hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Bælum
Thomas Bælum (born 5 June 1978) is a Danish former professional footballer who played as a defender. He is currently chief executive and caretaking sports director for AaB. Bælum has played 18 games for the Danish national U21 team.

1998–99 Danish Superliga
The 1998–99 Danish Superliga season was the 9th season of the Danish Superliga league championship, governed by the Danish Football Association. It took place from the first match on July 26, 1998, to final match on June 16, 1999.

The Danish champions and runners-up qualified for their respective UEFA Champions League qualification stages, while the third placed team qualified for the qualification round of the 1999–2000 UEFA Cup. The fourth and fifth placed teams qualified for the UEFA Intertoto Cup 1999, while the two lowest placed teams of the tournament were directly relegated to the Danish 1st Division. Likewise, the Danish 1st Division champions and runners-up were promoted to the Superliga.
Republican Guard (Djibouti)
The Djiboutian Republican Guard (French: Garde Républicaine Djiboutienne), is a section of the Djiboutian Armed Forces that provides security missions for the highest Djiboutian state authorities and the public. It is under the direct authority of the President of Djibouti. The unit is traditionally relied on as the backbone of the government, and the unit is the best armed and trained in the armed forces. It is the most powerful security unit in Djibouti and is responsible for ensuring internal security.

Djibouti Armed Forces
The Djibouti Armed Forces (DJAF; French: Force Armée Djiboutienne, FAD; Arabic: الجيش الجيبوتي, romanized: aljaysh aljibutiu; Somali: Ciidanka Dalka Jabuuti) are the military forces of Djibouti. They consist of the Djiboutian National Army and its sub-branches the Djiboutian Air Force and Djiboutian Navy. As of 2018, the Djibouti Armed Forces consists of 20,470 (2018 est.) ground troops, which are divided into several regiments and battalions garrisoned in various areas throughout the country. The Djibouti Armed Forces are an important player in the Bab-el-Mandeb and Red Sea.

In 2015 General Zakaria Chiek Imbrahim was chief d'etat-major general (chief of staff) of the Forces Armees Djiboutiennes. He assumed command in November 2013.

Djibouti has always been a very active member in the African Union and the Arab League.
3rd New York State Legislature
The 3rd New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from August 18, 1779, to July 2, 1780, during the third year of George Clinton's governorship, first at Kingston, then at Albany, and finally at Kingston again.

Dutchess County, New York
Dutchess County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 295,911. The county seat is the city of Poughkeepsie. The county was created in 1683, one of New York's first twelve counties, and later organized in 1713. Dutchess County is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh metropolitan area, which belongs to the larger New York–Newark–Bridgeport, NY-NJ-CT-PA Combined Statistical Area. The county is part of the Hudson Valley region of the state.
2015 ITS Cup
The 2015 ITS Cup was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the seventh edition of the tournament and part of the 2015 ITF Women's Circuit, offering a total of $50,000 in prize money. It took place in Olomouc, Czech Republic, on 13–19 June 2015.

2015 ITF Women's Circuit
The 2015 ITF Women's Circuit is the 2015 edition of the second tier tour for women's professional tennis. It is organised by the International Tennis Federation and is a tier below the WTA Tour. The ITF Women's Circuit includes tournaments with prize money ranging from $10,000 up to $100,000.
Football in Uganda
Football is the national sport in Uganda. The Uganda national football team, nicknamed The Cranes, is the national team of Uganda and is controlled by the Federation of Uganda Football Associations. They have  qualified for the FIFA World Cup in 2025.Their best finish in the African Nations Cup was second in 2024

Association football is the most popular sport in Uganda. Approximately 35% of Ugandans are considered football fans.

Uganda Premier League
The Uganda Premier League, known as the StarTimes Uganda Premier League for sponsorship reasons, is a professional association football league in Uganda and the highest level of the Ugandan football league system. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the Federation of Uganda Football Associations (FUFA). Seasons usually run from September to February, with each team playing 30 matches: two against each other team, one home and one away. Most games are played on weekend afternoons, with occasional weekday evening fixtures.

The league was previously known as the Uganda Super League but changed in the 2014–15 season after new management taking over. The league's roots date back to 1968 when the National First Division League was established.
Momigami
Momigami (揉み紙) is the paper made from a traditional Japanese papermaking method often described as kneaded paper.

