hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rimpi, Kuhmo
Rimpi or Rimminkylä is a small village in northeastern Kuhmo, Finland, near the border with Russia. While sometimes considered part of the larger village of Vartius, Rimpi is distinguished from it and the rest of Kuhmo by its traditionally Karelian-speaking Orthodox Christian population, being one of three Karelian settlements in the Kainuu region along with Kuivajärvi and Hietajärvi in neighboring Suomussalmi.

As of 2020, there were no permanent inhabitants in Rimpi.

Kuhmo
Kuhmo (known as Kuhmoniemi until 1937) is a town and a municipality in Finland and is located at the south-eastern corner of the Kainuu region. The municipality has a population of 7,413 (30 June 2025) and covers an area of 5,456.78 square kilometres (2,106.87 sq mi) of which 649.97 km2 (250.95 sq mi) is water. The population density is 1.54 inhabitants per square kilometre (4.0/sq mi). It shares a border of 120 kilometres (75 mi) with Russia (Finnish-Russian border). Neighbouring towns are Hyrynsalmi, Lieksa, Nurmes, Ristijärvi, Sotkamo and Suomussalmi. A neighbour city across the Russian border is Kostomuksha. Vartius, one of the border crossing points between Finland and Russia, is located in northern Kuhmo.

Kuhmo's eastern border is located at a drainage divider, and the town area is within the drainage basin of Oulujärvi.

The municipality is unilingually Finnish.
The California Raisin Show
The California Raisin Show is a 1989 American animated television series based on the claymation advertising characters The California Raisins. The show is based on the claymation special, Meet the Raisins!, which originally aired on CBS in 1988. After the show's 13-episode run, a sequel to the original special, Raisins: Sold Out!: The California Raisins II, aired in 1990.

While the characters are traditionally depicted in claymation, the TV show was cel animated by Murakami-Wolf-Swenson. It did, however, maintain Will Vinton as creative director and executive producer.

Claymation
Claymation, sometimes called clay animation or plasticine animation, is one of many forms of stop-motion animation. Each animated piece, either character or background, is "deformable"—made of a malleable substance, usually plasticine clay.

Traditional animation, from cel animation to stop motion, is produced by recording each frame, or still picture, on film or digital media, and then playing the recorded frames back in rapid succession before the viewer.  These and other moving images, from zoetrope to films and video games, create the illusion of motion by playing back at over ten to twelve frames per second.
Shropshire bulla
The Shropshire bulla  ("bulla" is Medieval Latin for "a round seal", Classical Latin for "bubble, blob", plural bullae), also known as the Shropshire sun pendant, is a Late Bronze Age gold pendant found by a metal detectorist in 2018 in Shropshire, England. Made primarily of gold, it is the eighth bulla discovered to date in Great Britain and Ireland, and only the second in Britain. The pendant, decorated with intricately carved geometric designs, is now in the British Museum in London.

According to the Portable Antiquities Scheme, "The workmanship of the construction and decoration of the 'Shropshire Marches' bulla represents the highest skill and expertise seen within decorated metalwork of the period being almost un-paralleled within a British context."

The findspot has been kept secret, called only the "Shropshire Marches", that is to say the west side of Shropshire, forming part of the Welsh Marches along the border with Wales.

Pendant
A pendant is a loose-hanging piece of jewellery, generally attached by a small loop to a necklace, which may be known as a "pendant necklace". A pendant earring is an earring with a piece hanging down.  Its name stems from the Latin word pendere and Old French word pendr, both of which translate to "to hang down". In modern French, pendant is the gerund form of pendre ("to hang") and also means "during". The extent to which the design of a pendant can be incorporated into an overall necklace makes it not always accurate to treat them as separate items.

In some cases, though, the separation between necklace and pendant is far clearer.
Outline of William Shakespeare
The following outline is provided as an overview of and topical guide to the life and legacy of William Shakespeare, an English poet, playwright, and actor who lived during the 17th century. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon".

