hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VIP Road, Kolkata
VIP Road (officially Kazi Nazrul Islam Avenue) is a major thoroughfare connecting the city of Kolkata with Dumdum/Kolkata Airport. Located in the North-Eastern outskirts of the city, it was built in 1962 to provide speedy connection with the city and its sole airport. VIP Road is part of State Highway 3. To reduce traffic jams especially in the crossings of Kestopur and Baguiati, a flyover is constructed over the stretch between Dum Dum Park and Raghunathpur, which opened in March 2015. Another flyover connecting VIP Road with EM Bypass was opened in 2011, reducing traffic bottlenecks at Ultadanga crossing. This road is renamed after Kazi Nazrul Islam, a famous Bengali poet from India.

Biswa Bangla Sarani
Biswa Bangla Sarani is a 33 km long road in Kolkata Metropolitan Area, India. It starts from Netaji Subhas Chandra Bose International Airport and ends at Garia Kamalgazi. The road passes through Kaikhali, Haldiram (Teghoria), New Town, Salt Lake, Chingrighata, Dhapa, Science City, VIP Bazar, Ruby, Kalikapur, Mukundapur, Ajoy Nagar, Patuli, Briji and ends in Garia Kamalgazi. This road is known by different names in different parts of its way. This road connects the Garia area of South Kolkata with Kolkata Airport easily through Salt Lake and New Town. The length of the road is approximately 33 kilometers. The road is of 6 lanes in New Town part and the bypass is of 4 lanes. Efforts are being made to upgrade the part of bypass into 8 lanes.
Forêt ancienne de la Rivière-Chézine
The Rivière-Chézine old forest is an exceptional forest ecosystems of Quebec located in Saint-Gabriel-de-Valcartier, in La Jacques-Cartier Regional County Municipality, in administrative region of Capitale-Nationale, in the  province of Quebec, Canada. It protects a yellow birch to fir who is over 160 years (5,000 Ms). It is located in zec Batiscan-Neilson.

La Jacques-Cartier Regional County Municipality
La Jacques-Cartier (French pronunciation: [la ʒak kaʁtje], Canadian French: [la ʒɑːk kaʁt͡sje]) is a regional county municipality in the Capitale-Nationale region of Quebec, Canada. The seat is in Shannon.  It is named after the Jacques-Cartier River which runs through it and takes its source in its upper country.
ISO 3166-2:GQ
ISO 3166-2:GQ is the entry for Equatorial Guinea in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1.

Currently for Equatorial Guinea, ISO 3166-2 codes are defined for two levels of subdivisions:

two regions (i.e., the Continental Region and the Insular Region)

eight provinces

Each code consists of two parts, separated by a hyphen. The first part is GQ, the ISO 3166-1 alpha-2 code of Equatorial Guinea. The second part is either of the following:

one letter: regions

two letters: provinces

ISO 3166
ISO 3166 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO) that defines codes for the names of countries, dependent territories, special areas of geographical interest, and their principal subdivisions (e.g., provinces or states). The official name of the standard is Codes for the representation of names of countries and their subdivisions.
Gurdwara Guru Nanak Punjabi Sabha Chakala
Gurdwara Guru Nanak Punjabi Sabha Chakala is a Sikh Gurdwara in Chakala in Mumbai. The Guru Nanak Punjabi Sabha was founded by Shamsher Singh Jolly (1922–1992)  to establish the Gurdwara, the Charitable Dispensary and the Guru Nanak Mission High School.  The Gurdwara and Charitable Dispensary is located on Andheri Kurla Road, Amrit Nagar, Andheri East, Mumbai - 400093, Opposite Holy Family Church, Chakala.  The Guru Nanak Mission High School is located at 5/B, Mahakali Caves Road, Chakala, Gundavali, Near Sai Palace Hotel, Andheri East, Mumbai - 400093.

Holy Family High School (Mumbai)
The Holy Family High School is a private Catholic primary and secondary school for boys located in the suburb of East Andheri in Mumbai, in the state of Maharashtra, India.  While the school is primarily English-medium, there is also a smaller Marathi-medium section that runs in parallel from the fifth to the tenth standard. The school now also has a junior college named Holy Family Junior College for 11th and 12th grade HSC students.  The school is located near MIDC, Andheri East, Mumbai - 400093, Opposite MIDC building.
Put (card game)
Put, occasionally Putt, is an English tavern game first recorded in the 16th century and later castigated by 17th century moralists as one of ill repute. It belongs to a very ancient family of trick-taking card games and bears close similarities a group known as Truc, Trut, Truque, also Tru, and the South American game Truco. Its more elaborate cousin is the Catelan and Spanish game of Truc, which is still much played in many parts of Southern France and Spain.

