hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lijia Township, Qinghai
Lijia Township (simplified Chinese: 李家乡; traditional Chinese: 李家鄉; pinyin: Lǐjiā Xiāng) is a township in Ledu District, Haidong, Qinghai, China. As of 2020, it administers the following 17 villages:

Lannigou Village (烂泥沟村)

Gangouling Village (甘沟岭村)

Dawa Village (大洼村)

Majuan Village (马圈村)

Minzu Village (民族村)

He'erhong Village (合尔红村)

Gongcagou Village (公擦沟村)

Ataling Village (阿塔岭村)

Ximaying Village (西马营村)

Dongmaying Village (东马营村)

Danke'er Village (丹科尔村)

Chenjiamo Village (陈家磨村)

Gaquanwan Village (尕泉湾村)

He'erci Village (和尔茨村)

Jiaojiewan Village (交界湾村)

Shanzhuang Village (山庄村)

Shuangping Village (双坪村)

Haidong
36°28′24″N 102°24′38″E﻿ / ﻿36.4734°N 102.4106°E﻿ / 36.4734; 102.4106

Haidong (Chinese: 海东市; pinyin: Hǎidōng shì) is a prefecture-level city of Qinghai province in Western China. Its name literally means "east of the (Qinghai) Lake." On 8 February 2013 Haidong was upgraded from a prefecture (海东地区) into a prefecture-level city. Haidong is the third most populous administrative division in Qinghai after Xining and Golmud.

Haidong was historically populated by the Qiang people, although the area has been inhabited as early as 6000 years ago. In 121 BC the area was captured by Huo Qubing, defeating the Xiongnu. In 399 AD the Xianbei founded the state of Nanliang, with its capital in Ledu District.
Ta'er Temple (Suoyang City)
40°15′01″N 96°13′01″E﻿ / ﻿40.250319°N 96.217039°E﻿ / 40.250319; 96.217039

The Ta'er Temple (Chinese: 塔尔寺; lit. 'Pagoda Temple') is the modern name of a ruined Buddhist temple outside of the walls of Suoyang City in Guazhou County, Gansu, China. It has been tentatively identified with the King Ashoka Temple (Chinese: 阿育王寺; pinyin: Āyùwāng Sì) recorded in historical documents, which was first built in the Northern Zhou dynasty (557–581) at the latest. The extant ruins, including the main adobe pagoda and eleven smaller ones, mostly date to the Western Xia dynasty (1038–1227).

Guazhou County
Guazhou County (Chinese: 瓜州县; pinyin: Guāzhōu Xiàn), formerly Anxi County (安西县; Ānxī Xiàn) until 2006, is a county in the northwest of Gansu province, China. It is under the administration of Jiuquan City.
Vadim Abdrashitov
Vadim Yusupovich Abdrashitov (Russian: Вади́м Юсу́пович Абдраши́тов, Tatar: Вадим Йосыф улы Габдерәшитов, romanized: Wadim Yosıf ulı Ğäbderäşitow; 19 January 1945 – 12 February 2023) was a Russian film director. He was internationally renowned as one of Russian cinema's most notable independent directors, with awards from the Berlin and Venice Film Festivals, and was a People's Artist of Russia.

Nika Award
The Nika Award (sometimes styled NIKA Award) is the main annual national film award in Russia, presented by the Russian Academy of Cinema Arts and Science, and seen as the national equivalent of the Oscars.

In 2022 nominees were announced, but the award ceremony was postponed and, eventually, cancelled.

The Award ceremony was also cancelled in 2023.
The Newborn EP
The Newborn EP is Elbow's second release. This EP was released through Elbow's first record label Ugly Man Records. Two songs ("Newborn" and "Bitten by the Tailfly") were later included on their first full-length album Asleep in the Back with a longer version containing a different mix of "Bitten by the Tailfly" being used for the album.

"Kisses" and the radio edit of "Newborn" are only available on this EP, although "None One" is also available on their following The Any Day Now EP, "Newborn" CD1 and Dead in the Boot.

The Any Day Now EP
The Any Day Now EP is Elbow's third release. This EP was released through Elbow's first record label Ugly Man Records, as well as their second record label V2 Records. Both EPs each have a different track listing.

The song "George Lassoes the Moon" on the Ugly Man Records version of the EP differs from the version on The Noisebox EP. Not only is it a minute shorter, but it also is musically more produced than the rough first version. "Wurzel" is an instrumental song.
2012 Durand Cup
The 2012 Durand Cup was the 125th season of the Durand Cup, the third oldest football tournament in the world, which is a knock-out competition held in India. Churchill Brothers were the current holders, having beaten Prayag United in the 2011 Final.

