hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Local Fields
Corps Locaux by Jean-Pierre Serre, originally published in 1962 and translated into English as Local Fields by Marvin Jay Greenberg in 1979, is a seminal graduate-level algebraic number theory text covering local fields, ramification, group cohomology, and local class field theory.  The book's end goal is to present local class field theory from the cohomological point of view.

In this book, a "local field" is defined as a field complete with respect to a discrete valuation, but current usage (including later works by Serre) add the condition that the residue class field is finite.

The Basic Library List Committee recommends this book for acquisition by undergraduate mathematics libraries. It has over 3500 citations in Google Scholar, and is often referenced with respect.

Ramification (mathematics)
In geometry, ramification is 'branching out', in the way that the square root function, for complex numbers, can be seen to have two branches differing in sign. The term is also used from the opposite perspective (branches coming together) as when a covering map degenerates at a point of a space, with some collapsing of the fibers of the mapping.
Estefanía Bacca
Estefanía Bacca is an Argentine vedette, acrobat-dancer, actress, model and choreographer. She received her licence as dance instructor (specialist in musical comedy) in Instituto Universitario Nacional de Arte in Buenos Aires. She has modeled for Paparazzi Online and Maxim in Argentina.

Mar del Plata
Mar del Plata is a city of the Atlantic Coast, in Buenos Aires Province, Argentina. It is the seat of General Pueyrredón district. Mar del Plata is the second largest city in Buenos Aires Province. The name "Mar del Plata"  is short for "Mar del Río de la Plata," and means "sea of the Río de la Plata basin" or "adjoining sea to the (River) Plate region." Mar del Plata is one of the major fishing ports and the biggest seaside beach resort in Argentina.
With a population of 682,605 as per the 2022 census [INDEC], it is the 5th largest city in Argentina.
Vishnu Deva
Vishnu Deva (born 18 May 1975) is an Indian choreographer who has worked in Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam, and Bengali and Nepali films. Since 2000, he has choreographed different types of dance styles, and is known for his work on the Bollywood movies Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela (2013), Singh Is Bliing (2015), Baby (2015), R... Rajkumar (2013), Rowdy Rathore (2012), and Dabangg 2 (2012)"paaword"nepali movie.

Ganesh Acharya
Ganesh Acharya is an Indian choreographer, director and actor who works in Hindi cinema.

He won the National Film Award for Best Choreography for the songs "Hawan Kund" from Bhaag Milkha Bhaag (2013) and "Gori tu lath mar" from Toilet: Ek Prem Katha (2017). At the 61st Filmfare Awards, he was nominated for the Best Choreographer award for the song "Malhaari" from Bajirao Mastani (2015).
Vitznau railway station
Vitznau railway station (German: Bahnhof Vitznau) is a railway station and ferry terminal in the municipality of Vitznau, in the Swiss canton of Lucerne. It is the terminus of the standard gauge Vitznau–Rigi line of Rigi Railways. The Lake Lucerne Navigation Company (SGV) operates regular ferry service to Lucerne and Flüelen, on Lake Lucerne.

Lucerne railway station
Lucerne railway station (German: Bahnhof Luzern) is a major hub of the rail network of Switzerland, in the city of Lucerne in the canton of Lucerne. It is a terminal station serving domestic and international traffic on several rail lines, and is situated in a city centre and waterfront location on the south side of Lake Lucerne.
John B. Campbell Handicap top three finishers
This is a listing of the horses that finished in either first, second, or third place and the number of starters in the John B. Campbell Handicap, an American stakes race for horses three years old and older at 1-1/8 miles (9 furlongs) on the dirt held at Laurel Park Racecourse in Laurel, Maryland.  (List 1954-present)

A # designates that the race was run in two divisions in 1973, 1972 and 1970.

Laurel Park (race track)
Laurel Park, formerly Laurel Race Course, is an American thoroughbred racetrack located just outside Laurel, Maryland which opened in 1911.  The track is 1+1⁄8 miles in circumference. Its name was changed to "Laurel Race Course" for several decades until returning to the "Laurel Park" designation in 1994.

