hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Extended Revelation for the Psychic Weaklings of Western Civilization
Extended Revelation for the Psychic Weaklings of the Western Civilization is the second studio album by the Swedish band The Soundtrack of Our Lives. It was the band's last Europe only release.

The album is made up of 50% material left over from their debut, Welcome to the Infant Freebase, and 50% new material. This record sees the band experimenting with darker and more psychedelic soundscapes.

The title of this album comes from the Rolling Stones Records' release of Brian Jones Presents the Pipes of Pan at Joujouka, where the inside liner notes state that "Western Civilization has made us such Psychic Weaklings"

Welcome to the Infant Freebase
Welcome to the Infant Freebase is the debut album by the Swedish rock band The Soundtrack of Our Lives.

The album was originally conceived as a double album, but their record company disagreed.

It includes the singles "Instant Repeater '99", "Blow My Cool", "Mantra Slider", and "Firmament Vacation (A Soundtrack of Our Lives)", and the song "Instant Repeater '99" was used for the closing credits of the movie Spun.

The vinyl release of this record also includes the tracks from the Homo Habilis Blues EP.
Durban City F.C. (2024)
Durban City is a South African football club based in the city of Durban. They were previously called Maritzburg United, and were based in the city of Pietermaritzburg. They were promoted to the Premiership at the end of the 2024–25 National First Division season.

2022–23 South African Premiership
The 2022–23 South African Premiership (known as the DSTV Premiership for sponsorship reasons) was the 27th season of the Premier Soccer League since its establishment in 1996. It was played from 5 August 2022 to 20 May 2023  Mamelodi Sundowns successfully defended the title for the 6th time, having won the title from the 2017–18 season. Sekhukhune United relocated from Ellis Park Stadium to Peter Mokaba Stadium.
1966 Sligo Senior Football Championship
This is a round-up of the 1966 Sligo Senior Football Championship. Easkey, one of the traditional strongholds of Sligo football, claimed their fifth title, after a gap of 25 years, when overpowering the challenge of Ballymote in the final. The final had two 'lasts' to its outcome - Easkey's last title and Ballymote's last final appearance to date.

Sligo Senior Football Championship
The Sligo Senior Football Championship is an annual Gaelic Athletic Association club competition between the top Sligo clubs. The winners of the Sligo Senior Championship qualify to represent the county in the Connacht Senior Club Football Championship and in turn, go on to the All-Ireland Senior Club Football Championship. Tubbercurry remain the most successful club, having won the Championship on 20 occasions, the last in 2014. 
Coolera/Strandhill are the current champions, having defeated Naomh Molaise Gaels in the 2024 final.

The trophy presented to the winners is the Owen B. Hunt Cup, which was first presented for the 1953 final.
1975 Railway Cup Hurling Championship
The 1975 Railway Cup Hurling Championship was the 49th staging of the Railway Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1927. The cup began on 16 February 1975 and ended on 17 March 1975.

Leinster were the defending champions.

On 17 March 1975, Leinster won the cup following a 2-09 to 1–11 defeat of Munster in the final. This was their 16th Railway Cup title overall and their fifth title in succession.

1974 Railway Cup Hurling Championship
The 1974 Railway Cup Hurling Championship was the 48th staging of the Railway Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1927. The cup began on 27 January 1974 and ended on 18 March 1974.

Leinster were the defending champions.

On 18 March 1974, Leinster won the cup following a 2-15 to 1-11 defeat of Munster in the final. This was their 15th Railway Cup title overall and their fourth title in succession.
Lead 20th Anniversary Live: Kankin Dousai & Snow Magic
Lead 20th Anniversary Live ~Kankin Dousai & Snow Magic~ (感今導祭 / Guiding Emotions) is a video release by Japanese hip-hop group Lead, released on March 22, 2023. It debuted at No. 8 on the Oricon DVD charts.

The set featured two separate performances spanning across two DVDs or Blu-rays to celebrate the group's twentieth anniversary in the music industry, having debuted in 2002 with the song "Manatsu no Magic".

The first DVD featured the live performance to celebrate their anniversary Lead 20th Anniversary Live ~Kankin Dousai~, which the group held in Tachikawa, Tokyo in July. The second disc held their December 3 performance of their Snow Magic concert, which was held at the Ex Theater Roppongi in Tokyo.

Both performances were performed in front of live audiences for the first time since 2020. The group had previously been performing online lives due to the COVID-19 pandemic in Japan.

