hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berwick RFC
Berwick Rugby Football Club is a rugby union team that was founded in 1926, and reformed in 1968. The team is based in the town of Berwick-upon-Tweed, on the English side of the border with Scotland. They are affiliated to both the English Rugby Football Union and the Scottish Rugby Union. They compete in Scottish National League Division Two.

Berwick play their home games at Scremerston.

Borders Sevens Circuit
The Borders Sevens Circuit is a series of rugby sevens tournaments held annually in the Scottish Borders. Originally the circuit consisted of 5 tournaments; Langholm Sevens being the last added in 1908. It is the oldest Sevens circuit in the world; the first Sevens tournament outside Scotland - bar two single Sevens matches in Chorley, England in 1888 and 1889 - was held in the Scottish expatriate city of Dunedin in New Zealand in 1889 and there was no other Sevens tournament clusters elsewhere.

The main circuit has now grown to 11 tournaments; 10 in Scotland and 1 - the Berwick Sevens - in England.

The circuit has now extended into a league known as Kings of the Sevens. Of the extended circuit only the Walkerburn Sevens is not included in this league. The Kings of the Sevens championship is run by the Border League.
Hebrews 7
Hebrews 7 is the seventh chapter of the Epistle to the Hebrews in the New Testament of the Christian Bible. The author is anonymous, although the internal reference to "our brother Timothy" (Hebrews 13:23) causes a traditional attribution to Paul, but this attribution has been disputed since the second century and there is no decisive evidence for the authorship. This chapter contains an exposition about the superiority of Christ's priesthood using material from Melchizedek to the Levitical Priesthood.

Battle of Siddim
The Battle of the Vale of Siddim, also often called the War of Nine Kings or the Slaughter of Chedorlaomer, is an event reported in the Hebrew Bible's Book of Genesis, which occurred in the days of Abram and Lot. The Vale of Siddim was the battleground for the cities of the Jordan River plain revolting against Mesopotamian rule.

Whether this event occurred in history has been disputed by scholars. According to Ronald Hendel, "The current consensus is that there is little or no historical memory of pre-Israelite events in Genesis."  Regardless, it is the first occasion the Bible records following Noah's Flood where man's blood is spilled by his fellow man.
Matthew Garbett
Matthew Jimmy David Garbett (born 13 April 2002) is a professional footballer who plays as a Midfielder for EFL League One side Peterborough United. Born in England, he plays for the New Zealand national team.

Central League (New Zealand)
The Central League, known as the Dettol Central League for sponsorship reasons, is a competition run by the Capital Football for association football clubs located in the southern and central parts of the North Island. It is a New Zealand top-tier competition during the winter season, and sits at step two under the National League.
Dunlawton Avenue Historic District
The Dunlawton Avenue Historic District is a U.S. historic district (designated as such on February 5, 1998) located in Port Orange, Florida. The district runs roughly along Dunlawton Avenue to Lafayette Avenue, and Orange Avenue and Wellman Street. It contains 17 historic buildings.

Port Orange, Florida
Port Orange is a city in Volusia County, Florida, United States. The city is part of the larger Deltona–Daytona Beach–Ormond Beach metropolitan area. Port Orange is a principal city in the Fun Coast region of the state of Florida. As of the 2020 census, the city had a population of 62,596.

Port Orange was settled by John Milton Hawks, who brought freed African Americans to work at his sawmill after the U.S. Civil War. Esther Hawks established an integrated school in the area. The colony struggled soon after its creation and most colonists left. The area that became known as Freemanville is a legacy of the settlers who stayed in the area.
2018 African Handball Cup Winners' Cup
The 2018 African Handball Cup Winners' Cup was the 24th edition, organized by the African Handball Confederation, under the auspices of the International Handball Federation, the handball sport governing body. The tournament was held from April 13–22, 2018 and took place in Cairo, Egypt, contested by 14 teams and won by Al Ahly SC of Egypt.

African Men's Handball Cup Winners' Cup
African Men's Handball Championship for Clubs Winner's Cup is an annual international club handball competition run by the African Handball Confederation. The cup winners from Africa's national handball leagues are invited to participate in this competition.
Great Horwood
Great Horwood is a small village and civil parish within the unitary authority area of Buckinghamshire, England. At the 2011 Census it had a population of 1,049. It is about five miles ESE of Buckingham, six miles WSW of Milton Keynes.

