hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World League eSport Bundesliga
The World League eSport Bundesliga was a German professional electronic sports league featuring the Counter-Strike, Counter-Strike: Source and FIFA 06 series. It has its own TV-show, broadcast by the German television channel Deutsches Sportfernsehen. Jana Ina and Giovanni Zarrella are the hosts of the show. The only game that was played at the season World League eSport Bundesliga was FIFA 06. The competitors fought for prize money of €50,000. From December 2005 until May 2006 there was a postseason, in which prize money of €45,825 was paid out.

FIFA 06
FIFA 06, known as FIFA Soccer 06 in North America, is a football simulation video game developed by EA Canada and published by Electronic Arts under the EA Sports label. It was released in the United States on 4 October 2005 for the PlayStation 2, Xbox, GameCube, Microsoft Windows, and Nintendo DS. It was later released for PlayStation Portable, Game Boy Advance and mobile phones.

FIFA 06 was the thirteenth game in the FIFA series and the tenth in 3D. This was the last and only FIFA edition to be released exclusively on sixth-generation consoles. The taglines for the game were "You play. They obey." and "The total soccer experience".

Ronaldinho and Wayne Rooney were featured on the cover of the game in the European, Australian, and Brazilian markets. Freddy Adu and Omar Bravo joined Ronaldinho on the North American cover, while Lukas Podolski was partnered with Ronaldinho on the German release of the game and Park Chu-Young was on the South Korea cover.
Blue House (Hong Kong)
The Blue House is a 4-storey balcony-type tenement block located at 72-74A Stone Nullah Lane, Wan Chai, Hong Kong. It is named after the blue colour painted on its external walls. It is one of the few remaining examples of tong lau of the balcony type in Hong Kong and is listed as a Grade I historic building.

Wan Chai
Wan Chai (Chinese: 灣仔) is located in the western part of Wan Chai District on the northern shore of Hong Kong Island, Hong Kong. It is bounded by Canal Road to the east, Arsenal Street to the west, and Bowen Road to the south. The area north of Gloucester Road is often called Wan Chai North.

Wan Chai is one of the busiest commercial areas in Hong Kong with offices of many small and medium-sized companies. Wan Chai North features office towers, parks, hotels and an international conference and exhibition centre. Wan Chai is also well known for its famous night life which has evolved over decades. As one of the first areas developed in Hong Kong, the locale is densely populated but facing urban decay. The government has undertaken several urban renewal projects in recent years. There are various landmarks and skyscrapers within the area, most notably the Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC), Central Plaza and Hopewell Centre.
Suttons Seeds
Suttons Seeds is a long established supplier of seeds, bulbs, and other horticultural products. Today based in the English town of Paignton, the company supplies its products worldwide, and until 2014 was part of the Vilmorin Clause & Compagnie group of companies.

Vilmorin
Vilmorin is a French seed producer.  The company has a long history in France, where it was family-controlled for almost two centuries, and today exists as a publicly traded company owned principally by agro-industrial cooperative Groupe Limagrain, the largest plant breeding and seed company in the European Union.
Koren Publishers Jerusalem
Koren Publishers Jerusalem is an Israeli publisher of Jewish religious texts. It was established in 1961 by Eliyahu Koren, with the aim of publishing the first Hebrew Bible designed, edited, printed, and bound by Jews in nearly 500 years. It produced The Koren Bible in 1962,  The Koren Siddur in 1981, and the Koren Sacks Siddur in 2009, in addition to numerous editions of these books and other religious texts in Hebrew, English, and other languages.

Shlomo Riskin
Shlomo Riskin (Hebrew: שלמה ריסקין; born May 28, 1940) is an Orthodox rabbi, and the founding rabbi of Lincoln Square Synagogue on the Upper West Side of New York City, which he led for 20 years; founding chief rabbi of the Israeli settlement of Efrat in the Israeli-occupied West Bank; former dean of Manhattan Day School in New York City; and founder and Chancellor of the Ohr Torah Stone Institutions, a network of high schools, colleges, and graduate Programs in the United States and Israel.
Symphyogyna brongniartii
Symphyogyna brongniartii is a species of liverwort belonging to the family Pallaviciniaceae.

A study in tropical Ecuador found that Symphyogyna brongniartii was typically not found in urban environments despite being found in a nearby pristine location, suggesting that the species is sensitive to anthropogenic effects such as the presence of wastewater and heavy metal pollution. The closely related Symphyogyna brasiliensis showed the same distribution pattern.

