hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jack London's San Francisco Stories
Jack London's San Francisco Stories is an anthology of Jack London short stories set in the San Francisco Bay Area. The book was edited by Matthew Asprey. The preface is a reprint of Rodger Jacobs' 2003 essay Ghost Land, a personal meditation on Heinold's First and Last Chance Saloon in Oakland, CA. The anthology is published by Sydney Samizdat Press through Amazon.com's CreateSpace print on demand  service.

The South of the Slot
"The South of the Slot" is a short story by American naturalist writer Jack London (1876–1916). It was first published in The Saturday Evening Post, Vol. 181, May, 1909. In 1914, it was published by Macmillan in a collection of Jack London’s stories, The Strength of the Strong.
The title of the story refers to a location in San Francisco, which is now called SOMA, or South of Market.
Raoul de Houdenc
Raoul de Houdenc (or Houdan; c. 1165 – c. 1230) was the French author of the Arthurian romance Meraugis de Portlesguez and possibly La Vengeance Raguidel. Modern scholarship suggests he is probably to be identified with one Radulfus from Hodenc-en-Bray. Raoul de Houdenc was esteemed as a master poet in the ranks of Chrétien de Troyes by Huon de Méry (Tournoiement de l’Antéchrist, 1226).

Gaston Paris
Bruno Paulin Gaston Paris (French pronunciation: [ɡastɔ̃ paʁis]; 9 August 1839 – 5 March 1903) was a French literary historian, philologist, and scholar specialized in Romance studies and medieval French literature. He was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1901, 1902, and 1903.
2008–09 Newcastle United F.C. season
The 2008–09 season was Newcastle United's 16th consecutive season in the top division of English football. This season saw the club relegated from the Premier League to the Championship, the first time the club had been relegated since 1989.

Things had looked reasonable for Newcastle at the start of the new season, but a major falling out between Kevin Keegan and the board saw Keegan resign as manager. This led to an awful run of form under caretaker manager Chris Hughton and the surprise appointment of Joe Kinnear was made to try to help the team out. A health scare saw Kinnear have to leave his office as manager in February. Under Hughton and Colin Calderwood, the club went on another horrible run of form as they were sucked deeper into the relegation battle. Ex-player Alan Shearer was appointed as a temporary manager for the last eight matches of the season but he was only able to win one of these games and Newcastle were relegated.

Joe Kinnear
Joseph Patrick Kinnear (27 December 1946 – 7 April 2024) was an Irish professional football manager and player. As a  defender, Kinnear spent the majority of his career spanning ten seasons with Tottenham Hotspur and one with Brighton & Hove Albion. With Tottenham he won the FA Cup, the League Cup twice, the Charity Shield, and the UEFA Cup. After Spurs, Kinnear played for Brighton for the 1975–76 season. Having been born in Dublin, Kinnear played and was capped 26 times for the Republic of Ireland national team. After his playing career, he managed India, Nepal, Doncaster Rovers, Wimbledon, Luton Town, Nottingham Forest, and Newcastle United.
1978 Hibernia Interfest Tennis Classic
The 1978 Hibernia Interfest Tennis Classic, also known as the New Orleans Grand Prix, was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts at the Louisiana Superdome in New Orleans, Louisiana in the United States that was part of the 1978 Colgate-Palmolive Grand Prix. It was the inaugural edition of the tournament and was held from July 31 through August 6, 1978. First-seeded Roscoe Tanner won the singles title.

1978 Grand Prix (tennis)
The 1978 Colgate-Palmolive Grand Prix was a professional tennis circuit held that year. It consisted of four Grand Slam tournaments, the Grand Prix tournaments and the Nations Cup, a team event. In addition eight World Championship Tennis (WCT) tournaments, a separate professional tennis circuit held from 1971 through 1977, were incorporated into the Grand Prix circuit. The 28 tournaments with prize money of $175,000 or more formed the Super Series category. Jimmy Connors won 10 of the 84 tournaments which secured him the first place in the Grand Prix points ranking. However he did not play enough tournaments (13) to qualify for largest share ($300,000) of the bonus pool, which instead went to third–ranked Eddie Dibbs.
Amadinone acetate
Amadinone acetate (USANTooltip United States Adopted Name) (developmental code name RS-2208), also known as 19-norchlormadinone acetate, is a steroidal progestin of the 19-norprogesterone and 17α-hydroxyprogesterone groups that was never marketed. It is the acetate ester of amadinone, which, similarly, was never marketed.

