hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sport in Leeds
Leeds has a strong sporting heritage, with the Yorkshire County Cricket Club and Leeds Rhinos (the rugby league team) playing at Headingley Stadium, Leeds Tykes (the rugby union team) playing at The Sycamores, Bramhope and Leeds United F.C. playing at Elland Road. The Headquarters of the Rugby Football League is also based in Leeds. Leeds City Council also offer a wide variety of sport, leisure and fitness sessions both in their leisure centres and the community.

John Charles Centre for Sport
The John Charles Centre for Sport is a multi-purpose sports facility in South Leeds, West Yorkshire, England. It consists of the South Leeds Stadium (a rugby league, football, and athletics stadium), an aquatics centre, indoor athletics centre, and tennis centre. In 2007 the complex was renamed in honour of John Charles (1931–2004), the former Leeds United, Juventus  and Wales footballer.

The complex is located to the south of Leeds city centre roughly on the border of Beeston, Belle Isle and Hunslet. The sports centre opened in 1996, and the Aquatics Centre opening in 2007.

The stadium has been used by Leeds United for reserve matches, and since November 1995 by rugby league club Hunslet. It is the principal athletics stadium in the Leeds area and is the home of Leeds City Athletic Club. South Leeds F.C. (formerly Middleton FC) have used the stadium since 2024 enabling the club to be promoted to the Northern Counties East League.
2013–14 Mersin İdmanyurdu season
Mersin İdmanyurdu (also Mersin İdman Yurdu, Mersin İY, or MİY) Sports Club; located in Mersin, east Mediterranean coast of Turkey in 2013–14. Team participated in 13th season of the league for 7th time. Mersin İdmanyurdu football team has finished 2013–14 season in 6th place in Turkish TFF First League and became eligible to play play-off games. At the end of play-off games MİY has promoted to 2014–15 Süper Lig after one year disappearance. Mersin İdmanyurdu participated in 2013–14 Turkish Cup and was eliminated in second elimination round.

Ali Kahramanlı was club president. Hakan Kutlu has continued from previous season as head coach. Later Yılmaz Vural took over the team. Kutlu managed the final game. Güven Varol was both most appeared player and top goalscorer.

Turkish Cup
The Turkish Cup (Turkish: Türkiye Kupası) is an annual football cup competition in Turkey, organised by the Turkish Football Federation since 1962. During a period of sponsorship by Fortis, the competition was temporarily known as the Fortis Turkish Cup (Turkish: Fortis Türkiye Kupası). It is currently sponsored by the state-owned bank Ziraat Bankası and officially called the Ziraat Turkish Cup (Turkish: Ziraat Türkiye Kupası).

The tournament has been held under various formats, including a traditional knockout competition and group stages on an experimental basis. An expanded format was introduced for the 2012–13 season, with a record 156 teams participating. The structure included a round-robin group stage following five knockout rounds, with group winners and runners-up advancing to the semi-finals and final. The current holders of the cup are Galatasaray S.K..
Glencarnie
Glencarnie was a provincial lordship in Strathspey, Scotland, co-extensive with the parish of Duthil. It was, alongside Badenoch, Lochaber, The Aird, Stratha'an, Abernethy, Strathbogie and Garioch, one of the eight militarised provincial lordships north of the Mounth that were first documented in the reign of William the Lion and held by families loyal to the crown. These may have been created to secure the Province of Moray during the uprisings of the MacWilliams between 1180 and 1230, or may be the result of an earlier plan to establish royal control over the valley of the Spey dating back to the defeat of Oengus of Moray at the Battle of Stracathro in 1130.

The lordship was associated with the family of the Earls of Strathearn for over 200 years until 1392, when it was exchanged with Thomas Dunbar, 5th Earl of Moray for the lands of Easter and Wester Fochabers.

Strathbogie, Scotland
57°23′N 2°49′W﻿ / ﻿57.39°N 2.81°W﻿ / 57.39; -2.81

Strathbogie (Scottish Gaelic: Srath Bhalgaidh) is the valley of the River Bogie in Aberdeenshire, Scotland. It was formerly a lordship belonging to the Gordon family, who received it from Robert the Bruce. The Gordons' seat was at Huntly.
History of the Chicago Bears
The Chicago Bears American football franchise is a charter member of the National Football League (NFL), and has played in all of the league's 100 seasons. The team has captured nine NFL championships – eight NFL championships and one Super Bowl – second most all time behind the Green Bay Packers. The franchise has also recorded more victories than any other franchise (739), retired the most uniform numbers (14), and have the most members in the Pro Football Hall of Fame (29). The Bears have played in over a thousand games since becoming a charter member of the NFL in 1920.