Pallaviciniaceae
Pallaviciniaceae is a widely distributed family of liverworts in the order Pallaviciniales.  All species are thallose, typically organized as a thick central costa (midvein), each side with a broad wing of tissue one cell in thickness.  All species are dioicous.  The greatest diversity is in Australasia, with some species endemic to that region, though species belonging to the family may be found on every continent except Antarctica.
Larnaca Synagogue
The Larnaca Synagogue or Great Synagogue of Cyprus, also known as the Cyprus Central Synagogue, is a Hasidic Jewish congregation and synagogue, that is located at Apollodorou 4, in Larnaca, Cyprus. Designed in the Modernist style, the synagogue was completed in 2005. It is the largest and oldest of the five synagogues in Cyprus. The synagogue was inaugurated on 12 September 2003.

Larnaca
Larnaca, also spelled Larnaka, is a city on the southeast coast of Cyprus and the capital of the Larnaca District. With a district population of 155,000 in 2021, it is the third largest city in the country after Nicosia and Limassol.

Built on the ruins of Kition, an Ancient Greek city-state and the birthplace of Stoic philosopher Zeno of Citium, Larnaca is home to the Church of Saint Lazarus, Hala Sultan Tekke, the Kamares Aqueduct, Larnaca Castle, Larnaca District Archaeological Museum, and Pierides Museum. It attracts many visitors to its beaches, as well as to Finikoudes (Φοινικούδες; Greek for "palm trees"), the city's signature seafront promenade lined with palm trees. It gives its name to the country's primary airport, Larnaca International Airport, which is situated in the neighbouring village of Dromolaxia rather than Larnaca proper. It also has a seaport and a marina.
Porth-y-carn, Usk
Porth-y-carn, Porthycarne Street, Usk, Monmouthshire is an early 19th-century Neoclassical villa. Built c. 1834 for Thomas Reece, the agent of the "iron king", Crawshay Bailey, it is a Grade II* listed building.

Usk
Usk (Welsh: Brynbuga) is a town and community in Monmouthshire, Wales, 10 miles (16 km) northeast of Newport. It is located on the River Usk, which is spanned by an arched stone bridge at the western entrance to the town. Usk Castle, above the town, overlooks the ancient crossing point. It developed as a small market town, with some industry including the making of Japanware, and with a notable prison built in 1841–42. In recent years, Usk has become known for its history of success in Britain in Bloom competitions, winning the "Wales in Bloom" competition 35 times in a row between 1982 and 2016. The resident population of the town in 2011 was 2,834, decreasing to roughly 2,600 in 2021. 6.8% of the population are recorded as being able to speak Welsh.
Bejun Mehta
Bejun Mehta (born 29 June 1968) is an American countertenor and voice teacher. He has been awarded the Echo Klassik, the Gramophone Award, Le Diamant d’Opera Magazine, the Choc de Classica, the Traetta Prize, and been nominated for the Grammy Award, the Laurence Olivier Award, and the Preis der Deutschen Schallplattenkritik. Writing in the Süddeutsche Zeitung, Michael Stallknecht called him "arguably the best counter tenor in the world today."

Péter Eötvös
Péter Eötvös (Hungarian: Eötvös Péter, pronounced [ˈøtvøʃ ˈpeːtɛr]; 2 January 1944 – 24 March 2024) was a Hungarian composer, conductor and academic teacher.

After studies of composition in Budapest and Cologne, Eötvös composed film music in Hungary from 1962. He played with the Stockhausen Ensemble between 1968 and 1976. He was a founding member of the Oeldorf Group in 1973, continuing his association until the late 1970s. From 1979 to 1991, he was musical director and conductor of the Ensemble InterContemporain, and from 1985 to 1988 he was principal guest conductor of the BBC Symphony Orchestra, after which he conducted several other orchestras.

As a composer, Eötvös was known for the operas Love and Other Demons and Three Sisters, both of which were performed outside Hungary. He was open to influences from different cultures.
Communist Movement of Turkey
The Communist Movement of Turkey (Turkish: Türkiye Komünist Hareketi, TKH) is a communist party in Turkey. The TKH was split from the People's Communist Party of Turkey in 2015, which was split from the Communist Party of Turkey in 2014.

The TKH is one of the components in the United June Movement, a political coalition initiative which was founded after Gezi Park revolt.

In a press conference held in Ankara in August 2022, it was announced that the party along with the Communist Party of Turkey, the Revolutionary Movement and the Left Party would form a coalition for the 2023 national election; this coalition was entitled the Union of Socialist Forces.

United June Movement
The United June Movement (Turkish: Birleşik Haziran Hareketi, BHH) was a political coalition bringing together left-wing, communist and socialist parties, Marxist–Leninist political organizations, independent individuals and various left-wing non-governmental organizations in Turkey.

