hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Imphal Derby
The Imphal Derby (Manipuri: ꯏꯝꯐꯥꯜ ꯗꯔꯕꯤ꯫) refers to the football match in Imphal, Manipur between NEROCA and TRAU. Both teams play at the Khuman Lampak Stadium. Amongst the most successful clubs in Manipur, they have won a combined 21 honours, 10 for NEROCA and 11 for TRAU.

The first derby in the I-League was played on 8 January 2020, in which TRAU emerged as the maiden winner by 2–1. The derby had already begun when the two local rivals contested in the Manipur State League. The Imphal Derby gained fame during the 131st edition of the Durand Cup, when competitive football returned to the city after COVID-19 pandemic in India.

In 2022, due to the popularity of the derby, the Government of Manipur declared a half-holiday for all governmental and educational institutions in build-up to the match on 18 August 2022, in which NEROCA emerged victorious with a score of 3–1 in Group C opener.

Khuman Lampak Main Stadium
The Khuman Lampak Main Stadium is a multi-use stadium located in Imphal, in the Indian state of Manipur. It is used mostly for football and athletics, and hosts the majority matches of the Manipur State League. The stadium holds 35,285 people and was built in 1999. This stadium lies inside the Khuman Lampak Sports Complex. The stadium's record attendance was set in a football match between NEROCA FC and Indian Arrows (2–1; 2017–18 I-League season), with 35,285 people in attendance, on 5 January 2018.

In March 2023, the stadium for the first time, hosted international matches, as India alongside Kyrgyz Republic and Myanmar appeared in games of Hero Tri-Nation Series.
Merxheim
Merxheim is a small town and Ortsgemeinde in the Bad Kreuznach district in Rhineland-Palatinate, western Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Bad Sobernheim. The town's economy is traditionally based on wine making. The town is partnered with Merxheim, Haut-Rhin in France. The town is located around 100 km. east of the city of Luxembourg and around 90 km southwest of Frankfurt. Merxheim is located on the border of Moselle Franconian dialects and Hessian dialects.

Amt
Amt is a type of administrative division governing a group of municipalities, today only in Germany, but formerly also common in other countries of Northern Europe. Its size and functions differ by country and the term is roughly equivalent to a British or U.S. county.
Sandy Point State Reservation
Sandy Point State Reservation is a coastal Massachusetts state park located in the town of Ipswich at the southern tip of Plum Island. The reservation is managed by the Department of Conservation and Recreation and is an important nesting area for the piping plover and the least tern.  Access to the reservation is through the adjoining Parker River National Wildlife Refuge.

Esker
An esker, eskar, eschar, or os, sometimes called an asar, osar, or serpent kame, is a long, winding ridge of stratified sand and gravel, examples of which occur in glaciated and formerly glaciated regions of Europe and North America. They are most often formed by the deposition of sediment at the bottom of ice-walled channels within or beneath a former glacier. As a glacier retreats, the channel walls melt while the accumulated sediment remains, slumping into ridges as the only remaining evidence of the former channel path. They represent an unusual form of sedimentation where the location of the former channel is higher than the surrounding landform. Eskers are frequently several kilometres long and, because of their uniform shape, look like railway embankments.
Car tuning
Car tuning is the modification of a car to optimise it for a different set of performance requirements from those it was originally designed to meet. Most commonly this is higher engine performance and dynamic handling characteristics but cars may also be altered to provide better fuel economy, or smoother response. The goal when tuning is the improvement of a vehicle's overall performance in response to the user's needs. Often, tuning is done at the expense of emissions performance, component reliability and occupant comfort.

As a culture has grown around modified cars the term tuning has grown to encompass the cosmetic and stylistic changes owners make to personalize their vehicles. These changes can range from functional modifications designed to improve the performance or functionality of the car, to visual modifications which alter the aesthetics of the car and, in the case of certain mods, sometimes be detrimental to the performance or functionality of the car.

Automotive aftermarket
The automotive aftermarket is the secondary parts market of the automotive industry, concerned with the manufacturing, remanufacturing, distribution, retailing, and installation of all vehicle parts, chemicals, equipment, and accessories, after the sale of the automobile by the original equipment manufacturer (OEM) to the consumer. The parts, accessories, etc. for sale may or may not be manufactured by the OEM.

The aftermarket encompasses parts for replacement, collision, appearance, and performance. The aftermarket provides a wide variety of parts of varying qualities and prices for nearly all vehicle makes and models.