1940 NFL Championship Game
The 1940 NFL Championship Game, sometimes referred to simply as 73–0, was the eighth title game of the National Football League (NFL).  It was played at Griffith Stadium in Washington, D.C., on December 8, with a sellout capacity attendance of 36,034.

The Chicago Bears (8–3) of the Western Division met the Washington Redskins (9–2), champions of the Eastern Division. Neither team had played in the title game since 1937, when the Redskins won a close game at Chicago's Wrigley Field. For this game in Washington, the Bears entered as slight favorites.

The Bears scored eleven touchdowns and won 73–0, the most one-sided victory in NFL history. The game was broadcast on radio by Mutual Broadcasting System, the first NFL title game broadcast nationwide.
Finlay Light
Finlay Light, also known as Finley Light was an Australian model best known for being briefly considered to play James Bond in the 1980s before Timothy Dalton was eventually cast.

He was one of a number of Australian or New Zealand actors that the Bond producers looked at during this time, others including Mel Gibson, Andrew Clarke, Antony Hamilton and Sam Neill. Light was signed to a ten-year contract but never ended up appearing in the role.

Antony Hamilton
Antony Hamilton Smith (4 May 1952 – 29 March 1995) was an English-Australian actor, model and dancer. Hamilton began his career as a ballet dancer with The Australian Ballet before becoming a model. He later transitioned into acting and won his first notable role in the 1984 television film Samson and Delilah. That same year, he took over the male lead role in the series Cover Up after the death of the series' former lead actor, Jon-Erik Hexum. One of Hamilton's best-known roles was that of Max Harte, an agent in the 1988 revival of Mission: Impossible.

In March 1995, Hamilton died of AIDS-related pneumonia at the age of 42.
Ito (footballer, born 1975)
Antonio Álvarez Pérez (born 21 January 1975), known as Ito, is a Spanish former professional footballer who played as a defensive midfielder.

He amassed La Liga totals of 282 matches and seven goals over ten seasons, mainly with Betis (five years) and Espanyol (three).

Ito appeared once for the Spain national team. After retiring, he worked as a manager.

1998 UEFA European Under-21 Championship
The 1998 UEFA European Under-21 Championship, which spanned two years (1996–98), had 46 entrants.  Before the quarter-finals stage, Romania were chosen as the hosts of the final stages, consisting of four matches in total.

The exclusion (for political reasons) of the team from Serbia and Montenegro, then known as the Federal Republic of Yugoslavia ended. Bosnia and Herzegovina was another former state of Yugoslavia who competed, for the first time. Spain won the competition for the second time.

The 46 national teams were divided into nine groups (eight groups of 5 + one group of 6). The records of the nine group winners were compared, and the eighth and ninth ranked teams played-off against each other for the eight quarter finals spot.  One of the eight quarter-finalist were then chosen to host the remaining fixtures.
Lam Phaya Klang
Lam Phaya Klang (Thai: ลำพญากลาง, pronounced [lām pʰā.jāː klāːŋ]) is a river of Thailand. It is a tributary of the Pa Sak River, part of the Chao Phraya River basin.
15°14′03″N 101°22′25″E﻿ / ﻿15.23417°N 101.37361°E﻿ / 15.23417; 101.37361

Chao Phraya River
The Chao Phraya River (Thai: แม่น้ำเจ้าพระยา) is the major river in Thailand, with its low alluvial plain forming the centre of the country. It flows through Bangkok and then into the Gulf of Thailand.
Multiverse (DC Comics)
In most of the DC Comics media, the Multiverse is a "cosmic construct" that is composed of the many universes the stories of DC media take place in. The worlds within the multiverse share a space and fate in common, and its structure has changed several times in the history of DC Comics.

Golden Age of Comic Books
The Golden Age of Comic Books describes an era in the history of American comic books from 1938 to 1956. During this time, modern comic books were first published and rapidly increased in popularity. The superhero archetype was created and many well-known characters were introduced, including Superman, Batman, Robin, Captain Marvel, Captain America, and Wonder Woman.
Colettine Poor Clares
The Colettine Poor Clares are a reform branch of the Order of St. Clare, founded by Clare of Assisi in Italy in 1211. They follow the interpretation of the Rule of St. Clare established  in 1410 by Saint Colette, originally a French hermit and member of the Third Order of St. Francis.

