hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yoruboid languages
Yoruboid is a language family composed of the Igala group of dialects spoken in south central Nigeria, and the Edekiri languages subdivided into the Ede group (which includes Yoruba) spoken in a band across Togo, Ghana, Benin and southern Nigeria, and the Itsekiri group of the Warri Kingdom in the northwestern Niger-Delta.

Ede language
Ede is a dialect continuum of Benin and Togo that is closely related to the Yoruba language. The best-known variety is Ife.

Kluge (2011) includes Yoruba within Ede.

The Ede dialects include Ede Cabe (Caabe, Shabè), Ede Ica (Itcha, Isha), Ede Idaca (Idaaca, Idaatcha), Ede Ije, Ede Nago (Nagot), Ede Kura Nago, Ede Manigri (Kambolé), and Ede Ife.
Ponapea
Ponapea is a genus of palms which is native to certain islands in the western Pacific.  The genus consists of four species, and has often been considered to be part of the genus Ptychosperma. Three of the species are endemic to the Caroline Islands, the fourth to the Bismarck Archipelago.

Ponapea hentyi (Essig) C.Lewis & Zona - New Britain

Ponapea hosinoi Kaneh. - Pohnpei

Ponapea ledermanniana Becc. - Caroline Islands

Ponapea palauensis Kaneh. - Palau

Ptychosperma
Ptychosperma is a genus of flowering plant in the family Arecaceae. Most are native to Australia and/or New Guinea, with a few in the Solomon Islands and in Maluku Province of eastern Indonesia. Some have been cultivated abroad as house or garden plants, and reportedly naturalized in certain regions (Caribbean, Polynesia, Fiji, Florida, Australia, New Guinea)
Four Seasons Resort Bora Bora
Four Seasons Resort Bora Bora is a luxury resort located at Motu Tehotu on the island of Bora Bora, in the Society Islands of French Polynesia. The Resort is a part of Four Seasons Hotels and Resorts, a Toronto-based hotel management company. Four Seasons Resort Bora Bora is the company's first and only property in French Polynesia.  The Resort was named the #1 Resort in French Polynesia in 2012, according to Condé Nast Traveler.

Four Seasons Hotels and Resorts
Four Seasons Hotels Limited, trading as Four Seasons Hotels and Resorts, is a Canadian luxury hotel and resort company headquartered in Toronto, Ontario, Canada. Four Seasons currently operates more than 100 hotels and resorts worldwide. Since 2007, Bill Gates (through Cascade Investment) and Prince Al-Waleed bin Talal (through Kingdom Holding Company) have been majority owners of the company. As of January 2022, Gates-controlled Cascade Investment owns 71.25% and Alwaleed-controlled Kingdom Holding Company owns 23.75% of Four Seasons.
Bashir Shihab II
Bashir Shihab II (Arabic: بشير الثاني الشهابي, romanized: Bashīr al-Thānī al-Shihābī, also spelled Bachir Chehab II; 2 January 1767 – 1850) was a Lebanese emir who ruled the Emirate of Mount Lebanon between 1788 –1840. Born to a branch of the Shihab family which had converted from Sunni Islam, the religion of previous Shihabi emirs, he was the only Maronite ruler of the Mount Lebanon Emirate.

Rashaya
Rashaya, Rachaya, Rashaiya, Rashayya or Rachaiya (Arabic: راشيا), also known as Rashaya al-Wadi or Rachaya el-Wadi (and variations), is a town of the Rashaya District in the western portion of the Beqaa Governorate of Lebanon. It is situated at around 1,200 metres (3,900 ft) above sea level on the western slopes of Mount Hermon, south east of Beirut near the Syrian border, and approximately halfway between Jezzine and Damascus.

Rachaya is known for the Rashaya Citadel where Bshara El Khoury was jailed in 1943. Since then, the town has become a symbol of independence.
International Association of Women Police
The International Association of Women Police (IAWP) is a global organization for women in criminal justice professions. Its mission is to "strengthen, unite and raise the profile of women in criminal justice internationally."

