hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Container (board game)
Container is an economic simulation board game for three to five players. First released in 2007, it was re-released in a special edition in 2017, and will be released as a more compact version by Allplay in 2026. The game is themed around the shipping industry, and the primary pieces in the game are shipping containers.

The game was designed by Franz-Benno Delonge, Thomas Ewert and Kevin Nesbitt with art by Mike Doyle, published by Valley Games, Inc. The players produce, buy, sell, ship and store containers with the general goal of maximizing overall profits. Economic considerations such as supply and demand, cash management, return on investment and efficient use of resources are natural consequences of the game's buying and selling rules.

Shipping container
A shipping container is a container with strength suitable to withstand shipment, storage, and handling. Shipping containers range from large reusable steel boxes used for intermodal shipments to the ubiquitous corrugated boxes. In the context of international shipping trade, "container" or "shipping container" is virtually synonymous with "intermodal freight container" (sometimes informally called a "sea can"), a container designed to be moved from one mode of transport to another without unloading and reloading.
Harvard Injury Control Research Center
The Harvard Injury Control Research Center (abbreviated HICRC) is a research center at the Harvard T.H. Chan School of Public Health dedicated to studying injury prevention. In November 2016, the Center received a grant of over $650,000 from the National Institute of Justice to study police shootings. This was one of the few grants that the federal government has given to study gun violence in the last two decades.

Harvard T.H. Chan School of Public Health
The Harvard T.H. Chan School of Public Health is the public health school at Harvard University, located in the Longwood Medical Area of Boston, Massachusetts. It was named after Hong Kong entrepreneur Chan Tseng-hsi in 2014 following a US$350 million donation, the largest in Harvard's history at the time.

The school grew out of the Harvard–MIT School for Health Officers, the country's first graduate training program in population health, which was founded in 1913 and became the Harvard School of Public Health in 1922.
John Beaufort, 1st Earl of Somerset
John Beaufort, 1st Earl of Somerset (c. 1373 – 16 March 1410), known as the Marquess of Somerset and Marquess of Dorset from 1397–99, was an English-French nobleman and politician. Beaufort was the second son of John of Gaunt (1340–1399; third surviving son of King Edward III), eldest of the four children by his mistress Katherine Swynford, whom he later married in 1396.

The Beaufort children were declared legitimate twice by parliament, first during the reign of King Richard II, in 1397, which was confirmed by Henry IV, as well as by Pope Boniface IX in September 1396.

Coat of arms of England
The coat of arms of England is the coat of arms historically used as arms of dominion by the monarchs of the Kingdom of England, and now used to symbolise England generally. The arms were adopted c.1200 by the Plantagenet kings and continued to be used by successive English and British monarchs; they are currently quartered with the arms of Scotland and Ireland in the coat of arms of the United Kingdom. Historically they were also quartered with the arms of France, representing the English claim to the French throne, and Hanover.

The arms continue to be used in heraldry to represent England, for example in the arms of Canada, although they rarely appear in isolation in royal or government contexts. They have also been adapted by English sporting bodies, forming the basis of the coat of arms of the Football Association, the logo of the England and Wales Cricket Board, England Hockey and England Boxing.
Collared eel
The collared eel (Kaupichthys nuchalis) is an eel in the family Chlopsidae. It was described by James Erwin Böhlke in 1967. It is a tropical, marine eel known from coral reefs in the western Atlantic Ocean, including Texas, USA; the Bahamas, the Antilles, northern South America, the northwestern Gulf of Mexico, and the Caribbean. It is a benthic, solitary eel that primarily resides in tubular sponges. Males can reach a maximum total length of 16 centimetres (6.3 in).

The collared eel exhibits biofluorescence, that is, when illuminated by blue or ultraviolet light, it re-emits it as orange, and appears differently than under white light illumination. Biofluorescence may assist in intraspecific communication and camouflage.

Chlopsidae
The Chlopsidae, or false morays, are a family of marine ray-finned fishes belonging to the order Anguilliformes, the eels. The eels in this family are found in coral reefs worldwide. As their name suggests, they somewhat resemble moray eels in appearance. However, they are smaller than true morays, ranging from 11 to 42 cm (4.3 to 16.5 in) in length.
Blyth's hornbill
Blyth's hornbill (Rhyticeros plicatus), also known as the Papuan hornbill, is a large hornbill inhabiting the forest canopy in Wallacea and Melanesia. Its local name in Tok Pisin is kokomo.

