hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercedes-Benz MB517 engine
The Mercedes-Benz MB 517 was a supercharged, four-stroke, V-12 diesel marine engine version of the MB 507; derived from the MB 503 gasoline engine. The MB 507 was also based on the Daimler-Benz DB 603 inverted V-12 aircraft engine, and shared an identical bore, stroke, and displacement. Unlike the gasoline-powered MB 503, the diesel-powered MB 507 did not use a supercharger.

V12 engine
A V12 engine is a twelve-cylinder piston engine where two banks of six cylinders are arranged in a V configuration around a common crankshaft. V12 engines are more common than V10 engines. However, they are less common than V8 engines.

The first V12 engine was built in 1904 for use in racing boats. Due to the balanced nature of the engine and the smooth delivery of power, V12 engines were found in early luxury automobiles, boats, aircraft, and tanks. Aircraft V12 engines reached their apogee during World War II, after which they were mostly replaced by jet engines. In Formula One racing, V12 engines were common during the late 1960s and early 1990s.

Applications of V12 engines in the 21st century have been as marine engines, in railway locomotives, as large stationary power as well as in some European sports and luxury cars.
1968 Hutt by-election
The Hutt by-election of 1968 was a by-election for the electorate of Hutt on 3 August 1968 during the 35th New Zealand Parliament.

The by-election resulted from the death of the previous member and former prime minister Sir Walter Nash on 4 June 1968. The contest was won by Trevor Young, also of the Labour Party. The National candidate was John Kennedy-Good, a future Mayor of Lower Hutt, who had stood for National in the previous general election.

1969 New Zealand general election
The 1969 New Zealand general election was a nationwide vote to determine the shape of Parliament's 36th term. It saw the Second National Government headed by Prime Minister Keith Holyoake of the National Party win a fourth consecutive term. This is the most recent election where an incumbent government won a fourth term in office.
Petreu
Petreu (Hungarian: Monospetri) is a commune in Bihor County, Crișana, Romania with a population of 3,080 people as of 2021. It is composed of four villages: Abrămuț (Vedresábrány), Crestur (Apátkeresztúr), Făncica (Érfancsika), and Petreu.

The commune is located in the northern part of the county, on the banks of the river Barcău; to the west, between the Abrămuț and Făncica villages, flows the river Ier.

National road DN19B, which runs from Săcueni on the Hungarian border to Șimleu Silvaniei in Sălaj County, passes through the Crestur and Petreu villages. Just to the east of Petreu is the city of Marghita; the capital of Bihor County, Oradea, is 52 km (32 mi) to the southwest.

The commune was called Abrămuț and its administrative seat was located in that village until 2022, when a law changed the name.

Săcueni
Săcueni (Romanian pronunciation: [səkuˈjenʲ]; Hungarian: Székelyhíd; German: Zickelhid; Yiddish: סעקלהיד Seklhid; Turkish: Sengevi), often spelled Săcuieni, is a town in Bihor County, Crișana, Romania. It administers five villages: Cadea (Kágya), Ciocaia (Csokaly), Cubulcut (Érköbölkút), Olosig (Érolaszi), and Sânnicolau de Munte (Hegyközszentmiklós).
Hali Long
Hali Moriah Candido Long (born January 21, 1995) is a professional women's footballer who plays as a center-back for Thai Women's League 1 club College of Asian Scholars. Born in the United States, she captains the Philippines women's national team.

PFF Women's League
The PFF Women's League (PFFWL) is the top-flight of women's association football in the Philippines.

The league was launched by the Philippine Football Federation (PFF) in 2014, with its first season held from 2016 to 2017. It has featured various women's teams including bona fide clubs and university teams.
Lanzhou Zhongchuan International Airport
Lanzhou Zhongchuan International Airport (IATA: LHW, ICAO: ZLLL) is an international airport serving Lanzhou, the capital of Northwest China's Gansu province. It is located 71 kilometres (44 mi) northwest of downtown Lanzhou. It was opened in 1970 and serves as a major air hub for the province of Gansu and western China. Its newest main terminal opened in 2025 accommodates 87 gates divided over 4 piers.

Lanzhou Airport is a focus city for China Eastern Airlines, Spring Airlines, and Hainan Airlines. Passenger traffic at Lanzhou Airport in 2024 was over 17 million. In 2024, the airport was ranked 29th busiest in China.