17α-Hydroxyprogesterone
17α-Hydroxyprogesterone (17α-OHP), also known as 17-OH progesterone (17-OHP), or hydroxyprogesterone (OHP), is an endogenous progestogen steroid hormone related to progesterone. It is also a chemical intermediate in the biosynthesis of many other endogenous steroids, including androgens, estrogens, glucocorticoids, and mineralocorticoids, as well as neurosteroids.
Pano Lefkara
Pano Lefkara (Greek: Πάνω Λεύκαρα) is a village on the island of Cyprus famous for its lace, known as lefkaritika in (Greek: λευκαρίτικα) and silver handicrafts. The village takes its name from the white of its silica and limestone: Lefkara is derived from a combination of the Greek words "lefka" (Greek: λευκά, Translation: white) and "ori" (Greek: όρη, Translation: mountains, hills). Pano means upper as there is also Kato Lefkara, whereby Kato means lower. Kato Lefkara is a separate village which sits below Pano Lefkar.

Kingdom of Cyprus
The Kingdom of Cyprus (French: Royaume de Chypre; Latin: Regnum Cypri) was a medieval kingdom of the Crusader states that existed between 1192 and 1489. Initially ruled as an independent Christian kingdom, it was established by the French House of Lusignan after the Third Crusade. It comprised the island of Cyprus and on the Anatolian mainland; Antalya between 1361 and 1373, and Corycus between 1361 and 1448.
Aurantinidin
Aurantinidin is a water-soluble, red plant dye. It is a member of the class of compounds known as anthocyanidins and is a hydroxy derivative of pelargonidin. Aurantinidin has been reported to occur in Impatiens aurantiaca (Balsaminaceae), and also in cultivars from genus Alstroemeria.

Anthocyanidin
Anthocyanidins are common plant pigments, the aglycones of anthocyanins.  They are based on the flavylium cation, an oxonium ion, with various groups substituted for its hydrogen atoms.  They generally change color from red through purple, blue, and bluish green as a function of pH.

Anthocyanidins are an important subclass of the polymethine dyes and flavonoids.  The flavylium cation is a chromenylium cation with a phenyl group substituted in position 2; and chromenylium (also called benzopyrylium) is a bicyclic version of pyrylium.  The positive charge can move around the molecule.

At least 31 monomeric anthocyanidins have been properly identified in living organisms, mostly as the core components of anthocyanins.  The latter are responsible for the red, purple, blue, or black color of many fruits (like grapes and blueberries), flowers (like roses), leaves (like purple cabbage), and even tubers (like radishes and purple yams).  They are also found in some animals.
Hajós's theorem
In group theory, Hajós's theorem states that if a finite abelian group is expressed as the Cartesian product of simplexes, that is, sets of the form  where  is the identity element,  then at least one of the factors is a subgroup.  The theorem was proved by the Hungarian mathematician György Hajós in 1941 using group rings. Rédei later proved the statement when the factors are only required to contain the identity element and be of prime cardinality. Rédei's proof of Hajós's theorem was simplified by Tibor Szele.

An equivalent statement on homogeneous linear forms was originally conjectured by Hermann Minkowski. A consequence is Minkowski's conjecture on lattice tilings, which says that in any lattice tiling of space by cubes, there are two cubes that meet face to face. Keller's conjecture is the same conjecture for non-lattice tilings, which turns out to be false in high dimensions.

Sherman K. Stein
Sherman Kopald Stein (born August 11, 1926) is an American mathematician and an author of mathematics textbooks. He is a professor emeritus at the University of California, Davis. His writings have won the Lester R. Ford Award and the Beckenbach Book Prize.
Marlborough Benefice
The Marlborough Anglican Team is a group of parishes in and around the town of Marlborough, Wiltshire, England. It consists of the parishes of St Mary within the town, St George Preshute (which also serves Manton) to the west, and St John the Baptist at Mildenhall (Minal) to the east. 
The benefice is part of the Marlborough deanery in the Diocese of Salisbury of the Church of England, which is part of the Anglican Communion.