Consumers have the option of repairing their vehicles themselves (the "do-it-yourself" or "DIY" segment) or can take the vehicle to a professional repair facility (the "do-it-for me" or "DIFM" segment).
The aftermarket helps keep vehicles on the road by providing consumers the choice of where they want their vehicles serviced, maintained, or customized.
Pinni (film)
Pinni is a 2020 Indian Hindi-language family drama film written and directed by Tahira Kashyap, which is a Flipkart Video Original. Starring Neena Gupta and Shishir Sharma, this short film is a part of one of the seven segments in the anthology film Zindagi inShort, produced by Guneet Monga's production house Sikhya Entertainment. The film was released on 19 February 2020.

Zindagi inShort
Zindagi inShort (transl. Life in short) is a 2020 Indian Hindi-language anthology film. It is a Flipkart Video Original that comprises seven short films showcasing different stories, directed by a host of directors: Tahira Kashyap, Punarvasu Naik, Vijayeta Kumar, Rakesh Sain, Gautam Govind Sharma, Smrutika Panigrahi and Vinay Chhawal. The films are produced by Guneet Monga and Achin Jain of Sikhya Entertainment. This series of short films stars Divya Dutta, Neena Gupta, Sanjay Kapoor, Swaroop Sampat, Deepak Dobiryal, Isha Talwar, Bijou Thaangjam amongst others. It was released on Flipkart Video on 19 February 2020.
Champs-sur-Yonne
Champ-sur-Yonne (French pronunciation: [ʃɑ̃ syʁ jɔn]) is a commune in the Yonne department in Bourgogne-Franche-Comté in north-central France.

Its inhabitants are called
"Champicaunais". Champs-sur-Yonne is part of the metropolitan area of
Auxerre

Auxerre
Auxerre (/oʊˈsɛər/ oh-SAIR, French: [osɛʁ] ⓘ, Burgundian: Auchoirre) is the capital (prefecture) of the Yonne department and the fourth-largest city in the Burgundy historical region southeast of Paris. Auxerre's population today is about 35,000; the urban area (aire d'attraction) comprises roughly 111,000 inhabitants. Residents of Auxerre are referred to as Auxerrois.

Auxerre is a commercial and industrial centre, with industries including food production, woodworking and batteries.  Nearby areas are also noted for the production of Burgundy wine, including Chablis. In 1995 Auxerre was named a "Town of Art and History".
Limbayat
Limbayat is a zonal town in Surat city and one of the hub for shanty towns in Surat.

Limbayat has grown in area and population due to amalgamation of municipalities of Godadara and Parvat and town panchayats of Dindoli, Kharavasa. The area is also known for its haphazard development due to growth of migrants in the area.

In March 2025, the underpass connecting Limbayat-Dindoli near Sai Baba temple in the Udhna Yard area was inaugurated. Spanning 503 meters, it is longest underpass in Gujarat and is built through a collaborative effort between the Surat Municipal Corporation (SMC) and Indian Railways.

It is also one of the 182 Legislative Assembly constituencies of Gujarat state in India. Sangitaben Patil of the Bharatiya Janata Party won for a third time and is the current MLA from Limbayat Assembly constituency from 2022. It has a sizeable muslim population.

Dindoli
Dindoli is a zonal town in the city of Surat. Today Dindoli has grown in area and population due to amalgamation of Municipalities of Godadara and Parvat and Town panchayats of Dindoli, Kharavasa . The area is also known for its Haphazard Development due to growth of migrants in the area.
Arsenide iodide
Arsenide iodides or iodide arsenides are compounds containing anions composed of iodide (I−) and arsenide (As3−). They can be considered as mixed anion compounds. They are in the category of pnictidehalides. Related compounds include the arsenide chlorides, arsenide bromides, phosphide iodides, and antimonide iodides.

Mixed-anion compounds
Mixed-anion compounds, heteroanionic materials or mixed-anion materials are chemical compounds containing cations and more than one kind of anion. The compounds contain a single phase, rather than just a mixture.
History of microeconomics
Microeconomics is the study of the behaviour of individuals and small impacting organisations in making decisions on the allocation of limited resources. The modern field of microeconomics arose as an effort of neoclassical economics school of thought to put economic ideas into mathematical mode.

Average cost
In economics, average cost (AC) or unit cost is equal to total cost (TC) divided by the number of units of a good produced (the output Q):

Average cost is an important factor in determining how businesses will choose to price their products.
Moyna Flannigan
Moyna Flannigan (born 1963) is a Scottish artist working primarily in drawing, collage and painting.

