hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sagewin
Sagewin, or Sagawin, is a small uninhabited island in the Raja Ampat Archipelago of eastern Indonesia. It lies off the north-western tip of the larger island of Salawati and is surrounded by the waters of the Pitt Strait (also known as Sagewin Strait), which separates Salawati from the island of Batanta. The island of Sagewin is 7.3 kilometres in length, and has a mean elevation of 20 meters.

The area of the Dampier Strait and Pitt Strait are a Marine Protected Area for cetaceans.

Batanta
Batanta is one of the four major islands in the Raja Ampat Islands in Southwest Papua province, Indonesia. Its area is 479.52 km2 (including smaller offshore islands) and its highest point is 1184 m. The Pitt Strait separates it from Salawati Island, while the Dampier Strait separates it from Waigeo Island. The population was estimated at 4,001 as at mid 2024.

Dampier Strait is named after the English explorer William Dampier. In 1759 Captain William Wilson sailing in the East Indiaman Pitt navigated these waters and named the channel between Batanta and Salawati as Pitt Strait, after his vessel.
Obel Tower
The Obel Tower is a highrise building in Belfast, Northern Ireland, located on Donegall Quay on the River Lagan beside the Lagan Weir. Measuring 85 metres (279 ft) in height, the tower is the tallest storeyed building in Ireland, dominating the Belfast skyline. On completion it overtook the previous tallest building in Belfast and Northern Ireland, Windsor House (80 m).

Lagan Weir
The Lagan Weir, in Belfast, Northern Ireland, crosses the River Lagan between the Queen Elizabeth Bridge and the M3 cross-harbour bridge. Prior to the building of the weir, the river would be subject to tidal fluctuations, and low tide would expose mudflats, which were unsightly and emitted a strong odour, particularly in the summer months. Opened in 1994, the weir was seen by the Laganside Corporation as a catalyst for its redevelopment projects and was judged to be the "centrepiece" of that effort. The weir also incorporates a footbridge.
Cycling at the 1996 Summer Olympics – Men's sprint
The men's sprint at the 1996 Summer Olympics (Cycling) was an event that consisted of cyclists making three laps around the track. Only the time for the last 200 metres of the 750 metres covered was counted as official time. The races were held on July 24 through July 28, 1996 at the Stone Mountain Velodrome. There were 24 competitors from 16 nations, with nations once again being allowed to have up to two cyclists each (the limit had fluctuated between one and two for most of the history of the event). The event was won by Jens Fiedler of Germany, the second man to successfully defend an Olympic sprint title (and third to win two gold medals overall). Curt Harnett of Canada also repeated as bronze medalist; he and Fiedler were the fifth and sixth men to win multiple medals of any color in the event. Marty Nothstein of the United States took silver, the nation's first medal in the event since 1984.

Cycling at the 1996 Summer Olympics
The cycling competitions at the 1996 Olympic Games in Atlanta consisted of three separate categories: road cycling, track cycling, and mountain biking. The road cycling events took place in downtown Atlanta, track cycling was carried out at the Stone Mountain velodrome in neighboring DeKalb County, and the mountain biking events were held at the Georgia International Horse Park in Conyers.
Miss Dominican Republic 1989
Miss República Dominicana 1989 was held on December 19, 1988. There were 28 candidates, representing provinces and municipalities, who entered. The winner would represent the Dominican Republic at Miss Universe 1989. The first runner up would enter Miss World 1989. The second runner up would enter in Miss International 1989. The rest of finalist entered different pageants. This is the first edition were provinces are represented and no more than one more representation.

Miss International 1989
Miss International 1989, the 29th Miss International pageant, was held on 17 September 1989 at Kanazawa's Kagekiza. The pageant was hosted by Masumi Okada and the pageant won by Iris Klein of West Germany.
Shanghai Quartet
The Shanghai Quartet is a string quartet that formed in 1983. The quartet is made up of: first violinist Weigang Li, second violinist Angelo Xiang Yu, violist Honggang Li, and cellist Nicholas Tzavaras. On November 20, 2020 the ensemble announced the newest member, Angelo Xiang Yu. The Shanghai Quartet accepted the resignation of former violist Yi-Wen Jiang on March 17, 2020.  The group's tours have included North America, South America, Japan, China, Australia, New Zealand, and Europe.  Among their performances, the Shanghai Quartet has developed a long list of performance collaborators including Yo-Yo Ma, David Soyer, Eugenia Zukerman, Sharon Isbin, Ruth Laredo, Arnold Steinhardt, and Chanticleer.

