hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yes for Wales
Yes for Wales! (Welsh: Ie dros Gymru) is the name used to refer to two separate cross-party pro-devolution groups that were formed in the lead up to the 1997 and the 2011 devolution referendums held in Wales.

Welsh Labour
Welsh Labour (Welsh: Llafur Cymru), formerly known as the Labour Party in Wales (Welsh: Y Blaid Lafur yng Nghymru), is an autonomous section of the United Kingdom Labour Party in Wales and the largest party in the modern politics of Wales. Welsh Labour and its forebears have won a plurality of the Welsh vote at every United Kingdom general election since 1922, every National Assembly (now Senedd) election since 1999, and all elections to the European Parliament in the period 1979–2004 and in 2014. Welsh Labour holds 27 of the 32 Welsh seats in the House of Commons of the United Kingdom, 29 of the 60 seats in the Welsh Senedd, and 576 of the 1,264 councillors in principal local authorities including overall control of 10 of the 22 principal local authorities.

It has longest winning streak of any political party in the world and has been described as "by some distance the democratic world's most successful election-winning machine".
2022 Quezon local elections
Local elections were held in the Province of Quezon on May 9, 2022, as part of the 2022 general election.  Voters will select candidates for all local positions: a town mayor, vice mayor and town councilors, as well as members of the Sangguniang Panlalawigan, the vice-governor, governor and representatives for the four districts of Quezon.

Lucena
Lucena (Tagalog pronunciation: [lʊˈsɛna]), officially known as the City of Lucena (Filipino: Lungsod ng Lucena), is a highly urbanized city situated in the Calabarzon region (Region IV-A) of the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 280,331 people.

The city is the largest urban center and capital of Quezon Province. The city also serves as a major hub for commerce, healthcare, education, and governance within the region.

Lucena City, although geographically situated within Quezon Province, is politically and administratively independent. This distinction enables it to govern itself without provincial oversight, giving it a unique status within the region.
27 Club graffiti in Tel Aviv
The 27 Club graffiti is a Tel Aviv street art mural in the Florentin neighborhood of Tel Aviv, Israel created by the Israeli artist John Kiss with the assistance of Itai Froumin and Roman Kozhokin. The artwork was created in 2014.

The work depicts, from left to right, Brian Jones, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison, Jean-Michel Basquiat, Kurt Cobain, Amy Winehouse, and an unknown figure believed to depict Kiss.

27 Club
The 27 Club is an informal list consisting mostly of popular musicians who died at age 27. Although the claim of a "statistical spike" for the death of musicians at that age has been refuted by scientific research, it remains a common cultural conception that the phenomenon exists, with many celebrities who die at 27 noted for their high-risk lifestyles.

The original basis for the notion was a cluster of prominent musicians' deaths at the age of 27 between 1969 and 1971, including Brian Jones, Jimi Hendrix, Janis Joplin and Jim Morrison; but only after the death of Kurt Cobain in 1994 was the notion of a "club" established, and the death of Amy Winehouse in 2011 enhanced its prominence. Different write-ups include a number of other musicians and sometimes other celebrities.
Voyages of Imagination
Voyages of Imagination: The Star Trek Fiction Companion (2006) is a reference work by Jeff Ayers published by Pocket Books. The book contains entries on the production and publication of Star Trek tie-in novels published from 1967 to 2006. Included are brief synopses of plots for each featured novel.

Star Trek Log (book series)
Star Trek Log is a series of ten novelizations based on, and inspired by, episodes of the science fiction television series Star Trek: The Animated Series. Published by Ballantine Books from 1974 to 1978, the series was written by Alan Dean Foster and edited by Judy-Lynn del Rey. A 1996 omnibus edition of the series was marketed as a Star Trek: The Animated Series tie-in.

The series is similar to novelizations based on episodes of Star Trek: The Original Series published by Bantam Books, written by James Blish and J. A. Lawrence.
Dixon University Center
Dixon University Center was a former higher education center made up of college and university-level programs from a consortium of schools in the Pennsylvania State System of Higher Education (PASSHE) located in Harrisburg, Pennsylvania. The facility was located on the former campus of Harrisburg Academy. The site was leased from 1988 until 1991, when it was purchased by PASSHE. In 2022, the campus was sold to the Jewish Federation of Greater Harrisburg to create the Alexander Grass Campus for Jewish Life.

