hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Newton Kenworthy
George Newton Kenworthy FRAIA, also known as G. N. Kenworthy or "Kennie" (1885 – 28 October 1954), was a leading Sydney architect and Fellow of the Royal Australian Institute of Architects best associated for his work in partnership with Henry Eli White and for his building designs (particularly theatres) in the Art Deco, Streamline Moderne, Functionalist and Spanish Mission styles.

State Theatre (Sydney)
The State Theatre is a 2,034 seat heritage listed theatre located at 47–51 Market Street, in the Sydney central business district in the City of Sydney local government area of New South Wales, Australia. The theatre was designed by Henry Eli White with assistance from John Eberson and built between 1926 and 1929. It hosts film screenings, live theatre and musical performances, and since 1974 it has been the home of the annual Sydney Film Festival. It is also known as State Building and Wurlitzer Organ. The property is privately owned. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

The State Theatre is a tiered and raked theatre with a proscenium arch and a maximum seating capacity of 2034 seats. The seating is arranged with 828 seats in the Stalls at stage level, 426 in the Mezzanine Lounge and 780 seats in the Dress Circle (upper most level).
Horace Hearne
Sir Hector Horace Hearne (23 February 1892 – 31 December 1962) was an English barrister and judge.

Hearne was born in 1892, the son of Samuel Hearne and Edith (née Butterfield). He joined the Colonial Service as an Assistant District Commissioner, in Uganda in 1916. He later became a Senior Magistrate.

Supreme Court of Sri Lanka
The Supreme Court of Sri Lanka (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය, romanized: Śrī Laṅkā Śreṣthādikaranaya; Tamil: இலங்கை உயர் நீதிமன்றம், romanized: Ilaṇkai uyar nītimaṉṟam) is the highest court in Sri Lanka and the final judicial instance of record. Established in 1801 and empowered to exercise its powers subject to the provisions of the Constitution of Sri Lanka, the Supreme Court has ultimate appellate jurisdiction in constitutional matters and takes precedence over all lower courts. The Sri Lankan judicial system is a complex blend of common law and civil law. In some cases, such as those involving capital punishment, the decision may be passed on to the President of Sri Lanka for clemency petitions. The current Chief Justice of Sri Lanka is Padman Surasena.
Ordination of women and the Catholic Church
In the liturgical traditions of the Catholic Church, the term ordination refers to the means by which a person is included in one of the holy orders of bishops, priests, or deacons. The teaching of the Catholic Church on ordination, as expressed in the 1983 Code of Canon Law, the Catechism of the Catholic Church, and Ordinatio sacerdotalis (an apostolic letter), is that only a Catholic male validly receives ordination (ex opere operato), and "that the Church has no authority whatsoever to confer priestly ordination on women and that this judgment is to be definitively held by all the Church's faithful." In other words, the male priesthood is not considered by the church a matter of policy,  but an unalterable requirement of God. As with priests and bishops, the church ordains only men as deacons.

Laying on of hands
The laying on of hands is a widely-used religious practice.

In Judaism, semikhah (Hebrew: סמיכה, "leaning [of the hands]") accompanies the conferring of a blessing or authority. In Christian churches, chirotony is used as both a symbolic and formal method of invoking the Holy Spirit primarily during baptisms and confirmations, healing services, blessings, and ordination of priests, ministers, elders, deacons, and other church officers, along with a variety of other church sacraments and holy ceremonies.
Bronswell Patrick
Bronswell Dante Patrick (born September 16, 1970) is an American former professional baseball relief pitcher. He played in parts of two seasons in Major League Baseball (MLB) and appeared in several international leagues. After his playing career, he became a pitching coach and manager. He has coached Athletics pitchers since 2023.

Arizona Complex League Athletics
The Arizona Complex League Athletics are a Minor League Baseball team based in Mesa, Arizona, which plays as a Rookie-level team in the Arizona Complex League and has served as a farm team for the Athletics organization since 1988. They play their home games at Fitch Park, the minor league spring training camp of the Athletics. The team is composed mainly of players who are in their first year of professional baseball either as draftees or non-drafted free agents from the United States, Canada, Dominican Republic, Venezuela, and other countries.
Karen Halbersleben
Dr. Karen Halbersleben was the 11th president of Northland College in Ashland, Wisconsin, serving from 2002 to 2009. She succeeded Robert Rue Parsonage, who retired from the position in 2002, and became the first female president of the private university since its founding in 1892.

