hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bowling ball
A bowling ball is a hard spherical ball used to knock down bowling pins in the sport of bowling.

Balls used in ten-pin bowling and American nine-pin bowling traditionally have holes for two fingers and the thumb. Balls used in five-pin bowling, candlepin bowling, duckpin bowling, and European nine-pin bowling have no holes, and are small enough to be held in the palm of the hand.

Five-pin bowling
Five-pin bowling is a bowling variant which is played in Canada, where many bowling alleys offer it, either alone or in combination with ten-pin bowling. It was devised around 1909 by Thomas F. Ryan in Toronto, Ontario, at his Toronto Bowling Club, in response to customers who complained that the ten-pin game was too strenuous. He cut five tenpins down to about 75% of their size, and used hand-sized hard rubber balls, thus inventing the original version of five-pin bowling.
Mizpah in Gilead (Judges)
Mizpah ('watch-tower', 'look-out') was a town in Gilead, where Jephthah resided, and where he assumed the command of the Israelites in a time of national danger. Here he made his rash vow; and here his daughter submitted to her mysterious fate (Book of Judges 10:17; 11:11, 34). Some scholars say it may be the same as Ramoth-Gilead (Joshua 20:8), and it is also believed by some that it is identical with the Mizpeh of Genesis 31:23, 25, 48, 49.

Gilead
Gilead or Gilad (UK: /ˈɡɪliæd/, US: /ˈɡɪliəd/; Hebrew: גִּלְעָד Gilʿāḏ, Arabic: جلعاد, Jalʻād) is the ancient, historic, biblical name of the mountainous northern part of the region of Transjordan, present-day Jordan. The region is bounded in the west by the Jordan River, in the north by the deep ravine of the river Yarmouk and the region of Bashan, and in the southwest by what were known during antiquity as the "plains of Moab", with no definite boundary to the east. In some cases, "Gilead" is used in the Bible to refer to all the region east of the Jordan River. Gilead is situated in modern-day Jordan, corresponding roughly to the Irbid, Ajloun, Jerash and Balqa Governorates.
Chunati
Chunati is a small village located near the Asian Highway (old Arakan Road) in southeaster Bangladesh between Chittagong and Cox's Bazar in Lohagara Upazila, Bangladesh. The distance from Chittagong is about 70 km. The population was 20,364 in 2011. Chunati Wildlife Sanctuary is an IUCN Category IV protected area located around Chunati.

Cox's Bazar
Cox's Bazar is a city, fishing port, tourism centre, and the headquarters of the Cox's Bazar District and Cox's Bazar Sadar Upazila in south-eastern Bangladesh. The city has a population of about 196,000 making it the 26th largest city in Bangladesh. Cox's Bazar Beach is a major tourist attraction.
African nations at the FIFA World Cup
Association football is the most popular sport in nearly every African country, and thirteen members of the Confederation of African Football (CAF) have competed at the sport's biggest event – the FIFA World Cup. The highest ranked result in the World Cup for an African team is 4th place in the 2022 FIFA World Cup by Morocco.

Egypt national football team
The Egypt national football team (Egyptian Arabic: منتخب مصر لكرة القدم), nicknamed The Pharaohs (Egyptian Arabic: الفراعنة), represents Egypt in men's international football, and is governed by the Egyptian Football Association (EFA), the governing body of football in Egypt.

Egypt is Africa's oldest national football team and has won the Africa Cup of Nations a record seven times. The team has made three appearances in the FIFA World Cup and was the first-ever African and Middle Eastern team to make such an appearance.

Internationally, Egypt earned the honour of becoming a bronze medalist at the 2001 FIFA U-20 World Cup in Argentina.
Steve Herndon
Steven Marshall Herndon (born May 25, 1977) is an American former professional football guard.

Herndon, born and raised in LaGrange, Georgia, attended high school and played on its football team with Warren Mathis, who later became rapper Bubba Sparxxx.

Herndon left the NFL in 2005 after knee and neck injuries. Herndon was most remembered for breaking Jamal Williams leg during a game against the San Diego Chargers. The block was extremely controversial and many called for Herndon to be banned for several games. Herndon was also instrumental in helping the Atlanta Falcons reach the NFC championship game in 2004 earning him the Steve Bartkowski Offensive MVP trophy. The award was given to the five starters and Herndon as he backed up every position that season. Herndon divorced in 2019. Herndon now lives with his wife Cortney Herndon and they have five children together; Lydia (23), Avery (18), John (14), Anna (12), Noah (10).

