hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flaming drink
A flaming drink is a cocktail or other mixed drink that contains flammable, high-proof alcohol, which is ignited before consumption. The alcohol may be an integral part of the drink, or it may be floated as a thin layer across the top of the drink. The flames are mostly for dramatic flair. However, in combination with certain ingredients, the flavor of the drink is altered. Some flavors are enhanced, and the process may impart a toasted flavor to some drinks.

Cocktail
A cocktail is a mixed drink, usually  alcoholic. Most commonly, a cocktail is a combination of one or more spirits mixed with other ingredients, such as juices, flavored syrups, tonic water, shrubs, and bitters. Cocktails vary widely across regions of the world, and many websites publish both original recipes and their own interpretations of older and more famous cocktails.
Rinzenberg
Rinzenberg is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Birkenfeld district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Birkenfeld, whose seat is in the like-named town.

Birkenfeld (district)
Birkenfeld (German pronunciation: [ˈbɪʁkŋ̍fɛlt]) is a district (Landkreis) in Rhineland-Palatinate, Germany. Its seat is the town of Birkenfeld. It is bounded by (from the south and clockwise) the districts of Sankt Wendel (Saarland), Trier-Saarburg, Bernkastel-Wittlich, Rhein-Hunsrück, Bad Kreuznach and Kusel.
Greene County, Pennsylvania
Greene County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 35,954. Its county seat is Waynesburg. Greene County is part of the Pittsburgh media market. The county is part of the Southwest region of the commonwealth.

Marcellus Formation
The Marcellus Formation or the Marcellus Shale is a Middle Devonian age unit of sedimentary rock found in eastern North America.  Named for a distinctive outcrop near the village of Marcellus, New York,
it extends throughout much of the Appalachian Basin.

The unit name usage by the U.S. Geological Survey (USGS) includes Marcellus Shale and Marcellus Formation.  The term "Marcellus Shale" is the preferred name throughout most of the Appalachian region, although the term "Marcellus Formation" is also acceptable within the State of Pennsylvania. The unit was first described and named as the "Marcellus shales" by J. Hall in 1839.
Kamikatsu Zero-waste Center
Kamikatsu Zero-waste Center (also known as "WHY") is a waste management and materials recovery facility that recycles over 80 percent of the waste produced in Kamikatsu, which is much higher than the 20 percent average in the rest of Japan. It is at the center of what The Washington Post describes as an "ambitious path toward a zero-waste life".

Materials recovery facility
A materials recovery facility, recycling center, recycling factory, materials reclamation facility, materials recycling facility or multi re-use facility (MRF, pronounced "murf") is a specialized waste sorting and recycling system  that receives, separates and prepares recyclable materials for marketing to end-user manufacturers. Generally, the main recyclable materials include ferrous metal, non-ferrous metal, plastics, paper, glass. Organic food waste is used to assist anaerobic digestion or composting. Inorganic inert waste is used to make building materials. Non-recyclable high calorific value waste is used to making refuse-derived fuel (RDF) and solid recovered fuel (SRF).
Torsten Gütschow
Torsten Gütschow (born 28 July 1962) is a German football manager and former player who played as a striker. He is most associated with Dynamo Dresden, with whom he had two successful spells, playing top level football in East Germany and after reunification. In between these he played for three other German clubs, and spent six months with Galatasaray of the Turkish Süper Lig. A strong and instinctive goalscorer, Gütschow was top scorer in each of the last three seasons of the DDR-Oberliga, and was the last East German Footballer of the Year. He won three international caps for East Germany, scoring two goals between 1984 and 1989. Since retiring he has taken up coaching, and has been manager of TuS Heeslingen.

FDGB-Pokal
The FDGB-Pokal (Freier Deutscher Gewerkschaftsbund Pokal or Free German Trade Union Federation Cup) was an elimination football tournament held annually in East Germany. It was the second most important national title in East German football after the DDR-Oberliga championship. The founder of the competition was East Germany's major trade union.
Stephen Tibbo
Stephen A. Tibbo (born 1968) is a sound mixer who has worked in American Pie 2, Kiss Kiss Bang Bang, in addition to television shows including Modern Family, Ghost Whisperer, and Life. In addition, Tibbo did webisodes for the show Childrens Hospital, which won an Emmy". Since the early 1990s, Stephen Tibbo has "worked in both production and post production" and in "2007 Stephen built his own stage to do ADR and to mix film and television projects".

