hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Old Main (Minot State University)
Old Main is a historic building on the campus of Minot State University in Minot, North Dakota. It was designed by Fargo architects Haxby & Gillespie in 1912.

Old Main houses the College of Business, Division of Music, and the Social Science Department. Old Main was recently renovated. The building also houses the Ann Nicole Nelson Hall, an auditorium named in honor of Ann Nicole Nelson, a victim of the September 11, 2001 attacks.

Minot State University
Minot State University (MSU or MiSU) is a public university in Minot, North Dakota, United States.  Founded in 1913 as a normal school, MSU evolved into a university in 1987 and is currently the state's third-largest, offering undergraduate and graduate degree programs.

Four schools comprise the university's academic offering. Nine master's degrees and one education specialist degree are offered in areas such as communication disorders, management, and mathematics. A mix of liberal arts and professional programs offers more than 60 majors at the undergraduate level. MSU is a North Dakota University System member.

Minot State's mascot is the beaver, the school colors are red and green (though Maroon has been used at times in the past), and the campus newspaper is the Red and Green. The MSU campus is at the base of Minot's North Hill, just west of Broadway (U.S. Route 83).
Schuster (crater)
Schuster is a lunar impact crater that lies along the eastern rim of the much larger walled plain Mendeleev, on the far side of the Moon. To the east of Schuster is the crater Henderson, and to the southeast lies the large Chaplygin.

The schuster is a worn and eroded crater formation, with the most intact portion of the rim along the western half where it overlaps Mendeleev. There is a tight cluster of small craterlets along the northern inner wall and floor where the crater rim joins the rim of Mendeleev. The satellite craters Schuster N and Schuster R overlie the southwestern rim edge. At the midpoint of the crater interior is a central peak. The eastern half of the floor is pock-marked by small and tiny craterlets.

Prior to naming in 1970 by the IAU, this crater was known as Crater 218.

Ewen Whitaker
Ewen Adair Whitaker (22 June 1922 – 11 October 2016) was a British-born astronomer known for his work in selenography and lunar cartography. Together with Gerard Kuiper, Whitaker founded the Lunar and Planetary Laboratory at the University of Arizona. He co-authored multiple moon atlases, and helped NASA to select a landing site for Apollo 12 and several Surveyor and Ranger missions.
Outline of Liechtenstein
The following outline is provided as an overview of and topical guide to Liechtenstein:

Liechtenstein is a tiny, doubly landlocked alpine country located in Western Europe, bordered by Switzerland to its west and by Austria to its east. Mountainous, it is a winter-sport destination. It is also a tax haven. Despite this, it is not heavily urbanised. Many cultivated fields and small farms characterise its landscape both in the north (Unterland) and in the south (Oberland). It is the smallest German-speaking country in the world.

Geography of Liechtenstein
The principality of Liechtenstein encompasses most of the eastern half of the Rhine Valley, wedged between Austria and Switzerland. The majority of the country's population is found in the western half along the Rhine River. Along with Uzbekistan, Liechtenstein is one of only two doubly landlocked countries in the world.
Association of National Olympic Committees of Africa
The Association of National Olympic Committees of Africa (acronym: ANOCA; French: Association des Comités Nationaux Olympiques d'Afrique, ACNOA, Arabic: رابطة اللجان الأولمبية الوطنية في إفريقيا) is an international organization that unites the 54 National Olympic Committees (NOCs) of Africa. It is currently headquartered in Abuja, Nigeria. It serves as the successor to Standing Committee of African Sports or Comité permanent du sport africain founded in 1965 in Brazzaville, Republic of Congo.

It often assembles with other continental NOCs in the form of the Association of National Olympic Committees (ANOC).

Association of National Olympic Committees
The Association of National Olympic Committees (ANOC) is an international organization that affiliates the current 206 National Olympic Committees (NOCs) recognized by the International Olympic Committee (IOC). Every two years, it gathers all its members at the ANOC General Assembly, in which the ANOC Awards are awarded to NOCs and their athletes since 2014. The association organises the ANOC World Beach Games, a multi-sport event held every two years.
Gjeravica
Gjeravica (Albanian indefinite form: Gjeravicë; Serbian: Ђеравица / Đeravica) is a mountain peak in Kosovo. It also is the second-highest mountain peak in the Accursed Mountains range and the Dinaric Alps range, after Jezercë. It has an elevation of 2,656 m (8,714 ft) above sea level. Gjeravica is in the western part of Kosovo, in the municipality of Junik.

