hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Hill (bishop)
Richard Hill (fl. 10 May 1486; died 20 February 1496) was a medieval Bishop of London.

Hill was Archdeacon of Lewes from 1486, until he was provided as Bishop of London on 21 August 1489 and consecrated on 15 November 1489. He was also appointed Dean of the Chapel Royal.

With a group of supporters around the Court of Arches, including Edward Vaughan, he attempted to undermine the prerogative powers of the Archbishop of Canterbury, at the time John Morton.

Archdeacon of Hastings
The Archdeacon of Hastings is a senior ecclesiastical officer in the Church of England Diocese of Chichester. The Diocese of Chichester almost exactly covers the counties of East and West Sussex and the City of Brighton and Hove, stretching for nearly a hundred miles (160 km) along the south coast of England.
Phoenix, New York
Phoenix is a village in Oswego County, New York, United States.  The population was 2,382 at the 2010 census.  The name is derived from Alexander Phoenix.  The village of Phoenix lies in the Lake Ontario lake-effect snow belt, with seasonal snow totals regularly exceeding 200 in (510 cm).  Phoenix lies in the southwest part of the town of Schroeppel.

Oswego County, New York
Oswego County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the population was 117,525. The county seat is Oswego. The county name is from a Mohawk-language word meaning 'the pouring out place', referring to the point at which the Oswego River feeds into Lake Ontario at the northern edge of the county in the city of Oswego. The county is part of the Central New York region of the state.

Oswego County is part of the Syracuse metropolitan area.
Dalmellington (ward)
Dalmellington was one of 32 electoral wards of East Ayrshire Council. Originally created in 1974, the ward was initially within Cumnock and Doon Valley District Council before the local government reforms in the 1990s. The ward elected one councillor using the first-past-the-post voting electoral system.

The ward was a Labour stronghold as the party successfully held the seat at every election after gaining it from the Social Democratic Party (SDP) in 1992 until it was abolished. In 1988, Dalmelington was the only ward in Scotland won by the newly formed SDP – a breakaway party from the Social and Liberal Democrats which was formed by a merger of the original Social Democratic Party and the Liberal Party.

In 2007, the ward was abolished and replaced by the multi-member Doon Valley ward as council elections moved to a proportional voting system – the single transferable vote – following the implementation of the Local Governance (Scotland) Act 2004.

Cumnock and Doon Valley
55°27′58″N 4°27′04″W﻿ / ﻿55.466°N 4.451°W﻿ / 55.466; -4.451

Cumnock and Doon Valley (Scottish Gaelic: Cumnag agus Srath Dhùin) was one of nineteen local government districts in the Strathclyde region of Scotland from 1975 to 1996.
Rafael Moshe Kamhi
Rafael Moshe Kamhi (Bulgarian and Macedonian: Рафаел Моше Камхи; 1870–1970), also known by the military pseudonym Skanderbeg, was a Sephardic Jew from Monastir (now Bitola) in Ottoman Macedonia. Besides being Jewish, Kamhi felt also strong attachment to the region of Macedonia as his native homeland. Kamhi was elected as liaison officer of the Internal Macedonian Revolutionary Organization (IMRO). He directly participated in the Miss Stone Affair and in the Ilinden–Preobrazhenie Uprising of August 1903.

Kamhi is among the few survivors of the Holocaust in Thessaloniki after being saved by Bulgarian authorities, while 90% of the Jewish population there was murdered.

Gyorche Petrov
Gyorche Petrov Nikolov, born Georgi Petrov Nikolov (April 2, 1865 – June 28, 1921), was a Macedonian Bulgarian teacher and revolutionary, one of the leaders of the Internal Macedonian Revolutionary Organization (IMRO). In his youth Petrov was involved in the Unification of Bulgaria and the subsequent Serbo-Bulgarian War. After the foundation of the IMRO he was its representative in Sofia, the capital of Principality of Bulgaria. As such he was also a member of the Supreme Macedonian-Adrianople Committee (SMAC), participating in the work of its governing body. During the Balkan Wars, Petrov was a Bulgarian army volunteer, and during the First World War, he was involved in the activity of the Bulgarian occupation authorities in Serbia and Greece. Subsequently, he participated in Bulgarian politics, but was eventually killed by the rivaling IMRO right-wing faction.
Chipiona Lighthouse
Chipiona Lighthouse (Spanish: Faro de Chipiona), also known as Punta del Perro Light, is an active 19th-century lighthouse in Chipiona, in the province of Cádiz, Spain. At a height of 205 feet (62 m) it is the seventeenth tallest "traditional lighthouse" in the world, as well as the tallest in Spain. It is located on Punta del Perro (lit. Dog Point), a projection of land into the Atlantic Ocean in the city of Chipiona, about 6 kilometres (3.7 mi) southwest of the Guadalquivir entrance, and serves as the landfall light for Seville.

