hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herman José
Hermann José von Krippahl ComM, known as Herman José (born 19 March 1954), is a Portuguese-born German comedian, television host, actor and musician. He is best known for his numerous TV shows and comedy sketches. Starting his career in the mid-1970s, Hermann José has become one of Portugal's most recognized comedians and TV personalities, featuring in some of his shows, among others, Amália Rodrigues, Kylie Minogue, Ramalho Eanes, Tony Bennett, Roger Moore, Cher and Joan Collins. He also opened for Frank Sinatra's first and only concert in Portugal.

Sociedade Independente de Comunicação
SIC (acronym of full name Sociedade Independente de Comunicação) ("Independent Communication Society") is a Portuguese television network and media company, which runs several television channels. Their flagship channel is the eponymous SIC, the third terrestrial television station in Portugal, launched on 6 October 1992. SIC is owned by Grupo Impresa, a Portuguese media conglomerate. It is one of the two private free-to-air channels in Portugal, among the seven terrestrial free-to-air channels broadcasting from the country. It was the most-watched channel in Portugal from 1995 to 2005, and again from 2019 to today.
Julio Brady
Julio A. Brady (August 23, 1942 – September 16, 2015) was an American Virgin Islander judge, politician and attorney. Brady served as the fifth lieutenant governor of the United States Virgin Islands from 1983 to 1987 during the second term of former Governor Juan Francisco Luis. Prior to his death, Brady served as a U.S. Virgin Islands Superior Court judge since 2006.

Republican Party of the Virgin Islands
The Republican Party in the Virgin Islands is a political party in the U.S. Virgin Islands, and is affiliated with the Republican Party at the national level.

John Canegata was the party chairman until the 2020 Republican National Convention at which the Republican National Committee removed him as chairman for violations of party rules. He was replaced by Gordon Ackley, who served as chairman from 2022 until resigning in 2024. John Yob was elected to fill the vacancy in May 2024.

Johann A. Clendenin serves on the Republican National Committee as national committeeman.

The party has a small influence in the islands, failing to be competitive in gubernatorial elections for over three decades.
Andreas Möller
Andreas Möller (born 2 September 1967) is a German former professional footballer who played as an attacking midfielder. He also worked as the head of the youth department at Eintracht Frankfurt for three years, between 2019 and 2022.

From 1985 to 2004 Möller played in 429 Bundesliga games for Eintracht Frankfurt, Borussia Dortmund and FC Schalke 04. During his time in the Bundesliga, he became the first player in league history to reach the landmark of 100 goals and 100 assists each (since matched by Thomas Müller and Marco Reus). Möller also played several seasons in Serie A for Juventus FC. He was a member of the Germany teams that won the 1990 FIFA World Cup and UEFA Euro 1996, and is also a Champions League winner, UEFA Cup winner, multiple German champion and DFB Cup winner at the club level.

1988–89 DFB-Pokal
The 1988–89 DFB-Pokal was the 46th season of the annual German football cup competition. It began on 6 August 1988 and ended on 24 June 1989. 64 teams competed in the tournament of six rounds. In the final Borussia Dortmund defeated Werder Bremen 4–1.
John Moule
John Moule (10 March 1845 – 22 March 1912)  was a wheat merchant and politician in the colony of South Australia.

He was taken to the United States as a young boy, and by the time he was twenty had seen much of the world. He settled in South Australia around 1865 and took up employment, and later partnership, with Ernst Siekmann (c. 1830–1917), storekeeper and grain merchant of Saddleworth and Caltowie. He moved to Adelaide around 1879.

He was elected to the seat of Flinders in the South Australian House of Assembly and served from April 1884 to April 1896, his colleagues being Andrew Tennant followed by William Horn then Alexander Poynton. In 1893 for a short period he served as Commissioner of Public Works in the Downer Administration.

He died on the Melbourne Express, on which he was travelling to Ballarat, Victoria on mining business with the Hon. Sir Edward Lucas. J. H. Howe was an old friend.

Andrew Tennant (pastoralist)
Andrew Tennant (20 June 1835 – 19 July 1913) was a Scottish-born Australian pastoralist, businessman and politician. He was a member of the South Australian House of Assembly from 1881 to 1887, representing Flinders, and a member of the South Australian Legislative Council from 1898 to 1902, representing Northern District.
Hobardzi
Hobardzi (Armenian: Հոբարձի) is a village in the Lori Province of Armenia.