University of Richmond
The University of Richmond (UR or U of R) is a private liberal arts college in Richmond, Virginia, United States. It is a primarily undergraduate, residential institution with approximately 3,900 undergraduate and graduate students in five schools: the School of Arts and Sciences; the E. Claiborne Robins School of Business; the Jepson School of Leadership Studies; the University of Richmond School of Law; and the School of Professional & Continuing Studies. It is classified among "Baccalaureate Colleges: Arts & Sciences Focus".

The university's athletics teams are known as the "Richmond Spiders," after the university's distinctive mascot. A participant in the U.S. Navy's V-12 Navy College Training Program during World War II, Richmond commissions U.S. Army officers through its ROTC program, which is partnered with Hampden-Sydney College and Longwood University in Farmville, Virginia.
LNK Sporta Parks
LNK Sporta parks (English: LNK Sports Park) is a football stadium and multi-sport complex located in Riga, Latvia. The stadium was built in 2022 and currently has 1,674 seats in total. It is the largest privately owned sports complex in Latvia and the country's 7th-largest football stadium by capacity. The stadium design incorporates a number of auxiliary facilities, including an additional five pitches, beach tennis and beach volleyball facilities, among others.

Latvian Higher League
Latvian Higher League or Virslīga, also known as TonyBet Virslīga for sponsorship reasons, is a professional association football league in Latvia and the highest level of the Latvian football league system. Organised by the Latvian Football Federation, the league is contested by ten clubs.
Crackenthorpe
Crackenthorpe is a village and civil parish in Westmorland and Furness, Cumbria, England. It is about 12 miles (19 km) south east of Penrith. The village was on the A66 road until it was by-passed. The population of the civil parish was less than 100 at the 2011 Census. Details are therefore included in the parish of Long Marton.

Crackenthorpe Hall is a large grade II listed house which was rebuilt in the early 17th century and restructured in circa 1685 by Hugh & Thomas Machell. It has since been subdivided into several dwellings. It was reputedly haunted by the ghost of Peg Sneddle, the grey lady of Crackenthorpe. Her body was exhumed and buried in the bed of the River Eden under a boulder of Shap granite known as Peg's stone.

Penrith, Cumbria
Penrith (/ˈpɛnrɪθ/, /pɛnˈrɪθ/) is a market town and civil parish in the Westmorland and Furness district of Cumbria, England. It is less than 3 miles (5 km) outside the Lake District National Park and about 17 miles (27 km) south of Carlisle. It is between the Rivers Petteril and Eamont and just north of the River Lowther. It was historically part of Cumberland.
Kosmos 156
Kosmos 156 (Russian: Космос 156) was a Soviet weather satellite launched on 27 April 1967, one of eleven weather satellites launched by the Soviet Union between 1964 and 1969. It formed part of the experimental "Meteor" weather satellite system. In 1969, the Kosmos satellite series was scrapped for the more modern and updated Meteor satellite.

Meteor (satellite)
The Meteor spacecraft are weather observation satellites launched by the Soviet Union and Russia since the Cold War.  The Meteor satellite series was initially developed during the 1960s. The Meteor satellites were designed to monitor atmospheric and sea-surface temperatures, humidity, radiation, sea ice conditions, snow-cover, and clouds. Between 1964 and 1969, a total of eleven Soviet Union Meteor satellites were launched.
The Avon Gazette and York Times
The Avon Gazette and York Times is a defunct English language newspaper that was published weekly in York, Western Australia. The newspaper was first published as The Avon Gazette and Kellerberrin News between 10 July 1914 and 8 January 1916.

York, Western Australia
York is the oldest inland town in Western Australia, situated on the Avon River, 98 kilometres (61 mi) east of Perth in the Wheatbelt, on Ballardong Nyoongar land, and is the seat of the Shire of York.

The name of the region was suggested by JS Clarkson during an expedition in October 1830 because of its similarity to his own county in England, Yorkshire.

After thousands of years of occupation by Ballardong Nyoongar people, the area was first settled by Europeans in 1831, two years after Perth was settled in 1829. A town was established in 1835 with the release of town allotments and the first buildings were erected in 1836.

The region was important throughout the 19th century for sheep and grain farming, sandalwood, cattle, goats, pigs and horse breeding.

