hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Break-Up (30 Rock)
"The Break-Up" is the eighth episode of the first season of the American television comedy series 30 Rock. It was written by co-executive producers Brett Baer and Dave Finkel, and directed by Scott Ellis. The episode originally aired on NBC in the United States on December 14, 2006. Guest stars in this episode include Rachel Dratch, Chris Hansen, Keith Powell, Lonny Ross, and Dean Winters.

In the episode, Liz Lemon (Tina Fey) finally dumps Dennis Duffy (Dean Winters) and prowls the singles scene, where she proves to be particularly inept at picking up guys, under Jenna Maroney's (Jane Krakowski) tutelage. Meanwhile, Tracy Jordan (Tracy Morgan) and James "Toofer" Spurlock (Keith Powell) clash, landing both in sensitivity training, and Jack Donaghy (Alec Baldwin) dates a certain "high-ranking African-American member of the Bush Administration."

Dateline NBC
Dateline NBC (also known simply as Dateline) is a weekly American television news magazine reality legal show that is broadcast on NBC and Telemundo. Created in 1992, it was initially the network's flagship general interest news magazine, but evolved to focus mainly on true crime stories with only occasional episodes that focus on other topics. The program airs Fridays at 10:00 p.m. Eastern Time (9:00 p.m. Eastern for special two-hour editions). Special weekend encore editions also air at 9:00 p.m. or 10:00 p.m. (two-hour editions at 7:00 p.m. and 8:00 p.m. depending on the night). One or two-hour feature-length editions sometimes air on any given scheduled evening, often to fill vacancies in the primetime schedule on the program's respective nights due to program cancellations. In February 2021, the program aired its first ever docuseries, "The Widower", a five-hour true crime saga about a man who married six women, four of whom died.
1980 Onehunga by-election
The Onehunga by-election of 1980 was a by-election for the Onehunga electorate during the 39th New Zealand Parliament. It was prompted by the death of Frank Rogers, a Labour Party MP. It was held on 7 June 1980 and was won by Fred Gerbic, also of the Labour Party.

It was held the same day as another by-election in Northern Maori.

Hunua (electorate)
The Hunua electorate existed three times for the New Zealand House of Representatives beginning in 1978, based at the south end of the Auckland urban area, and named for the Hunua Ranges. It covered different geographical areas over those periods. The electorate was last represented by Andrew Bayly of the National Party before its dissolution in 2020.
2022 Volta a la Comunitat Valenciana
The 2022 Volta a la Comunitat Valenciana (English: Tour of the Valencian Community) was a road cycling stage race that took place from 2 to 6 February 2022 in the autonomous community of Valencia in eastern Spain. The race was rated as a category 2.Pro event on the 2022 UCI ProSeries calendar, and was the 73rd edition of the Volta a la Comunitat Valenciana.

2022 UCI ProSeries
The 2022 UCI ProSeries is the third season of the UCI ProSeries, the second tier road cycling tour, below the UCI World Tour, but above the various regional UCI Continental Circuits.

The original calendar consisted of 56 events, of which 30 are one-day races (1.Pro), and 26 are stage races (2.Pro). There are 47 events in Europe, six in Asia, two in the United States, and one in Argentina.
Indonesian Screen Awards
The Indonesian Screen Awards is a competitive section held during the Jogja-NETPAC Asian Film Festival. The section honors achievements in Indonesian cinema across six categories, Best Film, Best Directing, Best Performance, Best Editing, and Best Storytelling. Short films were also part of the competition during the inaugural edition in 2017.

12th Jogja-NETPAC Asian Film Festival
The 12th Jogja-NETPAC Asian Film Festival was held from 1 to 8 December 2017 in Yogyakarta, Indonesia. A total of 114 films from 24 countries were screened during the festival. Garin Nugroho's Nyai opened the festival and it closed with Kirsten Tan's drama film Pop Aye. The year's edition included a new competition section called Indonesian Screen Awards which honored the achievement of Indonesian feature films.

The festival's most prestigious award, Golden Hanoman Award, was presented to drama film The Seen and Unseen by Kamila Andini.
Hugh Watt
Hugh Watt PC JP  (19 March 1912 – 4 February 1980) was a New Zealand politician who was a Labour member of Parliament and the acting prime minister of New Zealand between 31 August and 6 September 1974, following the death of Prime Minister Norman Kirk. He had been the fifth deputy prime minister of New Zealand since 8 December 1972. Watt later served as high commissioner to the United Kingdom.

