hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Air India FC
Air India Football Club is a football section of the same-named Indian institutional multi-sports club. Founded by Anand Prajapati in 1952, the club is based in Mumbai, Maharashtra. Sponsored by Air India, the club previously played in the Mumbai Football League, and now in the MFA Elite Corporate League.

The club previously competed in the I-League, then top tier of Indian football league system. As multiple champions in various Mumbai competitions, Air India is best known for nurturing youngsters into big time players. Many of these boys have played with distinction for bigger teams in the later years.

In 2005, the team qualified to the National Football League first division, and then 2007 saw Air India finishing 7th and were the Mumbai Harwood Champions in 2005. Considered as one of the "giant killers" in Indian leagues, Air India also appeared in corporate tournaments such as the All India Public Sector League, and ONGC Trophy.

2011–12 I-League
The 2011–12 I-League was the fifth season of the I-League. The season began in October 2011 and ended in May 2012. Salgaocar are the defending champions, having won their maiden title in the previous season.

The current edition has a total of 14 teams contesting for the honors. These include the top twelve teams from the 2010–11 season along with the two promoted sides, Shillong Lajong and Sporting Clube de Goa, who had been the winner and the runner-up in the 2011 I-League 2nd Division respectively.
Ravichandra
Ravi Chandra is a 1980 Kannada-language romantic drama film directed by A. V. Sheshagiri Rao, written by Shankar-Sundar and produced by Parvathamma Rajkumar. The film starred Rajkumar in dual roles  along with Lakshmi and Sumalatha in her Kannada debut. Veteran actress Savitri featured in a prominent role in this film. This was Sumalatha's debut film in Kannada. The screenplay, dialogues and lyrics are written by Chi. Udaya Shankar.

This was Rajkumar's immediate release after Nanobba Kalla which also had him in dual roles - making it the only instance in his career where he appeared in dual roles in successive movies.

Nanobba Kalla
Nanobba Kalla (pronunciationⓘ transl. I am a thief) is a 1979 Indian Kannada-language action drama film directed by Dorai–Bhagavan and produced by Shivaram and S. Ramanathan under Rashi Brothers. The film stars Dr. Rajkumar in dual role and himself in a scene. The music was composed by Rajan–Nagendra, while cinematography and editing were handled by Chittibabu and P. Bhaktavatsalam.

Nanobba Kalla was released on 29 November 1979 to positive reviews from critics and became a commercial success at the box office.
SPR Gdynia
SPR Arka Gdynia is a women's handball club from Gdynia, Poland, two-time Polish Champions. As of 2022–23, it competes in the I liga.

In the past the club played as GTPR Gdynia and, for sponsorship reasons, as Łączpol Gdynia (2003–2009), Vistal Łączpol Gdynia (2009–2013), Vistal Gdynia (2013–2017). In 2018, it was renamed to Arka Gdynia, joining other departments of the Arka Gdynia club.

Arka Gdynia
Morski Związkowy Klub Sportowy Arka Gdynia (lit. 'Maritime Union Sports Club Arka Gdynia', Polish pronunciation: [ˈmɔrskʲi zvjɔ̃sˈkɔvɨ ˈklup spɔrˈtɔvɨ ˈarka ˈɡdɨɲa]) is a professional football club based in Gdynia, Poland, that plays in the Ekstraklasa after winning the 2024–25 I liga. The club was founded as Klub Sportowy Gdynia in 1929.
Diasson
Diasson is a village in south-eastern Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Annépé, Adzopé Department, La Mé Region, Lagunes District.

Diasson was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Annépé
Annépé is a town in south-eastern Ivory Coast. It is a sub-prefecture of Adzopé Department in La Mé Region, Lagunes District.

Annépé was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.
Danchigai
Danchigai (だんちがい; lit. "Big Difference") is a Japanese four-panel comedy manga series by Kazusa Yoneda. It was serialized in Ichijinsha's seinen manga magazine Manga 4-Koma Palette from June 2011 to September 2021. The series received an anime adaptation, which aired from July to September 2015.

Yonkoma
Yonkoma manga (4コマ漫画; "four cell manga" or 4-koma for short) is a comic strip format that generally consists of gag comic strips within four panels of equal size, following a structure known as kishōtenketsu.
T.R. Udayakumar
T.R. Udayakumar (born 28 May 1965) is an Indian contemporary artist living in Kottayam, Kerala.