Criminal justice
Criminal justice is the delivery of justice when a crime is committed. The criminal justice system is a series of government agencies and institutions. Goals include retribution, reformation and rehabilitation of offenders, preventing other crimes, and support for victims. The primary institutions of the criminal justice system are the police, prosecution and defense lawyers, the courts and the prison system.
Financial regulation in India
Financial regulation in India is governed by a number of regulatory bodies. Financial regulation is a form of regulation or supervision, which subjects financial institutions to certain requirements, restrictions and guidelines, aiming to maintain the stability and integrity of the financial system. This may be handled by either a government or non-government organization. Financial regulation has also influenced the structure of banking sectors by increasing the variety of financial products available. Financial regulation forms one of three legal categories which constitutes the content of financial law, the other two being market practices and case law.

Financial Intelligence Unit—India
Financial Intelligence Unit—India (FIU-IND) is an organisation under the Department of Revenue, Government of India which collects financial intelligence about offences under the Prevention of Money Laundering Act, 2002. It was set up in November 2004 and reports directly to the Economic Intelligence Council (EIC) headed by the Finance Minister.
1949 Dixie Bowl
The 1949 Dixie Bowl, part of the 1948 bowl game season, took place on January 1, 1949, at Legion Field in Birmingham, Alabama. The competing teams were the Wake Forest Demon Deacons, representing the Southern Conference (SoCon), and the Baylor Bears, representing the Southwest Conference (SWC). Baylor was victorious in by a final score of 20–7.

Dixie Bowl
The Dixie Bowl was a post-season college football bowl game held New Year's Day at Legion Field in Birmingham, Alabama. The game was only held twice, following the 1947 and 1948 seasons, after which it was discontinued.

Both games featured teams from the Southern Conference and the Southwest Conference (SWC), with the SWC representative winning both.
Armenian Boxing Federation
The Armenian Boxing Federation (Armenian: Հայաստանի բռնցքամարտի ֆեդերացիա, romanized: Hayastani brrnts’k’amarti federats’ia), also known as the Boxing Federation of Armenia, is the regulating body of boxing in Armenia, governed by the Armenian Olympic Committee. The headquarters of the federation is located in Yerevan.

Armenian Olympic Committee
The Armenian Olympic Committee (ARMNOC; Armenian: Հայաստանի ազգային օլիմպիական կոմիտե, romanized: Hayastani Olimpiakan Komite; IOC Code: ARM) is the National Olympic Committee responsible for Armenia's participation in the Olympic Games. It is headquartered in Yerevan.
Belmore railway station
Belmore railway station is a heritage-listed railway station on the Bankstown railway line in the Sydney suburb of Belmore. It is currently closed for conversion works to enable it to be served by Metro North West & Bankstown Line services in the future.

Campsie, New South Wales
Campsie is a suburb in the state of New South Wales, Australia. Campsie is 13.4 kilometres  south-west of the Sydney central business district, on the southern bank of the Cooks River. Campsie is one of the administrative centres of the City of Canterbury-Bankstown.
Rickard Näslin
Rickard Näslin (born 24 September 1947 in Östersund) is a Swedish musician based in Jämtland, Sweden. He is a violinist and composer of Swedish folk music. Näslin was a founding member of the folk music group Leikstulaget in 1974, and established the Östersunds Spelmanslag (Fiddle Company of Ostersund) in 1993.

He was honoured with the title of riksspelman (Swedish for 'National Spelman') in 1978 and the Lapp-Nils Medal in 1998.

Riksspelman
The title of riksspelman (Swedish: [ˈrɪ̂ksˌspeːlman], National Spelman) is a generally recognized badge of mastery for Swedish folk musicians.  It is an honor bestowed upon bearers of the silver or gold Zorn Badge, awarded annually by the Zorn Jury, a panel of experts under the auspices of Svenska Folkdansringen.  The silver Zorn Badge is the highest award attainable for musicians who play before the Zorn Jury in their annual Zorn Trials.  (Other possible awards include a certificate, bronze Zorn Badge, and post-bronze certificate.)  The gold Zorn Badge cannot be sought, but is reserved for one or two master musicians pre-selected by the Jury.

Since the creation of the riksspelman title in 1933, it has been awarded to an average of ten people per year.  Sweden today has approximately 300 living riksspelmän. Since 2013 Denmark has a corresponding title of rigsspillemand, which has been bestowed on 23 musicians who play Danish traditional music.
Electoral district of Moruya
Moruya was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales from 1894 to 1904, named after Moruya. It was created from parts of the districts of Eden and The Shoalhaven. Its only member was William Millard, who held it for the Free Trade Party until 1904 when it was replaced by The Clyde.

