hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Odd Henrik Sælen
Odd Henrik Sælen (8 June 1920 – 23 January 2008) was a Norwegian oceanographer.

He was born in Bergen. He took the dr.philos. degree in 1963, became a professor of physical oceanography at the University of Oslo in 1965 and a fellow of the Norwegian Academy of Science and Letters in 1971. From 1978 to his retirement he served at the University of Bergen.

Norwegian Academy of Science and Letters
The Norwegian Academy of Science and Letters (Norwegian: Det Norske Videnskaps-Akademi, DNVA) is a learned society based in Oslo, Norway. Its purpose is to support the advancement of science and scholarship in Norway.
John Steere (bishop)
Christianity portal

John Steere was an Anglican bishop in Ireland during the first half of the Seventeenth century.

Formerly Archdeacon of Emly he was consecrated on 26 August 1617 and remained there for five years. He was nominated to the See of Ardfert on 8 December 1621; and appointed with letters patent on 20 July 1622. He died in May 1628.

Bishop of Ardfert and Aghadoe
Christianity portal

The Bishop of Ardfert and Aghadoe (usually simply referred to as the Bishop of Ardfert) was an episcopal title which took its name after the village of Ardfert and townland of Aghadoe, both in County Kerry,  Ireland.
Graphisurus
Graphisurus is a genus of beetles in the family Cerambycidae, containing the following species:

Graphisurus despectus (LeConte in Agassiz, 1850)

Graphisurus eucharis (Bates, 1885)

Graphisurus fasciatus (Degeer, 1775)

Graphisurus triangulifer (Haldeman, 1847)

Graphisurus vexillaris (Bates, 1872)

Graphisurus triangulifer
Graphisurus triangulifer is a species of longhorn beetles of the subfamily Lamiinae. It was described by Haldeman in 1847, and is known from the eastern United States, as well as the central state of Texas.
Cencenighe Agordino
Cencenighe Agordino (Ladin: Zenzenìghe) is a comune (municipality) in the Province of Belluno in the Italian region Veneto, located about 110 kilometres (68 mi) north of Venice and about 30 kilometres (19 mi) northwest of Belluno.

Cencenighe Agordino borders the following municipalities: Canale d'Agordo, San Tomaso Agordino, Taibon Agordino, Vallada Agordina.

Canale d'Agordo
Canale d'Agordo (known as Forno di Canale until 1964; Ladin: Canal, German: Augartnerkanal) is a town and comune in the province of Belluno, in the region of Veneto, northern Italy. It has 1,230 inhabitants. Pope John Paul I (born Albino Luciani) and the landscape painter Giuseppe Zais were born in Canale d'Agordo. It has a Museum dedicated to Pope John Paul I called the Pope Luciani Museum.
Pauquachin First Nation
Pauquachin First Nation (formerly Pak-quw-chin) are a Coast Salish indigenous people whose territory is in the Greater Victoria area of southern Vancouver Island, British Columbia, Canada. Their houses stand between Gordon Head and Cowichan Head. They are one of the five groups of houses or 'families' of Saanich, along with the Tsawout, the Tseycum, the Malahat, the T'sou-ke, and the Tsartlip First Nations. According to a 2016 census, 420 people were recognized as Pauquachin.

Speakers of North Straits Salish, they were organized to meet the requirements of the Indian Act into Pauquachin First Nation. The Pauquachin are members of the Te'Mexw Treaty Association, which conducts treaty negotiations with the governments of Canada and British Columbia for several tribes.

Te'mexw Treaty Association
The Te'mexw Treaty Association (from Halkomelem /tə́məxʷ/ 'land, earth') handles Treaty negotiations in the BC Treaty Process for a number of First Nations located in the northern Strait of Georgia of British Columbia.  The members of the association are former signatories of the Douglas Treaties, a group of treaties signed in the 1850s.
Stan Hochman
Stan Hochman (October 15, 1928 – April 9, 2015), was a sportswriter who covered the Philadelphia Phillies for the Philadelphia Daily News. He was a voting member of the Baseball Writers' Association of America (BBWAA), whose main task is to vote on candidates for induction into the National Baseball Hall of Fame. Other newspapers Hochman worked for include the Brownsville Herald, Corpus Christi Caller-Times, Waco News-Tribune, and San Bernardino Sun.

Baseball Writers' Association of America
The Baseball Writers' Association of America (BBWAA) is a professional association for journalists writing about Major League Baseball for daily newspapers, magazines, and qualifying websites. The organization was founded in 1908 and is known for its annual awards and voting on membership in the Baseball Hall of Fame.
Jeremie Frimpong
Jeremie Agyekum Frimpong (Dutch pronunciation: [Jɛrɛmi frɪmpɔnɣ]; born 10 December 2000) is a Dutch professional footballer who plays as a right-back or right midfielder for Premier League club Liverpool and the Netherlands national team.

