hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boxing at the 1996 Summer Olympics – Middleweight
The Middleweight class in the boxing at the 1996 Summer Olympics competition was the fourth-heaviest class at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia. The weight class was open for boxers weighing more than 75 kilograms. The competition in the Alexander Memorial Coliseum started on 1996-07-20 and ended on 1996-08-04.

Boxing at the 1996 Summer Olympics
Boxing at the 1996 Summer Olympics took place in the Alexander Memorial Coliseum in Atlanta. The boxing schedule began on 20 July and ended on 4 August. Twelve boxing events were contested, with the participation of 355 athletes from 97 countries.

There was significant controversy surrounding the judging of the fight between Floyd Mayweather of the U.S. and Serafim Todorov of Bulgaria, with Todorov being awarded the semi-final bout win which according to many observers, was won by Mayweather. Additionally, in the final of the light flyweight bout between Bulgaria's Daniel Petrov and Mansueto Velasco of the Philippines, Petrov claimed gold as many spectators believed that Velasco should have won the match and questioned the one-sided scoring of the judges.
Coldstream copper mine
Coldstream Copper Mine, sometimes called the North Coldstream Copper Mine, the Coldstream Mine, or the North Coldstream Mine is a decommissioned former copper, silver and gold mine adjacent to Burchell Lake. It is located 11km south of Kashabowie, in Northern Ontario, Canada.

The mine produced $28 million worth of metals, mostly copper but also silver and gold.

Production started in 1957 and ceased in 1967, leaving 2.2 million tons of tailings on site, 500,000 tons deposited in Halet Lake.

Ministry of Northern Economic Development and Growth
The Ministry of Northern Economic Development and Growth is a ministry responsible for social and economic development in Northern Ontario.

In 2021, then Canadian Premier Doug Ford separated the Ministry of Energy, Northern Development and Mines into the Ministry of Energy and the Ministry of Northern Development, Mines, Natural Resources and Forestry, by merging the  ministry (excluding Energy, which was made into its own portfolio) with the Ministry of Natural Resources and Forestry.

The Ministry of Northern Development, Mines, Natural Resources, and Forestry (MNDMNRF) in Ontario was reorganized into separate ministries on June 6, 2024. This reorganization resulted in the creation of the Ministry of Mines, the Ministry of Northern Development, and the Ministry of Natural Resources and Forestry.

In 2025, current Premier Doug Ford again reorganized by merging the Ministry of Mines with the Ministry of Energy, forming the new Ministry of Energy and Mines.
Olı İmän
Olı İmän (Tatar: Олы Имән, romanized: Olı İmän) is a rural locality (a selo) in the Aqtanış District, Tatarstan. As of 2010, the population was 330.
Olı İmän is located 42 km from Aqtanış, the district's administrative centre, and 338 km from Qazan, the republic's capital, by road.
The village was established in the 17th century.
There are four streets in the village.

Aktanysh
Aktanysh (Russian: Актаны́ш; Tatar: Актаныш; Bashkir: Аҡтаныш), historically known as Lower Aktanyshbash (Russian: Нижний Актанышбаш; Bashkir: Түбәнге Аҡтанышбаш) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Aktanyshsky District of the Republic of Tatarstan, Russia. The population is less than 10,000, though it has steadily increased in recent decades;  8,923 (2010 Census); 8,148 (2002 Census); 6,814 (1989 Soviet census).

The village is situated in the lower reaches of the Belaya (Ağiðel) river, in the easternmost part of Tatarstan, less than 6 km (3.7 mi) from the border with Bashkortostan. Aktanysh lies about 300 km (190 mi) east of Kazan and 165 km (103 mi) northwest of Ufa as the crow flies.
NOAAS Rude
NOAAS Rude (S 590) was an American Rude-class hydrographic survey ship that was in commission in the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) from 1970 to 2008. Prior to her NOAA career, she was in commission in the United States Coast and Geodetic Survey from 1967 to 1970 as USC&GS Rude (ASV 90). She was named for Gilbert T. Rude, former Chief of the Division of Coastal Surveys of the Coast and Geodetic Survey.

In 2008, NOAA decommissioned Rude and transferred her to the United States Environmental Protection Agency (EPA). Renamed US EPA Lake Explorer II, she entered EPA service as a research ship in 2009.