1975 New Zealand general election
The 1975 New Zealand general election was held on 29 November to elect MPs to the 38th session of the New Zealand Parliament. It was the first general election in New Zealand where 18- to 20-year-olds and all permanent residents of New Zealand were eligible to vote, although only citizens were able to be elected.

The National Party, led by Rob Muldoon, won 55 of the 87 seats over the Labour Party, led by Bill Rowling, in a landslide. The election saw the defeat of the Third Labour Government after only three years in office and the formation of the Third National Government. As of 2023, this is the most recent election where a government was voted out after one term.
Theodore D. Wilson
Theodore Delavan Wilson (also Theodore Delevan Wilson) (11 May 1840 – 29 June 1896) was an American naval ship designer, constructor and instructor of naval architecture and shipbuilding. As chief constructor for the Bureau of Construction and Repair from 1882 to 1892, he was in charge of all new warship design for the United States Navy. Through his efforts, the Navy began its transition out of a post–Civil War slump to become a modern naval power. Warships he designed include the pre-dreadnought battleship USS Maine, whose destruction in Havana, Cuba, in 1898 precipitated the Spanish–American War.

USS San Francisco (C-5)
The first USS San Francisco (C-5) (later CM-2) was a steel protected cruiser in the United States Navy. She was later named Tahoe and then Yosemite, becoming the third US Navy ship to bear the name Yosemite. She generally resembled her predecessor Newark, with a main armament of twelve 6-inch guns.

San Francisco was launched on 26 October 1889, at the Union Iron Works, San Francisco, California; sponsored by Miss Edith W. Benham; and commissioned on 15 November 1890, Captain William T. Sampson in command.
Hannah Joseph
Hannah Joseph (born 8 February 1994) is an English international netball player. She plays for Loughborough Lightning in the Netball Super League and is a member of the England national netball team. Joseph has won 3 Super League titles.

2021 Taini Jamison Trophy Series
The 2021 Taini Jamison Trophy Series, also known as the 2021 Cadbury Netball Series, was the 12th Taini Jamison Trophy series. It featured New Zealand playing England in three netball test matches, played in September 2021. All three tests were played at Christchurch Arena. New Zealand won the opening test 48–42. However, England won the series 2–1 after winning the final two tests, 55–45 and 49–45 respectively. In both the second and third tests, England launched second half comebacks before emerging as winners. It was the first time that England had won a series in New Zealand and the first time they won the Taini Jamison Trophy. The England team were coached by Jess Thirlby and captained by Serena Guthrie. The series was broadcast live on Sky Sport in New Zealand and on Sky Sports in the United Kingdom and Ireland. In New Zealand, TVNZ 2 also broadcast the matches with a one hour delay.
Canadian Conservation Institute
The Canadian Conservation Institute (CCI; French: Institut canadien de conservation) is a special operating agency of the federal Department of Canadian Heritage that provides research, information, and services regarding the conservation and preservation of cultural artifacts.

Materials and media it handles includes paper, textiles, metals, and glass, as well as electronic media, such as audio tape and compact discs. The CCI offices are located in the Ottawa suburb of Gloucester.

Special operating agency
A special operating agency (SOA) is a designation given to a government organization within a department or agency of the Government of Canada, or a provincial government, that has some management flexibility, independence, and separate accountability. Federal SOAs function, without legislation, within a framework agreement approved by their given department's deputy minister, the minister responsible for the agency, and the Treasury Board. They are considered part of the host department and not separate legal entities.

Special operating agencies also exist among some provincial governments in Canada.
Albert Park Football Club (VFA)
The Albert Park Football Club (historically styled as Albert-park) was a 19th-century Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Albert Park. The club was one of the main first-rate senior football clubs during the unaffiliated era of Victorian football.

Albert Park was a founding senior member of the Victorian Football Association (VFA) in 1877, before amalgamating with neighbouring South Melbourne (now known as Sydney) in 1880.

A newer, unrelated club called the Albert Park Football Club currently competes in the Victorian Amateur Football Association (VAFA).

Albert Park Football Club
The Albert Park Football Club, nicknamed the Falcons, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Albert Park. The club currently holds the record for longest senior premiership drought in the Victorian Amateur Football Association (VAFA), winning just three reserves grand finals since it was founded in 1954.

