hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keep America Beautiful
Keep America Beautiful is a nonprofit organization founded in 1953. It is the largest community improvement organization in the United States, with more than 700 state and community-based affiliate organizations and more than 1,000 partner organizations.

Keep America Beautiful aims to end littering, to improve recycling, and to beautify American communities. The organization's narrow focus on littering and recycling has been criticized as greenwashing in that it diverts responsibility away from corporations and industries.

Disposable product
A disposable (also called disposable product) is a product designed for a single use after which it is recycled or is disposed as solid waste. The term is also sometimes used for products that may last several months (e.g. disposable air filters) to distinguish from similar products that last indefinitely (e.g. washable air filters). The word "disposables" is not to be confused with the word "consumables", which is widely used in the mechanical world. For example, welders consider welding rods, tips, nozzles, gas, etc. to be "consumables", as they last only a certain amount of time before needing to be replaced. Consumables are needed for a process to take place, such as inks for printing and welding rods for welding, while disposable products are items that can be discarded after they become damaged or are no longer useful.
1981–82 Albanian Cup
1981–82 Albanian Cup (Albanian: Kupa e Shqipërisë) was the thirtieth season of Albania's annual cup competition. It began in August 1981 with the First Round and ended in June 1982 with the Final matches. The winners of the competition qualified for the 1982-83 first round of the UEFA Cup. Vllaznia were the defending champions, having won their fourth Albanian Cup last season. The cup was won by Dinamo Tirana.

The rounds were played in a two-legged format similar to those of European competitions. If the aggregated score was tied after both games, the team with the higher number of away goals advanced. If the number of away goals was equal in both games, the match was decided by extra time and a penalty shootout, if necessary.

1980–81 Albanian Cup
1980–81 Albanian Cup (Albanian: Kupa e Shqipërisë) was the twenty-ninth season of Albania's annual cup competition. It began in August 1980 with the First Round and ended in June 1981 with the Final matches. The winners of the competition qualified for the 1981-82 first round of the UEFA Cup. Partizani were the defending champions, having won their eleventh Albanian Cup last season. The cup was won by Vllaznia.

The rounds were played in a two-legged format similar to those of European competitions. If the aggregated score was tied after both games, the team with the higher number of away goals advanced. If the number of away goals was equal in both games, the match was decided by extra time and a penalty shootout, if necessary.
Alto Tâmega
The Comunidade Intermunicipal do Alto Tâmega (Portuguese pronunciation: [ˈaltu ˈtɐmɨɣɐ]) is an administrative division in northern Portugal. It was created in 2014. Since January 2015, Alto Tâmega is also a NUTS3 subregion of Norte Region, that covers the same area as the intermunicipal community. The seat of the intermunicipal community is Chaves. Alto Tâmega comprises the northern part of the Vila Real District. The population in 2011 was 94,143, in an area of 2,921.91 km².

Intermunicipal communities of Portugal
Intermunicipal communities (Portuguese: comunidades intermunicipais) are a type of administrative division in Portugal. Since the 2013 local government reform, there are 21 intermunicipal communities. They replaced the urban communities, the intermunicipal communities for general purposes and some metropolitan areas that were created in 2003, and abolished in 2008. The territories of the intermunicipal communities are the basis of the NUTS III statistical regions.

The branches of administration of the intermunicipal community are the intermunicipal assembly, the intermunicipal council, the intermunicipal executive secretariat and the strategic board for intermunicipal development. The intermunicipal assembly is composed of elected members of the municipal assemblies of the municipalities. The intermunicipal council is composed of the presidents of the municipal chambers of the municipalities.
Bright Eyes vs Her Space Holiday
Bright Eyes vs Her Space Holiday is an EP by Bright Eyes and Her Space Holiday. It was released in 2000 on the Wichita Recordings label.

The EP contained recordings by Conor Oberst of "The Calendar Hung Itself...", a song from his 2000 album Fevers and Mirrors, and "Doctor and the DJ" by Marc Bianchi of Her Space Holiday, from his album Home Is Where You Hang Yourself. Two remixes by Bianchi follow, one of his own song "Famous to Me (Hurtful Kid)" and a remix of Oberst's "Contrast and Compare".

The album was released on both vinyl (7") and CD.