Side-scan sonar
Side-scan sonar (also sometimes called side scan sonar, sidescan sonar, side  imaging sonar, side-imaging sonar and bottom classification sonar) is a category of sonar system that is used to efficiently create an image of large areas of the sea floor.
Pylon Point
Pylon Point (68°6′S 65°5′W﻿ / ﻿68.100°S 65.083°W﻿ / -68.100; -65.083) is a rocky promontory standing 4 nautical miles (7 km) southwest of Three Slice Nunatak and marking the north end of the main mountainous mass of Joerg Peninsula, on the east coast of Graham Land. Pylon Point lies in the area first seen by Sir Hubert Wilkins on his flight of 20 December 1928, and crossed by Lincoln Ellsworth on his flight of 21 November 1935. So named by the US-SCAN because the various flights and sledge trips of the United States Antarctic Service (USAS), 1939–41, rounded it on their way south along the east coast of Antarctic Peninsula.

This article incorporates public domain material from "Pylon Point". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Three Slice Nunatak
Three Slice Nunatak (68°2′S 64°57′W﻿ / ﻿68.033°S 64.950°W﻿ / -68.033; -64.950) is a conspicuous nunatak rising to 500 m, surmounting the low, ice-covered northeast extremity of Joerg Peninsula on the east coast of Graham Land. This distinctive landmark, in the form of a serrated ridge 1.5 nautical miles (2.8 km) long, is snow-covered, except for the three almost vertical rock faces which suggest its name. Discovered and named by members of East Base of the United States Antarctic Service (USAS) who surveyed this area on land and from the air in 1940.

This article incorporates public domain material from "Three Slice Nunatak". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.
FC Yantra Gabrovo
FC Yantra (Bulgarian: ФК Янтра) is a Bulgarian football club based in Gabrovo, which plays in Second League, the second tier of Bulgarian football. The club was originally founded in 1919 and home matches are played at Stadion Hristo Botev. Its home stadium has a capacity of 12 000 seats. Club colors are green and white.

2017–18 Third Amateur Football League (Bulgaria)
The 2017–18 Third Amateur Football League season is the 68th season of the Bulgarian Third Amateur Football League. The group is equivalent to the third level of the Bulgarian football pyramid with four divisions existing in it. The divisions themselves are geographically separated into North-West, North-East, South-East, and South-West, covering the football clubs of their respective zones. This is the second season after the reorganization of the Bulgarian football system, which saw the emergence of new competition formats, such as First and Second Professional Football Leagues.
The Goonies (Famicom video game)
The Goonies is a 1986 platform game developed and published by Konami for the Family Computer, based on the 1985 film of the same name. Konami also developed a completely different version for the MSX in Japan. First released on cartridge, it was later re-released in Disk System format in 1988.

Although the game was never sold in retail in North America, Nintendo published an arcade port in North America for the VS. System (a coin-operated platform which runs on the same hardware as the NES) under the title VS. The Goonies and it was also available as a PlayChoice-10 title in the region.

A sequel was released titled The Goonies II, which saw a worldwide retail release in 1987.

The main theme song for most of the game is a chiptune rendition of Cyndi Lauper's "The Goonies 'R' Good Enough".

Gradius
Gradius (グラディウス, Guradiusu; /ˈɡræd.i.əs/ GRAD-ee-əss or /ˈɡreɪ.di.əs/ GRAY-dee-əss) is a series of shooter (shoot'em up) video games, introduced in 1985, developed and published by Konami for a variety of portable, console and arcade platforms. In many games in the series, the player controls a ship known as the Vic Viper.

On December 5, 2025, Konami Arcade Games held the Gradius Lottery, a lottery sale to commemorate the series' 40th anniversary. The lottery sale offered a chance to win Gradius items featuring numerous original illustrations, as well as special postcards as bonus gifts.
Karanjali railway station
Karanjali railway station is a Kolkata Suburban Railway Station on the Main line. It is under the jurisdiction of the Sealdah railway division in the Eastern Railway zone of the Indian Railways. Karanjali railway station is situated at Tengrabichi, Karanjali, South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Sealdah South section
Sealdah South section consists of a set of four lines which connect Sealdah in Kolkata with its southern suburbs and with the entire South 24 Parganas district of West Bengal, India. It is a part of the Kolkata Suburban Railway and is under the jurisdiction of the Sealdah railway division of the Eastern Railway zone of Indian Railways.

It is linked to the Sealdah Main and North section via the Kankurgachi Chord line at Park Circus and via the Kolkata Circular Railway at Majerhat Junction.

It also connects to the Kolkata Dock System Railway (KDS Railway) at Majerhat and Brace Bridge respectively.
Myocum, New South Wales
Myocum is a small town located in the Northern Rivers Region of New South Wales. It is located in the Byron Shire local government area and it is approximately 17 kilometres (11 mi) from the regional centre of Byron Bay.

It is on the lands of the Arakwal of the Bundjalung people who are its traditional owners.