Shakespeare's sonnets
William Shakespeare (c. 23 April 1564 – 23 April 1616) wrote sonnets on a variety of themes. When discussing or referring to Shakespeare's sonnets, it is almost always a reference to the 154 sonnets that were first published all together in a quarto in 1609. However, there are six additional sonnets that Shakespeare wrote and included in the plays Romeo and Juliet, Henry V and Love's Labour's Lost. There is also a partial sonnet found in the play Edward III.
The Dresden Codex (EP)
The Dresden Codex is the second EP by alternative rock band Madina Lake and follow-up to their second studio album Attics to Eden from 2009. The release was self-produced after announcing that they had left their label, Roadrunner Records in April 2010. They subsequently set up an account on the website Pledgemusic to help fund the EP, which is sold to fans who have pledged as well as donating a percentage of the money raised to the Keep A Breast Foundation. On September 1, 2010, the band released "They're Coming for Me" to iTunes, after being recorded days before bassist Matthew Leone was attacked. The full EP was released on December 10, 2010, for download on Pledgemusic.

Attics to Eden
Attics to Eden is the second studio album by American band Madina Lake. It was released on 1 May 2009 in Australia, 4 May in the UK and 5 May 2009 in the United States. The track listing was announced in January 2009 by the British music magazine, Kerrang.

Musically, it is much different from the band's debut album From Them, Through Us, to You. The booklet folds out to a map showing Madina Lake's fictional character, Adalia's, journey to Eden.

The album debuted and peaked at #44 on the UK Albums Chart.
1916 United States presidential election in Ohio
The 1916 United States presidential election in Ohio was held on November 7, 1916. State voters chose 24 electors to the Electoral College, who voted for president and vice president.

Ohio was won by the Democratic Party candidate, incumbent President Woodrow Wilson, who won the state with 51.86 percent of the popular vote. The Republican Party candidate, Charles Evans Hughes, garnered 44.18 percent of the popular vote.

As a result of his win in Ohio, Wilson became the first Democratic presidential candidate since Andrew Jackson in 1832 to win Ohio with a majority of the votes, although three Democrats in the intervening period – Wilson himself in 1912, Franklin Pierce in 1852, and Lewis Cass in 1848 – had won the state with pluralities.

As of the 2024 presidential election, this is the last election in which Delaware County voted for a Democratic presidential candidate, the longest county voting streak for either party in the state.

1848 United States presidential election in Ohio
The 1848 United States presidential election in Ohio was held on November 7, 1848, as part of the 1848 United States presidential election. State voters chose twenty-three electors to the Electoral College, who voted for President and Vice President.

Ohio voted for the Democratic Party candidate, Lewis Cass, who won the state with a plurality of 47.12% of the popular vote. The Whig Party candidate, Zachary Taylor, garnered 42.12% of the popular vote. This is the only election where the Democratic candidate won Ohio but lost the general election, as well as the most recent election where Ohio voted for a losing presidential candidate in consecutive elections. This was the only state in this cycle to be flipped by Senator Cass.
16th United States Congress
The 16th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from March 4, 1819, to March 4, 1821, during the third and fourth years of James Monroe's presidency.  The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1810 United States census. Both chambers had a Democratic-Republican majority.

United States House Committee on the Judiciary
The United States House Committee on the Judiciary, also called the House Judiciary Committee, is a standing committee of the United States House of Representatives. It is charged with overseeing the administration of justice within the federal courts, federal administrative agencies, and federal law enforcement entities. The Judiciary Committee is often involved in the impeachment process against federal officials. Because of the legal nature of its oversight, committee members usually have a legal background, but this is not required.

In the 119th Congress, the chair of the committee is Republican Jim Jordan of Ohio, and the ranking minority member is Democrat Jamie Raskin of Maryland.
Order of the Belt of Hope
The Order of the Belt of Hope was a knighthood order which was founded in 1389 by King Charles VI of France  and dedicated it to "Our Lady who bring back home the lost hunters".

Other sources including Menestrier named Louis II, Duke of Bourbon as founder, maybe making a mistake with the Order of Our Lady of the Thistle.

Ackermann mentions this chivalric order as historical order of France.

Order of Our Lady of the Thistle
The Order of Our Lady of the Thistle was founded in January 1370 in Moulins, by Louis II "the Good", Duke of Bourbon « in the honour of God and the Immaculated Virgin», at the occasion of his marriage with Anne of Auvergne, Heiress Countess of Forez, daughter of Beraud II, Dauphin of Auvergne and Jeanne of Forez; niece of John, Count of Forez.
Mansory
Mansory is a luxury car modification firm based in Brand, Bavaria, Germany. That also operates in UAE, and specifically in Dubai Besides luxury cars, they also work on supercars, luxury SUVs and custom bikes. Mansory works on vehicles from a number of manufacturers, including Aston Martin, Audi, Bentley, BMW, Bugatti, Ferrari, Lamborghini, Lotus Cars, Maserati, Mercedes-Benz, Rolls-Royce, and Tesla.