Home Is Where You Hang Yourself
Home Is Where You Hang Yourself is an album by Her Space Holiday. It was released in 2000 on Tiger Style Records in the United States, and Wichita Recordings in the UK. The album was re-released on a single CD as Home Is Where You Hang Yourself 2.0, in 2002.
Strichen
Strichen is a village in Aberdeenshire, Scotland. It sits on the A981, connecting it to New Deer 7.2 miles (12 km) to the southwest and Fraserburgh 8 miles (13 km) to the north-northeast, and the B9093, connecting it to New Pitsligo about 4 miles (6.4 km) due west. The village was founded in 1764, as the village of Mormond, by Alexander Fraser, (Lord Strichen). It is situated on the River Ugie at the foothills of Mormond Hill. The Strichen White Horse is constructed of quartz on Mormond Hill, some 1,500 m (1,600 yd) northeast of Strichen.

New Deer
New Deer (Scottish Gaelic: Achadh Reite) is a settlement in Aberdeenshire, North East Scotland, which lies in the valley of Deer. It is located at the junction of several roads crossing through the Howe of Buchan. It was founded after monks from Deer Abbey, Old Deer, built a chapel at Auchreddie, which translates as "field of the bog myrtle", and lies clustered on both sides of the slope of a tributary of South Ugie Water. Around 1507 the register of Deer Abbey lists its lands in the "new paroche of Deir". The name Auchreddie has dropped in significance over the years; however, the southern end of the village is still known by this name.

In 1805, New Deer was extended to the north by the third James Ferguson of Pitfour (1735–1820), the elder brother of Patrick Ferguson. Also involved were the Gordons of Cairnbanno, who were seeking to improve the old community of Auchreddie.
Michael Jackson (television executive)
Michael Richard Jackson (born 11 February 1958) is a British television producer and executive. He was one of only three people to have been Controller of both BBC1 and BBC2, the main television channels of the British Broadcasting Corporation, and for being the first media studies graduate to reach a senior level in the British media. He was also the Chief Executive of British television station, Channel 4, between 1997 and 2001. In 2018, he co-founded Two Cities TV, with Wall to Wall Media founder and ex-CEO Alex Graham

Royal Television Society
The Royal Television Society (RTS) is a British-based educational charity for the discussion, and analysis of television in all its forms, past, present, and future. It is the oldest television society in the world. It currently has fourteen regional and national centres in the UK, as well as a branch in the Republic of Ireland.
Bedellia oplismeniella
Bedellia oplismeniella is a moth of the family Bedelliidae. It was first described by Otto Swezey in 1912. It is endemic to the Hawaiian Islands, specifically to Oahu and possibly Molokai and Hawaii.

The larvae feed on Oplismenus compositus and Panicum torridum. They mine the leaves of their host plant.

Bedellia
Bedelliidae is a small family of small, narrow-winged moths; most authorities recognize just a single genus, Bedellia, previously included in the family Lyonetiidae. The family is still included in the Lyonetiidae as the subfamily Bedelliinae by some authors.
Acre Bible
The Acre Bible is a partial Old French version of the Old Testament, containing both new and revised translations of 15 canonical and 4 deuterocanonical books, plus a prologue and glosses. The books are Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua, Judges, 1 and 2 Samuel, 1 and 2 Kings, Judith, Esther, Job, Tobit, Proverbs, 1 and 2 Maccabees and Ruth. It is an early and somewhat rough vernacular translation. Its version of Job is the earliest vernacular translation in Western Europe.

The earliest preserved copy—a deluxe illuminated manuscript—was produced in Acre in the Kingdom of Jerusalem between 1250 and 1254 for King Louis IX of France. Two other full copies are known (one illuminated), plus a complete translation into Old Occitan. Portions of the same version are found in two other manuscripts (one illuminated) and a fragment. The fully illuminated copies are masterpieces of Crusader art.

Initial
In a written or published work, an initial is a letter at the beginning of a word, a chapter, or a paragraph that is larger than the rest of the text. The word is  derived from Latin: initiālis, which means of the beginning.  An initial is often several lines in height, and, in older books or manuscripts, may take the form of an inhabited or historiated initial.  There are certain important initials, such as the Beatus initial, or B, of Beatus vir... at the opening of Psalm 1 at the start of a Vulgate (Bible). These specific initials in an illuminated manuscript were also called initia (sg.: initium).
Doncho Papazov
Doncho Papazov (Bulgarian: Дончо Папазов) (born February 21, 1939, in Sofia, Bulgaria) is a Bulgarian oceanographer, adventurer and journalist. He is most famous for several marine voyages of increasing difficulty.