Diocese of Salisbury
51°03′54″N 1°47′53″W﻿ / ﻿51.065°N 1.798°W﻿ / 51.065; -1.798

The Diocese of Salisbury is a Church of England diocese in the south of England, within the ecclesiastical Province of Canterbury. The diocese covers the historic county of Dorset (which excludes the deaneries of Bournemouth and Christchurch, which fall within the Diocese of Winchester as they were historically in Hampshire), most of Wiltshire (excepting an area in the north and Swindon), and the Channel Islands of Jersey and Guernsey. The diocese is led by Stephen Lake, Bishop of Salisbury, and by the diocesan synod. The bishop's seat is at Salisbury Cathedral.
5426 Sharp
5426 Sharp, provisional designation 1985 DD, is a bright Hungaria asteroid and suspected binary system from the inner regions of the asteroid belt, approximately 2–3 kilometers in diameter. It was discovered on 16 February 1985, by American astronomer Carolyn Shoemaker at Palomar Observatory, California, and named after American geologist Robert P. Sharp.

Hungaria asteroids
The Hungaria asteroids, also known as the Hungaria group, are a dynamical group of asteroids in the asteroid belt which orbit the Sun with a semi-major axis (longest radius of an ellipse) between 1.78 and 2.00 astronomical units (AU). They are the innermost dense concentration of asteroids in the Solar System—the near-Earth asteroids are much more sparse—and derive their name from their largest member 434 Hungaria. The Hungaria group includes the Hungaria family (FIN: 003), a collisional asteroid family which dominates its population.
2024 Melbourne Storm season
The 2024 Melbourne Storm season was the 27th in the club's history, competing in the 2024 NRL season. The team was coached by Craig Bellamy, coaching the club for a 22nd consecutive season. Melbourne Storm appointed a new captain for the season, as Harry Grant replaced Christian Welch.

Melbourne qualified for an 11th NRL Grand Final, after ending the regular season as minor premiers to claim the J. J. Giltinan Shield.

In the decider, reigning champions Penrith defeated Melbourne 14–6 to claim their fourth consecutive premiership title.

Christian Welch
Christian Welch (born 19 July 1994) is an Australian former professional rugby league footballer who last played as a prop for the Melbourne Storm in the National Rugby League (NRL).

He was a NRL premiership winning player of 2020 and played for Queensland in the 2019 State of Origin series.
Traveling team
In professional team sports, a traveling team (also called a road team) is a member of a professional league that never competes in a home arena or stadium. This differs from a barnstorming team as a barnstorming team competes in exhibition games and not within a league or association framework as a traveling team does. While leagues may designate a traveling team prior to the start of competition, some teams become road teams by simply not scheduling any home games.

While the use of traveling teams has been sparing on the upper levels of professional sports in recent times, the National Football League had such road teams (such as the Hammond Pros, Oorang Indians, and Columbus Panhandles) in the formative years of the league.  Recently, such teams have been almost invariably associated with minor leagues.

Sports league
A sports league is a group of individual athletes, sports teams or clubs who form a league to compete against each other and gain points in a specific sport. At its simplest, it may be a local group of amateur athletes who form teams among themselves and compete periodically, at its most complex, it can be an international professional league making large amounts of money and involving dozens of teams and thousands of players.
Seferbiy Zaneqo
Seferbiy Zaneqo (1798 – 1 January 1860), or Sefer Pasha, was a Circassian diplomat and military commander who served as the leader of the Circassian Confederation from 1859 to 1860. He took part in the Russo-Circassian War both in a military and a political capacity. Advocating for the Circassian cause in the west and acting as an emissary of the Ottoman Empire in the region. By the end of his life Zaneqo had emerged as the leader of the Circassian resistance.

Treaty of Adrianople (1829)
The Treaty of Adrianople (also called the Treaty of Edirne) concluded the Russo-Turkish War of 1828–29, between Imperial Russia and the Ottoman Empire. The terms favored Russia, which gained access to the mouths of the Danube and new territory on the Black Sea. The treaty opened the Dardanelles to all commercial vessels, granted autonomy to Serbia, and promised autonomy for Greece. It also allowed Russia to occupy Moldavia and Walachia until the Ottoman Empire had paid a large indemnity; those indemnities were later reduced. The treaty was signed on 14 September 1829 in Adrianople by Count Alexey Fyodorovich Orlov of Russia and Abdülkadir Bey of the Ottoman Empire.
Burkina Faso national baseball team
The Burkina Faso national baseball team also known as The Upright Men, is a baseball team which represents Burkina Faso in international baseball competitions.

Baseball was introduced in Burkina Faso in the late 1990s. In 2016, a group of ten players from the national team went to Japan to train.