Flannigan is best known for her imagined paintings of women in psychologically charged situations. "The real subject of my paintings is space, both physical and psychological. [...] Space in a painting is not simply an environment for action; it’s a place with formal relationships that have inherent hidden meaning."

British School at Rome
The British School at Rome (BSR) is a British interdisciplinary research centre supporting the arts, humanities and architecture established in Rome. Historical and archaeological study are at the core of its activities.
Brighton Heights, Staten Island
Brighton Heights is a neighborhood in New York City's borough of Staten Island.

Silver Lake borders Brighton Heights on the south; however the name "Silver Lake" is applied to the community on the other side of the lake, which is actually a reservoir created in 1917.  The word "Heights" denotes the steep hill that rises from Tompkinsville to the east.  Victory Boulevard climbs this hill, and as a result the hill itself is often called Victory Hill.  Stapleton Heights is on the other side of Victory Hill from Brighton Heights, and north of Brighton Heights is St. George, the island's "downtown" section.

The northern section of Brighton Heights is sometimes referred to as Fort Hill, after a street located therein named Fort Hill Circle. There is also a Fort Hill public park.

Brighton Heights is part of Staten Island Community District 1 and has many large, older homes.

New York City Department of Health and Mental Hygiene
The New York City Department of Health and Mental Hygiene (also known as NYC Health) is the department of the government of New York City responsible for public health along with issuing birth certificates, dog licenses, and conducting restaurant inspection and enforcement. The New York City Board of Health is part of the department. Its regulations are compiled in title 24 of the New York City Rules (the New York City Health Code). The current Acting commissioner is Dr. Michelle E. Morse. The New York State Department of Health, through the Public Health Law and State Sanitary Code, supervises and enforces statewide standards.
History of the Indian Air Force
The Indian Air Force was established on 8 October 1932 independently of the army and navy and in a similar format to the British Royal Air Force. It had been a recommendation of the Skeen Committee, which had been tasked to look into demands for the Indianisation of the Indian army. Its first squadron was raised on 1 April 1933.

Mikoyan MiG-27
The Mikoyan MiG-27 (Russian: Микоян МиГ-27; NATO reporting name: Flogger-D/J) is a variable-sweep ground-attack aircraft, originally built by the Mikoyan-Gurevich design bureau in the Soviet Union and later licence-produced in India by Hindustan Aeronautics as the Bahadur ("Valiant"). It is based on the Mikoyan-Gurevich MiG-23 fighter aircraft, but optimised for air-to-ground attack.  Unlike the MiG-23, the MiG-27 did not have widespread use outside the Soviet Union, as most countries opted for the Mikoyan-Gurevich MiG-23BN and Sukhoi Su-22 instead. As of late 2023, all Russian, Indian, Sri Lankan, Ukrainian, and Kazakh MiG-27s have been retired, bringing the type's service to an end.
2012 Serbia Open
The 2012 Serbia Open (also known as Serbia Open 2012 powered by Telekom Srbija for sponsorship reasons) was a men's tennis tournament play on outdoor clay courts. The fourth edition of the event was hosted by Serbian player Novak Djokovic. It was part of the ATP World Tour 250 series of the 2012 ATP World Tour. It took place at the Tennis Center Novak complex in Belgrade, Serbia, from 28 April through 6 May 2012. Andreas Seppi won the singles title.

Serbia Open
44°49′46″N 20°27′05″E﻿ / ﻿44.82944°N 20.45139°E﻿ / 44.82944; 20.45139

The Serbia Open (Serbian: Отворено првенство Србије / Otvoreno prvenstvo Srbije, or Србија опен / Srbija open) was a professional tennis tournament, part of the ATP 250 series and the ATP Tour. Played on outdoor clay courts, the event was held for the first time in 2009 in Belgrade, Serbia. It was the first for Serbia, as the country had never before hosted an Association of Tennis Professionals tournament. The tournament was held as a combined men's and women's event in 2021. This marked the first time in history a WTA tournament was held in Serbia. The last edition was played in 2022, after which the tournament moved for a one-year period to Banja Luka, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina and rebranded as Srpska Open.
Rubroshorea andulensis
Rubroshorea andulensis (also called light red meranti) is a species of tree in the family Dipterocarpaceae. It is endemic to northern and northwestern Borneo.

Rubroshorea andulensis is a large tree, growing up to 45 metres tall.

