hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New World Centre
The New World Centre (Chinese: 新世界中心) was a retail-hotel-residential-office complex on Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong. It housed two hotels (InterContinental Hong Kong, now closed for renovation in order to rebrand as Regent Hong Kong in 2022, and the now-demolished Renaissance Kowloon), two office towers, a shopping complex and serviced apartments. It was reported to be one of the largest commercial complexes in the world at the time. It used to house a Tokyu Department Store. It was located near the Sogo department store and the Hong Kong Space Museum, opposite the MTR East Tsim Sha Tsui station.

It was closed on 31 March 2010 for demolition. It was replaced by the New World Development Co. Ltd.'s new 63-storey Victoria Dockside tower and a hotel by the Rosewood Hotel Group, and opened in 2019.

East Tsim Sha Tsui station
East Tsim Sha Tsui (Chinese: 尖東; Cantonese Yale: Jīmdūng) is a station of the Mass Transit Railway (MTR) system of Hong Kong. It is currently an intermediate station on the Tuen Ma line.

The station was built to alleviate surface traffic jams and passenger congestion at Kowloon Tong station. The distance from Hung Hom to the station is about one kilometre with the journey time of around two minutes.

This station is linked with Tsim Sha Tsui station of the Tsuen Wan line by subways (underground pedestrian tunnels).
2025 Tunis Open
The 2025 Tunis Open, known as the Kia Tunis Open, was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the 15th edition of the tournament which was part of the 2025 ATP Challenger Tour. It took place in Tunis, Tunisia between 12 and 17 May 2025.

2025 ATP Challenger Tour
The Association of Tennis Professionals (ATP) Challenger Tour in 2025 was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2025 ATP Challenger Tour calendar comprised 217 tournaments with prize money ranging from $60,000 up to $250,000. It was the 48th edition of Challenger tournaments cycle and 17th under the name of Challenger Tour.
Todd Gilliland
Todd Jeremey Gilliland (born May 15, 2000) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 34 Ford Mustang Dark Horse for Front Row Motorsports. He is the son of NASCAR driver and Tricon Garage owner David Gilliland.

NASCAR Rookie of the Year
The NASCAR Rookie of the Year Award is presented to the first-year driver that has the best season in a NASCAR season. Each of NASCAR's national and regional touring series selects a RotY winner each year.
Maigret Goes Home
Maigret Goes Home (French: L'Affaire Saint-Fiacre) is a 1932 detective novel by the Belgian writer Georges Simenon featuring his character Jules Maigret. Maigret is called back to his home village to try to prevent a crime being committed. It was also released as Maigret on Home Ground and Maigret and the Countess.

Written from his home at Cap d'Antibes, it was published in February 1932 by Fayard. This novel benefited from a pre-original serial edition in the daily newspaper L'Union républicaine de l'Aisne.

Jules Maigret
Jules Maigret (French: [ʒyl mɛɡʁɛ]), or simply Maigret, is a fictional French police detective, a commissaire ("inspector") of the Paris Brigade Criminelle (Direction Régionale de la Police Judiciaire de Paris:36, Quai des Orfèvres), created by writer Georges Simenon. The character's full name is Jules Amédée François Maigret.

Between 1930 and 1972, 75 novels and 28 short stories about Maigret were published, starting with Pietr-le-Letton ("The Strange Case of Peter the Lett") and concluding with Maigret et Monsieur Charles ("Maigret and Monsieur Charles"). The novels and stories have been translated into more than 50 languages.

The Maigret stories have also received numerous film, television, and radio adaptations. Penguin Books published new translations of 75 books in the series over as many months from November 2013.
Apapátaro
Apapátaro is a village in the Mexican state of Querétaro. It is located in the municipality of Huimilpan. It has 1141 inhabitants, and is located at 1970 meters above sea level.

20°28′00″N 100°22′00″W﻿ / ﻿20.46667°N 100.36667°W﻿ / 20.46667; -100.36667

Huimilpan
Huimilpan is the seat of Huimilpan Municipality of the state of Querétaro. It is part of the Sierra Queretana, and sometimes included in the Metropolitan Area of Querétaro. It has an alpine weather, and is home to the Otomí people.

