hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fortunato de la Peña
Fortunato "Boy" Tanseco de la Peña (born November 12, 1949) is a Filipino engineer and professor who served as the Secretary of Science and Technology in the Cabinet of President Rodrigo Duterte from 2016 to 2022. Before he assumed leadership of the Department of Science and Technology (DOST), he was the Undersecretary for Scientific and Technological Services from 2001 to 2014. Except for his brief retirement from 2014 to 2016, he has been with the department since 1982.

De la Peña has also served as the president of the Philippine Association for the Advancement of Science and Technology (PhilAAST) and is also a former chairman of the United Nations Commission on Science and Technology for Development.

Secretary of Science and Technology (Philippines)
The secretary of science and technology (Filipino: kalihim ng agham at teknolohiya) is the head of the Department of Science and Technology and is a member of the president's Cabinet.

The Department of Science and Technology was originally established as the National Science and Development Board on June 13, 1958 and was elevated to cabinet level in 1987.

The position was created in 1987 by then president Corazon Aquino, and was first assumed by Antonio Arizabal.

The position is currently held by Renato Solidum Jr. since 2022.
Central African Backbone
The Central African Backbone (CAB) is a fiber-optic Internet backbone connecting the countries of the Economic Community of Central African States (ECCAS) in Africa via high speed internet. The countries included in the CAB project are: Cameroon, the Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Gabon, Republic of the Congo and São Tomé and Príncipe. It's split up into five phases, each phase focusing on the fibre rollout in one or more countries.

Economic Community of Central African States
The Economic Community of Central African States (ECCAS; French: Communauté Économique des États de l'Afrique Centrale, CEEAC; Spanish: Comunidad Económica de los Estados de África Central, CEEAC; Portuguese: Comunidade Económica dos Estados da África Central, CEEAC) is an Economic Community of the African Union that promotes regional economic co-operation in Central Africa. It "aims to achieve collective autonomy, raise the standard of living of its populations and maintain economic stability through harmonious cooperation".
Students' Union of Obafemi Awolowo University
The Students' Union of Obafemi Awolowo University, popularly addressed as Great Ife Students' Union, is the leading and most vibrant Students' Union in Nigeria and Sub-Saharan Africa. The Obafemi Awolowo University Students' Union is a student body consisting of over thirty-three thousand students of the great OBAFEMI AWOLOWO UNIVERSITY

The Students' Union is known for defending students' rights around Africa. On 11 March 2010, the Students' Union, led by Alaje A. Paul, President of the organization at the time, participated in a protest in F.C.T. Abuja. This was in defense of sections S144 and 145 of the Nigerian Constitution.

Past leaders of the Students' Union include Anthony Fashayo, Lanre Legacy, Ola Diamonds, Akinola Saburi, Deviano, Paul Alaje, Fredrick Joel, Ibikunle Isaac, Akande Omotayo, Folahan Olayiwola (REFORM), Ojo Abbas Akinremi (LoRDFem)

Public relations officer
A public relations officer (PRO) or chief communications officer (CCO) or corporate communications officer is a C-suite level officer responsible for communications, public relations, and/or public affairs in an organization. Typically, the CCO of a corporation reports to the chief executive officer (CEO). The CCO may hold an academic degree in communications. A PRO has a positive public opinion of an organization and increased brand knowledge as their first concern. They access and monitor their client's online presence to prepare the right message to convey. They can also coach clients on the importance of self-image and how to communicate with the media. A PRO aims to positively handle and communicate information internally and externally.
Moneyslane F.C.
Moneyslane Football Club, referred to as Moneyslane, or "Slane" for short, are an intermediate-level football club playing in the Mid-Ulster Football League  in Northern Ireland. They play in the Intermediate "A" league, the top tier of the MUFL. Moneyslane is also a member of the Mid-Ulster Football Association. Moneyslane F.C. was founded in 1983, and is based in the village of Moneyslane, County Down.

Moneyslane have three men's senior teams, and a senior ladies team. The two reserves team are known as the Moneyslane Swifts, they play in  the Mid-Ulster Reserves League. Moneyslane Ladies F.C., play in the NIWFA Division 3 League. They also have a boys and girls youth academy.  The club's senior team plays in the Irish Cup.

The Moneyslane first team manager is Matthew Jackson, who is a former player. He previously managed the Moneyslane Swifts.

