hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bob Honohan
Robert P. Honohan (born 1940) is an Irish Gaelic football coach, selector and former player. At club he played with Donoughmore and Mitchelstown, divisional side Avondhu and at inter-county level with the Cork minor and junior teams. In a lengthy coaching career, Honohan has had All-Ireland successes at different inter-county levels.

1964 All-Ireland Junior Football Championship
The 1964 All-Ireland Junior Football Championship was the 43rd staging of the All-Ireland Junior Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1912.

Kerry entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Cork in the Munster semi-final.

The All-Ireland final was played on 18 October 1964 at the Athletic Grounds in Cork, between Cork and London, in what was their first ever meeting in the final. Cork won the match by 1–08 to 2–04 to claim their fourth championship title overall and a first tile in nine years.
New Jersey Women's Hall of Fame
The New Jersey Women's Hall of Fame was established in 2011, by the YWCA of Trenton, in Trenton, New Jersey.

Inductions into the hall of fame occur at the Annual Induction Gala, which is held in the Spring. Each inductee receives the Gerber Daisy Award, created in 2011 by Boehm Porcelain, of Trenton, for the hall of fame. The inaugural class was inducted on March 31, 2011.

The YWCA of Trenton—sponsor of the hall—was founded in 1904, to empower women, eliminate racism, and promote peace, justice, freedom, and dignity for everyone.

YWCA
The Young Women's Christian Association (YWCA) is a nonprofit organization with a focus on empowerment, leadership, and rights of women, young women, and girls in more than 100 countries.

The World office is currently based in Le Grand-Saconnex, Canton of Geneva, Switzerland, and the nonprofit is headquartered in Washington, DC.

The YWCA is independent of the YMCA, but a few local and national YMCA and YWCA associations have merged into YM/YWCAs or YMCA-YWCAs and belong to both organizations, while providing the programs from each (e.g. Sweden did so in 1966).
VA-196 (U.S. Navy)
Attack Squadron 196 (VA-196) was an aviation unit of the United States Navy. It was established as Fighter Squadron 153 (VF-153) on 15 July 1948, redesignated as VF-194 on 15 February 1950, and finally redesignated VA-196 on 4 May 1955. Its nicknames were the Thundercats from 1948 to the 1950s, and The Main Battery from the 1950s thereafter. Beginning in 1979 the squadron used the nickname Milestones interchangeably with Main Battery. The squadron was disestablished on 21 March 1997, after more than 48 years of service.

Douglas A-1 Skyraider
The Douglas A-1 Skyraider (formerly designated AD before the 1962 unification of Navy and Air Force designations) is an American single-seat attack aircraft in service from 1946 to the early 1980s, which served during the Korean War and Vietnam War. The Skyraider had an unusually long career, remaining in frontline service well into the Jet Age (when most piston-engine attack or fighter aircraft were replaced by jet aircraft); thus becoming known by some as an "anachronism". The aircraft was nicknamed "Spad", after the French World War I fighter.

It was operated by the United States Navy (USN), the United States Marine Corps (USMC), and the United States Air Force (USAF), and also saw service with the British Royal Navy, the French Air Force, the Republic of Vietnam Air Force (RVNAF), and others. It remained in US service until the early 1970s.
Daivões Dam
Daivões Dam (Portuguese: Barragem de Daivões) is a concrete arch-gravity dam on the Tâmega River. It is located in the municipalities of Ribeira de Pena and Cabeceiras de Basto, in Vila Real and Braga Districts, respectively, Portugal and it is part of the wider Tâmega Electricity-Generating Group formed of 3 dams and 3 plants

Iberdrola signed a 70 year concession with the Government of Portugal in July 2014 for the design, construction and operation of three projects: Alto Tâmega, Daivões and Gouvães dams.

Construction of the dam completed in July 2022.

Cabeceiras de Basto
Cabeceiras de Basto (Portuguese pronunciation: [kɐβɨˈsɐjɾɐʒ ðɨ ˈβaʃtu] ⓘ) is a municipality in the district of Braga in Portugal. The population in 2011 was 16,710, in an area of 241.82 km².

The municipality borders the municipality of Montalegre to the north, Boticas to the northeast, Ribeira de Pena to the east, Mondim de Basto to the southeast, Celorico de Basto to the south, Fafe to the west and Vieira do Minho to the northwest.

