hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kerben, Kyrgyzstan
Kerben (Kyrgyz: Кербен) is a town in Jalal-Abad Region of Kyrgyzstan. Its population was 18,695 in 2021. It is the administrative centre of Aksy District.

Kerben is located in northwestern Kyrgyzstan, some 220 km from the regional centre Jalal-Abad and 60 km from the Tash-Kömür town railway. It is located in the centre of the Aksy region, at a height of 1,200 meters above sea level. To the southwest Kerben borders with the village of Nanai in Uzbekistan.

Kerben Airport has weekly flights to Bishkek, Osh and Jalal-Abad.

Manas (city)
Manas (/məˈnɑːs/; Kyrgyz: [mɑnɑ́s]), called Jalal-Abad until 2025, is the administrative and economic centre of Jalal-Abad Region in southwestern Kyrgyzstan. Its area is 88 square kilometres (34 sq mi), and its resident population was 123,239 in 2021. It is situated at the north-eastern end of the Fergana Valley along the Kögart river valley, in the foothills of the Babash Ata mountains, near the border with Uzbekistan.
Toni Hellon
Toni Hellon (born September 14, 1946) was a member of the Arizona State Senate from January 2001 until January 2007. Prior to running for the Senate, Hellon held several government positions in Pima Countyduring the 1990s, including Chief Deputy Clerk and Chief Deputy Recorder.

She was first elected to the House in November 2000, representing District 12.: viii–ix  After redistricting in 2002, she won re-election to the Senate in District 26.: viii–ix  Hellon won re-election again in 2004,: ix  but during her re-election bid for the November 2006 election, she was defeated in the Republican primary by Al Melvin, who lost a very close race in the general election to Charlene Pesquiera.

In 2013, she was appointed by Governor Jan Brewer to the position of Pima County Superior Court Clerk. She lost her election bid to return to the position in 2018.

Charlene Pesquiera
Charlene Pesquiera is a Democratic politician from Arizona. She served as Arizona State Senator for District 26 from 2007 until 2008, when she declined to run for re-election. She is currently the Justice of the Peace for Pima County Precinct Four, which she was elected to in 2016.
Frank Seiberling
Franklin Augustus Seiberling (October 6, 1859 – August 11, 1955), also known as F.A. Seiberling, was an American innovator and entrepreneur best known for founding the Goodyear Tire & Rubber Company in 1898 and the Seiberling Rubber Company in 1921. He also built Stan Hywet Hall, a Tudor Revival mansion, now a National Historic Landmark and historic house museum in Akron, Ohio.

Melvin Vaniman
Chester Melvin Vaniman (October 30, 1866 – July 2, 1912) was an American aviator and photographer who specialized in panoramic images. He shot images from gas balloons, ships masts, tall buildings and even a home-made 30-metre (98 ft) pole. He scaled buildings, hung from self-made slings, and scaled dangerous heights to capture his unique images.
Fatimanagar
Fatima Nagar is a neighbourhood in Pune. The neighbourhood derives its name from the "Congregation of Sisters of Our Lady of Fatima" located here. It is a part of Wanowrie.

It is bordered by Bhairoba Nala and Pune Cantonment to the west, Pune-Solapur highway to the north, a Christian graveyard and the State Reserve Police Force (S.R.P.F.) to the east and Shivarkar Garden to the south.

Pune Camp
Pune Cantt, also known as Camp, is a military cantonment located in the city of Pune, India. It was established in 1817 for accommodating troops of the Indian Army. The cantonment houses many military establishments. It is also known for its shopping locations, MG Road and East Street. The headquarters of Indian Army's Southern Command is located in Pune Cantonment. The National War Memorial Southern Command which commemorates the sacrifice of soldiers of the Indian Armed Forces is also situated in the cantonment.
Júnior Moraes
Aluísio Chaves Ribeiro Moraes Júnior (Ukrainian: Алуі́зіо Ча́вес Рібе́йро Мора́ес Жу́ніор; born 4 April 1987), commonly known as Júnior Moraes or just Moraes, is a retired footballer who played as a forward. Born in Brazil, he has previously played for the Ukraine national team.

ACF Gloria Bistrița
Asociația Club de Fotbal Gloria Bistrița (Romanian pronunciation: [ˈɡlori.a ˈbistritsa]), commonly known as Gloria Bistrița, or simply as Gloria, was a Romanian professional football club based in Bistrița, Bistrița-Năsăud County founded on 6 July 1922 and dissolved in 2015.
Château L'Évangile
44°55′32″N 0°11′33″W﻿ / ﻿44.92568°N 0.19252°W﻿ / 44.92568; -0.19252

Château L'Évangile, archaically Fazilleau, is a Bordeaux wine estate from the appellation Pomerol. The winery is located on the Right Bank of the Bordeaux wine region, in the commune of Pomerol in the department Gironde. As all wine produced in this appellation, Château L'Évangile is unclassified, but the estate is estimated among the great growths of the region.