In April 2024 the Maryland General Assembly approved a bill that would consolidate thoroughbred racing in Maryland to Pimlico Race Course in Baltimore. Laurel Park is expected to host the 2026 Preakness Stakes, and was then to permanently close for racing once renovations at Pimlico were completed. In January 2026, Maryland officials announced that they had reached an agreement to purchase Laurel Park from the Stronach Group for $50 million, with plans to convert it into a horse training center.
Supreme intercostal vein
The supreme intercostal vein (highest intercostal vein) is a paired vein that drains the first intercostal space on its corresponding side.

It usually drains into the brachiocephalic vein. Alternatively, it drains into the superior intercostal vein, or the vertebral vein of its corresponding side.

Vertebral vein
The vertebral vein is formed in the suboccipital triangle, from numerous small tributaries which spring from the internal vertebral venous plexuses and issue from the vertebral canal above the posterior arch of the atlas.

They unite with small veins from the deep muscles at the upper part of the back of the neck, and form a vessel which enters the foramen in the transverse process of the atlas, and descends, forming a dense plexus around the vertebral artery, in the canal formed by the transverse foramina of the upper six cervical vertebrae.

This plexus ends in a single trunk, which emerges from the transverse foramina of the sixth cervical vertebra, and opens at the root of the neck into the back part of the innominate vein near its origin, its mouth being guarded by a pair of valves.

On the right side, it crosses the first part of the subclavian artery.
Buffyverse
The Buffyverse or Slayerverse is a media franchise centered on the supernatural drama television series Buffy the Vampire Slayer and Angel, created by Joss Whedon. The term also refers to the shared fictional universe in which the TV series are set. Originally coined by fans of the series, it has since been used in the titles of published works, and adopted by Whedon.

The Buffyverse is a setting in which supernatural phenomena exist, and supernatural evil can be challenged by people willing to fight against such forces. The franchise includes novels, comics, video games, and other media. Much of the licensed Buffyverse merchandise and media, while released officially, is not considered to be canon within the universe.

Buffy the Vampire Slayer season 5
The fifth season of the television series Buffy the Vampire Slayer premiered on September 26, 2000, on The WB and concluded its 22-episode season on May 22, 2001. It maintained its previous timeslot, airing Tuesdays at 8:00 pm ET. This was the final season to air on The WB before it moved to UPN; The WB billed the season five finale as "The WB series finale".
San Francisco Center for the Book
The San Francisco Center for the Book (SFCB) is a non-profit organization founded in 1996 by Mary Austin and Kathleen Burch in San Francisco, California in the United States.  The first center of its kind on the West Coast, SFCB was modeled after two similar organizations, The Center for Book Arts in New York City and the Minnesota Center for Book Arts in Minneapolis.

In their mission statement, SFCB is declared as "a center of inspiration for the book arts world, featuring the art & craft of letterpress printing, bookbinding, and artists' book making."

Currently, SFCB offers over 300 workshops and 44 free events a year. In addition to workshops and events, they have a thriving exhibition program, Small Plates program, and collaborate with many local nonprofits, museums, and libraries. They also host special visits and hands-on demonstrations for students of all ages, teachers, librarians, corporate team building, collectors, visiting printers, artists, writers, and designers.

Minnesota Center for Book Arts
Minnesota Center for Book Arts (MCBA) is the largest and most comprehensive independent nonprofit book arts center in the United States. Located in Minneapolis, Minnesota, MCBA is a nationally recognized leader in the celebration and preservation of traditional crafts, including hand papermaking, letterpress printing and hand bookbinding, as well as the use of these traditional techniques by contemporary artists in creating new artists' books and artwork.
Stéphane Belmondo
Stéphane Belmondo (French pronunciation: [stefan bɛlmɔ̃do]; born July 8, 1967) is a French jazz trumpeter, flugelhornist, and drummer. Including recordings made with his brother Lionel Belmondo and Yusef Lateef, he won the best French album category (L'Album français de l'année) in 2003, 2004 and 2005, and the best artist award (L'Artiste ou la Formation instrumentale française de l'année) in 2003 and 2004. in the French Victoires du Jazz awards. Along with his brother, he is noted for tribute albums that involve the musicians being honored.

Stéphane Grappelli
Stéphane Grappelli (French pronunciation: [stefan ɡʁapɛli]; 26 January 1908 – 1 December 1997) was a French jazz violinist. He is best known as a founder of the Quintette du Hot Club de France with guitarist Django Reinhardt in 1934. It was one of the first all-string jazz bands. He has been called "the grandfather of jazz violinists" and continued playing concerts around the world well into his eighties.