She is the author of a book titled Women's Participation in the British Antislavery Movement, 1824–1865.

Raised in Buffalo, New York, Halbersleben received her Ph.D. in history from the State University of New York at Buffalo before teaching at State University of New York at Oswego, where she was promoted to the administration before moving to Buena Vista University in Storm Lake, Iowa in 1998. She was serving as the vice president of academic affairs and dean of faculty at Buena Vista when she was selected as Northland's president. Halbersleben resigned her position in the spring of 2009.

Buena Vista University
Buena Vista University is a private university in Storm Lake, Iowa, United States. Founded in 1891 as Buena Vista College, it is affiliated with the Presbyterian Church. The university's 60-acre (240,000 m2) campus is situated on the shores of Storm Lake, a 3,200-acre (13 km2) natural lake.

Buena Vista University offers 42 undergraduate majors at its Storm Lake campus. Seventeen additional locations throughout Iowa and online serve working adult and graduate students.
Virginia State Route 177
State Route 177 (SR 177) is a primary state highway in the U.S. state of Virginia. The state highway runs 4.41 miles (7.10 km) from Interstate 81 (I-81) near Radford north to U.S. Route 11 (US 11) in Radford. SR 177 directly connects I-81 with the eastern part of the independent city of Radford, including Radford University.

Radford, Virginia
Radford (formerly Lovely Mount, Central City, English Ferry and Ingle's Ferry) is an independent city in the U.S. state of Virginia. As of 2020, the population was 16,070 by the United States Census Bureau. For statistical purposes, the Bureau of Economic Analysis combines the city of Radford with neighboring Montgomery County.

Radford is included in the Blacksburg–Christiansburg metropolitan area.

Radford is the home of Radford University. Despite its name, the Radford Arsenal, historically a major employer of   city residents, is in neighboring Pulaski and Montgomery counties. Radford City has four schools: McHarg Elementary, Belle Heth Elementary, Dalton Intermediate, and Radford High School.
Municipal Organization Act of 1884
The Loi du 5 avril 1884 sur l'organisation municipale (English: Law of 5 April 1884 on Municipal Organization) is a foundational law of the French Republic. It established the framework for the operation of French communes, marking a significant step toward decentralization in France.

Decentralisation in France
In France, the policy of decentralisation was initiated by acts of the French Parliament known as Gaston Defferre laws in 1982. Prior to the new laws French municipalities and departments enjoyed a limited autonomy under laws passed in 1871 and 1884.

Decentralisation in France can be divided into three categories: institutional, territorial and functional decentralisation.
Dirichlet beta function
In mathematics, the Dirichlet beta function (also known as the Catalan beta function) is a special function, closely related to the Riemann zeta function. It is a particular Dirichlet L-function, the L-function for the alternating character of period four.

Hurwitz zeta function
In mathematics, the Hurwitz zeta function is one of the many zeta functions. It is formally defined for complex variables s with Re(s) > 1 and a ≠ 0, −1, −2, ... by

This series is absolutely convergent for the given values of s and a and can be extended to a meromorphic function defined for all s ≠ 1. The Riemann zeta function is ζ(s, 1). The Hurwitz zeta function is named after Adolf Hurwitz, who introduced it in 1882.
Hwang Hee-chan
Hwang Hee-chan (Korean: 황희찬; born 26 January 1996) is a South Korean professional footballer who plays as a forward for Premier League club Wolverhampton Wanderers and the South Korea national team.

Hwang is nicknamed "Hwangso" (황소), the Korean word for bull, in South Korea due to his aggressive playing style and surname.

Korea Football Association
The Korea Football Association (Korean: 대한축구협회) is the governing body of football and futsal within South Korea. It sanctions professional, semi-professional and amateur football in South Korea. Founded in 1933, the governing body became affiliated with FIFA twenty years later in 1948, and the Asian Football Confederation in 1954.
Algiers (band)
Algiers is an American post-punk band from Atlanta, Georgia, United States, formed in 2012. The band consists of multi-instrumentalists Franklin James Fisher, Ryan Mahan, Lee Tesche, and Matt Tong. Algiers pulls from a divergent number of musical (and nonmusical) influences; the most notable of these influences are post-punk, hip-hop, Southern Gothic literature, and the concept of the Other. Their sound has been described as dystopian soul due to its somber mood, afrofolk inspired vocal approach, and heavy emphasis on atonal textures.