Byron Bay
Byron Bay (Minjungbal: Cavvanbah) is a beachside town located in the far-northeastern corner of New South Wales, Australia (in Bundjalung Country). It is located 772 kilometres (480 mi) north of Sydney and 165 kilometres (103 mi) south of Brisbane. Cape Byron, a headland adjacent to the town, is the easternmost point of mainland Australia. At the 2021 census, the town had a permanent population of 6,330. It is the largest town of Byron Shire local government area, though not the shire's administrative centre (which is Mullumbimby).
The Best American Nonrequired Reading
The Best American Nonrequired Reading was a yearly anthology of fiction and nonfiction selected annually by high school students in California and Michigan through 826 Valencia and 826michigan.  The volume was part of The Best American Series and was initially edited by Dave Eggers. In the editor's note to the 2013 volume, Eggers stated that the 12th edition would be his last as editor. The 2014 volume was edited by Daniel Handler, a.k.a. Lemony Snicket. The 2019 was the last volume as it has been discontinued by Houghton Mifflin Harcourt.

826 National
826 National is a nonprofit organization dedicated to helping students, ages 6–18, improve their expository and creative writing skills. The organization's eight chapters include 826 Valencia in San Francisco, 826NYC in Brooklyn, 826LA in Los Angeles, 826CHI in Chicago, 826Michigan (serving Ann Arbor, Detroit, and Ypsilanti), 826 Boston in Boston, 826DC in Washington, DC, 826 New Orleans, and 826MSP.
George Carlin: Again!
George Carlin: Again! (sometimes listed as On Location: George Carlin at Phoenix) is American comedian George Carlin's second HBO stand-up television special. It was filmed in the round at The Celebrity Theatre in Phoenix, Arizona on July 23, 1978.

Occupation: Foole
Occupation: Foole is the fifth album released by American comedian George Carlin. It was recorded on March 2 and 3, 1973 at the Circle Star Theater in San Carlos, California, and released in October of that year. The album was later included as part of the 1992 Classic Gold collection, and The Little David Years (1971-1977) box set in 1999.

Much of Occupation: Foole is devoted to Carlin's observations about growing up on the Upper West Side of New York City in the 1950s, covering everything from gang culture to school life. The final track, "Filthy Words", is a continuation and expansion of "Seven Words You Can Never Say on Television" from his previous album, Class Clown.
Victor Steiner Sr.
Víctor Adriano Steiner Vilanova Sr. served as the President of the Asociación de Scouts de El Salvador.

In 1974, Steiner was awarded the 91st Bronze Wolf, the only distinction of the World Organization of the Scout Movement, awarded by the World Scout Committee for exceptional services to world Scouting. He was also a recipient of the Silver World Award.

Bronze Wolf Award
The World Organization of the Scout Movement's Bronze Wolf Award is presented by it for outstanding international service by an individual to the Scout Movement.

The award consists of a bronze wolf pendant hung on a dark green ribbon bordered by two narrow stripes of yellow.

The World Organization of the Scout Movement (WOSM) has awarded just over 400 Bronze Wolf Awards since it inaugurated its award in 1935. WOSM has restricted the number of recipients in order to maintain the award's significance. Currently, the award is limited to approximately one recipient for every two million members worldwide.
Manitoba Highway 8
Provincial Trunk Highway 8 (PTH 8) is a provincial primary highway located in the Canadian province of Manitoba.  It runs from the north limit of the City of Winnipeg, where it meets with Route 180 (McPhillips Street), north to Hecla-Grindstone Provincial Park. The highway between Winnipeg and PR 230 is known as McPhillips Street. At PR 230, McPhillips Street becomes McPhillips Road and continues along PR 230 to PTH 9 (Selkirk Bypass). The route is a major road connecting Winnipeg with the communities of Winnipeg Beach and Gimli. The speed limit is 100 km/h (62 mph).

Rural Municipality of St. Andrews
St. Andrews is a rural municipality (RM) in Manitoba, Canada. It lies west of the Red River; its southern border is approximately 8 kilometres (5.0 mi) north of Winnipeg.

The communities of Clandeboye, Petersfield, and Lockport (the part west of the Red River) are located in St. Andrews, which is part of Manitoba census division 13. The city of Selkirk, the town of Winnipeg Beach, and the village of Dunnottar are located adjacent to the municipality but are separate urban municipalities.
Di Yee (constituency)
Di Yee (Chinese: 帝怡) is one of the 41 constituencies in the Sha Tin District.

Created for the 2019 District Council elections, the constituency returns one district councillor to the Sha Tin District Council, with an election every four years.