BBC Sports Unsung Hero Award
The BBC Sports Unsung Hero Award was an award given annually as part of the BBC Sports Personality of the Year ceremony each December. Presented from 2003 to 2024, the award was given to the sportsperson who has made a substantive yet unrecognised contribution to sport.
West Indian cricket team in Sri Lanka in 1993–94
The West Indies cricket team toured Sri Lanka from 1 to 18 December 1993. The tour consisted of three One Day Internationals (ODIs) and a one off Test match. This was the first time the West Indies toured Sri Lanka, which hosted the first ever Test match between the two countries. A three-day tour match between West Indies and Sri Lanka Board President's XI was also played at the Galle International Stadium from 3–5 December.

The tour was disrupted by bad weather, only one of its five fixtures ran its full course. The Test match had less than 12 hours of play. The only other first-class match, at Galle, was even more abbreviated. Rain prevented a finish to the first one-day international and the third was turned into a 23-over match.

The tour was first projected to be a three-Test series. It was rearranged and shortened to accommodate the Hero Cup, a limited-overs competition in India in which both teams took part.

1993 Hero Cup
The CAB Jubilee Tournament, also known as Hero Cup for sponsorship reasons, was a cricket tournament played in India in 1993 to commemorate the Cricket Association of Bengal's diamond jubilee. India, Sri Lanka, West Indies, South Africa and Zimbabwe took part in the multi-nation tournament. Envisaged as a six-nation tournament Pakistan pulled out on 3 November 1993, four days before the commencement of the first game. India beat West Indies in the final of the tournament to win the Hero Cup. Hero Cup was the first cricket event to be sponsored by Hero MotoCorp.
The Thistle & Shamrock
The Thistle & Shamrock is a weekly American syndicated radio program, named after the national emblems of Scotland and Ireland, specializing in Celtic music. It is heard on 380 National Public Radio (NPR) stations, and is available internationally on WorldSpace via NPR Worldwide; according to NPR, Thistle is the most listened-to Celtic music program in the world.  It has been produced and hosted by Scottish native Fiona Ritchie since its inception in 1981.

On June 28, 2024, NPR announced that the show's final broadcast will be on September 30, 2024.

Celtic music
Celtic music is a broad grouping of music genres that evolved out of the folk music traditions of the Celtic people of Northwestern Europe (the modern Celtic nations). It refers to both orally-transmitted traditional music and recorded music and the styles vary considerably to include everything from traditional music to a wide range of hybrids.
Kinship Part 1 (TV series)
Kinship Season 1 (Simplified Chinese: 手足第一部, 手足) is a Singaporean Chinese long-running drama that was televised on Singapore's free-to-air channel, MediaCorp TV Channel 8 every Monday to Friday at 19:00 tonight. The drama was the first of two parts, making its debut on 19 June 2007.

This drama series consists of a cast which aims to appeal to both younger and older audience. As such, the producers have cited this drama as a highly anticipated drama, comparable to the likes of Holland V, Double Happiness and Portrait of Home. This drama is one of the longest running dramas (with 43 episodes) being produced by MediaCorp in 2007.

Double Happiness (TV series)
Double Happiness (Chinese: 喜临门) is a Singaporean drama series on MediaCorp Channel 8 which was broadcast in March 2004 and ended in January 2005. It stars Ivy Lee, Xie Shaoguang, Edmund Chen, Vivian Lai and Zhang Wei as the casts of this series. It consists two parts, with 70 episodes in this part of the show. It is about a family who operates a Fish And Chips restaurant known as Happy Fish located at East Coast Road. The restaurant has its ups and downs, but eventually it will come out strong, but not without tragedies and lessons learnt.
Comparison of Danish, Norwegian and Swedish
Danish, Norwegian (including both written forms: Bokmål, the most common standard form; and Nynorsk) and Swedish are all descended from Old Norse, the common ancestor of all North Germanic languages spoken today. Thus, they are closely related, and largely mutually intelligible, particularly in their standard varieties. The largest differences are found in pronunciation and language-specific vocabulary, which may hinder mutual intelligibility to some extent in some dialects. All dialects of Danish, Norwegian and Swedish form a dialect continuum within a wider North Germanic dialect continuum.

Phoneme
A phoneme (/ˈfoʊniːm/) is a set of similar speech sounds that are perceptually regarded by the speakers of a language as a single basic sound—a smallest possible phonetic unit—that helps distinguish one word from another. All languages contain phonemes (or the spatial–gestural equivalent in sign languages), and all spoken languages include both consonant and vowel phonemes. Phonemes are studied under phonology, a branch of linguistics (a discipline encompassing language, writing, speech and related matters).