Henry de Beaume
Henry de Beaume, O.F.M. (Latin: Henricus de Balma), (c. 1367 – 23 February 1439), also known as Hugh Balme, was a Franciscan friar, priest and theologian. He became a supporter of the reform work of Colette of Corbie, among the Poor Clare nuns, which, in turn, led a reform movement of his own branch of the Franciscan Order. He is honored as a Blessed within the Order.
Dapo Torimiro
Dapo Torimiro is a Nigerian songwriter, record producer, multi-instrumentalist and singer. Born in Lagos, he has worked in the music industry in the US for several years writing and producing music for artists' album projects, touring with numerous artists, as well as scoring various television and film projects.

Babyface (musician)
Kenneth Brian Edmonds (born April 10, 1959), known professionally as Babyface, is an American singer, songwriter, and record producer. He has written and produced 26 number-one R&B hit songs and 
won 13 Grammy Awards. He was ranked number 20 on NME's 50 of The Greatest Producers Ever list.
Unity Centre of Communist Revolutionaries of India (Marxist–Leninist) (Anand)
Unity Centre of Communist Revolutionaries of India (Marxist–Leninist) (Anand) was a splinter faction of Unity Centre of Communist Revolutionaries of India (Marxist–Leninist).

The party later merged with Centre of Communist Revolutionaries of India.

Unity Centre of Communist Revolutionaries of India (Marxist–Leninist)
Unity Centre of Communist Revolutionaries of India (Marxist–Leninist) was created through the merger of Andhra Pradesh Coordination Committee of Communist Revolutionaries, Northern Zone Committee RCUC(M-L), West Bengal Communist Unity Centre and West Bengal Co-ordination Committee of Revolutionaries (WBCCR). The formation took place at a unity conference in April 1975. The unity conference adopted a resolution on martyrs, programme, path, method of work, constitution and a statement on unification.  The unity conference elected a Central Committee with Devulapalli Venkateswara Rao as its secretary. UCCRI(ML) had as its ambition to unite all communist revolutionary forces, including people within the Communist Party of India (Marxist-Leninist) (CPI(ML)) fold. UCCRI(ML) started publishing the SPARK as its central organ.
Llanarthney
Llanarthney (Welsh: Llanarthne; Welsh pronunciationⓘ) is a village and community in Carmarthenshire, south-west Wales. It is situated on the B4300 road, 12 km (7.5 miles) east of Carmarthen and 10 km (6 miles) west of Llandeilo. The community had a population at the 2001 census of 738, of whom 61 per cent were Welsh-speaking. At the 2011 census the population had increased slightly to 765.

Llanarthney is bordered (clockwise from the north) by the Carmarthenshire communities of Llanegwad, Llangathen, Llanfihangel Aberbythych, Gorslas, Llanddarog, Llangunnor, and Abergwili.

Carmarthen
Carmarthen (UK: /kərˈmɑːrðən/ kər-MAR-dhən, locally /kɑːrˈ-/ kar-; Welsh: Caerfyrddin [kaːɨrˈvərðɪn], 'Merlin's fort' or possibly 'Sea-town fort') is the county town of Carmarthenshire and a community in Wales, lying on the River Towy 8 miles (13 km) north of its estuary in Carmarthen Bay. At the 2021 census the community had a population of 14,636, and the built up area had a population of 16,455. It stands on the site of a Roman town, and has a claim to be the oldest town in Wales. In the middle ages it comprised twin settlements: Old Carmarthen around Carmarthen Priory and New Carmarthen around Carmarthen Castle. The two were merged into one borough in 1546. It was the most populous borough in Wales in the 16th–18th centuries, described by William Camden as "chief citie of the country". It was overtaken in size by the mid-19th century, following the growth of settlements in the South Wales Coalfield.
Ganisa cyanogrisea
Ganisa cyanogrisea is a moth in the family Eupterotidae. It was described by Rudolf Mell in 1929. It is found in China. The Global Lepidoptera Names Index considers this to be a synonym of Ganisa similis.

Ganisa similis
Ganisa similis is a moth in the family Eupterotidae. It is found from the Himalayas to western China and Sundaland. The habitat consists of lowland and lower montane forests.

Adults are similar to Ganisa plana, but can be distinguished by the oblique dark shading of the forewings.
Ryan Navion
The Ryan (originally North American) Navion is a single-engine, unpressurized, retractable gear, four-seat aircraft originally designed and built by North American Aviation in the 1940s. It was later built by Ryan Aeronautical Company and the Tubular Steel Corporation (TUSCO).

The Navion was envisioned as an aircraft that would perfectly match the expected postwar boom in civilian aviation. It was designed along the general lines of, and by the same company which produced the North American P-51 Mustang, and North American T-28 Trojan.