It grows in lowland mixed dipterocarp forests up to 400 metres elevation.

The species was first described as Shorea andulensis by Peter Shaw Ashton in 1962. In 2022 Ashton and Jacqueline Heckenhauer placed the species in genus Rubroshorea as R. andulensis.

Rubroshorea
Rubroshorea is a genus of flowering plants in the family Dipterocarpaceae. It includes 71 species of trees native to Borneo, Caroline Islands, Java, Malaya, Maluku, the Philippines, Sumatra and Thailand.

The genus corresponds to the Red meranti group in the Dipterocarp timber classification system.
Haftavan, Fars
Haftavan (Persian: هفتوان, also Romanized as Haftavān, Haftovan, and Haftvān; also known as Hafteh Van) is a village in Mahmeleh Rural District, Mahmeleh District, Khonj County, Iran. At the 2006 census, its population was 418, in 78 families.

Mahmeleh Rural District
Mahmeleh Rural District (Persian: دهستان محمله) is in Mahmeleh District of Khonj County, Fars province, Iran. Its capital is the village of Chah Tus. The previous capital of the rural district was the village of Mahmeleh, now a city.
Mangai Nature Reserve
Mangai Nature Reserve is a protected area in the Democratic Republic of the Congo. It covers 1,903.33 square kilometres (734.88 sq mi) in eastern Kwilu Province. The International Union for Conservation of Nature list the reserve as a protected area with sustainable use of natural resources (category VI).

Kwilu Province
Kwilu is a province of the Democratic Republic of the Congo. It is one of the 21 provinces created in the 2015 repartitioning.  Kwilu,  Kwango, and Mai-Ndombe provinces are the result of the dismemberment of the former Bandundu province.  Kwilu was formed from the Kwilu district and the independently administered cities of Bandundu and Kikwit.  Bandundu is the provincial capital. The 2024 population was estimated to be 6,898,105.

The province takes its name from the Kwilu River, which crosses it from the southeast to the northwest.
Kerala Crime Files
Kerala Crime Files is an Indian Malayalam-language crime drama streaming television series directed by Ahammed Khabeer and written by Ashiq Aimar starring Aju Varghese and Lal in lead roles. The series was released on JioHotstar. The first season Kerala Crime Files - Shiju, Parayil Veedu, Neendakara was released on 23 June 2023. The second season Kerala Crime Files 2 - The Search for CPO Ambili Raju released on 20 June 2025. The second season serves as the second installment of Bahul Ramesh's Animal Trilogy preceded by Kishkindha Kaandam (2024) and followed by Eko (2025). The third season of the series is in development.

Sub-inspector
Sub-inspector (SI), or sub-inspector of police or police sub-inspector (PSI), is a rank used extensively in South Asia: in the police forces of Bangladesh, Pakistan, India, and Sri Lanka, which are primarily based on the British model. It was formerly used in most British colonial police forces and in certain British police forces as well. The rank usually was in charge of a police substation or assisted an inspector.
2012 Little League Softball World Series
The 2012 Little League Softball World Series was held in Portland, Oregon from August 8 to August 14, 2012.  Six teams from the United States and four from throughout the world competed for the Little League Softball World Champions.

Little League Softball World Series
The Little League Softball World Series is a softball tournament for girls aged 10 to 12 years old. It was first held in 1974 and is held every August at Stallings Stadium in Greenville, North Carolina in the United States. However, the 1975 LL Softball World Series was held in Williamsport, PA.

Little League expanded the field of World Series participants to 12 in 2022, adding 2 regions in the United States. Before being held in Greenville, it was held in Portland, Oregon at Alpenrose Stadium.

It was announced on February 4, 2026 that all games would be broadcast on linear ESPN platforms instead of ESPN+, comparable to the Little League World Series.
Andrzej Jerzy Zglejszewski
Andrzej Jerzy Zglejszewski (Polish: [ˈandʐɛj ˈjɛʐɨ zɡlɛjˈʂɛfskʲi] (born December 18, 1961) is a Polish-born Catholic prelate who has served as an auxiliary bishop for the Diocese of Rockville Centre in New York since 2014.