Jamal Williams
Jamal Williams (born April 28, 1976) is an American former professional football player who was a nose tackle in the National Football League (NFL) for thirteen seasons. He was selected by the San Diego Chargers in the second round of the 1998 Supplemental Draft. He played college football for Oklahoma State Cowboys. After three consecutive All-Pro seasons (2004, 2005, 2006) in the NFL, Williams—at a massive 6′3″, 350 pounds—was described as a "textbook block-of-granite noseman" by Sports Illustrated′s Peter King in 2007.
90 Millas World Tour
The 90 Millas World Tour is the seventh concert tour by singer and songwriter Gloria Estefan, the tour was performed primarily for her Spanish audience but also for the Dutch, Irish and British who have been her most ardent supporters.

The tour was promoted by concert touring company Live Nation, which also promotes shows for other international acts such as Madonna, U2 and Jay-Z.

Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
"Hold Me, Thrill Me, Kiss Me" is a song written by Harry Noble and originally performed by American singer Karen Chandler in 1952. It has been re-recorded several times since then, the most notable covers being by Mel Carter in 1965 and Gloria Estefan in 1994.
Maria Burmaka
Mariya Viktorivna Burmaka (Ukrainian: Марія Вікторівна Бурмака; born June 16, 1970) is a Ukrainian singer-songwriter, TV personality and musician active in the genres of rock, pop, folk, and world music. She also holds the title of People's Artist of Ukraine (1998). Early in her career, Burmaka won several important and All-Ukrainian musical contests or festivals, which quickly made her famous and made her an icon of the Ukrainian music.

People's Artist of Ukraine
People's Artist of Ukraine (Ukrainian: Народний артист України, romanized: Narodnyi artyst Ukrainy) is an honorary title awarded by the government of Ukraine. It is the highest title awarded to outstanding performing artists whose merits are exceptional in the sphere of the development of the performing arts, including theatre, music, dance, circus, and cinema. For visual arts, there is a separate title.
Card reader
A card reader is a data input device that reads data from a card-shaped storage medium and provides the data to a computer. Card readers can acquire data from a card via a number of methods, including: optical scanning of printed text or barcodes or holes on punched cards, electrical signals from connections made or interrupted by a card's punched holes or embedded circuitry, or electronic devices that can read plastic cards embedded with either a magnetic strip, computer chip, RFID chip, or another storage medium.

Card readers are used for applications including identification, access control and banking, data storage, and data processing.

Wiegand interface
The Wiegand interface is a de facto wiring standard which arose from the popularity of Wiegand effect card readers in the 1980s. It is commonly used to connect a card swipe mechanism to the rest of an access control system. The sensor in such a system is often a "Wiegand wire", based on the Wiegand effect, discovered by John R. Wiegand. A Wiegand-compatible reader is normally connected to a Wiegand-compatible security panel.
ISO 3166-2:SM
ISO 3166-2:SM is the entry for San Marino in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1.

Currently for San Marino, ISO 3166-2 codes are defined for nine municipalities.

Each code consists of two parts separated by a hyphen. The first part is SM, the ISO 3166-1 alpha-2 code of San Marino. The second part is two digits (01–09).

ISO 3166-1 alpha-2
ISO 3166-1 alpha-2 codes are two-letter country codes defined in ISO 3166-1, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), to represent countries, dependent territories, and special areas of geographical interest. They are the most widely used of the country codes published by ISO (the others being alpha-3 and numeric), and are used most prominently for the Internet's country code top-level domains (with a few exceptions). They were first included as part of the ISO 3166 standard in its first edition in 1974.
Arpita Pal
Arpita Chatterjee (née Pal; born 1 October 1979) is an Indian actress, who mostly appears in the Odia and Bengali film industry in India.

She first captured limelight in 1997 when she won ‘Sananda Tilottama,’  the most prestigious beauty pageant in Eastern India, organised by the ABP Group (former awardees include Bipasha Basu and Celina Jaitly). She has been a face on national TV for brands like Fair & Lovely, Yippi Noodles, Lacto Calamine and Shyam Steel.