Seventeen national baseball teams in Africa were divided into four zones for the 2020 Olympics qualifiers, and Burkina Faso competed in Zone West 1 against Team Ghana, Team Nigeria, Team Tunisia, and Team Cote d’Ivoire. In April 2019 at the first African West One pre-qualifier for the 2020 Olympics, the team defeated Team Nigeria (13–3) and Team Ghana (14–4). It lost in the semi-final in May to Team South Africa, 16–1.

Nigeria national baseball team
The Nigeria national baseball team is the national baseball team of Nigeria. The team represents Nigeria in international competitions and is ranked 6th in Africa (2020 ranking release), down from 2nd in Africa. And ranking number 70 in the world standing (2020 ranking release)
Helmut Heißenbüttel
Helmut Heißenbüttel (21 June 1921 – 19 September 1996) was a German novelist and poet. Among Heißenbüttel's works are Das Textbuch (The Textbook) and Marlowe's Ende (Marlowe's End). He received the Georg Büchner Prize in 1969. His other awards include the Bundesverdienstkreuz Erster Klasse (1979) and the Austrian State Prize for European Literature (1990).

Heißenbüttel was born in Wilhelmshaven, Germany.  During the Second World War, he was badly wounded at the Eastern Front so that his left arm had to be amputated.

He married Ida Warnholtz in 1954; they had one son and three daughters.

Heißenbüttel died of pneumonia on 19 September 1996 at a hospital in Glückstadt. His dying words were "wie ein Schokoladen-Milchshake nur knackig" ("like a chocolate milkshake only crunchy"). He was 75.

Georg Büchner Prize
The Georg Büchner Prize (German: Georg-Büchner-Preis) is the most important literary prize for German language literature. The award is named after dramatist and writer Georg Büchner, author of Woyzeck and Leonce and Lena. The Georg Büchner Prize is awarded annually for authors "writing in the German language who have notably emerged through their oeuvre as essential contributors to the shaping of contemporary German cultural life".
Famagosta (Milan Metro)
Famagosta is a station on Line 2 of the Milan Metro. It is located on Viale Famagosta. The station was opened on 1 November 1994 as a one-station extension from Romolo.

South of the station, the line branches off, with trains continuing to either Piazza Abbiategrasso or Assago Milanofiori Forum.

Romolo (Milan Metro)
Romolo is a station on Line 2 of the Milan Metro. The station is located between Viale Romolo and Largo Alberto Ascari. It is connected to the railway station of the same name. It was opened on 3 April 1985 as a one-station extension from Porta Genova.
Vivi Gioi
Vivi Gioi (born Vivienne Trumpy; 2 January 1917 – 12 July 1975) was an Italian actress. Her alternative professional last name Diesca was an anagram of De Sica, the famous actor and director with whom she was in love. She is remembered for Il signor Max, starring Vittorio De Sica, an actor with whom she worked again in Red Roses (1940). She won a Nastro d'Argento for Best Supporting Actress for her performance in Giuseppe De Santis' film Tragic Hunt. She was the daughter of an Italian mother and a Norwegian father.

Giuseppe De Santis
Giuseppe De Santis (11 February 1917 – 16 May 1997) was an Italian film director. One of the most idealistic neorealist filmmakers of the 1940s and '50s, he wrote and directed films punctuated by ardent cries for social reform.

He was the brother of Italian cinematographer Pasqualino De Santis. His wife was Gordana Miletic (native spelling: Miletić), a Yugoslav actress and former ballet dancer.
Bantham Coronation Boathouse
The Boathouse on Bantham Quay, Bantham, Devon was designed by Sebastian Comper for Lieutenant Commander Charles E. Evans RNVR, the owner of the Bantham Estate. It was built in 1937, to commemorate the Coronation of George VI and Elizabeth. It is a Grade II listed building.

Bridget Cherry
Bridget Cherry OBE FSA Hon. FRIBA (born 17 May 1941) is a British architectural historian who was series editor of the Pevsner Architectural Guides from 1971 until 2002, and is the author or co-author of several volumes in the series.
Péribonka East River
The Péribonka East River is a tributary of the Péribonka River, flowing in the province of Quebec, in Canada. This watercourse crosses the administrative regions of:

Nord-du-Québec: municipality of Eeyou Istchee Baie-James;

Saguenay–Lac-Saint-Jean: in the northern part of the Le Fjord-du-Saguenay Regional County Municipality, in the unorganized territory of Mont-Valin.

Forestry is the main economic activity in the sector; recreational tourism activities are incidental considering the geographic remoteness and lack of access roads.