BHH was defined as anti-capitalist, anti-imperialist, anti-fascist and anti-reactionary political alliance by the founders of the movement. The June Movement comprised a broad array of groups and political parties including the Freedom and Solidarity Party, the Communist Party, the People's Communist Party of Turkey, the Labourist Movement Party, the Socialist Liberation Party (formerly known as the Communist Party of Turkey 1920) and the Revolutionary Movement.

In February 2015, HDP honorary president and HDK co-spokesperson Ertuğrul Kürkçü approached the United June Movement with a proposal to contest the June 2015 general election as a joint list.
Comamonas denitrificans
Comamonas denitrificans is a Gram-negative, oxidase- and catalase-positive, motile bacterium with a polar flagellum from the genus Comamonas and family  Comamonadaceae, which was isolated from an activated sludge. Its colonies are yellow-white colored. Unlike other species of Comamonas,  C. denitrificans can reduce nitrate to nitrogen gas.

Comamonadaceae
The Comamonadaceae are a family of the Betaproteobacteria. Like all Pseudomonadota, they are Gram-negative. They are aerobic and most of the species are motile via flagella. The cells are curved rod-shaped.
Luras
Luras (Sardinian: Lùras; Gallurese: Lùris) is a comune (municipality) in the Province of Gallura North-East Sardinia in the Italian region Sardinia, located about 190 kilometres (120 mi) north of Cagliari and about 25 kilometres (16 mi) west of Olbia.

Luras borders the following municipalities: Arzachena, Calangianus, Luogosanto, Sant'Antonio di Gallura, Tempio Pausania.

Calangianus
Calangianus (Italian: [kalanˈdʒaːnus]; Gallurese: Caragnani [karaˈɲanj]; Sardinian: Calanzanos [kalanˈdzanɔzɔ]) is a municipality in the Province of Gallura North-East Sardinia in the Italian region Sardinia, located about 190 kilometres (120 mi) north of Cagliari and about 25 kilometres (16 mi) west of Olbia. Calangianus is surrounded by large cork woods, for whose work was described as "Cork's Capital".
Arkys
Arkys, also known as triangular spider or ambush spider, is a genus of Australian araneomorph spiders in the family Arkyidae, first described by Charles Athanase Walckenaer in 1837. They are often small, with a triangular shaped abdomen, and are found in Australia and some of its surrounding islands. They don't build webs, but can often be found on leaves and tips of flower heads. Their egg sacs are pinkish-orange and spherical, and are made late in the summer.

Arkyidae
Arkyidae, also known as triangular spiders, is a family of araneomorph spiders first described by Ludwig Carl Christian Koch in 1872 as a subfamily of Araneidae, and later elevated to a full family in 2017.
2022–23 Russian Premier League
The 2022–23 Russian Premier League (known as the Mir Russian Premier League, also written as Mir Russian Premier Liga for sponsorship reasons) was the 31st season of the premier football competition in Russia since the dissolution of the Soviet Union and the 21st under the current Russian Premier League name.

FC Pari Nizhny Novgorod
FC Pari Nizhny Novgorod (Russian: ФК «Пари Нижний Новгород»), also known as FC Pari NN or simply Nizhny Novgorod is a Russian professional football club from Nizhny Novgorod, founded in 2015. It made its debut in the Russian Premier League in the 2021–22 season.
2018 League of Ireland Premier Division
The 2018 League of Ireland Premier Division was the 34th season of the League of Ireland Premier Division. The league began on 16 February 2018 and concluded on 26 October 2018. Due to the decision to reduce the number of clubs in the Premier Division from 12 to 10, the promotion/relegation playoff was cancelled and only one club, Waterford F.C., was promoted.

On 5 October, Dundalk won the title after a 1–1 draw with St Patrick's Athletic.

2019 League of Ireland Premier Division
The 2019 League of Ireland Premier Division is the 35th season of the League of Ireland Premier Division. The league began in 15 February 2019 and concluded in 25 October 2019. Fixtures were announced in December 2018.

On 23 September, Dundalk won the title after a 3–2 win over Shamrock Rovers.
Sortovuodet 1994–2004
Sortovuodet 1994–2004 (2004) is a double compilation album by the Finnish rock group Absoluuttinen Nollapiste. The first disc consists of B-sides from singles and other rarities, while the second disc is a complete live rendition of the album Suljettu.