For the first three decades of his career, he was billed using a gallicised spelling of his last name, Grappelly, reverting to the Italian spelling Grappelli in 1969. The latter is used when referring to the violinist, including reissues of his early work.
Jacob Baxter
Jacob Baxter (June 6, 1832 – July 23, 1912) was speaker of the Legislature of Ontario in 1887-1890 and served as Liberal MLA for Haldimand from 1867 to 1898.

He was born in Bertie Township in Welland County, Upper Canada in 1832, the son of Jacob Baxter, former reeve of Bertie. He studied medicine, received the degree of M.D. from the University of New York and the Bellevue Hospital Medical College and set up a medical practice in Cayuga in partnership with his younger brother Benjamin. He also served as justice of the peace and as surgeon for the local militia unit - 37th Haldimand Rifles. In 1860, he married Rose Griffith. He was defeated by John Senn in the 1894 general election but Senn's election was appealed and Baxter won the subsequent by-election. After retiring from politics, Baxter served as registrar for Haldimand County. He is buried in the Riverside Cemetery, Cayuga, Ontario.

John Senn (Ontario politician)
John Senn was a Canadian politician from Ontario. He was elected to the Legislative Assembly of Ontario in Haldimand in the 1894 Ontario general election until 1898 when his election was declared void.
A with circumflex (Cyrillic)
A with circumflex (А̂ а̂; italics: А̂ а̂) is a Cyrillic letter, In all its forms it looks exactly like the Latin letter A with circumflex (Â â Â â), used in the Udege alphabet which was created for the Udege language.  The letter was made and used in the most common version of the alphabet: the Khabarovsk version.

A (Cyrillic)
А (А а; italics: А а or А а; italics: А а) is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents an open central unrounded vowel /ä/, halfway between the pronunciation of ⟨a⟩ in "cat" and "father". The Cyrillic letter А is romanized using the Latin letter A.
3872 Akirafujii
3872 Akirafujii, provisional designation 1983 AV, is a carbonaceous Eunomia asteroid from the middle region of the asteroid belt, approximately 15 kilometers in diameter.

The asteroid was discovered on 12 January 1983, by American astronomer Brian Skiff at Lowell's Anderson Mesa Station, near Flagstaff, Arizona. It was later named after Japanese astronomer Akira Fujii.

C-type asteroid
C-type (carbonaceous /ˌkɑːrbəˈneɪʃəs/) asteroids are the most common variety, forming around 75% of known asteroids. They are volatile-rich and distinguished by a very low albedo because their composition includes a large amount of carbon, in addition to rocks and minerals. They have an average density of about 1.7 g/cm3.

They lie most often at the outer edge of the asteroid belt, 3.5 au (520 million km; 330 million mi) from the Sun, where 80% of the asteroids are of this type, whereas only 40% of asteroids at 2 au (300 million km; 190 million mi) from the Sun are C-type. The proportion of C-types may actually be greater than this, since C-types are much darker (and hence less detectable) than most other asteroid types, except for D-types and others that lie mostly at the extreme outer edge of the asteroid belt.
Cẩm Khê district
Cẩm Khê is a mountainous district in western Phú Thọ province, Vietnam. The district borders Hạ Hòa district to the north, Tam Nông district to the south, Yên Lập district to the west, and Thanh Ba district to the east. It covers an area of 234.2 square kilometres.

According to 2002 census figures, the district has a population of 128,537 and a workforce of 65,720.

Tam Nông district, Phú Thọ
Tam Nông is a rural district of Phú Thọ province in the Northeast region of Vietnam. As of 2003, the district had a population of 82,370. The district covers an area of 156 km2. The district capital lies at Hưng Hóa.
Valathungal
Valathungal or Valathumgal is a neighbourhood and suburb of Kollam city in the Indian state of Kerala. It is the 30th ward in Kollam Municipal Corporation. Valathungal is a fairly densely populated area of the city. Eravipuram railway station is very close to Valathungal.

There were previously two different municipal councils for the Valathungal area (Valathungal West and Valathungal East), which in 2005 merged to form a single council. Valathungal council is in the Eravipuram zone of Kollam Municipal Corporation.

