hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mike Prestwood Smith
Mike Prestwood Smith is a sound engineer. Smith and his fellow sound engineers are nominated for an Academy Award for Best Sound Mixing for the 2013 film Captain Phillips. He was also nominated for a British Academy Film Award in the category Best Sound for the film Mission: Impossible – Fallout. His nomination was shared with Gilbert Lake, James Mather and Chris Munro.

He has worked on over 100 films since 1996.

BAFTA Award for Best Sound
The BAFTA Award for Best Sound is a film award that is presented by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) to sound designers, sound editors, sound engineers, and sound mixers. It has been presented at the annual British Academy Film Awards since 1969.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the nominees. The years given are those in which the films under consideration were released, not the year of the ceremony, which always takes place the following year.
Kurt-Lee Arendse
Kurt-Lee Arendse (born 17 June 1996) is a South African professional rugby union player who plays as a wing for the Bulls in the United Rugby Championship and for the South Africa national team. Known for his pace, agility and finishing ability, he has become one of the Springboks’ most influential outside backs since his debut in 2022.

2024 Rugby Championship
The 2024 Rugby Championship was the thirteenth edition of the annual Southern Hemisphere rugby union competition, involving Argentina, Australia, New Zealand and South Africa. New Zealand was the defending champion.

On 28 September, South Africa won the championship for the first time since 2019 after a 48–7 win against Argentina.
2008–09 snooker world rankings
2008–09 snooker world rankings: The professional world rankings for all the professional snooker players in the 2007‍–‍08 season who qualified for the 2008‍–‍09 season are listed below. The points listed here take into account the 2006‍–‍07 world ranking points and the 2007‍–‍08 world ranking points.

2008–09 snooker season
The 2008–09 snooker season was a series of snooker tournaments played between 4 June 2008 and 10 May 2009. Four players missed the fourth ranking event of the season, the Bahrain Championship, and therefore lost ranking points; this was due to a clash with some Premier League matches whose date had already been approved by the game's governing body.
Sachet
Although its most usual definition is that listed under "packet" (see link above), a sachet (/ˈsæʃeɪ/ sash-ay) can also mean a small scented cloth bag filled with herbs, potpourri, or aromatic ingredients; or a small porous bag or packet containing a material intended to interact with its atmosphere;  for example, desiccants are usually packed in sachets which are then placed in larger packages. Cotton, linen or organza are used to create the bag.

Potpourri
Potpourri (/ˌpoʊpʊˈriː/ POH-puu-REE) or pot-pourri (OED) is a mixture of dried, naturally fragrant plant materials used to provide a gentle natural scent, commonly in residential settings. It is often placed in a decorative bowl.
Lionel D
Lionel Eguienta (December 23, 1961 – February 26, 2020), known by the stage name Lionel D, was a French radio host and rapper.

Although he released only one album (Y'A Pas De Problème; Squatt/Sony) in 1990 and three extended plays, he was considered as one of hip hop's—and more specifically rap's—pioneers in France, most notably alongside Dee Nasty, with whom he hosted Deenastyle in the 1980s, on Radio Nova.

For many years, he was rumoured to be dead, but an exclusive interview with him in iHH magazine issue number 5 (new formula of International Hip-Hop) released at the end of August 2016, revealed he was still alive and well at that time.

Dee Nasty
Daniel Bigeault (French pronunciation: [danjɛl biʒo]; born 1960), better known as Dee Nasty, is a French DJ, record producer and rapper. He is one of Radio Nova's original DJs, and is best known for producing France's first hip hop record.
Ajai Singh (lieutenant general)
Lieutenant General Ajai Singh PVSM, AVSM is a retired Indian Army general. He served as the 16th Commander-in-Chief, Andaman and Nicobar Command (CINCAN). He assumed command from Lieutenant-General Manoj Pande, PVSM, AVSM, VSM on 1 June 2021.

Commander-in-Chief, Andaman and Nicobar Command
The Commander-in-Chief, Andaman and Nicobar Command (CINCAN) is the head of the Andaman and Nicobar Command, the first and only Tri-service theater command of the Indian Armed Forces, based at Sri Vijaya Puram (formerly Port Blair) in the Andaman and Nicobar Islands, a Union Territory of India.