Richard Head
Richard Head (c. 1637 – before June 1686) was an Irish author, playwright and bookseller. He became famous with his satirical novel The English Rogue (1665), one of the earliest novels in English that found a continental translation.
Peter Markstedt
Sven Peter Markstedt (Swedish pronunciation: [ˈpeː.tɛr ˈmark.stɛt]; born 11 January 1972) is a Swedish former football manager and professional footballer who played as a centre-back and also as a striker.

1999 Allsvenskan
Allsvenskan 1999, part of the 1999 Swedish football season, was the 75th Allsvenskan season played. Helsingborgs IF won the league ahead of runners-up AIK, while Kalmar FF, Malmö FF and Djurgårdens IF were relegated.
2006 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 4 × 100 metre freestyle relay
The women's 4 × 100 metre freestyle relay competition at the 2006 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 19 at the Saanich Commonwealth Place.  The last champion was Australia.

This race consisted of eight lengths of the pool. Each of the four swimmers completed two lengths of the pool. The first swimmer had to touch the wall before the second could leave the starting block.

2006 Pan Pacific Swimming Championships
The tenth edition of the Pan Pacific Swimming Championships, a long course (50 m) event, was held in 2006 in Victoria, British Columbia, Canada, from August 17–20. Six world records were tallied compared to one from the 2002 edition. This edition was slower than it would have been because of the lack of a full strength Australian team, one of the strongest teams in the world. This made it a common situation that swimmers in the B final were swimming fast enough to place in the top 3 since no country is allowed to have more than 2 swimmers in either final heat.
Dzerzhinsky District, Krasnoyarsk Krai
Dzerzhinsky District (Russian: Дзержи́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-three in Krasnoyarsk Krai, Russia. It is located in the southeast of the krai and borders with Taseyevsky District in the north, Abansky District in the east, Kansky District in the south, and with Sukhobuzimsky District in the west. The area of the district is 3,569 square kilometers (1,378 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Dzerzhinskoye. Population: 14,552 (2010 census); 17,028 (2002 Census); 20,485 (1989 Soviet census). The population of Dzerzhinskoye accounts for 50.7% of the district's total population.

Sukhobuzimsky District
Sukhobuzimsky District (Russian: Сухобу́зимский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-three in Krasnoyarsk Krai, Russia. It is located in the south of the krai. The area of the district is 5,612 square kilometers (2,167 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Sukhobuzimskoye. Population:  20,537 (2010 census); 23,445 (2002 census); 25,460 (1989 Soviet census). The population of Sukhobuzimskoye accounts for 21.2% of the district's total population.
Modernism (Islam in Indonesia)
In the context of Muslim society in Indonesia, Modernism or modernist Islam refers to a religious movement which puts emphasis on teachings purely derived from the Islamic religious scriptures, the Qur'an and Hadith. Modernism is often contrasted with traditionalism, which upholds ulama-based and syncretic vernacular traditions. Modernism is inspired by reformism during the late-19th to early 20th century based in the Middle East, such as the Islamic modernist, Salafiyya and Wahhabi movements. Throughout the history of contemporary Muslim Indonesia, these movements have inspired various religious organizations; from the mass organization Muhammadiyah (1912), political party Masyumi Party (1943), to missionary organization Indonesian Islamic Dawah Council (1967).

Indonesian Islamic Propagation Council
The Indonesian Islamic Propagation Council (Indonesian: Dewan Da'wah Islamiyah Indonesia, abbreviated as DDII) is a Sunni Islamic organization in Indonesia which aimed at dawah (proselytizing).  The organization is considered one of the most prominent dawah organisations in modern Indonesia. It is also noted for being the primary receiver (along with the LIPIA) of funding for Islamic activities in Indonesia from Saudi Arabia.
M134 bomblet
The M134 bomblet was a U.S. chemical cluster munition designed for use in the MGR-1 Honest John rocket during the 1950s. The weapon was never mass-produced and was supplanted in 1964 by an improved design, the M139.