The tournament was held from 16 August to 1 September with all matches at the Ambedkar Stadium in New Delhi.

Air India won the 2012 Durand Cup in the final after beating Dodsal 3–2 on penalties after the match ended 0–0 after 120 minutes.

2011 Durand Cup
The 2011 Durand Cup is the 124th edition of the Durand Cup, the third oldest association football competition in the world.
Churchill Brothers won the 2011 Durand Cup at the Ambedkar Stadium with a 5–4 tie-break win over Prayag United. The 2010 Durand Cup Champions were Prayag United.
Adnan Šteta
Adnan Šteta (born 1980) is a Bosnian politician serving as Minister of Transport of Sarajevo Canton since January 2021, having previously served from 2018 to 2020. He is the current deputy president of the Social Democratic Party (SDP BiH).

Born in Mostar, Šteta earned his master's degree in economics from PIM University in Banja Luka. He then worked in economics, serving in executive positions for some regional corporations, before entering politics. He unsuccessfully ran for a seat in the Federal House of Representatives in the 2018 general election as a member of the SDP BiH, before being appointed as minister. He was elected to the Sarajevo Canton Assembly in the 2022 general election, but declined to take the seat in order to continue serving as minister.

A member of the SDP BiH since 2018, Šteta has served as its head in Sarajevo Canton since 2021, additionally becoming deputy president in 2025.

Konzum
Konzum is Croatia's largest supermarket chain, with over 700 stores throughout the country and more than 10,000 employees. Konzum serves over 650,000 customers each day. With its headquarters in Zagreb, Konzum is part of the Fortenova Group since 1 April 2019.

There are Konzum stores in Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro as well. In July 2005 Konzum founded a chain of drugstores, known as Kozmo. This chain, which by then had 42 stores with 242 employees, was sold to the Nexus ALPHA fund on 31 December 2009. In 2017 German retailer Müller undertook all 70 Kozmo stores expanding its presence in Croatian drugstore market.
Fig parrot
Fig parrots are a small tribe of Australasian parrots named Cyclopsittini in the family Psittaculidae, made up of seven species in two genera (Cyclopsitta and Nannopsittacus). Fig parrots are found on and around the island of New Guinea, within the territories of Indonesia, Papua New Guinea, and tropical Australia.

Psittaculidae
Psittaculidae is a family of parrots, commonly known as Old World parrots, though this term is a misnomer, as not all its members occur in the Old World, and the Psittacinae also occurs in the Old World. It consists of six subfamilies: Psittrichasinae, Agapornithinae, Loriinae, Platycercinae, Psittacellinae and Psittaculinae.
Bruno Gama
Bruno Alexandre Vilela Gama (born 15 November 1987) is a Portuguese professional footballer who plays as a right winger for Super League Greece 2 club Kalamata.

He amassed Primeira Liga totals of 129 matches and 11 goals over seven seasons, mainly representing Vitória de Setúbal and Rio Ave (two years apiece). Abroad, he played with Deportivo, Dnipro, Alcorcón, Aris and AEK Larnaca.

Gama won 83 caps for Portugal all youth levels comprised, scoring 28 goals.

2003 UEFA European Under-17 Championship
The 2003 UEFA European Under-17 Championship was the second edition of UEFA's UEFA European Under-17 Championship. Portugal hosted the championship, during 7–17 May. The format of the competition changed, and only 8 teams entered the competition. Host Portugal defeated Spain in the final to win the competition for the fifth time.

For winning their semifinals, Portugal and Spain qualified for the 2003 FIFA U-17 World Championship, held in Finland, with England and Austria missing out.
Echis carinatus
Echis carinatus, known as the Sindh saw-scaled viper, saw-scaled viper, Indian saw-scaled viper, little Indian viper, and by other common names, is a viper species found in parts of the Middle East and Central Asia, and especially the Indian subcontinent. It is the smallest member of the "big four" Indian snakes that are responsible for causing the most snakebite cases and deaths, due to various factors including their frequent occurrence in highly populated regions, and their inconspicuous nature. Like all vipers, the species is venomous. Two subspecies are currently recognized, including the nominate subspecies described here.

Viperinae
Viperinae, or viperines, are a subfamily of vipers endemic to Europe, Asia and Africa. They are distinguished by their lack of the heat-sensing pit organs that characterize their sister group, the subfamily Crotalinae. Currently, 13 genera are recognized. Most are tropical and subtropical, although one species, Vipera berus, even occurs within the Arctic Circle. Like all vipers, they are venomous.

