hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
11th federal electoral district of Mexico City
The 11th federal electoral district of Mexico City (Spanish: Distrito electoral federal 11 de la Ciudad de México; previously "of the Federal District")  is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of 22 such districts in Mexico City.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the fourth region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Elena Edith Segura Trejo of the National Regeneration Movement (Morena).

Electoral regions of Mexico
The electoral regions (Spanish: circunscripciones electorales) of Mexico are geographic areas composed of various states used for the election of the 200 proportional representation legislators to the Chamber of Deputies.

The country is split into five separate regions. Each of the five regions elects 40 deputies, who are selected according to party lists in the regions. To distinguish them from those elected in the 300 single-member constituencies, they are often referred to as 
"plurinominal deputies".

In contrast, the 32 senators-at-large elected to the Senate by the principle of proportional representation are drawn from party lists covering the entire country; the electoral regions therefore play no role in Senate elections.
2002 Caribbean Series
The forty-fourth edition of the Caribbean Series (Serie del Caribe) was held from February 2 through February 8 of 2002 with the champion baseball teams of the Dominican Republic, Tigres del Licey; Mexico, Tomateros de Culiacán; Puerto Rico, Vaqueros de Bayamón, and Venezuela, Navegantes del Magallanes. The format consisted of 12 games, each team facing the other teams twice, and the games were played at Estadio Universitario in Caracas, the capital city of Venezuela.

Caribbean Series
The Caribbean Series (Spanish: Serie del Caribe) is an annual club tournament contested by professional baseball teams in Latin America. It is organized by the Caribbean Professional Baseball Confederation. The series is normally played in February, after the various winter leagues have ended their national tournaments.

The Dominican Republic has won the most Caribbean Series championships (23), with Tigres del Licey being the most successful team in the tournament's history. The series has been won by 29 teams from seven countries. Only two teams have won the tournament two consecutive years, the most recent being Criollos de Caguas from Puerto Rico in 2017 and 2018.
Strona
Strona is a comune (municipality) in the Province of Biella in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) northeast of Turin and about 12 kilometres (7 mi) northeast of Biella. As of 31 December 2004, it had a population of 1,217 and an area of 3.8 square kilometres (1.5 sq mi).

Strona borders the following municipalities: Casapinta, Cossato, Crosa, Mezzana Mortigliengo, Trivero, Valle Mosso, Valle San Nicolao.

Cossato
Cossato is a municipality in the province of Biella, Italy, in the northwest part of Piedmont, 11.6 kilometres (7.2 mi) east of Biella. It has a population of about 14,804 and it spreads over an area of 27,74 km2, which makes it the second largest town in the Province of Biella. It is crossed by the Strona di Mosso stream.
Corncockle Quarry
Corncockle Quarry was a large and historically important sandstone quarry near Templand in Dumfries and Galloway, Scotland. Stone from here was used in the late Victorian era to build tenements in Edinburgh and Glasgow, and also to construct New York 'brownstones'.

Sir William Jardine, 7th Baronet
Sir William Jardine, 7th Baronet of Applegarth FRS FRSE FLS FSA (23 February 1800 – 21 November 1874) was a Scottish naturalist. He is known for his editing of a long series of natural history books, The Naturalist's Library.
2013 Canadian Direct Insurance BC Men's Curling Championship
The 2013 Canadian Direct Insurance BC Men's Curling Championship was held from February 6 to 10 at the Parksville Curling Club in Parksville, British Columbia. The winner of the BC Men's Curling Championship will represent British Columbia at the 2013 Tim Hortons Brier in Edmonton.

Parksville, British Columbia
Parksville is a city on Vancouver Island in British Columbia, Canada. As of the 2021 Census, Parksville's population was 13,642, representing a 9.5% increase over the 2016 Census.

Parksville is well known for its large, sandy beaches at Parksville Bay and Craig Bay. The city's best-known annual event since 1982 is a sandcastle-building competition held from mid-July to mid-August, dubbed "Parksville Beachfest". Beachfest is the only World Championship Sand Sculpting official qualification event in Canada.