Lanzhou railway station
Lanzhou railway station (simplified Chinese: 兰州站; traditional Chinese: 蘭州站; pinyin: Lánzhōu Zhàn) is a railway station located in Chengguan District, Lanzhou, Gansu Province along Huochezhan East Road (火车站东路). The station was established in October 1952, and is operated by China Railway Lanzhou Group. It handles both passenger and freight as a Class 1 station. It is served by Longhai railway, Lanzhou–Xinjiang railway and Baotou–Lanzhou railway.
2019–20 FA Women's League Cup
The 2019–20 FA Women's League Cup was the ninth edition of the FA Women's Super League and FA Women's Championship's league cup competition. It was sponsored by Continental AG, who sponsored the competition since its creation, and was officially known as the FA Women's Continental League Cup for sponsorship reasons. All 23 teams from the FA Women's Super League and FA Women's Championship took part in the competition - the largest field in its history and an increase of one from the previous year.

Manchester City were the defending champions; only they and Arsenal had previously won the cup in the eight seasons it has previously been contested in.

2018–19 FA Women's League Cup
The 2018–19 FA Women's League Cup was the eighth edition of the FA Women's Super League and FA Women's Championship's league cup competition. It was sponsored by Continental AG, who sponsored the competition from its creation, and was officially known as the FA Continental Tyres League Cup. All 22 teams of the FA Women's Super League and FA Women's Championship contest the competition - the largest field in its history.

Arsenal were the defending champions; only they and Manchester City had won the cup in the previous seven seasons it was contested in.
Emma C. Berry (sloop)
Emma C. Berry is a fishing sloop located at the Mystic Seaport Museum in Mystic, Connecticut, and one of the oldest surviving commercial vessels in America. She is the last known American well smack. This type of boat is also termed a sloop smack or Noank smack. The Noank design was imitated in other regions of the United States.

Emma C. Berry was built in 1866 at the Palmer Shipyards in Noank, Connecticut, by James A. Latham. The boat was named for Captain John Henry Berry's daughter. She was rigged as a schooner in 1886, and a gasoline engine was added in 1916. She was restored in 1931 to her original condition. She was declared a National Historic Landmark in 1994.

Mystic Seaport
Mystic Seaport Museum (founded as Marine Historical Association) is a maritime museum in Mystic, Connecticut, and the largest  in the United States. Its 19-acre (7.7 ha) site holds a collection of ships and boats and a re-creation of a 19th-century seaport village consisting of more than 60 historic buildings, including many rare commercial structures that were moved to the site and meticulously restored. As of 2016, the museum received about 250,000 visitors each year.
2024 Historic Grand Prix of Monaco
The 2024 Historic Grand Prix of Monaco was the fourteenth running of the Historic Grand Prix of Monaco, a motor racing event for heritage Grand Prix, Voiturettes, Formula One, Formula Two and Sports cars.

March Engineering
March Engineering was a Formula One constructor and manufacturer of customer racing cars from the United Kingdom. Although only moderately successful in Grand Prix competition, March racing cars enjoyed much better success in other categories of competition, including Formula Two, Formula Three, IndyCar and IMSA GTP sportscar racing.
A Date with Death
A Date with Death is a 2023 freeware visual novel developed and published by Two and a Half Studios. This dating sim and visual novel, built using the Ren'Py engine, is available for Linux, macOS, and Windows systems.

The game centers around the player's interactions with the Grim Reaper, featuring elements of romance and supernatural themes. Players can customize their character's appearance and engage in conversations with the Grim Reaper through instant messaging and video calls. Released on December 7, 2023, "A Date with Death" has garnered positive reviews, with critics praising its writing, characterization, and the depth of its narrative. The game also has available DLC content that expands the story and adds new endings.

Ren'Py
The Ren'Py Visual Novel Engine (or RenPy for short) is a  free and open-source game engine which facilitates the creation of visual novels. Ren'Py is a portmanteau of ren'ai (恋愛), the Japanese word for 'romantic love', a common element of games made using Ren'Py; and Python, the programming language that Ren'Py runs on.
Litophyton arboreum
Litophyton arboreum, also known as broccoli coral, is a common soft coral (octocoral) found from the Red Sea to the Western Pacific. It grows up to 80 cm, usually on seaward reef slopes or hard bottoms. The color of L. arboreum varies from pale olive-green to yellow or grey.  L. arboreum are anthozoans in the order Alcyonacea in the family Nephtheidae.  The L. arboreum was originally classified in 1775 by Peter Forsskål, a Swedish Linnaean naturalist.  As of 2016, the entire genus Litophyton was reclassified using phylogenetic data, in contrast to its original morphological classification.