Di Yee loosely covers residential flats in Castello, Greenhill Villa and Shek Mun Estate Phase 2 in Shek Mun. It has projected population of 16,877.

Shek Mun
Shek Mun (Chinese: 石門) is an industrial and financial area in Sha Tin City, New Territories of Hong Kong.

Shek Mun lies just east of the Shing Mun River, and northeast of the City One apartment and shopping complex.
Gibbeting of James Cook
The gibbeting of James Cook took place on 11 August 1832 on the edge of Leicester, on the Saffron Lane-Aylestone Road junction near the Aylestone tollgate. Cook was a 21-year-old bookbinder who was convicted of murdering John Paas, a brass instrument manufacturer to whom Cook owed money. Cook was convicted of the murder on 8 August, hanged on 10 August and gibbeted (also known as hanging in chains) the next day. The execution saw around 40,000 onlookers and the gibbeting was watched by over 20,000. The gibbeting was derided in the press.

Cook's body was taken down four days later by executive order from the Home Secretary, also issued on 11 August. He was then buried in the gibbet cage on the same spot. The outlawing of the practice of gibbeting in 1834 made Cook the last man to be gibbeted in England. In the 20th century the gibbet was dug up, eventually making its way to the Nottingham Galleries of Justice.

Gibbeting
Gibbeting is the use of a gallows-type structure from which the dead or dying bodies of criminals were hanged on public display to deter other existing or potential criminals. Occasionally, the gibbet (/ˈdʒɪbɪt/) was also used as a method of public execution, with the criminal being left to die of exposure, thirst and/or starvation. The practice of placing a criminal on display within a gibbet is also called hanging in chains.
DJ Sem
DJ Sem (born 13 January 1979), is an Algerian DJ, songwriter and producer based in Paris and specializing in world beats including R&B, hip hop, raï, house, reggaeton, and funk. He has collaborated with a great number of artists based in France particularly from ethnic backgrounds, notably Cheba Zahouania, Tunisiano, Reda Taliani, Mokobé, Lacrim, Lartiste, Mister You, Sultan, Matt Houston, Marwa Loud etc. He is signed with Universal Music France.

Matt Houston (singer)
Matthieu Gore, better known as Matt Houston or Matt, is a French singer and music producer originating from Guadeloupe. He was born in Sainte-Anne, Guadeloupe, on 30 September 1977. He has released five albums and a number of singles.
FC Haka
FC Haka, originally Valkeakosken Haka, commonly known as Haka, is a Finnish professional football club based in the industrial town of Valkeakoski. The club was founded in 1934 and competes in Finland's premier division, the Veikkausliiga. It is one of the most successful clubs in Finland, with nine Finnish championships and 12 Finnish Cup wins.

2019 Ykkönen
The 2019 Ykkönen was the 48th season of Ykkönen, the second highest football league in Finland. The season started on 27 April 2019. The winning team was qualified promoted to the 2020 Veikkausliiga, while the second-placed team played a play-off against the eleventh-placed team from Veikkausliiga to decide who would play in that division. The bottom team was relegated to Kakkonen.
William Steere (priest)
William Steere was an Irish Anglican priest in the seventeenth century.

He was Dean of Ardfert from 1620 to 1628 when he became Bishop of Ardfert and Aghadoe.  In 1636 he was presented In commendam with the Archdeaconries of Cork and Cloyne. He died in office on 21 January 1638.

Bishop of Ardfert and Aghadoe
Christianity portal

The Bishop of Ardfert and Aghadoe (usually simply referred to as the Bishop of Ardfert) was an episcopal title which took its name after the village of Ardfert and townland of Aghadoe, both in County Kerry,  Ireland.
2022 Tennessee Senate election
The 2022 Tennessee State Senate election was held on November 8, 2022, to elect 17 of the 33 seats for the Tennessee's State Senate. The elections coincided with the Governor, U.S. House, and State House elections. The primary elections were held on August 4, 2022.

Following the 2022 elections, no seats changed hands, leaving Tennessee's State Senate delegation at a 27–6 Republican supermajority.

Tennessee's 9th Senate district
Tennessee's 9th Senate district is one of 33 districts in the Tennessee Senate. It has been represented by Republican Steve Southerland since 2003. Before 2022 redistricting, the district was mainly located where the current 1st district is now.
Nekrasovskaya line
The Nekrasovskaya line (Russian: Некрасовская линия) (Line 15; Pink Line) is the fifteenth metro line of the Moscow Metro system in Moscow, Russia. The first segment, between Kosino and Nekrasovka, was opened on 3 June 2019. The second segment was opened on 27 March 2020. City officials expect it to relieve passenger traffic on the Tagansko-Krasnopresnenskaya line once completed.