Upturn
"Upturn" is the twenty-first single by Japanese hip-hop group Lead, released on June 19, 2013, becoming their first release of the year. It became their third consecutive single to chart in the top five on Oricon, ranking at No. 5 for the week, and remained on the charts for three weeks.

The single was released in four formats: two standard CD editions and two CD+DVD editions, with each edition carrying different content. Each edition harbored different content and varying cover art. While both CD+DVD versions contained the same B-sides on the CD and different material on the DVDs, the CD editions harbored different coupling tracks depending on the purchased edition.

"Upturn" became their first release without lead vocalist and group leader Hiroki Nakadoi, whereas he left the group after their previous single due to feelings of inadequacy.
Joey Field
Joey Field (born 19 December 2000) is a New Zealand cricketer. He made his first-class debut on 28 October 2020, for Central Districts in the 2020–21 Plunket Shield season. Prior to his first-class debut, he was named in New Zealand's squad for the 2020 Under-19 Cricket World Cup. He made his List A debut on 29 November 2020, for Central Districts in the 2020–21 Ford Trophy. He made his Twenty20 debut on 27 December 2020, for Central Districts in the 2020–21 Super Smash.

Central Districts cricket team
The Central Stags, formerly known as Central Districts, are a first-class cricket team based in central New Zealand. They are the men's representative side of the Central Districts Cricket Association. They compete in the Plunket Shield first-class competition, The Ford Trophy domestic one-day competition and the Men's Super Smash Twenty20 competition. They are one of six teams that make up New Zealand Cricket. They were the fifth of the current teams to compete in the Plunket Shield which they entered for the first time in the 1950/51 season, and are the only men's first-class side representing regions in both the North and South Islands of New Zealand.
Papyernya rural council
Papyernya rural council (Belarusian: Папярнянскі сельсавет; Russian: Папернянский сельсовет) is a lower-level subdivision (selsoviet) of Minsk district, Minsk region, Belarus. Its administrative center is the   agrotown of Balshavik.

Balshavik, Minsk region
Balshavik (Belarusian: Бальшавік, romanized: Baĺšavik; Russian: Большевик, romanized: Bolshevik) is an agrotown in Minsk District, Minsk Region, Belarus. It serves as the administrative center of Papiernya selsoviet.
1941 All-Eastern football team
The 1941 All-Eastern football team consists of American football players chosen by various organizations for All-Eastern teams at the conclusion of the 1941 college football season. The organizations selecting teams in 1941 included the Associated Press (AP).

The 1941 Fordham Rams football team, ranked No. 6 in the final AP Poll, placed three players on the AP first and second teams: back Steve Filipowicz (AP-1); end Jim Lansing (AP-2); and guard Larry Sartori (AP-2).

The 1941 Navy Midshipmen football team, ranked No. 10 in the final AP Poll, also placed three players: back Bill Busik (AP-1) and tackles Bill Chewning (AP-1) and Gene Flathmann (AP-2).

The 1941 Duquesne Dukes football team, ranked No. 8 in the final AP Poll, placed two players: end John Rokisky (AP-1) and center Al DeMao (AP-2).

Steve Filipowicz
Stephen Charles "Flip" Filipowicz (June 28, 1921 – February 21, 1975) was an American professional football and baseball player. Filipowicz and Olympic great Jim Thorpe share the distinction of being the only two men to have played for the New York Giants of both baseball and football.
Hampstead (electoral division)
Hampstead was an electoral division for the purposes of elections to the Greater London Council. The constituency elected one councillor for a four-year term in 1973, 1977 and 1981, with the final term extended for an extra year ahead of the abolition of the Greater London Council.

Greater London Council
The Greater London Council (GLC) was the top-tier local government administrative body for Greater London from 1965 to 1986. It replaced the earlier London County Council (LCC) which had covered a much smaller area. The GLC was dissolved in 1986 by the Local Government Act 1985 and its powers were devolved to the London boroughs and other entities. A new administrative body, known as the Greater London Authority (GLA), was established in 2000.
HD 83183
HD 83183 is a single star in the southern constellation of Carina. It has the Bayer designation h Carinae, while HD 83183 is the star's identifier from the Henry Draper catalogue. The star is blue-white in hue and is faintly visible to the naked eye with an apparent visual magnitude of 4.08. It is located at a distance of approximately 1,330 light years based on parallax, and is drifting further away with a radial velocity of +18 km/s. O. J. Eggen identified it as a member of the Pleiades group of co-moving stars.