Car tuning
Car tuning is the modification of a car to optimise it for a different set of performance requirements from those it was originally designed to meet. Most commonly this is higher engine performance and dynamic handling characteristics but cars may also be altered to provide better fuel economy, or smoother response. The goal when tuning is the improvement of a vehicle's overall performance in response to the user's needs. Often, tuning is done at the expense of emissions performance, component reliability and occupant comfort.

As a culture has grown around modified cars the term tuning has grown to encompass the cosmetic and stylistic changes owners make to personalize their vehicles. These changes can range from functional modifications designed to improve the performance or functionality of the car, to visual modifications which alter the aesthetics of the car and, in the case of certain mods, sometimes be detrimental to the performance or functionality of the car.
Chris Tang
Chris Tang Ping-keung GBS PDSM JP (Chinese: 鄧炳強; born 5 July 1965) is a Hong Kong law enforcement administrator who has been serving as the Secretary for Security of Hong Kong since June 2021. Tang joined the Hong Kong Police Force in 1987 immediately after his graduation from the Chinese University of Hong Kong with a Bachelor of Social Science in social work. He previously served as the Commissioner of Police of Hong Kong from 2019 to 2021, Deputy Commissioner of Police (Operations) in 2018, and Director of Operations of the Hong Kong Police Force from 2016 to 2018. Tang is sanctioned by the US government, as he is included in the Specially Designated Nationals and Blocked Persons list, pursuant to the Hong Kong Autonomy Act of 2020 - Public Law 116-149.

Hong Kong Journalists Association
The Hong Kong Journalists Association (Chinese: 香港記者協會) is a Hong Kong association that represents journalists in Hong Kong.  Established in 1968, the association acts as a trade union for journalists by seeking to improve working conditions for them and further works to aid journalists by striving to remove barriers journalists face when gathering news. HKJA also serves as a channel for individuals to file complaints when unethical reporting in local media is observed.

The association has been chaired by Selina Cheng since June 2024.
1986 Illinois Fighting Illini football team
The 1986 Illinois Fighting Illini football team was an American football team that represented the University of Illinois at Urbana-Champaign as a member of the Big Ten Conference during the 1986 NCAA Division I-A football season. In their seventh year under head coach Mike White, the Fighting Illini compiled a 4–7 record (3–5 in conference game), tied for sixth place in the Big Ten, and were outscored by a total of 299 to 189.

The team's statistical leaders included quarterback Shane Lamb (1,414 passing yards, 50.7% completion percentage), running back Keith Jones (534 rushing yards, 4.0 yards per carry), wide receiver Stephen Pierce (43 receptions for 602 yards), and kicker Chris Siambekos (61 points, 19 of 20 extra points, 14 of 19 field goals).

The team played its home games at Memorial Stadium in Champaign, Illinois.

Champaign, Illinois
Champaign (/ˌʃæmˈpeɪn/ sham-PAYN) is a city in Champaign County, Illinois, United States. The population was 88,302 at the 2020 census. It is the tenth-most populous municipality in Illinois and the fourth most populous city in the state outside the Chicago metropolitan area. It is a principal city of the Champaign–Urbana metropolitan area, which had 236,000 residents in 2020.

Champaign shares the main campus of the University of Illinois with its twin city of Urbana, and is also home to Parkland College, which gives the city a large student population during the academic year. Due to the university and a number of technology startup companies, it is often referred to as a hub of the Illinois Silicon Prairie. Champaign houses offices for the Fortune 500 companies Abbott, Archer Daniels Midland (ADM), Caterpillar, John Deere, Dow Chemical Company, IBM, and State Farm. Champaign also serves as the headquarters for several companies, including Jimmy John's.
Coskata, Massachusetts
Coskata (also Coskaty, Cross Katy, or Koskata Head) is a village in Nantucket, Massachusetts, United States.  Its elevation is 3 feet (1 m), and it is located at 41°21′15″N 70°1′13″W﻿ / ﻿41.35417°N 70.02028°W﻿ / 41.35417; -70.02028 (41.3542871, -70.0202925), 2 miles (3 km) northwest of Wauwinet.