Electoral districts of New South Wales
The New South Wales Legislative Assembly is elected from single-member electorates called districts, returning 93 members since the 1999 election. Prior to 1927 some districts returned multiple members, including 1920-1927 when all districts returned three, four or five members. Parramatta is the only district to have continuously existed since the establishment of the Assembly in 1856.
José Maria Pedroto
José Maria Carvalho Pedroto, OIH (21 October 1928 – 7 January 1985) was a Portuguese football midfielder and manager.

He amassed Primeira Liga totals of 227 matches and 57 goals over 11 seasons, at the service of Lusitano, Belenenses and Porto.

After retiring, Pedroto embarked in a coaching career which lasted 22 years (always in the Portuguese top division), going on to become one of Porto's most successful managers.

1967–68 Taça de Portugal
The 1967–68 Taça de Portugal was the 28th edition of the Portuguese football knockout tournament, organized by the Portuguese Football Federation (FPF). The 1967–68 Taça de Portugal began on 8 October 1967. The final was played on 16 June 1968 at the Estádio Nacional.

Vitória de Setúbal were the previous holders, having defeated Académica de Coimbra 3–2 in the previous season's final. Defending champions Vitória de Setúbal were unable to regain the Taça de Portugal as they were defeated in the final by Porto who claimed their third Taça de Portugal.
Overstrand Local Municipality elections
The council of the Overstrand Local Municipality in the Western Cape, South Africa is elected every five years by a system of mixed-member proportional representation. Half of the councillors are elected by first-past-the-post voting from individual wards, while the other half are appointed from party lists so that the total number of party representatives is proportional to the number of votes received. By-elections are held to replace the councillors elected by wards if a vacancy occurs.

Overstrand Local Municipality
Overstrand Municipality (Afrikaans: Overstrand Munisipaliteit; Xhosa: uMasipala wase Overstrand) is a local municipality in the Western Cape province of South Africa. It is located along the Atlantic coast between Cape Town and Cape Agulhas, within the Overberg District Municipality. The principal towns in the municipality are Hermanus, Gansbaai and Kleinmond. As of 2022, it had a population of 132,495.
Thomas Rudborne
Thomas Rudborne was an English Benedictine monk of St Swithun's Priory, Winchester, and a chronicler writing in the middle of the fifteenth century.

His Historia major Wintoniensis covers the period 164 AD to 1138, and is centred on the Old Minster at Winchester. He cites carefully from English chronicles, including those by Marianus Scotus, Martinus Polonus, Henry of Huntingdon and Ranulf Higden.  Thomas was important in promulgating the stories that had become associated with the legacy of King Alfred the Great during the Middle Ages, such as his supposed founding of University of Oxford, his reputed status as the 'first anointed king of England', and his generosity to Winchester's ecclesiastical institutions. Thomas also includes legendary and hagiographical material related to Saint Swithun in his history.

Henry of Huntingdon
Henry of Huntingdon (Latin: Henricus Huntindoniensis; c. 1088 – c. 1157), the son of a canon in the diocese of Lincoln, was a 12th-century English historian and the author of Historia Anglorum (Medieval Latin for "History of the English"),  as "the most important Anglo-Norman historian to emerge from the secular clergy". He served as archdeacon of Huntingdon. The few details of Henry's life that are known originated from his own works and from a number of official records. He was brought up in the wealthy court of Robert Bloet of Lincoln, who became his patron.

At the request of Bloet's successor, Alexander of Lincoln, Henry began to write his Historia Anglorum, first published around 1129, an account of the history of England from its beginnings up to the year 1154.
Wanda Austin
Wanda M. Austin (born 1954) is an American aerospace engineer. She is a former president and CEO of The Aerospace Corporation. She was both the first woman, and the first African-American, to hold this position. Austin also served as interim president for the University of Southern California, following the resignation of C. L. Max Nikias. She was both the first woman, and the first African-American, to hold this position.

Austin has served on numerous White House commissioned boards and committees and received recognition for her contributions to engineering, aeronautics, and STEM (science, technology, engineering, and mathematics) education.

Horatio Alger Association of Distinguished Americans
The Horatio Alger Association of Distinguished Americans is a nonprofit organization based in Alexandria, Virginia. It was founded in 1947 to promote and ensure the American Dream for future generations, honor the achievements of outstanding Americans who have succeeded in spite of adversity, and to emphasize the importance of higher education. The association is named after Horatio Alger, a 19th-century author of hundreds of dime novels in the "rags-to-riches" genre who extolled the importance of perseverance and hard work.

