hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giant cuttlefish
The giant cuttlefish (Ascarosepion apama), also known as the  Australian giant cuttlefish, is the world's largest cuttlefish species, growing to 50 cm (20 in) in mantle length and up to 100 cm (39 in) in total length (that is, including outstretched tentacles). They can weigh over 10.5 kg (23 lb). Like all cuttlefish species, the giant cuttlefish has eight arms and two feeding tentacles, as well as blue blood and three hearts. Using cells known as chromatophores, the cuttlefish can put on spectacular displays, changing colour in an instant. The giant cuttlefish is native to temperate and subtropical waters of Australia, from Brisbane in Queensland to Shark Bay in Western Australia and Tasmania to the south. It occurs on rocky reefs, seagrass beds, and sand and mud seafloor to a depth of 100 m (330 ft). The genetically distinct population in the Upper Spencer Gulf is the most studied population, and has become a tourist attraction.

Yellowtail amberjack
The yellowtail amberjack, yellowtail kingfish, hiramasa or great amberjack (Seriola lalandi) is a large fish found in the Southern Ocean. Although previously thought to be found in all oceans and seas, recent genetic analysis restricts S. lalandi proper to the Southern Hemisphere waters. However, they are found in Northern Hemisphere waters during certain times of the year. The fish was given its name by Monsieur de Lalande, a naturalist who first informed zoologist Achille Valenciennes of the existence of this species. His reason for the use of the word Seriola (feminine diminutive form of seria, a large earthenware pot) to name the fish is uncertain, but the second word lalandi was derived from his surname.
Budapest 6th constituency
The 6th constituency of Budapest (Hungarian: Budapesti 06. számú országgyűlési egyéni választókerület) is one of the single member constituencies of the National Assembly, the national legislature of Hungary. The constituency standard abbreviation: Budapest 06. OEVK.

Since 2018, it has been represented by Máté Kocsis of the Fidesz–KDNP party alliance.

Imre Vas
Dr. Imre Vas (born January 17, 1966) is a Hungarian jurist and politician, member of the National Assembly (MP) for Pesterzsébet (Budapest Constituency XIII) from 2010 to 2014, and for Józsefváros (Budapest Constituency VI) from 2014 to 2018. He was also appointed a vice mayor of Pesterzsébet (District XX, Budapest) in 2011, holding the position until 2014.

Vas was replaced as MP for Józsefváros by fellow Fidesz politician Máté Kocsis in the 2018 parliamentary election.

He was a member of the Committee on Constitutional Affairs, Justice and Home Affairs from 2010 to 2014, Constitutional Preparatory Ad Hoc Committee from 2010 to 2011, Committee on Youth, Social, Family, and Housing Affairs from 2011 to 2013, Defense and Law Enforcement Committee from 2013 to 2014, Legislative Committee from 2014 to 2018, Defense and Law Enforcement Committee from 2014 to 2018 and Committee on Legal Affairs from 2014 to 2018 (vice-chairman since 2015).
NGC 4753
NGC 4753 is a lenticular galaxy located about 60 million light-years away in the constellation of Virgo. NGC 4753 was discovered by astronomer William Herschel on February 22, 1784. It is notable for having distinct dust lanes that surround its nucleus. It is a member of the NGC 4753 Group of galaxies, which is a member of the Virgo II Groups, a series of galaxies and galaxy clusters strung out from the southern edge of the Virgo Supercluster.

Lenticular galaxy
A lenticular galaxy (denoted S0) is a type of galaxy intermediate between an elliptical (denoted E) and a spiral galaxy in galaxy morphological classification schemes. It contains a large-scale disc but does not have large-scale spiral arms.  Lenticular galaxies are disc galaxies that have used up or lost most of their interstellar matter and therefore have very little ongoing star formation. They may, however, retain significant dust in their disks. As a result, they consist mainly of aging stars (like elliptical galaxies).  Despite the morphological differences, lenticular and elliptical galaxies share common properties like spectral features and scaling relations. Both can be considered early-type galaxies that are passively evolving, at least in the local part of the Universe.  Connecting the E galaxies with the S0 galaxies are the ES galaxies with intermediate-scale discs.
Mark Liburkin
Mark Savelyevich Liburkin (Russian: Марк Савельевич Либуркин; 31 August 1910 – 5 March 1953) was a Soviet chess composer. He composed more than 110 endgame studies, usually with geometrical motifs. In 1945, he was appointed editor of Soviet chess magazine Shakhmaty v SSSR. In 2010, endgame association AVRES held centenary memorial tournaments in honor of Liburkin and Shaya Kozlowski.