Pennsylvania State System of Higher Education
The Pennsylvania State System of Higher Education (PASSHE) is an American state agency of the Commonwealth of Pennsylvania that oversees 10 state-owned universities. Collectively, it is the largest provider of higher education in the commonwealth. All of the schools are primarily NCAA Division II members and affiliated with the Pennsylvania State Athletic Conference (PSAC).

PASSHE should not be confused with Pennsylvania's other state-funded university system, the Commonwealth System of Higher Education, which includes one land grant university (Pennsylvania State University), three historically private universities (Temple University, Lincoln University, and University of Pittsburgh), and the related campuses of the four institutions.
Fareed Ayaz
Ghulam Fariduddin Ayaz Al-Hussaini  Qawwal (born in Hyderabad, India) is a Pakistani Sufi devotional singer. He belongs to the well-known family of Qawwals, known as the Qawwal Bacchon ka Gharana of Delhi.

Ayaz and his relatives are the flag-bearers of the Delhi gharana, a school of music. He performs various genres of Hindustani classical music such as dhrupad, khayal, tarana, thumri, and dadra. He leads the qawwal party with his younger brother, Abu Muhammad Qawwal.

Ayaz is a descendant of Mir Qutub Bakhsh, who was awarded the title of Tanras Khan by the last Mughal Emperor Bahadur Shah Zafar in the 19th century. Tanras Khan was also the tutor in music and court musician of this emperor.

Qawwal Bachchon ka Gharana
The Qawwal Bacchon Ka Gharana or Dilli Gharana is the oldest Qawwal gharana of the Hindustani Classical music tradition. It was founded by Amir Khusrau (1253-1325) and his students in the 13th century.
Salaryman's Club
Salaryman's Club (also called Ryman's Club) (Japanese: リーマンズクラブ, Hepburn: Rīmanzu Kurabu) is a Japanese anime television series animated by Liden Films, directed by Aimi Yamauchi and written by Yamauchi and Teruko Utsumi. Original character designs are provided by Suzuhito Yasuda, while Majiro adapts the designs for animation. The music is composed by fox capture plan. The series aired on TV Asahi's NUMAnimation block from January 30 to April 17, 2022. The opening theme song is "The Warrior" by Novelbright, while the ending theme song is "Nisen Gohyaku Man no Ichi" by Mafumafu. Crunchyroll streamed the series outside of Asia. Medialink licensed the series in Southeast Asia. A spin-off manga illustrated by Kou Sakashita was serialized on Bushiroad's Comic Bushiroad Web magazine from October 2022 to August 2023.

Medialink
Medialink Group Limited is a content distributor and licensor based in Kowloon, Hong Kong specializing in the distribution of Japanese anime and brand licensing. Its offices are located at Mody Road, Tsim Sha Tsui.

Registered from Hong Kong Companies Registry, Medialink was founded as Medialink International Limited by Lovinia Chiu in March 1994. In 2018, co-founders Lovinia and Noletta Chiu integrated Medialink Entertainment and Medialink Animation International into the Medialink Group, which was listed on the Hong Kong Stock Exchange in 2019.
Invictokoala
Invictokoala is an extinct genus of phascolarctid from middle Pleistocene-aged cave deposits at Mount Etna of central-eastern Queensland, Australia. Due to its incomplete nature, the relationships of this koala are difficult to establish, although it might represent a holdover from an Oligocene ancestor. The type and only known species is Invictokoala monticola.

Glossary of mammalian dental topography
Many different terms have been proposed for features of the tooth crown in mammals.

The structures within the molars receive different names according to their position and morphology. This nomenclature was developed by Henry Fairfield Osborn in 1907 and is, although with many variations, the one that continues today.
Indonesian Athletics Association
The Indonesian Athletics Association (Indonesian: Persatuan Atletik Seluruh Indonesia; abbreviated as PASI) is the World Athletics recognized national governing body for the sport of athletics in Indonesia. They are a member of the World Athletics and the Asian Athletics Association. They are also a member of the National Sports Committee of Indonesia (KONI) and the Indonesian Olympic Committee (KOI).