Jezercë
Jezercë (Albanian definite form: Jezerca) is the highest peak in the Dinaric Alps, the second highest in Albania and the sixth highest in Southeast Europe, standing at 2,694 m (8,839 ft) above sea level. It is the 28th most prominent mountain peak in Europe, and is regarded as one of the toughest and most dangerous climbs in the Albanian Alps.
NGC 734
NGC 734 is a lenticular galaxy with a central bar in the constellation Cetus, which is about 538 million light years from the Milky Way. It was discovered on November 9, 1885, by the American astronomer Francis Preserved Leavenworth.

NGC 734 was identified as PGC 170023, but is often misidentified as PGC 7121. SIMBAD also shows the position of NGC 734 as PGC 7121.

Cetus (constellation)
Cetus (/ˈsiːtəs/ SEE-təss) is a constellation, sometimes called 'the whale' in English. The Cetus was a sea monster in Greek mythology which both Perseus and Heracles needed to slay. Cetus is in the region of the sky that contains other water-related constellations: Aquarius, Pisces and Eridanus.
Yukarımezraa, Derik
Yukarımezraa (Kurdish: Mezra Suravêrkê) is a neighbourhood in the municipality and district of Derik, Mardin Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Metînan tribe and had a population of 245 in 2021.

Derik, Turkey
Derik (Kurdish: Dêrîka Çiyayê Mazî) is a municipality and district of Mardin Province, Turkey. Its area is 1,381 km2, and its population is 62,028 (2022). Derik is situated in Mardin Province within the predominantly Kurdish-speaking region of southeastern Turkey. The district's population is largely Kurdish-speaking, reflecting the broader demographic character of Mardin Province.
1986 NCAA Division II women's volleyball tournament
The 1986 NCAA Division II women's volleyball tournament was the sixth annual tournament hosted by the NCAA to determine the team national champions of Division II women's collegiate volleyball among its member programs in the United States.

UC Riverside defeated Cal State Northridge in the final in straight sets, 3–0 (15–9, 15–6, 15–6), to claim the Highlanders' second NCAA Division II national title.

The championship matched was hosted by Sacramento State University in Sacramento, California.

UC Riverside was coached by Sue Gozansky.

NCAA Division II women's volleyball tournament
The NCAA Division II women's volleyball tournament is the annual tournament hosted by the National Collegiate Athletic Association to determine the national champions women's collegiate volleyball among its Division II members in the United States and Canada. It has been held annually since 1981, typically played in December after the fall regular season (the Division II men's tournament, conversely, is held in the spring).

The most successful program has been Concordia Saint Paul, who have won nine titles.

The most recent champions are MSU Denver, who won their first national title in 2025.
Dubai Duty Free Cup
The Dubai Duty Free Cup is a Listed flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older.
It is run at Newbury over a distance of 7 furlongs (1,408 metres), and it is scheduled to take place each year in September.

The race was first run in 1997.

Newbury Racecourse
Newbury Racecourse is a racecourse and events venue in the civil parish of Greenham, adjoining the town of Newbury in Berkshire, England.  It has courses for flat races and over jumps. It hosts one of Great Britain's 36 annual Group 1 flat races, the Lockinge Stakes.

The racecourse is noted for its proximity to the Lambourn training centre, which means that the course is often home to locally-grown talent as well as attracting horses from further afield. Newbury's major races include the Lockinge Stakes and its most famous race, the Coral Gold Cup (formerly known as the Hennessy Gold Cup).
.219 Donaldson Wasp
The .219 Donaldson Wasp / 5.7x44mmR intermediate cartridge was developed during the late 1930s by Harvey Donaldson, and is derived from the .219 Zipper case. Cases have been formed from .25-35 Winchester, .30-30 Winchester, .32 Winchester Special, and .22 Savage Hi-Power brass. It quickly became very popular amongst benchrest shooters, with 70-80% of shooters winning matches using it. The introduction of the .222 Remington spelled the demise for the .219 Donaldson Wasp, though it remains a very capable cartridge for those interested in reloading.

.25-35 Winchester
The .25-35 Winchester Center Fire (6.6x51mmR) was introduced in 1895 by Winchester for the Winchester Model 1894. Together with the .30-30 Winchester, it was one of the earliest smokeless cartridges designed in North America for a sporting rifle. Savage adopted it for its Savage Model 99 lever-action rifles. The case was based on the .30-30 cartridge.
2011 FA Trophy final
The 2011 FA Trophy Final was the 42nd final of the Football Association's cup competition for levels 5–8 of the English football league system. The match was contested by Mansfield Town and Darlington. Neither team had ever reached the FA trophy final before, and had only recently become eligible for the FA trophy after Mansfield Town were relegated from League Two in 2008 and Darlington were relegated from League Two in 2010.