Placed on the eastern outskirts of Pomerol, the vineyard lies in a cluster with Vieux Château Certan, Château Pétrus, Château La Conseillante, near the border of Saint-Émilion and its nearest estate Château Cheval Blanc.

Château Cheval Blanc
Château Cheval Blanc (French for "White Horse Castle"), is a wine producer in Saint-Émilion in the Bordeaux wine region of France.  Its wine held the highest rank of Premier Grand Cru Classé (A) status in the Classification of Saint-Émilion wine from 1955 until it withdrew from the classification in 2021. It is one of five wine-producing châteaux of right bank Bordeaux awarded First Growth status.
Haemonides cronis
Haemonides cronis is a moth in the Castniidae family. It is found in Mexico, Trinidad, Suriname, French Guiana, Brazil and Peru.

Adults have been recorded feeding on flowers of Warszewiczia coccinea.

The larvae have been recorded feeding on Bombacopsis quinata.

Castniidae
Castniidae, or castniid moths, is a small family of moths with fewer than 200 species: The majority are Neotropical with some in Australia and a few in south-east Asia. These are medium-sized to very large moths, usually with drab, cryptically marked forewings and brightly coloured hindwings. They have clubbed antennae and are day flying, and are often mistaken for butterflies. Indeed, some previous classification systems placed this family within the butterflies or skippers. The Neotropical species are commonly known as giant butterfly-moths, the Australian and Asian species as sun moths. The larvae are internal feeders, often on roots of epiphytes or on monocotyledons.
KUNA-FM
KUNA-FM is a commercial regional Mexican music radio station in La Quinta, California, broadcasting to the Palm Springs, California, area on 96.7 FM. It is owned by News-Press & Gazette Company, through its Gulf-California Broadcast Company subsidiary.

La Quinta, California
La Quinta (Spanish for "the country villa")  is a desert resort city in Riverside County, California, United States. Located between Indian Wells and Indio, it is one of the nine cities of the Coachella Valley. The population was 37,558 at the 2020 census, up from 37,467 at the 2010 census.

Golf courses include La Quinta Resort and Club, a resort dating to 1926, where director Frank Capra wrote the screenplay for Lost Horizon, and SilverRock Golf Resort, a host golf courses for the annual Bob Hope Chrysler Classic PGA golf tournament.
New Jersey's 3rd congressional district
New Jersey's 3rd congressional district is a suburban district in southern and central New Jersey. Centrally located on the I-95 corridor in the Northeast Megalopolis, at the cross-roads between the Delaware Valley region in the greater Philadelphia metropolitan area and the Raritan Valley region within the larger New York metropolitan area, the  district includes large swaths of Burlington County, and portions of Mercer and Monmouth Counties. It is  currently represented by Democrat Herb Conaway of Delran Township, who was elected to succeed Andy Kim of Moorestown and took office in January 2025, after Kim stepped down to take office in the United States Senate.

Under the 2020 census map, the 3rd district lost all of its municipalities in Ocean County, and gained several towns in Burlington, Mercer, and northern and western Monmouth Counties.

New Jersey's at-large congressional district
Beginning from its inception into statehood, New Jersey elected its representatives at-large instead of from individual districts.  This continued for most years until 1843, with the exception of the years 1799-1801, and 1813-1815 when they were elected in districts.  After 1843, New Jersey returned to district representation. Four at-large representatives were elected in 1789 until 1793 when a 5th representative was added. 6 seats were allocated beginning in 1803, continuing until at-large representation ceased in 1843.
Żydowce-Klucz
Żydowce-Klucz is a municipal neighbourhood of the city of Szczecin, Poland situated on the right bank of Oder river, south-east of the Szczecin Old Town, and Middle Town. As of January 2011 it had a population of 2,450.

Żydowce-Klucz comprises Żydowce and Klucz.

Old Town, Szczecin
Old Town (Polish: Stare Miasto; German: Altstadt), and the core of the historic old German port city of Stettin until 1950,  is a municipal neighborhood of the modern city of Szczecin, now in Poland, situated on the left bank of the Oder river. It is the oldest historical district in the city. As of March 2021 it had a population of 3,901.
Clavulina viridula
Clavulina viridula is a species of coral fungus belonging to the family Clavulinaceae. Originally described from Java as Thelephora viridula by Italian mycologist Giacomo Bresadola in 1907, it was transferred to the genus Clavulina by Derek Reid in 1962.