Parksville is served by the coast-spanning Island Highway, the Island Rail Corridor, and a nearby airport.
Quantum network
Quantum networks form an important element of quantum computing and quantum communication systems. Quantum networks facilitate the transmission of information in the form of quantum bits, also called qubits, between physically separated quantum processors. A quantum processor is a machine able to perform quantum circuits on a certain number of qubits. Quantum networks work in a similar way to classical networks. The main difference is that quantum networking, like quantum computing, is better at solving certain problems, such as modeling quantum systems.

Spontaneous parametric down-conversion
Spontaneous parametric down-conversion (also known as SPDC, parametric fluorescence or parametric scattering) is a nonlinear instant optical process that converts one photon of higher energy (namely, a pump photon) into a pair of photons (namely, signal and idler photons) of lower energy, in accordance with the laws of energy conservation and momentum conservation. It is an important process in quantum optics, for the generation of entangled photon pairs and of single photons.
Mancelona Public Schools
Mancelona Public Schools is a school district  headquartered in Mancelona, Michigan, USA.

As of 2019, the district has 945 students, with 100 in early childhood programs. The district has 138.5 square miles (359 km2) of area. The Northwest Educational Services, formerly the Traverse Bay Area Intermediate School District (TBAISD), serves the district.

Northwest Education Services
Northwest Education Services is an intermediate school district in Northern Michigan, USA. It provides services to schools, including sixteen public school districts, in the counties of Antrim, Benzie, Grand Traverse, Kalkaska, and Leelanau.
Permanent Mission of Kazakhstan to the United Nations
The Permanent Mission of the Republic of Kazakhstan to the United Nations (Kazakh: Қазақстан Республикасының БҰҰ жанындағы Тұрақты өкілдігі; Russian: Постоянное представительство Республики Казахстан при ООН) is a diplomatic mission of Kazakhstan to the United Nations Headquarters in New York City. The mission serves as the principal institution responsible for articulating Kazakhstan's positions within the UN system, coordinating multilateral diplomacy, and overseeing the country's participation across the UN's programs, committees, and specialized agencies.

Kazakhstan formally established its Permanent Mission on 5 June 1992, three months after becoming a UN member state on 2 March 1992. The mission is currently headed by Kairat Umarov since June 2024.

Akmaral Arystanbekova
Akmaral Haidarqyzy Arystanbekova (Kazakh: Ақмарал Хайдарқызы Арыстанбекова, Aqmaral Haidarqyzy Arystanbekova) is a Kazakhstani diplomat who served the Minister of Foreign Affairs of the Kazakh Soviet Socialist Republic from November 1989 to December 1991. She was the first Permanent Representative of Kazakhstan to the United Nations from 1992 to 1999.
She was the fourth female ambassador among the 176 member states of the United Nations.  After her UN assignment, she also served as Ambassador to France and Permanent Representative to UNESCO.
Diphyonyx garutti
Diphyonyx garutti, formerly Brachygeophilus sukacevi garutti, is a species of soil centipede in the family Geophilidae found in the most western part of the Caucasus range, north of the Black Sea. According to the original description, this species is characterized by 2–4 slender filaments on the mid-part of the labrum, condyles between the anterior trunk sterna, and a single, isolated pore on each coxo-pleuron. Since the original description based on 23 specimens in 1960, this species has not been recorded again.

Geophilomorpha
Geophilomorpha is an order of centipedes commonly known as soil centipedes. The name "Geophilomorpha" comes from Ancient Greek γεω- (geo-), meaning "earth", φίλος (phílos), meaning "lover", and μορφή (morphḗ), meaning "form". This group is the most diverse centipede order, with 230 genera. These centipedes are found nearly worldwide but are absent in Antarctica and most Arctic regions.
Figuladra aureedensis
Figuladra aureedensis (common name - Fitzroy Caves banded snail) is a species of air-breathing land snail, terrestrial pulmonate gastropod mollusc in the family Camaenidae.

The species was first described in 1872 as Helix aureedensis by John Brazier. In 2024, Lorelle Stanisic, John Stanisic and Frank Köhler reassigned it to the genus Figuladra, to give the species name, Figuladra aureedensis.

The species epithet, aureedensis,  which means "coming from Aureed (Island)", was a mistaken description since the specimen from which the species was described came from Johannsen's Caves, Mount Etna Caves National Park, in Queensland.

