hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dátiles rellenos
Dátiles rellenos are stuffed dates in Spanish cuisine. They can be made with different fillings and are often served as a sweet dish to accompany tea or coffee. Dátiles rellenos de almendras is made by filling dates with marzipan that has been colored and flavored with a little liquor. The filling can be made with ground almonds, sugar, and flavorings like rose water and almond essence. They can also be made envueltos en tocino, wrapped in bacon, with almond or plaintain filling. Another version is filled with soft cheese such as mascarpone or cream cheese, and topped with whole nuts.

Spanish cuisine
Spanish cuisine (Spanish: cocina española) consists of the traditions and practices of Spanish cooking. It features considerable regional diversity, with significant differences among the traditions of each of Spain's regional cuisines.

Olive oil (of which Spain is the world's largest producer) is extensively used in Spanish cuisine. It forms the base of many vegetable sauces (known in Spanish as sofritos). Herbs most commonly used include parsley, oregano, rosemary and thyme. The use of garlic has been noted as common in Spanish cooking. The most-used meats in Spanish cuisine include chicken, pork, lamb and veal. Fish and seafood are also consumed on a regular basis. Tapas and pinchos are snacks and appetizers commonly served in bars and cafes.
Prime View (constituency)
Prime View (Chinese: 景峰) is one of the 31 constituencies in the Tuen Mun District.

Created for the 1994 District Board elections, the constituency returns one district councillor to the Tuen Mun District Council, with an election every four years.

Prime View loosely covers areas surrounding Prime View Garden and Parkland Villas in Tuen Mun next to Siu Hong station with an estimated population of 19,373.

Tuen Mun
Tuen Mun (Chinese: 屯門) or Castle Peak is an area near the mouth of Tuen Mun River and Castle Peak Bay in the west of New Territories, Hong Kong. It was one of the earliest settlements in what is now Hong Kong and can be dated to the Neolithic period. In the more recent past, it was home to many Tanka fishermen who gathered at Castle Peak Bay. Tuen Mun is now a modern, mainly residential area in the north-west New Territories. As of 2025, around 540,000 residents live in Tuen Mun.
Nitrogen fluoride
Nitrogen fluorides are compounds of chemical elements nitrogen and fluorine. Many different nitrogen fluorides are known:

Nitrogen monofluoride, NF

Nitrogen difluoride radical, ·NF2

Nitrogen trifluoride, NF3

Nitrogen pentafluoride, NF5

Dinitrogen difluoride, N2F2

Tetrafluorohydrazine, N2F4

Fluorine azide, N3F

Tetrafluoroammonium, NF4+

Nitrogen trifluoride
Nitrogen trifluoride is the inorganic compound with the formula (NF3). It is a colorless, non-flammable, toxic gas with a slightly musty odor.  In contrast with ammonia, it is nonbasic. It finds increasing use within the manufacturing of flat-panel displays, photovoltaics, LEDs and other microelectronics. NF3 is a greenhouse gas, with a global warming potential (GWP) 17,200 times greater than that of CO2 when compared over a 100-year period.
PhostrEx
PhostrEx is a fire suppression agent developed for use in aviation applications to replace halon, a greenhouse gas (GHG). It was developed by Eclipse Aviation for use aboard their Eclipse 500 very light jets as an engine fire suppression system, and is now being marketed to other aviation manufacturers.

Halomethane
Halomethane compounds are derivatives of methane (CH4) with one or more of the hydrogen atoms replaced with halogen atoms (F, Cl, Br, or I). Halomethanes are both naturally occurring, especially in marine environments, and human-made, most notably as refrigerants, solvents, propellants, and fumigants. Many, including the chlorofluorocarbons, have attracted wide attention because they become active when exposed to ultraviolet light found at high altitudes and destroy the Earth's protective ozone layer.
Sahnaya
Sahnaya (Arabic: صحنايا, also spelled Sihnaya or  Sehnaya) is a town in southern  Syria, administratively part of the Rif Dimashq Governorate, located southwest of Damascus in the western Ghouta. Nearby localities include Ashrafiyat Sahnaya, Darayya, Muadamiyat al-Sham, Jdeidat Artouz, Khan Danun and Al-Kiswah. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Sahnaya had a population of 13,993 in the 2004 census. The town is also the administrative center of the Sahnaya nahiyah consisting of two towns with a combined population of 44,512. Sahnaya is one of the few towns in the Ghouta with a majority Druze community, along with Jaramana, Ashrafiyat Sahnaya and Deir Ali.