Celina Jaitly
Celina Jaitly (born 24 November 1981) is an Indian beauty pageant titleholder and former actress. She mainly worked in Hindi cinema. She won the title of Femina Miss India 2001 and became 4th runner-up at Miss Universe 2001. She made her acting debut with the 2003 thriller Janasheen. Her notable roles include No Entry (2005), Apna Sapna Money Money (2006), Golmaal Returns (2008), and Thank You (2011), of which the former three were box office successes.
1984 European Parliament election in the Netherlands
An election for Members of the European Parliament representing Netherlands constituency for the 1984–1989 term of the European Parliament was held on 14 June 1984. It was part of the wider 1984 European election. Nine parties competed in a D'Hondt type election for 25 seats.

1984 European Parliament election
The 1984 European Parliament election was the first since the inaugural election of 1979 and the 1981 enlargement of the European Community to include Greece. It was also the last before the accession of Spain and Portugal in 1986.

Results showed centre-left and right-wing MEPs profiting at the expense of the far-left and centre-right. The Socialists consolidated their position as the biggest group in the Parliament, and there were notable changes for the smaller groups, with far-right MEPs forming a group and the coalescence of the Green and Regionalist group known as "Rainbow". Overall turnout dropped to 61%. No majority was achieved.
Jason Cadee
Jason Robert Cadee (born 15 April 1991) is an Australian basketball player for the Bankstown Bruins of the NBL1 East. He debuted in the National Basketball League (NBL) in 2010 for the Gold Coast Blaze and went on to play for the Adelaide 36ers, Sydney Kings and Brisbane Bullets. He won the NBL Best Sixth Man Award in 2020. He retired from the NBL in 2025.

NBL1 North
NBL1 North, formerly the Queensland Basketball League (QBL), is a semi-professional basketball league in Queensland, Australia, comprising both a men's and women's competition. In 2020, Basketball Queensland partnered with the National Basketball League (NBL) to bring NBL1 to Queensland. NBL1 replaced the former QBL to create more professional pathways and opportunities for males and females playing basketball in Queensland. As a result, the QBL became the north conference of NBL1.

In 2022, the league expanded into the Northern Territory with the addition of a club from Darwin.
Seanie O'Shea
Seanie O'Shea is a footballer and hurler from Killarney, County Kerry. He played with the Kerry inter-county hurling team during the 1990s. He played in the famous 1993 Munster Championship win over Waterford. He won an All-Ireland Senior Club Football Championship with Dr Crokes in 1992, and returned as a trainer in later years.  He is a brother of former Kerry manager Pat O'Shea.

After retiring from playing, he took up management of teams at all levels with Dr Crokes.

In 2010 and 2011, he was part of John Meyler's backroom team that won the 2011 Christy Ring Cup after losing out in the 2010 final.

In 2011, he was appointed manager of the Kerry minor hurling side. He led the team to the 2012 All Ireland B title with a win over Roscommon in the final. In 2013 he mad it 2 in a row with a win over Meath in the final.

John Meyler
John Meyler (born 1956) is an Irish hurling manager and former selector, association footballer, Gaelic footballer and hurler who is currently the manager of kilmoyley. He has formerly managed the Kerry, Wexford, Carlow and Cork senior hurling teams.

Meyler's inter-county career spanned fifteen years. Beginning as a dual minor with Wexford, he later played with the county's under-21 and senior sides. After joining the Cork senior team in 1982, Meyler won an All-Ireland medal in 1986. As a dual player with the St Finbarr's club, Meyler won seven county championship medals across both codes, dual Munster medals and an All-Ireland medal as captain of the club's football team in 1987.

As a manager, selector, coach and trainer, Meyler has previously worked with club sides Kilmoyley, Ballinhassig, Courcey Rovers and Inniscarra, and inter-county teams Kerry, Wexford and Carlow. In his second spell with Kerry, he managed the side that won the 2012 Christy Ring Cup.
Oberholzklau
Oberholzklau is a constituent community of Freudenberg, Siegen-Wittgenstein, North Rhine-Westphalia, Germany.

The first documentary mention of the village under the name of Holzeclaen dates from 1079, the parish of Oberholzklau was first mentioned in 1329.

The district currently has 622 inhabitants. It borders the Freudenberg districts of Niederholzklau and Bühl as well as the Siegen district of Meiswinkel. The road L 564 leads through the village.

On January 1, 1969 Oberholzklau became a district of the city of Freudenberg.