Province of Cádiz
Cádiz is a province of southern Spain, in the southwestern part of the autonomous community of Andalusia. It is the southernmost part of mainland Spain, as well as the southernmost part of continental Europe.

It is bordered by the Spanish provinces of Huelva, Seville, and Málaga, as well as the Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea, the Strait of Gibraltar and the British overseas territory of Gibraltar. Its area is 7,385 square kilometres (2,851 sq mi).

Its capital is the city of Cádiz, which has a population of 114,244. As of 2021, the largest city is Jerez de la Frontera with 212,801 inhabitants. Algeciras, which surpassed Cádiz with 122,982 inhabitants, is the second most populous city. The entire province had a population of 1,245,960 (as of 2021), of whom about 600,000 live in the Bay of Cádiz area (including Jerez), making it the third most populous province in Andalusia. Its population density is 167.93 per square kilometre.
Colin Gallie
Colin Gallie (born 9 July 1971 in Falkirk, Scotland) is a British auto racing driver. He is best known for his one-season driving in the British Touring Car Championship in 1997. He entered a 1994 BMW 320i for Team DCRS in the independents cup. He made an impressive start to the season, winning his class in the first two races. For most of the year, he was top of the table, but his ageing car struggled with reliability towards the end of the season. He finished third in the independents class behind overall winner Robb Gravett and Lee Brookes in second.

Gallie was set for a return to the BTCC in 1999, again running a BMW 320i but this time, under the TRM Motorsport banner. His entry featured on the official entry list but never appeared.

Lee Brookes
Lee Brookes (born 22 February 1968) is a British retired auto racing driver, who is still involved within motorsport, where he presently runs the Total Control Racing team. He is best known for his time racing in the British Touring Car Championship in the mid-nineties.
Warwick Farm, New South Wales
Warwick Farm is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia.
Warwick Farm is located 30 kilometres west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Liverpool and is part of the South-western Sydney region.

City of Liverpool (New South Wales)
The City of Liverpool is a local government area, administered by Liverpool City Council, located in the south-west of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. The area encompasses 305.5 square kilometres (118.0 sq mi) and its administrative centre is located in the suburb of Liverpool.

The mayor of the City is Cr. Ned Mannoun, a member of the Liberal Party.
Be a Man! Samurai School
Be A Man! Samurai School (魁!!男塾, Sakigake!! Otokojuku; lit "Charge!! Men's Cram School") is a Japanese film released in 2008. It is written, directed by and starring Tak Sakaguchi. This is the first film he has directed. It is based on Akira Miyashita's manga series Sakigake!! Otokojuku. The film's ending theme is "Yaiba" (刃, Blade) by The Back Horn.

It premiered at the Fantasia Festival in 2008, and was subsequently screened at the New York Asian Film Festival in 2009.

Sakigake!! Otokojuku
Sakigake!! Otokojuku (Japanese: 魁!!男塾; lit. 'Charge!! Men's Private School'), also known as simply Otokojuku, is a Japanese manga series written and illustrated by Akira Miyashita. It was originally serialized in Shueisha's Weekly Shōnen Jump from 1985 to 1991. It is staged in an all-boys school that teaches how to be true men. The students are trained to "revive the Spirit of Japan" and mainly engage in events where they will polish their manhood and push through with their guts.
2024 UMass Minutemen football team
The 2024 UMass Minutemen football team represented the University of Massachusetts Amherst during the 2024 NCAA Division I FBS football season. They played their home games at Warren McGuirk Alumni Stadium located in Hadley, Massachusetts and competed as an FBS independent. They were led by head coach Don Brown in his third season since he was rehired, his eighth overall as head coach. He was fired on November 18, with offensive coordinator Shane Montgomery serving as interim head coach for the final two games.

This season marked the Minutemen's last season competing as an independent, as UMass rejoined the Mid-American Conference (MAC) as a full member beginning in 2025.