Previously, this hornbill was placed in the genus Aceros. It has often been lumped with the plain-pouched hornbill (R. subruficollis), and sometimes considered to include the Narcondam hornbill (R. narcondami) and the wreathed hornbill (R. undulatus) as subspecies.

The common name commemorates Edward Blyth (1810–1873), English zoologist and curator of the museum of the Asiatic Society of Bengal.

Plain-pouched hornbill
The plain-pouched hornbill (Rhyticeros subruficollis) is a species of hornbill in the family Bucerotidae. It is found in forests of the Dawna Range and the Tenasserim Hills of southern Myanmar, adjacent parts of western Thailand and northern Peninsular Malaysia.

It is threatened by habitat loss.

The Oriental pied Hornbill is a nest competitor of the plain-pouched hornbill. They primarily nest in tetrameles and fig trees.

It eats fruit, including mahogany and mulberries, and insects, especially cicadas and beetles.
1990 Cork Intermediate Football Championship
The 1990 Cork Intermediate Football Championship was the 55th staging of the Cork Intermediate Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1909. The draw for the opening round fixtures took place on 17 December 1989. The championship ran from 21 April to 14 October 1990.

The final was played on 14 October 1990 at Sam Maguire Park in Dunmanway, between Macroom and Castletownbere, in what was their first ever final meeting. Macroom won the match by 2–10 to 1–07 to claim their second championship title overall and a first title in eight years.

1982 Cork Intermediate Football Championship
The 1982 Cork Intermediate Football Championship was the 47th staging of the Cork Intermediate Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1909.

The final was played on 31 October 1982 at the Cloughduv Grounds, between Macroom and Bandon, in what was their first ever meeting in the final. Macroom won the match by 1-12 to 1-08 to claim their first ever championship title.
Frédéric Jacques Temple
Frédéric Jacques Temple (18 August 1921 – 5 August 2020) was a French poet and writer. His work includes poems (collected in 1989 in a "Personal Anthology"), novels, travel stories and essays.

He also realised translations of English, Thomas Hardy, D. H. Lawrence, Henry Miller,  and Lawrence Durrell.

Prix Guillaume Apollinaire
The prix Guillaume Apollinaire is a French poetry prize first awarded in 1941. It was named in honour of French writer Guillaume Apollinaire. It annually recognizes a collection of poems for its originality and modernity.
2014–15 St Johnstone F.C. season
The 2014–15 season was St Johnstone's sixth-consecutive season in the top flight of Scottish football and their second in the newly established Scottish Premiership. St Johnstone also competed in the League Cup, the Scottish Cup and the Europa League. They also went into the season the holders of the Scottish Cup, having won it for the first time in their history the previous year.

2014–15 in Scottish football
The 2014–15 season was the 118th season of competitive football in Scotland. The domestic season began on 26 July 2014, with the start of the Challenge Cup. The 2014–15 Scottish Professional Football League season commenced on 9 August, the weekend after the conclusion of the 2014 Commonwealth Games.
Qala-e Mafushad
Qala-e Mafushad is the easternmost village in Afghanistan, near the Chinese border. It is a  Kyrgyz settlement in the Little Pamir, east of  Lake Chaqmaqtin, in the Wakhan. Due to its favourable geographic location, it has been proposed as a terminus of a future rail corridor (Corridor 6) of the Afghanistan National Railway Plan, which would allow goods to be transferred through it to Xinjiang.

Wakhan
37°07′45″N 73°37′07″E﻿ / ﻿37.129240°N 73.618680°E﻿ / 37.129240; 73.618680
Wakhan (Dari; Pashto: واخان), also spelt as Vakhan and known as Vakhon (Tajik: Вахон}, is a rugged, mountainous part of the Pamir Mountains, Hindu Kush and Karakoram regions of Afghanistan and Tajikistan. It covers mainly the Wakhan District of Badakshan Province in northeastern Afghanistan.
Khora Bhurt Pass
Khora Bhurt pass, also known as Khodarg Werth and sometimes spelt Khora Bort (Khowar: کھورابورت, lit. 'milestone'), is a high mountain pass at an elevation of 4,630 metres (15,190 ft). It connects the Karambar valley in Ishkoman tehsil of Ghizer district in Gilgit–Baltistan, northern Pakistan, with the Wakhan valley in Afghanistan.