Clavulina
Clavulina is a genus of fungus in the family Clavulinaceae, in the Cantharelloid clade (order Cantharellales). Species are characterized by having extensively branched fruit bodies, white spore prints, and bisterigmate basidia (often with secondary septation). Branches are cylindrical or flattened, blunt, and pointed or crested at the apex, hyphae with or without clamps, basidia cylindrical to narrowly clavate, mostly with two sterigmata which are large and strongly incurved and spores subspherical or broadly ellipsoid, smooth, and thin-walled, each with one large oil drop or guttule. The genus contains approximately forty-five species with a worldwide distribution, primarily in tropical regions.

Clavulina spores

basidia with two sterigmata
Barnett–Chao Romanisation
Barnett–Chao (abbreviated here as B–C) is a Cantonese Romanisation system based on the principles of the Gwoyeu Romatzyh system (GR) developed by Yuen Ren Chao in the 1920s, which he modified in 1947.  The B-C system is a modification in 1950 by K. M. A. Barnett (an Administrative Officer of the Hong Kong Government) from Yuen Ren Chao's romanisation system. It was adopted by the School of Oriental and African Studies, London (SOAS).

Barnett-Chao was used in the Chinese Language Training Section (formerly the Government Language School) of the Government Training Division of the Hong Kong Government from 1963 to 1967 but its transcription was considered "over-complicated" for teaching Cantonese as a second language and abandoned in favour of Sidney Lau's version of Standard Romanisation.

After appearing in only a handful of texts, it fell into disuse.: 83 : 77

Sidney Lau romanisation
Sidney Lau romanisation is a system of romanisation for Cantonese that was developed in the 1970s by Sidney Lau for teaching Cantonese to Hong Kong Government expatriates.  It is based on the Hong Kong Government's Standard Romanisation which was the result of the work of James D. Ball and Ernst J. Eitel about a century earlier.
House of Montoire
The House of Montoire is an ancient family of the French nobility, close to the counts of Anjou and descended from the feudatories of the castle of Langeais, between Touraine and Anjou. It started with Nihard, Lord of Montoire. Later, through the marriages of Plaisante de Montoire and Helvise Doubleau, the possessions of Mondoubleau and Fréteval Langeais were added.  The manor of Mondoubleau and, following the marriage of Pierre II de Montoire and Agnès de Vendôme, the county of Vendôme became part of the House of Montoire.

Counts of Castres
Castres-en-Albigenses was a dependence of the Viscount of Albi. The Viscounts of Albi granted Castres a city charter establishing a commune with the city, headed by consuls. During the Albigensian Crusade, the city quickly surrendered to Simon de Montfort, who gave it to his brother Guy de Montfort.
Albanian Volleyball Supercup (women)
The Albanian Volleyball Supercup (Women) is a competition featuring female professional volleyball clubs from Albania and consists in a single match between League and Cup winners of the season. It was founded in 1954 from the Albanian Federation of Volleyball. The team with the most trophies is KV Tirana with 1 cup*.

Albanian Volleyball Federation
The Albanian Volleyball Federation (FSHV) (Albanian: Federata Shqiptare e Volejbollit) is the main governing authority for professional volleyball in Albania. It oversees the organization of the First Division, Second Division and the National Cup competition.

In September 1949, FSHV became a full-fledged member of both the International Volleyball Federation (FIVB) and the European Volleyball Confederation (CEV). Since October 2000, it is a member of the Balkan Volleyball Association (BVA).
Kraglin
Kraglin is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by plotter Stan Lee, writer Ernie Hart and artist Don Heck, he first appeared in Tales to Astonish #46 (August 1963). He is a member of the Ravagers.

A version of the character named Kraglin Obfonteri, portrayed by Sean Gunn, appears in the Marvel Cinematic Universe franchise.

Teams and organizations of the Marvel Cinematic Universe
The Marvel Cinematic Universe (MCU) is an American media franchise and shared universe centered on superhero films and other series starring various titular superheroes independently produced by Marvel Studios and based on characters that appear in American comic books published by Marvel Comics. The shared universe, much like the original Marvel Universe in comic books, was established by crossing over common plot elements, settings, cast, and characters. Over the course of the films and related media (such as Disney+ miniseries), several teams and organizations have been formed, each with different aims and purposes.
Suchetgarh Assembly constituency
Suchetgarh Assembly constituency is one of the 90 constituencies in the Jammu and Kashmir Legislative Assembly of Jammu and Kashmir a north state of India. It is also part of Jammu Lok Sabha constituency.

