hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lizumbach
Lizumbach is a river of Tyrol, Austria, in the Tux Alps.

The Lizumbach springs between Navis and Madseit near the mountain pass Junsjoch. North of Wattens, it unites with the Mölsbach thus forming the river Wattenbach.

Next to the Lizumbach, there is a military camp, the Lager Walchen.

Lake Moels
Lake Moels (German: Mölssee) is a lake of Tyrol, Austria.

It can be found at the upper part of the Wattental valley at a height of 2,240 metres. With an area of 3.46 ha (8.5 acres), it is one of the larger lakes in the area. The lake can be reached by following the road Wattentalstraße beginning in Wattens. Then above the Moels Alp the lake may be gained by walking up a pretty steep trail heading for the Moels col (Mölser Scharte). The mountain lake lies within a military training area, so it can be only visited at certain particular times.

Water temperature: 11–13 °C (52–55 °F)
Odder Håndbold
Odder Håndbold is a Danish handball team from Odder.
The men's team played in the Herrehåndboldligaen in the 2014-15 season, which is their best result to date. They were relegated after a season getting only 4 points and 1 win.

In 2020 they were administratively relegated to the 2nd Division, the third tier, for economic reasons. They were promoted to the 1st Division again a season later.

Odder
Odder is a town in Jutland, Denmark. The town is the seat of Odder municipality, and is the biggest town in the municipality. It is located 20 km south of Aarhus and 16 km south-east of Skanderborg.

Odder is part of Business Region Aarhus, and the East Jutland metropolitan area, and is served by the Odder Line since 1884 before the line was rebuilt to be part of the Aarhus Letbane in 2016-2018.
Amongst the Medici
Amongst the Medici is a radio documentary series by historian Bettany Hughes. The series aired in three parts on BBC Radio 4 between February–March 2006.

The series was billed as "a three part re-evaluation of one of the most creative and complicated partnerships in the western world" and examined the history of the Medici family during the Italian Renaissance, between 1397 (the founding of the Medici Bank) and 1497 (the Bonfire of the Vanities).

Part 1 - Bankers to the Renaissance (audio)

Part 2 - Renaissance, what renaissance? (audio)

Part 3 - Smart women, gay men and false gods (audio)

Radio documentary
A radio documentary is a spoken word radio format devoted to non-fiction narrative. It is broadcast on radio as well as distributed through media such as tape, CD, and podcast. A radio documentary, or feature, covers a topic in depth from one or more perspectives, often featuring interviews, commentary, and sound pictures. A radio feature may include original music compositions and creative sound design or can resemble traditional journalistic radio reporting, but cover an issue in greater depth.
Allied Land Forces Southern Europe
Allied Land Forces Southern Europe (LANDSOUTH) was a military command of NATO's Allied Forces Southern Europe (AFSOUTH) command. Based in Verona in Northern Italy LANDSOUTH was tasked with defending Italy north of the Apennine Mountains against a Warsaw Pact or Yugoslavian invasion. Activated in 1951 under an Italian Army four-star general, the command was disbanded in 2004.

Commander, Allied Land Forces Southern Europe was a NATO Principal Subordinate Commander.

30th Armored Brigade Combat Team
The 30th Armored Brigade Combat Team (30th ABCT or "Old Hickory") is a modular heavy brigade of the United States Army National Guard. 30th ABCT relieved 3rd ABCT/4ID in Kuwait, 1 November 2019. They returned to the U.S. in September 2020 and were replaced by the 2nd ABCT/1AD.

The unit is composed of units from North Carolina, South Carolina and West Virginia. It was formed from the remains of the downsized 30th Infantry Division of World War II fame. It was nicknamed the "Old Hickory" brigade, in honor of Andrew Jackson, due to the original division being composed of National Guard units from areas where he lived. In May 2025, the Pentagon announced that the 30th Armored Brigade Combat Team will convert to a Mobile Brigade Combat Team.
Kim Se-yol
Kim Se-yol (Korean: 김세열; born February 5, 1973) is a South Korean former competitive figure skater. He competed at the 1992 World Championships and finished 31st.

Following his retirement from competitive skating, he became a coach and choreographer. Among his current and former students are Lee Kyu-hyun, Kim Yuna, and Lee Dong-whun.