Phonemes are often represented, when written, as a glyph (a character) enclosed within two forward-sloping slashes /. For example, /k/ represents the phoneme or sound used at the beginning of the English-language word cat (as opposed to, say, the /b/ of bat).
Ballymacilcurr
Ballymacilcurr is a townland lying within the civil parish of Maghera, County Londonderry, Northern Ireland. It lies in the west of the parish, and is bounded on the north by the Grillagh river. It is also bounded by the townlands of Crew, Culnady, Grillagh, Macknagh, Tamnymullan, and Tirgarvil. It was not apportioned to any of the London livery companies, being kept as churchlands.

The townland in 1926 was part of the Upperland district electoral division as part of the Maghera dispensary (registrar's) district of Magherafelt Rural District. As part of Maghera civil parish, Ballymacilcurr also lies within the historic barony of Loughinsholin.

Maghera (parish)
Maghera (from Irish  Machaire Rátha 'plain of the fort') is a parish in County Londonderry, Northern Ireland. It is bordered by the parishes of Ballynascreen, Ballyscullion, Desertmartin, Dungiven, Kilcronaghan, Killelagh, Magherafelt, Tamlaght O'Crilly, and Termoneeny. As a civil parish it lies within the former barony of Loughinsholin and as an ecclesiastical parish it lies within the Church of Ireland Diocese of Derry and Raphoe.
Oberhavel II
Oberhavel II is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Landtag of Brandenburg. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the constituency numbering system, it is designated as constituency 8. It is located in the Oberhavel district

Oberhavel
Oberhavel is a Kreis (district) in the northern part of Brandenburg, Germany. Its neighbouring districts are (clockwise from the north): Mecklenburgische Seenplatte (district) in Mecklenburg-Western Pomerania, the districts of Uckermark and Barnim, the Bundesland of Berlin, and the districts of Havelland and Ostprignitz-Ruppin.
Keshar-e Sargap
Keshar-e Sargap (Persian: كشارسرگپ, also Romanized as Keshār-e Sargap; also known as Keshr-e Sargab) is a village in Kohurestan Rural District, in the Central District of Khamir County, Hormozgan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 417, in 105 families.

Kahurestan Rural District
Kahurestan Rural District (Persian: دهستان کهورستان) is in Kahurestan District of Khamir County, Hormozgan province, Iran. Its capital is the village of Jeyhun. The previous capital of the rural district was the village of Kahurestan.
Weightlifting at the 1896 Summer Olympics – Men's two hand lift
The men's two hand lift was one of two weightlifting events held as part of the Weightlifting at the 1896 Summer Olympics program. The two-handed lift was the first weightlifting event on 7 April. Six athletes took part. Viggo Jensen of Denmark and Launceston Elliot of the United Kingdom both lifted 111.5 kilograms, and the tie was broken by a determination by Prince George that Jensen had performed the lift with better form than had Elliot. A protest by the British delegation resulted in each athlete being given further attempts to improve their scores. Neither did, and the results stood as originally declared with Jensen taking the gold medal. Jensen had, however, suffered from the extra lifts in that he experienced a slight injury in trying to lift more than he was able.

Weightlifting at the 1896 Summer Olympics
At the 1896 Summer Olympics, two weightlifting events were contested (men's one hand lift and two hand lift).  The top two places were won by the same two men in each event, though their order was reversed for the two events.  The bronze medals were split by the two Greek weightlifters.  A total of seven men from five nations competed.
BBC Radio 1 Dance
BBC Radio 1 Dance is a British digital radio station owned and operated by the BBC. It specialises in a wide range of dance and electronic music, featuring a mix of presenter-led programmes, curated DJ sets and live or pre-recorded performances.

The station was launched in October 2020 as a spin-off from Radio 1 exclusively on BBC Sounds. From September 2025, the station began broadcasting on DAB+. Some shows are simulcast on Radio 1 during late-night slots or events. Such shows from Radio 1 are also occasionally re-broadcast on Radio 1 Dance independently.

Essential Mix
The Essential Mix is a weekly radio show on BBC Radio 1 currently broadcast between 0:00 and 2:00 a.m. UK time on Saturday morning. Originally broadcast on 30 October 1993, the Essential Mix features contemporary DJs and music producers of electronic dance music.