Cinema Audio Society Award for Outstanding Achievement in Sound Mixing for Television Series – Half Hour
The Cinema Audio Society Award for Outstanding Achievement in Sound Mixing for Television Series – Half Hour is an annual award given by the Cinema Audio Society to live action motion picture sound mixer for their outstanding achievements in sound mixing. The award came to its current title in 2013, when one hour and half hour series were separated into two categories. Before this, the category was labeled Outstanding Achievement in Sound Mixing for Television Series, and was given annually starting in 1994, for series' episodes aired the previous year.
Hugh of Brechin
Hugh (Middle Irish: Áedh; died 1218) was an early 13th-century bishop of Brechin. He either from the native Gaelic ecclesiastical family of Brechin who provided the abbots and the early bishops of Brechin, men such as Léot and Samson, or else a royal clerk appointed by the king. He was bishop as early as 1214, when he appears in the sources for the first time. He died in 1218, and was succeeded by Gregory.

Léot of Brechin
Léot of Brechin is the first known Abbot of Brechin. He appears in three charters. The first of these is a Scoto-Latin charter recorded in the notitiae on the Book of Deer, a charter which explicitly dates to "the eighth year of the reign of David" (1131) which styles him "Léot ab Brecini". The second of these is a charter of King David I of Scotland, dated by Archibald Lawrie to 1150, granting the lands of "Nithbren" and "Balcristin" to Dunfermline Abbey, where he is called "Leod abbate de Breichin". The third of these is a charter granted by King David to the church of St. Mary of Haddington dating to 1141 mentions a "Leod de Brechin".

He was almost certainly the father of the first known Bishop of Brechin, Samson.
Mount Forgotten
Mount Forgotten is a 6,005-foot-elevation (1,830-meter) mountain summit near the western edge of the North Cascades, in Snohomish County of Washington state. It is located five miles north of Barlow Pass along the Mountain Loop Highway near the Monte Cristo area and is situated on land administered by the Mount Baker-Snoqualmie National Forest. The nearest higher peak is Mount Pugh, 4.22 mi (6.79 km) to the northeast. Precipitation runoff from the mountain drains into tributaries of the Sauk River.

Monte Cristo, Washington
Monte Cristo is a ghost town northwest of Monte Cristo Peak, in eastern Snohomish County in western Washington. The town was active as a mining area for gold and silver from 1889 to 1907, and later became a resort town that operated until 1983.
2004 AFF Championship
The 2004 AFF Championship (officially known as the 2004 Tiger Cup for sponsorship reasons) was the 5th edition of the AFF Championship, the football championship of nations affiliated to the ASEAN Football Federation (AFF), and the last time under the name Tiger Cup. This was the first time a new format had been applied, in which the format was still in use until now. The group stage was jointly hosted by Vietnam and Malaysia from 7 to 16 December 2004, and the top two teams from each group advanced to the Semi-finals and the Final, which was played in a two-leg home-and-away format from 28 December 2004 to 16 January 2005. This was also the final AFF Cup to feature a third-place match, as it was removed in the 2007 edition.

Thailand were the two-time defending champions, but were eliminated in Group stage. Singapore won the tournament by a 5–2 victory in the two-legged final against Indonesia to secure their second title.

2007 AFF Championship
The 2007 AFF Championship (officially designated as the ASEAN Football Championship 2007) was the 6th edition of the AFF Championship, the football championship of Southeast Asia. The group stage was co-hosted by Singapore and Thailand from 12 to 17 January. Knockout stage with two-leg Home-and-away format was hosted from 23 January to 4 February 2007.

It was renamed from the Tiger Cup, due to the cup's main sponsor, Tiger Beer, not continuing their title sponsorship. This was the last event held at Singapore's National Stadium before its redevelopment.

Singapore set an AFF Cup record of a 15-match unbeaten run under coach Radojko Avramović, stretching back to the 2004 AFF Championship, and 17-match unbeaten run since the 4–0 defeat at home to neighbours Malaysia in the same competition on 18 December 2002.
Saint Karapet Church, Tbilisi
Saint Karapet Church (Georgian: წმინდა კარაპეტის ეკლესია, Armenian: Սուրբ Կարապետ եկեղեցի; Russian: Церковь св. Карапет) is an Armenian church now functioning as Georgian Orthodox church in Old Tbilisi, Georgia.  It is located between the Chugureti and Avlabari districts.