This object is a massive bright giant star with a stellar classification of B5 II. It is 25 million years old and is spinning with a projected rotational velocity of 19 km/s. The star has 9 times the mass of the Sun and about 18 times the Sun's radius. It is radiating 11,634 times the luminosity of the Sun from its enlarged photosphere at an effective temperature of 14,300 K.

Carina (constellation)
Carina (/kəˈraɪnə, kəˈriːnə/ kə-RY-nə, -⁠REE-) is a constellation in the southern sky. Its name is Latin for the keel of a ship, and it was the southern foundation of the larger constellation of Argo Navis (the ship Argo) until it was divided into three pieces, the other two being Puppis (the poop deck), and Vela (the sails of the ship).
Australian cricket team in England in 1912
The Australia national cricket team toured England from May to September 1912, and took part in the 1912 Triangular Tournament, playing three Test matches each against the England national cricket team and the South Africa national cricket team. The tournament was won by England. Australia were captained by Syd Gregory.

1912 Triangular Tournament
The 1912 Triangular Tournament was a Test cricket competition played between Australia, England and South Africa, the only Test-playing nations at the time.

The ultimate winners of the tournament were England, with four wins in their six matches, but the tournament was deemed a failure, with disappointing crowds and uncompetitive cricket, caused in part by a weakened Australia team.

The tournament was the first tournament in Test history to be played between more than two nations. It was the only such tournament until the Asian Test Championships of 1998–99 and 2001–02, and the ICC World Test Championship which began in 2019.
Trams in Mülheim/Oberhausen
The Mülheim/Oberhausen tramway network is a network of tramways forming part of the public transport system focused on Mülheim an der Ruhr and Oberhausen, two cities in the federal state of North Rhine-Westphalia, Germany.

Opened in 1897, the network is operated by Ruhrbahn and Stadtwerke Oberhausen (STOAG), and integrated in the Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR).

Oberhausen
Oberhausen (/ˈoʊbərhaʊzən/, German: [ˈoːbɐhaʊzn̩] ⓘ) is a city on the river Emscher in the Ruhr Area, Germany, located between Duisburg and Essen (c. 13 km or 8 mi). The city hosts the International Short Film Festival Oberhausen and The Static Roots Festival. Its Gasometer Oberhausen is an anchor point of the European Route of Industrial Heritage.

Culture: Exhibitions of ice sculptures, Eiswelt Oberhausen, occurred in 2024 [and 2025].
DZAG
DZAG (97.1 FM) Radyo Pilipinas is a radio station owned by the Presidential Broadcast Service. The station's studio and transmitter are located inside the Don Mariano Marcos Memorial State University campus, Dona Toribia Aspiras Rd., Agoo.

Presidential Broadcast Service
The Presidential Broadcast Service – Bureau of Broadcast Services (PBS-BBS; Filipino: Pampanguluhang Serbisyong Pambrodkast – Kawanihan ng mga Serbisyong Pambrodkast) is a state radio network owned by the Philippine government under the Presidential Communications Office (PCO).

PBS operates national radio brands: Radyo Pilipinas – Radyo Publiko, Sports Radio, Radyo Magasin, Republika ni Juan and The Capital, as well as international shortwave station Radyo Pilipinas World Service. PBS, along with its television network counterparts People's Television Network, Radio Philippines Network (20% minority-owned) and Intercontinental Broadcasting Corporation which forms the media arm of the PCO.

As one of the attached agencies of the OPS, the PBS-BBS receives funding from the General Appropriations Act (Annual National Budget) and sales from blocktimers and advertisers, among others.
1994–95 British Basketball League season
The 1994–95 BBL season was known as the Budweiser League for sponsorship reasons. The season featured a total of 13 teams, playing 36 games each. A major change saw the Guildford Kings franchise fold due to the club being unable to negotiate a viable contract with the owners of the Guildford Spectrum. The league sold Kings' licence to a group headed by Robert Earl, Ed Simons and Harvey Goldsmith, who established the Leopards. Oldham Celtics dropped down a division to National League Division One.

Newcomers Sheffield Sharks formerly Sheffield Forgers won the regular season and claimed the title in their rookie season in addition to becoming National Cup champions. Seventh-seed Worthing Bears caused a huge upset in the post-season Play-off to take the Championship crown with a memorable victory over Manchester Giants in the final. The Thames Valley Tigers secured the BBL Trophy.