Lycoming O-435
The Lycoming O-435 is an American six-cylinder, horizontally opposed, internal combustion aircraft engine.  Used on both 
fixed-wing airplanes and helicopters, the engine is a six-cylinder version of the four-cylinder Lycoming O-290.
2006 US Open – Men's singles
Two-time defending champion Roger Federer defeated Andy Roddick in the final, 6–2, 4–6, 7–5, 6–1 to win the men's singles tennis title at the 2006 US Open. It was his third US Open title and ninth major title overall. Federer became the sixth man (after Jack Crawford, Don Budge, Frank Sedgman, Lew Hoad and Rod Laver) to reach all four major finals in one calendar year, and the first to do so since Laver in 1969. Also, he reached a record-equaling 10th consecutive major semifinal (streak starting at the 2004 Wimbledon Championships), matching Laver and Ivan Lendl.

This marked the first time Novak Djokovic and Andy Murray were seeded at a major.

This tournament marked the final professional appearance of eight-time major champion, Olympic gold medalist and former world No. 1 Andre Agassi; he was defeated by Benjamin Becker in the third round. Future champion Juan Martín del Potro made his first US Open appearance, losing to Alejandro Falla in the first round.

2006 US Open (tennis)
The 2006 US Open began August 28 and finished on September 10, 2006.

Roger Federer was successful in defending his 2005 title, defeating 2003 champion Andy Roddick in the final. Kim Clijsters was unable to defend her title due to injury. 19-year-old Maria Sharapova won her second Grand Slam title, defeating Justine Henin-Hardenne in the final. It was Henin-Hardenne's third Grand Slam final loss of 2006, having lost the Australian Open and Wimbledon finals earlier in the year.
Charalá
Charalá is a town and municipality in the south of the department of Santander in northeastern Colombia. Its antipode is located within the capital of Indonesia, Jakarta.

The municipality borders the municipalities Encino and Coromoro in the east, Oiba, Confines and Suaita in the west, Páramo, Ocamonte and Mogotes in the north and in the south Gámbita and Duitama, the latter in the department of Boyacá.

San José de Suaita
San José de Suaita is a former industrial village and corregimiento of the municipality of Suaita. Located about 200 km north of Bogotá in the Department of Santander, Colombia. It became a corregimiento in 1924, by decision of the local council.
German retribution against Poles who helped Jews
During the Holocaust in Poland, 1939–1945, German occupation authorities engaged in repressive measures against non-Jewish Polish citizens who helped Jews persecuted by Nazi Germany.

The orders of the German occupation authorities, in particular the ordinance of General Governor Hans Frank of 15 October 1941, provided for the death penalty for any Pole who gave shelter to a Jew or helped him in any other way. In practice, the range of penalties applied to persons who helped Jews was wide, including fines, confiscation of property, beatings, imprisonment, deportation to Nazi concentration camps, and the death penalty. Pursuant to the principle of collective responsibility applied by the Germans, families of those who helped Jews, and sometimes entire local communities, were subject to retribution.

The exact number of Poles executed by the Germans for helping Jews has not yet been exactly determined. Estimates range from several hundred to several thousand persons.

Jewish Historical Institute
The Jewish Historical Institute (Polish: Żydowski Instytut Historyczny or ŻIH; Yiddish: ‏ייִדישער היסטאָרישער אינסטיטוט), also known as the Emanuel Ringelblum Jewish Historical Institute, is a public cultural and research institution in Warsaw, Poland, chiefly dealing with the history of Jews in Poland and Jewish culture.
2017 UCI Cyclo-cross World Championships
The 2017 UCI Cyclo-cross World Championships were the World Championship for cyclo-cross for the season 2016–17. It was held in Bieles in Luxembourg on Saturday 28 and Sunday 29 January 2017. The championships featured five events; men's races for elite, under-23 and junior riders, and women's races for elite and under-23 riders.

Belvaux
Belvaux (French pronunciation: [bɛlvo]; Luxembourgish: Bieles [ˈbi̯ələs] ⓘ; German: Beles [ˈbeːləs]) is a town in the commune of Sanem, in south-western Luxembourg. As of 2025, the town has a population of 9,174. It lies close to the town of Belval.
Kalgeh Zari
Kalgeh Zari (Persian: كلگه زري, also Romanized as Kalgeh Zarī and Kal Geh Zarī) is a village in Tayebi-ye Garmsiri-ye Jonubi Rural District, in the Central District of Kohgiluyeh County, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad Province, Iran. At the 2006 census, its population was 28, in 7 families.