From 17 February to 19 February 2023, the section of the line from Elektrozavodskaya to Nizhegorodskaya was closed in order to connect it to the Bolshaya Koltsevaya line. On 20 February, the section was transferred from the Nekrasovskaya line to the Bolshaya Koltsevaya line. In the future, it will connected with the Troitskaya line.

Tagansko-Krasnopresnenskaya line
The Tagansko-Krasnopresnenskaya line (Russian: Таганско-Краснопресненская линия, IPA: [tɐˈɡanskə krəsnɐˈprʲesʲnʲɪnskəjə ˈlʲinʲɪjə], also ТКЛ) formerly Zhdanovsko-Krasnopresnenskaya (Ждановско-Краснопресненская) (Line 7; Purple Line) is the busiest line of the Moscow Metro system in Moscow, Russia. Built in 1966–1975 and extended in 2013–15, it cuts Moscow on a northwest-southeast axis and contains 23 stations.
Kulpa, Balaghat district
Kulpa is a village and Gram-panchayat in Lanji block of Balaghat district in Madhya pradesh. Kulpa is situated in the border of two states (Madhya pradesh and Maharashtra). Kulpa is 25 km from sub-district headquarters and 84 km from District headquarters.

Lanji
Lanji is a statutory town in the Lanji tehsil of Balaghat district in Madhya Pradesh, India. It is administered by a nagar panchayat, and is part of the Lanji assembly constituency and the Lanji community development block.

Lanji is located close to the Madhya Pradesh's border with Chhattisgarh and Maharashtra. It is located approximately 62 km from the district headquarters Balaghat. It is home to the Koteshwar Shiva temple, Gangli-raja (a site of the Gondwana Kingdom),  the Lanji Fort (site under archeological survey of India) and a very beautiful waari dam is situated about 10 km distance from lanji.
Ophryotrocha langstrumpae
Ophryotrocha langstrumpae is a species of polychaete worm, first found on deep sea whale fall and wood fall habitats in the north-east Pacific, off the southern Californian coast. It is closely related to Ophryotrocha scutellus and Ophryotrocha batillus.

Ophryotrocha scutellus
Ophryotrocha scutellus, is a species of polychaete worm. Live observation of this species in aquarium experiments indicate a bacterial diet. O. scutellus is named after the Latin scutella for “saucer”, due to its flattened disc-like head. Ophryotrocha scutellus has a dorsoventrally rounded and flattened prostomium, similar to O. platykephale, from which this species differs in jaw morphology, the form of its parapodia and the absence of branchiae.
East Mecklenburg High School
East Mecklenburg High School is a public secondary school in Charlotte, North Carolina, United States, and one of 21 high schools in the Charlotte-Mecklenburg Schools system. The principal of the school is Steven "Steve" Drye. East Mecklenburg High School is a partial magnet school in Charlotte-Mecklenburg Schools. It is part of the International Baccalaureate program. East Mecklenburg students come from many middle school areas such as Albemarle Road, Carmel, Queens Grant, Crestdale, Eastway, J.T. Williams, McClintock, Mint Hill, Randolph, Northeast, and Northridge.

Mayor of Charlotte, North Carolina
The office of the Mayor of Charlotte, North Carolina is currently held by Democrat Vi Lyles, who took office in December 2017 after defeating Republican Kenny Smith in the November election.

The office was established in 1853, when William F. Davidson was elected to serve as intendant. In 1861, the title was changed from intendant to mayor. Below is a list of people who have served as the mayor of Charlotte.

Charlotte mayors serve two-year terms and elections take place in off-years. The longest-serving mayor is Pat McCrory, who served from 1995 to 2009.
Thompson-Harding Monument
Thompson-Harding Monument is a public artwork by an unknown artist, located at Rock Creek Cemetery in Washington, D.C., United States. The monument was originally surveyed as part of the Smithsonian's Save Outdoor Sculpture! survey in 1993.

Rock Creek Cemetery
Rock Creek Cemetery is an 86-acre (350,000 m2) cemetery with a natural and rolling landscape located at Rock Creek Church Road, NW, and Webster Street, NW, off Hawaii Avenue, NE, in the Petworth neighborhood of Washington, D.C., across the street from the historic Soldiers' Home and the Soldiers' Home Cemetery. It also is home to the InterFaith Conference of Metropolitan Washington.

On August 12, 1977, Rock Creek Cemetery and the adjacent church grounds were listed on the National Register of Historic Places as Rock Creek Church Yard and Cemetery.