The species is endemic to Eastern Queensland, where it is found only in Mount Etna Caves National Park. It is considered to be at risk from fires, both natural and man-made.

Camaenidae
Camaenidae is a family of air-breathing land snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the superfamily Helicoidea, the typical snails and their allies. This is one of the most diverse families in the clade Stylommatophora.

These snails occur in a wide variety of habitats in the tropics of Eastern Asia and Australasia.

A large American group, which is mainly represented by species from the Caribbean, has, until recently, also been subsumed under the Camaenidae. However, latest molecular phylogenetic studies showed that these species represent a different family, the Pleurodontidae.

This molecular study also implies that the Bradybaeninae, previously treated as a distinct family within the Helicoidea, is a junior synonym of the Camaenidae.
Khimprom Novocheboksarsk
Khimprom Novocheboksarsk (Russian: ПАО «Химпром») is a chemicals-producing company based in Novocheboksarsk, Russia. It is part of Orgsintez Group (Renova).

The Novocheboksarsk Khimprom Production Association is a giant facility whose Production Facility No. 3 manufactured chemical agents between 1972 and 1987. The plant is now making preparations to destroy chemical weapons and agents while continuing to produce household chemicals and fertilizers.

The company used to manufacture organophosphorus nerve agents, and as of 2013 still produced dual-use chemicals. It produced Soviet V-gas until 1987, and still manufactures phosphorus oxychloride, phosphorus trichloride, and dimethyl phosphite, and phosphorus-based insecticides, herbicides and dyestuffs.

Calcium hypochlorite
Calcium hypochlorite is an inorganic compound with chemical formula Ca(OCl)2. It is a white solid, although commercial samples appear yellow. It strongly smells of chlorine, owing to its slow decomposition in moist air. This compound is relatively stable as a solid and solution and has greater available chlorine than sodium hypochlorite. "Pure" samples have 99.2% active chlorine. Given common industrial purity, an active chlorine content of 65-70% is typical. It is the main active ingredient of commercial products called bleaching powder, used for water treatment and as a bleaching agent.
Izhevsk school shooting
On 26 September 2022, a mass shooting occurred at a school in Izhevsk, Udmurtia, Russia. Eighteen people were killed and twenty-three others were wounded before the gunman, identified as Artyom Kazantsev committed suicide.

Head of the Udmurt Republic
The position of the Head of the Udmurt Republic is the highest office within the Government of the Udmurt Republic in Russia. The Head is elected by citizens of Russia residing in the republic. Term of service is five years.
Milan Škoda
Milan Škoda (born 16 January 1986) is a Czech former professional footballer who last played as a forward for Bohemian Football League club Slavia Prague B. He has played for the Czech Republic national team at international level.

2017–18 Czech Cup
The 2017–18 Czech Cup, known as the MOL Cup for sponsorship reasons, was the 25th season of the annual knockout football tournament of the Czech Republic. It began with the preliminary round in July 2017 and is due to end with the final in May 2018. The winner of the cup will gain the right to play in the group stage of the 2018–19 UEFA Europa League.
Dancing with the Stars (South Korean TV series) season 3
Dancing with the Stars: Season 3 (Korean: 댄싱 위드 더 스타3) was the third season of the Korean TV show based on the British television series Strictly Come Dancing. The hosts were Lee Deok-hwa and Kim Gyu-ri.

Dancing with the Stars (South Korean TV program)
Dancing with the Stars (Korean: 댄싱 위드 더 스타) is a dance competition show airing on MBC TV in South Korea. The show is based on the British reality TV competition Strictly Come Dancing and is part of the Dancing with the Stars franchise.
IS-IS
Intermediate System to Intermediate System  (IS-IS, also written ISIS) is a link-state interior gateway protocol (IGP) used to exchange routing information within a network. Routers share network topology information so they can find the most efficient paths for data. IS-IS is typically deployed within a single autonomous system and is used in large enterprise and service provider networks.

The IS-IS protocol is defined in ISO/IEC 10589:2002 as an international standard within the Open Systems Interconnection (OSI) reference design.