Buckingham
Buckingham (/ˈbʌkɪŋəm/ BUK-ing-əm) is a market town in north Buckinghamshire, England, close to the borders of Northamptonshire and Oxfordshire, which had a population of 12,890 at the 2011 Census. The town lies approximately 12 miles (19 km) west of Central Milton Keynes, 19 miles (31 km) south-east of Banbury, and 24 miles (39 km) north-east of Oxford.

Buckingham was the county town of Buckinghamshire from the 10th century, when it was made the capital of the newly formed shire of Buckingham, until Aylesbury took over this role in the 18th century.

Buckingham has a variety of restaurants and pubs, typical of a market town. Britain's first private university, the University of Buckingham, is based here.
Allomyella
Allomyella is a genus of flies belonging to the family Scathophagidae.

The species of this genus are found in Europe and North America.

Species:

Allomyella albipennis (Zetterstedt, 1838)

Allomyella borealis Curran, 1927

Allomyella brevipennis Malloch, 1923

Allomyella crinipes Ringdahl, 1928

Allomyella frigida (Holmgren, 1883)

Allomyella portenkoi Stackelberg, 1952

Allomyella unguiculata Malloch, 1919

Scathophagidae
The Scathophagidae are a small family of Muscoidea which are often known as dung flies, although this name is not appropriate except for a few species of the genus Scathophaga which do indeed pass their larval stages in animal dung. The name probably derives from the yellow dung fly (Scathophaga stercoraria), which is one of the most abundant and ubiquitous flies in many parts of the Northern Hemisphere.
Alexis Papahelas
Alexis Papahelas  or Papachelas (Greek: Αλέξης Παπαχελάς; born March 1961), is a Greek investigative journalist and the current Executive Editor of Kathimerini newspaper. He is the creator and principal presenter of the weekly prime time news program called "Oi Neoi Fakeloi" ("The New Files ") on Skai TV, which is a continuation of his show in Mega Channel called "Oi Fakeloi " ("The Files"). “The New Files”, which premiered in the 2010 - 2011 season, was an award-winning current affairs documentary series on domestic and international news which as of the season 2009–2010 season integrated a series of studio interviews. In January 2016 he created and is the principal presenter of the current affairs program "Istories" (Stories) on Skai TV, together with Pavlos Tsimas, Sia Kossioni, and Tasos Telloglou. Papahelas is also a political and diplomatic commentator for the SKAI Evening News, a columnist and the author of three books.

Sofia Papaioannou
Sofia Papaioannou (Greek: Σοφία Παπαϊωάννου; born 1969) is a Greek journalist and television host. Since September 2022, Papaioannou has been a producer and host of ERT 1 and ERTNEWS's 365 Moments, a Greek news magazine that covers an array of topics connected to politics, social issues, international affairs and history. She is currently co-founder and CEO of ISTORIMA, the biggest oral history and story-telling project in Greece designed to benefit unemployed Greek youth.
1967 Dublin Senior Hurling Championship
The 1967 Dublin Senior Hurling Championship was the 80th staging of the Dublin Senior Hurling Championship since its establishment by the Dublin County Board in 1887.

Crokes entered the championship as the defending champions.

The final was played on 9 July 1967 at Croke Park in Dublin, between St Vincent's and St Columba's, in what was their third meeting in the final overall. St Vincent's won the match by 3–13 to 1–09 to claim their eighth championship title overall and a first title in three years.

1964 Dublin Senior Hurling Championship
The 1964 Dublin Senior Hurling Championship was the 75th staging of the Dublin Senior Hurling Championship since its establishment by the Dublin County Board in 1887.

Junior Board Selection entered the championship as the defending champions.

The final was played on 4 October 1964 at Croke Park in Dublin, between St Vincent's and St Columba's, in what was their second meeting in the final overall. St Vincent's won the match by 1–10 to 1–05 to claim their seventh championship title overall and a first title in two years.
Cobasna ammunition depot
The Cobasna ammunition depot, formally the 1411th Artillery Ammunition Depot (Romanian: Depozitul de muniții de artilerie nr. 1411; Russian: 1411-й артиллерийский склад боеприпасов, romanized: 1411-y artilleriyskiy sklad boyepripasov), is a large ammunition depot located in the village of Cobasna. Legally and internationally recognized as part of Moldova as a whole, the unrecognized breakaway state of Transnistria controls the village and the ammunition depot and has denied access to international observers, an exception being the Russian military forces located in the region ever since the end of the Transnistria War in 1992. Outside access to the ammunition depot is effectively prohibited. Only the Russian and Transnistrian authorities have detailed information regarding the amount and state of the stored weapons.