To trek from Gahkuch to the Gilgit River is extremely difficult in winter, with snow blocking communication with Wakhan. The route through Karambar Valley and over Khora Bhurt Pass to the Afghan Pamir is only passable in early spring and autumn. An old trade route over Khora Bhurt Pass connects to the Wakhan, but access is only possible from a tributary valley below the Chateboi glacier tongue.

Wakhan
37°07′45″N 73°37′07″E﻿ / ﻿37.129240°N 73.618680°E﻿ / 37.129240; 73.618680
Wakhan (Dari; Pashto: واخان), also spelt as Vakhan and known as Vakhon (Tajik: Вахон}, is a rugged, mountainous part of the Pamir Mountains, Hindu Kush and Karakoram regions of Afghanistan and Tajikistan. It covers mainly the Wakhan District of Badakshan Province in northeastern Afghanistan.
David Burrowes
David John Barrington Burrowes (born 12 June 1969) is a British politician. He was the Conservative Member of Parliament for Enfield Southgate from 2005 to 2017, and is the co-founder of the Conservative Christian Fellowship. He has been the Chairman of the Equity Release Council since 2017.

All-party parliamentary group
An all-party parliamentary group (APPG) is a technical group in the Parliament of the United Kingdom that is composed of members of parliament from all political parties, but has no official status within Parliament.
XHTML Modularization
XHTML modularization is a methodology for producing modularized markup languages in a number of different schema languages (currently DTDs, XML Schema and Relax NG) so that the modules can easily be plugged together to create markup languages.

Although it was originally designed to help manage the development of various XHTML Profiles, such as XHTML 1.1, XHTML Basic for mobile devices, and XHTML Print for sending to printers,
the methodology is independent of XHTML, and has been used for the definition of other markup languages as well, such as SVG and MathML.

SVG
Scalable Vector Graphics (SVG) is an XML-based vector graphics format for defining two-dimensional graphics, having support for interactivity and animation. The SVG specification is an open standard developed by the World Wide Web Consortium since 1999.

SVG images are defined in a vector graphics format and stored in XML text files. SVG images can thus be scaled in size without loss of quality, and SVG files can be searched, indexed, scripted, and compressed. The XML text files can be created and edited with text editors or vector graphics editors, and are rendered by most web browsers. SVG can include JavaScript, potentially leading to cross-site scripting.
Hromadske Radio
Hromadske Radio, or Public Radio Ukraine, is a Ukrainian non-governmental and nonprofit public radio organization in Ukraine. Its predecessor, also called Hromadske Radio, was created in 2002 by journalist Olexandr Kryvenko (1963–2003). Despite the popularity of the website, the project was closed in 2005, as it failed to receive a government license for broadcasting. Hromadske Radio was considered one of the first independent and objective platforms in Ukraine, where representatives of different political forces can share their opinions without censorship.

In 2013 a new initiative group of professional journalists recreated Hromadske Radio with the same name and the same goals. Hromadske Radio was started as a podcast-project and transformed into a web-radio. In July 2015 Hromadske Radio won the competition of the National Council on Television and Radio Broadcasting of Ukraine, giving the station an ability to broadcast in some cities in Donetsk and Luhansk regions and in Kyiv.

Pokrovsk
Pokrovsk (Ukrainian: Покровськ, IPA: [poˈkrɔu̯sʲk] ⓘ; Russian: Покровск), formerly known as Krasnoarmiisk (until 2016) and Grishino (until 1934), is a city and the administrative center of Pokrovsk Raion in Donetsk Oblast, Ukraine. It is located 56 kilometres (35 mi) northwest of Donetsk. Before 2020, it was incorporated as a city of oblast significance. Its population was about 60,127 (2022 estimate). As residents fled or were killed during Russia's Pokrovsk offensive, the population declined to around 7,000 as of January 2025, then under 1,500 by late July 2025. Russia captured the city in early 2026.
Muhammad ibn Salih al-Hashimi
Abu'l-Husayn Muhammad ibn Salih ibn Umm Shayban al-Hashimi (أبو الحسين محمد بن صالح بن أم شيبان الهاشمي) was a member of the extended Abbasid dynasty who became chief qadi in Iraq in 973/4–975, under the Buyid emir.