Tayebi-ye Garmsiri-ye Jonubi Rural District
Tayebi-ye Garmsiri-ye Jonubi Rural District (Persian: دهستان طيبي گرمسيرئ جنوبي) is in Suq District of Kohgiluyeh County, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad province, Iran. It is administered from the city of Suq.
2015 Pacific-Asia Junior Curling Championships
The 2015 Pacific-Asia Junior Curling Championships were held from January 19 to 24 in Naseby, New Zealand. The two South Korean teams, top finishers of each tournament, advanced to the 2015 World Junior Curling Championships in Tallinn, Estonia.

Pacific-Asia Junior Curling Championships
The Pacific-Asia Junior Curling Championships (formerly known as the Pacific Junior Curling Championships) was an annual curling bonspiel held in the World Curling Federation's Pacific zone. The championships featured curlers under the age of 21 competing to qualify for a spot in the World Junior Curling Championships. Australia, China, Japan, New Zealand, and South Korea have participated in past championships. Replacing the European Junior Curling Challenge and the Pacific-Asia Junior Curling Championships in 2016, the World Junior B Curling Championships will now serve as the qualifier for the World Junior Curling Championships.
2003 FIA Sportscar Championship Monza
The 2003 FIA Sportscar Championship Monza was the third race for the 2003 FIA Sportscar Championship season held at Autodromo Nazionale Monza and ran for 500 kilometers. It took place on June 29, 2003.

2003 FIA Sportscar Championship
The 2003 FIA Sportscar Championship was the third season of FIA Sportscar Championship, an auto racing series regulated by the Fédération Internationale de l'Automobile and organized by the International Racing Series Ltd.  It was the seventh and final season of the series dating back to the International Sports Racing Series of 1997. The series featured sports prototypes divided into two categories, SR1 and SR2, and awarded championships for drivers, constructors, and teams in both classes. The series began on 13 April 2003 and ended on 21 September 2003 after seven races in Europe.

Jan Lammers of the Netherlands won his second consecutive drivers championship for his Racing for Holland Dome outfit, sharing the championship with countryman John Bosch.  Mirko Savolid and Pierguiseppe Peroni also earned a repeat drivers championship in the SR2 category for Lucchini Engineering after winning in five of seven events.
Eric Campbell (baseball)
Eric Singleton Campbell (born April 9, 1987), nicknamed "Soup", is an American professional baseball utility player. He played in Major League Baseball (MLB) for the New York Mets and Seattle Mariners, and in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Hanshin Tigers.

Norwich, Connecticut
Norwich (/ˈnɔːrwɪtʃ/ NOR-wich) is a city in New London County, Connecticut, United States. The Yantic, Shetucket, and Quinebaug Rivers flow into the city and form its harbor, from which the Thames River flows south to Long Island Sound. The city is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 40,125 at the 2020 United States Census.
Lewis E. Kay
Lewis Edward Kay, OC FRS FRSC (born September 26, 1961) is a Canadian academic and biochemist known for his research in biochemistry and nuclear magnetic resonance spectroscopy for the studies of the structure and behaviour of proteins. He is a professor of molecular genetics, biochemistry and chemistry at the University of Toronto and Senior Scientist in Molecular Medicine at The Hospital for Sick Children.

Fellow of the Royal Society of Canada
Fellowship of the Royal Society of Canada (FRSC) is an award granted to individuals that the Royal Society of Canada judges to have "made remarkable contributions in the arts, the humanities and the sciences, as well as in Canadian public life". As of 2020, there are more than 2,000 living Canadian fellows, including scholars, artists, and scientists such as Margaret Atwood, Philip J. Currie, David Suzuki, Brenda Milner, and Demetri Terzopoulos. There are four types of fellowship:

Honorary fellows (a title of honour)

Regularly elected fellows

Specially elected fellows

Foreign fellows (neither residents nor citizens of Canada)
2007 Republic of the Congo parliamentary election
Parliamentary elections were held in the Republic of the Congo on 24 June 2007, with a second round initially planned for 22 July 2007, but then postponed to 5 August 2007. According to the National Commission of the Organization of the Elections (CONEL), 1,807 candidates stood in the first round for 137 seats in the National Assembly. The ruling Congolese Labour Party and parties and independent candidates allied with it won 125 seats, while two opposition parties won a combined 12 seats.

Niari Department
Niari (can also be written as Niadi) is a department of the Republic of the Congo in the western part of the country. It borders the departments of Bouenza, Kouilou, and Lékoumou, and internationally, Gabon, the Democratic Republic of the Congo, and the Cabinda portion of Angola. The regional capital is Dolisie.