Hadley, Massachusetts
Hadley (/ˈhædli/ ⓘ, HAD-lee) is a town in Hampshire County, Massachusetts, United States. The population was 5,325 at the 2020 census. It is part of the Springfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area. The area around the Hampshire and Mountain Farms Malls along Route 9 is a major shopping destination for the surrounding communities.
Nannostomus anduzei
Nannostomus anduzei, Anduzi's pencilfish, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Lebiasinidae, the pencil fishes, splashing tetras and related fishes. It is native to Venezuela and northern Brazil, particularly the upper Orinoco and Rio Ererê, a tributary of the Rio Negro. The adults grow to a maximum length of only 16 mm (0.63 in), making them one of the smallest pencilfish. Other common names include miniature pencilfish, miniature nannostomus, and Anduzi's nannostomus.

Characiformes
Characiformes /ˈkærəsɪfɔːrmiːz/ is an order of ray-finned fish, comprising the characins and their allies. Grouped in 18 recognized families, more than 2000 different species are described, including the well-known piranha and tetras. Characins are most diverse in the Neotropics, where they are found in lakes and rivers throughout most of South and Central America. At least 209 species of characins are found in Africa, including the distichodontids, citharinids, alestids, and hepsetids. The rest of the characins originate in the Americas.

A few characins become quite large, and are important as food or game. Most, however, are small shoaling fish (or forage fish). Many species commonly called tetras are popular in aquaria because of their bright colors, general hardiness, and tolerance towards other fish in community tanks.
BBC News at Nine
The BBC News at Nine (styled as BBC News at 9) is a morning news programme. It aired every Sunday to Friday on BBC Two and the BBC News Channel for 60 minutes from 9 am until 10 am. On weekends, it was replaced by a standard edition of BBC World News. The programme was presented by Victoria Derbyshire, Annita McVeigh, and Ben Brown.

Between 2020 and 2023, the programme was no longer branded  BBC News at 9, and often simply called BBC News carrying generic BBC News title card (especially during simulcast with BBC World News). The programme was still, however listed as BBC News at 9 on BBC iPlayer.

The programme aired for the final time as a generic bulletin on 16 April 2023, before it got replaced by a TV simulcast of Nicky Campbell's phone-in show from Radio 5 Live the next day.However, has since been replaced by a generic BBC News bulletin.

BBC iPlayer
BBC iPlayer (stylised as iPLAYER or BBC iPLAYER) is a video on demand service from the BBC. The service is available over-the-top on a wide range of devices, including mobile phones and tablets, personal computers and smart televisions. iPlayer services delivered to UK-based viewers are free from commercial advertising. To use the service, a valid TV Licence is required by law.

The terms BBC iPlayer, iPlayer, and BBC Media Player refer to various methods of viewing or listening to the same content. BBC iPlayer launched in 2007. Previously, a separate BBC iPlayer Radio brand was used for radio services but this was replaced with BBC Sounds in 2018. The current logo and rebranding to "iPLAYER" has been in use since 2021.

Currently, some programmes can be watched in UHD on iPlayer as part of an ongoing trial, as well as streaming major live events in 4K on iPlayer.
Church of St Clare, Bradfield
The Church of St Clare, Bradfield is the Anglican parish church of Bradfield St Clare, in the district of West Suffolk, Suffolk. The original structure dates back to the 12th century, with modifications being made through the 13th, 14th and 15th centuries. The building was restored in 1874. It is a Grade II* listed building.

West Suffolk District
West Suffolk District is a local government district in Suffolk, England. It was established in 2019 as a merger of the previous Forest Heath District with the Borough of St Edmundsbury. The council is based in Bury St Edmunds, the district's largest town. The district also contains the towns of Brandon, Clare, Haverhill, Mildenhall and Newmarket, along with numerous villages and surrounding rural areas. In 2021 it had a population of 180,820.

The neighbouring districts are Mid Suffolk, Babergh, Braintree, South Cambridgeshire, East Cambridgeshire, King's Lynn and West Norfolk and Breckland.
Skirmish at the Strait of Malacca
The Skirmish at the Strait of Malacca (Danish; Træfningen ved Malakkastrædet) was a skirmish in 1644 between the claimed governor of Tranquebar, Bernt Pessart, and the local authorities of Dutch Malacca. The confrontation led to the imprisonment or death of all of Pessart's crew and the confiscation of the vessel, Dend gode Haab. Although Pessart and his crew would later be released and cooperate with the Dutch to spy on the Spanish in Manila.

