hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karisi
Karisi is the name given by the Nyanga people (of the African Great Lakes) to oral poems of epic length. It is one of a number of oral genres recognized by the Nyanga; the best known karisi is the Mwindo epic, sometimes called the national epic of the Nyanga.

Like similar genres from nearby cultures, the karisi has an anthropomorphic hero at the center, and the performance is intricate and complex, involving many characters interacting with the central character, and involves "dancing, singing, chanting, costuming ..., playing musical instruments, mimicry, screaming, praise giving, gift giving, and food and beverage distributions". The origins of the genre may lie among a religious rite linked to the Pygmy peoples.

Oral literature
Oral literature, orature, or folk literature is a genre of literature that is spoken or sung in contrast to that which is written, though much oral literature has been transcribed. There is no standard definition, as anthropologists have used varying descriptions for oral literature or folk literature. A broad conceptualization refers to it as literature characterized by oral transmission and the absence of any fixed form. It includes the stories, legends, and history passed through generations in a spoken form.
Viktoriya Beloslyudtseva
Viktoriya Beloslydtseva (born 9 January 1972) is an athlete from Kazakhstan.  She competes in archery.

Beloslydtseva represented Kazakhstan at the 2004 Summer Olympics.  She placed 26th in the women's individual ranking round with a 72-arrow score of 629.  In the first round of elimination, she faced 39th-ranked Deonne Bridger of Australia.  Beloslydtseva defeated Bridger, winning 150-145 in the 18-arrow match to advance to the round of 32.  In that round, she faced Justyna Mospinek of Poland, losing to the 7th-ranked archer 163-155 in the regulation 18 arrows.  Beloslydtseva finished 23rd in women's individual archery.

She competed at the 1998 Asian Games where she won a bronze medal in the team event.

As of 2012, she owned and managed an archery school near Pattaya, Thailand.

Deonne Bridger
Deonne Ellen Bridger (born 15 May 1972) is an Australian archer. She has represented Australia in archery at two different Olympic Games (1996 in Atlanta and 2004 in Athens).  She also represented Australia at the 2010 Commonwealth Games.  As of June 2011, she was the top-ranked female Australian archer.
Mihrimah Sultan (daughter of Suleiman I)
Mihrimah Sultan (Ottoman Turkish: مهرماه سلطان; Turkish pronunciation: [mihɾiˈmah suɫˈtan]; September/November 1522 – 25 January 1578) was an Ottoman princess, the daughter of Ottoman Sultan Suleiman the Magnificent and his wife, Roxelana, called 'Hürrem Sultan'. According to historian Mustafa Selaniki, she was the most powerful imperial princess in Ottoman history; he described her as the greatest and most respected princess and a prominent figure of the Sultanate of Women.

Semiz Ali Pasha
Semiz Ali Pasha (Ottoman Turkish: سيمز علي پاشا, Serbo-Croatian: Semiz Ali-Paša) was an Ottoman Bosnian statesman from the Sanjak of Bosnia who served as Grand Vizier of the Ottoman Empire from 1561 to 1565. He was the beylerbey (governor) of Egypt Eyalet from 1549 to 1553. Semiz Ali Pasha was born in Prača in Bosnia (thus his secondary epithet), and replaced Rüstem Pasha as a Grand Vizier. After palace schooling, he discharged high-level functions along the Ottoman Empire. His epithet "Semiz" means "fat" in Turkish.

In 1561 he negotiated with the ambassador of the Holy Roman Empire, Ogier de Busbecq, on the terms of a peace treaty which was ratified in Vienna in the following year.
Comahuesuchus
Comahuesuchus is an extinct genus of notosuchian crocodylomorphs from the late Cretaceous of Argentina. It was described by palaeontologist José Bonaparte in 1991. The type species is C. brachybuccalis from the Santonian Bajo de la Carpa Formation. In 2023 another species, C. bonapartei from the Sierra Barrosa Formation and Portezuelo Formation, was assigned to the genus.

Sierra Barrosa Formation
The Sierra Barrosa Formation is a geologic formation of the Neuquén Basin in the northern Patagonian provinces of Mendoza and Neuquén. The formation dates to the Late Cretaceous, middle to late Coniacian, and belongs to the Río Neuquén Subgroup of the Neuquén Group. The formation overlies the Los Bastos Formation and is overlain by the Plottier Formation. As the underlying Los Bastos Formation, the Sierra Barrosa Formation comprises mudstones and sandstones deposited in a fluvial environment.
In the Dark (Purple Disco Machine and Sophie and the Giants song)
"In the Dark" is a song by German DJ and producer Purple Disco Machine and English group Sophie and the Giants. It was released on 21 January 2022, as a single from the deluxe edition of Purple Disco Machine's second studio album, Exotica. The track marks the second collaboration between the two acts following the hit single "Hypnotized" in 2020.