Jammu and Kashmir Legislative Assembly
The Jammu and Kashmir Legislative Assembly (Dogri: 𑠑𑠢𑠹𑠢𑠰 𑠙𑠳 𑠊𑠧𑠹𑠢𑠮𑠤 𑠊𑠺𑠝𑠰𑠝 𑠀𑠩𑠳𑠷𑠠𑠥𑠮 (in Dogri)); (Kashmiri: جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی (in Perso-Arabic), 𑆘𑆾𑇌𑆩𑇀 𑆠 𑆑𑆯𑆵𑆫𑇀 𑆩𑆘𑇀𑆬𑆴𑆱𑇀-𑆅 𑆑𑇊𑆾𑇋𑆳𑆤𑆷𑆤𑇀 𑆱𑆃𑆘𑇊𑆵 (in Sharada)) is the unicameral legislature of Indian union territory of Jammu and Kashmir. Jammu and Kashmir Legislative Assembly is the legislative arm of the Government of Jammu and Kashmir. At present, it consists of 95 members, directly elected from 95 constituencies. The tenure of the Legislative Assembly is five years unless dissolved sooner.

Prior to 2019, the State of Jammu and Kashmir had a bicameral legislature with a legislative assembly (lower house) and a legislative council (upper house). The Jammu and Kashmir Reorganisation Act, passed by the Parliament of India in August 2019, replaced this with a unicameral legislature while also re-organising the state into a union territory. The current 13th assembly was elected in September and October 2024.
Cash return on capital invested
Cash return on capital invested (CROCI) is an advanced measure of corporate profitability, originally developed by Deutsche Bank's equity research department in 1996 (it now sits within DWS Group). This measure compares a post-tax, pre-interest cash flow to the gross level of capital invested and is a useful measure of a company’s ability to generate cash returns on its investments.

In principle, this ratio is similar to the ROE ratio, but CROCI is calculated on a cash basis and on an EV-basis, taking into account assets funded by all the company's security-holders.

Return on equity
The return on equity (ROE) is a measure of the profitability of a business in relation to its equity; 
where:

ROE = ⁠Net Income/Average Shareholders' Equity⁠

Thus, ROE is equal to a fiscal year's net income (after preferred stock dividends, before common stock dividends), divided by total equity (excluding preferred shares), expressed as a percentage.
Because shareholder's equity can be calculated by taking all assets and subtracting all liabilities, ROE can also be thought of as a return on NAV, or assets less liabilities.
Centrum, Paramaribo
Centrum is a resort in Suriname, located in the Paramaribo District.  Its population at the 2012 census was 20,631. The historical centre of Paramaribo is located within the resort. The city centre is mainly in original condition, contains 291 listed monuments, and has of 2002 been designated a UNESCO World Heritage Site.

Resorts of Suriname
The ten districts of Suriname are divided into 63 resorts (Dutch: ressorten). Within the capital city of Paramaribo, a resort entails a neighbourhood; in other cases it is more akin to a municipality, consisting of a central place with a few settlements around it. The resorts in the Sipaliwini District are especially large, since the interior of Suriname is sparsely inhabited.

The average resort is about 2,600 square kilometres (1,000 sq mi) and has almost 8,000 inhabitants. According to article 161 of the Constitution of Suriname, the highest political body of the resort is the resort council. Elections for the resort council are held every five years and are usually at the same time as the Suriname general elections.
Corno Guazza
Corno Guazza is a mountain of Lombardy, Italy. It is located within the Bergamo Alps.

The elevation is reached from the town of Ponte Nossa, following a particularly steep slope, to the top of Corno Falò, from where, w the main peak of Corno Guazza can be reached.
The elevation top provides a wide view of the mountains of the upper Seriana Valley: the nearby Pizzo Frol (1,050 m), a mountain that was the subject of a campaign to introduce mouflon by the province of Bergamo during 2002-2003.

Bergamasque Alps
The Bergamasque Alps or Bergamo Alps (Italian: Alpi Orobie; sometimes translated into English as Orobic Alps) are a mountain range in the Italian Alps. They are located in northern Lombardy and named after the city Bergamo, south of the mountains. Within the Eastern Alps, the Alpine Club or AVE system places them within the Western Limestone Alps, while the SOIUSA system classifies them within the Southeastern Alps.
Hero shooter
A hero shooter is a subgenre of shooter games which emphasize "hero" characters that have distinctive abilities and/or weapons that are specific to them. This type of gameplay encourages players to choose heroes based on their strengths and the role they play in the team's overall strategy. A hero shooter can be a first-person shooter or a third-person shooter. The genre has become popular for its focus on teamwork and character variety.