Mansfield Town defeated Worksop Town, Newport County, Alfreton Town, Chasetown, and Luton Town en route to the Final.

Darlington defeated Tamworth, Bath City, A.F.C. Telford United, Salisbury City, and Gateshead en route to the final.

Darlington won 1–0 in extra time, after the match had ended in a 0–0 draw. The goal was scored by Chris Senior in the 119th minute, seconds before the match was due to end in a penalty shoot-out.

2010–11 FA Trophy
The 2010–11 FA Trophy is the 41st season of the FA Trophy, the Football Association's cup competition for teams at levels 5–8 of the English football league system. A total of 266 clubs have entered the competition. This was reduced to 265 when Ilkeston Town withdrew after the club was wound up.
1974–75 Oberliga
The 1974–75 season of the Oberliga was the inaugural season of the Oberliga as a tier-three league. The Oberligas, then as tier-one leagues, had been disestablished after the 1962–63 season, when the Bundesliga was introduced.

The Oberliga was organised in two regional divisions, the Oberliga Nord and the Oberliga Berlin, with the league champions, and the runners-up of the Oberliga Nord, earning the right to play-off for promotion to the level above, the 2. Bundesliga. Parallel to the two Oberligas, Amateurligas and Verbandsligas existed in the other parts of Germany at this level.

A similar league, the DDR-Oberliga, existed in East Germany, set at the first tier of the East German football league system. The 1974–75 DDR-Oberliga was won by FC Carl Zeiss Jena.

1974–75 DDR-Oberliga
The 1974–75 DDR-Oberliga was the 26th season of the DDR-Oberliga, the first tier of league football in East Germany.

The league was contested by fourteen teams. 1. FC Magdeburg won the championship, the club's third and last East German championships.

Manfred Vogel of BSG Sachsenring Zwickau was the league's top scorer with 17 goals, while Jürgen Pommerenke of 1. FC Magdeburg won the seasons East German Footballer of the year award.

On the strength of the 1974–75 title Magdeburg qualified for the 1975–76 European Cup where the club was knocked out by Malmö FF in the first round. Seventh-placed club BSG Sachsenring Zwickau qualified for the 1975–76 European Cup Winners' Cup as the seasons FDGB-Pokal winners and was knocked out by R.S.C. Anderlecht in the semi-finals. Second-placed FC Carl Zeiss Jena qualified for the 1975–76 UEFA Cup where it was knocked out in the second round by Stal Mielec while third-placed Dynamo Dresden lost to Liverpool F.C. in the quarter-finals.
Leo Afeaki
Sanualio "Leo" Afeaki (born 20 January 1987) is an Australian former professional rugby union player.

A centre, Afeaki was an Australian under-19s trialist, signed to the Brumbies Academy from Sydney University at the end of 2007. He had only been at the academy for three months when he received a Super 14 call up early in the 2008 season, as an injury replacement for Anthony Faingaa, and made his debut against the Queensland Reds in Canberra.

Afeaki joined French club RC Narbonne in the 2009–10 Rugby Pro D2 season.

Of Tongan descent, Afeaki is related to rugby players Adam Coleman, Ben Afeaki, Stanley Afeaki and Inoke Afeaki.

Stanley Afeaki
Stanley Ilalio Andrew Afeaki (born 12 November 1978 in Lower Hutt) is a former New Zealand born Tongan rugby union player. He debuted for Tonga against Fiji in 2002. Afeaki made his last appearance at the 2003 Rugby World Cup in the match against New Zealand. He played sevens at the 2006 Commonwealth Games.

He is the brother of Inoke Afeaki and first cousins with Western Force lock Adam Coleman. Ben Afeaki is his second cousin. Afeaki attended St. Bernard's College.
Vargas Island Provincial Park
Vargas Island Provincial Park is a provincial park in British Columbia, Canada, comprising the west side of the island of the same name, which is located west of Meares Island and northwest of the resort community of Tofino in the Clayoquot Sound region of the West Coast of Vancouver Island, British Columbia, Canada.

The park was created as part of the Clayoquot Land-Use Decision on July 13, 1995 and contains 5,805 hectares (14,340 acres), 1,543 hectares (3,810 acres) of it being upland and 4,262 hectares (10,530 acres) being foreshore. Also located on Vargas Island, on its north side, is Epper Passage Provincial Park.