Lee Kyu-hyun
Lee Kyu-hyun (Korean: 이규현, born October 15, 1980) is a South Korean former competitive figure skater. He is an eight-time (1997–2003) South Korean national champion. He represented South Korea at the 1998 Winter Olympics and the 2002 Winter Olympics, placing 24th and 28th, respectively. His highest placement at an ISU Championship was 8th at the 1997 World Junior Championships. He is the brother of speed skater Lee Kyou-hyuk.

In January 2023, Lee was sentenced to four years in prison after being found guilty molesting and attempting to rape one of his 18-year old students he had been coaching as well as illegally filming the crime that had taken place the previous year. The court also banned Lee from working at child-related facilities for 10 years and to undergo 50 hours of a child abuse treatment program.
1997 Women's European Water Polo Championship
The 1997 Women's European Water Polo Championship was the seventh edition of the European Water Polo Championship, organised by the Ligue Européenne de Natation. The event took place in Seville, Spain from August 13 to August 22, 1997, part of the European LC Championships 1997.

1997 European Aquatics Championships
The 1997 LEN European Aquatics Championships were held in Seville, Spain from Tuesday 19 August to Sunday 24 August, in the 50 m pool of the Centro Deportivo San Pablo. The 23rd edition of the event was organised by the LEN. Besides swimming there were titles contested in open water swimming, diving, synchronized swimming (women) and – for the last time – water polo.

The swimming championships resulted in two European records: Ágnes Kovács on the women's 200 m breaststroke and Russia in the men's 4 × 100 m freestyle relay. Alexander Popov returned in competition after being stabbed down in Moscow, shortly after the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia.
Alema Leota
Alema Leota (March 10, 1928 – May 11, 2008) was an alleged Hawaiian organized crime boss of Samoan descent during the 1960s and 1970s who led an unsuccessful nonpartisan campaign for the Governor of Hawaii during the 1978 election. He was defeated by former Governor George Ariyoshi during the general election.

George Ariyoshi
George Ryoichi Ariyoshi (Japanese: 有吉 良一, romanized: Ariyoshi Ryōichi, born March 12, 1926) is an American lawyer and politician who served as the third governor of Hawaii from 1974 to 1986. A Democrat, he is Hawaii's longest-serving governor and the first American of Asian descent to serve as governor of a U.S. state. He assumed gubernatorial powers and duties when Governor John A. Burns was declared incapacitated in October 1973 and was elected in 1974 (assuming governorship December 1974), becoming the first Asian-American to be elected governor of a U.S. state or territory. His lengthy tenure is a record likely to remain unbroken due to term limits enacted after he left office. Since the death of former U.S. president Jimmy Carter from Georgia in December 2024, he is the oldest living former governor of any U.S. state.
Rancho Los Alamitos
Rancho Los Alamitos is a historic rancho and adobe residence located in present-day Long Beach, California. The name derives from an 1834 Mexican partition of the earlier Rancho Los Nietos (1784), one of the first Spanish land grants in Alta California. Covering over 28,000 acres (110 km2), it once extended across large portions of present-day Long Beach, Los Alamitos, Rossmoor, and parts of Seal Beach, Cypress, Stanton, and Garden Grove.

The rancho's name translates to “The Little Cottonwoods,” in reference to the native Populus fremontii trees that grew in the area. Today, the restored adobe house, gardens, and barns function as a public museum interpreting centuries of regional history.

Garden Grove, California
Garden Grove is a city in northern Orange County, California, United States. The population was 171,949 at the 2020 census. State Route 22, also known as the Garden Grove Freeway, passes through the city in an east–west direction. The western portion of the city is known as West Garden Grove.
Lidia Vianu
Lidia Vianu (born 7 July 1947 in Bucharest) is a Romanian academic, writer, and translator. She is a professor in the English department of the University of Bucharest, a writer of fiction and poetry, and a translator both from English into Romanian, and from Romanian into English.

Marin Sorescu
Marin Sorescu (Romanian pronunciation: [maˈrin soˈresku] ⓘ; 29 February 1936 – 8 December 1996) was a Romanian poet, playwright, writer, and politician. Marin Sorescu was born in Bulzești, Dolj County, and eventually graduated from the University of Iași with a degree in modern languages. His first book, a 1964 collection of parodies, gained wide attention and was followed by numerous volumes of poetry and prose that established him as a prominent literary figure. His popularity grew rapidly, and in 1971 he joined the International Writing Program at the University of Iowa. He often spoke ironically about his own work and described feeling alienated by language. Several of his poems were censored under the Nicolae Ceaușescu regime and were published only after the 1989 Revolution. Sorescu’s play, Iona, was published in 1968 and was considered a 'masterpiece.' He got sick with cirrhosis and hepatitis, and died at age 60 from a myocardial infarction induced heart attack.
Tremolo (album)
Tremolo is the seventh studio album by Blue Rodeo.