Indonesian Olympic Committee
The Indonesian Olympic Committee (Indonesian: Komite Olimpiade Indonesia, KOI) (IOC Code: INA) is the national Olympic committee of Indonesia and the member of Olympic Council of Asia. Their duty is to organize Indonesian participation in international sporting events, such as Summer Olympic Games, Asian Games, and Southeast Asian Games. They are also responsible for submitting bid for Indonesia as the host, planning and organizing official international sporting events to be held in Indonesia.
Dolce&Gabbana Beauty
Dolce&Gabbana Beauty is the fragrance and cosmetics business of Dolce&Gabbana. It was established in February 2022 by designers Domenico Dolce and Stefano Gabbana to oversee product development, coordinate production with Italian manufacturers, and manage the marketing of perfumes, makeup, and skin-care lines.

Before 2022, the brand’s beauty products were made and distributed under license agreements with third-party companies. Alfonso Dolce serves as president, with Gianluca Toniolo as CEO.

Industry reporting in 2024 described the brand’s in-house management of beauty and an emphasis on Made-in-Italy manufacturing for new colour cosmetics and fragrances.

Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana (Italian pronunciation: [ˈdoltʃe e ɡɡabˈbaːna]), also known by initials D&G, is an Italian fashion house founded in 1985 in Legnano by Italian designers Domenico Dolce and Stefano Gabbana. The house specializes in ready-to-wear, handbags, accessories, cosmetics, and fragrances and licenses its name and branding to Luxottica for eyewear.
112th Fighter Squadron
The 112th Fighter Squadron (112 FS) is a unit of the Ohio Air National Guard 180th Fighter Wing located at Toledo Air National Guard Base, Ohio.  The 112th is equipped with the F-16C/D Fighting Falcon.

The squadron is a descendant organization of the World War I, 112th Aero Squadron, established on 18 August 1917. It was reformed on 20 June 1927, as the 112th Observation Squadron, and is one of the 29 original National Guard Observation Squadrons of the United States Army National Guard formed before World War II.

Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force
Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force (SHAEF; /ˈʃeɪf/ SHAYF) was the headquarters of the Supreme Commander, Allied Expeditionary Force (SCAEF), in northwest Europe, from late 1943 until the end of World War II. US General Dwight D. Eisenhower was the commander in SHAEF throughout its existence. The position itself shares a common lineage with Supreme Allied Commander Europe and Atlantic, but they are different titles.
Walt Bachrach
Walton H. Bachrach (December 22, 1904 – December 17, 1989) was an American businessman, lawyer, and Republican politician who served as the mayor of Cincinnati from 1961 to 1967 and on the City Council from 1953 to 1967.

Avondale, Cincinnati
Avondale is one of the 52 neighborhoods of Cincinnati, Ohio. It is home to the Cincinnati Zoo and Botanical Garden. The population was 11,345 at the 2020 census.

Originally a suburb, Avondale was annexed in 1896. The neighborhood became a majority Jewish neighborhood in the early 20th century, and then became a majority African American community mid-century as a result of urban renewal projects. Two race riots began in Avondale in 1967 and 1968, which were part of the larger Civil Rights Movement and Black Power movement in the United States.

The neighborhood is bordered by North Avondale, Evanston, Walnut Hills, Corryville, and Clifton.
2014 Polish Super Cup
The 2014 Polish Super Cup was held on 9 July 2014 between the 2013–14 Ekstraklasa winners Legia Warsaw and the 2013–14 Polish Cup winners Zawisza Bydgoszcz. Zawisza Bydgoszcz won the match 3–2, winning the trophy for the first time in their history.

Polish Super Cup
The Polish Super Cup (Polish: Superpuchar Polski, pronounced [supɛrˈpuxar ˈpɔlskʲi]), known as the STS Superpuchar Polski for sponsorship reasons, is an annually held match between the champions of the Ekstraklasa and the Polish Cup winners or, if the Ekstraklasa champions also win the Polish Cup, the Cup's runners-up. As of 2025, the Polish Super Cup has been played 34 times. The most successful club are Lech Poznań and Legia Warsaw, who both won the competition 6 times. The most common participant has been Legia Warsaw, as they have played seventeen final games and lost their eight following finals between 2012 and 2021. Unlike the Polish Cup, there is no extra time played in the competition, therefore in case of a draw after regular time, the match goes straight into a penalty shoot-out.

Legia Warsaw are the current holders of the trophy.
Antoniotto di Montaldo
Antoniotto di Montaldo (1368 – 25 July 1398) was the Doge of the Republic of Genoa on two occasions between 1392 and 1394.