Chess annotation symbols
When annotating chess games, commentators frequently use widely recognized annotation symbols. Question marks and exclamation points that denote a move as bad or good are ubiquitous in chess literature. Some publications intended for an international audience, such as the Chess Informant, have a wide range of additional symbols that transcend language barriers.

The common symbols for evaluating the merits of a move are "??", "?", "?!", "!?", "!", and "!!". The chosen symbol is appended to the text describing the move (e.g. Re7? or Kh1!?); see Algebraic chess notation.

Use of these annotation symbols is subjective, as different annotators use the same symbols differently or for a different reason.
Lorna Doone (1922 film)
Lorna Doone is a 1922 American silent drama film based upon Richard Doddridge Blackmore's 1869 novel of the same name. Directed by French director Maurice Tourneur in the United States, the film starred Madge Bellamy and John Bowers.

This is one of many film adaptations of the novel. It was filmed twice before in 1912 in England for Clarendon, and in 1915 for the American Biograph Company. Other later adaptations include 1934 and 1951 films, and 1990 and 2001 television movies.

Lorna Doone (2000 film)
Lorna Doone is a British romance/drama television mini-series version of Richard Doddridge Blackmore's 1869 novel of the same name that aired on BBC One from 24 to 26 December 2000 in the UK and on A&E on 11 March 2001 in the U.S. The film won the Royal Television Society's Television Award for Best Visual Effects by Colin Gorry.
Pallewela
Pallewela (Sinhala: පල්ලේවෙල, Tamil: பலலேவெலை) is a town in Sri Lanka. It is located within Gampaha District, Western Province. Pallewela is popular for Ayurveda doctors. It is located 51 km from a Colombo and 32 km from Negombo. Pallewela has produced so many remarkable people to the world.

Negombo
Negombo (Sinhala: මීගමුව, romanized: Mīgamuva, IPA: [miːɡəmuʋə] , Tamil: நீர்கொழும்பு, romanized: Nīrkoḻumpu, IPA: [n̪iːɾxoɻumbɯ]), also known as Punchi Romaya (Little Rome) and Meepura (city of bees), is a major city in Sri Lanka, situated on the west coast and at the mouth of the Negombo Lagoon, in the Western Province, 38 km (24 mi) from Colombo via the Colombo–Katunayake Expressway and the nearest major city from the Bandaranaike International Airport (about 9 km distance).

Negombo is one of the major commercial hubs in the country and the administrative centre of Negombo Division. Negombo has a population of about 142,136 within its divisional secretariat division. Negombo municipal boundary is fully extended throughout its Divisional Secretariat area.

Negombo is known for its long sandy beaches and centuries old fishing industry. Negombo has a large bilingual (Sinhala/Tamil) population with a clear Roman Catholic majority.
Governor of Kırıkkale
The Governor of Kırıkkale (Turkish: Kırıkkale Valiliği) is the bureaucratic state official responsible for both national government and state affairs in the Province of Kırıkkale. Similar to the Governors of the 80 other Provinces of Turkey, the Governor of Kırıkkale is appointed by the Government of Turkey and is responsible for the implementation of government legislation within Kırıkkale. The Governor is also the most senior commander of both the Kırıkkale provincial police force and the Kırıkkale Gendarmerie.

Ministry of Interior (Turkey)
The Ministry of Interior or Ministry of the Interior or Interior Ministry (Turkish: İçişleri Bakanlığı lit. Ministry of Internal Affairs) is a government ministry of the Republic of Turkey, responsible for interior security affairs in Turkey.

As of 10 February 2026, the current Minister of the Interior is Mustafa Çiftçi.
Oberwälder Land
The Oberwälder Land is a natural region in the extreme east of the German state of North Rhine-Westphalia with small elements parts in Hesse and Lower Saxony. It consists of Muschelkalk upland, heavily dissected by the Nethe and its tributaries, between the Eggegebirge to the west, the Lippe Uplands to the north, the Weser Valley around Holzminden to the east, the West Hesse Depression to the southeast and the Warburg Börde to the south. This natural region is part of the upper Weser Uplands and hence the German Central Uplands.

Central Uplands
The Central Uplands (German: die Mittelgebirge) is one of the three major natural regions of Germany. It stretches east to west across the country. To the north lies the North German Plain or Northern Lowland; to the south, the Alps and the Alpine Foreland.
Palazzo Grassi
Palazzo Grassi (also known as the Palazzo Grassi-Stucky) is a building in the Venetian Classical style located on the Grand Canal of Venice (Italy), between the Palazzo Moro Lin and the campo San Samuele.