The current CINCAN is Vice Admiral Ajay Kochhar who took command on 1 October 2025 as the 19th CINCAN.
Klasa okręgowa (Bielsko group)
Klasa okręgowa (Bielsko group) was a football league in Poland that operated from 1976 to 2019. It was one of six groups within Silesian Voivodeship, serving as the 6th tier of the Polish football league system, positioned between IV liga and Klasa A. The league was managed by the Beskid Football Association. From the 2000–01 season, it included teams from the Bielsko, Cieszyn, and Żywiec counties, as well as the city of Bielsko-Biała. Prior to this, it covered teams from the former Bielsko Voivodeship.

IV liga
IV liga (Czwarta liga) is the fifth level of the Polish football league system. The current structure of IV liga was created in the 2000–01 season after introducing the new administrative division of Poland. Groups consists most often of 18 clubs, which each group winner earning promotion to III liga. The bottom clubs are relegated to Liga okręgowa or V liga (depending on the voivodeship).

Until the end of the 2007–08 season, IV liga was the fourth tier of league system, but this was changed with the formation of the Ekstraklasa as the highest level of football league in Poland.
Frank Doran (aikido)
Frank Doran is an aikido teacher in the United States and was chief instructor of Aikido West in Redwood City, California from its founding in 1974 until his retirement in 2024. He also taught 5 days a week at the Stanford Aikido Club from 1972 until 1998.

He was awarded the rank of 8th dan shihan from the Aikikai in January 2017.

As a U.S. Marine in Korea, Doran served with A Company, 1st Battalion, 5th Marine regiment (A-1-5). He is a former U.S. Marine Corps hand-to-hand combat instructor. His martial arts training began in 1955 when he enrolled in a Judo dojo. Doran began studying aikido in 1959 while stationed at the Marine Recruit Depot in San Diego, California. In 1962, he went to the Aikikai Hombu Dojo in Japan to train under Koichi Tohei.

Doran, along with Robert Nadeau and Patricia Hendricks, founded the California Aikido Association (CAA) in 2002. He served as the Head of Division 2 of the CAA from 2002 - 2016.

Robert Nadeau (aikidoka)
Robert Nadeau  (born March 10, 1937) is an American aikido teacher holding the rank of 8th dan and master teacher(Shihan) in the Aikikai. He is well known as a pioneer in the energy and awareness aspects of aikido, having dedicated his life's work to understanding and translating these principles handed down by Ueshiba into fields beyond aikido, including psychotherapy, personal development.
Jim Scott Fishhouse
The Jim Scott Fishhouse is a historic building in Grand Marais, Minnesota, United States, built in 1907 by a family-owned commercial fishing outfit.  During the fishing season it served as a place to dress and pack fish, while over the winter it was used for the storage and repair of fishing gear.  The Jim Scott Fishhouse was listed on the National Register of Historic Places in 1986 for having local significance in the theme of commerce.  It was nominated for being a representative of the important commercial fishing industry on the upper North Shore of Lake Superior.

Grand Marais, Minnesota
Grand Marais (/məˈreɪ/ mə-RAY) is a city and the county seat of Cook County, Minnesota, United States, of which it is the only municipality. It is on Lake Superior's North Shore. Grand Marais had a population of 1,337 at the 2020 census. Before it was settled by French Canadians and before Minnesota's statehood, it was inhabited by the Ojibwe.

The Gunflint Trail, a National Scenic Byway, begins in Grand Marais and ends near the border with Ontario.
2015 Big Ten men's ice hockey tournament
The 2015 Big Ten Conference Men's Ice Hockey Tournament was the second tournament in conference history played between March 19 and March 21, 2015 at Joe Louis Arena in Detroit, Michigan. The winner of the tournament was the Minnesota Golden Gophers, who earned the Big Ten's automatic bid to the 2015 NCAA Division I Men's Ice Hockey Tournament.

2015 NCAA Division I men's ice hockey tournament
The 2015 NCAA Division I men's ice hockey tournament was the national championship tournament for men's college ice hockey in the United States in 2015. The tournament involved 16 teams in single-elimination play to determine the national champion at the Division I level of the NCAA, the highest level of competition in college hockey. The tournament's Frozen Four – the semifinals and final – were hosted by Hockey East at the TD Garden in Boston, Massachusetts.

Providence defeated Boston University 4–3 to win the program's first NCAA title.

The championship game is remembered for a gaffe goal that allowed Providence to tie the score with less than 10 minutes to play.
Crypticerya zeteki
Crypticerya zeteki is a species of Sternorrhyncha in the family Monophlebidae.

According to Gerald A. Kerkut the species is might be similar to Icerya purchasi.

As of 2008 it was one of the three insect species where hermaphroditism occurs. All females in this species become hermaphrodites. Males at times come from unfertilized eggs.