He was a former Executive Committee Member of Kerala Lalithakala Akademi and Co-ordinating Editor of ‘Chithra Vartha Bulletin’, Kerala Lalithakala Akademi Publication (November 2013-May 2016).

Kerala Lalithakala Akademi
Kerala Lalithakala Akademi (കേരള ലളിതകല അക്കാദമി) is an autonomous cultural organization established in Kerala, India, in 1962. Its primary purpose is to promote and propagate fine arts such as painting, sculpture, and visual arts in the state. The Akademi functions under the Government of Kerala, although its constitution provides for operational autonomy.
Dedication of the Basilica of Saint Mary Major
The Dedication of the Basilica of St Mary Major (In Dedicatione basilicae S. Mariae) is a feast day in the General Roman Calendar of the Catholic Church, optionally celebrated annually on 5 August with the rank of memorial.

In earlier editions of the General Roman Calendar, down to that of 1960, it is called the Dedication of the Basilica of St Mary of the Snows (In Dedicatione basilicae S. Mariae ad Nives), a reference to the legendary story about the foundation of the basilica. For the same reason the feast is also known popularly as Our Lady of the Snows. The reference to the legend was removed in the 1969 revision of the General Roman Calendar.

Memorial (liturgy)
A memorial in the Roman Rite of the Catholic Church is a lower-ranked feast day in honour of a saint, the dedication of a church, or a mystery of the religion.

All feast days are ranked according to their importance and named as "solemnities", or "feasts", or "memorials".

Memorials are always supplanted by a coinciding solemnity, feast, Sunday, Ash Wednesday, Holy Week, or day of the Octave of Easter.
Shavrov Sh-7
The Shavrov Sh-7 was a Soviet civil transport amphibious aircraft designed by Vadim Shavrov. Although it was ordered into production for Aeroflot, the start of the Great Patriotic War resulted in only a single prototype being built.

Amphibious aircraft
An amphibious aircraft, or amphibian, is an aircraft that can take off and land on both solid ground and water. These aircraft are typically fixed-wing, though amphibious helicopters do exist as well. Fixed-wing amphibious aircraft are seaplanes (flying boats and floatplanes) which are equipped with retractable wheels, at the expense of extra weight and complexity, plus diminished range and fuel economy compared with planes designed specifically for land-only or water-only operation.
Whispered pectoriloquy
Whispered pectoriloquy refers to an increased loudness of whispering noted during auscultation with a stethoscope on the lung fields on a patient's torso.

Usually spoken sounds of a whispered volume by the patient would not be heard by the clinician auscultating a lung field with a stethoscope. However, in areas of the lung where there is lung consolidation, these whispered spoken sounds by the patient (such as saying 'ninety-nine') will be clearly heard through the stethoscope.  This increase in sound exists because sound travels faster and thus with lower loss of intensity through liquid or solid ("fluid mass" or "solid mass," respectively, in the lung) versus gaseous (air in the lung) media.  Whispered pectoriloquy is a clinical test typically performed during a medical physical examination to evaluate for the presence of lung consolidation, causes of which include cancer (solid mass) and pneumonia (fluid mass).

Fremitus
Fremitus is a vibration transmitted through the body. In common medical usage, it usually refers to assessment of the lungs by either the vibration intensity felt on the chest wall (tactile fremitus) and/or heard by a stethoscope on the chest wall with certain spoken words (vocal fremitus), although there are several other types.
Fjölnir
Fjölnir (Old Norse: Fjǫlnir [ˈfjɔlnez̠]) is a legendary king in Norse mythology said to have been the son of Freyr (Frey) and his consort Gerðr (Gertha). The name appears in a variety of forms, including Fiolnir, Fjölner, Fjolner, and Fjolne. He was claimed as the progenitor of the Swedish Yngling dynasty, reigning from Gamla Uppsala. According to the Grottasöngr, Fjölnir lived from the 1st century BC to the early 1st century AD.

Fjölnir was said to have drowned in a vat of mead while visiting Peace-Fróði, a similarly legendary king of Zealand, the Danish island. Fjölnir was then succeeded by his son Sveigðir.

Historia Norwegiæ
Historia Norwegiæ is a brief history of Norway written in Latin by an anonymous monk. The only surviving copy is in the private possession of the Earl of Dalhousie, and is now kept in the National Records of Scotland in Edinburgh. This manuscript contains eight historical texts in total, with the Historia in folios 1r–12r. The manuscript was copied around 1500–1510, but the work itself is considered to have been written much earlier. Scholarly estimates on its date of composition have ranged from the 1150s to as late as c. 1300, but a majority of researchers favor a date between 1170 and 1220.