The present mayor is Francisco Alves, elected by the Socialist Party. The municipal holiday is September 29.
NGC 766
NGC 766 is an elliptical galaxy located in the Pisces constellation about 362 million light years from the Milky Way. It was discovered by British astronomer John Herschel in 1828.

Due to NGC 766 being situated close to the celestial equator it is at least partly visible from both hemispheres in certain times of the year.

Pisces (constellation)
Pisces  is a constellation of the zodiac. Its vast bulk — and main asterism viewed in most European cultures per Greco-Roman antiquity as a distant pair of fishes connected by one cord each that join at an apex — are in the Northern celestial hemisphere. Its traditional astrological symbol is  (♓︎). Its name is Latin for "fishes". It is between Aquarius, of similar size, to the southwest and Aries, which is smaller, to the east. The ecliptic and the celestial equator intersect within this constellation, at the first point of Aries, and in Virgo, at the first point of Libra. The Sun passes directly overhead of the equator, on average, at approximately this point in the sky, at the March equinox.

The right ascension/declination 00 is located within the boundaries of Pisces.
Beethoven Ring
Beethoven Ring is an annual award by the association "Citizens for Beethoven" of the city of Bonn. Bürger für Beethoven (Citizens for Beethoven) is Bonn’s largest cultural association. Its purpose is to promote Beethoven’s music and preserve his memory in the city of his birth. In a vote, the 1500 members of the "Citizens for Beethoven" determine one out of the five youngest artists at the Beethovenfest Bonn, that have interpreted a work of Beethoven. The official award ceremony takes place within the framework of a concert in the Beethoven-Haus. The ring is handcrafted as a unique piece from 18-karat rose gold and sterling silver.

Other Beethoven Rings were awarded by the Beethoven Society Vienna or the Wiener Musikakademie.

Beethovenfest
The Beethovenfest ('Beethoven Festival') is a festival of classical music in Bonn, Germany, dedicated mostly to the music of Ludwig van Beethoven who was born there. It dates back to 1845, when the composer's 75th anniversary of birth was celebrated with unveiling his monument and performing major works.

First held irregularly, it is now an annual event, presenting around 70 concerts of international orchestras, ensembles and soloists in more than 20 venues in the town and the region.
Blokker (store)
Blokker is a Dutch retail chain specializing in household goods, operating in the Netherlands and Suriname. As of November 2018, the company had 430 stores in the Netherlands. On 13 November 2024, Blokker has been declared bankrupt by the court order of Amsterdam.

Jaap Blokker
Jacob "Jaap" Blokker (5 February 1942 – 5 July 2011) was a Dutch businessman and executive.

Blokker was born in Amsterdam.  From 1976 to 2010 he was general director of Blokker Holding, which operates a series of chain stores in various countries; the best-known in the Netherlands is Blokker. He was also an outspoken critic of the euro and the effects of immigration, and published his criticism in the Blokker Holding annual reports.
Alberta Legislature Building
The Alberta Legislature Building, located in Edmonton, is the meeting place of the Legislative Assembly of Alberta and the Executive Council of Alberta. It is often shortened to  "the Ledge".

The Alberta Legislature Building is at 10801 97 Avenue NW. Free tours of the facility are offered throughout the week. The building is also connected via underground walkway to the Government Centre station and Government Centre Transit Centre.

Rossdale, Edmonton
Rossdale is a river valley neighbourhood in the city of Edmonton, Alberta, Canada, located immediately south of the downtown core.  It is a popular residential neighbourhood with easy access to downtown, the University of Alberta, the Edmonton river valley park system, and other amenities.

A short distance to the west of the neighbourhood, along River Valley Road, are the Royal Glenora Club, the Golf Course, and the Skating Oval in Victoria Park.

The community is represented by the Rossdale Community League, established in 1922, which maintains a community hall located at 101 Street and 96 Avenue.
Romildo Magalhães
Romildo Magalhães da Silva (9 April 1946 – 14 July 2024) was a Brazilian politician who briefly served as the governor of the state of Acre from 1991 to 1992. He was initially the vice-governor, but was elevated to the post after the assassination of then-governor Edmundo Pinto. Magalhães was succeeded by Orleir Cameli. Prior to entering state politics, he was the mayor of the city of Feijó from 1978 to 1982, and later served again from 1997 to 2000. Magalhães would later be imprisoned on corruption charges due to illegal usage of public coffers and administrative impropriety.