Siege of Malacca (1640–1641)
The siege of Malacca (3 August 1640 – 14 January 1641) was initiated by the Dutch East India Company and their local ally, Johor, against Portuguese Malacca. It ended with a Portuguese surrender and, according to Portugal, the deaths of thousands of Portuguese individuals. The roots of the conflict began in the late 16th century when the Dutch arrived in the vicinity of Malacca. From there, they launched occasional attacks against the Portuguese colony, including multiple failed sieges. In August 1640, the Dutch commenced their final siege, which took a heavy toll on both sides, with disease and starvation rampant. Finally, after the loss of several major commanders and numerous troops, the Dutch stormed the citadel, completely ending Portugal's control of the city. Ultimately, the new colony was of little importance to the Dutch compared to their previously existing local territory, Batavia.
2015–2016 stock market selloff
The 2015–2016 stock market selloff was the period of decline in the value of stock prices globally that occurred between June 2015 to June 2016. It included the 2015–2016 Chinese stock market turbulence, in which the SSE Composite Index fell 43% in just over two months between June 2015 and August 2015, which culminated in the devaluation of the yuan. Investors sold shares globally as a result of slowing growth in the GDP of China, a fall in petroleum prices, the Greek debt default in June 2015, the effects of the end of quantitative easing in the United States in October 2014, a sharp rise in bond yields in early 2016, and finally, in June 2016, the 2016 United Kingdom European Union membership referendum, in which Brexit was voted upon.

By July 2016, the Dow Jones Industrial Average (DJIA) recovered and achieved record highs. The FTSE 100 Index did not do so until later in 2016.

FTSE 250 Index
The Financial Times Stock Exchange 250 Index, also called the FTSE 250 Index, FTSE 250, or, informally, the "Footsie 250" /ˈfʊtsi/, is a stock market index that consists of the 101st to the 350th mid-cap blue chip companies listed on the London Stock Exchange.
Martin "Bunky" Reid Park
Martin "Bunky" Reid Park (also known as Martin Reid Town Park) is a park in New Cassel, in Nassau County, on Long Island, in New York, United States. It is located within and operated by the Town of North Hempstead.

North Hempstead, New York
North Hempstead (officially known as the Town of North Hempstead) is one of three towns in Nassau County, on Long Island, in New York, United States. The population was 237,639 at the time of the 2020 census. It is the 7th most populous city or town in New York.
Naga wren-babbler
The Naga wren-babbler or long-tailed wren-babbler (Spelaeornis chocolatinus) is a bird species in the family Timaliidae.

In India it is found in  Nagaland and Manipur.

Several former subspecies of this bird have now been recognized as good species. They are: pale-throated wren-babbler (S. kinneari), Chin Hills wren-babbler (S. oatesi) and grey-bellied wren-babbler (S. reptatus).  Together, the group was collectively known as the long-tailed wren-babbler.

The natural habitats of the long-tailed wren-babbler are subtropical or tropical moist montane forests. Following the splitting of the newly recognized species, the populations remaining in S. chocolatinus are small enough to warrant uplisting to near threatened status, from the previous IUCN assessment of least concern.

Pale-throated wren-babbler
The pale-throated wren-babbler (Spelaeornis kinneari) is a bird species in the family Timaliidae. It was until recently considered a subspecies of the long-tailed wren-babbler; the IUCN for example started recognizing it as distinct species in 2008.  It is only found in Southwestern China and Vietnam.

Its natural habitat are subtropical or tropical moist montane forests. This is one of the common and widespread taxa in the Long-tailed wren-babbler species complex. However, due to its declining population & reduced habitat, it is currently classified as a Vulnerable species by the IUCN.
St Olcan's High School
St Olcan's High School (Irish: Ardscoil Naomh Olcán) was a Roman Catholic secondary school in Randalstown, County Antrim, Northern Ireland. The school opened in 1958 within the North Eastern Education and Library Board area.

It was one of two schools which were combined in 2006 to become St Benedict's College. The proposal to amalgamate St Malachy's High School, Antrim and St Olcan's was approved by Angela Smith, the Education Minister for Northern Ireland in March 2006.

The combined school was renamed as St Benedict's College. St Malachy's was demolished and a rebuilding programme began on the St Olcan's site around the same time to accommodate new playing courts for tennis, basketball, and soccer, along with new portacabins for additional classrooms.