The association gives the annual Horatio Alger Award to exemplars of its ideals. It also grants scholarships and describes itself as the largest provider of need-based scholarships in the United States. All scholarships are funded by the members of the Horatio Alger Association. As of 2024, the association had given "more than $265 million in college scholarships to roughly 37,000 students".
NGéadal
nGéadal (Ngéadal or Ngeadal) is the Irish name of the thirteenth letter of the Ogham alphabet, ᚍ.

The Bríatharogam (kennings) for the letter are:

lúth lego "sustenance of a leech"

étiud midach "raiment of physicians"

tosach n-échto "beginning of slaying"

Its meaning is probably "[the act of] wounding". In Old Irish, the letter name was Gétal. It may be a verbal noun of gonid 'wounds, slays'. in which case is related to Welsh gwanu 'to pierce, to stab', which comes from the root was *gʷhen- 'to pierce, to strike'. Its original phonetic value in Primitive Irish was [ɡʷ], the voiced labiovelar. In Old Irish, this phoneme merged with g (gort), and the medieval manuscript tradition assigns it Latin ng [ŋ], hence the unetymological spelling of the letter name with initial n-.

Gort (letter)
Gort is the Irish name of the twelfth letter of the Ogham alphabet, ᚌ, meaning "field", which is related to Welsh garth 'field, enclosure' and Latin hortus. Its Proto-Indo-European root was *gher-, *ghort- 'to enclose, enclosure'. Its phonetic value is [ɡ].
Lower Chandler Pond
Lower Chandler Pond is a 30-acre (120,000 m2) pond in Duxbury and Pembroke, Massachusetts. The pond is located north of Reeds Millpond and south of Upper Chandler Pond. Pine Brook, a tributary of the Jones River, flows through the pond. The water quality has been impaired by non-native aquatic plants and non-native fish in the pond.

Pembroke, Massachusetts
Pembroke is a town in Plymouth County, Massachusetts, United States. Pembroke is a South Shore suburb of the Boston metropolitan area. The town is located approximately halfway between Boston and Cape Cod. The town is considered rural in character, with pockets of suburban neighborhoods. The population was 18,361 at the 2020 census, with a median household income of $119,827.

Neighborhoods include Bryantville (along the Hanson town line), North Pembroke and East Pembroke.
2009 Players Championship Finals
The 2009 coral.co.uk Players Championship Finals was the inaugural edition of the PDC tournament, the Players Championship Finals, which saw the top 32 players from the 2008 PDC Players Championship Order of Merit taking part. The tournament took place between 30 January–1 February 2009 and was held at the Circus Tavern, Purfleet, England – the former venue of the PDC World Darts Championship.

Players Championship Finals
The Players Championship Finals is a darts tournament organised by the Professional Darts Corporation. The tournament originally featured the top 32 players from the Players Championship Order of Merit, a separate ranking system that only takes into account the non-televised Players Championship events on the PDC Pro Tour. In 2016, the field increased to 64 players.

The tournament was first announced at the PDC Awards Dinner in January 2008 by PDC chairman Barry Hearn. It was initially held from late January to February, and originally took place at the Circus Tavern in Purfleet, the venue for the first 14 PDC World Championships. For the third edition, the event moved to the Doncaster Dome. The 2012 edition took place in December at Butlins Minehead and has remained at that venue for all subsequent tournaments, with the exception of the 2020 tournament, which was moved to Coventry, due to the COVID-19 pandemic.
Vendsyssel Håndbold
Vendsyssel Håndbold  was a handball club from Frederikshavn, Denmark. Vendssysel Håndbold played on Frederikshavn FI's license and competed in the women's Danish 1st Division until February 2022. The home arena of the club was DRINX Arena in a small town, outside of Sæby, called Syvsten. It was founded on 11 May 2011.

Frederikshavn
Frederikshavn (Danish: [fʁeðʁeksˈhɑwˀn, fʁæðʁæksˈhɑwˀn] ⓘ) is a Danish town in Frederikshavn municipality, Region Nordjylland, on the northeast coast on the North Jutlandic Island in northern Denmark. Its name translates to "Frederik's harbor". It was originally named Fladstrand.

The town has a population of 22,548 (1 January 2025), and is an important traffic portal with its ferry connections to Gothenburg in Sweden. The town is well known for fishing and its fishing and industrial harbours.