Transnistrian War
The Transnistrian War (Romanian: Războiul din Transnistria; Russian: Война в Приднестровье, romanized: Voyna v Pridnestrovye) was an armed conflict that broke out on 2 November 1990 in Dubăsari between pro-Transnistria (Pridnestrovian Moldavian Republic, PMR) forces, including the Transnistrian Republican Guard, militia and neo-Cossack units, which were supported by elements of the Russian 14th Army, and pro-Moldovan forces, including Moldovan troops and police.

Fighting intensified on 1 March 1992 and, alternating with ad hoc ceasefires, lasted throughout the spring and early summer of 1992 until a ceasefire was declared on 21 July 1992, which has held. The conflict is sometimes known as the Moldovan–Russian war (Romanian: Războiul moldo-rus) in Moldova and Romania.
Mızıkçam
Mızıkçam is an old pine tree in Kütahya Province, western Turkey. It is a registered natural monument of the country.

Mızıkçam is located at Domurköy village of Domaniç district in Kütahya Province. It is a black pine (Pinus nigra). Its age is dated to be more than 700 years old. The tree was registered a natural monument on July 12, 1993. The protected area of the plant covers 4,980 m2 (53,600 sq ft).

Kütahya Province
Kütahya Province (Turkish: Kütahya ili) is a province in the Aegean region of Turkey. Its area is 11,634 km2, and its population is 580,701 (2022). In 1990, Kütahya had a population of 578,000.

The neighboring provinces are Bursa to the northwest, Bilecik to the northeast, Eskişehir to the east, Afyon to the southeast, Usak to the south, Manisa to the southwest and Balıkesir to the west.

The capital city of the province is Kütahya.
Cory Chisel
Cory Chisel (born December 1, 1981) is an American singer, songwriter, and musician. Chisel was nominated for the 2016 Grammy Award for Best American Roots Song for writing "The Traveling Kind" with Emmylou Harris and Rodney Crowell.

Chisel has released seven records of his Americana and folk rock songs: six records as Cory Chisel and The Wandering Sons, and one as Cory Chisel and Adriel Denae. Chisel has collaborated on songs and albums with Norah Jones, Rosanne Cash, Rodney Crowell, Emmylou Harris, William Bell, Brendan Benson, and Preservation Hall Jazz Band. In 2016, Rosanne Cash said of Chisel, "He's got one of the great blue-eyed soul voices in the world right now, I think."

Newport Folk Festival
The Newport Folk Festival is an annual American folk-oriented music festival in Newport, Rhode Island, which began in 1959 as a counterpart to the Newport Jazz Festival. The festival was founded by music promoter and Jazz Festival founder George Wein, music manager Albert Grossman, and folk singers Pete Seeger, Theodore Bikel, and Oscar Brand. It was one of the first modern music festivals in America and remains a focal point in folk music. The festival was held in 1959 and 1960, then annually from 1963 to 1969, first at Freebody Park and then at Festival Field. In 1985, Wein revived the festival; it has since been staged annually at Fort Adams State Park.
Neill Corporation
Neill Corporation is an international corporation based in Hammond, Louisiana.

It dates back to 1932 when Abner Neill began developing experience in the cosmetics business. In 1944 Abner Neill started Magnolia Beauty Supply in Shreveport, Louisiana. Joined by Abner's son Edwin Neill II (1940-2004), the company became Neill Corporation in the 1970s.

Neill Corporation is the supplier of Paris Parker beauty salons and is allied with Aveda Institutes & Beauty Basics.

The CEO of Neill Corporation is Edwin's widow, Debra Neill Baker. She chose the theme "Expose Yourself" in her address to the graduating class at Southeastern Louisiana University's 2009 December 12 commencement exercises.

Hammond, Louisiana
Hammond is the largest city in Tangipahoa Parish, Louisiana, United States, located 45 miles (72 km) east of Baton Rouge and 45 miles (72 km) northwest of New Orleans. Its population was 20,019 in the 2010 U.S. census, and 21,359 at the 2020 population estimates program.

Hammond is home to Southeastern Louisiana University. It is the principal city of the Hammond metropolitan statistical area, which includes all of Tangipahoa Parish and is a part of the Baton Rouge-Hammond combined statistical area.
Ángel Cuéllar
Ángel Manuel Cuéllar Llanos (born 13 September 1972) is a Spanish former professional footballer. He was also a manager.