Brighton Bears
Brighton Bears were a British basketball team based in Brighton, Sussex. From 1984 to 1999 the club was known as the Worthing Bears and was based in the town of Worthing, 12 miles west of Brighton. The Bears played in the top-flight British Basketball League (BBL) until 2006 when the franchise folded. The final season was notable for the signing of former NBA star Dennis Rodman, who played three games for the Bears. The league's franchise for the Brighton-area, originally put on hold, was intended to be occupied by the Brighton Cougars from the 2008–09 season but the Cougars bid was rejected, with the league favouring rival candidate Worthing Thunder.
It's My Party!
It's My Party! (stylized as IT'S MY PARTY!) is a 1960s-inspired teen girl group from Rochester, New York.  Founded in 1985, the band consists of three vocalists who are regularly renewed. There have been over 32 vocalists since the group was founded.  It's My Party! performs covers  of 1960s hit songs and original material written by John Giotto, Paul Kanack, and Syeed Abdulal-Haqq with the help of Ron Stein. It's My Party! was included in John Clemente's book Fabulous Females Who Rocked the World in 2013.

The Pixies Three
The Pixies Three are an American teenage vocal girl group formed in Hanover, Pennsylvania, in 1957 by schoolmates Debbie Swisher and Kaye McCool. They are known for their early 1960s hit songs “Birthday Party” and “442 Glenwood Avenue”.
Amir Richardson
Michael Amir Junior Richardson (Arabic: مايكل أمير جونيور ريتشاردسون; born 24 January 2002) is a professional footballer who plays as a midfielder for Danish Superliga club Copenhagen, on loan from Serie A club Fiorentina. Born in France, he represents the Morocco national team.

2022–23 Ligue 2
The 2022–23 Ligue 2, commonly known as 2022–23 Ligue 2 BKT for sponsorship reasons, was the 84th season of Ligue 2. It began on 30 July 2022 and ended on 5 June 2023. The league had a break from 12 November to 27 December due to the FIFA World Cup. Two clubs were to be promoted to Ligue 1 at the end of the season as the number of clubs in Ligue 1 was set to be reduced from 20 to 18 for the 2023–24 season. As a result, there were no play-offs held after the end of the regular season.
Festive Walk Mall
Festive Walk Iloilo (also known as Festive Walk Mall or simply Festive among the locals) is a lifestyle mall development under Megaworld Lifestyle Malls, located along Megaworld Boulevard inside the 72-hectare Iloilo Business Park township of Megaworld Corporation in Mandurriao, Iloilo City.

Launched in 2018, the three-level main mall has 90,000 square meter of gross floor area and is Megaworld's first and biggest full-scale lifestyle malls outside of Luzon. Featuring a design inspired by Ilonggo's love for the arts, culture and celebrations, Festive Walk Mall won the Highly Commended Award for 'Best Retail Architectural Design' at the 2018 Philippines Property Awards.

Festive Walk Mall is well connected via covered walkways to the Festive Walk Mall Annex, Festive Walk Parade, the Iloilo Business Park Transport Hub  and the Iloilo Museum of Contemporary Art (ILOMOCA)

Iloilo Museum of Contemporary Art
The Iloilo Museum of Contemporary Art (ILOMOCA) is an  art museum in Iloilo City, Philippines. It is the first museum in the Visayas and Mindanao dedicated to modern art.

The museum is housed at the Casa de Emperador (Emperor's House) beside the Brandy Museum, the country's first brandy museum, by Emperador brandy in the real estate giant Megaworld's Iloilo Business Park township in Mandurriao, Iloilo City.
Osmanbey (Istanbul Metro)
Osmanbey is an underground rapid transit station on the M2 line of the Istanbul Metro. It is located in south-central Şişli under Halaskargazi Avenue. Osmanbey was opened on 16 September 2000 and is one of the six original stations on the M2 line. It has an island platform serviced by two tracks.

Şişli
Şişli (pronounced [ˈʃiʃli]) is a municipality and district of Istanbul Province, Turkey. Its area is 10 km2, and its population is 276,528 (2022). Located on the European side of the city, it is bordered by Beşiktaş to the east, Sarıyer to the north, Eyüp and Kağıthane to the west, and Beyoğlu to the south. It is also the name of a specific area of Şişli district centered on the Sişli Mosque.
Nakamichi
Nakamichi Corp., Ltd. (株式会社ナカミチ, Kabushiki-Gaisha Nakamichi) was a Japanese consumer electronics brand which gained a name from the 1970s onwards for audio cassette decks. Nakamichi is now a subsidiary of Chinese holding company Nimble Holdings.