Magalhães died on 14 July 2024 in the capital of Rio Branco after having been hospitalized due to diabetes complications. He was 78.

Orleir Cameli
Orleir Messias Camel  (16 March 1949 - 8 May 2013) was a Brazilian politician and businessman who held the office Governor of Acre from 1995 to 1999.

Born in Cruzeiro do Sul, he later became the mayor between 1993 and 1994.

At the time of his election as Governor of Acre, he was affiliated with the Progressive Reform Party.

He is the uncle of Brazilian politician and engineer Gladson Cameli.
Marine Corps Early Warning Detachment, Guadalcanal (1942–43)
The Marine Corps Early Warning Detachment, Guadalcanal (1942–43) was a ground based early-warning radar detachment that provided long range detection and rudimentary fighter direction against Japanese air raids during the Battle of Guadalcanal.  Initially deployed as part of the headquarters of Marine Aircraft Group 23, this detachment established an SCR-270 long range radar that allowed the Cactus Air Force to husband its critically short fighter assets during the early stages of the battle when control of the island was still very much in doubt.  The detachment arrived on Guadalcanal on 28 August 1942, began operating in mid-September, and did not depart until early March 1943.  Combat lessons learned from this detachment had a great deal of influence on the Marine Corps' development of its own organic, large scale air warning program which began in early 1943.

1st Marine Division
The 1st Marine Division (1st MARDIV) is a Marine division of the United States Marine Corps headquartered at Marine Corps Base Camp Pendleton, California. It is the ground combat element of the I Marine Expeditionary Force (I MEF).

It is the oldest and largest active duty division in the United States Marine Corps, representing a combat-ready force of 22,000 personnel. It is one of three active duty divisions in the Marine Corps today and is a multi-role, expeditionary ground combat force. It is nicknamed "The Old Breed".
Cell–cell interaction
Cell–cell interaction refers to the direct interactions between cell surfaces that play a crucial role in the development and function of multicellular organisms.
These interactions allow cells to communicate with each other in response to changes in their microenvironment. This ability to send and receive signals is essential for the survival of the cell.  Interactions between cells can be stable such as those made through cell junctions.  These junctions are involved in the communication and organization of cells within a particular tissue.  Others are transient or temporary such as those between cells of the immune system or the interactions involved in tissue inflammation. These types of intercellular interactions are distinguished from other types such as those between cells and the extracellular matrix. The loss of communication between cells can result in uncontrollable cell growth and cancer.

Cadherin
Cadherins (named for "calcium-dependent adhesion") are cell adhesion molecules important in forming adherens junctions that let cells adhere to each other. Cadherins are a class of type-1 transmembrane proteins, and they depend on calcium (Ca2+) ions to function, hence their name. Cell-cell adhesion is mediated by extracellular cadherin domains, whereas the intracellular cytoplasmic tail associates with numerous adaptors and signaling proteins, collectively referred to as the cadherin adhesome.
Crime of passion
A crime of passion (French: crime passionnel), in popular usage, refers to a violent crime, especially homicide, in which the perpetrator commits the act against someone because of sudden strong impulse such as anger or jealousy rather than as a premeditated crime. A high level of social and legal acceptance of crimes of passion has been historically associated with France from the 19th century to the 1970s, and until recently with Latin America.

Homicide
Homicide is an act in which a person causes the death of another person. A homicide requires only a volitional act, or an omission, that causes the death of another, and thus a homicide may result from accidental, reckless, or negligent acts even if there is no intent to cause harm.

Homicides can be divided into many overlapping legal categories, such as murder, manslaughter, justifiable homicide, assassination, killing in war (either following the laws of war or as a war crime), euthanasia, and capital punishment, depending on the circumstances of the death. These different types of homicides are often treated very differently in human societies; some are considered crimes, while others are permitted or even ordered by the legal system.
Plaza del Sol (Gresham, Oregon)
Plaza del Sol is a plaza located at Southeast Stark Street and 187th Avenue in Gresham, Oregon's Rockwood neighborhood, in the United States. It features an art installation and model of the Solar System, created in 2009. The site was formerly occupied by a Fred Meyer store, and purchased by the city in 2005.

Gresham, Oregon
Gresham (/ˈɡrɛʃəm/ GRESH-əm) is a city in the Willamette Valley, Located in Multnomah County in the U.S. state of Oregon, bordered by Portland to the northwest and partially in the southwest. It was first settled in the early 1850s by the Powell brothers. It remained unincorporated until 1905; it was named after Walter Quintin Gresham, an American Civil War general and United States Secretary of State.

