss America 2014 Nina Davuluri was a host of the event.

Miss America's Teen state pageants
Miss America's Teen pageants select the representative for each state for the Miss America's Teen pageant.

Although Miss America state pageants used to run unofficial teen competitions, Miss America's Outstanding Teen was the first official teen pageant associated with the Miss America Organization and the first for which there was a national competition. The first national pageant was held in August 2005 at the Orange County Convention Center in Orlando, Florida. In January 2023 the name was shorten to Miss America's Teen.

As this is the teen version of the Miss America pageant, there has never been a swimwear component of the competition: contestants compete in interview, evening wear, active wear, and talent.
Comparative military ranks of apartheid states in southern Africa
Rank comparison charts of armies/land forces of apartheid states and territories in Southern Africa.

This chart includes the military rank insignia of the nominally independent Bantustans, apartheid South Africa, and South West Africa. These states were all under the control of the apartheid regime of South Africa, with the defence forces of the Bantustans being made of units that were nominally independent of the SADF, but were selected and trained by the SADF, and who placed former South African and Rhodesian military officers in senior positions within the defence forces. The South West Africa Territorial Force was an auxiliary arm of the SADF and formed the armed forces of South West Africa from 1977 to 1989.

South African Defence Force
The South African Defence Force (SADF) (Afrikaans: Suid-Afrikaanse Weermag) comprised the armed forces of South Africa from 1957 until 1994. Shortly before the state reconstituted itself as a republic in 1961, the former Union Defence Force was officially succeeded by the SADF, which was established by the Defence Act (No. 44) of 1957. The SADF, in turn, was superseded by the South African National Defence Force in 1994.
2001–02 Birmingham City F.C. season
The 2001–02 season was Birmingham City Football Club's 99th in the Football League. They finished in 5th position in the 24-team Football League First Division, thus qualifying for the play-offs, and were successful in the final, beating Norwich City in a penalty shootout to gain promotion to the Premier League. Birmingham entered the 2001–02 FA Cup at the third round and lost to Liverpool in that round, and after entering the League Cup in the first round, lost to Manchester City in the third.

Trevor Francis was dismissed as manager in October with Birmingham mid-table in the First Division. Mick Mills and Jim Barron acted as caretakers until December, when former Crystal Palace manager Steve Bruce was appointed. French manufacturers Le Coq Sportif supplied Birmingham's kit for the fourth consecutive season, and mobile phone retailer Phones4U were the new shirt sponsors. Tommy Mooney was top scorer with 15 goals, of which 13 were scored in the league.

Caretaker manager
In association football, a caretaker manager or interim manager is somebody who takes temporary charge of the management of a football team, usually when the regular manager is dismissed or leaves for a different club. However, a caretaker manager may also be appointed if the regular manager is suspended, ill, has a suspected contagious disease (e.g. COVID-19) or is unable to attend to their usual duties. Caretaker managers are normally appointed at short notice from within the club, usually the assistant manager, a senior coach, or an experienced player.
Doug Carpenter
Doug Carpenter (born July 1, 1942, in Cornwall, Ontario) is a former head coach in the National Hockey League, the Quebec Major Junior Hockey League, the International Hockey League and the American Hockey League, and is a former hockey player in the Eastern Hockey League and the International Hockey League.

As a player from 1964–1974, he played for the Greensboro Generals and Roanoke Valley Rebels in the EHL and for the Flint Generals in the IHL. Upon retiring from hockey he became head coach of the Flint Generals (1974–1978) and later head coach of the Cornwall Royals of the QMJHL. Following stints with the New Brunswick Hawks and St. Catharines Saints of the AHL, he landed his first NHL head coach position with the New Jersey Devils. Later he coached the Toronto Maple Leafs. Also in the AHL he coached the Halifax Citadels twice, and the New Haven Nighthawks.

Carpenter consulted in the programming of the game Wayne Gretzky Hockey 2.

Flint Generals
The Flint Generals were a minor professional ice hockey team based in Flint, Michigan. They were a member of the International Hockey League and played their home games at the Industrial Mutual Association (IMA) Sports Arena. The Generals won two league championships Colonial Cups in the Colonial Hockey League and United Hockey League.
Kulczyk
Kulczyk is a surname. Notable people with the surname include:

Dominika Kulczyk (born 1977), Polish businesswoman and philanthropist

Grażyna Kulczyk (born 1950), Polish investor, art collector and philanthropist

Henry Kulczyk, American politician from Idaho

Henryk Kulczyk (1925–2013), Polish businessman, soldier, and social activist

Jan Kulczyk (1950–2015), Polish billionaire businessman

Sebastian Kulczyk (born 1980), Polish businessman

Sebastian Kulczyk
Sebastian Tomasz Kulczyk (born 16 November 1980) is a Polish billionaire businessman, and the son of Jan Kulczyk, who was the richest man in Poland, and Grażyna Kulczyk. He is president of Kulczyk Investments and specializes in the new technology sector. As of August 2024, his net worth was estimated at US$1.6 billion.
1956 Maryland Terrapins football team
The 1956 Maryland Terrapins football team represented the University of Maryland in the 1956 college football season as a member of the Atlantic Coast Conference. They were led by first-year head coach Tommy Mont, who had been promoted from backfield assistant after Jim Tatum left to take over at North Carolina. Preseason hopes were high for the team, but it suffered numerous injuries and other misfortunes. Maryland finished with a 2–7–1 record, and the Associated Press called it "one of the year's most disappointing football teams".

Jim Tatum
James Moore "Big Jim" Tatum (August 22, 1913 – July 23, 1959) was an American college football and college baseball player and coach. Tatum served as the head football coach at the University of North Carolina at Chapel Hill (1942, 1956–1958), the University of Oklahoma (1946), and the University of Maryland, College Park (1947–1955), compiling a career college football head coaching record of 100–35–7. His 1953 Maryland team won a national title. As a head coach, he employed the split-T formation with great success, a system he had learned as an assistant under Don Faurot at the Iowa Pre-Flight School during World War II. Tatum was also the head baseball coach at Cornell University from 1937 to 1939, tallying a mark of 20–40–1. Tatum's career was cut short by his untimely death in 1959. He was inducted into the College Football Hall of Fame as a coach in 1984.
Asian relations with Northeast India
Since India's 1947 independence, 98% of Northeast India's borders have been with other Asian countries, making it a strategic frontier region. India's Act East policy seeks to harness this connectivity in the modern day.

India–Myanmar border
The India–Myanmar border is the international border between India and Myanmar (formerly Burma). The 1,643 kilometres (1,021 mi) long border runs from the tripoint with China in the north to the tripoint with Bangladesh in the south. Geographically, the Indo-Burman Ranges stand as a physical barrier between the Indian subcontinent and Southeast Asian Massif.