Eravipuram
Eravipuram is a neighbourhood of Kollam city in Kerala, India. It is one of the six zones of the Kollam City Corporation. Other zones of the city of Kollam are Central Zone-I, Central Zone-II, Sakthikulangara, Kilikollur, and Vadakkevila.
International Braille Chess Association
The International Braille Chess Association (IBCA) is an organization for blind and visually impaired chess players. The IBCA is a FIDE-affiliated chess organization as well as a part of the International Blind Sports Federation. The International Braille Chess Association originated informally in 1951 with the organization (by Reginald Walter Bonham) of the first international correspondence chess tournament for blind players; the tournament included 20 players representing 10 countries. It first organized an over-the-board tournament in 1958, with representatives from seven countries. Today, it has grown to encompass over 75 member nations around the world. The IBCA hosts two major competitions: the Blind Chess Olympiad and the Blind World Chess Championship.

International Blind Sports Federation
The International Blind Sports Federation (IBSA) is a non-profit organisation founded 1981 in Paris, France.  It was formerly known as the International Blind Sports Association. IBSA's mission is to promote the full integration of blind and partially-sighted people in society through sport and to encourage people with a visual impairment to take up and practise sports. IBSA is a full and founding member of the International Paralympic Committee (IPC).

In March 2022, in light of the 2022 Russian invasion of Ukraine, it banned Russian and Belarusian athletes and officials from its events.
KESS
KESS (93.3 MHz, "Estereo Latino 93.3") is a commercial radio station broadcasting a Spanish language Norteno radio format.  KESS is licensed to Port Arthur, Texas, and primarily serves the Houston-Beaumont-Port Arthur area.  It is owned by the Uforia Audio Network (DBA Univison Houston Local Media) and previously carried programming from the co-owned TUDN Radio Network.  The station airs Spanish-language broadcasts of the Houston Astros baseball team, the Houston Rockets basketball team, and the Houston Dynamo FC MLS soccer team.

The radio studios are in the Univision Building at 5100 Southwest Freeway in Uptown Houston and the transmitter is in Devers, Texas.  KESS has an effective radiated power (ERP) of 100,000 watts, currently the maximum for FM stations.

TUDN Radio
TUDN Radio (formerly Univision Deportes Radio) is a U.S. Spanish-language sports radio network operated by Uforia Audio Network, a division of TelevisaUnivision. It launched on March 15, 2017 on ten AM and FM radio stations, most of which previously affiliated with the ill-fated Univision America until its 2015 closure. The network features stations in the states of California, Texas, Illinois, Nevada, New York and Florida, covering half of the country's Hispanic population.

While its main focus is on soccer, Univision Deportes Radio competed against ESPN Deportes Radio, owned by ESPN Inc., until 2019 which had 40 stations in 14 states.

On July 20, 2019, the network was renamed TUDN Radio, as part of a wider multi-platform relaunch of the Univision Deportes division as TUDN, in partnership with Televisa. With the September 2019 discontinuation of ESPN Deportes Radio, the network picked up some of its former stations (including Los Angeles' KWKW).
Burke River (New South Wales)
The Burke River, a watercourse that is part of the Nepean River catchment, is located in the Southern Highlands of New South Wales, Australia.

The Burke River rises on the western slopes of Macquarie Pass, below Mount Murray, and flows generally to the north, before reaching its confluence with the Nepean River, as it is impounded by Lake Nepean. The river descends 312 metres (1,024 ft) over its 22-kilometre (14 mi) course.

The river flows within the Water Supply Reserve of Greater Sydney.

Nepean River
The Nepean River (Darug: Yandhai), is a major perennial river, located in the south-west and west of Sydney, New South Wales, Australia. The Nepean River, and, continuing by its downstream name, the Hawkesbury River, almost encircles the metropolitan region of Sydney.