A left winger or a forward, his main assets were dribbling and scoring ability. He spent most of his career with Betis (nine years) and also had a brief unsuccessful spell with Barcelona, greatly marred by injury.

Over the course of eight La Liga seasons, Cuéllar amassed totals of 111 matches and 17 goals.

2003–04 Segunda División
The 2003–04 Segunda División season saw 22 teams participate in the second flight Spanish league. The teams that were promoted to La Liga were Levante UD, Getafe CF, and CD Numancia. The teams that were relegated to Segunda División B were CD Leganés, UD Las Palmas, Rayo Vallecano, and Algeciras CF.
Joik
A joik or yoik (anglicised, where the latter spelling in English conforms with the pronunciation; also named luohti, vuolle, vuelie, or juoiggus in the Sámi languages) is a traditional form of song in Sámi music performed by the Sámi people of Sápmi in Northern Europe. A performer of joik is called a joikaaja (in Finnish), a joiker (in Norwegian, and anglicised) or jojkare (in Swedish). Originally, joik referred to only one of several Sami singing styles, but in English the word is often used to refer to all types of traditional Sami singing. As an art form, each joik is meant to reflect or evoke a person, animal, or place.

The sound of joik is comparable to the traditional chanting of some Native American cultures. Joik shares some features with the shamanistic cultures of Siberia, which mimic the sounds of nature.

Chant
A chant (from French chanter, from Latin cantare, "to sing") is the iterative speaking or singing of words or sounds, often primarily on one or two main pitches called reciting tones.  Chants may range from a simple melody involving a limited set of notes to highly complex musical structures, often including a great deal of repetition of musical subphrases, such as Great Responsories and Offertories of Gregorian chant.  Chant may be considered speech, music, or a heightened or stylized form of speech. In the Late Middle Ages, some religious chant evolved into song (forming one of the roots of later Western music).
Iuliana Paleu
Iuliana Paleu (born September 30, 1990, in Bicaz, Neamț) is a Romanian sprint canoeist. Paleu is a member of the canoe and kayak team for CS Dinamo București, and is coached and trained by Iuan Sipos.

Paleu represented Romania at the 2012 Summer Olympics in London, where she competed in the women's K-2 500 metres. Paleu and her partner Irina Lauric paddled to an eighth-place finish and sixteenth overall in the B-final.  They were nineteen hundredths of a second (0.19) behind the Russian pair of Natalia Lobova and Vera Sobetova, who posted a time of 1:52.468.

Natalia Lobova
Natalia Lobova (born 3 September 1986) is a Russian sprint canoer who has competed since the late 2000s. She won two silver medals, both in the K-1 4 × 200 m event, at the 2011 and 2014 World Championships, and bronze medals in the K-1 4 × 200 m event at the 2010 ICF Canoe Sprint World Championships in Poznań, and in the K-1 200 m relay at the 2013 World Championships. At the 2011 Canoe Sprint European Championships she won the gold medal at the K-1 200m race.
Forkhead-associated domain
In molecular biology, the forkhead-associated domain (FHA domain) is a phosphopeptide recognition domain found in many regulatory proteins. It displays specificity for phosphothreonine-containing epitopes but will also recognise phosphotyrosine with relatively high affinity. It spans approximately 80-100 amino acid residues folded into an 11-stranded beta sandwich, which sometimes contains small helical insertions between the loops connecting the strands.

To date, genes encoding FHA-containing proteins have been identified in bacterial, eukaryotic and archaeal genomes. The domain is present in a diverse range of proteins, such as kinases, phosphatases, kinesins, transcription factors, RNA-binding proteins, and metabolic enzymes which partake in many different cellular processes - DNA repair, signal transduction, vesicular transport, and protein degradation are just a few examples.

Protein domain
In molecular biology, a protein domain is a region of a protein's polypeptide chain that is self-stabilizing and that folds independently from the rest. Each domain forms a compact folded three-dimensional structure. Many proteins consist of several domains, and a domain may appear in a variety of different proteins. Molecular evolution uses domains as building blocks and these may be recombined in different arrangements to create proteins with different functions. In general, domains vary in length from between about 50 amino acids up to 250 amino acids in length. The shortest domains, such as zinc fingers, are stabilized by metal ions or disulfide bridges. Domains often form functional units, such as the calcium-binding EF hand domain of calmodulin. Because they are independently stable, domains can be "swapped" by genetic engineering between one protein and another to make chimeric proteins.
The Truffle Hunters
The Truffle Hunters is a 2020 documentary film directed and produced by Michael Dweck and Gregory Kershaw that follows a group of aging men and their dogs as they hunt in the woods for a prized quarry—the Alba truffle. Luca Guadagnino, under his Frenesy Film Company banner, is one of the film's many executive producers. The film had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 30, 2020, and was released in theaters on March 5, 2021, by Sony Pictures Classics. It received positive reviews from film critics.

