hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nun jauchzt dem Herren, alle Welt
"Nun jauchzt dem Herren, alle Welt" (Now rejoice to the Lord, all the world) is a German Christian hymn, a paraphrase of Psalm 100. The text was written by David Denicke, based on a metered paraphrase of the psalm from the Becker Psalter, and published in his 1646 hymnal. The song appears in modern German-language hymnals, such as the Protestant Evangelisches Gesangbuch and the Catholic Gotteslob. With a joyful melody derived from a 14th-century model, it is one of the most popular psalm songs in German.

Enjott Schneider
Enjott Schneider (born Norbert Jürgen Schneider 25 May 1950 in Weil am Rhein) is a German businessman, composer, musicologist, and music educator. He was chairman of the board of the German collecting society GEMA.

As a composer he is known for his film work, having won the Bavarian Film Award for Best Film Score in 1990, the Filmband in Gold in 1991, and the Deutscher Fernsehpreis in 2007, the latter for his work on March of Millions. He composed the soundtrack for the German language movie Stalingrad. He has also composed a good deal of concert music, and occasional pieces as well.
Josune Bereziartu
Josune Bereziartu (born January 19, 1972), also known as Josune Bereciartu Urruzola, is a Basque rock climber. For a decade starting in the late 1990s, she was considered the strongest female sport climber in the world and is regarded as one of the most important female rock climbers in history.

In 2005, Bereziartu almost completely closed the gap with the strongest male climbers by climbing to grade 9a/9a+  when the world's hardest climb was at 9a+/9b.  She is known for being the first-ever female in history to climb grade 8c (5.14b), 8c+ (5.14c), 9a (5.14d) and 9a/9a+  sport climbing routes.  Bereziartu is also known for being the first-ever female in history to onsight 8a+ (5.13c), 8b (5.13d), and 8b+ (5.14a) graded routes. She was one of the first-ever females to solve bouldering problems at 8A (V11) and above.

Climbing (magazine)
Climbing is a major US-based rock climbing magazine first published in 1970. In 2007, it was bought by Skram Media, the publisher of Urban Climber Magazine. The headquarters of the magazine is in Boulder, Colorado. It is published nine times a year. Climbing was purchased by Outside in 2021.
Hōgan-biiki
Hōgan-biiki (Japanese: 判官贔屓) is a term that has come to describe a physiological phenomenon where people extend sympathy to those in weaker or disadvantaged positions without critically assessing the rights and wrongs of their situation. It primarily refers to the sympathetic or pitying sentiment people feel towards Minamoto no Yoshitsune, often lacking an objective perspective.

The term "Hōgan" is typically read as "Hangan" but is traditionally pronounced "Hōgan" in the context of Yoshitsune's legends and Kabuki performances.

Kajiwara Kagetoki
Kajiwara Kagetoki (梶原 景時; c. 1140 – February 6, 1200) was a Japanese samurai and retainer of the Kamakura Shogunate during the late Heian and early Kamakura period. He was a spy for Minamoto no Yoritomo in the Genpei War, and a warrior against the Taira clan. He came to be known for his greed and treachery. He was a prominent eastern warrior and supplied Minamoto no Yoshitsune with a number of ships after the Battle of Yashima.
Pythia cecillii
Pythia cecillii is a species of small air-breathing salt marsh snail, a pulmonate gastropod mollusc in the family Ellobiidae.

The specific name cecillii is in honor of the French admiral Jean-Baptiste Cécille.

Ellobiidae
Ellobiidae, common name the hollow-shelled snails, is a family of small air-breathing land, marine, and brackish snails; pulmonate gastropod mollusks in the clade Eupulmonata. Ellobiidae is the only family in the superfamily Ellobioidea, according to the taxonomy of the Gastropoda by Bouchet & Rocroi, 2005).
Southern Beekeeper's Nature Reserve
Southern Beekeeper's Nature Reserve (sometimes called Southern Beekeepers Nature Reserve) is a nature reserve in the Wheatbelt region of Western Australia, approximately 240 kilometres (149 mi) north of Perth. It is one of 90 nature reserves operated in the Department of Parks and Wildlife's Moora District.  Access to much of the reserve is provided by Indian Ocean Drive.  Information sites at Southern Beekeeper's include the Molah Hill vista point and Hill River.

The reserve is bordered to the southeast by Cervantes, and to the southwest by Nambung National Park. A large area of vacant Crown Land is found along much of the eastern edge.