On this album, the band attempted to maintain a more immediate vibe than on 1995's Nowhere to Here, which had been labelled as overly mannered by critics. To that end, songs were not brought to the whole band until the day of recording, so that the band's performance would retain a spontaneous flair.

Nowhere to Here
Nowhere to Here is the sixth studio album by Blue Rodeo.

A more electric rock album than the band's 1993 outing Five Days in July, the album was not as well received by critics and fans as its predecessor. Despite this, "Side of the Road" and "Better Off As We Are" were notable singles.

Sarah McLachlan appears as a guest vocalist on "Save Myself", "Girl in Green", and "Brown-Eyed Dog".

Some copies came with a 15-track second CD called

From There to Here: Best Of
Tha Bizness
Tha Bizness is an American record production and songwriting duo from Seattle, Washington, composed of Justin "Henny" Henderson and Christopher John "Dow Jones" Whitacre. Tha Bizness have produced songs for several prominent artists, including Chris Brown, Ne-Yo, Jay-Z, Snoop Dogg, Nas, 8Ball & MJG, Ice Cube, 50 Cent, and Kendrick Lamar, among others. In 2009, they received a Producer of the Year nomination at the BET Hip Hop Awards.

8Ball & MJG
8Ball & MJG is an American hip hop duo from Orange Mound, Memphis, Tennessee. They met at Ridgeway Middle School in 1984. In 1993, the duo released their debut album Comin' Out Hard. They went on to release On the Outside Looking In (1994), On Top of the World (1995), In Our Lifetime (1999), Space Age 4 Eva (2000), Living Legends (2004), Ridin High (2007) and Ten Toes Down (2010).
Rock 'n Roll Records
Rock 'n' Roll Records was a subsidiary record label under Scotti Brothers Records (also known as Scotti Bros. Records), which was a California-based record label founded by Tony and Ben Scotti. The label is most noted for helping to launch the career of parodist "Weird Al" Yankovic. Other artists on the label included Felony and Hisao Shinagawa, among other novelty, rock, pop, and new wave bands and artists.

Rock 'n' Roll's music catalogue now belongs to Volcano Entertainment, a division of Sony Music.

Volcano Entertainment
Volcano Entertainment (sometimes referred to as Volcano Records) is an American all-round music record label founded in 1996 which released albums by Tool, 311, Survivor and "Weird Al" Yankovic. (The latter two were former Scotti Bros. Records artists and the only artists retained from that label.) The Volcano Records catalog is owned by RCA Records, a division of Sony Music Entertainment.
Franciscan Sisters of the Immaculate
Franciscan Sisters of the Immaculate, FI (Latin: Congregatio Sororum Franciscanorum Immaculatae) is a Catholic female religious congregation under pontifical rights founded in 1982 in Italy by Fr. Stefano M. Manelli and Fr. Gabriele M. Pellettieri. It is the female branch of the Franciscans of the Immaculate.

Evangelical counsels
In Christianity, the three evangelical counsels, or counsels of perfection, are poverty, chastity, and obedience. As stated by Jesus Christ in the canonical gospels, they are counsels for those who desire to become "perfect" (τελειος, teleios).

The Catholic Church interprets this to mean that they are not binding upon all, and hence not necessary conditions to attain eternal life (heaven), but that they are "acts of supererogation", "over and above" the minimum stipulated in the biblical commandments. Catholics and Lutherans who have made a public profession to order their lives by the evangelical counsels, and confirmed this by public vows before their competent church authority (the act of religious commitment known as a profession), are recognised as members of the consecrated life.
Lithodes aotearoa
Lithodes aotearoa is a species of king crab endemic to New Zealand. It had formerly been confused with L. longispina and L. murrayi, which until 2010 were thought to occur in the region. It is the second most widespread and common lithodid in New Zealand waters after Neolithodes brodiei, and the New Zealand Department of Conservation classifies it as "Not Threatened".