Konnyaku (こんにゃく) starch is used to strengthen kōzo (楮) (mulberry paper), which acquires an appearance of leather, then the paper is crumpled to achieve a high degree of flexibility. Momigami has been used to make inexpensive clothing for almost a millennium.

Japanese artist Sadao Watanabe has made prints of Biblical themes on momigami paper.

Paper mulberry
The paper mulberry (Broussonetia papyrifera, syn. Morus papyrifera L.) is a species of flowering tree in the family Moraceae. It is native to East and Southeast Asia, including mainland China, Hong Kong, India, Japan, Korea, Myanmar and Taiwan. It is widely cultivated elsewhere as an introduced species in New Zealand, parts of Europe, the United States, and Africa. The tree is valued for its versatile uses. Its inner bark is traditionally processed into barkcloth and is also an important raw material in papermaking.

Other common names include aute and tapa cloth tree. The specific Latin epithet papyrifera describes the use of its barks for papermaking.
Gebze Technical University
Gebze Technical University (Turkish: Gebze Teknik Üniversitesi (GTÜ)), formerly known as Gebze Institute of Technology (GIT), is one of two institutes of technology in Turkey, the other being İzmir Institute of Technology. Located in Gebze, one of the most industrialized regions of the Marmara Region, the university focuses on undergraduate and graduate studies as well as research activities.

Gebze Technical University holds the designation of "research university" a title awarded by the Council of Higher Education in recognition of its academic output and contributions to research and development.

Marmaray
Marmaray (pronounced [ˈmaɾmaɾaj] ⓘ) is a 76.6-kilometre-long (47.6 mi) commuter rail line located in Istanbul, Turkey. The line runs from Halkalı, on the European side, to Gebze, on the Asian side, along the north shore of the Sea of Marmara. Mostly using the right-of-way of two existing commuter rail lines, the Marmaray line linked the two lines via a tunnel under the Bosporus strait, becoming the first standard gauge rail connection between Europe and Asia (all prior connections ran through Russia and used the incompatible Russian broad gauge). The two existing sections of the line were rebuilt and expanded from two tracks to three tracks, to allow for higher capacity with intercity and freight rail. The name Marmaray is a portmanteau of the words Marmara and Ray, which is Turkish for rail.
Ljosland
Ljosland is a village in Åseral municipality in Agder county, Norway. The village is located at the northern end of the Monn river valley, about 20 kilometres (12 mi) north of the municipal centre of Kyrkjebygda. The lake Ljoslandsvatnet lies just south of the village.

Ljosland has a ski resort that is popular in the winter time, with ski lifts and many ski slopes. There are many holiday cottages located in the village. The Ljosland Fjellstove hotel was built here in 1937 and has served tourists since then. Ljosland Chapel was built in the village in 1959 to serve the residents of northwestern Åseral.

Mandalselva
Mandalselva, Mandalsåni, or Marna (English: Mandal River, Old Norse: Mǫrn) is a river in Agder county in Norway. The river has its origins in the mountains between Ose in Setesdal and the Upper Sirdal valley.  The river flows south to its mouth at the North Sea at the town of Mandal. The river is 115 kilometres (71 mi) long and flows through the municipalities Åseral, Lyngdal, and Lindesnes. The largest tributaries are Monn, Logna, Skjerka, Kosåna, Logåna, and Røyselandsbekken. Skjerka, Monn and Logna all flow into the lake Øre in Åseral which is considered the beginning of the main Mandalselva river.  The river passes through the villages of Kylland, Bjelland, Laudal, Heddeland, Øyslebø, and Krossen.
Maurice Rogers
Sergeant Maurice Albert Wyndham Rogers, VC, MM (17 July 1919 – 3 June 1944) was a British Army soldier of the Second World War and a recipient of the Victoria Cross, the highest award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.

Military Medal
The Military Medal (MM) was a military decoration awarded to personnel of the British Army and other arms of the armed forces, and to personnel of other Commonwealth countries, below commissioned rank, for bravery in battle on land. The award was established in 1916, with retrospective application to 1914, and was awarded to other ranks for "acts of gallantry and devotion to duty under fire". The award was discontinued in 1993, when it was replaced by the Military Cross, which was extended to all ranks, while other Commonwealth nations instituted their own award systems in the post war period.
WBYN-FM
WBYN-FM (107.5 FM) is a Christian radio station licensed to Boyertown, Pennsylvania and serveing the Reading area. The station plays contemporary praise and worship Christian music along with Christian feature programs and church services. The station is under ownership of WDAC Radio Company. WBYN has two transmitters. The main transmitter is in a rural area 6 miles away from the station. The auxiliary transmitter and tower is located behind the station at 280 Mill street. Its coordinates are 40°19′04.64″N 75°38′59.81″W﻿ / ﻿40.3179556°N 75.6499472°W﻿ / 40.3179556; -75.6499472.