Hypnotized (Purple Disco Machine and Sophie and the Giants song)
"Hypnotized" is a song by German DJ Purple Disco Machine and British pop band Sophie and the Giants that was released on 8 April 2020 by Positiva Records. A music video for the song was released in August 2020. An acoustic rendition of the song was released in November 2020.
Maldives–Sri Lanka relations
Maldives–Sri Lanka relations, or official and economic relations between the neighbouring Indian Ocean countries of the Maldives and Sri Lanka, have been positive since the Maldives became independent in 1965. The Maldives first established a mission in Sri Lanka (then the Dominion of Ceylon) in July 1965, and today has a High Commission in Colombo. Sri Lanka has a High Commission in Malé. Both countries were founding members of the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) in December 1985.

Dominion of Ceylon
Ceylon was an independent country in the Commonwealth of Nations from 1948 to 1972,  that shared a monarch with other dominions of the Commonwealth. In 1948, the British Colony of Ceylon was granted independence as Ceylon. In 1972, the country became a republic within the Commonwealth, and its name was changed to Sri Lanka.
2022 North Texas Mean Green football team
The 2022 North Texas Mean Green football team represented the University of North Texas as a member of Conference USA (C-USA) during the 2022 NCAA Division I FBS football season. Led by Seth Littrell in his seventh and final season as head coach for first 13 games of the season and interim head coach Phil Bennett for the team's bowl game, the Mean Green compiled an overall record of 7–7 with a mark 6–2 in conference play, tying for second place in the C-USA. North Texas advanced to the C-USA Championship Game, losing to UTSA. North Texas was invited to the Frisco Bowl, where the Mean Green lost to Boise State. The team played home games at Apogee Stadium in Denton, Texas.

Littrell was fired on December 4, 2022, after the loss to UTSA. The team's defensive coordinator, Phil Bennett, was appointed interim head coach for the Frisco Bowl.

Seth Littrell
James Seth Littrell (born July 24, 1978) is an American football coach and former player. He is a senior offensive analyst at the University of Tennessee. Littrell served as the head football coach at the University of North Texas from 2016 to 2022. He was the offensive coordinator and quarterbacks coach at the University of Oklahoma for part of the 2024 season.

Littrell attended the University of Oklahoma, where he played four years as a fullback and was a team captain on the Oklahoma Sooners football team that won the 2000 national championship. He graduated in 2001 with a degree in communications and was a member of Sigma Phi Epsilon. His father, Jimmy, also played fullback at OU and won two national championships in 1974 and 1975.
Suicidal for Life
Suicidal for Life is the eighth studio album by American crossover thrash band Suicidal Tendencies, which was released in 1994. It is their sixth full-length album with original material, and their last album to feature lead guitarist Rocky George and bassist Robert Trujillo as well as their only one to feature drummer Jimmy DeGrasso. Suicidal for Life was also Suicidal Tendencies' final studio album released on Epic Records and their last one before their temporary breakup in 1995–1996.

Mike Muir
Michael Allen Muir (born March 14, 1963) is an American singer who is the lead vocalist and the sole continuous member of Los Angeles-based bands Suicidal Tendencies, Los Cycos, and Infectious Grooves. He has also released several solo albums under his nickname Cyco Miko. Muir's trademark is wearing bandanas, jerseys with the number 13, and hats with block-style letters that read "suicidal".
Ellagibacter isourolithinifaciens
Ellagibacter isourolithinifaciens is a species of Gram-positive and strictly anaerobic bacterium in the genus Ellagibacter (family Eggerthellaceae). It was isolated from a fecal sample of a healthy human and described as the type and only species of the genus in 2018.

Eggerthellaceae
The Eggerthellaceae are a family of Gram-positive, rod- or coccus-shaped Actinomycetota. It is the sole family within the order Eggerthellales.

The name Eggerthellaceae is derived from the Latin term Eggerthella, referring to the type genus of the family and the suffix "-ceae," an ending used to denote a family. Together, Eggerthellaceae refers to a family whose nomenclatural type is the genus Eggerthella.
Urunday Universitario
Club Social y Deportivo Urunday Universitario is an Uruguayan sports club located in the Prado barrio of Montevideo. Its name comes from Astronium balansae. Its main sports include basketball, and their team currently plays in the Uruguay Metropolitan League.