Suljettu
Suljettu (1999) is an album by the Finnish rock group Absoluuttinen Nollapiste. It is a thematic concept album, telling the story of a father and a son living in a small, closed-minded Finnish town and is generally accepted as the group's masterpiece. Suljettu is Finnish for "closed".
2025–26 Liga FPD
The 2025–26 Liga FPD, also known as Liga Promérica for sponsorship reasons, was the 105th season of the Liga FPD, Costa Rica's top-flight tournament. It began with the Apertura tournament on 27 July 2025.

The season was played with ten teams, down from the traditional twelve, as a result of Guanacasteca and Santos de Guápiles being disqualified and having their licenses revoked. Therefore, the season's regular phase consisted of 18 matchdays.

Herediano are the defending champions, having won both tournaments of the previous season, being their 30th and 31st titles. The season also reintroduced the promoted side Guadalupe, who return after their relegation in 2023.

2024–25 Liga FPD
The 2024–25 Liga FPD season, also known as Liga Promérica for sponsorship reasons, was the 104th season since its establishment. The tournament is divided into two championships, the Apertura and Clausura, each in an identical format and each contested by 12 teams.
Lion-Maru G
Lion-Maru G (ライオン丸Ｇ, Raionmaru Jī) is a Japanese tokusatsu series that aired from October 1, 2006 to December 24, 2006 in Japan, lasting 13 episodes. It is the third part in the Lion-Maru trilogy, following Kaiketsu Lion-Maru and Fuun Lion-Maru. The "G" is short for 'Ghetto' or alternatively "Gigolo".This Lion-Maru is called "the Beast Transformed Gigolo Warrior".

Fuun Lion-Maru
Fuun Lion-Maru (風雲ライオン丸, Fūun Raionmaru, lit. Storm Cloud Lion Maru), known as Lion-Man outside Japan, was a tokusatsu television series that aired on the Fuji Television Network in Japan in 1973. Produced by P Productions — the studio behind its previous tokusatsu series including Magma Taishi, Spectreman and Kaiketsu Lion-Maru, it was the second series in the Lion-Maru trilogy, and featured a third Maru-like character named Black Jaguar. It also reunites only two actors: Tetsuya Ushio as Shishimaru (Lion Maru) and Yoshitaka Fukushima as Jonosuke (Tiger Joe), since Akiko Kujo and Norihiko Umechi were not featured in the sequel series, who is replace by Ryoko Miyano and Tsunehiro Arai. This Lion-Maru is deemed "the Rolling Tempest Ninja Warrior."
Sorong Fault
Sorong fault also (Sorong Fault Zone, SFZ) is an active, broad zone of inferred left lateral shear at the triple junction of the Australian plate, Eurasian plate, and Pacific plate, where many plate fragments exist, such as the Philippine Sea plate, Bird's Head plate, Halmahera plate and the Molucca Sea plate.  It has been implicated in numerous large earthquakes.  It is one of the two major faults created by the Australian and Pacific plate convergence, the other being the Ramu-Markham Fault zone. The fault triggered the destructive 1998 North Maluku earthquake which killed 41 people.

Eurasian plate
The Eurasian plate is a tectonic plate that includes most of Eurasia (a landmass consisting of the traditional continents of Asia and Europe), with the notable exceptions of the Arabian Peninsula, the Indian subcontinent, and the area east of the Chersky Range in eastern Siberia. It also includes oceanic crust extending westward to the Mid-Atlantic Ridge and northward to the Gakkel Ridge.
Keva (mythology)
Caoimhe or Cébha "of the Fair Skin" (known as Keeva or Keva in English) was a minor character in the Fenian Cycle of Irish mythology, daughter of the hero Fionn mac Cumhail and wife of his enemy, Goll mac Morna. In some versions of the story Goll was offered her hand in marriage after he slew a hag on Fionn's behalf.

Fionn mac Cumhaill
Fionn mac Cumhaill (alternatively spelled Finn mac Cumhaill), sometimes anglicised Finn McCool or MacCool, is a hero in Irish mythology, as well as in later Scottish and Manx folklore. He is the leader of the Fianna bands of young roving hunter-warriors, as well as being a seer and poet. He is said to have a magic thumb that bestows him with great wisdom. He is often depicted hunting with his hounds Bran and Sceólang, and fighting with his spear and sword. The tales of Fionn and his fiann form the Fianna Cycle or Fenian Cycle (an Fhiannaíocht), much of it narrated by Fionn's son, the poet Oisín.
Kenny Wollesen
Kenny Wollesen (born 1966) is an American drummer and percussionist.

Wollesen has recorded and toured with Tom Waits, Sean Lennon, Ron Sexsmith, Bill Frisell, Norah Jones, John Lurie, Myra Melford, Steven Bernstein, and John Zorn. He is a founding member of the New Klezmer Trio and a member of the Sex Mob and Himalayas groups.