Sarin
Sarin (NATO designation GB short for G-series, B) is an extremely toxic organophosphorus compound that has been often used as a chemical weapon due to its extreme potency as a nerve agent.

Sarin is a volatile, colorless and odorless liquid. Exposure can be lethal even at very low concentrations, and death can occur within one to ten minutes after direct inhalation of a lethal dose due to suffocation from respiratory paralysis, unless antidotes are quickly administered. People who absorb a non-lethal dose and do not receive immediate medical treatment may suffer permanent neurological damage.

Sarin is widely considered a weapon of mass destruction. Production and stockpiling of sarin was outlawed as of April 1997 by the Chemical Weapons Convention of 1993, and it is classified as a Schedule 1 substance.
Unnao Assembly constituency
Unnao is a constituency of the Uttar Pradesh Legislative Assembly covering the city of Unnao in the Unnao district of Uttar Pradesh, India.

Unnao is one of six assembly constituencies in the Unnao Lok Sabha constituency. Since 2008, this assembly constituency is numbered 165 amongst 403 constituencies.

Unnao district
Unnao district is a district of Uttar Pradesh state in central India. The city of Unnao is the district headquarters. The district is part of Lucknow Division.

As of the 2011 census, Unnao district has a population of 3,108,367, making it the 31st-most populous district in Uttar Pradesh. It is a predominantly rural district, with over 80% of the population living in rural areas.
View (Buddhism)
View or position (Pali diṭṭhi, Sanskrit dṛṣṭi) is a central idea in Buddhism. In Buddhist thought, a "view" is not a simple, abstract collection of propositions, but a charged interpretation of experience which intensely shapes and affects thought, sensation, and action.

Having the proper mental attitude toward views is therefore considered an integral part of the Buddhist path, as sometimes correct views need to be put into practice and incorrect views abandoned, and sometimes all views are seen as obstacles to enlightenment, which ultimately must be understood in a non-conceptual manner.

Upādāna
Upādāna (Hindi: उपादान) is a Sanskrit and Pali word that means "fuel, material cause, substrate that is the source and means for keeping an active process energized". It is also an important Buddhist concept referring to "attachment, clinging, grasping". In Buddhism, it is considered to be the result of taṇhā (craving), and is part of duḥkha (dissatisfaction, suffering, pain).
Lance Jeter
Lance Lamar Jeter (born July 18, 1988) is an American professional basketball player. He plays point guard and occasionally shooting guard position. Jeter played college basketball for the Nebraska Cornhuskers at the University of Nebraska–Lincoln. Nicknamed "the General", he is a two-time winner of the Dutch Basketball League MVP Award during his time with Donar.

Dutch Basketball League
The Dutch Basketball League (DBL), formerly the Eredivisie, was the highest professional basketball league in the Netherlands, run by the Federatie Eredivisie Basketball (FEB). Since 2021, the league has been replaced by the Belgian-Dutch BNXT League.

The league had a closed system: to participate, a team has to have enough money and potential. The league began in 1960 as the Eredivisie and was organized by the NBB and later the FEB. In 1977 the league introduced play-offs. As of 2019, the Dutch Basketball League consists of ten teams and plays under the FIBA rules.
Japanese in Hawaii
The Japanese in Hawaii (simply Japanese Hawaiians or "Local Japanese", rarely Kepanī) are the second largest ethnic group in Hawaii. At their height in 1920, they constituted 43% of Hawaii's population. They now number about 16.7% of the islands' population, according to the 2000 U.S. census. The U.S. Census categorizes mixed-race individuals separately, so the proportion of people with some Japanese ancestry is likely much larger.

Sugar plantations in Hawaii
Sugarcane was introduced to Hawaiʻi by its first inhabitants in approximately 600 AD and was observed by Captain Cook upon arrival in the islands in 1778. Sugar quickly turned into a big business and generated rapid population growth in the islands with 337,000 people immigrating over the span of a century. The sugar grown and processed in Hawaiʻi was shipped primarily to the United States and, in smaller quantities, globally. Sugarcane and pineapple plantations were the largest employers in Hawaiʻi. Sugar production ended in 2016, with a small quantity of sugarcane still being grown for the manufacture of Rhum agricole.
Fergal Hegarty
Fergal Hegarty (born 1975) is an Irish former hurler and manager who played as a left wing-forward for the Clare senior team.