Siegen-Wittgenstein
Siegen-Wittgenstein is a Kreis (district) in the southeast of North Rhine-Westphalia, Germany. Neighboring districts are Olpe, Hochsauerlandkreis, Waldeck-Frankenberg, Marburg-Biedenkopf, Lahn-Dill, Westerwaldkreis, and Altenkirchen.
2015 Richmond Spiders football team
The 2015 Richmond Spiders football team represented the University of Richmond in the 2015 NCAA Division I FCS football season. They were led by fourth-year head coach Danny Rocco and played their home games at E. Claiborne Robins Stadium. The Spiders were a member of the Colonial Athletic Association (CAA). The Spiders finished as a CAA co-champion along with James Madison and William & Mary, who all finished with identical 6–2 conference records. The Spiders received the CAA's automatic bid to the FCS playoffs by virtue of a head-to-head tiebreaker, having defeated both James Madison and William & Mary during the regular season. After receiving a first-round bye and defeating William & Mary in the second round and Illinois State in the quarterfinals, the Spiders lost to North Dakota State in the semifinals, 33–7.

2015 NCAA Division I FCS football season
The 2015 NCAA Division I FCS football season, part of college football in the United States, was organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division I Football Championship Subdivision (FCS) level. The season began on August 29, 2015, and concluded with the 2016 NCAA Division I Football Championship Game played on January 9, 2016, at Toyota Stadium in Frisco, Texas. North Dakota State won its fifth consecutive title, defeating Jacksonville State, 37–10.
Ratež
Ratež (pronounced [ˈɾaːtɛʃ]) is a settlement in the hills east of Novo Mesto in southeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Novo Mesto
Novo Mesto (pronounced [ˈnɔ̀ːʋɔ ˈmèːstɔ] ⓘ; Slovene: Novo mesto; also known by alternative names) is the seventh-largest city of Slovenia. It is the economic and cultural centre of the traditional region of Lower Carniola (southeastern Slovenia) and the seat of the City Municipality of Novo Mesto. It lies on a bend of the Krka River, close to the border with Croatia.
Aharon Dolgopolsky
Aharon Dolgopolsky, also spelled Aron (Hebrew: אהרון דולגופולסקי, Russian: Арон Борисович Долгопольский; 18 November 1930 – 20 July 2012) was a Russian-Israeli linguist who is known as one of the modern founders of comparative Nostratic linguistics.

Russian Jews in Israel
Russian Jews in Israel are immigrants and descendants of the immigrants of the Russian Jewish communities who now reside within the State of Israel. In 1999, the Israeli Jewish population born in the former Soviet Union, including their children, numbered 1,037,000.
Hesar-e Hajjilar
Hesar-e Hajjilar (Persian: حصارحاجي لار, also Romanized as Ḩeşār-e Ḩājjīlār and Ḩeşār-e Ḩājjīlar) is a village in Bakeshluchay Rural District, in the Central District of Urmia County, West Azerbaijan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 447, in 134 families.

Bakeshluchay Rural District
Bakeshluchay Rural District (Persian: دهستان بکشلوچای) is in the Central District of Urmia County, West Azerbaijan province, Iran. Its capital is the village of Emamzadeh. The previous capital of the rural district was the village of Kashtiban.
Goteborg musubi
Göteborg musubi (Hawaii pronunciation: /ˈɡuːtjəbʊrɡˈmuːsjuːbiː/) (anglicized as Goteborg) or UFOs,  is a food that combines a slice of Goteborg sausage with a ball of rice in the tradition of Japanese onigiri. The Goteborg musubi is commonly associated with the island of Kauai. However, they are made and sold throughout Hawaii in more recent years.

Hormel Foods
Hormel Foods Corporation, doing business as Hormel Foods or simply Hormel, is an American multinational food processing company founded in 1891 in Austin, Minnesota, by George A. Hormel as George A. Hormel & Company. The company originally focused on the packaging and selling of ham, sausage and other pork, chicken, beef and lamb products to consumers, adding Spam in 1937. By the 1980s, Hormel began offering a wider range of packaged and refrigerated foods. The company changed its name to Hormel Foods Corporation in 1993 and uses the Hormel brand on many of its products; the company's other brands include Planters, Columbus Craft Meats, Dinty Moore, Jennie-O, and Skippy. The company's products are available in over 80 countries.
Kłodzko Land
Kłodzko Land (Polish: Ziemia kłodzka; Czech: Kladsko; German: Glatzer Land) is a historical region in southwestern Poland.