Deir Ali
Deir Ali (Arabic: دير علي) is a small town in southern Syria, administratively part of the Rif Dimashq Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Deir Ali had a population of 4,368 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly members of the Druze community.
Köneürgenç District
Köneürgenç District   is a district of Daşoguz Province in Turkmenistan. The administrative center of the district is the town of Köneürgenç. It was established in 1925.
It is a historical city which served as the capital of Khorezm shahs. It was also one of the Silk Road's more important points. Today there are still a number of historical monuments dating from the time of Khorezm, among which are the Palace of Törebeg Hanym, the tomb of Ilarslan, the tomb of Tekesh, the tomb of Nejmettin Kübra and Soltan Aly, the Dash Metjid, and so on. These monuments are now enlisted as UNESCO World Heritage Sites.

Khwarazm
42°18′N 59°9′E﻿ / ﻿42.300°N 59.150°E﻿ / 42.300; 59.150

Khwarazm or Chorasmia is a large oasis region on the Amu Darya river delta in western Central Asia, bordered on the north by the (former) Aral Sea, on the east by the Kyzylkum Desert, on the south by the Karakum Desert, and on the west by the Ustyurt Plateau. It was the center of the Iranian Khwarezmian civilization until the 9th century, when Turkic tribes moved into and ruled the lands. A series of kingdoms such as the Afrighid dynasty and the Anushtegin dynasty, whose capitals were (among others) Kath, Gurganj (now Konye-Urgench) and—from the 16th century on—Khiva. Today Khwarazm belongs partly to Uzbekistan and partly to Turkmenistan.
Democratic Nursing Organisation of South Africa
The Democratic Nursing Organisation of South Africa is a trade union in South Africa that describes itself as "a voluntary organisation for South African nurses and midwifery professionals".

It was established in its current form on 5 December 1996.

It is an affiliate of the Congress of South African Trade Unions and became a full member of the International Council of Nurses on 15 June 1997. The union suspended its participation in the leadership structures of the congress on 10 November 2014 as a result of the federations expulsion of the National Union of Metalworkers of South Africa on 7 November 2014.

At its 2010 congress, the organisation passed a resolution that the National Executive Committee should proceed with the merger with the South African Democratic Nurses' Union.

It has set up numerous projects with the aim of improving healthcare in South Africa. These mainly consist of workshops to educate nurses on HIV/AIDS and multi-drug-resistant tuberculosis

Congress of South African Trade Unions
The Congress of South African Trade Unions (COSATU or Cosatu) is a trade union federation in South Africa. It was founded in 1985 and is the largest of the country's three main trade union federations, with 21 affiliated trade unions.
The Early Years (D-A-D album)
The Early Years is the third compilation album by the Danish rock group D-A-D. The compilation was released on 13 November 2000.
It contains every track from the group's first two albums Call of the Wild and D.A.D. Draws a Circle, their first EP Standin' On the Never Never plus extra material consisting of remixes and radio edits among other things. It peaked at number 40 on the Danish charts on 19 January 2001.

Call of the Wild (D-A-D album)
Call of the Wild is the first studio album by Danish rock band D-A-D, at the time known as Disneyland After Dark. The album was released on 4 February 1986 by Mega Records.
The album has been received with mixed reviews. The genre of the album is more country than the hard rock of their later albums. The two tracks "Marlboro Man" and "It's After Dark" are sometimes still played at their concerts, and can also be found on some of their live albums. The album was produced by Norwegian-born Frank Marstokk, a musician and producer who was A&R at Mega Records.
Prostitution in Kolkata
Prostitution in Kolkata (formerly Calcutta) is present in different forms and Kolkata's sex industry is one of the largest in Asia. Prostitution may be brothel-based or non-brothel based as in the case of call girls. India is regarded as having one of the largest commercial sex trades globally. Kolkata has many red-light districts, out of which Sonagachi is the largest red-light district in Asia with more than 50,000 commercial sex workers. According to a 2019 study by the Indian Journal of Public Health reported that West Bengal had the highest number of female sex workers (FSWs) in India, contributing nearly 25% of the country's total estimated 1.82 million FSWs. This suggests that around 455,000 FSWs were in West Bengal at that time.