Born in Ceranesi, the son of Leonardo Montaldo, who had also been doge, Antoniotto di Montaldo was elected doge on 16 June 1392, after his predecessor Antoniotto Adorno had resigned. However, for unknown reasons, Montaldo himself resigned on 15 July 1393 in favor of Pietro Fregoso. This occurred during a period of political chaos in the Genoese Republic, and after just one day, on 16 July, Fregoso resigned, to be replaced by Clemente Promontorio; the latter, however, was deposed after a few hours by Francesco Giustiniano di Garibaldo, who reigned for two weeks, until 30 July.

On that date, Antoniotto di Montaldo, after a struggle with Antoniotto Adorno, recovered the dogal title, which he then kept until 24 May 1394. After losing power, he took refuge in Savona. He died in 1398, perhaps in Genoa, and was buried in the church of San Bartolomeo degli Armeni.

Clemente Promontorio
Clemente Promontorio or Clemente di Promontorio was a statesman who was elected the fourteenth Doge of the Republic of Genoa on 15 July 1393, after Pietro Fregoso, who had been elected the day before, had stepped down. Clemente himself was deposed the day after his election by Francesco Giustiniano di Garibaldo.
Euaza
Euaza, located in what is modern Turkey was a town during the Hellenic, Roman and Byzantine era. The town was in the upper portion of  the Cayster River valley, about 100 km east from Ephesus.
The town also known as Augaza,  appears in Notitiea episcopatuum  of the 9th century. The area is still mainly agricultural.

Colonia (Roman)
A Roman colonia (pl.: coloniae) was originally a settlement of Roman citizens, establishing a Roman outpost in federated or conquered territory, for the purpose of securing it. Eventually, however, the term came to denote the highest status of a Roman city. It is also the origin of the modern term "colony".
1990 FDGB-Pokal final
The 1990 FDGB-Pokal final decided the winner of the 1989–90 FDGB-Pokal, the 39th season of East Germany's premier knockout football cup competition. It was played on 2 June 1990 at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in East Berlin. Dynamo Dresden won the match 2–1 against PSV Schwerin for their 5th title.

1989–90 FDGB-Pokal
The 1989–90 FDGB-Pokal was the 39th and penultimate East German Cup, the last before reunification. The competition was won by Dynamo Dresden, who sealed their seventh cup win, and the Double, when they beat second tier team Dynamo Schwerin.
Captain John's Harbour Boat Restaurant
Captain John's Harbour Boat Restaurant (incorporated as 1518756 Ontario Inc.) was a restaurant and banquet hall in Toronto, Ontario, Canada. For most of its existence it was located in the MS Jadran, a former Adriatic passenger ship that was permanently docked at the foot of Yonge Street at 1 Queens Quay West on Toronto's waterfront. The ship was moored off on a small laneway at the foot of Yonge Street called Captain John's Pier. Once a prestige destination, the restaurant was open every day of the year, including all major holidays such as Christmas and New Year's Day, for almost 40 years. When it opened, the waterfront was an industrial portland. The Harbourfront redevelopment turned the area into a recreational destination for residents and tourists and a residential neighbourhood; Captain John's helped begin a gentrification process that ultimately claimed it as a victim.

Queens Quay (Toronto)
Queens Quay is a prominent street in the Harbourfront neighbourhood of Toronto, Ontario, Canada.  The street was originally commercial in nature due to the many working piers along the waterfront; parts of it have been extensively rebuilt in since the 1970s with parks, condominiums, retail, as well as institutional and cultural development.
African Urban Youth Languages
African Urban Youth Languages is an umbrella term for languages formed and spoken in the urban areas of Africa that have resulted from language contact in their populations that has been caused by migration into cities in the latter part of the 20th century.
It encompasses languages such as Camfranglais, Indoubil, Lingla ya Bayankee, Nouchi, Sheng, and Engsh.
There is some degree of linguistic prejudice against calling these languages, but they are not pidgins nor creole languages.
They have been variously named "urban vernaculars" or "urban youth languages" in linguistic literature, although the name African Urban Youth Language, coined for a linguistics conference in Cape Town in 2013, has come to be the accepted name, not least because of the simplicity of its acronym AUYL.

Indubil
Indubil is a slang spoken in the Democratic Republic of the Congo. It has been noted since around the sixties - musician Sam Mangwana mentions its use in lyrics before the seventies. Indubil was originally rooted in Lingala but in its continued evolution it has given birth to Kindubile, the youth with the language in Katanga which uses Swahili as its matrix language.