Historia Norwegiæ belongs to a group of medieval Norwegian histories known as the "Norwegian synoptics," alongside the Latin Historia de antiquitate regum Norwagiensium by Theodoricus monachus and the Old Norse vernacular text Ágrip af Nóregskonungasögum.
Taungmagyi
Taungmagyi (Burmese: တောင်မကြီး, lit. 'Lord of the South', also known as Shin Nyo (ရှင်ညို) is one of 37 nats in the official Burmese pantheon of nats. He is one of two sons of Maung Tint De (Mahagiri Nat) and Shwe Nabay. The King he and his brother were serving under became fearful of their strength and forced them to fight each other to death.

Mahagiri
Min Mahagiri (မင်းမဟာဂီရိ, Burmese pronunciation: [məhà ɡìɹḭ], lit. Lord of the Great Mountain), also called Eindwin Nat (အိမ်တွင်းနတ်), is one of the Thirty-seven nats in the Burmese pantheon. He is the chief of the household nats and is closely associated with the origins of nat worship in Myanmar. The cult of the 37 nats is often said to have begun with the worship of Min Mahagiri.
James Thorpe (academic)
James Thorpe (born August 17, 1915, in Aiken, South Carolina, died January 4, 2009, in Bloomfield, Connecticut) was the director of the Huntington Library, and a professor of English at Princeton University. He was the author of a biography of the library namesake, Henry Edwards Huntington.

Thorpe served in the United States Army Air Forces from 1941 to 1946, participating in World War II. He earned the rank of colonel and a Bronze Star Medal.

He was awarded Guggenheim Fellowships in 1949 and 1965. In 1976, he was elected to the American Academy of Arts and Sciences. He was later elected to the American Philosophical Society in 1982.

He received a BA from The Citadel, an MA from The University of North Carolina at Chapel Hill and a PhD from Harvard University.

Henry E. Huntington
Henry Edwards Huntington (February 27, 1850 – May 23, 1927) was an American railroad magnate and collector of art and rare books. He settled in Los Angeles, where he owned the Pacific Electric Railway and substantial real estate interests.  He was a major booster for Los Angeles in the late 19th and early 20th centuries, and many places in California are named after him.
Hyles siehei
Hyles siehei is a moth of the family Sphingidae. It is known in southern and eastern Turkey, Armenia, northern Syria, northern Iraq and northern Iran.

The wingspan is 65–70 mm for ssp. siehei and 55–65 mm for ssp. svetlana.
Adults of ssp. siehei are on wing from late May to June in one generation. Adults of ssp. svetlana are on wing from late April to late May (with a peak in mid-May), also in one generation.

The larvae of ssp. siehei mainly feed on the seed- and flower-heads of Eremurus species, such as Eremurus himalaicus, Eremurus olgae, Eremurus robustus, Eremurus krudica and Eremurus stenophyllus, but have also been recorded on the seedheads of Asphodelus and Asphodeline species. Larvae of ssp. svetlana have also been recorded feeding on the flower- and seedheads Eremurus species, especially Eremurus sogriganus, Eremurus inderiensis and Eremurus ambigens.

Eremurus
Eremurus /ˌɛrɪˈmjʊərəs/ is a genus of deciduous perennial flowers in the family Asphodelaceae. They are also known as the foxtail lilies or desert candles. They are native to eastern Europe (Russia and Ukraine), and temperate Asia from Turkey to China, with many species in Central Asia.

The inflorescence consists of a tall floral spike whose individual flowers extend their anthers around the stem axis as in the bottle brushes. Depending on the species, the spike consists of many densely-arranged, small flowers in shades of orange, yellow, white, pale pink or red-orange. The grey-green, straplike leaves grow in a tuft from the succulent root crown. Eremurus is known for its thick, fingerlike roots, which grow from a central growth point. The blooming spike is notably tall and relatively narrow, rising from 3 to 9 or 10 feet above the foliage, depending on the species. These plants are mainly native to western and Central Asia, although Eremurus thiodanthus is endemic to the Crimea.
Lac-Jacques-Cartier, Quebec
Lac-Jacques-Cartier (French pronunciation: [lak ʒak kaʁtje]) is a large unorganized territory in the Capitale-Nationale region of Quebec, Canada, in the La Côte-de-Beaupré Regional County Municipality, making up more than 85% of this regional county. It is unpopulated and undeveloped, almost entirely part of the Jacques-Cartier National Park and the Laurentides Wildlife Reserve.