William Murphy (bishop of Rockville Centre)
William Francis Murphy (born May 14, 1940) is an American prelate of the Roman Catholic Church.  He served as bishop of the Diocese of Rockville Centre on Long Island, New York, from 2001 to 2016 and as an auxiliary bishop of the Archdiocese of Boston in Massachusetts from 1995 to 2001.
James Norman Hall
James Norman Hall (22 April 1887 – 5 July 1951) was an American writer best known for The Bounty Trilogy, a series of historical novels co-authored with Charles Bernard Nordhoff: Mutiny on the Bounty (1932), Men Against the Sea (1934), and Pitcairn's Island (1934). During World War I, Hall uniquely served in the armed forces of three Allied nations—Great Britain as an infantryman, and later France and the United States as an aviator. His wartime honors include the Croix de Guerre, the Médaille Militaire, the Légion d'Honneur, and the Distinguished Service Cross. After the war, he settled in Tahiti, where he and Nordhoff wrote a number of successful adventure novels, many of which were adapted into films. He was also the father of Conrad L. Hall, a three-time Academy Award-winning cinematographer.

Lafayette Flying Corps
The Lafayette Flying Corps is a name given to the American volunteer pilots who flew in the French Air Force (Armée de l'Air) during World War I.  It includes the pilots who flew with the bona fide Lafayette Escadrille squadron.
Webster's Corners
Webster's Corners is a community in British Columbia, located northeast of Albion in Maple Ridge, British Columbia. Webster's Corners was founded by James Murray Webster who was born in Aberdeen, Scotland. James Webster arrived in 1883 and was the first postmaster.  He named the settlement after himself.: 291

Albion, British Columbia
Albion, British Columbia is a neighbourhood in Maple Ridge, British Columbia and is one of several small towns incorporated within the municipality at its creation.  It is the oldest non-indigenous community of the district's settlements, and is only slightly younger than Fort Langley, adjacent across the Fraser River, and Kanaka Creek, which is just to the west and lies along the creek of the same name.  Its official definition is the area bounded by the Fraser River, Kanaka Way, and 240th Street, but in its historic sense it means the community centred on and flanking 240th Street and adjoining areas along the Fraser River waterfront and around the Maple Ridge Fairgrounds, while along Kanaka Way and also on the near bank of Kanaka Creek, the creek, is historically the community of Kanaka Creek.  Burgeoning newer home construction east of 240th Street near the Lougheed Highway  is also often referred to as part of Albion.
Eastern Kentucky Colonels baseball
For information on all Eastern Kentucky University sports, see Eastern Kentucky Colonels

The Eastern Kentucky Colonels baseball team is a varsity intercollegiate athletic team of Eastern Kentucky University in Richmond, Kentucky, United States. The team is a member of ASUN Conference, which is part of the National Collegiate Athletic Association's Division I. Eastern Kentucky's first baseball team was fielded in 1925. The team plays its home games at Turkey Hughes Field in Richmond, Kentucky. The Colonels are coached by Jan Weisberg.

Richmond, Kentucky
Richmond is a home rule-class city in Madison County, Kentucky, United States. The population was 34,585 as of the 2020 census, making it the state's seventh-largest city. It is the principal city of the Richmond–Berea micropolitan area, which includes all of Madison and Rockcastle counties and had 123,000 residents in 2020.

The city is named after Richmond, Virginia and is home to Eastern Kentucky University. Richmond is the county seat of Madison County and serves as the center for work and shopping in south-central Kentucky. Richmond is home to numerous festivals, notably the Millstone Festival.
George Taylor (Australian politician)
George "Mulga" Taylor (16 May 1861 – 24 September 1935) was an Australian labour leader and politician who was a member of the Legislative Assembly of Western Australia from 1901 to 1930. He was a minister in the government of Henry Daglish, and later served as Speaker of the Legislative Assembly from 1917 to 1924.

Speaker of the Western Australian Legislative Assembly
The Speaker of the Western Australian Legislative Assembly is the presiding officer in the Legislative Assembly. The office has existed since the creation of the Legislative Assembly in 1890 under the Constitution Act 1889. The 32nd and current Speaker is Labor MLA Stephen Price, who has held the role since the 2025 state election.
Lugovi, Maglaj
Lugovi is a small village near populated village Mladoševica in the municipalities of Teslić (Republika Srpska) and Maglaj, Zenica-Doboj Canton, Federation of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina. It is located where river Domislica River is merging with it tributary Kućetinska Rijeka.

Maglaj
Maglaj (Serbian Cyrillic: Маглај) is a town and municipality located in the Zenica-Doboj Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. It is located in northern Bosnia and Herzegovina, 25 km (16 mi) south of Doboj. It has a population of 6,438, with 34,980 inhabitants in the municipality.