Nantucket
Nantucket (/ˌnænˈtʌkɪt/) is an island in Massachusetts, United States, about 30 miles (48 km) south of the Cape Cod peninsula. Together with the small islands of Tuckernuck and Muskeget, it constitutes the Town and County of Nantucket, a combined county/town government.  Nantucket is the southeasternmost town in both Massachusetts and the New England region. The name "Nantucket" is adapted from similar Algonquian names for the island.

Nantucket is a tourist destination and summer colony. Due to tourists and seasonal residents, the population of the island increases to around 80,000 during the summer months. The average sale price for a single-family home was $2.3 million in the first quarter of 2018.

The National Park Service cites Nantucket, designated a National Historic Landmark District in 1966, as being the "finest surviving architectural and environmental example of a late 18th- and early 19th-century New England seaport town."
Corby Glen
Corby Glen, formerly just Corby, is a village and civil parish in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. It is approximately 9 miles (14 km) south-east of Grantham and 8 miles (13 km) north west of Bourne. In 2011 it had a population of 1,017.

Bourne, Lincolnshire
Bourne is a market town and civil parish in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. It lies on the eastern slopes of the limestone Kesteven Uplands and the western edge of the Fens, 11 miles (18 km) north-east of Stamford, 12 miles (19 km) west of Spalding and 17 miles (27 km) north of Peterborough. The population at the 2011 census was 14,456. A 2019 estimate put it at 16,780.
Ochapowace 71-54
Ochapowace 71-54 is an Indian reserve of the Ochapowace Nation in Saskatchewan. It is about 16 kilometres (9.9 mi) south-east of Bird's Point. In the 2016 Canadian Census, it recorded a population of 0 living in 0 of its 0 total private dwellings.

Ochapowace Nation
The Ochapowace Nation (Cree: ᐅᒑᐳᐍᐢ ocâpowês) is a Cree First Nation in southern Saskatchewan, Canada.

Prior to colonization, the Ochapowace controlled the land which was transferred to the Esterházy, a Hungarian noble family. The First Nation was established on September 15, 1874, as a result of the signing of Treaty 4. Surveyed in 1876, its area was bounded between he northern end of Round Lake and the Qu'Appelle River. In 1881, by request of Kakisheway – an aboriginal leader – for moving, the Nation was combined with the Chacachas. After many Ochapowace members returned to the combined group, a group of approximately 45 joined Kakisheway and became nomadic.
Foothill Conference
The Foothill Conference was a college athletic conference that is affiliated with the California Community College Athletic Association. Several community colleges were members until it was formally disbanded in Spring, 2016.

Cerro Coso Community College
Cerro Coso Community College is a public community college in the Eastern Sierra region of Southern California. It was established in 1973 as a separate college within the Kern Community College District. The college offers traditional and online courses and two-year degrees. The college serves an area of approximately 18,000-square-miles. Cerro Coso has five instructional sites: Eastern Sierra Center Bishop and Mammoth Lakes, Indian Wells Valley, Kern River Valley, and South Kern. The college also has an Incarcerated Student Education Program in two locations, the California City Correctional Facility and Tehachapi California Correctional Institution.
Catia gens
The gens Catia was a plebeian family at Rome from the time of the Second Punic War to the third century AD.  The gens achieved little importance during the Republic, but held several consulships in imperial times.

Insubres
The Insubres or Insubri were an ancient Celtic population settled in Insubria, in what is now the Italian region of Lombardy. They were the founders of Mediolanum (Milan). Though completely Gaulish at the time of Roman conquest, they were the result of the fusion of pre-existing Ligurian and Celtic population (Golasecca culture) with Gaulish tribes.
Roberts Creek State Preserve
Roberts Creek State Preserve is located in rural Clayton County, Iowa, in Wagner Township, near St. Olaf, Iowa, and a few miles north of Elkader, Iowa. Roberts Creek is a tributary of the Turkey River.

The Preserve contains algific talus slopes, a rare ecosystem unique to the Driftless Area and hosts a threatened wildflower.

The preserve is not open to the public, in that it is a rare ecosystem that contains a threatened species, Aconitum noveboracense, also known as Northern Blue Monkshood or Northern Wild Monkshood, a saxifrage, (a buttercup).

