hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Church of St Alphonse Liguori, Birkirkara
The Church of St Alphonse Liguori (Maltese: Il-Knisja ta' San Alfons Liguori) is a Roman Catholic church in Birkirkara, Malta. It was operated by the Discalced Carmelites, and was dedicated to Saint Alphonsus Maria de' Liguori. The church is currently used as a meeting hall known as Our Lady of Mount Carmel Hall (Maltese: Sala Madonna tal-Karmnu).

Birkirkara
Birkirkara (abbreviated as B'Kara or BKR) is a city in the Eastern Region of Malta. It is the second most populous on the island, with 24,356 inhabitants as of 2020. The town consists of five autonomous parishes: Saint Helen, Saint Joseph the Worker, Our Lady of Mount Carmel, Saint Mary and San Gorg Preca. The city's motto is In hoc signo vinces, and its coat of arms is a plain red cross, surmounted by a crown.
Gandhinagar Municipal Corporation
Gandhinagar Municipal Corporation is the local civic body responsible for the administration of Gandhinagar, the capital of the Indian state of Gujarat. It was set up in 2010. Gandhinagar Municipal Corporation has 326 sq km area.

Gandhinagar
Gandhinagar (Gujarati: gāndhīnagara, pronounced ['ɡaːnd̪ʱinəɡəɾᵊ] ⓘ) is the capital of the state of Gujarat in India. Gandhinagar is located approximately 23 kilometres (14 mi) north of Ahmedabad, on the west central point of the industrial corridor between the megacities of Delhi and Mumbai.

Gandhinagar lies on the west bank of the Sabarmati River, about 545 kilometres (339 mi) north of Mumbai and 901 kilometres (560 mi) southwest of Delhi. 
The Akshardham temple is located in Gandhinagar. There was a determination to make Gandhinagar a purely Indian enterprise, partly because the state of Gujarat was the birthplace of Mahatma Gandhi. For this reason, the planning was done by two Indian town planners: Prakash M Apte and H. K. Mewada, who had apprenticed with Le Corbusier in Chandigarh.
The Conference of the Birds
The Conference of the Birds or Speech of the Birds (Arabic: منطق الطیر, Manṭiq-uṭ-Ṭayr, also known as مقامات الطیور Maqāmāt-uṭ-Ṭuyūr; 1177) is a Persian poem by Sufi poet Farid ud-Din Attar, commonly known as Attar of Nishapur. The title is taken directly from the Qur’an, 27:16, where Sulayman (Solomon) and Dāwūd (David) are said to have been taught the language, or speech, of the birds (manṭiq al-ṭayr).

W. W. Norton & Company
W. W. Norton & Company is an American publishing company based in New York City. Established in 1923, it has been owned wholly by its employees since the early 1960s. The company is known for its Norton Anthologies (particularly The Norton Anthology of English Literature) and its texts in the Norton Critical Editions series, both of which are frequently assigned in university literature courses.
Morgan Upland
Morgan Upland (69°S 66°W﻿ / ﻿69°S 66°W﻿ / -69; -66) is a featureless undulating snow plateau in the central Antarctic Peninsula bounded by Cole Glacier and Clarke Glacier on the north and west, by Weyerhaeuser Glacier on the east, by Airy Glacier on the south, and Hariot Glacier on the southwest. The area was photographed from the air in September 1962 by the British Antarctic Survey (BAS) air unit, and the photos were used by BAS surveyor Ivor P. Morgan, for whom the upland is named, who compiled a map over the period 1961 to 1964.

Mikkelsen Bay
Mikkelsen Bay (68°43′S 67°10′W﻿ / ﻿68.717°S 67.167°W﻿ / -68.717; -67.167﻿ (Mikkelsen Bay)) is a bay, 15 nautical miles (28 km; 17 mi) wide at its mouth and indenting 10 nautical miles (19 km; 12 mi), entered between Bertrand Ice Piedmont and Cape Berteaux along the west coast of Graham Land, Antarctica.
2023–24 Hibernian F.C. season
The 2023–24 season was Hibernian's seventh season of play back in the top flight of Scottish football, having been promoted from the Scottish Championship at the end of the 2016–17 season. Hibs reached the play-off round of the 2023–24 UEFA Europa Conference League, the League Cup semi-finals, and the Scottish Cup quarter-finals, but two managers were sacked as the club finished in the bottom half of the Premiership.

2023–24 Scottish League Cup
The 2023–24 Scottish League Cup, also known as the Viaplay Cup for sponsorship reasons, was the 78th season of Scotland's second-most prestigious football knockout competition.

Celtic were the two-time defending champions, but were eliminated in the second round by Kilmarnock.