As of 2024, Albert Park's men's team competes in Division 3 of the VAFA, while the women's team is in Division 3 of the VAFA Women's (VAFAW)
Stones of India
India possesses a wide spectrum of dimensional stones including granite, marble, sandstone, limestone, slate, and quartzite, found across various parts of the country.

The stone industry in India has evolved to focus on the production and manufacturing of blocks, flooring slabs, structural slabs, monuments, tombstones, sculptures, cobbles, pebbles, and landscape garden stones.

Udaipur district
Udaipur district is one of the 50 districts of Rajasthan state in western India. The historic city of Udaipur is the administrative headquarters of the district. The district is part of the Mewar region of Rajasthan.
Morris Graves
Morris Cole Graves (August 28, 1910 – May 5, 2001) was an American painter. He was one of the earliest Modern artists from the Pacific Northwest to achieve national and international acclaim. His style, referred to by some reviewers as Mysticism, used the muted tones of the Northwest environment, Asian aesthetics and philosophy, and a personal iconography of birds, flowers, chalices, and other images to explore the nature of consciousness.

An article in a 1953 issue of Life magazine cemented Graves' reputation as a major figure of the 'Northwest School' of artists. He lived and worked mostly in Western Washington, but spent considerable time traveling and living in Europe and Asia, and spent the last several years of his life in Loleta, California.

The Phillips Collection
The Phillips Collection is an art museum located in the Dupont Circle neighborhood of Washington, D.C. The museum was founded by art collectors Duncan Phillips and Marjorie Acker Phillips in 1921 as the Phillips Memorial Gallery. Phillips was the grandson of James H. Laughlin, a banker and co-founder of the Jones and Laughlin Steel Company.

Among the artists represented in the collection are Pierre-Auguste Renoir, Gustave Courbet, El Greco, Vincent van Gogh, Henri Matisse, Claude Monet, Pablo Picasso, Georges Braque, Pierre Bonnard, Paul Klee, Arthur Dove, Winslow Homer, James McNeill Whistler, Jacob Lawrence, Augustus Vincent Tack, Georgia O'Keeffe, Karel Appel, Joan Miró, Mark Rothko and Berenice Abbott.
2026 Missouri State Senate election
The 2026 Missouri Senate election is to take place on Tuesday, November 3, 2026, with the primary election are to take place on Tuesday, August 4, 2026. Missouri voters selected state senators in the 17 even-numbered districts of the Senate to serve four-year terms.

The election coincides with United States national elections and Missouri state elections, including U.S. House, Auditor, and Missouri House.

Following the previous election in 2024, Republicans held a 24-to-10-seat supermajority over Democrats. The balance of power remained unchanged with Republicans keeping their supermajority of 24-to-10 over Democrats.

2026 Missouri State Auditor election
The 2026 Missouri State Auditor election will be held on November 3, 2026, to elect the State Auditor of Missouri. Primary elections will take place on August 4, 2026. Republican incumbent Scott Fitzpatrick is running for re-election to a second term.
Dorothy Carleton Smyth
Dorothy Carleton Smyth (1880 – 16 February 1933) was a Scottish artist, a compatriot of Charles Rennie Mackintosh, active in theatrical and costuming design, and one of the leading lights at the Glasgow School of Art during the post WWI period. Her association with the Arts & Crafts Movement in England and Scotland, together with her work in fine book-binding, illustration, and faculty leadership at the GSA, place her at the hub of the Golden Age of Illustration. Named, in 1933, as GSA's first female director—by a unanimous vote of the School's governing board—her tragic early death by brain hemorrhage in that same year deprived Scotland of an accomplished, active and internationally respected proponent of Scottish art.