2019–20 Scottish League Cup
The 2019–20 Scottish League Cup (also known as the Betfred Cup for sponsorship reasons) was the 74th season of Scotland's second-most prestigious football knockout competition.

The format for the 2019–20 competition was the same as the previous three seasons.

It began with eight groups of five teams which included all 2018–19 Scottish Professional Football League (SPFL) clubs, excluding those competing in Champions League and Europa League qualifiers, as well as the winners of the 2018–19 Highland Football League (Cove Rangers) and the 2018–19 Lowland Football League (East Kilbride).
Ibn Qutaybah
Abū Muḥammad ʿAbd Allāh ibn Muslim ibn Qutayba al-Dīnawarī al-Marwazī better known simply as Ibn Qutaybah (Arabic: ابن قتيبة, romanized: Ibn Qutaybah; c. 828 – 13 November 889 CE/213 – 15 Rajab 276 AH) was an Islamic scholar of Persian descent. He served as a judge during the Abbasid Caliphate, but was best known for his contributions to Arabic literature. He was an Athari theologian and polymath who wrote on diverse subjects, such as Qur'anic exegesis, hadith, theology, philosophy, law and jurisprudence, grammar, philology, history, astronomy, agriculture and botany.

Ferdinand Wüstenfeld
Heinrich Ferdinand Wüstenfeld (31 July 1808 – 8 February 1899) was a German orientalist, known as a literary historian of Arabic literature, born at Münden, Hanover.

He studied theology and oriental languages at Göttingen and Berlin. He taught at Göttingen, becoming a professor there (1842–90). He published many important Arabic texts and valuable works on Arabic history.
John Jacob Bogert House
John Jacob Bogert House is located in Harrington Park, Bergen County, New Jersey, United States. The house was built in 1830 and was added to the National Register of Historic Places on November 26, 2004.

Harrington Park, New Jersey
Harrington Park is a borough in Bergen County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 4,741, an increase of 77 (+1.7%) from the 2010 census count of 4,664, which in turn reflected a decrease of 76 (−1.6%) from the 4,740 counted in the 2000 census.

Harrington Park was formed on March 29, 1904, from portions of Harrington Township and Washington Township, and parts of the borough of Closter.

The name Harrington Park was based on the larger Harrington Township from which it was in part derived, which in turn was based on the Harring family, early settlers to the region.
Tarahi (volcano)
Tarahi is a 388 m (1,273 ft) high andesite volcano, in the Kaikohe-Bay of Islands volcanic field in New Zealand. Northwest of Tarahi is a smaller, 350 m (1,150 ft) basaltic scoria cone, Haruru pā, before the higher cone of Te Ahuahu. To its immediate east is Putahi and the location of a famous battle of the Flagstaff War adjacent to Lake Ōmāpere.

Flagstaff War
The Flagstaff War, also known as  Heke's War, Hōne Heke's Rebellion and the Northern War, was fought between 11 March 1845 and 11 January 1846 in and around the Bay of Islands, New Zealand. The conflict is best remembered for the actions of Hōne Heke who challenged the authority of the British by cutting down the flagstaff on Flagstaff Hill (Maiki Hill) at Kororāreka (now Russell). The flagstaff had been a gift from Hōne Heke to James Busby, the first British Resident. The Northern War involved many major actions, including the Battle of Kororāreka on 11 March 1845, the Battle of Puketutu on 8 May 1845, the Battle of Ōhaeawai on 23 June 1845 and the siege of Ruapekapeka Pā from 27 December 1845 to 11 January 1846. The conflict is seen as one of the first of the New Zealand Wars.
Jozef Massy
Jozef Massy (Sint-Niklaas, 20 August 1914 – Duffel, 28 February 2011) was a Belgian canoe sprinter who competed in the late 1940s. He finished eighth in the K-2 10000 m event at the 1948 Summer Olympics in London. He was born in Sint-Niklaas, Oost-Vlaanderen, Belgium and died in Duffel, Antwerp, Belgium.

Duffel
Duffel (Dutch pronunciation: [ˈdʏfəl] ⓘ) is a municipality in the Belgian province of Antwerp.

The municipality comprises the town of Duffel proper. On 1 January 2020, Duffel had a total population of 17,664. The total area is 22.71 km2, which gives a population density of 778 inhabitants per km2.