20°22′N 100°17′W﻿ / ﻿20.367°N 100.283°W﻿ / 20.367; -100.283
Indutech
Indutech (Industrial textiles) is the branch of technical textile that deals with textiles used in the various industrial applications such as in filtration, conveying, cleaning and other industrial uses.

Technical textile
Technical textiles are a category of textiles specifically engineered and manufactured to serve functional purposes beyond traditional apparel and home furnishing applications. These textiles are designed with specific performance characteristics and properties, making them suitable for various industrial, medical, automotive, aerospace, and other technical applications. Unlike conventional textiles used for clothing or decoration, technical textiles are optimized to offer qualities such as strength, durability, flame resistance, chemical resistance, moisture management, and other specialized functionalities to meet the specific needs of diverse industries and sectors.
Tony Meier
Anthony Meier (born June 3, 1990) is an American basketball player who last played for Wilki Morskie Szczecin of the Polish Basketball League (PLK). After four years at  the University of Wisconsin at Milwaukee, Meier entered the 2012 NBA draft but went undrafted.

Zastal Zielona Góra
Zastal Zielona Góra, officially  Orlen Zastal Zielona Góra for sponsorship reasons, is a Polish professional basketball team that is based in Zielona Góra, Poland. The team plays in the Polish League. For past club sponsorship names, see the list below.
Baden thaler
The Thaler was a coin issued by Baden of varying equivalents to its currency, the South German gulden, each of 60 kreuzer. Beginning in 1690, the Reichsthaler specie coin of 25.984 g fine silver was issued for 2 gulden. After 1754, the Conventionsthaler of 23.3856 g fine silver was issued for 2.4 gulden (2 gulden, 24 kreuzer). Starting in the 19th, century the Kronenthaler of 25.71 g fine silver was issued for 2.7 gulden (2 gulden, 42 kreuzer); the French silver écu also started being accepted for 2.8 gulden (2 gulden, 48 kreuzer). After 1837, the doppelthaler, which was worth two Prussian thalers, was issued for 31⁄2 gulden. From 1857 to 1871, the Vereinsthaler was issued for 13⁄4 gulden.

Kreuzer
The Kreuzer (German: [ˈkʁɔʏtsɐ] ⓘ), in English also spelled kreutzer (/ˈkrɔɪtsər/ KROYT-sər), was a coin and unit of currency in the southern German states prior to the introduction of the German gold mark in 1871–1873, and in Austria and Switzerland.  After 1760 it was made of copper. In south Germany the kreuzer was typically worth 4 Pfennige and there were 60 Kreuzer to a gulden. Kreuzer was abbreviated as  Kr, kr, K or Xr.
Alfred Biolek
Alfred Franz Maria Biolek (10 July 1934 – 23 July 2021) was a German entertainer and television producer. Biolek held a PhD in law and was an honorary professor at the Academy of Media Arts Cologne. He received many awards for his work on television which included popular long-running series, and pioneering work for talk shows and cooking shows in the 1970s. He also received awards for his efforts for promoting the culture of food and wine. He supported and founded charities for Africa.

Westdeutscher Rundfunk
Westdeutscher Rundfunk Köln (pronounced [ˈvɛstˌdɔʏtʃɐ ˈʁʊntfʊŋk ˈkœln]; "West German Broadcasting Cologne"), shortened to WDR (pronounced [ˌveːdeːˈʔɛʁ] ⓘ), is a German public-broadcasting institution based in the Federal State of North Rhine-Westphalia with its main office in Cologne. WDR is a constituent member of the consortium of German public-broadcasting institutions, ARD. As well as contributing to the output of the national television channel Das Erste, WDR produces the regional television service WDR Fernsehen (formerly known as WDF and West3) and six regional radio networks.
Match of the Day (American TV series)
Match of the Day was a program that aired on the now defunct NBCSN. The show, based on the BBC version also titled Match of the Day, featured highlights of the day's Premier League action most Saturdays.  A sister program, Match of the Day II, which also bears the same name as its BBC counterpart, highlighted the Sunday fixtures. The show was hosted by Rebecca Lowe and featured analysis by Robbie Earle, Robbie Mustoe and Kyle Martino, as well as contributions by the UK counterpart's respective host and commentator Gary Lineker, Steve Bower, and Neil Ashton.