Gillo Pontecorvo
Gilberto Pontecorvo Cavaliere di Gran Croce OMRI (Italian: [ˈdʒillo ponteˈkɔrvo]; 19 November 1919 – 12 October 2006) was an Italian filmmaker associated with the political cinema movement of the 1960s and '70s. He is best known for directing the landmark war docudrama The Battle of Algiers (1966). It won the Golden Lion at the 27th Venice Film Festival, and earned him Oscar nominations for Best Director and Best Original Screenplay.

His other films include Kapò (1960), a Holocaust drama; Burn! (1969), a period film about a fictional slave revolt in the Lesser Antilles; and Ogro (1979), a dramatization of the assassination of Spanish Prime Minister Luis Carrero Blanco by Basque separatists. He also directed several documentaries and short films.

In 2000, he received the Pietro Bianchi Award at the Venice Film Festival. The same year, he was ascended as a Knight's Grand Cross of the Order of Merit of the Italian Republic.
Tundra
In physical geography, a tundra (/ˈtʌndrə, ˈtʊn-/) is a type of biome where tree growth is hindered by frigid temperatures and short growing seasons. There are three regions and associated types of tundra: Arctic, Alpine, and Antarctic.

Tundra vegetation is composed of dwarf shrubs, sedges, grasses, mosses, and lichens. Scattered trees grow in some tundra regions. The ecotone (or ecological boundary region) between the tundra and the forest is known as the tree line or timberline. The tundra soil is rich in nitrogen and phosphorus. The soil also contains large amounts of biomass and decomposed biomass that has been stored as methane and carbon dioxide in the permafrost, making the tundra soil a carbon sink. As global warming heats the ecosystem and causes soil thawing, the permafrost carbon cycle accelerates and releases much of these soil-contained greenhouse gases into the atmosphere, creating a feedback cycle that contributes to climate change.

Empetrum nigrum
Empetrum nigrum, the crowberry, black crowberry, mossberry, rockberry, or, in western Alaska, Labrador, etc., blackberry, is a flowering plant species in the heather family Ericaceae with a near circumboreal distribution in the Northern Hemisphere. The scientific name of the plant comes from the combination of the Greek for 'upon a rock' (en = upon + petros = rock) and the Latin for black (niger). North American Indigenous names for this species include asiavik (Iñupiaq), dineechʼúh (Gwichʼin), paurngaq (Inuktut), xéelʼi (Tlingít), xa skáawaa (Haida), and ts'nełt'ida (Dena’ina).
Princeton Nassoons
The Princeton Nassoons are a ten to twenty-member low-voice a cappella group at Princeton University. The group has been officially self-selecting (and self-directing) since 1941, although the original group is known to have sung together as early as 1939. The Nassoons are the oldest a cappella group at Princeton University.

The Nassoons have performed at a number of prominent venues, including the White House, the US Open, and have also appeared on The Early Show, and Good Morning America. Additionally, they have performed for various heads of state, such as Queen Noor of Jordan and the royal family of Liechtenstein. They also appeared in Admission (2013 film) starring Tina Fey and Paul Rudd.

The Whiffenpoofs
The Yale Whiffenpoofs is a collegiate a cappella singing group at Yale University. Established in 1909, it is the oldest such group in the United States. Best known for "The Whiffenpoof Song", the group is composed of 14 senior students who compete for admission in the spring of their junior year. Former members include Cole Porter, Jonathan Coulton, and Yale professor Joel Baden.
Schwanheide station
Schwanheide station was a border station during the division of Germany on the Berlin–Hamburg Railway in the German Democratic Republic. It is in the Mecklenburg town of Schwanheide, which is now in the state of Mecklenburg-Vorpommern. With the upgrade of the Berlin–Hamburg railway under the German Unity Transport Projects, the former railway station was reduced in status to a “halt”.

Berlin–Hamburg railway
The Berlin–Hamburg railway is a roughly 286 km (178 mi) long railway line for passenger, long-distance and goods trains. It was the first high-speed line upgraded in Germany to be capable of handling train speeds of over 200 km/h (120 mph) (up to 230 km/h).