York boomed during the gold rush as it was one of the last rail stops before the walk to the goldfields.

Today, the town attracts tourists for its beauty, history, buildings, festivals and art.
I Do, Do I?
I Do, Do I? (Chinese: 嫁给不同世界的你) was a Singaporean television series starring Felicia Chin, Jason Godfrey, Cynthia Koh, Ferlyn Wong, Tyler Ten, Zong Zijie and Thai actress Panitsara Yang. Revolving around three interracial couples, the series marks Chin's first leading role in a Channel 8 drama series since leaving Mediacorp in June 2022. The series debuted on meWATCH on 18 December 2023 and aired on Channel 8 every weekday at 9 pm local time.

Channel 8 (Singaporean TV channel)
Channel 8 (Chinese: 8頻道) is a Singaporean Mandarin-language free-to-air terrestrial television channel in Singapore, owned by state media conglomerate Mediacorp. The channel broadcasts general entertainment and news programming in the Mandarin language, including original and imported programming.

The channel began a series of experimental broadcasts on 31 August 1963, and officially launched on 22 November 1963. As with its sister Channel 5, the channel initially aired programming in all four of Singapore's official languages, with Channel 8 initially having a particular focus on the Chinese and Tamil communities. In 1973, this scope was formalised, with Channel 8 primarily broadcasting Chinese and Tamil-language programmes. In compliance with the government's Speak Mandarin Campaign, Chinese programming on the channel later broadcast solely in Mandarin Chinese. In 1995, Tamil programmes moved to Prime 12, with Channel 8 focusing exclusively on Mandarin programming.
2004–05 Ulster Rugby season
The 2004–05 season was Ulster Rugby's tenth under professionalism, and their first under head coach Mark McCall. They competed in the Heineken Cup, the Celtic League and the Celtic Cup.

Former head coach Alan Solomons and forwards coach Adrian Kennedy left at the end of the previous season to join Northampton Saints. Backs coach Mark McCall was named as the new head coach, with Allen Clarke as his assistant. Maurice Field replaced Clarke as head of the academy.

In the Celtic League, they finished eighth. Tommy Bowe was the league's second top try scorer with eight. In the Heineken Cup, they finished third in Pool 6, failing to qualify for the knockout stage. They went out of the Celtic Cup in the quarter-finals, losing to Neath-Swansea Ospreys. Neil Best was Ulster's Player of the Year. Kieran Campbell won the IRUPA award for Try of the Year.

Kieran Campbell
Kieran Campbell (born 6 July 1979) is a former Irish rugby union scrumhalf and current Director of rugby at Coleraine grammar school. He is the former manager of Ulster Rugby's academy and former head coach of the Ireland under-20 team.

Born in Hillingdon to an Irish father and Sri Lankan mother, Campbell was a key player for Gunnersbury Catholic School and helped them reach the last eight of the Daily Mail school's cup and to win the Middlesex School's County cup three years in a row.  From a young age he excelled at sports including Gaelic football and played for his local side Heston Gaels.
Nakatsu Station (Hankyu)
Nakatsu Station (中津駅, Nakatsu-eki) is a railway station in Kita-ku, Osaka, Japan on the Hankyu Kobe Line and the Hankyu Takarazuka Line, and is operated by Hankyu Railway. While situated relatively close to the station of the same name on the Midosuji Line, there are no free transfers between the two stations.
In past, there was a car stop on the Hanshin Railway Kita-Osaka Line in the west side of this station on the Hankyu Railway lines.

Hankyū Kōbe Main Line
The  Kōbe Main Line (神戸本線, Kōbe Honsen) of Hankyu Railway is one of the three  major commuter heavy rail lines in the Keihanshin conurbation of Japan. It links the urban centres of Osaka and Kobe by connecting the major stations of Umeda in Osaka and Sannomiya in Kobe.

The Hanshin Electric Railway Main Line and West Japan Railway Company (JR West) Tokaido Main Line (this section nicknamed JR Kobe Line) are the two lines parallel to the Hankyu Kobe Line within a short distance of each other.
Luc Van den Brande
Luc Van den Brande (born 13 October 1945) is a Flemish politician, member of the CD&V and was Minister-president of Flanders from 21 January 1992 until 13 July 1999. He took the initiative to create the Flanders Institute for Biotechnology (VIB). On 6 February 2008 he became President of the European Union's Committee of the Regions for a period of two years.