Charles Rennie Mackintosh
Charles Rennie Mackintosh (7 June 1868 – 10 December 1928) was a Scottish architect, designer, water colourist and artist. His artistic approach had much in common with European Symbolism. His work, alongside that of his wife Margaret Macdonald, was influential on European design movements such as Art Nouveau and Secessionism and praised by great modernists such as Josef Hoffmann. Mackintosh was born in Glasgow, Scotland and died in London, England. He is among the most important figures of the Modern Style.
Thatto Heath Crusaders
Thatto Heath Crusaders is an amateur rugby league club situated in Thatto Heath, St Helens, Merseyside. The club currently competes in the NCRL National Premier League. The Club has 500 registered players, 27 teams from tots to Masters and a strong Girls/Womens section making us one of the largest Community Clubs in the UK

RFL Women's Rugby League
The RFL Women's Rugby League was an amateur women's rugby league competition in the United Kingdom. The competition was a successor to the Women's Rugby League Conference, but moved the season to run between March and October. The competition was first played for in 2012 and ran for five full seasons. The 2017 season was not completed as the league was replaced in July 2017 by a new three division structure comprising the Women's Super League, the Women's Championship and the Women's Championship 1.
Die Blümelein, sie schlafen
"Die Blümelein, sie schlafen" is the first line of the German lullaby "Sandmännchen" (Sandman), from Anton Wilhelm von Zuccalmaglio's collection Deutsche Volkslieder (1840). The melody is based on a French song from the late 1500s which was also used for the Christmas carol "Zu Bethlehem geboren" (1638) to a text by Friedrich Spee.

A sandman is a mythical figure in German and other European folk tales who sprinkles sand in the children's eyes at night, making them drowsy and inspiring beautiful dreams.

Johannes Brahms wrote a piano accompaniment for this song in 1858 as no. 4 in his collection 15 Volkskinderlieder (15 Folk Songs for Children), WoO 31. He dedicated this collection to the children of Robert and Clara Schumann.

Lullaby
A lullaby (/ˈlʌləbaɪ/), or a cradle song, is a soothing song or piece of music that is usually played for (or sung to) children (for adults see music and sleep). The purposes of lullabies vary. In some societies, they are used to pass down cultural knowledge or tradition. In addition, lullabies are often used for the developing of communication skills, indication of emotional intent, maintenance of infants' undivided attention, modulation of infants' arousal, and regulation of behavior. Perhaps one of the most important uses of lullabies is as a sleep aid for infants. As a result, the music is often simple and repetitive. Lullabies can be found in many countries, and have existed since ancient times.
Zainichi cinema
The Zainichi cinema refers to the transnational film industry of Japan, South and North Korea. With the main theme on the struggles or experiences faced by the resident Korean community or individuals in Japan, the Zainichi cinema is characterized by a wide range of film genres, which encompass melodramas to Yakuza films.

Kim Myeong-joon
Kim Myeong-joon is a South Korean film director and cinematographer. Kim's directorial feature film Our School (2007), a documentary about the lives of ethnic Korean students in Japan, won the BIFF Mecenat Award for best documentary at the 2006 Busan International Film Festival and the Kim Yong-gun Memorial Society prize in 2008. His latest baseball-themed documentary Strangers on the Field (2015), which also focused on Koreans that have grown up in Japan, debuted at the 19th Busan International Film Festival in 2014.
Sakazaki Naomori
Sakazaki Naomori (坂崎直盛) (1563 – October 21, 1616) was a Japanese daimyō of the early Edo period, who served as lord of the Tsuwano Domain. 
Originally called Ukita Akiie (宇喜多 詮家) he first served his uncle Ukita Naoie and then his son Ukita Hideie. He took part in the attack against the Uesugi of Aizu, and later in the Sekigahara campaign, he left Ukita's Western army and joined Tokugawa's eastern army. After the war, he was given lordship of the Tsuwano domain. Tokugawa Ieyasu also gave him a new name Sakazaki (坂崎).

Ukita Naoie
Ukita Naoie (宇喜多 直家; 1529 – February 1, 1582) was a Japanese daimyō of the Sengoku period. He was born in Bizen Province, to Ukita Okiie, a local samurai leader and head of the Ukita clan.

He has historical reputation as one of Japan's Three Great Villains (日本三大梟雄), a nickname which he shared with Matsunaga Hisahide and Saitō Dōsan, due to their ambitious and treasonous personality, along with the habit of resorting to underhanded tactics and assassinations to eliminate their opposition.
Raspail station
Raspail (French pronunciation: [ʁaspaj]) is a station of the Paris Métro, serving Line 4 and Line 6 in the 14th arrondissement. The station is now fitted with platform screen doors, due to the Line 4 being fitted for automation.