Match of the Day 2
Match of the Day 2 was a Premier League football highlights programme. It was a companion show to Match of the Day, usually broadcast on BBC One on Sunday evenings, thus facilitating coverage of the respective week's PL matches that were played since the broadcast of the initial programme.

At the start of the 2025/26 Premier League season, the show was rebranded to be under the main Match of the Day branding. One of the main factors is that host Mark Chapman now also hosts Saturday's programme.
Depside
Gyrophoric acid, a depside

A depside is a type of polyphenolic compound composed of two or more monocyclic aromatic units linked by an ester group. Depsides are most often found in lichens, but have also been isolated from higher plants, including species of the Ericaceae, Lamiaceae, Papaveraceae and Myrtaceae.

Certain depsides have antibiotic, anti-HIV, antioxidant, and anti-proliferative activity in vitro. As inhibitors of prostaglandin synthesis and leukotriene B4 biosynthesis, some depsides have in vitro anti-inflammatory activity.

A depsidase is a type of enzyme that cuts depside bonds. One such enzyme is tannase.

Polyphenol
Polyphenols (/ˌpɒliˈfiːnoʊl, -nɒl/) are a large family of naturally occurring phenols. They are abundant in plants and structurally diverse. Polyphenols include phenolic acids, flavonoids, tannic acid, and ellagitannin, some of which have been used historically as dyes and for tanning garments.
2009 St. Petersburg Open
The 2009 St. Petersburg Open was a tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 15th edition of the St. Petersburg Open, and was part of the ATP World Tour 250 Series of the 2009 ATP World Tour. It was held at the Petersburg Sports and Concert Complex in Saint Petersburg, Russia, from October 25 through November 1, 2009.

2009 ATP World Tour
The Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour is the elite professional tennis circuit organised by the ATP. The 2009 ATP World Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP World Tour Masters 1000, the ATP World Tour 500 series, the ATP World Tour 250 series, the ATP World Team Championship, the Davis Cup (organized by the ITF), and the ATP World Tour Finals. Also included in the 2009 calendar is the Hopman Cup, which does not distribute ranking points, and is organised by the ITF.
Prince William of Saxe-Gotha-Altenburg
Prince William Charles Christian of Saxe-Gotha-Altenburg (German: Wilhelm Carl Christian von Sachsen-Gotha-Altenburg; 12 March 1701, Gotha – 31 May 1771, Tonna) was a German prince of the Saxe-Gotha-Altenburg house, a junior line of the Ernestine Wettins. He served as a Generalfeldzeugmeister in the armies of the Holy Roman Empire.

Saxe-Gotha-Altenburg
Saxe-Gotha-Altenburg (German: Sachsen-Gotha-Altenburg) was a duchy ruled by the Ernestine branch of the House of Wettin in today's Thuringia, Germany. The extinction of the line in 1825 led to a major re-organisation of the Thuringian states.
Varuna (naval exercise)
The Varuna naval exercise is an annually held bilateral Naval exercise between India and France and it forms and integral part of France–India strategic relationship in the 21st century and consists of naval cooperation drills between the French Navy and the Indian Navy. The joint-exercises are held either in the Indian Ocean or Mediterranean Sea with the aim of improving Indo-French coordination on capabilities like cross-deck operations, replenishment-at-sea, minesweeping, anti-submarine warfare and information sharing. It was first started in 1983, though given its present name in 2001. France is a Littoral State of the Indian Ocean through the French Overseas region of Réunion, Mayotte and Scattered Islands in the Indian Ocean.

French tanker Marne
Marne was a Durance-class command and replenishment tanker (French: Bâtiment de commandement et de ravitaillement, BCR) of the French Navy. In addition to its primary duty as a fleet tanker, Marne was configured as a flagship and served as such in the Indian Ocean.
7th Anti-Aircraft Division (United Kingdom)
The 7th Anti-Aircraft Division was an air defence formation of the British Army during the early years of the Second World War. It defended North East England during the Battle of Britain and The Blitz.

No. 13 Group RAF
No. 13 Group RAF (13 Gp) was a group in the Royal Air Force for various periods in the 20th century. It is most famous for having the responsibility for defending the North of the United Kingdom during the Battle of Britain.
79th New York Infantry Regiment
The 79th New York Infantry Regiment was a military regiment organized on 1855, in the state of New York. Prior to the American Civil War it was one of the three regiments which formed the Fourth Brigade of the First Division of the New York State Militia. The 79th gained fame during the American Civil War for its service in the Union Army.