Procuring (prostitution)
Procuring, pimping, or pandering is the facilitation or provision of a prostitute or other sex worker in the arrangement of a sex act with a customer. A procurer, often called a pimp if male, or a madam if female, (though the term "pimp" is often used for female procurers as well) or a brothel keeper, is an agent for prostitutes who collects part of their earnings. The procurer may receive this money in return for advertising services, physical protection, or for providing and possibly monopolizing a location where the prostitute may solicit clients. Like prostitution, the legality of certain actions of a madam or a pimp vary from one region to the next.

Examples of procuring include: helping to support trafficking a person into a country for the purpose of soliciting sex; operating a business where prostitution occurs; transporting a prostitute to the location of their arrangement; and deriving financial gain from the prostitution of another.
Kingsway/Royal Alex station
Kingsway/Royal Alex station is an Edmonton LRT station in Edmonton, Alberta. It serves the Metro Line. It is located adjacent to the Royal Alexandra Hospital on the north side of Kingsway. The Kingsway/Royal Alex Transit Centre, constructed at the same time, is located next to the station.

Metro Line
The Metro Line is a light rail line on the Edmonton LRT system. The line operates from northwest Edmonton to south Edmonton, and began operation on September 6, 2015. The line consists of ten stations, three of which are exclusive to the line and the remaining seven are shared with the Capital Line.

A one-stop extension to Blatchford Gate station was completed in late 2023 but has yet to open. An extension to the northwest city limits, at the border with the city of St. Albert, has completed conceptual design, while St. Albert has mapped a possible extension through that city, along Highway 2/St. Albert Trail.
Ictíneo II
Ictíneo II was a pioneering 19th century submarine. It was launched in the Port of Barcelona on October 2, 1864 by the self-taught Spanish engineer Narcis Monturiol.  It was the first air independent and  combustion powered submarine, and the first submarine to overcome the basic problems of machine powered underwater navigation.

Spanish peseta
The peseta (/pəˈseɪtə/, Spanish: [peˈseta]) was the currency of Spain between 1868 and 2002. Along with the French franc, it was also a de facto currency used in Andorra (which had no national currency with legal tender).
Leipoxais batesi
Leipoxais batesi is a moth in the family Lasiocampidae. It was described by George Thomas Bethune-Baker in 1927. It is found in Cameroon, the Democratic Republic of the Congo, Kenya and Uganda.

The wingspan is about 44 mm. The forewings are reddish brown, with a subbasal ochreous stripe, very irregularly and strongly dentate in the cell. There is a small dark spot in the cell and a postmedian broadish, irregular, ochreous stripe, through which a highly crenulate dark red line runs obliquely. There is also a very irregular, somewhat crenulate, broken, ochreous submarginal stripe. All these stripes have a more or less fine dark external edging. The termen is finely dark reddish, with paler fringes. The hindwings are ochreous, with the termen and costa broadly reddish brown, the latter with a crenulate ochreous dash. The basal area is pinkish ochreous.

Lasiocampidae
The Lasiocampidae are a family of moths also known as eggars, tent caterpillars, snout moths (although this also refers to the Pyralidae), or lappet moths. Over 2,000 species occur worldwide, and probably not all have been named or studied. It is the sole family in superfamily Lasiocampoidea.
Internet Computer Bureau
Internet Computer Bureau Limited is an Internet top-level domain custodian based in the United Kingdom. The custodian is responsible for maintaining the .io, .sh, and .ac country code top-level domains. In 2017 it became a subsidiary of Afilias, a United States corporation. Afilias was later acquired by Identity Digital.

The company was established on 18 July 1996 as Internet Computer Bureau plc, and became a private limited company on 16 December 2004.

Embroiled in controversy around its involvement in registration of .io domains associated with the Diego Garcia military base following the expulsion of the Chagossian population, ICB was sold by Paul Kane to Afilias for $70 million in April 2017.

Afilias
Afilias, Inc. was a US corporation that was the registry operator of the .info, .mobi and .pro top-level domain, service provider for registry operators of .org, .ngo, .lgbt, .asia, .aero, and a provider of domain name registry services for countries around the world, including .MN (Mongolia), .AG (Antigua and Barbuda), .AU (Australia), .BM (Bermuda), .BZ (Belize), .AC (Ascension Island), .GI (Gibraltar), .IO (British Indian Ocean Territory) .ME (Montenegro), .PR (Puerto Rico), .SC (the Seychelles), .SH (Saint Helena), and .VC (St. Vincent and the Grenadines). Afilias also provided ancillary support to other domains, including .SG (Singapore), .LA (Laos), and .HN (Honduras). It was merged into Identity Digital in 2022.
Koller's sickle
In avian gastrulation, Koller's sickle is a local thickening of cells at the posterior edge of the upper layer of the area pellucida called the epiblast. Koller's sickle is crucial for avian development, due to its critical role in inducing the differentiation of various avian body parts. Koller's sickle induces primitive streak and Hensen's node, which are major components of avian gastrulation. Avian gastrulation is a process by which developing cells in an avian embryo move relative to one another in order to form the three germ layers (endoderm, mesoderm, and ectoderm).