The area is the eponym of a coarse woollen cloth, manufactured in this area from the 11th century, mainly used to make blankets, outdoor (army) coats and tote bags. Duffel became a household name during and after World War II in the meaning of a coat designed with toggle-and-loop fastening and roomy hood.

The etymology of Duffel is from "dubro" and "locus", from the Gaulish dubrum, dubron – "water".

In 1836, the Duffel railway station opened on the Brussels-North to Antwerp railway line.
Shanghai Metro AC17
The 02A03 and the 02A04 (formerly known as AC17) are a class of electric multiple unit currently used on used on the Line 2 of Shanghai Metro. It was introduced into service in 2010 with the west and east extension of Line 2. A total of 256 cars were built by Alstom and CSR Nanjing Puzhen.

In 2014, AC17A was renamed as 02A03 and AC17B was renamed as 02A04.

Shanghai Metro
The Shanghai Metro (Chinese: 上海地铁; pinyin: Shànghǎi Dìtiě; Shanghainese: Zaon6he5 Di6thiq7) is a rapid transit system in Shanghai, operating urban and suburban transit services to 14 of its 16 municipal districts and to the neighboring township of Huaqiao, in Kunshan, Jiangsu Province.

Forming the vast majority of the broader, multi-operator Shanghai rail transit network, the Shanghai Metro system is the world's second longest metro system by route length, totaling 808 kilometres (502 mi) and the second largest system by number of stations, with 506 stations across 19 lines (408, if stations connected by transfers are counted as single stations). It also ranks first in the world by annual ridership, with 3.88 billion rides delivered in 2019. The last daily ridership record was set on 9 March 2024, at 13.39 million rides. Ridership routinely stands at over 10 million on an average workday, accounting for 73% of trips on public transport in the city.
Hygrophoropsis tapinia
Hygrophoropsis tapinia is a species of fungus in the family Hygrophoropsidaceae. It was described as new to science by mycologist Rolf Singer in 1946. Originally described from Florida, it was later recorded in Costa Rica.

Hygrophoropsidaceae
The Hygrophoropsidaceae are a family of mushrooms that are gilled in appearance but lie within the Boletales. The family contains 18 species within two genera: Leucogyrophana and Hygrophoropsis, with the best-known member being the "false chanterelle", Hygrophoropsis aurantiaca. Hygrophoropsidaceae was circumscribed by French mycologist Robert Kühner in 1980, with Hygrophoropsis as the type genus. Unlike most members of the Boletales, Hygrophoropsidaceae species are saprophytic wood-rotting fungi that cause brown rot in their hosts. The genera Austropaxillus and Tapinella, once placed in this family, are now classified in the Serpulaceae and Tapinellaceae,  respectively.
2008 Eisenhower Trophy
The 2008 Eisenhower Trophy took place 16–19 October at Royal Adelaide Golf Club and on the West course at The Grange Golf Club in Adelaide, Australia. It was the 26th World Amateur Team Championship for the Eisenhower Trophy and the second to be held in Australia. The tournament was a 72-hole stroke play team event with 65 three-man teams. The best two scores for each round counted towards the team total. Each team played two rounds on the two courses. The leading teams played at The Grange Golf Club on the third day and at Royal Adelaide Golf Club on the final day.

Scotland won their first Eisenhower Trophy, nine strokes ahead of the United States, who took the silver medal. Sweden took the bronze medal while France and Italy tied for fourth place. Rickie Fowler had the best 72-hole aggregate of 280, 10 under par.

The 2008 Espirito Santo Trophy was played at The Grange Golf Club one week prior.

Eisenhower Trophy
The Eisenhower Trophy (World Men's Amateur Team Championships) is the biennial World Amateur Team Championship for men organized by the International Golf Federation. Since the tournament was first played in 1958, it is named after Dwight D. Eisenhower, the President of the United States at the time, who was a keen amateur golfer.  From 2023, the field has been restricted to 36 teams, qualified through different criteria.

The equivalent competition for women is the Espirito Santo Trophy.
St. Joseph's Cathedral, Tehran
St. Joseph Assyrian Catholic Church (Persian: کلیسای جامع سنت جوزف کاتولیک آشوری), also called the Chaldean Catholic cathedral of Tehran, is a Catholic Church building in Tehran, Iran, in which the Chaldean rite is followed. It is located north of Enqelab Street, Shahid Abbas Moussavi. It should not be confused with Tehran's Cathedral of the Consolata (where the Latin rite is followed), nor with the Apostolic Armenian Saint Sarkis Cathedral.

It functions as the seat of the Chaldean Catholic Archeparchy of Tehran (Archidioecesis Teheranensis Chaldaeorum), a jurisdiction created for Catholics of the Chaldean rite that was established in 1853 and moved to Teheran in 1944 under the pontificate of Pope Pius XII who depends on the Congregation for the Oriental Churches (Congregatio pro Ecclesiis Orientalibus).