Bulgarian National Television
The Bulgarian National Television (Bulgarian: Българска национална телевизия, Balgarska natsionalna televizia) or BNT (БНТ), stylized as ·Б·Н·Т· since 2018, is a public television broadcaster of Bulgaria. BNT was founded in 1959 and started broadcasting on December 26 of the same year. It was the first television service to broadcast on the territory of Bulgaria.

BNT is a member of International Radio and Television Organisation (to 31 December 1992), European Broadcasting Union (from 1 January 1993), EGTA, IMZ, CIRCOM Regional, FIAT and BBLF.
Jensen Botanical Gardens
The Charles C. Jensen Botanical Gardens are botanical gardens located at 8520 Fair Oaks Boulevard, Carmichael, California. They are open during the daylight hours without charge.

The gardens exhibit a variety of flora including camellias, dogwoods, azaleas, and rhododendrons.

Carmichael, California
Carmichael is a census-designated place (CDP) in Sacramento County, California, United States. It is an unincorporated suburb in the Greater Sacramento metropolitan area. The population was 79,793 at the 2020 census.
Babigoszcz
Babigoszcz [baˈbiɡɔʂt͡ʂ] is a village in the administrative district of Gmina Przybiernów, within Goleniów County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) south of Przybiernów, 15 km (9 mi) north of Goleniów, and 34 km (21 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 255.

Przybiernów
Przybiernów [pʂɨˈbjɛrnuf] (German: Pribbernow) is a village in Goleniów County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Przybiernów. It lies approximately 24 km (15 mi) north of Goleniów and 41 km (25 mi) north of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 1,700.
Ardbeg distillery
Ardbeg distillery (Scottish Gaelic: Taigh-staile na h-Àirde Bige) is an Islay single malt Scotch whisky distillery in Ardbeg on the south coast of the isle of Islay, Argyll and Bute, Scotland, in the Inner Hebrides group of islands.

The distillery is owned by Louis Vuitton Moët Hennessy, and produces a heavily peated Islay whisky. The distillery uses malted barley sourced from the maltings in Port Ellen.

The name Ardbeg is an anglicisation of the Scottish Gaelic An Àird Bheag, meaning The Small Promontory.

Single malt Scotch
Single malt Scotch refers to single malt whisky made in Scotland. To qualify for this category, a whisky must have been distilled at a single distillery using a pot still distillation process and made from a mash of malted barley. Therefore, a single malt means that the whisky has not been blended elsewhere with whisky from other distilleries. As with any Scotch whisky, a single malt Scotch must be distilled in Scotland and matured in oak casks in Scotland for at least three years, although most single malts are matured longer.
United Nations Security Council Resolution 1989
United Nations Security Council Resolution 1989, adopted unanimously on June 17, 2011, after recalling resolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1373 (2001), 1390 (2002), 1452 (2002), 1455 (2003), 1526 (2004), 1566 (2004), 1617 (2005), 1624 (2005), 1699 (2006), 1730 (2006), 1735 (2006), 1822 (2008), 1904 (2009) and 1988 (2011) on terrorism and the threat to Afghanistan, the Council imposed separate sanctions regimes on Al-Qaeda and the Taliban.

Resolution 1989 dealt with sanctions relating to Al-Qaeda, while Resolution 1988 (2011) addressed sanctions against the Taliban. Until the passing of both the resolutions, sanctions on the Taliban and Al-Qaeda had been handled by the same committee.

United Nations Security Council Resolution 1624
United Nations Security Council resolution 1624, adopted unanimously at the 2005 World Summit on 14 September 2005, after reaffirming previous resolutions on terrorism, including resolutions 1267 (1999), 1373 (2001), 1535 (2004), 1540 (2004), 1566 (2004) and 1617 (2005), the Council called on all states to co-operate in order to strengthen the security of their international borders by enhancing terrorist screening and passenger security procedures.

Resolution 1624, along with Resolution 1625 (2005), was adopted at a meeting of heads of state or government. The resolution was drafted by the United Kingdom.
The Child Canova Modeling a Lion out of Butter
The Child Canova Modeling a Lion out of Butter is a c. 1885 oil on canvas painting by Pinckney Marcius-Simons (1865–1909). The work was executed in the artist's youth and helped to bring him to the attention of the art critic George William Sheldon who wrote about the artist in his volume Recent Ideals of American Art.