Clayton County, Iowa
Clayton County is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, the population was 17,043, and was estimated to be 16,931 in 2024. The county seat is Elkader and the largest city is Guttenberg.
TB11Cs4H3 snoRNA
TB11Cs4H3 is a member of the H/ACA-like class of non-coding RNA (ncRNA) molecule that guide the sites of modification of uridines to pseudouridines of substrate RNAs. It is known as a small nucleolar RNA (snoRNA) thus named because of its cellular localization in the nucleolus of the eukaryotic cell.  TB11Cs4H3 is predicted to guide the pseudouridylation of LSU3 ribosomal RNA (rRNA) at residue Ψ566.

Ribosomal RNA
Ribosomal ribonucleic acid (rRNA) is a type of non-coding RNA which is the primary component of ribosomes, essential to all cells. rRNA is a ribozyme which carries out protein synthesis in ribosomes. Ribosomal RNA is transcribed from ribosomal DNA (rDNA) and then bound to ribosomal proteins to form small and large ribosome subunits. rRNA is the physical and mechanical factor of the ribosome that forces transfer RNA (tRNA) and messenger RNA (mRNA) to process and translate the latter into proteins. Ribosomal RNA is the predominant form of RNA found in most cells; it makes up about 80% of cellular RNA despite never being translated into proteins itself. Ribosomes are composed of approximately 60% rRNA and 40% ribosomal proteins, though this ratio differs between prokaryotes and eukaryotes.
Jonathan Clauss
Jonathan Florent Clauss (born 25 September 1992) is a French professional footballer who plays as a right-back for Ligue 1 club Nice and the France national team.

Clauss represented France at the UEFA Euro 2024.

Trophées UNFP du football
The Trophées UNFP du football are a number of awards given annually by the Union Nationale des Footballeurs Professionnels (UNFP) to players playing in France's Ligue 1, Ligue 2, and Division 1 Féminine, as well as to managers and referees. The most prestigious award is the Ligue 1 Player of the Year. Created in 1988 under the name Oscars du football, they were renamed in 2004 after a complaint by the Academy Awards committee. The ceremony has been broadcast live on Canal+ since 1994.
2025 Rugby Africa Cup
The 2025 Rugby Africa Cup was the 20th edition of the Rugby Africa Cup. Administered by Rugby Africa, it was held from 8 to 19 July in Kampala, Uganda for the second consecutive time, featuring eight teams.

The competition also served as a qualification for the 2027 Rugby World Cup with winners Zimbabwe qualifying for the World Cup, and runners-up Namibia progressing to an Africa / Asia play-off match.

Rugby Africa Cup
The Rugby Africa Cup is a two-year men's rugby union tournament involving the top 16 African nations based on their World Rugby rankings, it is organised by Rugby Africa. The tournament was first held in 2000. It was renamed the Rugby Africa Cup in November 2019, it was previously called the Africa Cup since 2006, the CAR Top 9 and CAR Top 10.

Due to South Africa being far stronger than any other African nation, South African teams have only competed five times, and won the competition three times. The winning South African teams on these occasions were the under 23 or amateur players (in 2000, 2001 and 2006).
Afghan (ethnonym)
The ethnonym Afghan (Pashto: افغان) has been used historically to refer to the Pashtuns. Since the second half of the twentieth century, the term "Afghan" has evolved into a demonym for all residents of Afghanistan, including those outside of the Pashtun ethnicity.

Ethnonym
An ethnonym (from Ancient Greek  ἔθνος (éthnos) 'nation' and  ὄνομα (ónoma) 'name') is a name applied to a given ethnic group. Ethnonyms can be divided into two categories: exonyms (whose name of the ethnic group has been created by another group of people) and autonyms, or endonyms (whose name is created and used by the ethnic group itself).

For example, the dominant ethnic group of Germany is the Germans. The ethnonym Germans is a Latin-derived exonym used in the English language, but the Germans call themselves Deutsche, an endonym. The German people are identified by a variety of exonyms across Europe, such as Allemands (French), tedeschi (Italian), tyskar (Swedish), and Niemcy (Polish).

As a sub-field of anthroponymy, the study of ethnonyms is called ethnonymy or ethnonymics.

Ethnonyms should not be confused with demonyms, which designate all the people of a geographic territory, regardless of ethnic or linguistic divisions within its population.