Hegarty made his first appearance for the team during the 1995 championship and was a regular member of the starting fifteen until his retirement after the 1999 championship. During that time he won two All-Ireland medals and two Munster medals.

At club level Hegarty played with Kilnamona.

In retirement from playing Hegarty has become involved in coaching, most notably with St. Joseph's Doora Barefield.
Fergal was involved in the Ballyea Management team in 2016 where they won a historic first County and Munster Title, while in March of that season they contested all Ireland final losing to Cuala.

Manager (Gaelic games)
In Gaelic games, a manager or (in Irish) bainisteoir is involved in the direction and instruction of the on-field operations of a team. The role entails the application of sport tactics and strategies during the game itself, and usually entails substitution of players and other such actions as needed. At games, the manager may sometimes wear a bib with the word "manager" or "bainisteoir" adorning it. Many managers were former players themselves, and are assisted in coaching the team by a group of selectors (in Irish roghnóirí).
Pat Jennings Jr.
Patrick Jennings (born 24 September 1979), commonly known as Pat Jennings Jr., is an English former professional football goalkeeper who is goalkeeping coach of League of Ireland club St Patrick's Athletic. He is the son of Northern Ireland international, Pat Jennings.

2006 League of Ireland Cup
The League of Ireland Cup 2006 was the 33rd staging of the League of Ireland Cup.

The 2006 League Cup kicked off in April. Sixteen league clubs and the Kerry League entered the competition.  There were two clubs drawn to face each other in the first round, with the rest given byes to the second round.
Tick Canyon Formation
The Tick Canyon Formation (Tt) or Tick Canyon strata, is an Early Miocene geologic formation in the Sierra Pelona Ridge of the San Gabriel Mountains in Los Angeles County, California.

The Tick Canyon Basin drains into the Santa Clara River.

Sierra Pelona Ridge
The Sierra Pelona, also known as the Sierra Pelona Ridge or the Sierra Pelona Mountains and originally known as the Liebre Mountains, is a mountain ridge in the Transverse Ranges in Southern California. Located in northwest Los Angeles County, the ridge is bordered on the north by the San Andreas Fault and lies within and is surrounded by the Angeles National Forest and a tiny section in the Los Padres National Forest.
Raukaua edgerleyi
Raukaua edgerleyi is a species of plant which is native to New Zealand. An example occurrence in Westland District podocarp/broadleaf forests includes flora associates such as Cyathea smithii, Dicksonia squarrosa and Blechnum discolor.

Lomaria discolor
Lomaria discolor, synonym Blechnum discolor, commonly called crown fern (Māori: piupiu), is a species of fern in the family Blechnaceae. This species is endemic to New Zealand. As noted by C. Michael Hogan, this species is found in a number of forest communities in diverse locations within New Zealand, and is sometimes a dominant understorey component.

Spores are produced on specialised fronds. These are more erect, with a dark and shrivelled look.
Shōzui Station
Shōzui Station (勝瑞駅, Shōzui-eki) is a passenger railway station located in the town of Aizumi, Itano District, Tokushima Prefecture, Japan. It is operated by JR Shikoku and has the station number "T03".

Takamatsu Station (Kagawa)
Takamatsu Station (高松駅, Takamatsu-eki) is a junction passenger railway station located in the city of Takamatsu, Kagawa Prefecture, Japan. It is operated by JR Shikoku and has the station number "Y00" and "T28" .
Memorial for Yelü Yanning
41°38′N 120°12′E﻿ / ﻿41.63°N 120.20°E﻿ / 41.63; 120.20
The Memorial for Yelü Yanning (耶律延寧), also known as the Epitaph for Yelü Yanning, is the oldest known Khitan inscription of significant length and currently the oldest major written attestation of a Mongolic (or Para-Mongolic) language. Dated 986, it is inscribed with 19 lines (271 characters) of Khitan large script. It was found in the winter of 1964 on Baimu Mountain in northwest Baishugou Village, Xiwujiazi Township, Chaoyang County, Liaoning Province, China and is now kept in the Liaoning Provincial Museum.