Minister-President of Flanders
The minister-president of Flanders (Dutch: Minister-president van Vlaanderen) is the head of the Flemish Government, which is the executive branch of the Flemish Region and Flemish Community.

The incumbent officeholder is Matthias Diependaele, who took over from Jan Jambon, following the 2024 Belgian regional elections. The current government is made up of three parties, the New Flemish Alliance (N-VA), Vooruit, and Christian Democratic and Flemish (CD&V). The ministers were sworn in on 30 September 2024. The government consists of nine ministers, five for the N-VA, two for Vooruit and two for CD&V.
Sha'arei Shalom
Sha'arei Shalom ("Gates of Peace") is a Progressive Jewish congregation and synagogue, located at Elms Street, Whitefield, in the Metropolitan Borough of Bury, Greater Manchester, England, in the United Kingdom.

The congregation was established in 1977 as the North Manchester Reform Congregation.

Discussions took place in 2022 between Sha'arei Shalom and Manchester Reform Synagogue about a possible merger of the two congregations. As of February 2026, the congregations remain separate.

Manchester Reform Synagogue
The Manchester Reform Synagogue is a Reform Jewish congregation based in Central Manchester, England, in the United Kingdom. The congregation, founded in 1857 as the Manchester Congregation of British Jews, is one of the oldest Reform communities in the United Kingdom, and is a member of the Movement for Reform Judaism.

The congregation built a synagogue on Jackson's Row in 1953 and vacated the site in November 2022. The synagogue was subsequently demolished in October 2023. The congregation has been using temporary premises at Manchester University's Chapel on Oxford Road, since November 2022, while it seeks a permanent home.
Gibson L Series
The Gibson L series is a series of small-body guitars produced and sold by Gibson Guitar Corporation in the early 20th century. The first guitars of this series, Gibson L-0 and Gibson L-1, were introduced first as arch-tops (1902), and later as flat tops in 1926. The L series was later gradually replaced by the LG series in the 1940s.

These guitars have a relatively smaller body than the Dreadnoughts and Jumbos that appeared later in history. They could generally be categorized into the Grand Concert body size, comparable, or even identical to Martin's 00-style guitars.

Gibson Advanced Jumbo
The Gibson Advanced Jumbo was an acoustic flattop guitar made by the Gibson Guitar Corporation. Introduced in 1936, is still considered a classic. Only 300 guitars were produced before Gibson replaced it with the Gibson J-200 Super Jumbo, but these guitars are still prized by collectors and musicians today.
F.V.D. Stehaufchen
The F.V.D. Stehaufchen or Der Dresdener Stehaufchen, later relabelled the Akaflieg Dresden D-B1 Stehaufchen, was an unequal span biplane glider designed and built in Germany in 1921.  It flew with some success at the second and third Rhön competitions on the Wasserkuppe and was also used to train pilots.

Glider (sailplane)
A glider or sailplane is a type of glider aircraft used in the leisure activity and sport of gliding (also called soaring). This unpowered aircraft can use naturally occurring currents of rising air in the atmosphere to gain altitude. Sailplanes are aerodynamically streamlined, so they can fly a significant distance forward for a small decrease in altitude.

In North America, the term 'sailplane' is also used to describe this type of aircraft. In other parts of the English-speaking world, the word 'glider' is more common.
Porcine circovirus
Porcine circovirus (PCV) is a group of four single-stranded DNA viruses that are non-enveloped with an unsegmented circular genome. They are members of the genus Circovirus that can infect pigs.  The viral capsid is icosahedral and approximately 17 nm in diameter.

PCVs are the smallest viruses replicating autonomously in eukaryotic cells. They replicate in the nucleus of infected cells, using the host polymerase for genome amplification.

PCV-2 causes Porcine circovirus associated disease or postweaning multisystemic wasting syndrome (PMWS). An effective vaccination is now available. Fort Dodge Animal Health (Wyeth) launched the first USDA approved vaccine in 2006, containing an inactivated virus (ATCvet code: QI09AA07 (WHO)).