WDAC
WDAC (94.5 FM) is a commercial radio station licensed to Lancaster, Pennsylvania, known as "Hope 94.5". It is owned by the WDAC Radio Company and broadcasts a Christian radio format. Christian adult contemporary music is heard in morning drive time and late evenings. Other hours feature Christian talk and teaching shows from David Jeremiah, Jim Daly, Nancy DeMoss Wolgemuth, Alistair Begg, Chuck Swindoll and others. WDAC's studios and transmitter are on Lancaster Pike in New Providence.

WDAC has an effective radiated power (ERP) of 19,000 watts. It broadcasts using HD Radio technology. Its HD2 digital subchannel has a Christian radio format with the slogan "HOPE Music for the Heart!"
You Know My Name (film)
You Know My Name is a 1999 American Western television film written and directed by John Kent Harrison and starring Sam Elliott, Arliss Howard, R. Lee Ermey, James Gammon, Carolyn McCormick, and James Parks. Its plot is based on the real-life story of lawman and gunslinger Bill Tilghman, who also directed and produced the 1915 Western film The Passing of the Oklahoma Outlaws.

The Passing of the Oklahoma Outlaws
The Passing of the Oklahoma Outlaws, subtitled Picturization of Early Days in Oklahoma, is a 1915 American silent Western film produced by the Eagle Film Company. It depicts the end of the outlaw gangs which operated freely during the closing days of the Twin Territories (Indian Territory and Oklahoma Territory). The movie was directed by Bill Tilghman, noted Western lawman, and filmed by Benny Kent, a pioneer movie photographer and Tilghman's neighbor in Lincoln County, Oklahoma.
Lily Marinho
Lily Monique de Carvalho Marinho (May 10, 1921 – January 5, 2011) was a Brazilian television arts patron, philanthropist and socialite. Marinho, the widow of media mogul and Rede Globo founder Roberto Marinho, served as a UNESCO Goodwill Ambassador for peace beginning in 1999.

UNESCO Goodwill Ambassador
UNESCO Goodwill Ambassador is an official postnominal honorific title, title of authority, legal status and job description assigned to those goodwill ambassadors and advocates who are designated by the United Nations. UNESCO goodwill ambassadors are celebrity and expert advocates of UNESCO (not diplomatic ambassadors) who use their talent or fame to spread the UNESCO ideals, especially attracting media attention. Other specialized categories of advocates include UNESCO Artist for Peace, UNESCO Champion for Sport and UNESCO Special Envoy.
Matthew 13
Matthew 13 is the thirteenth chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible. This chapter contains the third of the five Discourses of Matthew, called the Parabolic Discourse, based on the parables of the Kingdom. At the end of the chapter, Jesus is rejected by the people of his hometown, Nazareth.

Jesus preaches in a ship
This narrative is told in Matthew 13:1-3, Mark 4:1, and Luke 5:1-3. Owing to the vast crowds that followed him from the surrounding towns and villages to listen to his doctrine, Jesus retired to the sea coast. There he entered a boat, that he used as a pulpit, and addressed the crowd on the shore.

The narrative occurs as an introduction to a set of Jesus' parable teachings, which starts with the Parable of the Sower.

Numerous artists have made this event the subject of their artwork, including, James Tissot and Alexandre Bida.
Križ, Trebnje
Križ (pronounced [ˈkɾiːʃ]) is a small village in the Municipality of Trebnje in eastern Slovenia. It lies in the hills north of Trebnje, just off the regional road leading from Račje Selo to Čatež. The area is part of the historical region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Račje Selo
Račje Selo (pronounced [ˈɾaːtʃjɛ ˈsɛːlɔ]; Slovene: Račje selo, German: Rappelgeschieß) is a village north of Trebnje in eastern Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Architecture of Seattle
The architecture of Seattle, Washington, the largest city in the Pacific Northwest region of the U.S., features elements that predate the arrival of the area's first settlers of European ancestry in the mid-19th century, and has reflected and influenced numerous architectural styles over time. As of the early 21st century, a major construction boom continues to redefine the city's downtown area as well as neighborhoods such as Capitol Hill, Ballard and, perhaps most dramatically, South Lake Union.

