hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brocade (horse)
Brocade (31 May 1981 – 2003) was a British-trained Thoroughbred racehorse and broodmare. Unraced as a juvenile she began her racing career in 1984 and showed high class form to win the Oak Tree Stakes and the Challenge Stakes as well as finishing second in the Prix Quincey. After struggling to recapture her best form as a four-year-old she ended her racing career with a win in the Prix de la Forêt. She was highly successful as a broodmare, producing several winners including Barathea and Gossamer.

Gelding
A gelding (/ˈɡɛldɪŋ/) is a castrated male horse or other equine, such as a pony, donkey or a mule. The term is also used with certain other animals and livestock, such as domesticated camels. The equivalent terms for castrated male cattle are steer or bullock, and wether for sheep and goats.

Castration renders the male animal calmer, better-behaved, less sexually aggressive, and more responsive to training efforts. This makes the animal generally more suitable as an everyday working animal, or as a pet in the case of companion animals. The gerund and participle "gelding" and the infinitive "to geld" refer to the castration procedure itself.
John 20:30–31
John 20:30–31 are the final two verses of the twentieth chapter of the Gospel of John in the New Testament. They set out a statement of purpose for the whole gospel. The two verses, which suddenly moves from the account of Jesus' second appearance among his disciples to this summative statement, form a first epilogue to what the evangelist calls "this book".

John 20
John 20 is the twentieth chapter of the Gospel of John in the New Testament. It relates the story of Jesus' resurrection. It relates how Mary Magdalene went to the tomb of Jesus and found it empty. Jesus appears to her and speaks of his resurrection and dispatches Mary to tell the news to the disciples. Jesus then appears to his disciples. The events related in John 20 are described somewhat differently in Matthew 28, Mark 16, and Luke 24. John 20 contains a first epilogue to what the evangelist calls "this book".
Coldspring House
Coldspring House is an unincorporated locality and former roadhouse on the Cariboo Wagon Road in the Cariboo Country of the Central Interior of British Columbia, Canada. Located just east of the confluence of Lightning Creek and the Swift River between Quesnel and Barkerville along that route. Only 8 km east along that road from Cottonwood House, another roadhouse still operating as a store and campground today, as well as a provincial heritage property with a small museum. Further along the route, which is today's BC Highway 26, is Beaver Pass House. All date from the era of the Cariboo Gold Rush and were busy stopping places for travellers going to and from the goldfields.

Quesnel, British Columbia
Quesnel (/kwəˈnɛl/) is a city in the Cariboo Regional District of British Columbia, Canada. Located nearly evenly between the cities of Prince George and Williams Lake, it is on the main route to northern British Columbia and the Yukon. Quesnel is located at the confluence of the Fraser River and Quesnel River. As of 2021, Quesnel's metropolitan area (census agglomeration) had a population of 23,113 making it one of the largest urban centres between Prince George and Kamloops.

Quesnel is a sister city to Shiraoi, Japan. Quesnel hosted the 2000 BC Winter Games, a biennial provincial amateur sports competition. To the east of Quesnel is Wells, Barkerville, and Bowron Lake Provincial Park, a popular canoeing destination in the Cariboo Mountains.
ISO 3166-2:BI
ISO 3166-2:BI is the entry for Burundi in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1.

Currently for Burundi, ISO 3166-2 codes are defined for 18 provinces.

Each code consists of two parts, separated by a hyphen. The first part is BI, the ISO 3166-1 alpha-2 code of Burundi. The second part is two letters.

ISO 3166-1 alpha-2
ISO 3166-1 alpha-2 codes are two-letter country codes defined in ISO 3166-1, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), to represent countries, dependent territories, and special areas of geographical interest. They are the most widely used of the country codes published by ISO (the others being alpha-3 and numeric), and are used most prominently for the Internet's country code top-level domains (with a few exceptions). They were first included as part of the ISO 3166 standard in its first edition in 1974.
John Carlin (journalist)
John Carlin (born 12 May 1956) is a British journalist and author, who deals with both sports and politics. His book Playing the Enemy: Nelson Mandela and the Game that Made a Nation, about former South African president Nelson Mandela, is the basis for the 2009 film Invictus.