Monophlebidae
Monophlebidae is a family of scale insects commonly known as the giant scales or monophlebids. They occur in most parts of the world but more genera are found in the tropics than elsewhere.

The cottony cushion scale, Icerya purchasi, is a serious commercial pest on many families of woody plants, including Citrus. It has spread worldwide from Australia.
71st Sydney Film Festival
The 71st annual Sydney Film Festival was held from 5 to 16 June 2024. The festival opened with Paul Clarke's documentary film Midnight Oil: The Hardest Line, and closed with Coralie Fargeat's horror film The Substance.

Overall the festival screened 197 films, including 28 world premieres and 133 Australian premieres.

Sydney Film Festival
The Sydney Film Festival is an annual competitive film festival held in Sydney, Australia, usually over 12 days in June. A number of awards are given, the top one being the Sydney Film Prize.

As of 2023, the festival's director is Nashen Moodley.
Circles (Dante Bowe album)
Circles (stylized in lower case) is the second studio album by American Christian singer and songwriter Dante Bowe. Bethel Music released the album on March 26, 2021. The album contains guest appearances by Trevor Jackson, Lael, and Bizzle. The album was produced by Lael, Ben Schofield, and Stephen Blake Kanicka.

The album was supported by the release of "Joyful" as a single. The album debuted at number seven on the US Top Gospel Albums chart.

Jeff Schneeweis
Jeff G. Schneeweis (born June 1, 1981) is an American singer, songwriter, multi-instrumentalist, audio engineer and record producer from Redding, California, best known as the founder and vocalist/guitar player for Number One Gun, with whom he released five studio albums (two of which were fully recorded and produced by Schneeweis as a solo artist) and one EP.

In 2011, Schneeweis and his Number One Gun bandmate, bassist Trevor Sellers, and Sarah Ann (from See You Soon) formed the trio The Make and released This Box EP.

In 2013, Schneeweis started a solo project under his own name and released two EPs, but in 2015 changed his creative moniker to Lael.

Throughout his career, Schneeweis worked with and produced for a number of artists including Abigail Breslin, Nolan Gross, Luna, Luna, Bethel Music
Sportküstenschifferschein
The Sportküstenschifferschein (SKS) (sport-coastal ship-licence) is one of the official leisure craft licences in Germany. Training and testing is tailored to the driving of motor yachts and sailing yachts in coastal waters (all seas to 12 nautical miles' distance from the mainland coast).

The SKS-proof driver's license equivalent to the English ability RYA/MCA Yachtmaster Coastal Certificate of Competence.

Requirements

minimum age 16 years

applicant must hold Sportbootführerschein See

300 nm experience in coastal waters or offshore

International Certificate of Competence
An International Certificate of Competence (ICC) is a certificate that may be issued to anyone who has successfully completed certain national boating licenses or has passed an examination to prove the necessary competence for pleasure craft operation. ICC is the only sailing license approved by United Nations as a legitimate recreational sailing license.

Persons wishing to be tested in the United Kingdom need to be tested by an approved ICC test centre.

Although only guaranteed to be accepted in countries that have adopted the relevant UN Resolution, the ICC is a useful document to carry and will generally be accepted when proof of competence is required.

In very general terms an ICC is required for the inland waterways of Europe and for inland and coastal waters of Mediterranean countries. For the coastal waters of Northern Europe the ICC is generally  not required, however to all of these generalisations there are exceptions.
Gowramma
Gowramma is a 2005 Indian Kannada-language romantic comedy film starring Upendra and Ramya in the lead roles. The film was directed by Naganna and produced by Shailendra Babu. The film is a remake of the Telugu film Nuvvu Naaku Nachav. This is the third among a series of successful films under Upendra – Naganna combination.

Naganna
B. Naganna is an Indian film director and writer working in Kannada cinema. He is the son of producer and distributor R. Lakshman.

After working as an associate director in the K. S. L. Swamy directorial Jimmy Gallu in 1982, Naganna debuted as a director through the film Samrat in 1994.  His movies include O Premave (1999), Kotigobba (2001), Gokarna (2003), Vishnu Sena (2005) and Krantiveera Sangolli Rayanna (2012). For the historical drama, Sangolli Rayanna, he won the Best director award at the Times of India film awards.