Giovanni Battista Canal
Giovanni Battista Canal or Canale (1745 – 5 December 1825) was an Italian painter of the late Baroque and early Neoclassical era, active mainly depicting history and sacred subjects in his native Venice.
2016 Segundona
The 2016 Segundona is the 22nd season of the second-tier football league in Angola. The season ran from 10 July to  October 2016.

The league comprises 2 series of 5 teams, the winner of each series being automatically promoted to the 2017 Girabola while the runners-up of each group will contest for the third spot. At the end of the regular season, the three series winners will play a round-robin tournament to determine the league champion.

Segundona
Segundona aka Torneio de Apuramento (Qualification Tournament) or Gira Angola is the 2nd division of Angolan football (soccer). It is organized by the Angolan Football Federation and gives access to Angola's top tier football division Girabola.

Unlike most league systems worldwide, Angola does not have a regular second-tier league system. The teams that are relegated from the top-tier league in Angola, the Girabola, are relegated to the provincial championship from which they originate, the so-called provincial stages. The champion of each provincial championship automatically qualifies to the Segundona, the league or tournament that qualifies to the Girabola.
Sugar candy
Sugar candy is any candy whose primary ingredient is sugar. The main types of sugar candies are hard candies, fondants, caramels, jellies, and nougats. In British English, this broad category of sugar candies is called sweets, and the name candy or sugar-candy is used only for hard candies that are nearly solid sugar.

Sugar candy is a sub-type of candy, which includes sugar candies as well as chocolates, chewing gum and other sweet foods.  Candy, in turn, is a sub-type of confectionery, which also includes sweet pastries and sometimes ice cream.

Fudge
Fudge is a confection made by mixing sugar, butter, and milk. Modern fudge has its origins in the 19th century United States, and became popular in American women's colleges late in the century. Fudge can come in a variety of flavorings depending on the region or country it was made; popular flavors include fruit, nut, chocolate, and caramel. Fudge is often bought as a gift from a gift shop in tourist areas and attractions.
Petrof Bay
Petrof Bay is a small bay on the west side of Kuiu Island in the Alexander Archipelago in southeastern Alaska, United States. It is located at 56°N 134°W﻿ / ﻿56°N 134°W﻿ / 56; -134 and opens into the Chatham Strait.

The bay was named in 1924 for U.S. Census Bureau employee Ivan Petrof, whose reports of his travels in the late 19th century are a valuable source of Alaska history for that period.

The US Navy aircraft carrier USS Petrof Bay, launched in January 1944, was named after it.

Chatham Strait
Chatham Strait, or Shee ya xhaak in the Tlingit language, is a narrow passage of the Alexander Archipelago in the southeastern region of the U.S. state of Alaska. It separates Chichagof Island and Baranof Island to its west from Admiralty Island and Kuiu Island on its east.

It is 150 miles (240 km) long and extends southward from the junction of Icy Strait and Lynn Canal to the open sea. The strait is deep and 5–16 km (3.1–9.9 mi) wide.
Henry Bingham (1688–1743)
Henry Bingham  was an Irish politician.

Bingham was educated at Trinity College Dublin. He sat in the Irish House of Commons as a Member of Parliament (MP) in the Irish House of Commons for County Mayo from 1707 to 1714; and for Castlebar from 1715 to 1743.

Irish House of Commons
The Irish House of Commons (Irish: Teach na gComóntach, Teach na dTeachtaí) was the lower house of the Parliament of Ireland that existed from 1297 until the end of 1800. The upper house was the House of Lords. The membership of the House of Commons was directly elected, but on a highly restrictive franchise, similar to the unreformed House of Commons in contemporary Great Britain. Catholics were disqualified from sitting in the Irish parliament from 1691, even though they comprised the vast majority of the Irish population.

The Irish executive, known as the Dublin Castle administration, under the Lord Lieutenant of Ireland, was not answerable to the House of Commons but to the British government. However, the Chief Secretary for Ireland was usually a member of the Irish parliament. In the Commons, business was presided over by the Speaker.

From 1 January 1801, it ceased to exist and was succeeded by the House of Commons of the United Kingdom.
Nobby, Queensland
Nobby is a rural town and locality on the Darling Downs  in the Toowoomba Region, Queensland, Australia. It is located halfway between Toowoomba and Warwick. It is known for its association with Steele Rudd (author) and Sister Elizabeth Kenny (effective treatment of polio using physiotherapy). In the 2021 census, the locality of Nobby had a population of 609 people.