The line was built by the Berlin-Hamburg Railway Company, work starting on 6 May 1844, and was taken into service on 15 December 1846. It was then the longest trunk route in the German states, and ran from Berlin's Hamburg station (from October 1884 from Lehrte station), via Spandau, Neustadt (Dosse), Wittenberge, Ludwigslust, Büchen and along the already existing 15.6 kilometres (9.7 mi) route of the Hamburg-Bergedorf Railway to the Berlin station in Hamburg.
1959 Targa Florio
The 43° Targa Florio was a motor race for sportscars held on 24 May 1959 on the Circuito Piccolo delle Madonie, Sicily, Italy. It was the second round of the 1959 F.I.A. World Sports Car Championship and the 43rd running of the Targa Florio. Early that year, the event founder, Vincenzo Florio died and his nephew Vincent Paladion promised to keep alive Florio's Targa. “The Targa must continue... Promise me!..”

The race was won by Edgar Barth and Wolfgang Seidel driving a Porsche 718 RSK entered by Porsche KG.

Vincenzo Florio
Vincenzo Florio Jr. (18 March 1883 – 6 January 1959) was an Italian entrepreneur, heir of the rich Florio entrepreneurial dynasty, one of the wealthiest Italian families during the late 19th century. An automobile enthusiast, he is best known as the founder of the Targa Florio.
Quran translations into Bengali
The earliest Quran translations into Bengali (Bengali: বাংলা ভাষায় কুরআন অনুবাদের ইতিহাস) occurred in 1389, when Shah Muhammad Sagir (one of the oldest poets of Bengali literature) translated surahs of the Quran into the old Bengali language. However, full translation of the Quran from Arabic to Bengali began in the early nineteenth century.

Taslimuddin Ahmad
Khan Bahadur Maulvi Taslimuddin Ahmad CIE (Bengali: তসলীমুদ্দীন আহমদ; 30 April 1852 – 24 March 1927) was a Bengali lawyer, littérateur, politician and philanthropist. He is best known for translating the Qur'an into Bengali.
Survival & Other Stories
Survival & Other Stories is the fourteenth solo album by former Yes singer Jon Anderson, released in spring 2011.

On his website, Anderson had invited anyone to send mp3 samples as a basis for collaboration. Much of this material led to the content of Survival & Other Stories. The song "Just One Man" also features on the Anderson/Wakeman album The Living Tree (2010).

The Living Tree (album)
The Living Tree is an album by Jon Anderson and Rick Wakeman (as Anderson/Wakeman), both previously members of progressive rock band Yes. The album was initially sold only as a souvenir during their UK tour in Autumn 2010, titled "The Anderson Wakeman Project 360" and from the Gonzo Multimedia online store. It was made available to the public on 29 November 2010.
2023 Asian Men's Club League Handball Championship
‌The 2023 Asian Club League Handball Championship is the 25th edition of the championship scheduled to be held from 1 to 10 June 2023 at Isfahan, Iran under the aegis of Asian Handball Federation. It will be the fourth time in history that the championship was organised by the Islamic Republic of Iran Handball Federation. It also acted as the qualification tournament for the 2023 IHF Men's Super Globe, with top team from the championship directly qualifying for the event to be held in Dammam, Saudi Arabia. Al-Jaish SC from Syria withdrew before the draw.

Islamic Republic of Iran Handball Federation
The Islamic Republic of Iran Handball Federation (IRIHF) is the governing body for Handball in Iran. It was founded in 1975, and has been a member of IHF since 1978. It is also a member of the Asian Handball Federation. The IRIHF is responsible for organizing the Iran men's national handball team and Iran women's national handball team.
2-Methyldodecane
2-Methyldodecane, an organic compound with a chemical formula C13H28, is an isomer of tridecane. It is produced by the reaction of 1-bromodecane and diisopropyl zinc. Reaction of decylmagnesium bromide and 2-bromopropane produce 2-methyldodecane too. Another method to produce 2-methyldodecane is react 1-dodecene and trimethylaluminium.

Tridecane
Tridecane or n-tridecane is an alkane with the chemical formula CH3(CH2)11CH3. Tridecane is a combustible colourless liquid.  In industry, they have no specific value aside from being components of various fuels and solvents.  In the research laboratory, tridecane is also used as a distillation chaser.
Imadol
Imadol (Nepali: इमाडोल) is a village and former Village Development Committee that is now part of Mahalaxmi Municipality in Province No. 3 of central Nepal. It lies to the southeastern quarter of Patan, to the southeast of Kathmandu. At the time of the 2011 Nepal census it had a population of 27,327 living in 6,898 individual households. Until 2015, Imadol was a Village Development Committee. Imadol borders Lalitpur Sub-Metropolitan City (Patan) to the northwest, Greater Kathmandu to the north, Madhyapur Thimi to the northeast, Tikathali to the east, Sidhdipur to the southeast, Harisiddhi to the south and Dhapakhel to the southwest. Historians have documented that Imadol was visited by Emperor Ashoka in ancient times and his influence can be seen in the Ashoka stupas in the area.