Old Tbilisi
Old Tbilisi (Georgian: ძველი თბილისი, dzveli t'bilisi) refers to the historical parts of Tbilisi. Although the term "Old Tbilisi" has long been used to denote the oldest part of the city, it was only in 2007 that it became an official administrative distinct, while also incorporating several historical neighbourhoods formerly included in the districts of Mtatsminda-Krtsanisi, Isani-Samgori, and Didube-Chugureti. The official district was abolished in 2013, with its territories allotted to several other divisions of the capital; however, locals and visitors continue to refer to historical districts as "Old Tbilisi" without precise boundaries.
Reservoir station (MBTA)
Reservoir station is a light rail station on the MBTA Green Line D branch, located in Brookline, Massachusetts, adjacent to the Cleveland Circle area of Brighton. The station is adjacent to Reservoir Yard and Carhouse, with the Cleveland Circle terminus of the C branch just a block away. With a daily ridership of 3,395, Reservoir is the second-busiest surface stop on the D branch (after Fenway).

Reservoir station is accessible, with raised platforms to accommodate low-floor trams. MBTA bus routes 51 and 86 terminate at the Reservoir busway off Chestnut Hill Avenue.

Fenway station
Fenway station is a light rail stop on the MBTA Green Line D branch, located under Park Drive near the Riverway in the Fenway–Kenmore neighborhood of Boston, Massachusetts. It opened as Fenway Park along with the rest of the D branch on July 4, 1959, when streetcars replaced Highland branch commuter rail service. The station is fully accessible from Park Drive via the Landmark Center parking lot, as well as from Miner Street. Now named after the Fenway neighborhood rather than Fenway Park, it is slightly further from the stadium than Kenmore, though still heavily used during events. Fenway is the busiest surface stop on the D branch, averaging 3,488 weekday boardings by a 2011 count.
Kerr/CFT correspondence
The Kerr/conformal field theory (CFT) correspondence is an extension of the usual anti de Sitter/CFT correspondence or gauge-gravity duality to rotating black holes (which are described by the Kerr metric).

The duality works for black holes whose near-horizon geometry can be expressed as a product of AdS3 and a single compact coordinate. The AdS/CFT duality then maps this to a two-dimensional conformal field theory (the compact coordinate being analogous to the S5 factor in Juan Maldacena's original work), from which the correct Bekenstein entropy can then be deduced.

The original form of the duality applies to black holes with the maximum value of angular momentum, but it has now been speculatively extended to all lesser values.

Kerr metric
The Kerr metric or Kerr geometry describes the geometry of empty spacetime around a rotating uncharged axially symmetric black hole with a quasispherical event horizon. The Kerr metric is an exact solution of the Einstein field equations of general relativity; these equations are highly non-linear, which makes exact solutions very difficult to find.
Prush
Prush ('something that is burned' or 'ember' in Albanian) is a village in the former municipality of Vaqarr in Tirana County, Albania. At the 2015 local government reform it became part of the municipality Tirana.

Vaqarr
Vaqarr (Albanian: [vacar]) is a village and administrative unit in the municipality of Tirana, central Albania. As of the 2011 census, the administrative unit of Vaqarr had an estimated population of 9,106 of whom 4,838 were men and 4,268 women. The Lake of Vaqarr has become a popular recreation area in the municipality of Tirana.
Zhanghenglong
Zhanghenglong is an extinct genus of herbivorous hadrosauroid iguanodont dinosaur known from the Late Cretaceous (middle Santonian stage) Majiacun Formation in Xixia County of Henan Province, China. It contains a single species, Zhanghenglong yangchengensis, represented by a disarticulated and partial cranium and postcranial skeleton.

Hadrosauroidea
Hadrosauroidea is a clade or superfamily of ornithischian dinosaurs that includes the "duck-billed" dinosaurs, or Hadrosauridae, and all dinosaurs more closely related to them than to Iguanodon. Their remains have been recovered in Asia, Europe, Africa and the Americas. Many primitive hadrosauroids, such as the Asian Probactrosaurus and Altirhinus, have traditionally been included in a paraphyletic (unnatural grouping) "Iguanodontidae". With cladistic analysis, the traditional Iguanodontidae has been largely disbanded, and probably includes only Iguanodon and perhaps its closest relatives.
Johann Jakob Bachofen
Johann Jakob Bachofen (22 December 1815 – 25 November 1887) was a Swiss antiquarian, jurist, philologist, anthropologist, and professor of Roman law at the University of Basel from 1841 to 1844.