Nakamichi manufactured electronic devices from its founding in 1948 but only began selling them under its name from 1972. It is credited with offering the world's first three-head cassette deck. Since 1999, under Chinese ownership, the product range has included home cinema audio systems, sound bars, speakers, headphones, mini hi-fi systems, automotive stereo products and video DVD products.

Tape head
A tape head is a type of transducer used in tape recorders to convert electrical signals to magnetic fluctuations and vice versa. They can also be used to read credit/debit/gift cards because the strip of magnetic tape on the back of a credit card stores data the same way that other magnetic tapes do. Cassette tapes, reel-to-reel tapes, 8-track tapes, VHS tapes, and even floppy disks and early hard disk drives all use the same principle of physics to store and read back information. The medium is magnetized in a pattern. It then moves at a constant speed over an electromagnet. Since the moving tape is carrying a changing magnetic field with it, it induces a varying voltage across the head. That voltage can then be amplified and connected to speakers in the case of audio, or measured and sorted into ones and zeroes in the case of digital data.
Ferdinand Lot
Ferdinand Victor Henri Lot (Le Plessis Piquet, 20 September 1866 – Fontenay-aux-Roses, 20 July 1952) was a French historian and medievalist. His masterpiece, The End of the Ancient World and the Beginnings of the Middle Ages (1927), presents an alternative account of the fall of the Roman Empire than does Edward Gibbon's Decline and Fall of the Roman Empire, which had set the tone for Enlightenment scholarship in blaming the fall of classical civilization on Christianity.

Lot was a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, part of the Institut de France, and an honorary professor at the Sorbonne.

Lot married the Russian-French medieval scholar Myrrha Lot-Borodine in 1909.

Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
The Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (French pronunciation: [akademi dez‿ɛ̃skʁipsjɔ̃ e bɛl lɛtʁ]) is a French learned society devoted to history, founded in February 1663 as one of the five academies of the Institut de France. The academy's scope is the study of ancient inscriptions (epigraphy), historical literature (see Belles-lettres) and the cultures of the civilizations of antiquity, the Middle Ages, and the classical period, as well as those of non-European civilizations.
1945 French legislative election in Morocco
Elections to the French National Assembly were held in Morocco on 21 October 1945 as part of wider French elections. Three seats were up for election, with three lists winning one seat each. Louis Dumat was elected on the Patriotic and Social Action list, Pierre Parent on the Anti-Fascist Democratic Union list and Jean Léonetti on the French Section of the Workers' International list.

1945 French legislative election
Legislative elections were held in France on 21 October 1945 to elect a Constituent Assembly to draft a constitution for a Fourth French Republic. A total of 522 seats were elected through proportional representation; women were allowed to vote for the first time.
Barkley Mountains
The Barkley Mountains (72°22′S 1°0′E﻿ / ﻿72.367°S 1.000°E﻿ / -72.367; 1.000) are a small group of mountains including Kvitkjolen Ridge and Isingen Mountain, rising between Kvitsvodene Valley and Rogstad Glacier in the Sverdrup Mountains of Queen Maud Land. They were discovered by the Third German Antarctic Expedition under Alfred Ritscher, 1938–39, and named for Erich Barkley, biologist on the expedition. They were surveyed by the Norwegian-British-Swedish Antarctic Expedition, 1949–52.

Sverdrup Mountains
The Sverdrup Mountains (Norwegian: Sverdrupfjella) are a group of mountains about 80 km (50 mi) long, standing just west of the Gjelsvik Mountains in Queen Maud Land, East Antarctica. With its summit at 2,855 metres (9,367 ft), Hamartind Peak forms the highest point in the Sverdrup Mountains.
Kail
Kail (German pronunciation: [kaɪl]) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Cochem-Zell district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Kaisersesch.

Cochem-Zell
Cochem-Zell (German: Landkreis Cochem-Zell) is a district (Kreis) in the north-west of Rhineland-Palatinate, Germany. Neighboring districts are Mayen-Koblenz, Rhein-Hunsrück, Bernkastel-Wittlich, and Vulkaneifel.