Frontline (American TV program)
Frontline (stylized in all capital letters) is an investigative documentary program distributed by the Public Broadcasting Service (PBS) in the United States. Episodes are produced at WGBH in Boston, Massachusetts. The series has covered a variety of domestic and international issues, including terrorism, elections, environmental disasters, and other sociopolitical issues. Since its debut in 1983, Frontline has aired in the U.S. for 42 seasons, and has won critical acclaim and awards in broadcast journalism. Frontline has produced over 800 documentaries from both in-house and independent filmmakers, 200 of which are available online.
Hasanabad-e Sofla, Kermanshah
Hasanabad-e Sofla (Persian: حسن ابادسفلي, also Romanized as Ḩasanābād-e Soflá) is a village in Dinavar Rural District, Dinavar District, Sahneh County, Kermanshah Province, Iran. At the 2006 census, its population was 190, in 43 families.

Dinavar District
Dinavar District (Persian: بخش دینور) is in Sahneh County, Kermanshah province, Iran. Its capital is the city of Miyan Rahan. The district's name reflects the ancient city of Dinavar, the ruins of which are in the district.
Petrocephalus balayi
Petrocephalus balayi is a species of electric fish in the family Mormyridae, found only in the Ogowe River in Gabon and the Congo River basin in Cameroon, Republic of the Congo and the Democratic Republic of the Congo.

Mormyridae
The Mormyridae, sometimes called elephantfish (more properly freshwater elephantfish), are a family of weakly electric fish in the order Osteoglossiformes native to Africa. It is by far the largest family in the order, with around 200 species. Members of the family can be popular, if challenging, aquarium species. These fish have a large brain size and unusually high intelligence.

They are not to be confused with the marine and brackish-water callorhinchid elephantfish (family Callorhinchidae) of Southern Hemisphere oceans.
2001 Toyota Princess Cup
The 2001 Toyota Princess Cup was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts at the Ariake Colosseum in Tokyo, Japan. It was part of Tier II of the 2001 WTA Tour. It was the fifth edition of the tournament and was held from 17 September through 23 September 2001.Third-seeded Jelena Dokić won the singles title and earned $90,000 first-prize money.

2001 WTA Tour
The WTA Tour is the elite tour for professional women's tennis organised by the Women's Tennis Association (WTA). The WTA Tour includes the four Grand Slam tournaments, the WTA Tour Championships and the WTA Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV and Tier V events. ITF tournaments are not part of the WTA Tour, although they award points for the WTA World Ranking.
Conan the Barbarian (1982 novel)
Conan the Barbarian is a 1982 fantasy novel written by L. Sprague de Camp, Lin Carter and Catherine Crook de Camp featuring Robert E. Howard's seminal sword and sorcery hero Conan the Barbarian, a novelization of the feature film of the same name. It was first published in paperback by Bantam Books in May 1982. The first hardcover edition was issued by Robert Hale in 1983, and the first British edition by Sphere Books in April 1988. A later novel with the same title by Michael A. Stackpole was issued by Berkley Books in 2011 as a tie-in with the 2011 remake of the 1982 film.

While the authorial role of Catherine Crook de Camp is not credited in the book, it has been acknowledged that the novel was a three-way collaboration, with Lin Carter writing the first draft, L. Sprague de Camp the second, and Catherine Crook de Camp the third. L. Sprague de Camp stated that "Credit for such virtues as this novel may possess should go to her."

Novelization
A novelization (or novelisation) is a derivative novel that adapts the story of a work created for another medium, such as a film, TV series, stage play, comic book, or video game. Film novelizations were particularly popular before the advent of home video, but continue to find commercial success as part of marketing campaigns for major films. They are often written by accomplished writers based on an early draft of the film's script and on a tight deadline.
Pi Kharabeh Darrehna
Pi Kharabeh Darrehna (Persian: پي خرابه دره نا, also Romanized as Pī Kharābeh Darrehnā) is a village in Bahmai-ye Garmsiri-ye Shomali Rural District, Bahmai-ye Garmsiri District, Bahmai County, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad Province, Iran. At the 2006 census, its population was 35, in 6 families.