Abbasid dynasty
The Abbasid dynasty, or Abbasids, (Arabic: بنو العباس, romanized: Banu al-ʿAbbās) was an Arab dynasty that ruled the third Islamic caliphate between 750 and 1258. They were from the Qurayshi Hashimid clan of Banu Abbas, descended from Abbas ibn Abd al-Muttalib. The Abbasid Caliphate is divided into three main periods: Early Abbasid era (750–861), Middle Abbasid era (861–936) and Later Abbasid era (936–1258). A cadet branch of the dynasty also ruled as ceremonial rulers for the Mamluk Sultanate (1261–1517) until their conquest by the Ottoman Empire.
Montelabbate
Montelabbate is a comune (municipality) in the Province of Pesaro e Urbino in the Italian region Marche, located about 60 kilometres (37 mi) northwest of Ancona and about 12 kilometres (7 mi) southwest of Pesaro.

Montelabbate borders the following municipalities: Colbordolo,  Pesaro, Sant'Angelo in Lizzola, Tavullia, Urbino, Vallefoglia.

Urbino
Urbino (UK: /ɜːrˈbiːnoʊ/ ur-BEE-noh, Italian: [urˈbiːno] ⓘ; Romagnol: Urbìn) is a comune (municipality) in the Italian region of Marche, southwest of Pesaro, a World Heritage Site notable for a remarkable historical legacy of independent Renaissance culture, especially under the patronage of Federico da Montefeltro, duke of Urbino from 1444 to 1482.

The town, nestled on a high sloping hillside, retains much of its picturesque medieval aspect. It hosts the University of Urbino, founded in 1506, and is the seat of the Archbishop of Urbino. Its best-known architectural piece is the Palazzo Ducale, rebuilt by Luciano Laurana.
Trout River (British Columbia)
The Trout River is a tributary of the Liard River in far northern British Columbia, Canada, flowing northwest from headwaters at 58°44′N 126°14′W﻿ / ﻿58.733°N 126.233°W﻿ / 58.733; -126.233, near Muncho Lake, to meet the Liard at the community of Liard River.   It is at the upper end of the Grand Canyon of the Liard, which is part of Liard River Corridor Provincial Park and Protected Area.

Liard River, British Columbia
Liard River is a small community in northern British Columbia, Canada. It has a population of about 100 people. It is located at Kilometre 799 (Mile 496) of the Alaska Highway, near the border of British Columbia and the Yukon Territory.
2025 Canadian Mixed Doubles Curling Championship
The 2025 Canadian Mixed Doubles Curling Championship was held from March 16 to 21 at the Consolidated Credit Union Place and the Silver Fox Entertainment Complex in Summerside, Prince Edward Island. The winning pair of Kadriana Lott and Colton Lott will represent Canada at the 2026 World Mixed Doubles Curling Championship. The event is being held in conjunction with the 2025 Canadian Under-21 World Mixed Doubles Qualifier.

The format of the championship sees thirty-two teams split into four pools, each playing a seven-game round-robin with 12 teams advancing to the single knockout playoffs. The four pool winners earn byes directly into the quarterfinals, while the teams with the following eight best records, regardless of the pool (ties of records between pools broken by Last Stone Draw), will compete in the qualification playoff games. The top four teams at this event also earned a berth into the 2026 Canadian Mixed Doubles Curling Championship.

Canadian Mixed Doubles Curling Championship
The Canadian Mixed Doubles Curling Championship (formerly Canadian Mixed Doubles Curling Trials) are the national curling championships for mixed doubles curling in Canada. The trials decide the team that represents Canada at the same year's World Mixed Doubles Curling Championship. The team representing Canada had been previously decided through a playoff between two teams formed from the winners of the Canadian Mixed Curling Championship earlier in the season.
Cape Anamur
Cape Anamur is a headland on the Mediterranean Sea coast of Mersin Province, Turkey.

Cape Anamur is the southernmost point of Anatolian peninsula at 36°01′17″N 32°48′07″E﻿ / ﻿36.02139°N 32.80194°E﻿ / 36.02139; 32.80194. The ancient city Anemurium lies on the hills to the north of the cape. The town Ören is to the north and the ilçe (district center) modern  Anamur is to the north east. Turkish highway D.400 which runs along the cost is about 3 kilometres (1.9 mi) to the north. The distance from the cape to Anamur is about 7 kilometres (4.3 mi).