The common names "pitless vipers", "true vipers", "Old World vipers", and "true adders" all refer to this group.
SK Futures Park
SK Futures Park is a baseball stadium in Incheon, South Korea. The stadium was completed in 2015 and is used by the KBO Futures League team SK Wyverns. The original training stadium of the SK Wyverns was located in the Nam District of Incheon and was named SK Dream Park. It was built in 2001 and demolished in 2006.

SSG Landers
SSG Landers (Korean: SSG 랜더스; RR: SSG Laendeoseu) are a South Korean professional baseball team. The team was originally established as the SK Wyverns but was renamed as the SSG Landers in 2021 after Shinsegae acquired the team from SK Group. They are a member of the KBO League. Based in Incheon, they play their home games at Incheon SSG Landers Field.
2025 Ulster Senior Football Championship final
The 2025 Ulster Senior Football Championship Final was the showpiece game of that year's Ulster Senior Football Championship; one of four provincial championships and part of the 2025 All-Ireland Senior Football Championship.

The game was won by defending champions Donegal, who defeated defending All-Ireland Champions Armagh by one point, with a score of 2-23 (29) to 0-28 (28).

The game was played at St Tiernach's Park, Clones, Co. Monaghan on Saturday 10 May 2025 and was immediately preceded by the Ladies' Gaelic Football Ulster Senior Championship Final between the same two counties.

Armagh appeared in their third consecutive Ulster Final, aiming to capture the county's first provincial title since 2008, while Donegal were the defending champions, having beaten Armagh at the same stage in 2024.

Kildare's Brendan Cawley was the referee.

St Tiernach's Park
St Tiernach's Park is the principal GAA stadium of Ulster GAA located in County Monaghan, Ireland. It is used mainly for Gaelic football.

Such is its association with the town of Clones (/ˈkloʊnɪs/ KLOH-nis), which is located to the south, that the venue itself is often referred to simply as Clones. With a current capacity of 29,000, it hosts major Gaelic football matches such as the Ulster Senior Football Championship final and is home to Clones GAA and Monaghan GAA.
Westchester Square, Bronx
Westchester Square is a residential neighborhood geographically located in the eastern section of the New York City borough of the Bronx. Its boundaries, starting from the north and moving clockwise are: East Tremont Avenue and Silver Street, Blondell Avenue and Westchester Creek to the east, Waterbury Avenue to the south and Castle Hill Avenue to the west. The main roadways through Westchester Square are East Tremont Avenue, Westchester Avenue and Williamsbridge Road.

The neighborhood is part of Bronx Community District 10, and its ZIP Codes include 10461 and 10462. The area is patrolled by the 45th Precinct of the New York City Police Department.

Throggs Neck
Throggs Neck (also known as Throgs Neck) is a neighborhood and peninsula in the south-eastern portion of the borough of the Bronx in New York City. It is bounded by the East River and Long Island Sound to the south and east, Westchester Creek on the west, and Baisley Avenue and the Bruckner Expressway on the north.

The neighborhood is part of Bronx Community District 10, and its ZIP Code is 10465. Throggs Neck is patrolled by the 45th Precinct of the New York City Police Department.
High Rhön Road
The High Rhön Road (German: Hochrhönstraße) runs through the Bavarian Rhön from Bischofsheim an der Rhön to Fladungen (south to north). It bears the state road number St 2288, is 25 kilometres long, runs over the central highlands of the Rhön, known as the Long Rhön, and is an important communication link in the High Rhön. In winter the High Rhön Road in the Long Rhön is often closed due to heavy snowfall and winds that block the road with snowdrifts.

Long Rhön
The Long Rhön (German: Lange Rhön) is a ridge in the Central Rhön which forms part of the High Rhön within the Rhön Mountains. The Long Rhön is an elongated basalt plateau in the centre, roughly 800 metres above sea level, which is only occasional interrupted by mountain peaks. Its highest  mountain is the Heidelstein (926 m above sea level (NHN)). A majority of the area is part of the Long Rhön Nature Reserve. In this area of the Rhön is the Black Moor.
San Carlos de Borromeo Fortress
San Carlos de Borromeo Fortress (Spanish: Castillo San Carlos de Borromeo) is a colonial fortress in the Bay of Pampatar in the northeast of Isla Margarita, Venezuela.
It was completed in 1684 for protection against the constant threat of pirates. The fortress was ransacked several times before Venezuela gained independence from Spain. Today the castle has been restored and serves as a museum.