Circovirus
Circovirus is a genus of viruses, in the family Circoviridae. Birds (such as pigeons and ducks) and pigs serve as natural hosts, though dogs have been shown to be infected as well. Circoviruses are single stranded DNA (ssDNA) viruses. There are 70 species in this genus. Some members of this genus cause disease: PCV-1 is non pathogenic, while PCV-2 causes postweaning multisystemic wasting syndrome (PMWS).
2015 Supercopa Argentina
The 2015 Supercopa Argentina Final was the 4th edition of the Supercopa, an annual football match contested by the winners of the Argentine Primera División and Copa Argentina competitions. Because Boca Juniors had won both competitions, San Lorenzo, the runners-up to the Argentine Primera División, were selected as the other finalist of Supercopa Argentina. San Lorenzo beat Boca Juniors 4–0 in Córdoba and won the trophy. As champions, San Lorenzo qualified to the 2016 Copa Sudamericana.

Supercopa Argentina
The Supercopa Argentina (English: Argentine Super Cup) is an official national association football cup of Argentina organized by the Argentine Football Association (AFA). The annual football match was played for the first time in 2012, being contested by the reigning champions of the Primera División and Copa Argentina.
USS Dash (AM-428)
USS Dash (AM-428) was an Agile-class minesweeper of the United States Navy. Laid down on 2 July 1951 by the Astoria Marine Construction Co., Astoria, Oregon and launched on 20 September 1952 by Astoria Marine Construction Company, the ship was commissioned on 14 August 1953, and reclassified as an Ocean Minesweeper, MSO-428, 7 February 1955.

Agile-class minesweeper
The Agile-class minesweepers are a class of US-built ocean-going minesweepers. 58 ships were built for the United States Navy, 35 ships were built for the allied NATO navies of Belgium, France, Italy, the Netherlands, Norway and Portugal. Thirteen ships were later transferred to Belgium, Spain, Taiwan, the Philippines and Uruguay.

There is some confusion on how to name this class. The class is often described as the Aggressive class, as USS Aggressive (MSO-422) was the first ship to be commissioned. Sometimes four ships are a Dash-class subclass, although all ships are of the same design.
Branyan Road State School
Branyan Road State School is a heritage-listed state school at 430 Branyan Drive, Branyan, Bundaberg, Bundaberg Region, Queensland, Australia. It was designed by Queensland Department of Public Works and built in 1905. It was added to the Queensland Heritage Register on 1 May 2015.

Bundaberg Region
The Bundaberg Region is a local government area in the Wide Bay–Burnett region of Queensland, Australia, about 360 kilometres (220 mi) north of Brisbane, the state capital. It is centred on the city of Bundaberg, and also contains a significant rural area surrounding the city. It was created in 2008 from a merger of the City of Bundaberg with the Shires of Burnett, Isis and Kolan.

The Bundaberg Regional Council, which administers the Region, has an estimated operating budget of A$89 million.

In the 2021 census, the Bundaberg Region had a population of 99,215 people.
Ichio Miyazuka Kofun
Ichio Miyazuka Kofun (市尾宮塚古墳) is a burial mound, located in the Ichiohaka neighborhood of the town of Takatori, Nara prefecture in the Kansai region of Japan. Together with the Ichiohakayama Kofun, the tumulus was designated a National Historic Site of Japan in 1981.

Takatori, Nara
Takatori (高取町, Takatori-chō) is a town located in Takaichi District, Nara Prefecture, Japan. As of 30 September 2024, the town had an estimated population of 6,081 in 2820 households, and a population density of 240 persons per km2. The total area of the city is 25.79 km2 (9.96 sq mi).
Mochlonyx
Mochlonyx is a genus of flies belonging to the family Chaoboridae.

The species of this genus are found in Europe and Northern America.

Species:

Mochlonyx cinctipes (Coquillett, 1903)

Mochlonyx fuliginosus (Felt, 1905)

Chaoboridae
Chaoboridae, commonly known as phantom midges or glassworms, is a family of fairly common midges with a cosmopolitan distribution. They are closely related to the Corethrellidae and Chironomidae, and adults can be distinguished by specific features of their wing venation. The family includes approximately 55 aquatic species distributed across about six genera.

Adult phantom midges, if they feed at all, primarily consume nectar. The larvae are aquatic and notable for their unique feeding strategy: the antennae are modified into grasping organs, somewhat resembling the raptorial arms of a mantis, which they use to capture prey. They primarily feed on small insects, such as mosquito larvae, and crustaceans, including Daphnia. The antennae impale or crush the prey before bringing it to the larval mouth, or stylet.

Larvae swim actively and sometimes form large swarms in their lacustrine habitats.