Shooter game
Shooter video games, or shooters, are a subgenre of action video games where the focus is on the defeat of the character's enemies using ranged weapons given to the player. Usually these weapons are firearms or some other long-range weapons, and can be used in combination with other tools such as grenades for indirect offense, armor for additional defense, or accessories such as telescopic sights to modify the behavior of the weapons. A common resource found in many shooter games is ammunition, armor or health, or upgrades which augment the player character's weapons.

Shooter games test the player's spatial awareness, reflexes, and speed in both isolated single player or networked multiplayer environments. Shooter games encompass many subgenres that have the commonality of focusing on the actions of the avatar engaging in combat with a weapon against both code-driven NPC enemies or other avatars controlled by other players.
Levent (Istanbul Metro)
Levent is an underground station on the M2 line of the Istanbul Metro. It is located under Büyükdere Avenue in Levent, the main financial district of Istanbul. Opened on 16 September 2000, Levent is one of the M2 line's six original stations. The station offers connections to İETT city bus service along Büyükdere Avenue, one of the busiest urban roadways in Turkey. Many important financial centers are in the immediate vicinity of the station such as the İşbank Tower 1, Yapı Kredi Headquarters and the Kanyon Shopping Mall which has an underground connection to the station.

Levent is also the western terminus of the M6 line. The M6 line runs east from Levent to Boğaziçi Üniversitesi, and opened on 19 April 2015.

It is in both Beşiktaş and Şişli.

Şişli
Şişli (pronounced [ˈʃiʃli]) is a municipality and district of Istanbul Province, Turkey. Its area is 10 km2, and its population is 276,528 (2022). Located on the European side of the city, it is bordered by Beşiktaş to the east, Sarıyer to the north, Eyüp and Kağıthane to the west, and Beyoğlu to the south. It is also the name of a specific area of Şişli district centered on the Sişli Mosque.
Cayetana Fitz-James Stuart, 18th Duchess of Alba
María del Rosario Cayetana Fitz-James Stuart y Silva, 18th Duchess of Alba GE (28 March 1926 – 20 November 2014) was a Spanish aristocrat.

She was the third woman of the House of Alba to hold the Dukedom of Alba in her own right. Also, during her life, she was the most titled aristocrat in the world, as recognized by The Guinness Book of Records; she was grandee of Spain fourteen times and had around 50 noble titles. This record is now held by Princess Victoria of Hohenlohe-Langenburg, 20th Duchess of Medinaceli.

Victoria von Hohenlohe-Langenburg
Princess Victoria Elisabeth of Hohenlohe-Langenburg, 20th Duchess of Medinaceli, GE (born 17 March 1997) is a Spanish noblewoman. Holding 43 officially recognised titles in the Spanish nobility, she is the most titled aristocrat in the world, as well as 10 times a Grandee of Spain.

Patrilineally a member of the House of Hohenlohe, she is the elder child of Prince Marco of Hohenlohe-Langenburg, 19th Duke of Medinaceli. Her younger brother, Prince Alexander Gonzalo of Hohenlohe-Langenburg, is the 14th Duke of Ciudad Real, 13th Marquess of Navahermosa, and a dynast of the Princely House of Hohenlohe-Langenburg.
Jose C. Campos
Jose Campana Campos, Jr.  (April 9, 1923 – January 4, 2005) was a Filipino lawyer who served as Associate Justice of the Supreme Court of the Philippines from September 3, 1992, to April 8, 1993. He was appointed by President Corazon Aquino.

Associate Justice of the Supreme Court of the Philippines
An associate justice of the Supreme Court (Filipino: Kasangguning Mahistrado ng Kataas-taasang Hukuman) is one of fifteen members of the Supreme Court, the highest court in the Philippines. The chief justice presides over the high court, but carries only one of the 15 votes in the court. Traditionally, the chief justice is deemed primus inter pares ("first among equals") among the justices.

Until 1973, only men were appointed as Associate Justices to the Court. Cecilia Muñoz-Palma, an appointee of President Ferdinand Marcos, was the first woman to sit on the court. Since then, 15 other women have been appointed as Associate Justices of the Supreme Court. The most recent woman to be appointed to the high tribunal is Maria Filomena Singh, a former justice of the Court of Appeals of the Philippines on May 18, 2022.