Nephtheidae
Nephtheidae is a family of soft corals in the phylum Cnidaria. Members of this family are known as carnation corals, tree corals or colt soft corals. They are very attractive and show a wide range of rich and pastel colours including reds, pinks, yellows and purples. They are popular with reef aquarium hobbyists.

Most of these corals are arborescent and have little knobs on the end of their rubbery branches. The coral polyps tend to retract in the daytime which gives these corals their alternative name of broccoli corals because of their resemblance to the vegetable. At night the polyps emerge and extend their tentacles to feed, looking like little bunches of flowers on the ends of the branches.
2019 WTA Elite Trophy
The 2019 WTA Elite Trophy was a women's tennis tournament played at the Hengqin International Tennis Center in Zhuhai, China. It was the fifth edition of the singles event and doubles competition. The tournament was contested by 12 singles players and six doubles teams.

2019 Nottingham Open – Women's singles
Ashleigh Barty was the defending champion, but withdrew before the tournament began.

Caroline Garcia won the title, defeating Donna Vekić in the final, 2–6, 7–6(7–4), 7–6(7–4).

The first two rounds, two quarterfinal matches, and part of a third quarterfinal were played on indoor hard courts after rain persisted through the first four days (and part of the fifth and sixth days) of the tournament.
TeloSII ncRNAs
TeloSII (Telo-box and Site II)  non-coding RNAs were discovered by selecting Telo and SII element containing sequences in a whole genome screening in Arabidopsis. These elements have been shown  to coordinate the expression of protein-coding genes related to ribosome biogenesis throughout the cell cycle.  The ncRNAs identified in this study were snoRNAs,  scaRNAs, orphan snoRNAs for which no RNA target could be found,  dicistronic  sno-miRNA genes (sno-miR775) and many novel ncRNAs.

Small Cajal body-specific RNA
Small Cajal body-specific RNAs (scaRNAs) are a class of small nucleolar RNAs (snoRNAs) that specifically localise to the Cajal body, a nuclear organelle (cellular sub-organelle) involved in the biogenesis of small nuclear ribonucleoproteins (snRNPs or snurps).  ScaRNAs guide the  modification (methylation and pseudouridylation) of RNA polymerase II transcribed spliceosomal RNAs U1, U2, U4, U5 and U12.

The first scaRNA identified was U85. It is unlike typical snoRNAs in that it is a composite C/D box and H/ACA box snoRNAs and can guide both pseudouridylation and 2′-O-methylation. Not all scaRNAs are composite C/D and H/ACA box snoRNA and most scaRNAs are structurally and functionally indistinguishable from snoRNAs, directing ribosomal RNA (rRNA) modification in the nucleolus.
Minera Escondida
Minera Escondida (which means 'hidden' in Spanish) is a mining company that operates the Escondida copper mine which is composed of two open pits in the Atacama Desert, 170 km southeast of Antofagasta in northern Chile. It is currently the highest producing copper mine in the world. Its 2007 production of 1.483 million tons of the metal was worth US$10.12 billion, mainly as metal in concentrate, but some as cathode, and was 9.5% of world output and 26% of Chilean production, according to the US Geological Survey's preliminary estimates of 2007 world mine output.

Escondida
Escondida is a large open-pit copper mine at 3,100 m (10,200 ft) elevation in the Atacama Desert in Antofagasta Region, Chile. It has for decades been one of world's most productive copper mines and is the mine that leads in copper and gold production in Chile. In 2019 it was estimated that the mine and its ancillary industries contributed to 2.5% to Chile's GDP. The mine's produce is largely exported to China as ore concentrate that contained as of 2020 an estimate of 4% chalcopyrite, 35% chalcocite and 46% pyrite.