Wheatbelt (Western Australia)
The Wheatbelt is one of nine regions of Western Australia defined as administrative areas for the state's regional development, and a vernacular term for the area converted to agriculture during colonisation. It partially surrounds the Perth metropolitan area, extending north from Perth to the Mid West region, and east to the Goldfields–Esperance region.  It is bordered to the south by the South West and Great Southern regions, and to the west by the Indian Ocean, the Perth metropolitan area, and the Peel region.  Altogether, it has an area of 154,862 square kilometres (59,793 sq mi) (including islands).

The region has 42 local government authorities, with an estimated population of 75,000 residents. The Wheatbelt accounts for approximately three per cent of Western Australia's population.
EuroBasket 1951
The 1951 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1951, was the seventh FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by the International Basketball Federation (FIBA).  Eighteen national teams affiliated with FIBA entered the competition, a record number and more than twice the number that had competed two years earlier. The competition was hosted by France, who had taken second place at EuroBasket 1949, behind 1949 hosts Egypt. The Vélodrome d'hiver, Paris was the location of the event.

73 matches were held over the course of the tournament, including three walkovers caused when Romania withdrew after the draw.

EuroBasket 1949
The 1949 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1949, was the sixth FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA. Seven national teams affiliated with the International Basketball Federation (FIBA) took part in the competition.  The competition was hosted by Egypt after the Soviet Union refused to host it, as was the Soviet's obligation as defending champion under FIBA Europe rules.  Czechoslovakia, the silver medallist at EuroBasket 1947, had been the host that year, so was not asked to repeat hosting duties and those duties fell to bronze medallist Egypt.

The event took place in Cairo, with travel difficulties cited by many nations as the reason for not competing.  Only four of the seven competing teams were European.
Southeastern conifer forests
The Southeastern conifer forests are a temperate coniferous forest (with some prominent subtropical areas) ecoregion of the southeastern United States. It is the largest conifer forest ecoregion east of the Mississippi River. It is also the southernmost instance of temperate coniferous forest within the Nearctic realm.

Quercus virginiana
Quercus virginiana, also known as the southern live oak, is an evergreen oak tree endemic to the Southeastern United States. Though many other species are loosely called live oak, the southern live oak is particularly iconic of the Old South. Many very large and old specimens of live oak can be found today in the Deep South region of the United States.
Aston Rowant Cutting
Aston Rowant Cutting is a 3.5-hectare (8.6-acre) geological Site of Special Scientific Interest south of Aston Rowant in Oxfordshire. It is a Geological Conservation Review site.

Aston Rowant Cutting, also known as the Stokenchurch Gap or Aston Hill cutting, or locally "The Canyon"  is a steep chalk cutting, constructed through the Aston Rowant National Nature Reserve in the Chiltern Hills on the border between Buckinghamshire and Oxfordshire, England during the early 1970s for the M40 motorway. It is 1,200 metres (3,900 ft) long and a maximum of 47 metres (154 ft) deep, and is located approximately 13 kilometres (8.1 mi) from High Wycombe and close to the village of Stokenchurch.  Despite the names, the cutting is in the parish of Lewknor rather than Aston Rowant or Stokenchurch. The cutting (along with the nearby village of Stokenchurch) is subject to frequent heavy fog during the winter months.

Lewknor
Lewknor is a village and civil parish about 5 miles (8 km) south of Thame in Oxfordshire. The civil parish includes the villages of Postcombe and South Weston. The 2011 Census recorded the parish's population as 663.
State Bank of New South Wales
The State Bank of New South Wales, from 1933 until 1981 known as the Rural Bank of New South Wales, was a bank that was owned by the Government of New South Wales. In 1994, it was taken over by Colonial Mutual and became the Colonial State Bank and then sold to the Commonwealth Bank in 2000.

Griffith, New South Wales
Griffith is a major regional city in the northern Riverina region of western New South Wales, known commonly as the food bowl of Australia. It is also the seat of the City of Griffith local government area.  Like the Australian capital, Canberra, and extensions to the nearby town of Leeton, Griffith was designed by Walter Burley Griffin and Marion Mahony Griffin. Griffith was named after Arthur Hill Griffith, the then New South Wales Secretary for Public Works. Griffith was proclaimed a city in 1987, and at the 2021 census had a population of 20,569.