Charles Bebb
Charles Herbert Bebb (Birth Registered as  "Herbert Charles Bebb"), (10 April 1862 (1856 on US Naturalisation) – 21 June 1942) was an American architect, who participated in two of the city of Seattle's most important partnerships, Bebb and Mendel (with Louis L. Mendel) from 1901 to 1914, and Bebb and Gould (with Carl F. Gould) from 1914 to 1939.  Bebb was also important in the development of the architectural terra cotta industry in Washington State, and he was an early participant in the Washington State Chapter of the American Institute of Architects (predecessor to today's AIA Seattle Chapter).
2007 BCR Open Romania
The 2007 BCR Open Romania was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 15th edition of the event known that year as the BCR Open Romania, and was part of the International Series of the 2007 ATP Tour. It took place at the Arenele BNR in Bucharest, Romania, from 10 September through 16 September 2007.

The singles field was headlined by ATP No. 26, Båstad runner-up and Valencia titlist Nicolás Almagro, Rome Masters and Båstad semifinalist Filippo Volandri, and Valencia and Kitzbühel finalist Potito Starace. Other top seeded players were Las Vegas runner-up Jürgen Melzer, French Open quarterfinalist, Båstad semifinalist Igor Andreev, Gilles Simon, Fabrice Santoro and Albert Montañés.

Sixth-seeded Gilles Simon won the singles title.

2007 Open de Tenis Comunidad Valenciana
The 2007 Open de Tenis Comunidad Valenciana was a men's tennis tournament that was part of the International Series of the 2007 ATP Tour. It was the 13th edition of the tournament and was held on outdoor clay courts from 9 April until 15 April 2007. The event was won by Nicolás Almagro in singles and Wesley Moodie & Todd Perry in doubles.
Jim Seymour (hurdler)
James Michael Seymour (born July 27, 1949, in Fresno, California) is a retired American track and field athlete.  He was a silver medalist in the 400 metres hurdles at the 1971 Pan American Games behind Ralph Mann.  He also represented the US at the 1972 Olympics where he finished in fourth place, about a meter behind the silver and bronze medalists Ralph Mann and David Hemery and more than a second faster than the 5th, 6th and 7th placers Rainer Schubert, Yevgeny Gavrilenko and Stavros Tziortzis, but about 6 meters behind gold medalist John Akii-Bua's world record.  Seymour ran for the University of Washington, finishing fourth in the 1971 NCAA Championships, then third at the 1971 National Championships.  After college he ran for the Southern California Striders.

Stavros Tziortzis
Stavros Tziortzis (born 15 September 1948) is a Greek-Cypriot former hurdler who competed in the 1972 Summer Olympics (6th place, 49.66 seconds) and in the 1976 Summer Olympics representing Greece. He was named the 1972 and 1974 Greek Athlete of the Year.
Pascack Valley High School
Pascack Valley High School (PVHS) is a four-year comprehensive regional public high school located in Hillsdale in Bergen County, in the U.S. state of New Jersey, serving students in ninth through twelfth grades as one of two secondary schools in the Pascack Valley Regional High School District. Pascack Valley High School serves the residents of both Hillsdale and neighboring River Vale, while its counterpart Pascack Hills High School serves the communities of Woodcliff Lake and Montvale. As part of its 1:1 eLearning Initiative, the school has provided a laptop to every student, teacher, and administrator for educational use.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 955 students and 93.8 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 10.2:1. There were 12 students (1.3% of enrollment) eligible for free lunch and 8 (0.8% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Montvale, New Jersey
Montvale is a borough in northern Bergen County, in the U.S. state of New Jersey, bordering the state of New York. The borough is part of the New York City metropolitan area. As of the 2020 United States census, the borough's population was 8,436, an increase of 592 (+7.5%) from the 2010 census count of 7,844, which in turn reflected an increase of 810 (+11.5%) from the 7,034 counted in the 2000 census.
Elsa Oeltjen-Kasimir
Elsa Oeltjen-Kasimir (8 March 1887, in Ptuj – 5 December 1944, in Ptuj) was a German sculptor, painter, and graphic artist. Her works are today part of the State Museum for Art and Cultural History and the Stadtmuseum Oldenburg. She was the sister of Luigi Kasimir.