Pampatar
Pampatar is a city on Isla Margarita, Nueva Esparta State, Venezuela. It is located in the Maneiro Municipality.

Pampatar lies 10 km (6 mi) northeast of Porlamar. 
A coastal town which was founded 1552. Its strategic importance becomes clear when visiting the Castillo de San Carlos de Borromeo on the waterfront in the center of town. Constructed entirely of coral, the fort, built by the Spanish in 1662 after the original was destroyed by the Dutch. In the center of town is the Iglesia Santísimo Cristo or Iglesia del Cristo del Buen viaje, which features a bell tower with an outside staircase — an architectural oddity found on several churches on Isla Margarita. Nowadays this town is very famous for its malls (Sambil or Rattan Plaza) and its commercial activity 24 hours a day.
Philaidae (deme)
Philaidae or Philaidai (Ancient Greek: Φιλαΐδαι) was a deme of ancient Attica, which appears to have been near Brauron, since it is said to have derived its name from Philaeus, the son of the Telamonian Ajax, who dwelt in Brauron. Philaïdae was the deme of Peisistratus.

Its site is located about 0.25 miles (0.40 km) west of the basilica at Brauron.

Brauron
Brauron (/ˈbrɔːrɒn/; Ancient Greek: Βραυρών) was one of the twelve cities of ancient Attica, but never mentioned as a deme, though it continued to exist down to the latest times. It was situated on or near the eastern coast of Attica, between Steiria and Halae Araphenides, near the river Erasinus. Brauron is celebrated on account of the worship of Artemis Brauronia, in whose honor a festival was celebrated in this place. This site includes the remains of a temple, a stoa (colonnaded walkway), and a theatre, providing insights into the religious practices and social life of ancient Greece. Its significance as a religious and cultural site can be further understood through the exploration of its archeological remains and historical accounts.
American Volleyball Coaches Association
The American Volleyball Coaches Association (AVCA) is an organization of over 9,000 members, incorporated as a private non-profit educational corporation in 1981, as the Collegiate Volleyball Coaches Association. It is currently headquartered in Lexington, Kentucky.

The original members of the AVCA were intercollegiate coaches who banded together to form this particular coaching body. In 1986, during the San Francisco convention, the membership recognized the growing and developing high school and club communities. The name of the association was then changed to reflect these growing constituencies. The original Collegiate Volleyball Coaches Association was renamed the American Volleyball Coaches Association with the intent of responding to and serving all volleyball coaches.

The organization also produces a weekly national poll for collegiate volleyball similar to how the Associated Press makes a poll for NCAA Division I Football Bowl Subdivision.

Nonprofit corporation
A nonprofit corporation is any legal entity which has been incorporated under the law of its jurisdiction for purposes other than making profits for its owners or shareholders. Depending on the laws of the jurisdiction, a nonprofit corporation may seek official recognition as such, and may be taxed differently from for-profit corporations, and treated differently in other ways.
Hominenteromicrobium
Hominenteromicrobium is a monotypic genus of obligately anaerobic bacteria within the family Oscillospiraceae. It was first described in 2022 following the isolation of its type and only species, Hominenteromicrobium mulieris, from the feces of a healthy adult woman using anaerobic single-cell sorting techniques.

Oscillospiraceae
Oscillospiraceae, also commonly called Ruminococcaceae, is a family of bacteria in the class Clostridia. All Oscillospiraceae are obligate anaerobes. However, members of the family have diverse shapes, with some rod-shaped and others cocci.

Within the family, Faecalibacterium prausnitzii is notable as an abundant commensal bacteria of the human gut microbiota. In addition, several members of Ruminococcus are found in the human gut. The Oscillospira genus and its impact on human health has led to numerous theories on its development and its involvement in human health.
Margaret Kenyatta (mayor)
Margaret Wambui Kenyatta (pronunciationⓘ; 16 February 1928 – 5 April 2017) was a Kenyan politician. She was the daughter of the first President of Kenya, Jomo Kenyatta, and his wife Grace Wahu. She served as the mayor of Nairobi from 1970 to 1976 and as Kenya's Permanent Representative to the United Nations from 1976 to 1986. She was thereafter appointed as a Commissioner with the Electoral Commission of Kenya from 1992 to 2002.

Kenya Girl Guides Association
The Kenya Girl Guides Association (KGGA) is the national Guiding organization of Kenya. It serves 350,000 members as of 2022. Founded in 1920, the girls-only organization became a full member of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts in 1975.
Janusz Trzepizur
Janusz Roman Trzepizur (born 21 May 1959 in Namysłów) is a retired high jumper from Poland. He won a silver medal at the 1982 European Indoor Championships and the 1982 European Championships, both times finishing behind Dietmar Mögenburg of West Germany.