Army of the Potomac
The Army of the Potomac was the primary field army of the Union army in the Eastern Theater of the American Civil War. It was created in July 1861 shortly after the First Battle of Bull Run and was disbanded in June 1865 following the surrender of the Confederate Army of Northern Virginia in April.
Petaluma, California
Petaluma is a city in Sonoma County, California, United States, located in the North Bay region of the San Francisco Bay Area. Its population was 59,776 according to the 2020 census.

Petaluma's name comes from the Miwok village named Péta Lúuma that was located on the banks of the Petaluma River.  The modern city originates in Rancho Petaluma, granted in 1834 to famed Californio statesman Mariano Guadalupe Vallejo, considered to be the founder of Petaluma. Today, Petaluma is known for its well-preserved historic center and as a local hub for the Petaluma Valley region of Sonoma County.

California Democratic Party
The California Democratic Party, also known as the Democratic Party of California, is the affiliate of the Democratic Party in the U.S. state of California. It is headquartered in Sacramento, California.

With 45.27% of the state's registered voters as of February 2025, the Democratic Party has the highest number of registrants of any political party in California. It is currently the dominant party in the state, and is one of the largest affiliates of the national Democratic Party. The party currently controls the majority of California's U.S. House seats, both U.S. Senate seats, the governorship, and has supermajorities in both houses of the state legislature.
Piano Concerto (Paderewski)
The Piano Concerto in A minor, Op. 17, is the only piano concerto written by the Polish composer and pianist Ignacy Jan Paderewski. It was written in the composer's twenties, with the first movement dating back to 1882, although the majority of the work was composed in 1888 and scored in 1889. After its completion, the composer showed the concerto to his friend Saint-Saëns, who admired it, and especially the andante movement. It premiered the same year in Vienna, achieving great success, where it was conducted by Hans Richter.

The work was dedicated to Paderewski's teacher Theodor Leschetizky.

A minor
A minor is a minor scale based on A, B, C, D, E, F, and G. Its key signature has no flats or sharps. Its relative major is C major and its parallel major is A major.

The A natural minor scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The A harmonic minor and melodic minor scales are:
Paraskoviivka, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast
Paraskoviivka (Ukrainian: Парасковіївка; Russian: Парасковиевка) is a village (selo) in Pokrovsk Raion (district) in Donetsk Oblast of eastern Ukraine, located 31.37 kilometres (19.49 mi)  southwest (SW) of the centre of Donetsk city. It belongs to Marinka urban hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Marinka urban hromada
Marinka urban hromada (Ukrainian: Мар'їнська міська громада) is a hromada of Ukraine, located in Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast. Its administrative center is the city Marinka.

It has an area of 485.3 square kilometres (187.4 sq mi) and a population of 33,643, as of 2020.

The hromada contains 17 settlements: 2 cities (Marinka and Krasnohorivka) and 15 villages:
Cotswold Wildlife Park
51°46′25″N 1°39′15″W﻿ / ﻿51.77361°N 1.65417°W﻿ / 51.77361; -1.65417

The Cotswold Wildlife Park & Gardens exhibits over 260 different species of animals. The park is set in 160 acres (0.65 km2) of landscaped parkland and gardens 2 miles (3.2 km) south of Burford, on the A361, Oxfordshire, England. Around 350,000 people visited the park in 2012.

Morelet's crocodile
Morelet's crocodile (Crocodylus moreletii), also known commonly as the Mexican crocodile, the Belize crocodile, and el cocodrilo de pantano in Spanish, is a modest-sized crocodilian in the family Crocodylidae. The species is found only in the Atlantic regions of Mexico, Belize and Guatemala. It usually grows to about 3 metres (10 ft) in total length (tail included). It is a species at least concern for extinction according to the International Union for Conservation of Nature. 
The species has a fossil record in Guatemala.
2016 Cure Bowl
The 2016 Cure Bowl was a post-season American college football bowl game played on December 17, 2016 at Camping World Stadium in Orlando, Florida. The second annual edition of the Cure Bowl is one of the 2016–17 bowl games that concludes the 2016 FBS football season. Sponsored by automotive retailer AutoNation, the game is officially known as the AutoNation Cure Bowl. Notably, the UCF Knights would not lose another game until the 2019 Fiesta Bowl.