Bachofen is most often connected with his theories surrounding prehistoric matriarchy, or Das Mutterrecht, the title of his seminal 1861 book Mother Right: an investigation of the religious and juridical character of matriarchy in the Ancient World. Bachofen assembled documentation demonstrating that motherhood is the source of human society, religion, morality, and decorum. He postulated an archaic "mother-right" within the context of a primeval Matriarchal religion or Urreligion.

Bachofen became an important precursor of 20th-century theories of matriarchy, such as the Old European culture postulated by Marija Gimbutas from the 1950s, and the field of feminist theology and "matriarchal studies" in 1970s feminism.

Heide Göttner-Abendroth
Heide Göttner-Abendroth (born February 8, 1941, in Langewiesen, Germany) is a German feminist advocating matriarchy studies (also modern matriarchal studies), focusing on the study of matriarchal or matrilineal societies.
Rick Hillier
Rick J. Hillier (born June 30, 1955) is a retired Canadian Forces general, who served as the chief of the Defence Staff (CDS) from 4 February 2005 to 1 July 2008. He previously served as the chief of the Land Staff from 30 May 2003 until his promotion to CDS.

From 23 November 2020 to 31 March 2021, Hillier oversaw the province of Ontario's vaccination task-force in response to the COVID-19 pandemic in Ontario.

Chief of the Defence Staff (Canada)
Chief of the Defence Staff (CDS; French: chef d'état-major de la Défense; CEMD) is the title of the professional head of the Canadian Armed Forces. As the senior military position, the CDS advises the Cabinet, particularly the minister of national defence and the prime minister. The position is a Crown-in-Council appointment made on the advice of the prime minister.
The Clue of the Broken Blade
Children's literature portal

Novels portal

The Clue of the Broken Blade is the twenty-first volume in the original The Hardy Boys series of mystery books for children and teens published by Grosset & Dunlap.

This book was written for the Stratemeyer Syndicate by John Button in 1942. Between 1959 and 1973 the first 38 volumes of this series were systematically revised as part of a project directed by Harriet Adams, Edward Stratemeyer's daughter. The original version of this book was rewritten in 1970 by Richard Deming resulting in two different stories with the same title.

Because of Dr. John Button's death in 1967, The Clue of the Broken Blade entered the Canadian public domain on January 1, 2017.

Grosset & Dunlap
Grosset & Dunlap is a New York City-based publishing house founded in 1898.

The company was purchased by G. P. Putnam's Sons in 1982 and today is part of Penguin Random House through its subsidiary Penguin Group.

In recent years, through the Penguin Group, they have published approximately 170 titles a year, including licensed children's books for such properties as Miss Spider, Strawberry Shortcake, Super Why!, Charlie and Lola, Nova the Robot, Weebles, Bratz, The Wiggles, Sonic X, and Atomic Betty. Grosset & Dunlap also publishes Dick and Jane children's books and, through Platt & Munk, The Little Engine That Could.
Abietane
Abietane is an organic compound with the formula C20H36.  It is a tricyclic, saturated hydrocarbon with an elaborate stereochemistry. It is a colorless solid.  It is of little biochemical interest except as a reference structure of the abietanes.

Carboxylic acid
In organic chemistry, a carboxylic acid is an organic acid that contains a carboxyl group (−C(=O)−OH) attached to an R-group. The general formula of a carboxylic acid is often written as R−COOH or R−CO2H, sometimes as R−C(O)OH with R referring to an organyl group (e.g., alkyl, alkenyl, aryl), or hydrogen, or other groups. Carboxylic acids occur widely. Important examples include the amino acids and fatty acids. Deprotonation of a carboxylic acid gives a carboxylate anion.
NGC 4980
NGC 4980 is a spiral galaxy in the southern constellation of Hydra. The shape of NGC 4980 appears slightly deformed, something which is often a sign of recent tidal interactions with another galaxy. In this galaxy's case, however, this appears not to be the case as there are no other galaxies in its immediate vicinity.