Bahmai-ye Garmsiri-ye Shomali Rural District
Bahmai-ye Garmsiri-ye Shomali Rural District (Persian: دهستان بهمئي گرمسيرئ شمالي) is in Mombi District of Bahmai County, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad province, Iran. Its capital is the village of Gerd-e Kuchak. The previous capital of the rural district was the village of Qaleh Mombi, now a city.
2020 FIA World Cup for Cross-Country Bajas
The 2020 FIA World Cup for Cross-Country Bajas is the second season of the reformed FIA World Cup for Cross-Country Bajas; an annual competition for baja-style rally raid events for cars, buggies, and side-by-sides held in multiple countries.

FIA World Baja Cup
The FIA World Baja Cup, formerly known as the FIA World Cup for Cross-Country Bajas, is a baja rally series organized by the FIA, culminating with a champion driver, co-driver, and team across each category.
Kujang (town)
Kujang is a town in Kujang County, North Pyongan Province, North Korea. It is near Hyangsan. The Kujang station, broadcasting the radio programme Voice of Korea, is 25 km from the town, about 100 km north of Pyongyang.

North Pyongan Province
North Pyongan Province (also spelled North P'yŏngan; Korean: 평안북도; MR: Phyŏnganbukto; IPA: [pʰjʌŋanbuk̚t͈o]) is a western province of North Korea. The province was formed in 1896 from the northern half of the former P'yŏng'an Province, remained a province of Korea until 1945, then became a province of North Korea. Its capital is Sinŭiju. In 2002, Sinŭiju Special Administrative Region—near the city of Sinuiju—was established as a separately governed Special Administrative Region.
Kalyani Expressway
Kalyani Expressway is a 44.17-kilometre-long (27.45 mi), 6-laned, tolled expressway in the state of West Bengal, India. It connects Kolkata with its satellite city Kalyani and declared as an expressway by Government of West Bengal. The road starts from Belghoria Expressway in Nimta More, Kolkata and ends in Bansberia of Hooghly district. The main carriageway has 6 lanes (except some low traffic areas where it has 4 lanes) and along with 2 service lanes each side. The road is developed by West Bengal Highway Development Corporation.

Belghoria Expressway
Belghoria Expressway is a 16 kilometres (9.9 mi) long grade separated bypass expressway  in the northern metropolitan region of Kolkata, West Bengal. It bypasses the core city area and links the terminal junction points of NH 16 and NH 19 at Rajchandrapur near Dankuni (extended east end) to Jessore Road near Dumdum/Kolkata Airport (west end).
STV Edinburgh
STV Edinburgh was a British local television channel based in Edinburgh which launched on 12 January 2015. It was owned and operated by STV Group plc in partnership with Edinburgh Napier University. The channel was closed on Sunday 23 April 2017 and replaced by STV2, a semi-national network of local TV stations which itself closed on 1 July 2018.

Local television in the United Kingdom
Local television in the United Kingdom, described in legislation as Local Digital Television Programme Services (L-DTPS), provides a television station for a specific local area. Successful applicants are awarded a sole licence for their chosen area, and are expected to locate their studios within the same area. They broadcast on the digital terrestrial (DTT) system, as used by the national Freeview service.

The independent regulator, Ofcom, invites applications in all areas where transmission is technically possible, and assesses proposals against the statutory criteria.
C. Doris Hellman
Clarisse Doris Hellman Pepper (August 28, 1910 – March 28, 1973) was an American historian of science, "one of the first professional historians of science in the United States". She specialized in 16th- and 17th-century astronomy, wrote a book on the Great Comet of 1577, and was the translator of another book, a biography of Johannes Kepler. She became a professor at the Pratt Institute and later at the Queens College, City University of New York, and was recognized by membership in several selective academic societies.

George Sarton
George Alfred Leon Sarton (/ˈsɑːrtən/; 31 August 1884 – 22 March 1956) was a Belgian-American chemist and historian. He is considered the founder of the discipline of the history of science as an independent field of study. His most influential works were the Introduction to the History of Science, which consists of three volumes and 4,296 pages, and the journal Isis. Sarton ultimately aimed to achieve an integrated philosophy of science that provided a connection between the sciences and the humanities, which he referred to as "the new humanism".

He coined the term Medical Humanities in an obituary in 1948.
Southern Zone, Tigray
The Southern Zone (Tigrinya: ዞባ ደቡባዊ) is a zone in the Tigray Region of Ethiopia. The Southern Zone is bordered on the south and west by the Amhara Region, on the north by the Central Zone, and on the east by the Afar Region. Towns and cities in the Southern Zone include Maychew, Korem, Zata and Alamata. The South Eastern Zone was separated from the Southern Zone.