Naganna headed the panel of the Karnataka State Film Awards for the year 2015.
Fangchengbao Tai 3
The Fangchengbao Tai 3 (Chinese: 方程豹 钛3; lit. 'Formula leopard Titanium 3') is a battery electric compact crossover SUV manufactured by BYD Auto under the Fangchengbao brand. First announced in 2024, the model went on sale in April 2025. It is the first battery electric vehicle from Fangchengbao, and the first model from the "Tai/Ti" (Chinese: 钛; lit. 'Titanium') product line from the brand, as the brand's previous models are plug-in hybrid vehicles from the "Bao" (Chinese: 豹; lit. 'Leopard') line.

Compact crossover SUV
Compact crossover SUV is an automobile classification used mainly in North America to describe a segment of crossover SUV, a type of sport utility vehicle, between subcompact crossover SUV and mid-size crossover SUV.

By the late 2010s, the segment had emerged as the most popular automobile segment in several regions. For example, nearly one in every four cars sold in the United States in 2019 was a compact crossover, at about 24.2 percent.

The best-selling vehicle in the segment in 2020 was the Toyota RAV4, with 995,762 units sold globally. It was also the second best-selling automobile in the world after the Toyota Corolla in 2021.
Rick Boston
Richard Wallie Boston is a Canadian musician, composer and producer based in Los Angeles, United States. He is known for his roles in Low Pop Suicide and for producing Rickie Lee Jones' album, Ghostyhead.

World Domination Recordings
World Domination Recordings was an indie rock record label founded by bass player and music entrepreneur Dave Allen in Los Angeles. From roughly 1989 to 1996 it released records by artists including Low Pop Suicide, The Elastic Purejoy, Stanford Prison Experiment, Perfume Tree, Latimer, Sky Cries Mary, Loop Guru, Sugar Plant, Contagion, and Noah Stone, and published a zine with essays by Allen and design by Ophelia Chong, called Clutter. More recently, Allen founded the label Pampelmoose.
Mile End Sports Ground
The Mile End Sports Ground was a football stadium located in Blata l-Bajda, Hamrun, Malta, just across the present Victor Tedesco Stadium.

Between its opening in 1912 and the inauguration of the Empire Stadium in Gżira, the Mile End SG was considered to be the 'Mecca of Maltese Football'. During the said period the stadium used to host all the important matches of the Maltese civilian football calendar, particularly matches of the Football Championship.

Victor Tedesco Stadium
The Victor Tedesco Stadium is a stadium in Hamrun, Malta. It opened in 1996.  It has a capacity of 6,000, with 1,800 seated. It is the home ground of Maltese football club Ħamrun Spartans, who currently play in the Maltese Premier League. It is used for matches from the Maltese Premier League, the Maltese First Division, and some games from the Maltese Second Division. It is also used by all the Ħamrun Spartans teams from the youth teams to the senior teams for training. The stadium also has a bar, underground dressing rooms, some offices, and a five-a-side pitch next door.

On 4 June 2010 rugby league was played at the ground.  The Malta Knights came from 10–0 down midway through the first half to defeat Norway, 30–20 to win the Rugby League European Federation Bowl.
Apollon Mokritsky
Apollon Nikolayevich Mokritsky (Ukrainian: Аполлон Миколайович Мокрицький, Apollon Mokrytskyi; Russian: Аполлон Николаевич Мокрицкий, Apollon Mokritsky, August 1810 – 1870) was a Ukrainian painter of the Biedermeier period of Realist art. From 1849, he was a full member of the Saint Petersburg Academy of Arts.

Yevhen Hrebinka
Yevhen Pavlovych Hrebinka (Ukrainian: Євген Павлович Гребінка; Russian: Евге́ний Па́влович Гребёнка; 2 February 1812 – 15 December 1848) was a Ukrainian romantic prose writer, poet, and philanthropist. He wrote in both the Ukrainian and Russian languages. He was an older brother of the architect Mykola Hrebinka.
Donald George Vogl
Donald George Vogl (born 1929 in Milwaukee) is a prolific artist and retired art professor from the University of Notre Dame. His art is on display in permanent collections at Notre Dame's Snite Museum of Art, Indianapolis Museum of Art, Midwest Museum of American Art-Elkhart, Haggerty Museum of Marquette University Milwaukee, Brauer Museum at Valparaiso University, Blank Center for the Arts in Michigan City, and South Bend Museum of Art. He's listed in Who's Who in American Art 1988-2010.