It can be accessed by road from Sydney and Canberra via the Hume Highway and the Burley Griffin Way and from Melbourne, via the Newell Highway and either by using the Kidman Way or the Irrigation Way. Griffith can be accessed from other places like Adelaide, Orange, and Bathurst through the Mid-Western Highway and the Rankins Springs road from Rankins Springs and the Kidman Way from Goolgowi.
OTR-21 Tochka
OTR-21 Tochka (Russian: оперативно-тактический ракетный комплекс (ОТР) «Точка», romanized: operativno-takticheskiy raketnyy kompleks (OTR) "Tochka", lit. 'Tactical Operational Missile Complex "Point"') is a Soviet tactical ballistic missile. Its GRAU designation is 9K79. Its NATO reporting name is the SS-21 Scarab. One missile is transported per 9P129 vehicle and raised prior to launch. It uses an inertial guidance system.

The OTR-21 forward deployment to East Germany began in 1981, replacing the earlier Luna-M series of unguided artillery rockets. The system was scheduled to be decommissioned by the Russian Armed Forces in 2020 in favour of the 9K720 Iskander, but they have been observed in use against Ukrainian targets during the Russo-Ukrainian war.

Yemeni civil war (1994)
The Yemeni civil war (Arabic: الحرب الأهلية اليمنية), also known as the Summer War of 1994 (Arabic: حرب صيف ١٩٩٤), was a civil war fought between the two Yemeni forces of the pro-union northern and the socialist separatist southern Yemeni states and their supporters. The war resulted in the defeat of the southern separatists and the reunification of Yemen, and the flight into exile of many leaders of the Yemeni Socialist Party (YSP) and other separatists.
Kizo
Patryk Woziński (born 26 June 1994), known professionally as Kizo, is a Polish singer, songwriter and record producer. He has collaborated with artists such as: Tymek, Borixon, Wac Toja, Margaret, Young Igi, Szpaku and Malik Montana. Kizo is also a member of the supergroup Chillwagon. In 2023, he became the promoter of the MTS Sport Management Group.

Malik Montana
Mosa Ghawsi (born 11 March 1989), known professionally as Malik Montana, is a German-Polish rapper of mixed Polish, Greek and Afghan origin. He began making music in 2008, releasing his debut album, Naajak, in 2016. It would be followed by the release of Haram Masari in 2017, Tijara and 022 in 2018, Import/Export in 2019, and Adwokat Diabła in 2023.

Born in Hamburg, Mosa moved to Warsaw at the age of 15. He began making English-language music in 2008, making his debut in Polish rap in 2015.
Han Xuejian
Han Xuejian (Chinese: 韩学键; born November 1961) is a former Chinese politician who spent most of his career in Northeast China's Heilongjiang province. He was investigated by the Chinese Communist Party's anti-graft agency in December 2014. Previously he served as the Communist Party Secretary of Daqing, and a Standing Committee of CCP Heilongjiang Provincial Committee.

Han was a member of the 11th National People's Congress.

Chinese media reported that he had close relations with Wang Yongchun, who is the former vice-president of PetroChina.

Wang Yongchun
Wang Yongchun (Chinese: 王永春; pinyin: Wāng Yǒngchūn; born July 1960) is a former Chinese business executive in the oil and gas industry. Wang was an Alternate Member of 18th Central Committee of the Chinese Communist Party.

At the pinnacle of his career he was the General Manager (chief executive) of Daqing Oil Field Co. Ltd., and subsequently served as a senior vice-president of PetroChina. He was detained as part of a wider crackdown on alleged corruption in the oil industry in China. He was expelled from the Communist Party in June 2014.
Lucien Favre
Lucien Favre (French pronunciation: [lysjɛ̃ favʁ]; born 2 November 1957) is a Swiss professional football manager and former player who most recently managed  Ligue 1 club Nice. Favre was a playmaker for various Swiss and French clubs, the longest for Servette, with whom he also won the championship. As a manager, he won the Swiss Cup and the Swiss championship with Servette and Zürich. In Germany, Favre also managed Hertha BSC and Borussia Mönchengladbach.

2019 DFL-Supercup
The 2019 DFL-Supercup was the tenth edition of the German super cup under the name DFL-Supercup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Bundesliga and DFB-Pokal competitions. The match was played on 3 August 2019.

The DFL-Supercup featured the runners-up of the 2018–19 Bundesliga, Borussia Dortmund, and Bayern Munich, the champions of the Bundesliga and winners of the 2018–19 DFB-Pokal. Heading into the match, Bayern were the three-time defending champions of the DFL-Supercup. The match was hosted by Borussia Dortmund at the Signal Iduna Park in Dortmund.