Charles de Gaulle–Étoile station
Charles de Gaulle–Étoile station (French: [ʃaʁl(ə) də ɡol etwal] ⓘ) is a station on Line 1, Line 2 and Line 6 of the Paris Métro, as well as on Île-de-France's commuter rail RER A. It lies on the border of the 8th, 16th and 17th arrondissements of Paris. Originally called simply Étoile, after its location at Place de l'Étoile, it took on the additional name of President Charles de Gaulle in 1970.
Australian folk music
Australian folk music is the traditional music from the large variety of immigrant cultures and those of the original Australian inhabitants.

Celtic, English, German and Scandinavian folk traditions predominated in the first wave of European immigrant music. The Australian tradition is, in this sense, related to the traditions of other countries with similar ethnic, historical and political origins, such as New Zealand, Canada and the United States.

Woodford Folk Festival
The Woodford Folk Festival is an annual music and cultural festival held near the semi-rural town of Woodford, 72 km (45 mi) north of Brisbane, Queensland, Australia. It is one of the biggest annual cultural events of its type in Australia. Every year approximately 125,000 patrons attend the festival. Approximately 2000 performers and 438 events are programmed featuring local, national and international guests.
Barry Wine
Barry Wine is a former restaurateur and current restaurant consultant. Wine's restaurant The Quilted Giraffe, founded with then-wife Susan, was one of the most lauded eateries in the United States for its time.  The Quilted Giraffe was first opened in New Paltz, New York, in 1975 and moved to 50th Street in Manhattan, New York City, in 1979. The Quilted Giraffe reopened in 550 Madison Avenue (then the AT&T building) at 55th Street and Madison Avenue in 1987. The restaurant was closed at the end of 1992 when Sony purchased the building and bought out the Wines' lease.

Wine married Elizabeth Wadsworth in 2000. In the second stage of his restaurant career Wine became a consultant. He was hired in 2006 by Tishman Speyer, which managed Rockefeller Center, to handle the transition of the Rainbow Room restaurant at 30 Rockefeller Plaza, which had been previously run by the Cipriani firm. Wine's son is Thatcher Wine, a book curator.

New Paltz (village), New York
The Village of New Paltz is a village in Ulster County located in the U.S. state of New York. It is approximately 80 miles (130 km) north of New York City and 70 miles (110 km) south of Albany. The population was 7,324 at the 2020 census.

New Paltz is located within the Town of New Paltz. It is also home to the State University of New York at New Paltz, founded in 1828. The town is served by exit 18 on the New York State Thruway (I-87), as well as state routes 299, 32, and 208; it is also about 90 minutes from both New York City and Albany.
Pegasus Peak
Pegasus Peak, at 11,736 feet (3,577 m) above sea level is the tenth highest peak in the Pioneer Mountains of Idaho. The peak is located in Salmon-Challis National Forest and Custer County. It is the 29th highest peak in Idaho and about 1.4 mi (2.3 km) north of Altair Peak.

Pioneer Mountains (Idaho)
The Pioneer Mountains are a mountain range in the U.S. state of Idaho, spanning Blaine, Butte and Custer counties. The range is bounded on the west by the Big Wood River, Trail Creek and Summit Creek, and the North Fork Big Lost River, on the north and east by the East Fork Big Lost River, Left Fork Cherry Creek, Cherry Creek, Dry Fork Creek, Saint Louis Canyon, and Champagne Creek, and on the south by the Snake River Plain.  The mountains are located within Sawtooth and Challis National Forests.

The Pioneer Mountains range was named for the pioneer settlers of the region; many of the individual mountains within the range also bear the name of these pioneers.
Smelt-whiting fishing
Smelt-whiting is the common name for various species of the family Sillaginidae. The Sillaginidae are distributed throughout the Indo-Pacific region, ranging from the west coast of Africa to Japan and Taiwan in the east, as well occupying as a number of small islands including New Caledonia in the Pacific Ocean. Well known members of this family include King George whiting, Japanese whiting, northern whiting, sand whiting and school whiting.

Bait
Bait is any appetizing substance (e.g. food) used to attract prey when hunting or fishing, most commonly in the form of trapping (e.g. mousetrap and bird trap), ambushing (e.g. from a hunting blind) and angling.

Baiting is a ubiquitous practice in both recreational (especially angling) and commercial fishing, but the use of live bait can be deemed illegal under certain fisheries law and local jurisdictions. For hunting, however, baiting can often be controversial as it violates the principles of fair chase, although it is still a commonly accepted practice in varmint hunting, culling and pest control.