The painting depicts preparations underway for a large feast wherein one of the servants, a boy has volunteered to mold the semblance of a lion from butter. The work celebrates the prodigious child for his remarkable talents and that this boy went on to become the sculptor known as Antonio Canova (1757–1822). The lion molded closely resembles one of the Medici Lions.

The painting is held in the permanent collection of the Chrysler Museum of Art in Norfolk, Virginia. The work was included in the 2021–2022 exhibition Sargent, Whistler and Venetian Glass: American Artists and the Magic of Murano at the Smithsonian American Art Museum in Washington DC.

Antonio Canova
Antonio Canova (Italian pronunciation: [anˈtɔːnjo kaˈnɔːva]; 1 November 1757 – 13 October 1822) was an Italian Neoclassical sculptor, famous for his marble sculptures. Often regarded as the greatest of the Neoclassical artists, his sculpture was inspired by the Baroque and the classical revival, and has been characterised as having avoided the melodramatics of the former, and the cold artificiality of the latter.
Ganamurti
Ganamurti (pronounced gānamūrti, meaning the idol of music) is a ragam in Carnatic music (musical scale of South Indian classical music). It is the 3rd Melakarta rāgam in the 72 melakarta rāgam system of Carnatic music.

It is called Gānasāmavarāḷi in Muthuswami Dikshitar school of Carnatic music.

Melakarta
Mēḷakartā is a collection of fundamental musical scales (ragas) in Carnatic music (South Indian classical music). Mēḷakartā ragas are parent ragas (hence known as janaka ragas) from which other ragas may be derived. A melakarta raga is sometimes referred as mela, karta or sampurna as well, though the latter usage is inaccurate, as a sampurna raga need not be a melakarta (take the raga Bhairavi, for example).

In Hindustani music the thaat is the rough equivalent of Melakartā. There are 10 thaats in Hindustani music, though the commonly accepted melakarta scheme has 72 ragas.
Warszawa Międzylesie railway station
Warszawa Międzylesie railway station is a railway station in the Wawer district of Warsaw, Poland. As of 2012, it is served by Koleje Mazowieckie, who run the KM7 services from Warszawa Zachodnia to Dęblin and by Szybka Kolej Miejska, who run the S1 services from Pruszków PKP to Otwock.

Dęblin railway station
Dęblin railway station is a railway station serving Dęblin in Lublin Voivodeship, Poland. It is served by Koleje Mazowieckie (who run services from Dęblin to Warszawa Zachodnia and Radom), Przewozy Regionalne and PKP Intercity (TLK services).

During the Holocaust thousands of Jews were deported from Dęblin–Irena Ghetto to the extermination camps via this station.
Pietraroja
Pietraroja  is  a mountain comune (municipality) in the province of Benevento in Campania, southern Italy. It is approximately 50 km by car from Benevento, in direction north-west, 83 km from Naples in direction north-east and approximately 223 km from Rome in direction south-east.

Benevento
Benevento (Italian: [beneˈvɛnto] ⓘ; Beneventano: Biniviento [biniˈvjendə]) is a city and comune (municipality) of Campania, Italy, capital of the province of Benevento. It is situated on a hill 130 metres (427 feet) above sea level at the confluence of the Calore Irpino (or Beneventano) and the Sabato. As of June 30, 2025, Benevento has 55,319 inhabitants. It is also the seat of a Catholic archbishop.

Benevento occupies the site of the ancient Beneventum, originally Maleventum or even earlier Maloenton. In the imperial period, its founder was deemed to have been Diomedes after the Trojan War.

Due to its artistic and cultural significance, the Santa Sofia Church in Benevento was declared a UNESCO World Heritage Site in 2011, as part of a group of seven historic buildings inscribed as Longobards in Italy, Places of Power (568–774 A.D.).

The patron saint of Benevento is Saint Bartholomew, the Apostle, whose relics are kept at the Cattedrale di Santa Maria Assunta.
Ivan Sivec
Ivan Sivec (born 23 May 1949) is a Slovenian writer, author, lyricist and storyteller. He lives and works in Mengeš.