The subject of Czech–Polish rivalry in the High Middle Ages, it became a Bohemian domain since the 12th century, although with periods of rule of the Polish Piast dynasty in the Late Middle Ages. It was raised to the County of Kladsko in 1459 and was conquered by Prussia in the First Silesian War of 1740–42 and incorporated into the Province of Silesia by 1818. After World War II it passed to the Republic of Poland according to the 1945 Potsdam Agreement. The region was not destroyed during World War II, thanks to which its rich historical architecture from various periods, from the Middle Ages to modern times, has been preserved. It is also known for its several spa towns.

Archdiocese of Prague
The Metropolitan Archdiocese of Prague (Praha) (Latin: Archidioecesis Metropolitae Pragensis; Czech: Metropolitní Arcidiecéze Pražská) is a Metropolitan Latin archdiocese of the Catholic Church in Bohemia, in the Czech Republic.

The cathedral archiepiscopal see is St. Vitus Cathedral, in the Bohemian and Czech capital Prague, entirely situated inside the Prague Castle complex. Stanislav Přibyl is the current metropolitan archbishop.
Staggered conformation
In organic chemistry, a staggered conformation is a chemical conformation of an ethane-like moiety abcX–Ydef in which the substituents a, b, and c are at the maximum distance from d, e, and f; this requires the torsion angles to be 60°. It is the opposite of an eclipsed conformation, in which those substituents are as close to each other as possible.

Such a conformation exists in any open chain single chemical bond connecting two sp3-hybridised atoms, and is normally a conformational energy minimum. For some molecules such as those of n-butane, there can be special versions of staggered conformations called gauche and anti; see first Newman projection diagram in conformational isomerism.

Staggered/eclipsed configurations also distinguish different crystalline structures of e.g. cubic/hexagonal boron nitride, and diamond/lonsdaleite.

Orbital hybridisation
In chemistry, orbital hybridisation (or hybridization) is the concept of mixing atomic orbitals to form new hybrid orbitals (with different energies, shapes, etc., than the component atomic orbitals) suitable for the pairing of electrons to form chemical bonds in valence bond theory. For example, in a carbon atom which forms four single bonds, the valence-shell s orbital combines with three valence-shell p orbitals to form four equivalent sp3 mixtures in a tetrahedral arrangement around the carbon to bond to four different atoms. Hybrid orbitals are useful in the explanation of molecular geometry and atomic bonding properties and are symmetrically disposed in space. Usually hybrid orbitals are formed by mixing atomic orbitals of comparable energies.
Breitenheim
Breitenheim is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bad Kreuznach district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Meisenheim, whose seat is in the like-named town.

County Palatine of Veldenz
The County Palatine of Veldenz was a principality in the contemporary Land Rhineland-Palatinate with full voting rights to the Reichstag. The county was located partially between Kaiserslautern, Sponheim and Zweibrücken, partially on the Mosel in the Archbishopric of Trier. A municipality of the same name, Veldenz, and a castle, Schloss Veldenz, are located in the district of Bernkastel-Wittlich.
Race Across the World series 5
The fifth series of Race Across the World began airing on 23 April 2025. Each two-person team was required to complete the 14,000 kilometres (8,700 mi) route from China to India without using air travel with a budget equivalent to the cost of the air fare.

The five pairs of contestants are Brian & Melvyn, Gaz & Yin, Elizabeth & Letitia, Caroline & Tom, and Fin & Sioned.

Shangri-La, Yunnan
Shangri-La (Chinese: 香格里拉; pinyin: Xiānggélǐlā; Tibetan: སེམས་ཀྱི་ཉི་ཟླ།) is a county-level city in northwestern Yunnan province, China, named after Shangri-La, the mythical land depicted in the 1933 novel Lost Horizon. It is the capital and largest city of Diqing Tibetan Autonomous Prefecture. It is bordered by the city of Lijiang to the south and Sichuan province to the northwest, north, and east.
Catherine Séguin
Catherine Séguin (born 27 February 1970) is a French civil servant who has been serving as prefect of Isère since 2024. From 2023 to 2024, she served as prefect of Oise. From 2020 to 2023, she served as prefect of Loire. From 2018 to 2020, she served as prefect of Gers. She is the daughter of Philippe Séguin and the wife of Franck Robine.

Franck Robine
Franck Roger Louis Robine (born 25 June 1967) is a French civil servant who has been serving as chief of staff to interior minister Bruno Retailleau since 2024. From 2022 to 2024, he served as prefect of Bourgogne-Franche-Comté. From January to July 2020, he served as prefect of Corsica. From 2017 to 2020, he served as prefect of Martinique. From 2007 to 2012, he served as chef de cabinet to prime minister François Fillon.