The Khitan word ⟨jau⟩ ("hundred") which occurs in line 13 of the upper-right Khitan section of the inscription and which is written with the large script character 百 is one of the earliest fully deciphered Mongolic words preserved in a Mongolic inscription.

Xiao Yanyan
Xiao Chuo, nickname Yanyan (Chinese: 蕭燕燕; 953 – 29 December 1009), also known as Empress Dowager Chengtian (承天皇太后) was a Khitan empress and military leader of imperial China's Liao dynasty. She was regent on behalf of her son from 982.
Racism in Latvia
Expression of racism in Latvia include racist discourse by politicians and in the media, as well as racially motivated attacks. European Commission against Racism and Intolerance notes some progress made in 2002–2007, mentioning also that a number of its earlier recommendations are not implemented or are only partially implemented. The UN Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance highlight three generally vulnerable groups and communities: ethnic Russians who immigrated to Latvia under USSR, the Roma community and recent non-European migrants. Besides, he notes a dissonance between "opinion expressed by most State institutions who view racism and discrimination as rare and isolated cases, and the views of civil society, who expressed serious concern regarding the structural nature of these problems".

European Commission against Racism and Intolerance
European Commission against Racism and Intolerance (ECRI) is the Council of Europe's independent human rights monitoring body specialised in combating antisemitism, discrimination, racism, religious intolerance, and xenophobia. It publishes periodic reports on CoE member states and general policy recommendations. The decision to found ECRI was adopted in 1993. The organization became officially active as of March 1994.
2008–09 Serbian SuperLiga
The 2008–09 Serbian SuperLiga (known as the Jelen SuperLiga for sponsorship reasons) was the third season of the league since its establishment in 2006. It began on 16 August 2008 and ended on 30 May 2009. Partizan successfully defended their title.

FK Rad
FK Rad (Serbian Cyrillic: ФК Рад) is a football club based in Banjica, Belgrade, Serbia. They compete in the Belgrade First League, the fifth tier of the national league system. It plays it home games at the King Peter I Stadium.

Founded in 1958, the club spent a total of 30 seasons in the top flight between 1987 and 2021, including five seasons in the Yugoslav First League, 12 seasons in the First League of Serbia and Montenegro, and 13 seasons in the Serbian SuperLiga.
Niederhambach
Niederhambach is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Birkenfeld district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Birkenfeld, whose seat is in the like-named town.

County of Sponheim
The County of Sponheim (German: Grafschaft Sponheim, former spelling: Spanheim, Spanheym) was an independent territory in the Holy Roman Empire that lasted from the 11th century until the early 19th century. The name comes from the municipality of Sponheim, where the counts had their original residence.
Blessing Agbomadzi
Blessing Shine Agbomadzi (born 11 June 2001) is a Ghanaian professional footballer who plays as a defender for Moroccan Women's Championship club AS FAR and the Ghana women's national team. She also represented Ghana at youth international level.

2022 CAF Women's Champions League
The 2022 CAF Women's Champions League was the 2nd edition of the annual African women's association football club tournament organized by the Confederation of African Football (CAF) held in Morocco from 30 October to 13 November 2022.

Mamelodi Sundowns were the defending champions after claiming the inaugural edition title, but was dethroned after losing 0–4 to AS FAR in the final. With the first title, AS FAR automatically qualified for the group stage of the 2023 edition.
CAMK
CAMK, also written as CaMK or CCaMK, is an abbreviation for the Ca2+/calmodulin-dependent protein kinase class of enzymes. CAMKs are activated by increases in the concentration of intracellular calcium ions (Ca2+) and calmodulin. When activated, the enzymes transfer phosphates from ATP to defined serine or threonine residues in other proteins, so they are serine/threonine-specific protein kinases. Activated CAMK is involved in the phosphorylation of transcription factors and therefore, in the regulation of expression of responding genes. CAMK also works to regulate the cell life cycle (i.e. programmed cell death), rearrangement of the cell's cytoskeletal network, and mechanisms involved in the learning and memory of an organism.

EEF2K
Eukaryotic elongation factor-2 kinase (eEF-2 kinase or eEF-2K), also known as calmodulin-dependent protein kinase III (CAMKIII) and calcium/calmodulin-dependent eukaryotic elongation factor 2 kinase, is an enzyme that in humans is encoded by the EEF2K gene.