The highest point in this Zone is Mount Ferrah Amba (3954 meters; sometimes called Tsibet after the nearby village), one of the southernmost peaks of the Raya Mountains. Due to its prominent location dominating the roadway that runs past it from Mekelle south to Maychew, this mountain has been the scene of several battles. Important bodies of water include Lake Hashenge.

Lake Ashenge
Lake Hashenge (also ጻዕዳ ባሕሪ Lake Hashange, Lake Hashengi) is a lake in the southern Tigray Region of Ethiopia. Located in the Ethiopian Highlands at an elevation of 2409 meters, it has no outlet. According to the Statistical Abstract of Ethiopia for 1967/68, Lake Hashenge is five kilometers long and four wide, with a surface area of 20 square kilometers.

The British explorer Henry Salt, who notes that the Tigrinya name of the lake is Tsada Bahri ("White Sea") from the number of birds which cover its surface, records a local tradition that a large city once stood on the site of Hashenge, but "it was destroyed, in his displeasure, by the immediate hand of God." The legend is vivid up to today.

On shores of the lake is Mifsas Bahri an important archaeological site of late Axumite remains.
Big Bill Broonzy
Big Bill Broonzy (born Lee Conley Bradley; June 26, 1893 or 1903 – August 14, 1958), later known as William Lee Broonzy, was an American blues singer, songwriter, and guitarist. His career began in the 1920s, when he played country music to mostly African-American audiences. In the 1930s and 1940s, he navigated a change in style to a more urban blues sound popular with working-class black audiences. In the 1950s, a return to his traditional folk-blues roots made him one of the leading figures of the emerging American folk music revival and an international star. His long and varied career marks him as one of the key figures in the development of blues music in the 20th century.

Broonzy copyrighted more than 300 songs, including adaptations of traditional folk songs and original blues songs. As a blues composer, he was unique in writing songs that reflected his rural-to-urban experiences.

ABC-Clio
ABC-Clio, LLC (stylized ABC-CLIO) is an American publishing company for academic reference works and periodicals primarily on topics such as history and social sciences for educational and public library settings. Since 2021, ABC-Clio and its suite of imprints are collectively imprints of British publishing house Bloomsbury Publishing.

ABC-Clio provides service to fifteen different online databases which contain over one million online textbooks. The company consults academic leaders in the fields they cover in order to provide authority for their reference titles. The headquarters are located in Santa Barbara, California.
HMS Marazion
HMS Marazion was a Hunt-class minesweeper launched by Fleming & Ferguson, Paisley, Yard No 453, on 15 April 1919 and sold in March 1933 in Hong Kong.

She acted as a submarine tender and was present at the sinking of Poseidon in 1931.

Hunt-class minesweeper (1916)
The Hunt-class minesweeper was a class of minesweeping sloop built between 1916 and 1919 for the Royal Navy. They were built in two discrete groups, the earlier Belvoir group designed by the Ailsa Shipbuilding Company and the subsequent (and slightly larger) Aberdare group designed by the Admiralty. They were classed as Fleet Minesweeping Sloops, that is ships intended to clear open water. The Belvoir group were named after British fox hunts. Those of the Aberdare group were originally named after coastal towns, watering places and fishing ports, some of which happened to be hunts by coincidence. However, all were soon renamed after inland locations to prevent confusion caused by the misunderstanding of signals and orders.
Democratic Renewal Party (Albania)
The Democratic Renewal Party (in Albanian: Partia Demokratike e Rinovuar) is a political party in Albania led by Dashamir Shehi. It was formed following a split from the New Democratic Party.

In the 2005 parliamentary elections, the party was part of the Movement for National Development coalition.

Movement for National Development
The Movement for National Development (Albanian: Lëvizja për Zhvillim Kombëtar, LZHK) is a centre-right political party in Albania. The Movement for National Development was founded in 2004 as a five party coalition under the spiritual leadership of Leka I Zogu, King of the Albanians. The Movement for National Development entered the 2005 elections and won 47,967 votes, the result failed to achieve the required 4% for a coalition to enter parliament, falling short with 3,5% of the vote.

In October 2005 Dashamir Shehi registered the movement as a political party, and has since maintained an alliance with the  Democratic Party.