Prado, Montevideo
Prado is a barrio (neighbourhood or district) in Montevideo, Uruguay. Located in the central-western part of the city and crossed by the Miguelete Creek, it is a residential neighborhood known for its mansions and palatial homes built between the late 19th and early 20th centuries.

Administratively divided between Municipalities A and C of the Montevideo Department, its geographical center is the park from which it takes its name. It borders Capurro to the southwest, La Teja to the west, Belvedere to the northwest, Paso de las Duranas to the north, Aires Puros to the northeast and Atahualpa to the east and Bella Vista to the south.
Sangeet Marathi
Sangeet Marathi is India's first, Marathi language television channel that plays non-stop Marathi music. The channel is headquartered in Mumbai, India and is owned by Media Worldwide Limited, which owns three other music channels – Music India – a Hindi music channel, Sangeet Bangla – a channel that plays Bengali music and Sangeet Bhojpuri, which plays Bhojpuri music.

Sangeet Bangla
Sangeet Bangla (Bengali: সঙ্গীত বাংলা) is an Indian Bengali language Free-to-air music television channel owned and managed by Media Worldwide Limited, based in Kolkata, India.

Sangeet Bangla is an iconic Bengali music channel that stands at an unwavering No 1 position and has been ruling the charts in the Bengali music genre since its launch. It is also the preferred choice of Bengali film industry (Tollywood as it is called) to promote their new releases.

On 15 August 2021, on account of India's 75th Independence Day, Sangeet Bangla changed its logo and graphics for the first time since its launch.
Alfred Tetteh
Alfred Tetteh (born 1 August 1975) is a Ghanaian former professional boxer who competed from 2000 to 2015. At super bantamweight he challenged for the Commonwealth (British Empire) belt in 2003 and won the WBO Africa title in 2011. As an amateur he represented his country at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia. There he was stopped in the first round of the men's light flyweight division (– 48 kg) by Morocco's Hamid Berhili.

Hamid Berhili
Hamid Berhili (born May 14, 1964) is a retired male boxer from Morocco, who twice competed for his North African country at the Summer Olympics: 1992 and 1996. He is best known for winning the bronze medal in the men's light flyweight division (– 48 kg) at the 1995 World Amateur Championships in Berlin, Germany.
Barry McGoldrick
Barry McGoldrick (born 29 April 1985) is an Irish Gaelic footballer who plays for the Derry county team, with whom he has won a National League title. He is also the current team captain. At underage level he won the Ulster Minor and All-Ireland Minor Championships with the county.

McGoldrick plays club football for Eoghan Rua and has won the Derry Senior Football Championship with the club. He is a dual player in that he also plays hurling for Eoghan Rua, and has in the past also hurled for Derry, winning the Nicky Rackard Cup.

Dual player
Dual player or dual star is a term used in Hiberno-English to describe someone who competes in multiple sports — for example, in Victorian Ireland, cricket and hurling. The term today in Gaelic games typically describes a male player who plays both Gaelic football and hurling or, if a female player, a player of ladies' Gaelic football and camogie. The player does not necessarily have to play at the same standard in both sports. The number of dual stars at county level has decreased recently due to the increasing demands placed upon the best players of both sports.
Yasmin Warsame
Yasmin Abshir Warsame (Somali: Yasmiin Abshir Warsame, Arabic: ياسمين ابشير ارسام; born May 5, 1976) is a Somali-Canadian model and activist. In 2004, she was named "The Most Alluring Canadian" in a poll by Fashion magazine.

IMG (company)
IMG, originally known as the International Management Group, is a global sports, fashion, events and media company headquartered in New York City. The company manages athletes and fashion celebrities; owns, operates and commercially represents live events; and is an independent producer and distributor of sports and entertainment media.
Donor Sibling Registry
The Donor Sibling Registry is a website and non-profit US organization serving donor offspring, sperm donors, egg donors and other donor conceived people. It was founded in September 2000 by a mother-and-son team, Wendy Kramer and Ryan Kramer of Nederland, Colorado.