He wrote more than 150 novels and more than 3,000 lyrics for popular music, which made him the most prolific writer in the history of Slovenian literature. He is most known for his historical novels – on Carantania, the ancient Slovenian homeland, on Romans in this part of the empire, on the Counts of Celje, for his collection of Slovenian Castle Stories, for his travelogues and for his biographical novels about Slovenian writers, poets, musicians and other artists. Several of his novels, especially for the youth have been made into feature films and TV series. His work was described as a new realism which borders on documentary.

Josip Jurčič
Josip Jurčič (4 March 1844 – 3 May 1881) was a Slovene writer and journalist. He was born in Muljava, Austrian Empire (now part of the municipality of Ivančna Gorica, Slovenia) and baptized Josephus Jurshizh. He died from tuberculosis in Ljubljana.

Jurčič followed the literary program proposed by Fran Levstik and was one of the most influential Slovene romantic realists.

The 15.6 km (9.7 mi)-long Jurčič Trail (Slovene: Jurčičeva pot) from Višnja Gora (where he attended primary school; he also attended school in Videm) through Muljava to the source of the Krka River and Krka Cave is named after him. The house where he was born is now an open-air museum.
Wrestle Kingdom (video game)
Wrestle Kingdom (レッスルキングダム, Ressuru Kingudamu) is a licensed professional wrestling video game by Yuke's, released in Japan for the Xbox 360 and PlayStation 2. The game combines the top stars of New Japan Pro-Wrestling, All Japan Pro Wrestling, Pro Wrestling Noah, and freelancers.

The Xbox 360 version of the game was temporarily recalled in Japan due to it not saving properly to the system's hard drive. A release event planned for the following two days after its release was cancelled.

A sequel, Wrestle Kingdom 2, was released in May 2007.

Yuke's
Yuke's Co. Ltd. is a Japanese video game developer based in Osaka. It was established on February 26, 1993 by Yukinori Taniguchi. The company is best known for developing the WWE video game series, based on the professional wrestling promotion of the same name, until 2018.
Itang (woreda)
Itang is a woreda in Gambela Region, Ethiopia. Because Itang is not part of any zone in the Gambela Region, it is considered a Special woreda, an administrative subdivision which is similar to an autonomous area. It is bordered on the south and southeast by the Anuak Zone, on the west by the Nuer Zone, on the northwest by South Sudan, and on the north by the Oromia Region; part of the southern boundary is defined by the Alwero River. The major town in Itang is Itang.

Catholic Church in Ethiopia
The Catholic Church in Ethiopia is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the pope in Rome.

The Eastern Rite Ethiopian Catholic Church, the primary Catholic rite in the country, bases its liturgy and teaching on that of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, modified to be in accordance with the Catholic dogma. While separated by their understanding of the primacy of the Bishop of Rome and their Christology, the Ethiopian Catholic and Orthodox Churches have basically the same sacraments and liturgy. As of 2017, there were 70,832 members of the Ethiopian Catholic Church. There are also a small number of Latin-Rite Catholics in the country, primarily Italian Ethiopians.
Joint (building)
A building joint is a junction where building elements meet without applying a static load from one element to another. When one or more of these vertical or horizontal elements that meet are required by the local building code to have a fire-resistance rating, the resulting opening that makes up the joint must be firestopped in order to restore the required compartmentalisation.

Fire-resistance rating
A fire-resistance rating typically means the duration for which a passive fire protection system can withstand a standard fire resistance test. This can be quantified simply as a measure of time, or it may entail other criteria, involving evidence of functionality or fitness for purpose.
Miss Maryland
The Miss Maryland competition is the pageant that selects the representative for the U.S. state of Maryland in the Miss America pageant.

Maria Derisavi of Leonardtown was crowned Miss Maryland 2025 in June 2025 at Maryland Theatre in Hagerstown, Maryland. At the Miss America 2026 competition, Maria placed as a Top 11 semi-finalist and was a Preliminary Evening Gown Award winner.

Miss America award winners
The most frequently presented Miss America awards are for preliminary talent and swimsuit. The talent award was introduced in 1936, and the swimsuit award in 1940. In the 2000s, preliminary awards for evening gown and interview were briefly introduced but were discontinued after two years as it was felt that they made the semi-finalists too predictable.

Other awards include Miss Congeniality, given out in the early years of the pageant and re-introduced at Miss America 2006, and the Quality of Life Award for a contestant's platform, first awarded in 1989.