Borussia Dortmund won the match 2–0 to secure their sixth German super cup title.
Northeast 111
The Northeast 111 is a peak-bagging list of 4,000-foot (1,219.2 m) mountains in the northeastern states of the United States.  It includes the sixty-seven 4000-footers of New England (48 in New Hampshire, 14 in Maine and 5 in Vermont), the 46 Adirondack High Peaks, and Slide and Hunter Mountain, both in the Catskills of New York. The list was first compiled in 1971.

This list includes 115 peaks but is still referred to as the "Northeast 111" because that name predates the additions of Galehead Mountain and Bondcliff in New Hampshire, as well as Mount Redington and Spaulding Mountain in Maine, due to later surveys determining they do indeed rise to 4,000 feet (1,219.2 m) and satisfy topographic prominence requirements.  There are also four peaks in the Adirondacks that are under 4,000 feet, (Blake Peak, Cliff Mountain, Couchsachraga Peak, and Nye Mountain) making the true number of 4,000 foot peaks 111.

Slide Mountain (Ulster County, New York)
Slide Mountain is the highest peak in the Catskill Mountains of the U.S. state of New York. It is located in the town of Shandaken in Ulster County. While the 4,180-foot (1,270 m) contour line on topographic maps is generally accepted as its height, the exact elevation of the summit has never been officially determined by the U.S. National Geodetic Survey or its predecessors, and many informal surveys suggest the mountain may actually top 4,200 feet (1,280 m) above sea level. Geographically, it is the highest natural point within the New York Metropolitan Area.

While it was not identified as the range's highest peak until the late 19th century, it has played a prominent role in Catskill history. Renowned naturalist John Burroughs wrote memorably of his climbs up Slide, and it helped get the Catskills added to New York's Forest Preserve. Bicknell's thrush was first identified on its summit.
Twentynine Palms Strategic Expeditionary Landing Field
Twentynine Palms Strategic Expeditionary Landing Field or Twentynine Palms SELF (ICAO: KNXP, FAA LID: NXP) is a military use airfield located nine nautical miles (17 km) northwest of the central business district of Twentynine Palms, a city in San Bernardino County, California, United States. The SELF is the largest expeditionary airfield (EAF) operated by the United States Marine Corps. It is also known as the Twentynine Palms EAF and is located at the Marine Corps Air Ground Combat Center (MCAGCC) Twentynine Palms.

Twentynine Palms, California
Twentynine Palms (also known as 29 Palms) is a city in San Bernardino County, California. As of the 2020 census, Twentynine Palms had a population of 28,065. It serves as one of the entry points to Joshua Tree National Park and the Mojave Desert region.
Ron Carroll
Ronald Michael Carroll (April 20, 1968 – September 21, 2025) was an American DJ, singer, songwriter and music producer. He was primarily active in the house music circuit and openly gay. Ron was a proponent for the LGBTQ+ and HIV Positive communities, having disclosed his own diagnosis just weeks before his death.

Carroll worked with many of house's most famous producers, including E-Smoove, Maurice Joshua, Bob Sinclar and Rod Carrillo. He also produced, usually with partner Spero Pagos, for other vocalists or his own songs.

The Outhere Brothers
The Outhere Brothers are an American hip house and Eurodance duo from Chicago, composed of Keith "Malik" Mayberry and record producer Lamar "Hula" Mahone. While the duo achieved only moderate success in their native United States, two of their songs, "Boom Boom Boom" and "Don't Stop (Wiggle Wiggle)", topped the charts in Ireland and the United Kingdom in 1995. "Boom Boom Boom" also topped the charts in Germany and "Don't Stop (Wiggle Wiggle)" in Spain. In the same year, The Outhere Brothers also contributed to Molella's "If You Wanna Party", which also peaked within the top ten of the charts in Germany, Ireland, and the United Kingdom.
Charles Halsted
Charles Lafayette "Chas" Halsted (September 23, 1894 – February 19, 1968) was a Minnesota politician. Halsted was a member of the Minnesota House of Representatives  for more than 20 years. He was a candidate for governor of Minnesota in 1948.