Backbone network
A backbone network or core network is a part of a computer network which interconnects networks, providing a path for the exchange of information between different LANs or subnetworks. A backbone can tie together diverse networks in the same building, in different buildings in a campus environment, or over wide areas. Normally, the backbone's capacity is greater than the networks connected to it.

A large corporation that has many locations may have a backbone network that ties all of the locations together, for example, if a server cluster needs to be accessed by different departments of a company that are located at different geographical locations. The pieces of the network connections (for example: Ethernet, wireless) that bring these departments together is often mentioned as network backbone. Network congestion is often taken into consideration while designing backbones.

One example of a backbone network is the Internet backbone.
Hochelaga—Maisonneuve (federal electoral district)
Hochelaga—Maisonneuve (French pronunciation: [ɔʃlaɡa mɛzɔ̃nœv]; formerly known as Maisonneuve) was a federal electoral district in Quebec, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1979 to 2004.

It was created in 1976 as "Maisonneuve" riding from parts of Hochelaga, Lafontaine and Maisonneuve—Rosemont ridings. It was renamed "Hochelaga—Maisonneuve" in 1978.

The riding was abolished in 2003 when it was redistributed into Hochelaga, Honoré-Mercier and La Pointe-de-l'Île ridings.

Maisonneuve—Rosemont
Maisonneuve—Rosemount (also known as Maisonneuve) was a federal electoral district in Quebec, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1935 to 1979.

This riding was created in 1933 from parts of Maisonneuve riding.

The electoral district was abolished in 1966 when it was redistributed between Gamelin, Lafontaine and a new Maisonneuve riding.

The new Maisonneuve riding was created from parts of Hochelaga, Mercier and Maisonneuve—Rosemont ridings. The name of this electoral district was changed in 1970 to "Maisonneuve—Rosemont". It was abolished in 1976 when it was redistributed into Gamelin, Maisonneuve, Rosemont and Saint-Léonard ridings.
Agua (film)
Agua (lit. 'Water'; released in the United Kingdom as Argentinian Waters) is a 2006 Argentine and French sports drama film directed and written by Verónica Chen and Pablo Lago. The film is centered on a former professional swimming champion returning to old glory in the sport.

Locarno Film Festival
The Locarno International Film Festival is a major international film festival held annually in Locarno, Switzerland. Founded in 1946, the festival screens films in various competitive and non-competitive sections, including feature-length narrative, documentary, short, avant-garde, and retrospective programs. The Piazza Grande section is held in an open-air venue that seats 8,000 spectators.

The top prize of the festival is the Golden Leopard, awarded to the best film in the International Competition. Other awards include the Leopard of Honour for career achievement, and the Prix du Public, the public choice award.
Network Direct Attached Storage
Network Direct Attached Storage (NDAS) is a proprietary storage area network system, originally marketed by the company Ximeta, for connecting external digital storage devices such as hard-disks, flash memory and tape drives via the Ethernet family of computer networks.  Unlike other more common forms of networked storage, NDAS does not use TCP/IP to communicate over the network.  
Instead a Lean Packet Exchange (LPX) protocol is used.  NDAS also supports some limited RAID functions such as aggregation and mirroring.

Storage area network
A storage area network (SAN) or storage network is a computer network which provides access to consolidated, block-level data storage. SANs are primarily used to access data storage devices, such as disk arrays and tape libraries from servers so that the devices appear to the operating system as direct-attached storage. A SAN typically is a dedicated network of storage devices not accessible through the local area network (LAN).

Although a SAN provides only block-level access, file systems built on top of SANs do provide file-level access and are known as shared-disk file systems.

Newer SAN configurations enable hybrid SAN and allow traditional block storage that appears as local storage but also object storage for web services through APIs.
Cambridge Times
The Cambridge Times is a local newspaper in Southern Ontario, Canada, serving the community of Cambridge. It replaced  the Cambridge Reporter as the local paper in 2003, when the latter was closed by its publisher.  The Times is published by the Metroland Media Group and owned by the Torstar Corporation.