The early economy of the city was primarily supported by agriculture, and by the mid-20th century, the city saw a population boom, increasing from 4,000 residents to more than 10,000 between 1960 and 1970. The population was 114,247 at the 2020 census, making it the second most populous city in the county and the fourth-most populous city in Oregon. Gresham is an economic center for eastern Multnomah County.
Buckholt, Hampshire
Buckholt is a hamlet and civil parish in the Test Valley district of Hampshire, England, close to the border with Wiltshire.  According to the 2001 census it had a population of 17.  The parish is about 10 miles (16 km) north of Romsey.

Test Valley
Test Valley is a local government district with borough status in Hampshire, England, named after the valley of the River Test. The council is based in the borough's largest town of Andover. The borough also contains the town of Romsey and numerous villages and surrounding rural areas. A small part of the borough at its southern end lies within the New Forest National Park, and part of the borough north of Andover lies within the North Wessex Downs, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are Basingstoke and Deane, Winchester, and Eastleigh to the east, Southampton and New Forest to the south, Wiltshire to the west and West Berkshire to the north.
Elizabeth Galloway Bell
Elizabeth Galloway Bell OAM (10 September 1911 – 16 March 2007) (née Watson) was an Australian buddhist and president of the Buddhist Society of Victoria for twenty years. She also served as chair of the Buddhism Federation of Australia, and editor of the journal Metta. She helped organize the first visit of the Dalai Lama to Australia, and was a delegate to the World Conference on Religions for Peace, held in Melbourne in 1984. She received the medal of the Order of Australia in 1999 for her contributions to Buddhism in Australia.

1999 Queen's Birthday Honours (Australia)
The 1999 Queen's Birthday Honours for Australia were announced on Monday 14 June 1999 by the office of the Governor-General.

The Birthday Honours were appointments by some of the 16 Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The Birthday Honours are awarded as part of the Queen's Official Birthday celebrations during the month of June.
Amaryllis (crustacean)
Amaryllis is a genus of amphipods belonging to the family Amaryllididae. The genus was first described in 1879 by William Aitcheson Haswell, and the type species is Amaryllis macrophthalma Haswell, 1879 (by subsequent designation).

The species of this genus are found in Southern Hemisphere.

Species:

Amaryllis atlantica Senna & Serejo, 2008

Amaryllis brevicornis Haswell, 1879

Amaryllis carrascoi Lowry & Stoddart, 2002

Amaryllis croca Lowry & Stoddart, 2002

Amaryllis dianae Lowry & Stoddart, 2002

Amaryllis kamata Lowry & Stoddart, 2002

Amaryllis keablei Lowry & Stoddart, 2002

Amaryllis macrophthalma Haswell, 1879

Amaryllis maculata G.Vinogradov, 2004

Amaryllis migo Lowry & Stoddart, 2002

Amaryllis moona Lowry & Stoddart, 2002

Amaryllis olinda Lowry & Stoddart, 2002

Amaryllis philatelica Lowry & Stoddart, 2002

Amaryllis quokka Lowry & Stoddart, 2002

Amaryllis spencerensis Lowry & Stoddart, 2002

Amaryllis carrascoi
Amaryllis carrascoi is a species of crustacean in the family Amaryllididae, and was first described in 2002 by James K. Lowry and Helen E. Stoddart.

It is found on the southern coastlines of Australia, from Botany Bay, New South Wales to King George Sound, Western Australia, in sublittoral zones and generally in shallow water (1 - 30 m depth), and in association with algae, sea grasses and bryozoans or on sands.
Oowekyala
Oowekyala /uːˈwiːkjələ/, also Ooweekeeno and ’Wuik̓ala in the language itself, is a dialect (or a sublanguage) of Heiltsuk–Oowekyala, a Northern Wakashan language spoken around Rivers Inlet and Owikeno Lake in the Central Coast region of the Canadian province of British Columbia, spoken by the Wuikinuxv, whose government is the Wuikinuxv Nation.

The name is also spelled Wuikala, Wuikenukv, Oweekeno, Wikeno, Owikeno, Oowekeeno, Oweekano, Awikenox, Oowek'yala, Oweek'ala.