Siddhipur
Siddhipur is a village and former Village Development Committee that is now part of Mahalaxmi Municipality in Bagmati Province of central Nepal. At the time of the 2021 Nepal census it had a population of 8,194 (Male: 4017; Female: 4177) living in 2009 individual households.

Siddhipur is a typical Newari community (87.49% of total population) where the spoken language is Newari (85.46% spoke Newari). The main occupation of the people living in this region is agriculture. Most of the people fully depend on the agriculture for their living. Siddhipur is also famous for sukul, which is a kind of handmade mat made of hay, a locally available material.
Sierpc
Sierpc (Polish: [ɕɛrpt͡s]) is a town in north-central Poland, in the north-west part of the Masovian Voivodeship, about 125 km (78 mi) northwest of Warsaw. It is the capital of Sierpc County. Its population is 16,941 (2023).

Sierpc is a town with over a thousand years of history, whose landmarks include several medieval Gothic churches and the Museum of the Masovian Countryside. Sierpc is a railroad junction and is known for its beer and cheese production. It is a member of Cittaslow.

Cittaslow
Cittaslow is an organisation founded in Italy and inspired by the slow food movement. Cittaslow's goals include improving the quality of life in towns by slowing down its overall pace, especially in a city's use of spaces and the flow of life and traffic through them.

As of November 2025, Cittaslow has 308 members, 221 in Europe, 71 in Asia, 6 in North America, 4 in South America, 4 in Oceania, and 2 in Africa. Countries with most members are Italy (90), Poland (37), Turkey (28), Germany (24), China (18), South Korea (15), France (13) and Spain (11).
Decree against Communism
The Decree Against Communism was a 1949 Catholic Church document issued by the Supreme Sacred Congregation of the Holy Office, and approved by Pope Pius XII, which declared Catholics who professed communist doctrine to be excommunicated as apostates from the Christian faith. It did not prohibit membership in communist parties per se, but applied to Catholic communists who 'abandoned their faith'. The decree was issued in response to pro-communist and state-sponsored Catholic associations being founded in the socialist Eastern Bloc, which prompted fears of schism. The Vatican stopped enforcing the decree after reaching compromises with the socialist states, starting with an agreement reached with the Polish People's Republic in 1950. The decree has since been abrogated.

Encyclical
An encyclical was originally a circular letter sent to all the churches of a particular area in the ancient Roman Church. At that time, the word could be used for a letter sent out by any bishop. The word comes from the Late Latin encyclios (originally from the Latin encyclius, a Latinization of Greek ἐγκύκλιος (enkyklios), meaning "circular", "in a circle", or "all-round", also part of the origin of the word encyclopedia).

The term is now primarily associated with papal encyclicals from the Catholic Church for letters outlining the church's perspective on a topic, but is also used among Anglicans and the Eastern Orthodox Church.
2 Chronicles 6
2 Chronicles 6 is the sixth chapter of the Second Book of Chronicles the Old Testament of the Christian Bible or of the second part of the Books of Chronicles in the Hebrew Bible. The book is compiled from older sources by an unknown person or group, designated by modern scholars as "the Chronicler", and had the final shape established in late fifth or fourth century BCE. This chapter belongs to the section focusing on the kingship of Solomon (2 Chronicles 1 to 9). The focus of this chapter is Solomon's prayer and speech at the consecration of the temple.

2 Chronicles 9
2 Chronicles 9 is the ninth chapter of the Second Book of Chronicles the Old Testament in the Christian Bible or of the second part of the Books of Chronicles in the Hebrew Bible. The book is compiled from older sources by an unknown person or group, designated by modern scholars as "the Chronicler", and had the final shape established in the late fifth or fourth century BCE. This chapter belongs to the section focusing on the kingship of Solomon (2 Chronicles 1 to 9). The focus of this chapter is Solomon's fame and wealth with the visit of the queen of Sheba and the list of his treasures, ending with the report of his death and the history books containing his activities.