King crab
King crabs or stone crabs are marine decapod crustaceans of the family Lithodidae that are found chiefly in deep waters and are adapted to cold environments. They are composed of two subfamilies: Lithodinae, which tend to inhabit deep waters, are globally distributed, and comprise the majority of the family's species diversity; and Hapalogastrinae, which are endemic to the North Pacific and inhabit exclusively shallow waters. King crabs superficially resemble true crabs but are generally understood to be closest to the pagurid hermit crabs. This placement of king crabs among the hermit crabs is supported by several anatomical peculiarities which are present only in king crabs and hermit crabs, making them a prominent example of carcinisation among decapods. Several species of king crabs, especially in Alaskan and southern South American waters, are targeted by commercial fisheries and have been subject to overfishing.
Leo I of Galicia
Leo I of Galicia (Old Ruthenian: Левъ Данилович; Ukrainian: Лев Дани́лович, romanized: Lev Danýlovych; Latin: Leo dux Ruthenorum; c. 1228 – c. 1301) was King of Ruthenia, Prince of Belz (1245–1264), Przemyśl, Galicia (1264–1269), and Kiev (1271–1301).

He was a son of King Daniel of Galicia and his first wife, Anna Mstislavna Smolenskaia (daughter of Mstislav Mstislavich the Bold). As his father, Lev was a member of the senior branch of Vladimir II Monomakh descendants.

Grand Prince of Kiev
The Grand Prince of Kiev (sometimes also Grand Duke) was the title of the monarch of Kievan Rus', residing in Kiev (modern Kyiv) from the 10th to 13th centuries. In the 13th century, Kiev became an appanage principality, first of the grand prince of Vladimir and the Mongol Golden Horde governors, and was later taken over by the Grand Duchy of Lithuania.

Rus' chronicles such as the Primary Chronicle are inconsistent in applying the title "grand prince" to various princes of Kievan Rus'. Although most sources consistently attribute it to the prince of Kiev, there is no agreement which princes were also "grand prince", and scholars have thus come up with different lists of grand princes of Kiev.
Elizabeth Garrett
Helen Elizabeth Garrett, commonly known as Elizabeth Garrett or Beth Garrett (June 30, 1963 – March 6, 2016), was an American professor of law and academic administrator. On July 1, 2015, she became the 13th president of Cornell University—the first woman to serve as president of the university. She died from colon cancer on March 6, 2016, the first Cornell president to die while in office.

University of Virginia School of Law
The University of Virginia School of Law (Virginia Law) is the law school of the University of Virginia, a public research university in Charlottesville, Virginia.

The law school was founded by Thomas Jefferson in 1819 as part of his "academical village", now a UNESCO World Heritage site. Each class in the three-year J.D. programme contains approximately 300 students. The school also offers LL.M., and S.J.D. degrees in law and hosts visiting scholars, visiting researchers and a number of legal research centers.

Notable distinguished alumni include members of the U.S. Supreme Court, several of the Kennedy brothers, including Robert F. Kennedy, numerous members of both houses of U.S. Congress, twelve governors of Virginia, and judges on federal courts throughout the United States. The school has over 20,000 alumni in all 50 states, the District of Columbia, Guam, Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands and 64 foreign countries.
Kavadar
Kavadar (Serbian Cyrillic: Кавадар) is a village in Šumadija and Western Serbia (Šumadija), in the municipality of Rekovac (Region of Levač), lying at 43°50′16″N 21°07′54″E﻿ / ﻿43.83778°N 21.13167°E﻿ / 43.83778; 21.13167, at the elevation of 215  m. According to the 2002 census, the village had 456 citizens, while according to the 2022 census, the village had 311 citizens.

Šumadija
Šumadija (Serbian Cyrillic: Шумадија, pronounced [ʃumǎdija]) is a geographical region in the central part of Serbia. The area used to be heavily covered with forests, hence the name (from šuma 'forest'). The city of Kragujevac is the administrative center of the Šumadija District in the Šumadija and Western Serbia statistical region.

This very fertile region is known for its extensive fruit production (apples, grapes, plums, etc.).
SC 04 Schwabach
The SC 04 Schwabach is a German association football club from Schwabach, suburb of the city of Nuremberg, Bavaria.

The club was established in 1996, when TSV 04 Schwabach merged with 1. SC Schwabach to form SC 04 Schwabach. Of those two clubs, TSV has been the more successful side, having spent 13 seasons in the Fußball-Bayernliga between 1946 and 1963. After the merger, the new club managed to reach this league level again in 1998 and spent another seven seasons there until 2005.

Apart from football, the club also offers other sports like boxing and tennis.