Anamur
Anamur is a municipality and district of Mersin Province, Turkey. Its area is 1,430 km2, and its population is 66,851 (2022). It is the westernmost district of that province, bordering on Antalya Province. Anamur contains Anatolia's southernmost point, It is a coastal resort known for its bananas and peanuts.
In Advance of the Broken Arm
In Advance of the Broken Arm, also called Prelude to a Broken Arm, is a 1915 sculpture by Dada artist Marcel Duchamp that consisted of a snow shovel with "from Marcel Duchamp 1915" painted on the handle. One explanation for the title is that without the shovel to remove snow, one might fall and break an arm. This type of humor is typical of dadaist work.

An antidote to what Duchamp called "retinal art", In Advance of the Broken Arm was the second of a series of sculptures that he named "ready-mades", the most famous of which is his 1917 Fountain. At the time, the term "ready-made" referred to manufactured goods as opposed to handmade goods, but Duchamp used the term to describe "an ordinary object elevated to the dignity of a work of art by the mere choice of an artist".

The original was hung from a wire in Duchamp's studio and has since been lost. A replica of the sculpture is on display at the Yale University Art Gallery in New Haven, Connecticut.

Yale University Art Gallery
The Yale University Art Gallery (YUAG) is an  art museum in New Haven, Connecticut. It houses a major encyclopedic collection of art in several interconnected buildings on the campus of Yale University. Although it embraces all cultures and periods, the gallery emphasizes early Italian Renaissance painting, African sculpture, and modern art. It is the oldest university art museum in the Western Hemisphere.
2-4-4-0
In the Whyte notation for the classification of steam locomotive wheel arrangement, a 2-4-4-0 is a locomotive with two leading wheels, two sets of four driving wheels, and no trailing wheels. Examples of this type were constructed as Mallet locomotives.

Whyte notation
The Whyte notation is a classification method for steam locomotives, and some internal combustion locomotives and electric locomotives, by wheel arrangement. It was devised by Frederick Methvan Whyte, and came into use in the early twentieth century following a December 1900 editorial in American Engineer and Railroad Journal.

The notation was adopted and remains in use in North America and the United Kingdom to describe the wheel arrangements of steam locomotives, but for modern locomotives, multiple units and trams it has been supplanted by the UIC system in Europe and by the AAR system (essentially a simplification of the UIC system) in North America. However, geared steam locomotives do not use the notation. They are classified by their model and their number of trucks.
Georg, 7th Prince of Waldburg-Zeil
Maria Georg Konstantin Ignatius Antonius Felix Augustinus Wunibald Kilian Bonifacius, Prince of Waldburg zu Zeil und Trauchburg (5 June 1928 - 2 December 2015) was a German entrepreneur and head of the Zeil line of the former Princely House of Waldburg. Born with the official surname Count of Waldburg zu Zeil und Trauchburg, the entrepreneur called himself Georg, Prince of Waldburg zu Zeil und Trauchburg after the death of his father.

Leutkirch im Allgäu
Leutkirch im Allgäu (German pronunciation: [ˈlɔʏtkɪʁç ʔɪm ˈʔalɡɔʏ], lit. 'Leutkirch in the Allgäu') is a former Free Imperial City located in south-eastern Baden-Württemberg, Germany. It is part of the district of Ravensburg, in the western Allgäu region and belongs to the administrative region (Regierungsbezirk) of Tübingen. 
According to the German Meteorological Service, Leutkirch is one of the sunniest cities in Germany.

The name Leutkirch is derived from "Leutekirche" (English: Church of the people), a catholic church in the town which is called "Sankt Martin" today.

Since the municipal reform of 1972, the consolidated Leutkirch urban area comprises the town of Leutkirch im Allgäu itself and the former municipalities of Diepoldshofen, Friesenhofen, Gebrazhofen, Herlazhofen, Hofs, Reichenhofen, Winterstetten and Wuchzenhofen.
Okna Tsahan Zam
Vladimir Okonovich Karuev (born 2 April 1957), better known by his Kalmyk name Okna Tsahan Zam, is a Kalmyk folk singer, known for his throat singing and as a performer of the Kalmyk national epic Jangar.

Tuvan throat singing
Tuvan throat singing, also known as Mongolian throat singing, is a style of singing, the main technique of which is known as khoomei (/xuˈmiː/ or /xoʊˈmeɪ/). It is practiced by people in Tuva, Mongolia, Inner Mongolia and Altay. It is noted for including overtone singing. In 2009, Tuvan throat singing was included in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity of UNESCO.