Currently it is under the pastoral responsibility of the Archbishop Ramzi Garmou.

Saint Sarkis Cathedral, Tehran
Saint Sarkis Cathedral (Armenian: Սուրբ Սարգիս մայր տաճար, romanized: Surp Sarkis mayr tachar; Persian: کلیسای سرکیس مقدس‎, romanized: Kâlysa-ye Sirkes Miqedâs) is an Armenian Apostolic church in Tehran, Iran, completed in 1970 and named after Saint Sarkis the Warrior. It is the cathedral of the Armenian Diocese of Tehran, one of three Armenian dioceses in Iran, whose prelate is archbishop Sepuh Sargsyan.
James D. Saules
James D. Saules was a sailor of the United States Exploring Expedition. In 1841 he survived the sinking of the USS Peacock at the Columbia Bar. Saules subsequently was among the first black settlers of the Oregon Country. While residing in the Willamette Valley he became involved in the Cockstock incident.

Oregon Historical Society
The Oregon Historical Society (OHS) is an organization that encourages and promotes the study and understanding of the history of the State of Oregon, within the broader context of U.S. history. Incorporated in 1898, the Society collects, preserves, and makes available materials of historical character and interest, and collaborates with other groups and individuals with similar aims. The society operates the Oregon History Center that includes the Oregon Historical Society Museum in downtown Portland.
Hushmail
Hushmail is an encrypted proprietary web-based email service offering PGP-encrypted e-mail and vanity domain service. Hushmail uses OpenPGP standards. If public encryption keys are available to both recipient and sender (either both are Hushmail users or have uploaded PGP keys to the Hush keyserver), Hushmail can convey authenticated, encrypted messages in both directions.

For recipients for whom no public key is available, Hushmail will allow a message to be encrypted by a password (with a password hint) and stored for pickup by the recipient, or the message can be sent in cleartext. In July 2016, the company launched an iOS app that offers end-to-end encryption and full integration with the webmail settings. The company is located in Vancouver, British Columbia, Canada.

Webmail
Webmail (or web-based email) is an email service that can be accessed using a standard web browser. It contrasts with email service accessible through a specialised email client software. Additionally, many internet service providers (ISP) provide webmail as part of their internet service package. Similarly, some web hosting providers also provide webmail as a part of their hosting package.

As with any web application, webmail's main advantage over the use of a desktop email client is the ability to send and receive email anywhere from a web browser.
Lloró
Lloró is a municipality and town in the Chocó Department, Colombia. It claims the second world record for highest average annual precipitation with 12,717 mm (501 in), after López de Micay, which holds an also disputed record with 12,892.4 mm (508 in). The official record is held by Mawsynram, India. The rainfall data was measured in its Agricultural Farm, managed by the University of Bogotá, between 1952 and 1989. If accurate, that would make it the wettest place in the world. Although “lloró” is the 3rd person singular preterite tense of the Spanish verb “llorar” (to cry) which may colloquially be compared to rain, this similarity is merely incidental; the town is named for Gioró, a pre-Columbian indigenous chief.

An 1853 watercolor by Manuel María Paz portrays two men in straw hats with a female vendor at a liquor stand in Lloró.

Mawsynram
Mawsynram (/ˈmɔːsɪnˌrʌm/) is a town in the East Khasi Hills district of Meghalaya state in Northeastern India, 69 km (43 mi) from Shillong, the state capital. Mawsynram receives the highest rainfall in India. It is reportedly the wettest place on Earth, with an average annual rainfall of 11,872 millimetres (467.4 in). According to the Guinness Book of World Records, Mawsynram received 26,000 millimetres (1,023.6 in) of rainfall in 1985.
Mawsynram received 745.3 millimetres (29.34 in) of rainfall on 19 August 2015. On 17 June 2022, Mawsynram set a new record by receiving 1,003.2 millimetres (39.50 in) in a span of 24 hours which has now become its highest single day record for the month of June and for its all-time single day record, beating its former record of 944.7 mm (37.19 in) on 7 June 1966.
Mulla Alaul Maulk Tuni
Mulla Alaul Maulk Tuni (Persian: ملا علاءالملک تونی) was an Iranian architect. He was born in Ferdows (named "Toon" historically) in the 17th century.

He cooperated with Ali Mardan Khan in the construction of the Shalimar Gardens in Lahore in 1641 C.E.

He also designed and built the Fazelieh school in Mashhad from approximately 1650 to 1665.