Quebec Route 175 bisects the territory, and passes on the western shore of Jacques-Cartier Lake, after which the territory is named and source of the Jacques-Cartier River.

Quebec Route 175
Route 175 is a major north–south highway on both sides of the St. Lawrence River in Quebec, Canada. Its southern terminus is in Saint-Lambert-de-Lauzon at the junction of Route 218 and its northern terminus is in Saguenay at the junction of Route 172, in the former city of Chicoutimi. Route 175 crosses the Saint Lawrence River on the Quebec Bridge, and a little further north of downtown Quebec City, it merges with Autoroute 73, continuing with Autoroute standards for about 45 km and continuing going the Laurentides Wildlife Reserve as a divided highway towards Saguenay.
Central Tibetan School Administration
The Central Tibetan School Administration is an autonomous organisation under the Ministry of Education of the government of India. The organisation is responsible for "establishing, managing and assisting schools in India for the education of Tibetan Children living in India while preserving and promoting their culture and heritage". This organisation is affiliated to Central Board of Secondary Education (CBSE).

Central Board of Secondary Education
The Central Board of Secondary Education (CBSE) is a national-level board of education in India for public and private schools, controlled and managed by the Government of India. Established in 1929 by a government resolution, the Board was an experiment in inter-state integration and cooperation in the sphere of secondary education. There are more than 27,000 schools in India and 240 schools in 28 foreign countries affiliated with the CBSE. All schools affiliated with CBSE follow the NCERT curriculum, especially those in classes 9 to 12. The current Chairperson of CBSE is Rahul Singh, IAS.

The constitution of the Board was amended in 1952 to give its present name, the Central Board of Secondary Education. The Board was reconstituted on 1 July 1962 to make its services available to students and various educational institutions across the country.
F/A-18E Super Hornet (video game)
F/A-18E Super Hornet is a 1999 video game from Titus Interactive. The game was released in the United Kingdom in November 1999 and in North America in 2000. It simulates the F/A-18E Super Hornet fighter aircraft.

Titus Interactive
Titus Interactive SA, known as Titus France SA until March 1999, was a French software publisher that produced and published video games for various platforms. Its head office was located in Parc de l'Esplanade in Lagny sur Marne in Greater Paris. At one time, it was in Montfermeil, elsewhere in Greater Paris.

The company's mascot was Titus, the title character of Titus the Fox.
Kosmos 2312
Kosmos 2312 (Russian: Космос 2312 meaning Cosmos 2312) is a Russian US-K missile early warning satellite which was launched in 1995 as part of the Russian Space Forces' Oko programme. The satellite is designed to identify missile launches using optical telescopes and infrared sensors.

Kosmos 2312 was launched from Site 16/2 at Plesetsk Cosmodrome in Russia. A Molniya-M carrier rocket with a 2BL upper stage was used to perform the launch, which took place at 20:10 UTC on 24 May 1995. The launch successfully placed the satellite into a molniya orbit. It subsequently received its Kosmos designation, and the international designator 1995-026A. The United States Space Command assigned it the Satellite Catalog Number 23584.

Oko
Oko (Old Russian: Око, lit. 'Eye') is a Russian (previously Soviet) missile defence early warning programme consisting of satellites in Molniya and geosynchronous orbits. Oko satellites are used to identify launches of ballistic missiles by detection of their engines' exhaust plume in infrared light, and complement other early warning facilities such as Voronezh, Daryal and Dnepr radars. The information provided by these sensors can be used for the A-135 anti-ballistic missile system which defends Moscow. The satellites are run by the Russian Aerospace Forces, and previously the Russian Aerospace Defence Forces and Russian Space Forces. Since November 2015, it is being replaced by the new EKS system.
Gasport Formation
The Gasport Formation is a geologic formation in the Appalachian Basin and Michigan Basin. This is one of the reef formations separating the Appalachian Basin from the Michigan Basin and the Ohio Basin. It is a part of the Lockport Group of carbonates. It is the lowest and oldest formation within the Lockport. The Gasport is found in Michigan, New York, Ohio, and Pennsylvania. Outcrops are limited to the area around the Great Lakes. It is part of a large reef structure dating back to the Silurian period. Being part of the Lockport Group it is a feature of the Niagara Escarpment.