As of 2010, Indubil is a lively slang and continues to evolve.
Osterwalde
Osterwalde is a medieval shire (Gau) in the Eastphalia region of the Duchy of Saxony. In present-day terms, it is located in northern Saxony-Anhalt. It was bordered by the River Ohre to the west and by the River Dumme to the north; its eastern borders are unclear; it possibly reached all the way to the River Elbe. The most important town was Salzwedel, other towns were Seebenau, Tylsen, and Osterwohle, after which it is probably named. Neighboring shires include Drevani, Chojna, Balsamgau, Nordthüringgau, Derlingau, and Bardengau.

By the 12th century, the Gau Osterwalde had become a part of the Margraviate of Brandenburg. Together with the Balsamgau, it formed the westernmost part of Brandenburg, which later came to be known as the Altmark.

Altmark
See German tanker Altmark for the ship named after Altmark and Stary Targ for the Polish village named Altmark in German.

The Altmark (German pronunciation: [ˈaltˌmaʁk] ⓘ; English: Old March) is a historic region in Germany, comprising the northern third of Saxony-Anhalt. As the initial territory of the Margraviate of Brandenburg, it is sometimes referred to as the "Cradle of Prussia", as by Otto von Bismarck, a native of Schönhausen near Stendal.
Belfast Film Festival
The Belfast Film Festival (BFF) is an annual film festival in Northern Ireland with an attendance over 25,000. In 2022, it launched its International Competition program. BFF includes the Docs Ireland international documentary festival, as well as an Audience Development and Inclusion program. The festival also sponsors year-round film screenings around Belfast.

Féile an Phobail
Féile an Phobail (The Community's Festival), also known as the West Belfast Festival is a community arts organisation known for its August Féile (Festival). The organisation is prominent for its promotion of Irish and international culture. The festival takes place on and around Falls Road in Belfast, Northern Ireland.
Yogacintamani
The Yogacintamani (योगचिन्तामणी, IAST:Yogacintāmaṇī, "The Wish-fulfilling Gem of Yoga") is an early 17th-century hatha yoga text by the Daśanāmi monk Śivānandasarasvatī, covering the eight auxiliaries of yoga. The asana section in all the manuscripts describes 34 asanas, while variations in some manuscripts add another 84, mentioning most of the non-standing asanas used in modern postural yoga. This makes it the largest asana collection from the early modern period.

Jason Birch
Jason Birch is a scholar of medieval haṭha yoga and a founding member of SOAS's Centre for Yoga Studies. His research includes locating and translating early yoga manuscripts, and preparing critical editions, such as of the Amaraugha.
Neodorcadion
Neodorcadion is a genus of longhorn beetles of the subfamily Lamiinae, containing the following species:

Neodorcadion bilineatum (Germar, 1824)

Neodorcadion calabricum (Reitter, 1889)

Neodorcadion exornatoides Breuning, 1962

Neodorcadion exornatum (Frivaldsky, 1835)

Neodorcadion fallax (Kraatz, 1873)

Neodorcadion laqueatum (Waltl, 1838)

Neodorcadion orientale Ganglbauer, 1883

Neodorcadion pelleti (Mulsant & Rey, 1863)

Neodorcadion virleti (Brullé, 1833)

Neodorcadion pelleti
Neodorcadion pelleti is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Mulsant and Rey in 1863. It is known from Turkey. It contains the varietas Neodorcadion pelleti var. disjunctum.
Schloss Obermurau
Schloss Obermurau (also referred to as Schloss Murau) is a Renaissance castle located on the Schlossberg hill above the town of Murau in the Austrian state of Styria. The site has been associated with fortifications since the 13th century and has served as a seat of power for various noble families, most notably the Schwarzenberg family, who continue to own the castle today. The current structure, completed in the mid-17th century, is a four-winged Renaissance palace with Baroque interior features.

Schlossberg (Graz)
The Schlossberg (German pronunciation: [ˈʃlɔsbɛʁk] ⓘ, "Castle Hill") is a tree-clad hill and the site of a fortress in the centre of the city of Graz, Austria. The hill, at 473 metres (1,552 ft) above sea level, is now a public park and affords extensive views of the city. It is the site of several entertainment venues, cafés, and restaurants, and is managed by Holding Graz, the city-owned utility company.