The headwaters of the Nepean River rise near Robertson, about 100 kilometres (62 mi) south of Sydney and about 15 kilometres (9.3 mi) from the Tasman Sea. The river flows north in an unpopulated water catchment area into Nepean Reservoir, which supplies potable water for Sydney. North of the dam, the river forms the western edge of Sydney, flowing past the town of Camden and the city of Penrith, south of which flowing through the Nepean Gorge. Near Wallacia it is joined by the dammed Warragamba River; and north of Penrith, near Yarramundi, at its confluence with the Grose River, the Nepean becomes the Hawkesbury River.
1993 WAFU Club Championship
The 1993 WAFU Club Championship was the 17th  football club tournament season that took place for the runners-up or third place of each West African country's domestic league, the West African Club Championship. It was won by Nigeria's Bendel Insurance after defeating Benin's Mogas FC in two legs.  A total of about 37 goals were scored, slightly more but not as much as it was in 1991. Originally a 24 match season, it was reduced to a 17 match as neither clubs from the Gambia, Guinea Bissau, Mauritania and Niger participated.  Only one club each, Freetown United abandoned after the first leg, later Liberia's Invincible Eleven were disqualified in the quarterfinals.  Stade Malien directly played their first match in the semis as no participant were in the first two stages.  From the first round, Bendel Insurance directly headed to the semis.

West African Club Championship
The West African Club Championship (UFOA Cup), also known as the General Eyadéma Cup, was a football tournament for West African clubs from 1977 to 1999. It was open to league runners-up in the West Africa (or Zone 3) region of the CAF. While the first matches were played of the 2000 tournament, the competition was cancelled before the final, largely for financial reasons. While the intention of the CAF was to revive a national squad tournament in its place, the planned annual CSSA Nations Cup has not been regularly scheduled since. The tournament was resurrected in 2009 to pit each member country's highest team not featuring in the CAF Champions League or the CAF Confederation Cup. The final four was played in December with Togo as the host.
William fitz Roger
William fitz Roger (died after 1295) was an Anglo-Norman  cleric, judge and Crown official in late thirteenth-century Lordship of Ireland. He was Prior of the Irish House of the Knights Hospitallers at Kilmainham, and served as a Privy Councillor and as a justice in eyre (itinerant judge). He led several military expeditions (the Hospitallers were an order of fighting monks), but was a notoriously incompetent commander, whose campaigns invariably ended in failure. He served as Deputy Justiciar in 1284–85, and as acting Justiciar of Ireland in 1294.

Chief governor of Ireland
The chief governor was the senior official in the Dublin Castle administration, which maintained English and British rule in Ireland from the 1170s to 1922. The chief governor was the viceroy of the English monarch (and later the British monarch) and presided over the Privy Council of Ireland. In some periods he was in effective charge of the administration, subject only to the monarch; in others he was a figurehead and power was wielded by others.
2018 Pakistani general election in Khyber Pakhtunkhwa
General elections were held in Khyber Pakhtunkhwa on Wednesday, 25 July 2018 to elect the 51 members of 15th National Assembly from Khyber Pakhtunkhwa. The Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) obtained a landslide victory in the province by winning 37 general seats and increased their margin of victory from 2013. The PTI also won 8 out of 10 reserved seats while the Pakistan Muslim League (N) (PML-N) and Muttahida Majlis-e-Amal (MMA) won 1 reserved seat each.

NA-39 Bannu
NA-39 Bannu (این اے-39، بنوں) is a constituency for the National Assembly of Pakistan. It covers the whole of district Bannu. The constituency was formerly known as NA-26 Bannu from 1977 to 2018. The name changed to NA-35 Bannu after the delimitation in 2018.
Bernard Beckerman
Bernard Beckerman (1921–1985) was a Shakespeare scholar, a theatre director. He was also the head of Hofstra University's department of drama, and later the Chair of Brander Matthews Professor of Dramatic Literature at the Columbia University's theater department.

Beckerman's books include Dynamics of Drama, Shakespeare at the Globe, and Theatrical Presentation: Performer, Audience and Act.

From 1950 to 1961, Beckerman directed all the plays at Hofstra's annual Shakespeare festival.  Beckerman was also responsible for introducing the Poo-wa-bah tradition at Hofstra, which continues to this day.
His wife was Gloria Brim (b.), Professor of literature at the Adelphi University, who married the cardiologist Jeremiah Stamler in 2004.

In 1982 he established the annual seminar on Shakespeare (582) at the Columbia University, during which, after his death, a Bernard and Gloria Beckerman Memorial Lecture is presented in honor of the founder.

Brander Matthews
James Brander Matthews (February 21, 1852 – March 31, 1929) was an American academic, writer and literary critic. He was the first full-time professor of dramatic literature at Columbia University in New York and played a significant role in establishing theater as a subject worthy of formal study by academics. His interests ranged from Shakespeare, Molière, and Ibsen to French boulevard comedies, folk theater, and the new realism of his own time.