He grew up in Capitola, California, studying at Aptos High School, and spending many teenage years playing with Donny McCaslin. He spent quality classroom time with flugelhornist and arranger Ray Brown at Cabrillo College. He also arranges and studied vibraphone at Cabrillo.

Wollesen utilizes the Burton grip when playing vibraphone.

Donny McCaslin
Donald Paul McCaslin (born August 11, 1966) is an American jazz saxophonist. He has recorded over a dozen albums as a bandleader in addition to many sideman appearances, including on David Bowie's final studio album, Blackstar (2016).
1823 English cricket season
1823 was the 37th season of cricket in England since the foundation of Marylebone Cricket Club (MCC). Henry Bentley issued his Correct Account of all Matches, 1786–1822. Details of seven matches are known.

Henry Bentley (cricketer)
Henry Bentley (19 February 1782 – 18 September 1857) was an English cricketer who played for Marylebone Cricket Club (MCC), Middlesex and Hampshire in 67 matches from 1801 to 1822.

A professional player on the MCC staff, he was a right-handed batsman and an occasional wicketkeeper. He played for the Players in the inaugural Gentlemen v Players match in 1806.

When he retired from playing, he became an umpire and a cricket writer. He produced the comprehensively titled A Correct Account of all the Cricket Matches which have been played by the Mary-le-bone Club, and all other principal matches, from the Year 1786 to 1822 inclusive (1823), a facsimile edition of which was published in 1997, incorporating additional material by David Rayvern Allen.
Explicit reciprocity law
In mathematics, an explicit reciprocity law is a formula for the Hilbert symbol of a local field. The name "explicit reciprocity law" refers to the fact that the Hilbert symbols of local fields appear in Hilbert's reciprocity law for the power residue symbol. The definitions of the Hilbert symbol are usually rather roundabout and can be hard to use directly in explicit examples, and the explicit reciprocity laws give more explicit expressions for the Hilbert symbol that are sometimes easier to use.

There are also several explicit reciprocity laws for various generalizations of the Hilbert symbol to higher local fields, p-divisible groups, and so on.

Power residue symbol
In algebraic number theory the n-th power residue symbol (for an integer n > 2) is a generalization of the (quadratic) Legendre symbol to n-th powers. These symbols are used in the statement and proof of cubic, quartic, Eisenstein, and related higher reciprocity laws.
Jeanine Basinger
Jeanine Basinger (born February 3, 1936, Ravenden, Arkansas) is an American film historian who was the Corwin-Fuller professor of film studies at Wesleyan University and the founder and curator of the university's cinematic archives.

National Board of Review
The National Board of Review of Motion Pictures (NBR) is a non-profit organization of New York City area film enthusiasts.  Its awards, which are announced in early December, are considered the first major harbinger of the film awards season that culminates in the Academy Awards.
Alderney Bird Observatory
Alderney Bird Observatory is a bird observatory on the island of Alderney, in the Channel Islands. It was set up in March 2016 with the logistical support of the Alderney Wildlife Trust to study bird migration and the island's seabird colonies. In April 2019 it became 'Alderney Bird Observatory Ltd', a Channel Islands registered company and charity. A 2018 meeting of the Bird Observatories Council declared it the 20th accredited bird observatory in the British Isles.

The observatory was featured on the BBC's Countryfile on 15 May 2016.

In its first year the observatory recorded 180 species including five new to the island, showing the importance of Alderney as a ″stop-over″ for migrant birds. Thirteen thousand birds were ringed including 777 storm petrel (Hydrobates pelagicus) and 500 gannet (Morus bassanus).

Bird observatory
A bird observatory is a centre for the study of bird migration and bird populations. They are usually focused on local birds, but may also include interest in far-flung areas. Most bird observatories are small operations with a limited staff, many volunteers and a not-for-profit educational status. Many bird observatories conduct bird ringing or bird banding (term in the United States).
Diocese of Nkongsamba
The Roman Catholic Diocese of Nkongsamba (Latin: Nkongsamben(sis)) is a Latin suffragan diocese in the ecclesiastical province of Douala in Cameroon.

Its cathedral episcopal see is the Cathédrale de l’Immaculée Conception, dedicated to the Immaculate Conception at Nkongsamba, in Moungo Department in the Littoral Region (Cameroon).

Dehonians
The Congregation of the Priests of the Sacred Heart of Jesus (Latin: Congregatio Sacerdotum a Sacro Corde Iesu), also called the Dehonians, is a Catholic clerical religious congregation of pontifical right for men.