Endoderm
Endoderm is the innermost of the three primary germ layers in the very early embryo. The other two layers are the ectoderm (outside layer) and mesoderm (middle layer). Cells migrating inward along the archenteron form the inner layer of the gastrula, which develops into the endoderm.

The endoderm consists at first of flattened cells, which subsequently become columnar. It forms the epithelial lining of multiple systems.

In plant biology, endoderm corresponds to the innermost part of the cortex (bark) in young shoots and young roots often consisting of a single cell layer. As the plant becomes older, more endoderm will lignify.
PL +50. Historie przyszłości
PL +50. Historie przyszłości (PL +50. Histories of the Future) is an anthology of Polish future history science fiction texts published in 2004 by Wydawnictwo Literackie, based on the concept by its editor, Jacek Dukaj.

Future history
A future history, imaginary history or anticipatory history is a fictional conjecture of the future used by authors of science fiction and other speculative fiction to construct a common background for stories. Sometimes the author publishes a timeline of events in the history, while other times the reader can reconstruct the order of the stories from information provided. The term can also be used to describe the subgenre of science fiction that uses this framework.

A set of stories which share a backdrop but are not really concerned with the sequence of history in their universe are not considered future histories. For example, Lois McMaster Bujold's Vorkosigan Saga is not generally considered a future history. Standalone stories which trace an arc of history are rarely considered future histories.

Future histories differ from alternate history, in which different outcomes are ascribed to past events, because they consist of imagined events in the writer's future.
African characters in comics
Characters native to the African continent have been depicted in comics since the beginnings of the modern comic strip. Initially, such early 20th-century newspaper comics as Winsor McCay's Little Nemo depicted the racist stereotype of a spear-carrying cannibal, a comedic convention of the time. African characters later began to appear as another stereotype, the "noble savage"—a similar progression to that of depictions of Native Americans—and eventually as standard human beings.

Wakanda
Wakanda (/wəˈkɑːndə, -ˈkæn-/), officially the Kingdom of Wakanda, is a fictional country appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Stan Lee and Jack Kirby, the country first appeared in Fantastic Four #52 (July 1966). Wakanda is located in sub-Saharan Africa and has been depicted as being in East Africa. It is home to the superhero Black Panther.

Wakanda has appeared in comics and various media adaptations, such as in the Marvel Cinematic Universe, where it is depicted as the most technologically advanced nation on Earth.
Hamwarde
Hamwarde is a municipality in the district of Lauenburg, in Schleswig-Holstein, Germany.

The town was an objective of, and was eventually captured by, the 2nd Bn, Gordon Highlanders, 227th Highland Brigade, part of the 15th (Scottish) Infantry Division during the operations to cross the River Elbe in April 1945.

District of Duchy of Lauenburg
Duchy of Lauenburg (German: Herzogtum Lauenburg [ˈhɛʁtsoːktuːm ˈlaʊənbʊʁk] ⓘ) is the southernmost Kreis, or district, officially called District of Duchy of Lauenburg (German: Kreis Herzogtum Lauenburg), of Schleswig-Holstein, Germany. It is bordered by (from the west and clockwise) the district of Stormarn, the city of Lübeck, the state of Mecklenburg-Vorpommern (districts of Nordwestmecklenburg and Ludwigslust-Parchim), the state of Lower Saxony (districts of Lüneburg and Harburg), and the city state of Hamburg. The district of Herzogtum Lauenburg is named after the former Duchy of Saxe-Lauenburg.
CZ 75
The CZ 75 is a semi-automatic pistol made by Czech firearm manufacturer ČZUB. First introduced in 1975, it is one of the original "wonder nines" and features a staggered-column magazine, all-steel construction, and a hammer forged barrel. It is widely distributed throughout the world and is the most common handgun in the Czech Republic.