Egg donation
Egg donation (also referred to as "oocyte donation") is the process by which a woman donates eggs to enable another woman to conceive as part of an assisted reproduction treatment or for biomedical research. For assisted reproduction purposes, egg donation typically involves in vitro fertilization technology, with the eggs being fertilized in the laboratory; more rarely, unfertilized eggs may be frozen and stored for later use. Egg donation is a third-party reproduction as part of assisted reproductive technology.

In the United States, the American Society for Reproductive Medicine has issued guidelines for these procedures, and the Food and Drug Administration has a number of guidelines as well. There are boards in countries outside of the US which have the same regulations. However, egg donation agencies in the U.S. can choose whether to abide by the society's regulations or not.
Holopelus almiae
Holopelus almiae is a species of spider in the family Thomisidae. It is endemic to South Africa, where it is known from several localities in the Eastern Cape and Western Cape. It is commonly known as Almi's crab spider.

Thomisidae
The Thomisidae are a family of spiders, including about 170 genera and over 2,100 species. The common name crab spider is often linked to species in this family, but may also be used for spiders from other families. Many members of this family are also known as flower spiders or flower crab spiders.
Night Vale Presents
Night Vale Presents is a production company and independent podcast network founded in 2015 by Joseph Fink and Jeffrey Cranor. The name is derived from its flagship podcast, Welcome to Night Vale, and the network is also known for publishing Alice Isn't Dead and Sleep with Me. It is the successor to Commonplace Books, a collaborative fiction group from the early 2010s, which published several books as well as early Night Vale episodes. Night Vale Presents is partnered with Public Radio Exchange.

Public Radio Exchange
The Public Radio Exchange (PRX) is a non-profit web-based platform for digital distribution, review, and the licensing of radio programs. The organization is the largest on-demand catalogue of public radio programs available for broadcast and internet use.
Kyakhta
Kyakhta (Russian: Кя́хта, [ˈkʲæxtə]; Buryat: Хяагта, romanized: Khiaagta, [ˈçæːχtə]; Mongolian: Хиагт, romanized: Hiagt, [ˈçæχtʰ]) is a town and the administrative center of Kyakhtinsky District in the Republic of Buryatia, Russia, located on the Kyakhta River near the Mongolia–Russia border. The town stands directly opposite the Mongolian border town of Altanbulag. Population:  20,041 (2010 Census); 18,391 (2002 Census); 18,307 (1989 Soviet census). From 1727 it was the border crossing for the Kyakhta trade between Russia and China.

Ulan-Ude
Ulan-Ude (/ʊˈlɑːnʊˈdɛ/; Russian: Улан-Удэ, Russian pronunciation: [ʊˈlan ʊˈdɛ]; Buryat: Улаан-Үдэ, romanized: Ulaan-Üde, IPA: [ʊˌlaːɴ‿ˈʉdə]) is the capital city of Buryatia, Russia, located about 100 kilometers (62 mi) southeast of Lake Baikal on the Uda River at its confluence with the Selenga. According to the 2021 Census, 437,565 people lived in Ulan-Ude; up from 404,426 recorded in the 2010 Census, making the city the third-largest in the Russian Far East by population.
Mahomet Sirocco
Şuluk Mehmed Pasha (1525 – 7 October 1571), better known in Europe as Mehmed Siroco or Mahomet Sirocco, and also spelled Sulik, Chulouk, Şolok, Seluk, or Suluc and known with the titles Pasha, Reis, or Bey, was the Ottoman Bey (regional governor) of Alexandria in the mid-16th century. Both the foreign and the Turkish nicknames (and their various spellings) were derived from the name of the southern Mediterranean wind Sirocco, from Greek σιρόκος sirokos and the hence derived Levantine Arabic شلوق shlūq, respectively.

Mehmed Siroco was appointed admiral in command of the Turkish right at the Battle of Lepanto (1571). Fighting the Lega Santa led by Admiral Agostino Barbarigo, he was known as the most aggressive attacker of the battle. He was wounded and killed in action when he struggled against Venetians at the Battle of Lepanto, as was Barbarigo. Mehmed Siroco was beheaded by the sword of Giovanni Contarini the Venetian.