The village is located about 11 km (6.8 mi) south-east of Stepanavan and is close to the villages of Vardablur and Gyulagarak. The Stepanavan Dendropark is located about 3 km (1.9 mi) southwest of Hobardzi.

Stepanavan
Stepanavan (Armenian: Ստեփանավան) is a town and municipal community in the Lori Province of Armenia. It is located 139 km (86 mi) north of the capital Yerevan and 24 km (15 mi) north of the provincial centre Vanadzor, halfway between Yerevan and Tbilisi. As of the 2011 census, the population of the town is 13,086. Currently, the town has an approximate population of 10,800 as per the 2016 official estimate. As of the 2022 census, the population of the town is 11,982.

Due to its location on the shores of Dzoraget River among the forest of Lori plateau and Bazum mountains, Stepanavan is considered a resort town in northern Armenia.
Miss Dominican Republic 1990
Miss República Dominicana 1990 was held on September 1, 1989. There were 22 candidates, representing provinces and municipalities, who entered. The winner would represent the Dominican Republic at Miss Universe 1990. The first runner up would enter Miss World 1990. The second runner up would enter in Miss International 1990. The rest of finalist entered different pageants.

Miss Universe 1990
Miss Universe 1990, the 39th Miss Universe pageant, was held at the Shubert Theatre in Los Angeles, California, United States, on April 15, 1990.

At the end of the event, Angela Visser of Holland crowned Mona Grudt of Norway as Miss Universe 1990. Seventy one contestants competed for the title.
FC Energiya Volzhsky
FC Energiya Volzhsky (Russian: ФК "Энергия Волжский") is an association football club from Volzhsky, Russia, founded in 1956. It plays in the Russian Amateur Football League. It spent several seasons in the Russian First Division in the 1990s. In the past, the team was called Torpedo Volzhsky (1976–1977 and 1980–2007) and Trud Volzhsky (1978–1979).

Volzhsky, Volgograd Oblast
Volzhsky (Russian: Волжский, IPA: [ˈvoɫʂskʲɪɪ̯]) is an industrial city in Volgograd Oblast, Russia, located on the east bank of the Volga River and its distributary the Akhtuba, 20 kilometers (12 mi) northeast of Volgograd. Population: 321,427 (2021 census); 314,255 (2010 census); 313,169 (2002 census); 268,842 (1989 Soviet census).
Arrondissements of the Hautes-Pyrénées department
The 3 arrondissements of the Hautes-Pyrénées department are:

Arrondissement of Argelès-Gazost, (subprefecture: Argelès-Gazost) with 87 communes. The population of the arrondissement was 37,801 in 2021.

Arrondissement of Bagnères-de-Bigorre, (subprefecture: Bagnères-de-Bigorre) with 170 communes. The population of the arrondissement was 48,213 in 2021.

Arrondissement of Tarbes, (prefecture of the Hautes-Pyrénées department: Tarbes) with 212 communes. The population of the arrondissement was 144,942 in 2021.

Arrondissement of Tarbes
The arrondissement of Tarbes is an arrondissement of France in the Hautes-Pyrénées department in the Occitanie region. It has 212 communes. Its population is 144,942 (2021), and its area is 1,380.4 km2 (533.0 sq mi).
Wolf Creek National Fish Hatchery
Wolf Creek National Fish Hatchery is a National Fish Hatchery located just below Wolf Creek Dam in Russell County, Kentucky.  The hatchery is a federal hatchery and is a part of the U.S. Fish and Wildlife Service.

Wolf Creek Dam
The Wolf Creek Dam is a multi-purpose dam on the Cumberland River in the western part of Russell County, Kentucky, United States. The dam serves at once four distinct purposes: it generates hydroelectricity; it regulates and limits flooding; it releases stored water to permit year-round navigation on the Cumberland River; and it creates Lake Cumberland for recreation, the largest man-made lake by volume east of the Mississippi river. The Lake has become a popular tourist attraction.U.S. Route 127 runs across the top of the dam but is being relocated downstream.

Electricity from the dam is marketed by the Southeastern Power Administration.
2001 Milan municipal election
Municipal elections were held in Milan on 13 May 2001 to elect the Mayor of Milan and the 60 members of the City Council.

The incumbent Mayor Gabriele Albertini easily won a second term in office, defeating the centre-left candidate and former trade unionist Sandro Carlo Antoniazzi.