In the 27th Legislature of Albania, LZHK held 1 from 140 seats in the Albanian parliament, which is the acting leader Dashamir Shehi. The party returned to parliament after the 2021 Albanian parliamentary election, winning 1 seat, contesting on the list of the Democratic Party.
Clavomphalia
Clavomphalia is a genus of fungi in the family Tricholomataceae. It is a monotypic genus, containing only Clavomphalia yunnanensis, a Chinese species first described by German mycologist Egon Horak in 1987.

Tricholomataceae
The Tricholomataceae are a large family of fungi within the order Agaricales. Originally a classic "wastebasket taxon", the family included any white-, yellow-, or pink-spored genera in the Agaricales not already classified as belonging to e.g. the Amanitaceae, Lepiotaceae, Hygrophoraceae, Pluteaceae, or Entolomataceae.

The name derives from the Greek trichos (τριχος) meaning hair and loma (λωμα) meaning fringe or border, although not all members display this feature.

The name "Tricholomataceae" is seen as having validity in describing Tricholoma and other genera that form part of a monophyletic family including Tricholoma. To that end, the International Botanical Congress has voted on two occasions (1988 and 2006) to conserve the name "Tricholomataceae" against competing names. This decision does not invalidate the use of segregate families from the Tricholomataceae, but simply validates the continued use of Tricholomataceae.
Slobodan Santrač
Slobodan Santrač (Serbian Cyrillic: Слободан Сантрач, pronounced [slobǒdan sântraːtʃ]; 1 July 1946 – 13 February 2016) was a Yugoslav and Serbian football manager and player.

A prolific striker, Santrač is the Yugoslav First League all-time top scorer with 218 goals. He is also the top scorer in the history of OFK Beograd. As a manager, Santrač reached the knockout stage at the 1998 FIFA World Cup with FR Yugoslavia.

1967–68 Yugoslav First League
The 1967–68 Yugoslav First League season was the 22nd season of the First Federal League (Serbo-Croatian: Prva savezna liga), the top level association football league of SFR Yugoslavia, since its establishment in 1946. Sixteen teams contested the competition, with Red Star winning their eighth national title.
Valeria Flores
Valeria Flores (born 12 January 1973), also stylized as val flores, is an Argentine writer, teacher and lesbian queer activist. She is dedicated to queer theory and pro-sex feminism. She writes theoretical essays characterized by a poetic writing, and poetry. Among her published books are interruqciones. Ensayos de poética activista, Deslenguada. Desbordes de una proletaria del lenguaje and El sótano de San Telmo. Una barricada proletaria para el deseo lésbico en los 70. She also carries out performances and workshops as forms of political, aesthetic and pedagogical intervention.

Heteronormativity
Heteronormativity is the definition of heterosexuality as the normative human sexuality. It assumes the gender binary (i.e., that there are only two distinct, opposite genders) and that sexual and marital relations are most fitting between people of the opposite sex.

Heteronormativity creates and upholds a social hierarchy based on sexual orientation with the practice and belief that heterosexuality is deemed as the societal norm.

A heteronormative view, therefore, involves alignment of biological sex, sexuality, gender identity and gender roles. Heteronormativity has been linked to heterosexism and homophobia, and the effects of societal heteronormativity on lesbian, gay and bisexual individuals have been described as heterosexual or "straight" privilege.
Bermeo FT
Bermeo Futbol Taldea is a Spanish football team based in Bermeo, Biscay, in the autonomous community of Basque Country. Founded in 1950 it plays in División de Honor, holding home matches at Estadio Municipal Itxas Gane, which has a 3,000-seat capacity.

Bermeo
Bermeo is a town and municipality in the comarca of Busturialdea. It is in the province of Biscay, which is part of the autonomous region of the Basque Country in northern Spain.

With a population of 16,765, it is the most important fishing port in the Basque Country. The town was founded in 1236, and is the largest in Busturialdea. Bermeo was the provincial capital of Biscay from 1476 to 1602.

Tourist attractions include the island of Gaztelugatxe, the Ercilla Tower (a fishing museum), San Juan Gate and the port. Bermeo is connected by Euskotren Trena and BizkaiBus to Bilbao. It has a number of neighbourhoods: Arana, Artike, Agirre, San Andres, Almike, Arronategi, San Migel, Demiku, Mañu and San Pelaio.