The surface of the Péribonka East River is usually frozen from the end of November to the beginning of April, however the safe circulation on the ice is generally done from mid-December to the end of March.

Le Fjord-du-Saguenay Regional County Municipality
Le Fjord-du-Saguenay  (French pronunciation: [lə fjɔʁ dy saɡnɛ], The Fjord of the Saguenay [river]) is a regional county municipality in the Saguenay-Lac-Saint-Jean region of Quebec, Canada. Its seat is Saint-Honoré, which is also its most populous municipality.

It is named for the fjord part of the Saguenay River, protruding out of the Saint Lawrence River into the southern section of the RCM. It is located adjacent to the city of Saguenay and practically surrounds it. It has a land area of 40,232.41 km2 (15,533.82 sq mi) and a Canada 2011 Census population of 20,465 inhabitants.

Le Fjord-du-Saguenay is one of the few regional county municipalities in Quebec that does not constitute its own census division; instead, it is grouped with Saguenay as the single census division of Le Saguenay-et-son-Fjord; the territory of the census division corresponds exactly to that of the old pre-2002 Le Fjord-du-Saguenay regional county municipality.
Vavuniya District
Vavuniya District (Tamil: வவுனியா மாவட்டம் Vavuṉiyā Māvaṭṭam; Sinhala: වවුනියා දිස්ත්‍රික්කය) is one of the 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka. The capital of the district is the city of Vavuniya.

Districts of Sri Lanka
Districts (Sinhala: දිස්ත්‍රි‌ක්‌ක, romanized: Distrikka, Tamil: மாவட்டம், romanized: Māvaṭṭam) are the second level administrative divisions of Sri Lanka, preceded by provinces. Sri Lanka has 25 districts organized into 9 provinces. Districts are further divided into a number of divisional secretariats (commonly known as D.S. divisions), which are in turn subdivided into 14,022 grama niladhari divisions. There are 331 DS divisions in Sri Lanka.

Each district is administered under a district secretary, who is appointed by the central government. The main tasks of the district secretariat involve coordinating communications and activities of the central government and divisional secretariats. The district secretariat is also responsible for implementing and monitoring development projects at the district level and assisting lower-level subdivisions in their activities, as well as revenue collection and coordination of elections in the district.
Diocese of Llandaff
The Diocese of Llandaff is an Anglican (Church in Wales) diocese that traces its roots to pre-Reformation times as heir of a Catholic bishopric. It is headed by the Bishop of Llandaff, whose seat is located at the Cathedral Church of Saint Peter and Saint Paul in Llandaff, a suburb of Cardiff. It currently covers most of the former Welsh county of Glamorgan, but once stretched from the River Towy to the middle of the Wye Valley.

Lucius of Britain
Lucius (Welsh: Lles map Coel, Lleufer or Lleufer Mawr) was a supposed 2nd-century king of the Britons traditionally credited with introducing Christianity into Britain. Lucius is first mentioned in a 6th-century version of the Liber Pontificalis, which says that he sent a letter to Pope Eleutherius asking to be made a Christian. The story became widespread after it was repeated in the 8th century by Bede, who added the detail that after Eleutherius granted Lucius' request, the Britons followed their king in conversion and maintained the Christian faith until the Diocletianic Persecution of 303. Later writers expanded the story, giving accounts of missionary activity under Lucius and attributing to him the foundation of certain churches. He was also the last non-roman king of the Britons.
Laura Slimani
Laura Slimani (born 23 August 1989) is a French politician of The Ecologists. Since 2020, she has served as a deputy mayor of Rouen. From 2013 to 2015, she was the leader of the Young Socialist Movement. From 2015 to 2017, she served as president of Young European Socialists. In the 2019 European Parliament election, she was a candidate for member of the European Parliament.

Slimani joined the  Socialist Party in 2010. During the 2017 Socialist Party presidential primary, she served as spokesperson for Benoît Hamon. In September 2017, she left the Socialist Party and joined Hamon's newly founded Génération.s. In the 2020 municipal elections, she ran alongside The Ecologists. During the 2021 Green Party presidential primary, she supported Éric Piolle.

Éric Piolle
Éric Piolle (French pronunciation: [eʁik pjɔl]; born 6 January 1973) is a French politician of Europe Ecology – The Greens (EELV) who has been serving as mayor of Grenoble since 2014. He was Regional Councillor of Rhône-Alpes from March 2010 to April 2014.