The show has been presented since its inception by Pete Tong and features an uninterrupted two-hour mix from a different artist each week, overlaid with occasional continuity announcements delivered by Tong. With a broadcast run of over 30 years, the Essential Mix is one of the longest-running programmes in the current BBC Radio 1 schedule. It is one of very few Radio 1 shows which is not broadcast live.
Electric ant
The little fire ant (Wasmannia auropunctata), also known as the electric ant, is a small (approx 1.5 mm (1⁄16 in) long), light to golden brown (ginger) social ant native to Central and South America, now spread to parts of Africa (including Gabon and Cameroon), Taiwan, North America, Puerto Rico, Israel, Cuba, St. Croix and six Pacific Island groups (including the Galápagos Islands, Hawaii, New Caledonia and the Solomon Islands) plus north-eastern Australia (Cairns). It is a very harmful invasive species.

The name, electric ant (or little fire ant), derives from the ant's painful sting relative to its size.

Fertilisation
Fertilisation or fertilization (see spelling differences), also known as generative fertilisation, syngamy and impregnation, is the fusion of gametes to give rise to a zygote and initiate its development into a new individual organism or offspring. While processes such as insemination or pollination, which happen before the fusion of gametes, are also sometimes informally referred to as fertilisation, these are technically separate processes. The cycle of fertilisation and development of new individuals is called sexual reproduction. During double fertilisation in angiosperms, the haploid male gamete combines with two haploid polar nuclei to form a triploid primary endosperm nucleus by the process of vegetative fertilisation.
Vic DiCara
Vic DiCara is a krishnacore guitarist, vocalist and bass guitarist. He played in Beyond, Inside Out, Shelter, Burn, and later the Hare Krishna band 108. As part of the band 108, DiCara was instrumental in recording three albums considered influential in the hardcore punk scene of the 1990s. DiCara is also noted for the incorporation of Hindu spirituality into his music.

Shelter (band)
Shelter is an American Hare Krishna hardcore punk band formed by Youth of Today vocalist Ray Cappo in 1991. Because of the religious Hindu-oriented messages in its lyrics, Shelter's subgenre has been dubbed by some as Krishnacore.
Motorcycle components
Motorcycle components and systems for a motorcycle are engineered, manufactured, and assembled in order to produce motorcycle models with the desired performance, aesthetics, and cost but can also be customized. The key components of modern motorcycles are presented below.

Bicycle and motorcycle geometry
Bicycle and motorcycle geometry is the collection of key measurements (lengths and angles) that define a particular bike configuration. Primary among these are wheelbase, steering axis angle, fork offset, and trail. These parameters have a major influence on how a bike handles.
Church of Our Lady of Good Counsel & Shrine of St. Anthony, Sion
Church of Our Lady of Good Counsel & Shrine of St. Anthony former
Our Lady of Good Counsel Church initially known by its name in Portuguese, Nossa Senhora de Bom Concelho, is one of the oldest churches in, Bombay built by the Portuguese Franciscans. It was built at Sion and was initially affiliated to the St. Michael's Church at Mahim in 1596. The artistically done stained glass windows of the Church portray the martyrdom of  Blessed Thomas of Tolentino, Fr. James of Padua, Fr. Peter of Siena, a Cleric and Br. Demetrius of Tiflis at Thane, in April 1321.

St. Michael's Church, Mumbai
St. Michael's Church is one of the oldest Catholic churches in the Mahim suburb of Mumbai (Bombay), India.

Because the church is at the junction of Lady Jamshetjee Road and Mahim Causeway it is sometimes referred to as Mahim Church.

As of 2023 the Parish priest was Bernard Lancy Pinto.
Stade Municipal (Daloa)
Stade Municipal is a multi-use stadium in Daloa, Côte d'Ivoire.  It is currently used mostly for football matches. It serves as a home ground of Réveil Club de Daloa. The stadium holds 4,000 people.

6°53′18″N 6°27′24″W﻿ / ﻿6.88833°N 6.45667°W﻿ / 6.88833; -6.45667

Daloa
Daloa is a city in western Ivory Coast. It is the seat of both the Sassandra-Marahoué District and the Haut-Sassandra Region. It is also the seat of and a sub-prefecture of Daloa Department. Daloa is also a commune. In the 2014 census, the city had a population of 245,360, making it the third-largest city in the country. It lies to the west of Yamoussoukro, the capital of Ivory Coast. Daloa is an important trading centre, particularly for cocoa. The city is served by Daloa Airport and is home to the Roman Catholic Diocese of Daloa, with its cathedral at Cathédrale du Christ-Roi.
Al-Aaishiyah
Al-Aaishiyah (Arabic: العيشيّة) is a municipality in the Jezzine District in Southern Lebanon. It is located 82 kilometers far from Beirut and on an altitude of 750 meters. The village is accessible by the roads of Nabatieh-Jezzine and Marjayoun-Jezzine. Its population is approximately 4000 people as of 2008.