Charles Halsted was born in Ellendale, North Dakota. he attended the North Dakota State Normal and Industrial School at Ellendale, graduating in 1914. He  moved to Brainerd, Minnesota in 1929 and opened Halsted's Grocery Store. Halsted served as town clerk in  Brainerd  in addition to his work as a grocer. He was first elected to the legislature in 1937, representing Brainerd. He served in the legislature until 1947. In 1948, he unsuccessfully challenged incumbent Republican governor Luther Youngdahl as the Democratic-Farmer-Labor Party candidate in Minnesota's 1948 gubernatorial election.

In 1953, Halsted returned to the Minnesota House of Representatives, where he served until 1967.

Luther Youngdahl
Luther Wallace Youngdahl (May 29, 1896 – June 21, 1978) was an American judge and politician who served as the 27th governor of Minnesota and a United States district judge of the United States District Court for the District of Columbia.
1988 Frankfurt Cup – Doubles
Boris Becker and Patrik Kühnen were the defending champions, but Becker chose to compete at Tokyo during the same week. Kühnen teamed up with Kelly Jones and lost in the first round to João Soares and Byron Talbot.

Rüdiger Haas and Goran Ivanišević won the title by defeating Jeremy Bates and Tom Nijssen 1–6, 7–5, 6–3 in the final.

1988 Tokyo Indoor – Doubles
Broderick Dyke and Tom Nijssen were the defending champions, but Nijssen did not participate this year.  Dyke partnered Kelly Evernden, losing in the first round.

Andrés Gómez and Slobodan Živojinović won the title, defeating Boris Becker and Eric Jelen 7–5, 5–7, 6–3 in the final.
Nellie (sloop)
Nellie is an oyster sloop located at Mystic Seaport in Mystic, Connecticut, United States. Nellie was built in 1891 in Smithtown, New York and was used for oyster dredging in Long Island Sound. Mystic Seaport acquired her in 1964 to add to their collection of watercraft.

Mystic, Connecticut
Mystic is a village and census-designated place (CDP) in Groton and Stonington, Connecticut.

Mystic was a significant Connecticut seaport with more than 600 ships built over 135 years starting in 1784. Mystic Seaport, located in the village, is the largest maritime museum in the United States and has preserved a number of sailing ships, such as the whaling ship Charles W. Morgan. The village is located on the Mystic River which flows into Fishers Island Sound. The Mystic River Bascule Bridge crosses the river in the center of the village.  The name "Mystic" is derived from the Pequot term "missi-tuk" describing a large river whose waters are driven into waves by tides or wind. The population was 4,348 at the 2020 census.
BRI 1335-0417
BRI 1335-0417 is a high-redshift spiral galaxy, quasar and a hyperluminous infrared galaxy located in the Constellation Virgo. The galaxy has a redshift of 4.4, meaning its light took 11.934 billion years to reach Earth, when the universe was 1.3 billion years old, and its present comoving distance is about 24.06 billion light-years. It is discovered by ALMA, led by Takafumi Tsukui and his colleague, professor Satoru Iguchi from SOKENDAI, and the National Astronomical Observatory of Japan, in May 2021.

Virgo (constellation)
Virgo is one of the constellations of the zodiac. The name means "maiden" in Latin and its traditional astrological symbol is . Between Leo to the west and Libra to the east, lying in the south, it is the second-largest constellation in the sky (after Hydra) and the largest constellation in the zodiac. The ecliptic intersects the celestial equator within this constellation and Pisces. Underlying these technical two definitions, the sun passes directly overhead of the equator, within this constellation, at the September equinox. Virgo can be easily found through its brightest star, Spica, (in Latin "grain headed").
Angelo State University
Angelo State University is a public university in San Angelo, Texas, United States. It was founded in 1928 as San Angelo College. It gained university status and awarded its first baccalaureate degrees in 1967 and graduate degrees in 1969, the same year it took on its current name. It offers 50 undergraduate programs and 31 graduate programs. It is the second-largest campus in the Texas Tech University System.

Texas Legislature
The Texas State Legislature is the legislative branch of Texas. The Texas Legislature is a bicameral body composed of a 31-member Senate and a 150-member House of Representatives. It meets every two years in regular session, starting on the second Tuesday in January of odd-numbered years, and sessions can last up to 140 days. It’s a powerful part of the Texas government because of its control over state spending, its strong connection to the lieutenant governor, and Texas’s plural executive system.

In the 89th Legislature (2025), Republicans hold 88 of the 150 seats in the House and 20 of the 31 seats in the Senate.