Frederikshavn's oldest district, Fiskerklyngen, is originally from the mid-16th century, but the houses now there are from 18th–19th centuries.
1 Kings 9
1 Kings 9 is the ninth chapter of the Books of Kings in the Hebrew Bible or the First Book of Kings in the Old Testament of the Christian Bible. The book is a compilation of various annals recording the acts of the kings of Israel and Judah by a Deuteronomic compiler in the seventh century BCE, with a supplement added in the sixth century BCE. This chapter belongs to the section focusing on the reign of Solomon over the unified kingdom of Judah and Israel (1 Kings 1 to 11). The focus of this chapter is Solomon's achievements.

1 Kings 1
1 Kings 1 is the first chapter of the Books of Kings in the Hebrew Bible or the First Book of Kings in the Old Testament of the Christian Bible. The book is a compilation of various annals recording the acts of the kings of Israel and Judah by a Deuteronomic compiler in the seventh century BCE, with a supplement added in the sixth century BCE. This chapter belongs to the section focusing on the reign of Solomon over the unified kingdom of Judah and Israel (1 Kings 1 to 11). The focus of this chapter is the reign of David and Solomon, the kings of Israel.
Steve Aczel
Steve Aczel (born 8 September 1954, in Budapest) is an Australian professional light heavy/cruiser/heavyweight boxer of the 1980s, '90s and 2000s who won the Australasian light heavyweight title, Australian light heavyweight title, Australian heavyweight title, Oriental and Pacific Boxing Federation (OPBF) heavyweight title, Queensland State (Australia) heavyweight title, and Commonwealth light heavyweight title, drew with Maile Haumona for the South Pacific heavyweight title, and was a challenger for the Australian cruiserweight title against Tony Mundine, and Commonwealth cruiserweight title against Stewart Lithgo, his professional fighting weight varied from 172 lb (78 kg; 12 st 4 lb), i.e. light heavyweight to 203+1⁄2 lb (92.3 kg; 14 st 7.5 lb), i.e. heavyweight. He was inducted into the Australian National Boxing Hall of Fame in 2011.

Cruiserweight (boxing)
Cruiserweight, also referred to as junior heavyweight, is a weight class in professional boxing between light heavyweight and heavyweight. Before the advent of the current cruiserweight class, "light heavyweight" and "cruiserweight" were sometimes used interchangeably in the United Kingdom.
Rich Mix
Rich Mix is a charity that offers cinema and cross-arts centre that is located in the East End of London, located in Shoreditch in the Borough of Tower Hamlets, East London, England. Once a vast leather factory, 62,000-square-foot building was transformed into a multi-arts venue, which has offered free arts and culture events to over 35,000 people in 2014–2015. Stretched over five floors, the building contains a three-screen cinema showing the latest mainstream and independent films, and a multitude of flexible performance spaces, where both emerging and established artists are welcome to rehearse and perform. Rich Mix also house 20 creative organisations with a combined turnover of over £23,000,000 per year, employing more than 320 people across a wide range of businesses.

Shoreditch
Shoreditch is an area in London, England and is located in the London Borough of Hackney alongside neighbouring parts of Tower Hamlets, which are also perceived as part of the area due to historic ecclesiastical links. Shoreditch lies just north-east of the border with the City of London and is considered to be a part of London's East End.

In the 16th century, Shoreditch was an important centre of the Elizabethan theatre, and it has been an important entertainment centre since that time. Today, it hosts many pubs, bars and nightclubs. The most commercial areas lie closest to the City of London and along the A10 Road, with the rest mostly residential.
Uberon
The Uber-anatomy ontology (Uberon) is a  comparative anatomy ontology representing a variety of structures found in animals, such as lungs, muscles, bones, feathers and fins. These structures are connected to other structures via relationships such as part-of and develops-from. One of the uses of this ontology is to integrate data from different biological databases, and other species-specific ontologies such as the Foundational Model of Anatomy.

Comparative anatomy
Comparative anatomy is a study of similarities and differences in the anatomy of different species. It is closely related to evolutionary biology and phylogeny (the evolution of species).

The science began in the classical era, continuing in the early modern period with work by Pierre Belon who noted the similarities of the skeletons of birds and humans.

Comparative anatomy has provided evidence of common descent, and has assisted in the classification of animals.