Marjayoun
Marjayoun or Jdeidet Marjayoun (Arabic: مرجعيون:  Lebanese pronunciation [ˈmaɾʒ.ʕajuːn]), also Marj 'Ayoun, Marjuyun or Marjeyoun (lit. "meadow of springs") and Jdeideh / Jdeida / Jdeidet Marjeyoun, is a municipality in the Marjeyoun District, Nabatieh Governorate in Southern Lebanon.
Samsung Galaxy Z Fold 6
The Samsung Galaxy Z Fold 6 (stylized as Samsung Galaxy Z Fold6) is a foldable smartphone developed by Samsung Electronics. Officially announced on July 10, 2024, at the Samsung Galaxy Unpacked event in Paris, France, alongside the Galaxy Z Flip 6, Galaxy Watch 7, Galaxy Buds 3 series and Galaxy Ring. It succeeded the Galaxy Z Fold 5 and became available on July 31, 2024.

On October 21, 2024, Samsung announced a derivative model, the Galaxy Z Fold SE (Special Edition), featuring a larger display, a slimmer and lighter body, and a 200 MP main camera. This model was released exclusively in South Korea.

Samsung Galaxy Ring
The Samsung Galaxy Ring is a smart ring developed by Samsung Electronics. It was released on July 10, 2024, alongside the Galaxy Watch 7 and 7 Ultra. It is Samsung's first smart ring with biometric health monitoring. The ring launched with a price of $399.99.
William Fitz Osbert
William Fitz Osbert or William with the long beard (died 1196) was a citizen of London who took up the role of "the advocate of the poor" in a popular uprising in the spring of 1196. Popular revolts by the poor and peasants in England were rare in the 12th century, and quickly and easily suppressed. The fullest known account of the revolt of 1196 comes from the contemporary English historian William of Newburgh in his Historia rerum anglicarum from a chapter entitled "Of a conspiracy made in London by one William, and how he paid the penalty of his audacity".

Popular revolts in late medieval Europe
Medieval Europe saw uprisings and rebellions by peasants in the countryside, or the burgesses in towns, against nobles, abbots and kings during the upheavals between 1300 and 1500, part of a larger crisis of the Late Middle Ages. Although sometimes known as 'peasant revolts', the phenomenon of popular uprisings was of broad scope and not just restricted to peasants. In Central Europe and the Balkan region, these rebellions expressed, and helped cause, a political and social disunity paving the way for the expansion of the Ottoman Empire.
Geoffrey Hanley
Geoffrey Hanley (born on 7 April 1972) is a politician from Saint Kitts and Nevis.

Hanley was elected MP to the National Assembly in the 2020 general election. Previously he worked as a principal and as a director in the department of youth.

He ran for the leadership position of the Saint Kitts and Nevis Labour Party in November 2021, but lost to Terrance Drew. Hanley did get elected as deputy leader of the Labour party alongside Konris Maynard.

Following the Labour party victory in the August 2022 general election, Hanley was re-elected MP, and appointed as deputy prime minister and minister of education.

Terrance Drew
Terrance Michael Drew (born 22 November 1976) is a Kittitian medical doctor and politician who has served as the fourth and current prime minister of Saint Kitts and Nevis since 2022, and as leader of the Labour Party since 2021.
Laura Flippes
Laura Esther Ghislaine Schneider (née Flippes; born 13 December 1994) is a French handballer for Metz Handball and the French national team. She is an Olympic champion in 2021, a World champion in 2017 and 2023, and European champion in 2018.

LFH Division 1 Féminine
LFH Division 1 Féminine, known for sponsorship reasons as Ligue Butagaz Énergie, is the premier women's handball league in France. It is overseen by the Ligue Féminine de Handball (LFH), the governing body of French women's professional handball, under delegation from the French Handball Federation (FFHB). Founded in 1952, it is currently contested by twelve teams.

Metz Handball has dominated the championship in recent times with 27 titles between 1989 and 2025 including a 6-year winning streak, while US Ivry and Paris UC were the most successful teams in past decades with nine and five titles respectively.

As of 2025:

Brest Bretagne Handball is the french club that went the furthest in the EHF Champions League: they were finalist in 2021.

The EHF European League has been won by only one french club: Neptunes de Nantes in 2021.