Cure Bowl
The Cure Bowl is an annual American college football bowl game that has been played in December of each year since 2015 in Orlando, Florida. It is currently held at Camping World Stadium, and in the past has been held at FBC Mortgage Stadium and Exploria Stadium, now known respectively as Acrisure Bounce House and Inter&Co Stadium. The Cure Bowl is so named to promote awareness and research of breast cancer, with proceeds going to the Breast Cancer Research Foundation. The Cure Bowl usually features teams from the American Conference and the Sun Belt Conference. Since 2024, it has been sponsored by the health care employment website StaffDNA and officially known as the StaffDNA Cure Bowl; previous sponsors include AutoNation (2014–2018), FBC Mortgage (2019–2020), Tailgreeter (2021), Duluth Trading Company (2022), and Avocados from Mexico (2023).
Louisiana Insurance Commissioner
The Louisiana insurance commissioner is a statewide constitutional officer who regulates the insurance industry in Louisiana. The insurance commissioner serves as the head of the Louisiana Department of Insurance, which consists of ten divisions; Consumer Advocacy, Financial Solvency, Health Insurance, Legal Services, Licensing & Compliance, Minority Affairs, Management & Finance, Public Affairs, Property & Casualty, and Receivership.
Louisiana is one of 11 states that elect the chief insurance regulator. The first office holder was Rufus D. Hayes, who was appointed by the governor in 1957, then elected for another term. The current Insurance Commissioner is Tim Temple. Three of the four insurance commissioners prior to Donelon, Jim Brown, Sherman A. Bernard, and Doug Green, have been convicted of federal crimes and spent time in prison.

Doug Green (Louisiana politician)
Douglas D. Green, known as Doug Green (born c. 1950), is the former Louisiana insurance commissioner who held the office from 1988 to 1991, when he received a 25-year federal sentence for taking $2 million in illegal campaign contributions from owners of insurance companies doing business with the state. Green's predecessor and fellow Democrat Sherman A. Bernard, whom he unseated in the 1987 nonpartisan blanket primary, pleaded guilty to extorting bribes disguised as campaign contributions and served forty-one months during the middle 1990s in a federal prison in Alabama.
Parachute tower
A parachute tower is a tower used for parachute training, often by members of a military paratroop unit. A mixture of tower heights are used at different stages of training. Trainees typically begin on towers around 35 feet (11 m) in height in fall-arrest harnesses before progressing onto parachute descents from towers that can be in excess of 250 feet (76 m). The use of towers allows trainees to practice their landing technique before jumping from an aircraft.

Paratrooper
A paratrooper or military parachutist is a soldier trained to conduct military operations by parachuting directly into an area of operations, usually as part of a large airborne forces unit. Traditionally paratroopers fight only as light infantry armed with small arms and light weapons, although some paratroopers can also function as artillerymen or mechanized infantry by utilizing field guns, infantry fighting vehicles and light tanks that are often used in surprise attacks to seize strategic positions behind enemy lines such as airfields, bridges and major roads.
R-expression
In Noam Chomsky's government and binding theory in linguistics, an R-expression (short for "referring expression" (the linked article explains the different, broader usage in other theories of linguistics) or "referential expression") is a noun phrase that refers to a specific real or imaginary entity. In contrast with anaphors and pronouns/pronominals, R-expressions obey condition C, which states that they are free, not bound to any other element. R-expressions include determiner phrases that are definite, and names.

Determiner phrase
In linguistics, a determiner phrase (DP) is a type of phrase headed by a determiner such as many. Controversially, many approaches take a phrase like not very many apples to be a DP headed, in this case, by the determiner many. This is called the DP analysis or the DP hypothesis. Others reject this analysis in favor of the more traditional NP (noun phrase or nominal phrase) analysis where apples would be the head of the phrase in which the DP not very many is merely a dependent. Thus, there are competing analyses concerning heads and dependents in nominal groups. The DP analysis developed in the late 1970s and early 1980s, and it is the majority view in generative grammar today.

In the example determiner phrases below, the determiners are in boldface:

a little dog, the little dogs (indefinite or definite articles)

my little dog, your little dogs (possessives)

this little dog, those little dogs (demonstratives)

every little dog, each little dog, no dog (quantifiers)