As of 2024 Escondida has each year been the most productive copper mine in Chile since 1996 more than doubling the produce of the next largest mine, Collahuasi, in four of the last ten years up to 2024.
Punjabi literature
Punjabi literature, specifically literary works written in the Punjabi language, is characteristic of the historical Punjab of present-day Pakistan and India and the Punjabi diaspora. The Punjabi language is written in several scripts, of which the Shahmukhi and Gurmukhī scripts are the most commonly used in Western Punjab and Eastern Punjab, respectively.

Surjit Patar
Surjit Patar (born Surjit Hunjan; 14 January 1945 – 11 May 2024). He was an Indian Punjabi language writer and poet from Punjab. His poems enjoy immense popularity with the general public and have won high acclaim from critics.
Helianthus nuttallii subsp. nuttallii
Helianthus nuttallii subsp. nuttallii, also known by the common name Nuttall's sunflower is a subspecies of Helianthus nuttallii in the genus Helianthus in the family Asteraceae. It is considered by The Plant List to be a synonym for H. nuttallii. However, The Jepson Manual argues that it is distinct from the species.

The Jepson Manual
The Jepson Manual is a flora of the vascular plants that are either native to or naturalized in California. Botanists often refer to the book simply as Jepson.  It is produced by the University and Jepson Herbaria, of the University of California, Berkeley. Its second edition is the basis of the online Jepson eFlora.
Tuta absoluta
Tuta absoluta or Phthorimaea absoluta is a species of moth in family Gelechiidae known by the common names South American tomato pinworm, tomato leafminer, tomato pinworm and South American tomato moth. It is well known as a serious pest of tomato crops in Europe, Africa, western Asia and South and Central America, with larvae causing up to 100% loss if not effectively controlled.: 241

Pyrethroid
A pyrethroid is an organic compound similar to the natural pyrethrins, which are produced by the flowers of pyrethrums (Chrysanthemum cinerariaefolium and C. coccineum). Pyrethroids are used as commercial and household insecticides.

In household concentrations pyrethroids are generally harmless to humans.  However, pyrethroids are toxic to insects such as bees, dragonflies, mayflies, gadflies, and some other invertebrates, including those that constitute the base of aquatic and terrestrial food webs. Pyrethroids are toxic to aquatic organisms, especially fish. They have been shown to be an effective control measure for malaria outbreaks, through indoor applications.
Convention of Saint-Germain-en-Laye 1919
Convention of Saint-Germain-en-Laye 1919, was an international anti-slavery convention signed in Saint-Germain-en-Laye in 1919.

The convention revised the preceding Brussels Conference Act of 1890. It was introduced in connection to the Treaty of Saint-Germain.

The preceding anti-slavery treaty of 1890 was in need of a revision. The convention confirmed the European powers position against slavery and slave trade, and the signatur countries agreed to act for the total abolition of all forms of slavery, forced labor, pseudo-adoption, forced concubinage, debt slavery and all forms of 
slave trade.

It was followed seven years later by the 1926 Slavery Convention.

Treaty of Saint-Germain-en-Laye (1919)
The Treaty of Saint-Germain-en-Laye (French: Traité de Saint-Germain-en-Laye) was signed on 10 September 1919 by the victorious Allies of World War I on the one hand and by the Republic of German-Austria on the other. Like the Treaty of Trianon with Hungary and the Treaty of Versailles with the Weimar Republic, it contained the Covenant of the League of Nations and as a result was not ratified by the United States but was followed by the US–Austrian Peace Treaty of 1921.

The treaty signing ceremony took place at the Château de Saint-Germain-en-Laye.
1982 Cork Senior Football Championship
The 1982 Cork Senior Football Championship was the 94th staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place on 31 January 1982. The championship began on 24 April 1982 and ended on 24 October 1982.

Nemo Rangers entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Duhallow at the quarter-final stage.

On 24 October 1982, St. Finbarr's won the championship following a 3-08 to 1-09 defeat of University College Cork in the final. This was their 7th championship title overall and their first title since 1980.

Clonakilty's Eoin O'Mahony was the championship's top scorer with 2-22.

1981 Cork Senior Football Championship
The 1981 Cork Senior Football Championship was the 93rd staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The championship began on 26 April 1981 and ended on 4 October 1981.

St. Finbarr's entered the championship as the defending champions, however, they were defeated by Nemo Rangers at the semi-final stage.