Landesliga Bayern
The Landesliga Bayern sits at step 6 of the German football league system and is the third highest level in the Bavarian football league system, below the Bayernliga and organised in five regional divisions. The current Landesligas were formed in 1963, when the Bundesliga was established. From 2012, when the Regionalliga Bayern was established, the Landesligas were expanded from three to five divisions.

Previous to that, from 1945 to 1950, the Landesliga Bayern existed as a tier-two league below the Oberliga Süd.
Brad Wing
Bradley Thomas Wing (born 27 January 1991) is an Australian professional American football punter. He was signed by the Philadelphia Eagles as an undrafted free agent in 2013. He played college football for LSU.

Wing achieved fame during several nationally televised games for his accuracy and leg strength in LSU's punting game. He was also the first college football player to be penalized under a new rule regarding on-field taunting during scoring plays.

Punter (gridiron football)
A punter in gridiron football is a special teams player who receives the snapped ball directly from the line of scrimmage and then punts (kicks) the football to the opposing team so as to limit any field position advantage. This generally happens on a fourth down in American football and a third down in Canadian football. Punters may also occasionally take part in fake punts in those same situations, when they throw or run the football to get a first down instead of punting.
KEUS-LD
KEUS-LD (channel 41) is a low-power television station in San Angelo, Texas, United States, affiliated with the Spanish-language network Univision. It is owned by Entravision Communications alongside UniMás affiliate KANG-LD (channel 31). Through a channel sharing agreement, the two stations transmit using KEUS-LD's spectrum from an antenna on North Bryant Boulevard in San Angelo.

Entravision Communications
Entravision Communications Corporation is an American media company based in Santa Monica, California. Entravision primarily caters to the Spanish-speaking Hispanic and Latino community and owns television and radio stations and outdoor media, in several of the top Hispanic and Latino markets. It is the largest affiliate group of the Univision and UniMás television networks. Entravision also owns a small number of English-language television and radio stations.
B. F. Keith Circuit
The B. F. Keith Circuit was a chain of vaudeville theaters in the United States and Canada owned by Benjamin Franklin Keith for the acts that he booked. Known for a time as the United Booking Office, and under various other names, the circuit was managed by Edward Franklin Albee, who gained control of it in 1918, following the death of Keith's son A. Paul Keith.

F. F. Proctor
Frederick Freeman Proctor (March 17, 1851 – September 4, 1929), aka F. F. Proctor, was a variety theatre impresario who pioneered "continuous vaudeville" at his 23rd Street Theater in New York City as well as the introduction of motion pictures into vaudeville theaters.
Obluchye, Jewish Autonomous Oblast
Obluchye (Russian: Облу́чье, Yiddish: אָבלוטשיע, romanized: oblutshye) is a town and the administrative center of Obluchensky District in the Jewish Autonomous Oblast, Russia, located on the Khingan River, 159 kilometers (99 mi) west of Birobidzhan, the administrative center of the autonomous oblast. Population: 7,959 (2021 Census); 9,379 (2010 Census); 11,069 (2002 Census); 12,016 (1989 Soviet census).

Birobidzhan
Birobidzhan (Russian: Биробиджан, IPA: [bʲɪrəbʲɪˈdʐan]; Yiddish: ביראָבידזשאַן, IPA: [ˌbɪrɔbɪˈdʒan]), also spelt Birobijan (/ˌbɪrəbɪˈdʒɑːn/ BIRR-ə-bih-JAHN), is a town and the administrative centre of the Jewish Autonomous Oblast, Russia, located on the Trans-Siberian Railway, near the China–Russia border.

As of the 2010 Census, its population is 75,413. Birobidzhan is named after the two largest rivers in the autonomous oblast: the Bira and the Bidzhan. The Bira, which lies to the east of the Bidzhan Valley, flows through the town. Both rivers are tributaries of the Amur.
Birnagar railway station
Birnagar railway station is part of the Kolkata Suburban Railway system and operated by Eastern Railway. It is located at Birnagar on the Ranaghat–Krishnanagar line in Nadia district in the Indian state of West Bengal.

Ranaghat–Krishnanagar City–Lalgola line
The Ranaghat–Krishnanagar City–Lalgola line is a 155 km (96 mi) long broad gauge railway line which connects Ranaghat Junction in the Nadia district with Lalgola in the Murshidabad district of the Indian state of West Bengal. The line runs up to the Bangladesh border near the Ganga river and is a part of the Sealdah railway division of the Eastern Railway zone.