Meares Island
Meares Island (Nuu-chah-nulth: wančas hiłḥuuʔis) is one of the many islands surrounding the Village of Tofino, British Columbia, Canada. Its name was given in 1862 by George Henry Richards, captain of HMS Hecate, in honor of John Meares. The island is located in the Clayoquot Sound region and is the location of Opitsat, the main village of the Tla-o-qui-aht First Nations. 
Meares Island is reachable by boat or water taxi.

Since June 2024, a large portion of the island is covered by the Wanačas-Hiłḥuuʔis Conservancy and the ƛułp̓ic Conservancy.
Flaminius Raiberti
Flaminius Raiberti (13 April 1862 – 16 December 1929) was a French politician who was a Radical Republican deputy for Nice for 32 years, and then a member of the Senate for seven years. He was Minister for War and then Minister of the Navy after World War I (1914–18).

Contes, Alpes-Maritimes
Contes (French pronunciation: [kɔ̃t]; Occitan: Còntes; Italian: Conti) is a commune in the Alpes-Maritimes department in the region of Provence-Alpes-Côte d'Azur in south-eastern France.

Its inhabitants are Contois. Because the village sounds like the French word comte, the aristocratic title count, it called itself Point Libre during the revolutionary period.

Famous sons of Contes are Henri Charpentier, a chef who studied under Escoffier, Camous and Ritz. He worked for some of the most famous restaurants in Paris and then emigrated to the United States where he would open restaurants in New York and Los Angeles. The other, Humbert Ricolfi was actually a classmate of Charpentier and went on to become Minister of Finance for the Republique. He financed the Maginot Line and is remembered as an upholder of the great ideals of the French Republique.

It was probably mentioned in an ancient inscription DEO EGOMONI CVNTINO VIC CVN P.
Kailasagiri
Kailasagiri is a hilltop park in the city of Visakhapatnam in the Indian state of Andhra Pradesh. The park was developed by the Visakhapatnam Metropolitan Region Development Authority (VMRDA) and comprises 380 acres (150 ha) of land covered with flora and tropical trees. The hill, at 173 metres (568 ft), overlooks the city of Visakhapatnam.

Kailasagiri is located around 10 km from the Visakhapatnam Railway Station and around 8 km from Visakhapatnam Dwaraka Bus Station.

Visakhapatnam Metropolitan Region Development Authority
The Visakhapatnam Metropolitan Region Development Authority (VMRDA) is the urban planning agency of Visakhapatnam in the Indian state of Andhra Pradesh. It was formed by expanding the existing Visakhapatnam Urban Development Authority (VUDA). The VMRDA administers the Visakhapatnam Metropolitan Region, spread over an area of 7,328.86 km2 (2,829.69 sq mi)  and covers the districts of Visakhapatnam,Vizianagaram and Anakapalli. It was set up for the purposes of planning, co-ordination, supervising, promoting and securing the planned development of the Visakhapatnam Metropolitan Region. It coordinates the development activities of the municipal corporations, municipalities and other local authorities.
17246 Christophedumas
17246 Christophedumas (provisional designation 2000 GL74) is a stony Koronian asteroid and binary system from the outer regions of the asteroid belt, approximately 4.6 kilometers in diameter.

It was discovered on 5 April 2000, by the LINEAR program at Lincoln Laboratory's Experimental Test Site near Socorro, New Mexico, United States. It was named after planetary scientist Christophe Dumas. The asteroid's minor-planet moon was discovered in 2004.

Lincoln Near-Earth Asteroid Research
The Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR) project is a collaboration of the United States Air Force, NASA, and the Massachusetts Institute of Technology's Lincoln Laboratory for the systematic detection and tracking of near-Earth objects. LINEAR was responsible for the majority of asteroid discoveries from 1998 until it was overtaken by the Catalina Sky Survey in 2005. As of 15 September 2011, LINEAR had detected 231,082 new small Solar System bodies, of which at least 2,423 were near-Earth asteroids and 279 were comets. The instruments used by the LINEAR program are located at Lincoln Laboratory's Experimental Test Site (ETS) on the White Sands Missile Range (WSMR) near Socorro, New Mexico.
Jirgalang
Jirgalang or Jirhalang (Manchu: ᠵᡳᡵᡤᠠᠯᠠᠩ; 19 November 1599 – June 11, 1655) was a Manchu noble, regent, and political and military leader of the early Qing dynasty. Born in the Aisin Gioro clan, he was the sixth son of Šurhaci, a younger brother of Nurhaci, the founder of the Qing dynasty. From 1638 to 1643, he took part in many military campaigns that helped destroy the Ming dynasty. After the death of Huangtaiji (Nurhaci's successor) in September 1643, Jirgalang became one of the young Shunzhi Emperor's two co-regents, but he soon yielded most political power to co-regent Dorgon in October 1644. Dorgon eventually purged him of his regent title in 1647. After Dorgon died in 1650, Jirgalang led an effort to clean the government of Dorgon's supporters. Jirgalang was one of ten "princes of the first rank" (和碩親王) whose descendants were made "iron-cap" princes (鐵帽子王), who had the right to transmit their princely titles to their direct male descendants perpetually.