Hydra (constellation)
Hydra is the largest of the 88 modern constellations, measuring 1303 square degrees, and also the longest at over 100 degrees. Its southern end borders Libra and Centaurus and its northern end borders Cancer. It was included among the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Ptolemy. Commonly represented as a water snake, it straddles the celestial equator.
Rockingham Centre
Rockingham Centre is a regional shopping centre located 47 kilometres (29 mi) south-southwest of Perth, Western Australia, in the suburb of Rockingham. First opened in 1971 and formerly known as Rockingham City Shopping Centre, Rockingham Park Shopping Centre and Rockingham Shopping Centre, it has been redeveloped and expanded several times, and currently has a lettable floor area of 62,216 square metres (669,690 sq ft) incorporating 184 tenants. The major stores include Woolworths, Coles, Kmart, Target, and Ace Cinemas.

The last major redevelopment was completed in 2009. In 2016, the centre expanded its external dining and entertainment precinct on Syren Street to include a number of restaurants and bars surrounding the cinemas.

The centre has 3,229 parking bays including around 300 undercover spaces, and lies between Council Avenue, Read Street, Chalgrove Avenue and Contest Parade.

Rockingham, Western Australia
Rockingham is a suburb of  Perth, Western Australia, located 47 km south-south-west of the city centre. It acts as the primary centre for the City of Rockingham. It has a beachside location at Mangles Bay, the southern extremity of Cockburn Sound. To its north stretches the maritime and resource-industry installations of Kwinana and Henderson. Offshore to the north-west is Australia's largest naval fleet and submarine base, Garden Island, connected to the mainland by an all-weather causeway. To the west and south lies the Shoalwater Islands Marine Park.
1980 Chilean telethon
The 1980 Chilean telethon, the third version of the Chilean Telethon, was conducted in Chile on 5 and 6 December 1980 . The theme was "Standing hope"and the symbolic boy was José Morales who died on November 8, 2010 due to a degenerative lesion of the nervous system.

The goal was to reach CL$ 138,728,450, which again was surpassed with a total of CL$ 176,420,628.

Chilean peso
The peso is the currency of Chile. The current peso has circulated since 1975, with a previous version circulating between 1817 and 1960. Its symbol is defined as a letter S with either one or two vertical bars superimposed prefixing the amount, $ or ; the single-bar symbol, available in most modern text systems, is almost always used. Both of these symbols are used by many currencies, most notably the United States dollar, and may be ambiguous without clarification, such as CLP$ or US$. The ISO 4217 code for the present peso is CLP. It was divided into 100 centavos until 31 May 1996, when the subdivision was formally eliminated (requiring payments to be made in whole pesos). In July 2024, the exchange rate was around CLP940 to US$1.

The current peso was introduced on 29 September 1975 by decree 1,123, replacing the escudo at a rate of 1 peso for 1,000 escudos. This peso was subdivided into 100 centavos until 1984.
Old Tunnel State Park
Old Tunnel State Park is a railroad tunnel of the Fredericksburg and Northern Railway, which ceased operations in 1942.  The property came under the care of Texas Parks and Wildlife Department, and was officially made a state park in 2012.  It is located halfway between Fredericksburg and Comfort, Texas, on Old San Antonio Road. Since the shutdown of the railway, the tunnel has become a bat cave, hosting over 3 million Mexican free-tailed bats and 3000 cave myotis bats.  The bats emerge at sunset during May through October, and viewing is open to the public.

At 16.1 acres, it is the smallest state park in Texas.

Mexican free-tailed bat
The Mexican free-tailed bat or Brazilian free-tailed bat (Tadarida brasiliensis) is a medium-sized bat native to North, Central, and South America and the Caribbean, so named because its tail can be almost half its total length and is not attached to its uropatagium. It has been claimed to have the fastest horizontal speed of any animal, reaching top ground speeds over 99 mph (160 km/h). It also flies the highest among bats, at altitudes around 3,300 m (10,800 ft).

It is regarded as one of the most abundant mammals in North America. Its proclivity towards roosting in huge numbers at relatively few locations makes it vulnerable to habitat destruction in spite of its abundance. For instance, up to 1.5 million bats reside under just one bridge in Austin. The Texas Legislature recognized the Mexican free-tailed bat as the "Official Flying Mammal" of the State of Texas in 1995.