Luigi Kasimir
Alois Heinrich Kasimir, known as Luigi Kasimir (1881–1962), was an Austro-Hungarian-born etcher, painter, printmaker and landscape artist. He was an early member of the Nazi party, and stood trial after World War II.
Armenian Cathedral of Lviv
The Armenian Cathedral of the Assumption of Mary (Armenian: Հայկական տաճար; Ukrainian: Вірменський собор, romanized: Virmenskyi sobor; Polish: Katedra ormiańska) in Lviv, Ukraine is located in the city's Old Town, north of the market square. Until 1945 it was the cathedral of the Armenian Catholic Archeparchy of Lviv. Since 2000 it has served as the cathedral of the Armenian Diocese of Ukraine.

Armenian Catholic Church
The Armenian Catholic Church is an Eastern Catholic particular church sui iuris of the Catholic Church. It accepts the leadership of the bishop of Rome, and is therefore in full communion with the universal Catholic Church, including the Latin Church and the 22 other Eastern Catholic Churches. The Armenian Catholic Church is regulated by Eastern canon law, summed up in the Code of Canons of the Eastern Churches.

The head of the sui iuris Armenian Catholic Church is the Armenian Catholic patriarch of Cilicia, whose main cathedral and de facto archiepiscopal see is the Cathedral of Saint Elias and Saint Gregory the Illuminator, in Beirut, Lebanon.

Armenian Caritas is the official aid organization of the Catholic Church in Armenia.
Qpsmtpd
qpsmtpd is an SMTP daemon written in Perl. It was originally designed to be a drop-in replacement for qmail-smtpd, the SMTP component of qmail, and it is now also compatible with Postfix, Exim, sendmail and virtually any software that "speaks SMTP".  It has a flexible plugin system, making it easy to interoperate with other pieces in a mail system.

Its main purpose is to allow mail administrators to perform more advanced spam filtering than is possible with other SMTP daemons. As one example of dozens, the earlytalker plugin blocks many viruses and mass mailers based on their characteristic violation of basic protocol, even before they start sending mail data.

The program's main author is Ask Bjørn Hansen.  It is licensed under the MIT License.

Postfix (software)
Postfix is a free and open-source mail transfer agent (MTA) that routes and delivers electronic mail.

It is released under the IBM Public License 1.0 which is a free software license. Alternatively, starting with version 3.2.5, it is available under the Eclipse Public License 2.0 at the user's option.

Originally written in 1997 by Wietse Venema at the IBM Thomas J. Watson Research Center in New York, and first released in December 1998, Postfix continues as of 2024 to be actively developed by its creator and other contributors. The software is also known by its former names VMailer and IBM Secure Mailer.
The name Postfix is a compound of "post" (which is another word for "mail") and "bugfix" (which is for other software that inspired Postfix development).
Cemmes Road railway station
Cemmes Road was a railway station on the Newtown and Machynlleth Railway (N&MR) in Mid-Wales, serving the village of Cemmaes Road.

The N&MR passed through the Cambrian Mountains in the deep Talerddig cutting, which formed the summit of the line. From there it descended towards the coast, reaching the Dyfi valley at the village of Cemmaes Road, where there was a junction with the Mawddwy Railway. The N&MR continued west to Machynlleth.

The next station, north of Cemmes Road on the Mawddwy Railway, served the village of Cemmaes. To avoid confusion with that station, the N&MR's English backers named the junction station using an Anglicised version of the village's Welsh language name.

Cemmes Road station closed as a result of the Beeching Axe in 1965, although the station building still exists as a private house.

The signal box and passing loop closed in 1984 as part of rationalization.

Cemmaes railway station
Cemmaes railway station was an intermediate railway station on the Mawddwy Railway which ran from Cemmaes Road to Dinas Mawddy  in the Welsh county of Merionethshire. The station was opened by the Mawddwy Railway in 1867 and closed to all goods traffic in 1908. The railway re-opened in 1911 with all services run by the Cambrian Railways. It was amalgamated into the Great Western Railway in 1923 as part of the grouping of British railways, and remained open to passenger traffic until 1931.