Toowoomba Region
The Toowoomba Region is a local government area (LGA) on the border of Darling Downs and South East Queensland regions of Queensland, Australia. Established in 2008, the LGA was preceded by several other local government authorities with histories extending back to the early 1900s and beyond.

In 2018–2019, it had a A$491 million budget, of which A$316 million is for service delivery and A$175.13 million capital (infrastructure) budget.

In the 2021 census, the Toowoomba Region had a population of 173,204 people.
Mount Steamer
Mount Steamer  is a mountain in Emu Vale in the Scenic Rim Region, Queensland, Australia. It is 1,196 metres (3,924 ft) high and is part of the Great Dividing Range.

It marks the intersection between the Main Range and The Steamer Range. Walking to the summit is a tough undertaking from any of its spurs.

Steamer Range
The Steamer Range is a series of rock formations branching off the Main Range National Park in Queensland, Australia. They lie at the head of Emu Creek, west of Warwick, in the Main Range. Viewed from most angles, with a little imagination, the range looks like a steamboat.

The Mast formation was climbed on 24 August 1950 by Bob Waring and Jon Stephenson, and the Funnel formation was climbed on 1 December 1950 by Bob Waring and Kemp Fowler. The local sawmill had a 200-pound prize for the first person to do this; however, neither Bob nor Kemp received any money for their accomplishments.
Ek Veer Stree Ki Kahaani – Jhansi Ki Rani
Ek Veer Stree Ki Kahaani – Jhansi Ki Rani ('Story of a brave woman – Queen of Jhansi') is an Indian historical drama based on the life of Lakshmi Bai, the Rani of Jhansi. The series was directed by Jitendra Srivastava and written by Rajesh Saksham, Ila Dutta Bedi, Malavika Asthana, Mairaj Zaidi and Virendra Singh Patyal. It premiered on 18 August 2009 on Zee TV with Ulka Gupta playing young Queen Lakshmi Bai. On 8 June 2010, the story moved on several years and Kratika Sengar portrayed the Queen from there on. The last episode aired on 19 June 2011, completing 480 episodes. This show replaced Maayka serial time slot.

Gangadhar Rao
Maharaj Gangadhar Rao Newalkar (4 April 1797– 21 November 1853) was the 5th Raja of Jhansi situated in northern India (formerly a vassal kingdom of Maratha Empire however, the British East India Company became its overlord in 1804 during the Second Anglo Maratha War). During his lifetime Jhasi was considered to be part of the larger region of Bundelkhand. He was a Marathi Karhade bhatt Brahmin. He was the son of Shiv Rao Bhau and a descendant of Raghunath Hari Newalkar, the first governor of Jhansi under Maratha rule. He was the husband of Rani Lakshmibai, who became a symbol of resistance to the Company's rule during the Indian Rebellion of 1857.
Saint Sebastian (Botticelli)
Saint Sebastian is a painting of the eponymous Christian saint by the Italian Renaissance painter Sandro Botticelli, executed before January 1474 when it was endowed to the church of Santa Maria Maggiore, Florence. Today the panel is housed in the Gemäldegalerie in Berlin.

Gemäldegalerie, Berlin
The Gemäldegalerie (German pronunciation: [ɡəˈmɛːldəɡaləˌʁiː], lit. 'Painting Gallery') is an art museum in Berlin, Germany, and the museum where the main selection of paintings belonging to the Berlin State Museums (Staatliche Museen zu Berlin) is displayed.  It was first opened in 1830, and the current building was completed in 1998. It is located in the Kulturforum museum district west of Potsdamer Platz.

It holds one of the world's leading collections of European paintings from the 13th to the 18th centuries.  Its collection includes masterpieces from such artists as Albrecht Dürer, Lucas Cranach, Hans Holbein, Rogier van der Weyden, Jan van Eyck, Raphael, Botticelli, Titian, Caravaggio, Peter Paul Rubens, David Teniers the Younger, Rembrandt, Frans Hals, Johannes Vermeer, Thomas Gainsborough, Joshua Reynolds  and Antonio Viviani.
Blood Harmony (album)
Blood Harmony is the sixth studio album by American roots rock band Larkin Poe, released on November 11, 2022, by Tricki-Woo Records.

Blood Harmony won the 2024 Grammy Award for Best Contemporary Blues Album.

Grammy Award for Best Contemporary Blues Album
The Grammy Award for Best Contemporary Blues Album was awarded from 1988 to 2011 and from 2017 onwards. Until 1992 the award was known as Best Contemporary Blues Performance and in 1989 was awarded to a song rather than to an album.