Ali Mardan Khan
Ali Mardan Khan (Persian: علی مردان خان; died 2 April 1657) was a 17th-century military leader and administrator, serving under the Safavid kings Shah Abbas I and Shah Safi, and later the Mughal ruler Shah Jahan. After surrendering the city of Qandahar, part of the easternmost territories of the Safavids to the Mughals in 1638, he served with distinction in the Mughal administration, earning the highest honors of the Mughal court.
Camborne, British Columbia
Camborne is a ghost town in the West Kootenay region of southeastern British Columbia. The former mining community was at the mouth of Pool Creek on the east side of the Incomappleux River. The locality is about 78 kilometres (48 mi) by road north of Nakusp and 91 kilometres (57 mi) by road and ferry southeast of Revelstoke.

Nakusp
The Village of Nakusp (/nəˈkʌsp/) is located south of the mouth of Kuskanax Creek, on the Upper Arrow Lake in the West Kootenay region of southeastern British Columbia. Lying between the Selkirk and Monashee ranges, the village is known for its nearby hot springs and picturesque mountain lakeside setting.
Ann Putnam
Ann Putnam Jr.  (April 24, 1679 – 1716) was a primary accuser, at age 12, at the Salem Witch Trials of Massachusetts during the later portion of 17th-century Colonial America. Born 1679 in Salem Village, Essex County, Massachusetts Bay Colony, she was the eldest child of Thomas (1652–1699) and Ann (Née Carr) Putnam (1661–1699).

She was friends with some of the girls who claimed to be afflicted by witchcraft and, in March 1692, proclaimed to be afflicted herself, along with Elizabeth Hubbard, Mary Walcott, Mercy Lewis, Abigail Williams, and Mary Warren. Putnam is responsible for the accusations of 62 people, which, along with the accusations of others, resulted in the executions of twenty people, as well as the deaths of several others in prison.

She was a first cousin once removed of Generals Israel and Rufus Putnam.

Mary Warren (Salem witch trials)
Mary Ann Warren (c. 1674 — c. 1710) was an accuser and later confessed witch during the 1692 Salem witch trials. She was a servant for John and Elizabeth Proctor. Renouncing her claims after threats of beating from her master, she was later accused and arrested for allegedly  practicing witchcraft herself, after which she again became afflicted and accused others of witchcraft. Her life after the trials is unknown.
Armin Schuster
Armin Schuster (born 20 May 1961) is a German politician. A member of the Christian Democratic Union (CDU), Schuster has been serving as State Minister of Internal Affairs in the government of Minister-President Michael Kretschmer since 2022.

Schuster was the president of the Federal Office of Civil Protection and Disaster Assistance (BBK) from 2020 to 2022 and a Member of the Bundestag from 2009 to 2020.

Weil am Rhein
Weil am Rhein (German pronunciation: [ˈvaɪl ʔam ˈʁaɪn], lit. 'Weil on the Rhine'; High Alemannic: Wiil am Rhii) is a German town and commune. It is on the east bank of the River Rhine, and extends to the tripoint of Switzerland, France, and Germany. It is the most southwesterly town in Germany and a suburb in the Trinational Eurodistrict of Basel. The town has around 30,000 inhabitants, and the Eurodistrict metropolitan area has about 830,000.
Georgette Berube
Georgette B. Berube (July 23, 1927 – February 16, 2005) was an American politician from Maine. A Democrat, Berube served in the Maine Legislature for 26 years, including terms in both the Maine House of Representatives and the Maine Senate. Berube served in the Maine House from 1970 to 1982 after being elected to represent her hometown of Lewiston. Serving until 1982, Berube then ran in the Democratic primary for Governor of Maine, challenging incumbent Joseph Brennan. She ran as a party outsider. Berube, along with Republican Sherry Huber, lost the primaries but became the first women to run for Governor in Maine. Two years later, she sought and won a seat in the Maine Senate, where she served until 1996. Retiring temporarily in 1996, Berube was re-elected in 1998 and finished her political career in 2000.

Maine Senate
44°18′26″N 69°46′54″W﻿ / ﻿44.307138°N 69.781586°W﻿ / 44.307138; -69.781586

The Maine Senate is the upper house of the Maine Legislature, the state legislature of the U.S. state of Maine. The Senate currently consists of 35 members representing an equal number of districts across the state, though the Maine Constitution allows for "an odd number of Senators, not less than 31 nor more than 35". Unlike the lower House, the Senate does not set aside nonvoting seats for Native tribes.  Because it is a part-time position, members of the Maine Senate usually have outside employment as well.

The Senate meets at the Maine State House in Augusta. Members are limited to four consecutive terms with each term being two years but may run again after a two-year wait.