The municipal elections occurred on the same day of the national general election which was heavily won by Silvio Berlusconi's House of Freedoms, a circumstance that largely influenced also the local vote. In this election, the Mayor was elected for the first time for a five years term, in accordance to a new local administration Law approved in 2000.

2001 Italian general election
The 2001 Italian general election was held in Italy on 13 May 2001 to elect members of the Chamber of Deputies and the Senate of the Republic. The election was won by the centre-right coalition House of Freedoms led by Silvio Berlusconi, defeating Francesco Rutelli, former mayor of Rome, and leader of the centre-left coalition The Olive Tree, and rising back to power after Berlusconi's first victory in the 1994 Italian general election.
Coenosarc
In corals, the coenosarc is the living tissue overlying the stony skeletal material of the coral. It secretes the coenosteum, the layer of skeletal material lying between the corallites (the stony cups in which the polyps sit). The coenosarc is composed of mesogloea between two thin layers of epidermis and is continuous with the body wall of the polyps. The coenosarc contains the gastrovascular canal system that links the polyps and allow them to share nutrients and symbiotic zooxanthellae.

Mesoglea
Mesoglea refers to the extracellular matrix found in cnidarians like coral or jellyfish as well as ctenophores that functions as a hydrostatic skeleton. It is related to but distinct from mesohyl, which generally refers to extracellular material found in sponges.
Historical Museum of the Saru River
The Historical Museum of the Saru River (沙流川歴史館, Saru-gawa Rekishi-kan) opened in the Nibutani area of Biratori, Hokkaidō, Japan in 1998, the year after Nibutani Dam was completed. The Museum documents the natural and cultural history of life along the Saru River and has information on nearby chashi. The collection includes 123 objects dating from the fifteenth to the seventeenth centuries that were excavated from the Nibutani Site (二風谷遺跡) and have been designated a Prefectural Cultural Property. The "Cultural Landscape along the Sarugawa River resulting from Ainu Tradition and Modern Settlement" has been designated an Important Cultural Landscape.

Nibutani
Nibutani (Japanese: 二風谷), or Niptani (Ainu: ニㇷ゚タニ), is a district in the town of Biratori, Hokkaido, now in Japan. It was once known as Pipaushi, which is Ainu for "a place rich in shells" The population as of 2010 was 395 people. A particularly large proportion of the district's population is Ainu. As of 2000, over 80% of the residents were Ainu, making it the settlement with the highest percentage of Ainu residents in the country.

It is also the site of the Nibutani Dam, and the hometown of Kayano Shigeru. Nibutani is also the site of two Ainu museums, the Kayano Shigeru Nibutani Ainu Museum and the Nibutani Ainu Culture Museum, as well as the Nibutani Family Land.
Hurd Peak
Hurd Peak is a 12,237-foot-elevation (3,730-meter) mountain summit located one mile east of the crest of the Sierra Nevada mountain range in Inyo County of northern California, United States. Surrounded by lakes, it is situated in the John Muir Wilderness, on land managed by Inyo National Forest. It is approximately 16 miles (26 km) west of the community of Big Pine, 2 miles (3.2 km) west of Picture Puzzle, and 1.23 miles (1.98 km) north of parent Mount Goode. Topographic relief is significant as the north aspect rises nearly 2,500 feet (760 meters) above South Lake in approximately one mile.

Inyo National Forest
Inyo National Forest is a United States National Forest covering parts of the eastern Sierra Nevada of California and the White Mountains of California and Nevada. The forest hosts several superlatives, including Mount Whitney, the highest point in the contiguous United States; Boundary Peak, the highest point in Nevada; and the Ancient Bristlecone Pine Forest, which protects the oldest living trees in the world. The forest, encompassing much of the Owens Valley, was established by Theodore Roosevelt as a way of sectioning off land to accommodate the Los Angeles Aqueduct project in 1907, making the Inyo National Forest one of the least wooded forests in the U.S. National Forest system.
3C 432
3C 432 is a quasar located in the constellation of Pegasus. It has a redshift of (z) 1.785 and it was first discovered in 1966 during the Third Cambridge Catalogue of Radio Sources survey. This is a powerful radio-loud object classified as a lobe-dominated quasar, with a Type II Fanaroff Riley class source.

Pegasus (constellation)
Pegasus is a constellation in the northern sky, named after the winged horse Pegasus in Greek mythology. It was one of the 48 constellations listed by the 2nd-century astronomer Ptolemy, and is one of the 88 constellations recognised today. It lies just north of the celestial equator.