Torstar
Torstar Corporation is a Canadian mass media company which primarily publishes news. It is known for publishing the Toronto Star, its flagship and namesake. Torstar was purchased by NordStar Capital LP, which is owned by Jordan Bitove. They also publish daily newspapers in Hamilton, Peterborough, Niagara Region, and Waterloo Region, in addition to their ownership of the Metroland Media Group and a 33.33% ownership of the Canadian Press.

The corporation was established in 1958 to take over operations of the Star from the Atkinson Foundation after a provincial law banned charitable organizations from owning for-profit entities. From 1958 to 2020, the class A shares of Torstar were held by the families of the original Atkinson Foundation trustees. The private investment firm NordStar Capital LP, formed by Paul Rivett and Jordan Bitove, acquired the company in 2020.  In 2022, Rivett left NordStar due to disputes with Bitove.
Fencing at the 1964 Summer Olympics – Men's sabre
The men's sabre was one of eight fencing events on the fencing at the 1964 Summer Olympics programme. It was the fifteenth appearance of the event. The competition was held from October 19 to 20, 1964. 52 fencers from 21 nations competed. Nations had been limited to three fencers each since 1928. The event was won by Tibor Pézsa, the final of nine straight Games in which a Hungarian fencer won the event. The silver medal went to Claude Arabo of France, with Umyar Mavlikhanov of the Soviet Union taking bronze.

Fencing at the 1964 Summer Olympics
At the 1964 Summer Olympics in Tokyo, eight events in fencing were contested.  Men competed in both individual and team events for each of the three weapon types (épée, foil and sabre), but women competed only in foil events.
Gmina Dębica
Gmina Dębica is a rural gmina (administrative district) in Dębica County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland. Its seat is the town of Dębica, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 137.62 square kilometres (53.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 23,953.

Dębica County
Dębica County (Polish: powiat dębicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Subcarpathian Voivodeship, south-eastern Poland. It was created on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Dębica, which lies 43 kilometres (27 mi) west of the regional capital Rzeszów. The only other towns in the county are Pilzno, lying 12 km (7 mi) south-west of Dębica, and Brzostek, 19 km (12 mi) south of Dębica.

The county covers an area of 776.36 square kilometres (299.8 sq mi). As of 2019 its total population is 135,348, out of which the population of Dębica is 45,634, that of Pilzno is 4,912, that of Brzostek is 2,752, and the rural population is 82,050.
Mesopsestis
Mesopsestis is a monotypic moth genus belonging to the subfamily Thyatirinae of the Drepanidae and was described by Shōnen Matsumura in 1921. Its single species, Mesopsestis undosa, was described by Wileman in 1911. It is found in Japan.

The wingspan is about 40 mm. The forewings are greyish white suffused with brownish except on the costal area. There is a black subbasal line and the antemedial band is greyish brown, broad and traversed by a double curved black line, preceded by a black wavy line which becomes indistinct towards the costa, and followed by a double, sinuous black line. The postmedial line is black, crenulate and slightly curved and the submarginal line is pale. There is a brownish spot at its costal extremity, and a short blackish dash from it to the apex of the wing. The discal mark is black and linear. The hindwings are pale fuscous.

Thyatirinae
The Thyatirinae, or false owlet moths, are a subfamily of the moth family Drepanidae with about 200 species described. Until recently, most classifications treated this group as a separate family called Thyatiridae.
Hereford Times
The Hereford Times is a weekly tabloid newspaper published every Thursday in Hereford, England. Its offices are based in Rotherwas. The editor is Alicia Kelly. The newspaper covers events across the county of Herefordshire as well as some on the outskirts of Worcestershire.

The newspaper was founded as a broadsheet in 1832 by Charles Anthony and until recently was published in two separate editions, the North County edition and the City & South edition.

The newspaper is owned by Newsquest Media Group.

Newsquest
Newsquest Media Group Limited is the second largest publisher of regional and local newspapers in the United Kingdom. It is owned by the American mass media holding company USA Today Co.

It has 205 brands across the UK, publishing online and in print (165 newspaper brands and 40 magazine brands) and reaches 28 million visitors a month online and 6.5 million readers a week in print.

Based in London, Newsquest employs a total of more than 5,500 people across the UK. It also has a specialist arm that publishes both consumer and business-to-business (B2B) titles such as Insurance Times and The Strad.