Dietmar Mögenburg
Dietmar Mögenburg (German pronunciation: [ˈdiːtmaʁ ˈmøːɡn̩ˌbʊʁk], audioⓘ; born 15 August 1961) is a (West) German former high jumper who won gold medals at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles and at the 1982 European Championships in Athens.
Landry River (Nicolet Southwest River tributary)
The Landry River (in French: rivière Landry) is a tributary on the south shore of the Nicolet Southwest River. It crosses the municipalities of Cleveland (MRC Le Val-Saint-François Regional County Municipality) and Danville (MRC Les Sources Regional County Municipality), in the administrative region of Estrie, in Quebec, in Canada.

Saint-François River
The Saint-François River (French: Rivière Saint-François, pronounced [ʁivjɛʁ sɛ̃ fʁɑ̃swa]) is a right tributary of the St. Lawrence River in Quebec, Canada.

Its source is Lake Saint-François in Chaudière-Appalaches, southeast of Thetford Mines. It flows southwest towards Sherbrooke, where it changes course northwest towards Drummondville, and finally empties into the Saint Lawrence River near Pierreville. Its total length is 218 km.
La Lima Airport
La Lima Airport (IATA: LLH) is a general aviation airport serving the town of La Lima in Cortés Department, Honduras. The airport is 2.8 kilometres (1.7 mi) east of San Pedro Sula's Ramón Villeda Morales International Airport.

The La Mesa VOR-DME (ident:LMS) is 1.7 nautical miles (3.1 km) north-northwest of the airport.

Ramón Villeda Morales International Airport
Ramón Villeda Morales International Airport (Spanish: Aeropuerto Internacional Ramón Villeda Morales) (IATA: SAP, ICAO: MHLM), also known as La Mesa International Airport, is located 11 kilometres (7 mi) southeast of the city of San Pedro Sula, in the Cortés Department of Honduras.

The airport is named after Ramón Villeda Morales (1909–1971), who served as president of Honduras from 1957 to 1963. It is the busiest airport in Honduras, handling 1,270,997 passengers in 2023. The airport also reported handling over 20,000 international and domestic flights annually. The airport provides short connections to tourist attractions such as La Ceiba, and the Caribbean beaches of Roatán and Tela.
Somerby by Gainsborough
Somerby (or Somerby by Gainsborough) is a hamlet in the West Lindsey district of Lincolnshire, England. It is situated 2 miles (3.2 km) south-east from the town of Gainsborough, and lies in the civil parish of Corringham.

The settlement is best known as the home of Richard Topcliffe, the infamous Tudor torturer and persecutor of Roman Catholics. Topcliffe brought one of his victims, Anne Bellamy, to Somerby in 1593 where she had a baby - believed to be Topcliffe's. He died here in 1604.

Excavations at Somerby in 1957 showed it was once larger, revealing  15th-century streets and house foundations, with finds ranging from the 12th to the 16th century. Much of the medieval village of Somerby was the site of an ancient deer park which belonged to Somerby Park  mansion.

Somerby Park is described in the 1872 Whites Directory as "a commodious ancient mansion in the Elizabethan style".

West Lindsey
West Lindsey is a local government district in Lincolnshire, England. Its council is based in Gainsborough, the district's largest town. The district also includes the towns of Caistor and Market Rasen, along with numerous villages and surrounding rural areas. The east of the district includes part of the Lincolnshire Wolds, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are North Lincolnshire, North East Lincolnshire, East Lindsey, North Kesteven, Lincoln, Newark and Sherwood and Bassetlaw.
Morwell Pegasus SC
Morwell Pegasus Soccer Club is a soccer club based in Morwell, Victoria, Australia.

The club was founded in 1959, currently competes in Latrobe Valley Soccer League (LVSL) and is regularly referred to as Pegs.

Victorian State League
The Victorian State League (VSL), known as the VETO Sports State League for sponsorship reasons, is an Australian soccer league based in Victoria. It is administered by Football Victoria, covering the fourth-to-eighth-highest tiers in the Victorian soccer league system (and the fifth-to-ninth-highest nationally).

As of 2026, it consists of seven divisions (separated by two zones, North/West and South/East). Each division would have 24 teams, with 12 in each division. Mazenod FC would withdraw from the VETO State League 1 South/East on the 23rd of January 2026 leaving the State League 1 with only 23 teams. Clubs promoted from VSL 1 enter the Victorian Premier League (VPL). There is no relegation from the State League 7.