Niohuru clan
The Niohuru (Manchu: ᠨᡳᠣᡥᡠᡵᡠ; Chinese: 鈕祜祿; pinyin: Niǔhùlù; Wade–Giles: Niu3-hu4-lu4; lit. 'wolf' in Manchu) were a prominent Manchu clan during the Qing dynasty. The clan had inhabited the Changbai Mountains since as early as the Liao dynasty. The clan was well known during the Qing dynasty for producing a variety of consorts of all ranks for emperors, several of whom went on to become mothers to reigning emperors. Prominent people who belonged or trace heritage to the Niohuru clan including famed Manchu warrior Eidu, his son the high official Ebilun, the Empress Dowager Ci'an, the infamous corrupt official Heshen, the contemporary concert pianist Lang Lang and Lang Tsuyun (Ann Lang), Taiwanese TV, movie and stage actress, singer and producer.
64th NHK Cup (shogi)
The 64th NHK Cup, or as it is officially known the 64th NHK Cup TV Shogi Tournament (第64回NHK杯テレビ将棋トーナメント, dairokujūyonkai enueichikeihai terebi shōgi tōnamento) was a professional shogi tournament organized by the Japan Shogi Association and sponsored by Japan's public broadcaster NHK. Play began on April 6, 2014, and ended on March 22, 2015. The 50-player single elimination tournament was won by Toshiyuki Moriuchi. All of the tournament games were shown on NHK-E. The host (司会者, shikaisha) during the NHK-E broadcasts was female professional Ichiyo Shimizu.

Meijin (shogi)
Meijin (名人) is one of the eight titles in Japanese professional shogi, and is the most prestigious title, along with Ryūō. The word meijin (名 mei "excellent, artful", 人 jin "person") refers to a highly skilled master of a certain field (the various arts found in traditional Japanese culture, such as the Japanese tea ceremony, go, competitive karuta, rakugo, budō).
River Cur
The River Cur is a river on the Cowal Peninsula, in Argyll and Bute, west of Scotland. The position of its source is uncertain, as it is formed from a large number of small burns; for example, one of these rises on the slopes of Cruach nam Mult, at grid reference NN165056 and an elevation of about 2,000 feet (600 m). The river flows south-west until it reaches the head of a glacial valley near Strachur, Loch Fyne. (For a short distance it forms the boundary of the Argyll Forest Park, which it soon enters.) The river does not enter Loch Fyne, but instead turns south-east. At that point it has reached an elevation of only about 160 feet (50 m), and it continues along the valley, losing altitude much more slowly, until it reaches the head of Loch Eck. Before reaching Loch Eck, it passes near the tiny settlements of Balliemore and Invernoaden and Glenbranter.

Loch Fyne
Loch Fyne (Scottish Gaelic: Loch Fìne, pronounced [l̪ˠɔx ˈfiːnə]; meaning "Loch of the Vine/Wine"), is a sea loch off the Firth of Clyde and forms part of the coast of the Cowal Peninsula. Located on the west coast of Argyll and Bute, west of Scotland. It extends 65 kilometres (40 mi) inland from the Sound of Bute, making it the longest of the sea lochs in Scotland. It is connected to the Sound of Jura by the Crinan Canal. Although there is no evidence that grapes have grown there, the title is probably honorific, indicating that the river, Abhainn Fìne (river Fyne), was a well-respected river.

In the north the terrain is mountainous, with the Arrochar Alps, Beinn Bhuidhe, Glen Shira, Glen Fyne, Glen Croe, Arrochar, Tyndrum and Loch Lomond nearby.

It is overlooked by the Tinkers' Heart, an old travellers' monument.  It was a place for weddings to traditionally take place.