Truffle
A truffle is the fruiting body of a subterranean ascomycete fungus, one of the species of the genus Tuber. More than one hundred other genera of fungi are classified as truffles including Geopora, Peziza, Choiromyces, and Leucangium. These genera belong to the class Pezizomycetes and the Pezizales order. Several truffle-like basidiomycetes are excluded from Pezizales, including Rhizopogon and Glomus.

Truffles are ectomycorrhizal fungi, so they are found in close association with tree roots. Spore dispersal is accomplished through fungivores, animals that eat fungi. These fungi have ecological roles in nutrient cycling and drought tolerance.

Some truffle species are prized as food. Edible truffles are used in Italian, French and other national haute cuisines. Truffles are cultivated and harvested from natural environments.
Type 58 assault rifle
The Type 58 (Korean: 58식자동보총) is an assault rifle made in North Korea derived from the Soviet AK-47 designed by Mikhail Kalashnikov. This was the first weapon made in North Korea alongside the PPSh-41, made under license as the Type 49. It was made in Factory 61 and 65 in Chongjin.

PPSh-41
The PPSh-41 (Russian: Пистоле́т-пулемёт Шпа́гина-41, romanized: Pistolét-pulemyót Shpágina-41, lit. 'Shpagin's machine-pistol-41') is a selective-fire, open-bolt, blowback submachine gun that fires the 7.62×25mm Tokarev round. It was designed by Georgy Shpagin of the Soviet Union to be a cheaper and simplified alternative to the PPD-40.

The PPSh-41 saw extensive combat during World War II and the Korean War. It became one of the major infantry weapons of the Red Army during World War II, with about six million PPSh-41s manufactured during the period.

The firearm is made largely of stamped steel, and can be loaded with either a box or drum magazine.
Hassan Alavikia
Hassan Alavikia (Persian: حسن علوی‌کیا, [hæsæn ælævikiːɒː]; 1 December 1910 – 20 April 2013) was an Iranian military officer and intelligence chief, who along with Teymur Bakhtiar and Hassan Pakravan, co-founded the SAVAK, the intelligence agency of Iran during the Pahlavi era.

Hassan Pakravan
Hassan Pakravan (4 August 1911 – 11 April 1979) was a well-known diplomat and minister in the Pahlavi pre-revolutionary government of Iran. He is not only notable for his political involvement with the Mohammad Reza Pahlavi government and SAVAK, but also his relationship with Ruhollah Khomeini.
Ford Scorpio
The Ford Scorpio is an executive car that was produced by Ford Germany from 1985 to 1998. It was the replacement for the European Ford Granada line (although in the UK and Ireland the Scorpio was marketed under the Granada name until 1994). Like its predecessor, the Scorpio was targeted at the executive car market. A variant known as the Merkur Scorpio was sold briefly on the North American market during the late 1980s. While Ford's Taurus was of a similar size, Ford maintained the need for two parallel cars – while Scorpio buyers valued high-speed stability, a tight turning radius, and a sizable rear seat, American buyers had other requirements.

D-segment
The D-segment is the 4th category of the European segments for passenger cars, and is described as "large cars".

It is equivalent to the Euro NCAP "large family car" size class, and the present-day definition of the mid-size car category used in North America. Compact executive cars are part of the D-segment size category.

D-segment sales represented about 7% of the market in the 2010s.
Eric Birley
Eric Barff Birley MBE, FBA, FSA, FSA Scot (12 January 1906 – 20 October 1995) was a British historian and archaeologist, particularly associated with the excavation of the forts near Hadrian's Wall, notably at Vindolanda.

R. G. Collingwood
Robin George Collingwood FBA (/ˈkɒlɪŋwʊd/; 22 February 1889 – 9 January 1943) was an English philosopher, historian and archaeologist. He is best known for his philosophical works, including The Principles of Art (1938) and the posthumously published The Idea of History (1946).