Police of the Czech Republic
The Police of the Czech Republic (Czech: Policie České republiky) is the national agency in the field of law enforcement in the Czech Republic. It was established on 15 July 1991 under the jurisdiction of the Ministry of the Interior of the Czech Republic. The agency is tasked with protecting citizens, property and public order and as of 2015, there were around 40,500 employees. Czech state police cooperates with municipal police departments, which are present in some municipalities.
Neurolixis
Neurolixis is a biopharmaceutical company focused on novel drugs for the treatment of human central nervous system diseases.

Neurolixis Inc. was founded in 2011 by Mark A. Varney, PhD, and Adrian Newman-Tancredi, PhD, DSc.. The company's therapeutic focus is on CNS disorders including Parkinson's disease, neurological orphan disorders, depression and cognitive deficits. The company has offices in USA and in France.

In September 2013, Neurolixis in-licensed two clinical-phase drugs, befiradol and F-15599 from Pierre Fabre Laboratories, a French pharmaceutical company. Befiradol (also known as NLX-112) is targeted to the treatment of movement disorders, notably dyskinesia in Parkinson's disease, whereas F-15599 (also known as NLX-101) is intended for the treatment of autism spectrum disorders including Rett syndrome and Fragile X syndrome. In addition, Neurolixis is developing its own novel chemical entities (NCEs), notably NLX-204 (see below).

5-HT1A receptor
The serotonin 1A receptor (or 5-HT1A receptor) is a subtype of serotonin receptors, or 5-HT receptors, that binds serotonin, also known as 5-HT, a neurotransmitter. 5-HT1A is expressed in the brain, spleen, and neonatal kidney. It is a G protein-coupled receptor (GPCR), coupled to the Gi protein, and its activation in the brain mediates hyperpolarization and reduction of firing rate of the postsynaptic neuron. In humans, the serotonin 1A receptor is encoded by the HTR1A gene.
Shule, Tajikistan
Shule (Russian and Tajik: Шуле) is a village in central Tajikistan. It is part of the jamoat Rahimzoda in Rasht District, one of the Districts of Republican Subordination. Shule is 9 km northeast of the town Navobod.

Navobod, Rasht District
Navobod (Tajik: Навобод, Persian: نوآباد) is a town and jamoat in Tajikistan. It is located in Rasht District, one of the Districts of Republican Subordination. The population of the town is 5,500 (January 2020 estimate).

The town is east of Dushanbe in the Vakhsh river valley and has a Köppen climate classification of Dsa and experiences wet and cold winters with dry cool summers. The town is located on a steep hillside at the confluence of three tributaries of the Vakhsh. On the other bank of the Vakhsh are the approx. 3700 m high western foothills of the Peter I Range.
Broodiness
Broodiness is the action or behavioral tendency to sit on a clutch of eggs to incubate them, often requiring the non-expression of many other behaviors including feeding and drinking. Being broody has been defined as "Being in a state of readiness to brood eggs that is characterized by cessation of laying and by marked changes in behavior and physiology". Broodiness is usually associated with female birds, although males of some bird species become broody and some non-avian animals also show broodiness.

Indian Game (poultry)
The Indian Game is a British breed of game chicken, now reared either for meat or exhibition. It originated in the early nineteenth century in the counties of Cornwall and Devon in south-west England. It is a heavy, muscular bird with an unusually broad breast;: 158  the eggs are light brown.: 80

In the United States the name was changed in the early twentieth century to Cornish. A white variant, the White Cornish, was developed there at about the same time, and is much used in modern industrial chicken meat production in many parts of the world, either for cross-breeding to produce  hybrid broilers, or to produce fast-growing "game hens".
Ibn al-Khabbaza
Abu l-Hassan ibn al-Khabbaza (Arabic: أبوالحسن بن الخطاب) (died 1239) was a qadi, historian and poet active during the reign of the Almohad Sultan Abu al-Ala Idris al-Mamun (r. 1227–32)  in Seville, al-Andalus and Marrakesh, present-day Morocco.

Idris al-Ma'mun
Abu al-Ala Idris al-Ma'mun (Arabic: أبو العلا المأمون إدريس بن المنصور; Abū Al-`lā Al-Mā'mūn Idrīs ibn Al-Manṣūr; died 16 or 17 October 1232) was an Almohad rival caliph who reigned in part of the empire from 1229 until his death. He was a son of Abu Yusuf Yaqub al-Mansur and brother of Muhammad al-Nasir and Abdallah al-Adil.