Pasha
Pasha (Ottoman Turkish: پاشا; Turkish: paşa; Arabic: باشا, romanized: basha) was a high rank, aristocratic title in the Ottoman political and military system, typically granted to governors, generals, dignitaries, and others  issued by the Sultan carrying the tughra (imperial seal). Pasha, in one of its various ranks, is equivalent to the British title of Lord. Pasha was also one of the highest titles in the 20th-century Kingdom of Egypt and it was also used in Morocco in the 20th century, where it denoted a regional official or governor of a district.
Cyclase
A cyclase is an enzyme, almost always a lyase, that catalyzes a chemical reaction to form a cyclic compound. Important cyclase enzymes include:

Adenylyl cyclase, which forms cyclic AMP from adenosine triphosphate (EC 4.6.1.1)
ADCY1
ADCY2
ADCY3
ADCY4
ADCY5
ADCY6
ADCY7
ADCY8
ADCY9
ADCY10

Guanylyl cyclase, which forms cyclic GMP from guanosine triphosphate (EC 4.6.1.2)
GUCY1A2
GUCY1A3
GUCY1B3
Guanylate cyclase 2C
Guanylate cyclase 2D
Guanylate cyclase 2F
NPR1
NPR2

Protein cyclase, a ligase enzyme that produces backbone-cyclised proteins by intramolecular transpeptidation

ADCY5
Adenylyl cyclase type 5 is an enzyme that in humans is encoded by the ADCY5 gene.

The human ADCY5 gene is located on the long arm of chromosome 3 and codes for the enzyme Adenylyl Cyclase 5 (AC5). This membrane protein has catalytic activity to convert adenosine triphosphate (ATP) into cyclic adenosine monophosphate (cAMP). In the brain, this enzyme is highly expressed in medium spiny neurons (MSNs) in the striatum. It is also found in non-neuronal cells such as cardiomyocytes and pancreatic islets. AC5 plays a role in several physiological processes including the modulation of neuronal activity particularly in the striatum, thus variants in ADCY5 gene typically lead to movement disorders.
ISO 3166-2:CU
ISO 3166-2:CU is the entry for Cuba in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1.

Currently for Cuba, ISO 3166-2 codes are defined for 15 provinces and one special municipality. The special municipality, Isla de la Juventud, is not part of any province and administered directly by the central government.

Each code consists of two parts, separated by a hyphen. The first part is CU, the ISO 3166-1 alpha-2 code of Cuba. The second part is two digits:

01, 03–16: provinces

99: special municipality

The code CU-02 was assigned to La Habana Province as it existed from 1976 through 2010; it was split into Artemisa and Mayabeque as of January 1, 2011. The codes for the original 14 provinces were assigned roughly from west to east.

Artemisa Province
Artemisa Province is one of the two new provinces created from the former La Habana Province, whose creation was approved by the Cuban National Assembly on August 1, 2010, the other being Mayabeque Province. The new provinces came into existence on January 1, 2011.
Cacus
In Roman mythology, Cacus (Ancient Greek: Κάκος, derived from κακός, meaning bad) was a fire-breathing giant and the son of Vulcan (Plutarch called him son of Hephaestus). He was killed by Hercules after terrorizing the Aventine Hill before the founding of Rome.

Giant
In folklore, giants (from Ancient Greek: gigas, cognate giga-) are beings of humanoid appearance, but are at times prodigious in size and strength or bear an otherwise notable appearance. The word giant is first attested in 1297 from Robert of Gloucester's chronicle. It is derived from the Gigantes (Ancient Greek: Γίγαντες) of Greek mythology.

Fairy tales such as Jack the Giant Killer have formed the modern perception of giants as dimwitted and violent ogres, sometimes said to eat humans or livestock. In more recent portrayals, like those of Jonathan Swift and Roald Dahl, some giants are both intelligent and friendly.
Ibrahim Ismail Koodbur
Ibrahim Ismail Koodbur (Somali: Ibraahim Ismaaciil  Maxamed (Koodbuur); – 1987) is an early member of Somali National Movement (SNM). He died in 1987, before the restoration of Somaliland's independence.

Somali National Movement
The Somali National Movement (SNM; Somali: Dhaqdhaqaaqa Wadaniga Soomaaliyeed; Arabic: الحركة الوطنية الصومالية) was one of the first and most important organized guerrilla groups and mujahideen groups that opposed the Siad Barre regime in the 1980s to the 1990s, as well as being the main anti-government faction during the Somaliland War of Independence. The organisation was founded in London, England, on April 6, 1981 by Hassan Isse Jama, Hassan Adan Wadadid, and Ahmed Mohamed Gulaid and other former Somali diplomats, who stated that initially the group's purpose was to overthrow the Siad Barre regime.

In May 1991, the organisation declared an independent Republic of Somaliland in the region that had constituted British Somaliland before independence and unification with the former colony of Italian Somaliland in 1960 after the Somaliland War of Independence.