The award was discontinued after the 2011 Grammy season in a major overhaul of Grammy categories. From 2012 onwards, the category was merged with the Best Traditional Blues Album category to form the new Best Blues Album category. However, in 2016 the Grammy organisation decided to revert the situation back to the pre-2012 era, with two separate categories for traditional and contemporary blues recordings respectively.

Years reflect the year in which the Grammy Awards were handed out, for music released in the previous year. Buddy Guy and Keb' Mo hold the record of most wins in the category with four each, followed by Robert Cray, Stevie Ray Vaughan, Taj Mahal and Fantastic Negrito, all with three wins.
Bathycongrus parapolyporus
Bathycongrus parapolyporus is an eel in the family Congridae (conger/garden eels). It was described by Emma Stanislavovna Karmovskaya in 2009. It is a tropical, marine eel which is known from the western central Pacific Ocean, including Fiji, Lakeba Island, the South China Sea, and Vietnam. It is known to dwell at a depth of 310 metres. Females can reach a maximum total length of 34.8 centimetres.

The species epithet "parapolyporus" means "near to many pored" in Ancient Greek, and refers to the species' similar features to Bathycongrus polyporus.

Bathycongrus polyporus
Bathycongrus polyporus is an eel in the family Congridae (conger/garden eels). It was described by David G. Smith and Robert H. Kanazawa in 1977, originally under the genus Rhechias. It is a marine, deep water-dwelling eel which is known from the Straits of Florida and the northern coast of Cuba, in the western central Atlantic Ocean. It dwells at a depth range of 439–549 meters. Males can reach a maximum total length of 43 centimeters.

The species epithet "polyporus" means "many pored" in Ancient Greek, and refers to the large quantity of pores in the eel's lateralis system.
Davis G. Mwamfupe
Davis George Mwamfupe (born September 27, 1956) is Mayor of Dodoma, the Capital City of The United Republic of Tanzania. He is a member of the CCM, and a professor at the Dodoma University. He also served at the University of Dar es Salaam from 2005 to 2008.

Mwamfupe was appointed a Councillor on 23 June 2017.  On 20 July 2017 he was officially elected as the mayor of Dodoma Municipal Council.

University of Dar es Salaam
The University of Dar es Salaam (UDSM; Swahili: Chuo Kikuu cha Dar es Salaam) is a public university located in Ubungo District, in the Dar es Salaam Region of Tanzania. It was established in 1961 as an affiliate college of the University of London and became an affiliate of the University of East Africa (UEA) in 1963, shortly after Tanganyika gained its independence from the United Kingdom. In 1970, UEA split into three independent universities: Makerere University in Uganda, the University of Nairobi in Kenya, and the current University of Dar es Salaam in Tanzania.
Frances Partridge
Frances Catherine Partridge CBE (née Marshall; 15 March 1900 – 5 February 2004) was an English writer. Closely connected to the Bloomsbury Group, she is probably best known for the publication of her diaries. She married Ralph Partridge (1894 – 30 November 1960) in 1933.  The couple had one son, (Lytton) Burgo Partridge (1935–1963).

Gerald Brenan
Edward FitzGerald "Gerald" Brenan, CBE, MC (7 April 1894 – 19 January 1987) was a British writer and hispanist who spent much of his life in Spain.

Brenan is probably best known for The Spanish Labyrinth, a historical work on the background to the Spanish Civil War, and for a mainly autobiographical work South from Granada: Seven Years in an Andalusian Village. He was appointed CBE in the Diplomatic Service and Overseas List of 1982.
2022–23 USHL season
The 2022–23 USHL season was the 44th season of the United States Hockey League as an all-junior league. The regular season ran from September 22, 2022, to April 22, 2023, with a 62-game schedule for each team. The Western Conference champions Fargo Force were awarded the Anderson Cup for accumulating 88 points. The Eastern Conference runners-up Youngstown Phantoms won the Clark Cup playoff championship.

United States Hockey League
The United States Hockey League (USHL) is the top junior ice hockey league sanctioned by USA Hockey. The league consists of 16 active teams located in the Midwestern United States and Great Plains, for players between the ages of 16 and 21. The USHL is strictly amateur, allowing former players to compete in National Collegiate Athletic Association (NCAA) college hockey.

The Lincoln Stars won the Anderson Cup as the 2024–25 regular season champions. The Muskegon Lumberjacks won the 2025 Clark Cup playoff championship, their first in franchise history.