Rangers won their record-extending 28th Scottish League Cup beating Aberdeen 1–0 in the final.
1986 Player's Canadian Open
The 1986 Player's International Canadian Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts. The men's tournament was held at the National Tennis Centre in Toronto, Ontario, and was part of the 1986 Nabisco Grand Prix while the women's tournament was held at the Jarry Park Stadium in Montreal, Quebec, and was part of the 1986 Virginia Slims World Championship Series. The men's tournament was held from August 11 through August 17, 1986, while the women's tournament was held from August 18 through August 24, 1986.

1986 Grand Prix (tennis)
The 1986 Nabisco Grand Prix was the only tennis circuit held that year. The tour consisted of 70 tournaments in 23 different countries. It incorporated three of the four grand slam tournaments, three World Championship Tennis tournaments and the Grand Prix tournaments. The season ending Masters tournament was moved from the January slot to December.
Parachlamydiaceae
Parachlamydiaceae is a family of bacteria in the order Chlamydiales. Species in this family have a Chlamydia–like cycle of replication and their ribosomal RNA genes are 80–90% identical to ribosomal genes in the Chlamydiaceae. The Parachlamydiaceae naturally infect amoebae and can be grown in cultured Vero cells. The Parachlamydiaceae are not recognized by monoclonal antibodies that detect Chlamydiaceae lipopolysaccharide.

Chlamydiaceae
The Chlamydiaceae are a family of gram-negative bacteria that belongs to the phylum Chlamydiota, order Chlamydiales. Chlamydiaceae species express the family-specific lipopolysaccharide epitope αKdo-(2→8)-αKdo-(2→4)-αKdo (previously called the genus-specific epitope).  Chlamydiaceae ribosomal RNA genes all have at least 90% DNA sequence identity. Chlamydiaceae species have varying inclusion morphology, varying extrachromosomal plasmid content, and varying sulfadiazine resistance.

The family Chlamydiaceae currently includes one genus and one candidate genus: Chlamydia and candidatus Clavochlamydia.
Yeht Mae
Yeht Mae was an electro-industrial band from California which began in 1988 by vocalist and keyboard programmer Jeremy Daw. Daw was later joined by vocalist Lynda Sterling and released two self-distributed cassette demos. Their first CD 1000 Veins was released by the British gothic/industrial label Gymnastic Records whose albums were pressed in Germany.

In 1992, Daw wanted to find a new label and sent a demo tape to Zoth Ommog Records label head Talla 2XLC of the band Bigod 20. Unbeknownst to Daw, his track "Proximity Effect" had already found its way onto the Zoth Ommog compilation Body Rapture II, which helped in achieving a contract with the label. The band went on to release two albums on the label, Anatomy in 1992 and Transmitter in 1994.

The band's primary lyrical themes cover strange subjects such as death, experimental surgery, and alien abductions.

Daw later formed T.H.C. (originally named "The Hard Corps") with George Sarah of Stereotaxic Device.

Out of Line Music
Out of Line Music is an independent record label located in Berlin, Germany, Miami, Florida, and Las Vegas, Nevada. Out of Line is distributed by Rough Trade (Believe Digital) and exclusive partner to publishing giant BMG Rights Management, through sister company Edition Layer Cake.
Lasmid
Ladsmid Nathaniel Owusu (born 24 May 1999), known professionally as Lasmid (formerly Charger), is a Ghanaian musician, rapper and songwriter from Takoradi in the Western Region of the Republic of Ghana. He was crowned winner of the MTN Hitmaker Season 8. He is best known for his 2022 single "Friday Night", which went viral on TikTok and subsequently topped several music charts in Ghana.

Kofi Kinaata
Martin King Arthur (born 15 April 1990), popularly known as Kofi Kinaata, is a Ghanaian musician and songwriter from Takoradi. Known for his Fante rap and freestyle, he is often referred to by the moniker of Fante Rap God (FRG).
Biên Hòa province
Biên Hòa (邊和) (listenⓘ)) was a former province of Vietnam under the Nguyễn dynasty and the South Vietnam. By June 2025, the original Biên Hòa corresponded areas of Đồng Nai province, Bà Rịa–Vũng Tàu province and Bình Phước province with total area of over 17.000 km2.

Bình Phước province
Bình Phước is a former province of Vietnam. It was located in the Southeast region of the country, to the north of Hồ Chí Minh City (formerly Saigon). It shared a border with Cambodia.