On 4 October 1981, Nemo Rangers won the championship following a 3-11 to 0-06 defeat of Bantry Blues in the final. This was their sixth championship title overall and their first title since 1978.

Pat O'Driscoll was the championship's top scorer with 2-31.
Enola Holmes (film series)
Enola Holmes is an American mystery film franchise created by Harry Bradbeer and Philip Barantini that has been produced by PCMA Productions and Legendary Pictures in association with Netflix since 2020. The films in the franchise include Enola Holmes, Enola Holmes 2 and Enola Holmes 3.

The first two films are directed by Harry Bradbeer and the third film is directed by Philip Barantini all films are screenplayed by Jack Thorne and Millie Bobby Brown, the main protagonist appeared in all films.

Minor Sherlock Holmes characters
This article describes minor characters from the Sherlock Holmes stories by Sir Arthur Conan Doyle, and from non-canonical derived works. The list excludes the titular character as well as Dr. Watson, Professor Moriarty, Inspector Lestrade, Mycroft Holmes, Mrs. Hudson, Irene Adler, Colonel Moran, the Baker Street Irregulars, and characters not significant enough to mention.
Pseudorhabdosynochus justinei
Pseudorhabdosynochus justinei is a species of diplectanid monogenean that is parasitic on the gills of the longfin grouper Epinephelus quoyanus. It was described in 2007 by Binjian Zeng and Tingbao Yang from material from the South China Sea, and redescribed in 2009 by Justine, Dupoux & Cribb from material from off Queensland, Australia.

Diplectanidae
The Diplectanidae are a family of monopisthocotylean monogeneans. They are all parasitic on the gills of fish (marine or freshwater). Diplectanids are small animals, generally around 1 mm in length. As parasites, they can be extremely numerous, up to several thousand on an individual fish.
Crooked Bum
Crooked Bum is a 6,937-foot-elevation (2,114-meter) mountain summit on the crest of the North Cascades in the U.S. state of Washington. It is located in the Okanogan–Wenatchee National Forest on the shared border of Skagit County and Chelan County. It is situated immediately west of Rainy Pass and two miles east of Corteo Peak. The scenic and popular Maple Pass Trail traverses the south slope of the peak while staying above Lake Ann. Precipitation runoff from the north slope of Crooked Bum drains into Granite Creek which is a tributary of the Skagit River, whereas the south side drains into Bridge Creek which is a tributary of the Chelan River.

Skagit County, Washington
Skagit County /ˈskædʒɪt/ is a county in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 129,523. The county seat and largest city is Mount Vernon. The county was formed in 1883 from the southern part of Whatcom County and is named for the Upper and Lower Skagit Indian tribes, which have been indigenous to the area prior to European-American settlement.

Skagit County comprises the Mount Vernon-Anacortes, WA Metropolitan Statistical Area, and is included in the Seattle-Tacoma, WA Combined Statistical Area. It is located in the Puget Sound region, and it is known for its strong agricultural sector and annual tulip festival.
1822 English cricket season
1822 was the 36th season of cricket in England since the foundation of Marylebone Cricket Club (MCC). John Willes brought the roundarm issue to a head and sacrificed his own career in the process. The outstanding batsman James Saunders made his known debut. Details of nine matches are known.

John Willes (cricketer)
John Willes (1778 – 5 August 1852) was an English cricketer who played for Kent as a fast bowler. Despite only playing five important matches, he had a significant impact on the game's history and development for his "pivotal" role in the development of roundarm bowling.
Shashtar
The Shashtar, Sheshtar or Shashtay (probably from Persian Şaş-tar or Şeş-tar, ششتار or شش‌تار, lit. 'six-string', 'having six strings') is a stringed musical instrument of the lute family. It was mentioned historically by Evliya Çelebi and Abd al-Qadir Maraghi. It is or was played in Iran/Persia, Afghanistan, Azerbaijan and elsewhere.  It may have been developed during the Safavid dynasty from the tambur. Like the tambur, it has a floating bridge and a wooden soundboard (not skin like the rubab etc). The 6 gut strings were in 3 double courses, and thus it may be a forerunner of the Tar.

Turkish tambur
The tambur is a fretted string instrument of Turkey and the former lands of the Ottoman Empire. There are two variants, one of which is played with a plectrum (mızraplı tambur) and the other with a bow (yaylı tambur). The player is called a tamburî.