Owikeno Lake
Wuikinuxv Lake, also Owekeeno Lake, Owekano Lake, Oweekayno Lake and other spellings (pron. "o we KEE no"), is a large fjord lake in the Central Coast region of British Columbia, Canada.  It connects to the head of Rivers Inlet by the short Wannock River (Wanukv).  The lake's name comes from the indigenous people of the region, the Wuikinuxv, whose settlements and territory lie around the lake.  Their largest and principal settlement was on an island in the lower reaches of the lake named Katit.

Owikeno Lake is fed by several large rivers, the Tzeo (Ciu), Inziana, Machmell, Sheemahant Rivers.  Feeding the Machmell is the Neechantz River, joining the Machmell just above its mouth into the lake.  The Washwash River similarly joins the Tzeo just above that river's estuary into the lake.
Yordan Piperkata
Yordan Piperkov (Bulgarian: Йордан Силянов Пиперков; Macedonian: Јордан Силјанов Пиперков; 1870–1903), widely known as Yordan Piperkata (Bulgarian: Йордан Пиперката, Macedonian: Јордан Пиперката), was a Macedonian Bulgarian revolutionary from the early 20th century, member of the Supreme Macedonian-Adrianople Committee and later of the Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization (IMARO).

Supreme Macedonian-Adrianople Committee
The Supreme Macedonian-Adrianople Committee (SMAC), (Bulgarian: Върховен македоно - одрински комитет, (ВМОК)), also known as the Supreme Macedonian Committee (SMC), was a Bulgarian paramilitary and political organization, active in Bulgaria as well as in Macedonia and Adrianople regions of the Ottoman Empire. It was based in Sofia from 1895 to 1905. This committee was the governing body of the Macedonian-Adrianopolitan refugees' societies in the country and of the corresponding fraternities. The main purpose of the Committee was the political autonomy of Macedonia and Adrianople regions, with their subsequent unification with Bulgaria. This was to be achieved through establishment of set of committees in Bulgaria, their arming and preparing for military intervention.
2004 IFSC Climbing World Youth Championships
The 2004 UIAA World Youth Championship (14th), was held in Edinburgh from 10 to 12 September 2004. The competition climbing championships consisted of the lead event for the under 20, under 18, and under 16 age categories.

IFSC Climbing World Youth Championships
The IFSC Youth World Championships are the annual World Youth Championships for competition climbing organized by the International Federation of Sport Climbing (IFSC). The first competition was held in Basel, Switzerland in 1992. The Speed discipline was introduced at the 2001 championships, but was not held in 2003 and 2004. Bouldering was introduced at the 2015 championships. The olympic combined format was added between 2015 and 2021.
1960 VI South African Grand Prix
The 6th South African Grand Prix was a motor race, run to Formula Libre rules, held on 1 January 1960 in East London. The race was run over 60 laps of the circuit, and was won by Belgian driver Paul Frère, his second Grand Prix victory following the 1952 Grand Prix des Frontières. Stirling Moss finished second and also set the fastest lap of the race. Local driver Syd van der Vyver finished in third place.

The race was the first of two South African Grands Prix in 1960, with the 7th South African Grand Prix to be held on 27 December 1960.

South African Grand Prix
The South African Grand Prix was first run as a Grand Prix motor racing handicap race in 1934 at the Prince George Circuit at East London, Cape Province. It drew top drivers from Europe including Bernd Rosemeyer, Richard "Dick" Seaman, Richard Ormonde Shuttleworth and the 1939 winner Luigi Villoresi.

World War II brought an end to the race, but it was revived in 1960 as part of the Formula One circuit, entering the World Championship calendar two years later. It was a popular F1 event, but the Grand Prix was suspended right after the controversial 1985 race, due to the nation's policy of apartheid. Following the end of apartheid in 1991, the race returned to the Formula One schedule in 1992 and 1993. The 1993 race was the last South African Grand Prix, as of 2025. Plans to revive the race in 2024 were abandoned.
Sphaerotheca (frog)
Sphaerotheca is a genus of frogs in the family Dicroglossidae. They can be found in South Asia. Molecular data suggest that they are closely related to Fejervarya. Ecologically, they are burrowing frogs.

Dicroglossidae
The frog family Dicroglossidae occurs in tropical and subtropical regions of Asia and Africa, with most genera and species being found in Asia. The common name of the family is fork-tongued frogs.

The Dicroglossidae were previously considered to be a subfamily in the family Ranidae, but their position as a family is now well established.