With an apparent magnitude varying between 2.37 and 2.45, the brightest star in Pegasus is the orange supergiant Epsilon Pegasi, also known as Enif, which marks the horse's muzzle. Alpha (Markab), Beta (Scheat), and Gamma (Algenib), together with Alpha Andromedae (Alpheratz) form the large asterism known as the Square of Pegasus. Twelve star systems have been found to have exoplanets.

51 Pegasi was the first Sun-like star discovered to have an exoplanet companion. It is just over 50 light years distance.
Tiantongyuanbei Subdistrict
Tiantongyuanbei Subdistrict (Chinese: 天通苑北街道; pinyin: Tiāntōngyuànběi Jiēdào) is a subdistrict situated on the southeastern corner of Changping District, Beijing, China. It shares border with Beiqijia Town in the north and east, Laiguangying Township and Tiantongyuannan Subdistrict in the south, and Dongxiaokou Area in the west. In the year 2020, it had 142,707 people residing within its borders.

The subdistrict was created in 2012 from part of Dongxiaokou Area. It received the name Tiantongyuanbei for being the north part of Tiantongyuan, a residential community developed in 1999.

Changping, Beijing
Changping District (Chinese: 昌平区; pinyin: Chāngpíng Qū), formerly Changping County (昌平县), is a district situated in the suburbs of north and northwest Beijing. Changping has a population of 2,269,487 as of November 2020, making it the most populous suburban district of Beijing.
Equinox (MLM)
Equinox International was a multi-level marketing company founded in 1991 and headed by Bill Gouldd. In 1996, Equinox was listed #1 on Inc Magazine's list of the 500 fastest-growing private companies in the United States.

The company and its founder came under scrutiny for its business practices; starting in 1997, investors, the FTC, and several states brought suit charging Equinox was an illegal pyramid scheme rather than a legitimate business.

On 25 April 2000, the Federal Trade Commission issued a notice that Equinox International settled a court case with a penalty of $40 million in restitution. Gouldd was required to surrender substantial holdings, but retained (among other things) over a million dollars' worth of real estate.

Equinox International was ordered dissolved in April 2000. As part of the settlement, Gouldd was also "permanently restrained and enjoined from engaging, participating or assisting in any multi-level marketing program."

Pyramid scheme
A pyramid scheme is a business model which, rather than earning money (or providing returns on investments) by sale of legitimate products to an end consumer, mainly earns money by recruiting new members with the promise of payments (or services). As the number of members multiplies, recruiting quickly becomes increasingly difficult until it is impossible, and therefore most of the newer recruits do not make a profit. As such, pyramid schemes are unsustainable. The unsustainable nature of pyramid schemes has led to most countries outlawing them as a form of fraud.

Pyramid schemes have existed since at least the mid-to-late 19th century in different guises. Some multi-level marketing plans have been classified as pyramid schemes.
Lee Asher
Lee Asher (born 1976) is a close-up magician noted for originating new card tricks and hypnotic sleight of hand moves. He is considered an expert in playing cards, and as a collector is especially known for his work with 52 Plus Joker, the American Playing Card Collectors Club, of which he is the serving President.  He has served as a magic consultant for professional magicians such as Greg Frewin.

Sleight of hand
Sleight of hand (also known as prestidigitation or legerdemain (listenⓘ) comprises fine motor skills used by performing artists in different art forms to entertain or manipulate. It is closely associated with close-up magic, card magic, card flourishing and stealing. Because of its heavy use and practice by magicians, sleight of hand is often confused as a branch of magic; however, it is a separate genre of entertainment and many artists practice sleight of hand as an independent skill. Sleight of hand pioneers with worldwide acclaim include Dan and Dave, Ricky Jay, Derek DelGaudio, David Copperfield, Yann Frisch, Norbert Ferré, Dai Vernon, Jerry Sadowitz, Cardini, Tony Slydini, Helder Guimarães, Tom Mullica, and Jason Ladanye.
Popular Autonomists
The Popular Autonomists (Italian: Autonomisti Popolari, AP) are regionalist, autonomist and Christian-democratic political party in Trentino, Italy.

The party was formed in 2017 by Walter Kaswalder, after his ejection from the Trentino Tyrolean Autonomist Party.

In the 2018 provincial election, the AP were part of the autonomist centre-right coalition, led by Maurizio Fugatti of Lega Trentino, who was elected President of Trentino. The AP won 3.0% of the vote and Kaswalder was elected president of the Provincial Council.