Who's Who in American Art
Who's Who in American Art is a biographical hardcover directory of noteworthy individuals in the visual arts community in the United States, published by Marquis Who's Who, formerly by R. R. Bowker Publishing. The directory has also listed some individuals from Canada and Mexico, plus some American artists and arts professionals currently residing in other countries. The latest edition includes 11,000 biographies of artists, critics, curators, administrators, librarians, historians, collectors, educators, dealers, and conservators, of whom 9,000 are artists. The individuals featured in new 36th edition were obtained from nominations provided by current entrants, art associations, galleries and museums or from citations in professional publications. In many cases, though, the names are collected independently by Marquis research and editorial staffs, which use a wide assortment of tools to gather the most complete, accurate, and up-to-date information available.
Halobacillus
Halobacillus is a bacterial genus from the family of Bacillaceae. Halobacillus species are gram positive, oxidase positive, catalase negative, rod shaped marine bacteria. S.I. Paul et al. (2021) isolated and characterized two species of Halobacillus (Halobacillus kuroshimensis and Halobacillus karajensis) from marine sponges (phylum: porifera) of the Saint Martin's Island of the Bay of Bengal, Bangladesh. Single colonies are pin headed (very small) in sized and opaque in color.

Halobacillus kuroshimensis
Halobacillus kuroshimensis is a gram positive, oxidase positive, catalase negative, rod shaped marine bacteria.

S.I. Paul et al. (2021) isolated and characterized Halobacillus kuroshimensis from marine sponges of the Saint Martin's Island of the Bay of Bengal, Bangladesh. Its type strain is DSM 18393; IS-Hb7; JCM 14155.
Lepidiolamprologus meeli
Lepidiolamprologus meeli is a cichlid species in the subfamily Pseudocrenilabrinae. It is endemic to Lake Tanganyika, where it is found in the waters of Burundi, the Democratic Republic of the Congo, Tanzania, and Zambia.

It is sometimes placed in Neolamprologus, and this may well be appropriate. As it seems, it belongs to a group also including N. boulengeri and L. hecqui,  L. attenuatus and L. kendalli.

Lepidiolamprologus hecqui
Lepidiolamprologus hecqui is a species of shell-living cichlid endemic to Lake Tanganyika. This species can reach a length of 8 centimetres (3.1 in) TL.  This species can also be found in the aquarium trade.
Martin Kimani
Mbūgua Martin Kìmani (born 1971) is a Kenyan government official and diplomat. He previously served as Kenya's Permanent Representative to the United Nations since December 2020. He previously served as the Director of the National Counter Terrorism Centre and as a Special Envoy for Countering Violent Extremism in Kenya.

Granta
Granta is a literary magazine and publisher in the United Kingdom whose mission centres on its "belief in the power and urgency of the story, both in fiction and non-fiction, and the story's supreme ability to describe, illuminate and make real." In 2007, The Observer stated: "In its blend of memoirs and photojournalism, and in its championing of contemporary realist fiction, Granta has its face pressed firmly against the window, determined to witness the world."

Granta has published twenty-seven laureates of the Nobel Prize in Literature. Literature published by Granta has regularly won such prizes as the Forward Prize, T. S. Eliot Prize, Pushcart Prize and more.
Bois-de-Liesse Nature Park
The Bois-de-Liesse Nature Park is a large nature park that spans several cities on the northwestern part of the Island of Montreal in Quebec, Canada.

Most of the western reach of the park is in Dollard-des-Ormeaux, with a small part in Dorval.  The rest of the park spans the Montreal boroughs of Ahuntsic-Cartierville, Pierrefonds-Roxboro and Saint-Laurent. Bertrand Brook runs through the park.

The park is named after the Côte-de-Liesse, a former municipality that existed in the area, before being divided into Dorval, Lachine and Saint-Laurent in 1957. The town was named for Liesse-Notre-Dame in France.

The park was established in 1984 and has an area of 158 hectares (390 acres). The reception center is located in Pitfield House, which was built between 1952 and 1954 according to plans by the architectural firm Archibald, Illsley and Templeton. It was acquired by the Montreal Urban Community in 1979.

Dorval
Dorval (/dɔːrˈvæl/; French: [dɔʁval] ⓘ) is an on-island suburban city on the island of Montreal in southwestern Quebec, Canada. In 2016, the Canadian Census indicated that the population increased by 4.2% to 18,980. Although the city has the largest surface area in Montréal’s west side, it is among the least densely populated. Montréal–Pierre Elliott Trudeau International Airport constitutes about 60% of the city's land; consequently, all of Dorval's population is concentrated in the southern part of the city.

Dorval is the oldest city in the west side of Montréal, having been founded in 1667, and one of the oldest in Canada and North America.