Michigan Basin
The Michigan Basin is a geologic basin centered on the Lower Peninsula of the U.S. state of Michigan. The feature is represented by a nearly circular pattern of geologic sedimentary strata in the area with a nearly uniform structural dip toward the center of the peninsula.
Kári Stefánsson
Kári Stefánsson (born 6 April 1949) is an Icelandic neurologist and founder and CEO of Reykjavík-based biopharmaceutical company deCODE genetics. In Iceland he has pioneered the use of population-scale genetics to understand variation in the sequence of the human genome. His work has focused on how genomic diversity is generated and on the discovery of sequence variants impacting susceptibility to common diseases. This population approach has served as a model for national genome projects around the world and contributed to the realization of several aspects of precision medicine.

Gene conversion
Gene conversion is the process by which one DNA sequence replaces a homologous sequence such that the sequences become identical after the conversion. Gene conversion can be either allelic, meaning that one allele of the same gene replaces another allele, or ectopic, meaning that one paralogous DNA sequence converts another.
Tharsis
Tharsis (/ˈθɑːrsɪs/) is a vast volcanic plateau centered near the equator in the western hemisphere of Mars. The region is home to the largest volcanoes in the Solar System, including the three enormous shield volcanoes Arsia Mons, Pavonis Mons, and Ascraeus Mons, which are collectively known as the Tharsis Montes. The tallest volcano on the planet, Olympus Mons, is often associated with the Tharsis region but is actually located off the western edge of the plateau. The name Tharsis is the Greco-Latin transliteration of the biblical Tarshish, the land at the western extremity of the known world.

Structural geology
Structural geology is the study of the three-dimensional distribution of rock units with respect to their deformational histories. The primary goal of structural geology is to use measurements of present-day rock geometries to uncover information about the history of deformation (strain) in the rocks, and ultimately, to understand the stress field that resulted in the observed strain and geometries. This understanding of the dynamics of the stress field can be linked to important events in the geologic past; a common goal is to understand the structural evolution of a particular area with respect to regionally widespread patterns of rock deformation (e.g., mountain building, rifting) due to plate tectonics.
Outline of religion
The following outline is provided as an overview of and topical guide to religion:

Religion – organized collection of beliefs, cultural systems, and world views that relate humanity to an order of existence. Many religions have narratives, symbols, and sacred histories that are intended to explain the meaning of life and/or to explain the origin of life or the Universe. From their beliefs about the cosmos and human nature, people derive morality, ethics, religious laws or a preferred lifestyle.

Religion in Antarctica
Religion in Antarctica is largely dominated by Christianity, with churches being the only religious buildings on the continent. Although used regularly for Christian worship, the Chapel of the Snows has also been used for Buddhist and Baháʼí Faith ceremonies. Some of the early religious buildings are now protected as important historical monuments.
Thomas Lincoln
Thomas Lincoln Sr. (January 6, 1778 – January 17, 1851) was an American farmer and carpenter. His son Abraham Lincoln was the 16th president of the United States. Unlike some of his ancestors, Thomas could not write. He struggled to make a successful living for his family and faced difficult challenges in Kentucky real estate boundary and title disputes, the early death of his first wife, and the integration of his second wife's family into his own family, before making his final home in Illinois.

David Herbert Donald
David Herbert Donald (October 1, 1920 – May 17, 2009) was an American historian, best known for his 1995 biography of Abraham Lincoln. He twice won the Pulitzer Prize for Biography, for books about Thomas Wolfe and Charles Sumner; he published more than 30 books on United States political and literary figures and the history of the American South.
Star Wars: The Clone Wars – Jedi Alliance
Star Wars: The Clone Wars – Jedi Alliance is an action-adventure game developed and published by LucasArts. It was released for the Nintendo DS on November 11, 2008. It is set in the science fiction universe of Star Wars and is a tie-in to the Clone Wars TV series.  A companion game for the Wii, Star Wars: The Clone Wars – Lightsaber Duels, was released on the same day.

The Courtship of Princess Leia
The Courtship of Princess Leia is a 1994 science fiction novel by American writer Dave Wolverton, part of the Star Wars franchise. It continued the streak of New York Times Bestsellers, which started with 1991's Heir to the Empire. The Courtship of Princess Leia is set in the Star Wars expanded universe, and deals with the downfall of Warlord Zsinj and the circumstances leading to the marriage of Han Solo and Princess Leia, characters that originated in the 1977 film Star Wars: A New Hope.