In the 2023 provincial election, the party ran in a joint list with the PATT and Trentino Project, in support of Fugatti's re-election. In the election, Fugatti was re-elected and the autonomist joint list obtained 8.2% of the vote and three councillors, including Kaswalder.

Lega Trentino
Lega Trentino (English: League Trentino), whose complete name is Lega Trentino per Salvini Premier (English: League Trentino for Salvini Premier), is a regionalist political party active in Trentino. The party, initially called Lega Nord Trentino (English: Northern League Trentino), was a "national" section of Lega Nord (LN) from 1991 to 2020 and became the regional section of Lega per Salvini Premier (LSP) in Trentino in 2020.

The party is led by Diego Binelli since 2020, first as pro-tempore commissioner and, after the 2024 congress, as secretary. Maurizio Fugatti, who led the party from 2005 to 2018, has been President of Trentino since 2018.
1974 NCAA Skiing Championships
The 1974 NCAA Skiing Championships were contested at the Jackson Hole Mountain Resort in Jackson Hole, Wyoming at the 21st annual NCAA-sanctioned ski tournament to determine the individual and team national champions of men's collegiate alpine skiing, cross-country skiing, and ski jumping in the United States.

Two-time defending champion Colorado, coached by alumnus Bill Marolt, captured their fifth national championship, finishing six points ahead of runner-up Wyoming in the team standings.

Repeat champions were Denver's Peik Christensen (alpine) and Steiner Hybertsen (cross country) of Wyoming.

NCAA skiing championships
The NCAA Skiing Championships are held annually to crown the National Collegiate Athletic Association combined men's and women's team skiing champion. Before 1983, the championship was only for men's skiing. Unlike many NCAA sports, only one National Collegiate championship is held each season with teams from Division I, Division II, and Division III competing together.

The University of Denver has won a record 24 team titles, including ten since 2000. The University of Colorado is second with 20 titles (plus one AIAW title), and the University of Utah is third with 16  (plus one AIAW title).

Denver won the first NCAA championship in 1954 at Reno with 384 points, 34.4 points ahead of runner-up Seattle University. The scoring system has been modified over the years; in 2012, Vermont scored a record 832 points, with a record margin of 161 points over second-place Utah.

The 2020 edition started on schedule, but was canceled in progress due to the COVID-19 pandemic.
Rogen (lake)
Rogen (Swedish and Norwegian) or Rovje (Southern Sami) is a lake on the border of Sweden and Norway. The lake is mostly located in Härjedalen Municipality in Jämtland county in Sweden with a small portion crossing the Norwegian border into Røros Municipality (in Trøndelag county) and Engerdal Municipality (in Innlandet county). The 35.12-square-kilometre (13.56 sq mi) lake is the source of Sweden's longest river, Klarälven.

On the Swedish side of the border, Rogen Nature Reserve is centred around the lake. In Norway, Rogen lies inside Femundsmarka National Park in Røros and Engerdal. The lakes Nedre Roasten and Femunden lie just to the west of Rogen.

Härjedalen Municipality
Härjedalen Municipality (Swedish: Härjedalens kommun, Southern Sami: Herjedaelien tjïelte) is a municipality in Jämtland County in northern Sweden. Its seat is located in Sveg.

The municipality roughly, but not exactly, corresponds with the traditional province Härjedalen.

The municipality was created in 1974 and is one of two in Sweden with the name of a province (Gotland Municipality is the other). It consists of nine original local government entities (as of 1863).
Celtic harp
The Celtic  harp is a triangular frame harp traditional to the Celtic nations of northwest Europe. It is known as cláirseach in Irish, clàrsach in Scottish Gaelic, telenn in Breton and telyn in Welsh. In Ireland and Scotland, it was a wire-strung instrument requiring great skill and long practice to play, and was traditionally associated with the Gaelic nobility of Ireland. It appears on Irish coins, Guinness products, and the coat of arms of the Republic of Ireland, Montserrat, Canada and the United Kingdom.

Crwth
See Rotte for the psaltery, or Rotte for the plucked lyre.

The crwth (/kruːθ/ KROOTH, Welsh: [kruːθ]), also called a crowd or rote or crotta, is a bowed lyre, a type of stringed instrument, associated particularly with Welsh music, now archaic but once widely played in Europe. Four historical examples have survived and are to be found in St Fagans National Museum of History (Cardiff); National Library of Wales (Aberystwyth); Warrington Museum & Art Gallery; and the Museum of Fine Arts, Boston (US).