Randalstown
Randalstown (Irish: Baile Raghnaill) is a small town and townland in County Antrim, Northern Ireland, between Antrim and Toome. The town, which contains a prominent disused railway viaduct, lies beside Lough Neagh and the Shane's Castle estate. Randalstown is bypassed by the M22 motorway with junctions at both the eastern and western ends of the town. It had a population of 5,151 people in the 2021 census.
Election recount
An election recount is a repeat tabulation of votes cast in an election that is used to determine the correctness of an initial count. Recounts will often take place if the initial vote tally during an election is extremely close. Election recounts will often result in changes in contest tallies. Errors can be found or introduced from human factors, such as transcription errors, or machine errors, such as misreads of paper ballots.

2006 Vermont elections
The Vermont Election in 2006 consisted of elections for federal, state, and local elections. All state offices were for two years; all terms expired in 2006. Elections included the gubernatorial, all state offices, including all state senators and representatives, the federal Congress and the U.S. Senate.

A primary election in August determined which candidates parties would choose to run in the general election in November.

Local elections occurred during the town meeting in March.
Redcliff (constituency)
19°02′00″S 29°47′00″E﻿ / ﻿19.03334°S 29.78333°E﻿ / -19.03334; 29.78333

Redcliff is a constituency represented in the National Assembly of the Parliament of Zimbabwe, located in Redcliff, Midlands Province. Its current MP since the 2023 election is July Moyo of ZANU–PF.

Zibagwe RDC
18°56′05″S 29°48′28″E﻿ / ﻿18.934792°S 29.807852°E﻿ / -18.934792; 29.807852

Zimbabwe Rural District Council is a rural local government arm in Kwekwe District created under the Rural District Councils Act: Chapter 20.13. It was formed from the amalgamation of the former Kwekwe Rural Council and the Mashambazhou District Council in 1993. An RDC is the administrative equivalent of an urban town council, but for a rural area.
Bank of Ayudhya
Bank of Ayudhya Public Company Limited, branded and commonly referred to as Krungsri (sometimes stylized as krungsri), is the fifth largest bank in Thailand in terms of assets, loans, and deposits, and one of Thailand’s six Domestic Systemically Important Banks (D-SIBs). Krungsri is a member of the Mitsubishi UFJ Financial Group.

GE Capital
GE Capital was the financial services division of General Electric. Its various units were sold between 2013 and 2021, including the notable spin-off of the North American consumer finance division as Synchrony Financial. Ultimately, only one division of the company remained, GE Energy Financial Services, which was transferred to GE Vernova when General Electric was broken up.
Chandgad
Chandgad is a small city and tehsil headquarters of Chandgad taluka, of Kolhapur district in the Indian state of Maharashtra. Citizens of Chandgad  are reliant on the larger cities Belgaum and Gadhinglaj for their major needs.

Gadhinglaj
Gadhinglaj ([ɡəɖᵊɦiŋɡləd͡z]) is a city in India in the Kolhapur district in the southwest corner of the state of Maharashtra, India. It is located on the banks of the river Hiranyakeshi. It is the Taluka (Tehsil) headquarters of Gadhinglaj Taluka and a subdivision headquarters of the Gadhinglaj Subdivision of the Kolhapur District. It is governed by a municipal council. The rapidly growing city is the third largest in the Kolhapur District, with population of more than 50,000. Places to visit include Samagad fort, temples and beautiful weather.
Andreas Möller
Andreas Möller (born 2 September 1967) is a German former professional footballer who played as an attacking midfielder. He also worked as the head of the youth department at Eintracht Frankfurt for three years, between 2019 and 2022.

From 1985 to 2004 Möller played in 429 Bundesliga games for Eintracht Frankfurt, Borussia Dortmund and FC Schalke 04. During his time in the Bundesliga, he became the first player in league history to reach the landmark of 100 goals and 100 assists each (since matched by Thomas Müller and Marco Reus). Möller also played several seasons in Serie A for Juventus FC. He was a member of the Germany teams that won the 1990 FIFA World Cup and UEFA Euro 1996, and is also a Champions League winner, UEFA Cup winner, multiple German champion and DFB Cup winner at the club level.

2001–02 DFB-Pokal
The 2001–02 DFB-Pokal was the 59th season of the annual German football cup competition. 64 teams competed in the tournament of six rounds which began on 24 August 2001 and ended on 11 May 2002. In the final Schalke 04 defeated Bayer Leverkusen 4–2, defending their title from the previous season and thereby claiming their fourth title.