On June 12, 2025, Bình Phước was incorporated into Đồng Nai province.
Paxman Valenta
The Paxman Valenta, also known as Y3J and RP200, is a diesel fuelled internal combustion engine formerly made by Paxman in Colchester, England.  It was originally developed for, and previously used in the British Rail (BR) Class 43 diesel-electric locomotives, a pair of which powered the InterCity 125 High Speed Train (HST) in a push-pull train set configuration.  The Valenta has also been used for electricity generation in diesel generators on offshore oil rig platforms in British waters.

It is still in use in various marine applications today, such as the Upholder / Victoria class submarines, and additionally to provide the electrical power to propel and operate the Royal Navy's Type 23 frigates.  The Valenta marine range was available brake powers ranging from 695 to 3,655 kilowatts (940 to 4,970 metric horsepower; 930 to 4,900 brake horsepower) rated to ISO 3046.

Revolutions per minute
Revolutions per minute (abbreviated rpm, RPM, rev/min, r/min, or r⋅min−1) is a unit of rotational speed (or rotational frequency) for rotating machines.
One revolution per minute is equivalent to ⁠1/60⁠ hertz.
WildTomato
WildTomato is a monthly lifestyle magazine focused on the Nelson and Marlborough regions in the northern part of the South Island of New Zealand. The regional magazine was launched in July 2006. It was put into liquidation in March 2021 with the first liquidators' reports showing it owed $84,000, mainly to the IRD.

Marlborough District
41°53′S 173°40′E﻿ / ﻿41.883°S 173.667°E﻿ / -41.883; 173.667

Marlborough District or the Marlborough Region (Māori: Te Tauihu-o-te-waka, or Tauihu), commonly known simply as Marlborough, is one of the 16 regions of New Zealand, located on the northeast of the South Island. It is administered by Marlborough District Council, a unitary authority, performing the functions of both a territorial authority and a regional council. The council is based at Blenheim, the largest town. The unitary region has a population of 50,800 (June 2025). It borders the Nelson Region and Tasman District to the west, and the Canterbury Region to the south.

Marlborough is known for its dry climate, the Marlborough Sounds, and Sauvignon blanc wine. It takes its name from the earlier Marlborough Province, which was named after John Churchill, 1st Duke of Marlborough, an English general and statesman.
Bill Gosbee
William David Gosbee (born 20 May 1961) better known as Bill Gosbee is a British fencer. He competed in the individual and team foil events at the 1984, 1988 and 1992 Summer Olympics. He was a five-time British fencing champion, winning five foil titles at the British Fencing Championships, from 1984 to 1992.

Foil (fencing)
A foil is one of the three weapons used in the sport of fencing. It is a flexible weapon of total length 110 cm (43 in) or under, rectangular in cross section, weighing under 500 g (18 oz), with a blunt tip. As with the épée, points are only scored by making contact with the tip. The foil is the most commonly used weapon in fencing.
Microsoft Analysis Services
Microsoft SQL Server Analysis Services (SSAS) is an online analytical processing (OLAP) and data mining tool in Microsoft SQL Server. SSAS is used as a tool by organizations to analyze and make sense of information possibly spread out across multiple databases, or in disparate tables or files. Microsoft has included a number of services in SQL Server related to business intelligence and data warehousing. These services include Integration Services, Reporting Services and Analysis Services. Analysis Services includes a group of OLAP and data mining capabilities and comes in two flavors multidimensional and tabular, where the difference between the two is how the data is presented. In a tabular model, the information is arranged in two-dimensional tables which can thus be more readable for a human. A multidimensional model can contain information with many degrees of freedom, and must be unfolded to increase readability by a human.

OLE DB for OLAP
OLE DB for OLAP (Object Linking and Embedding Database for Online Analytical Processing abbreviated ODBO) is a Microsoft published specification and an industry standard for multi-dimensional data processing. ODBO is the standard application programming interface (API) for exchanging metadata and data between an OLAP server and a client on a Windows platform. ODBO extends the ability of OLE DB to access multi-dimensional (OLAP) data stores.
Saadian Tombs
The Saadian Tombs are a historic royal necropolis in Marrakesh, Morocco, located on the south side of the Kasbah Mosque, inside the royal kasbah (citadel) district of the city. They date to the time of the Saadian dynasty and in particular to the reign of Ahmad al-Mansur (1578–1603), though members of Morocco's monarchy continued to be buried here for a time afterwards. The complex is regarded by many art historians as the high point of Moroccan architecture in the Saadian period due to its luxurious decoration and careful interior design. Today the site is a major tourist attraction in Marrakesh.

Abu Marwan Abd al-Malik I Saadi
Abu Marwan Abd al-Malik I (Arabic: أبو مروان عبد الملك الغازي), often simply Abd al-Malik or Mulay Abdelmalek, (b. 1541 – d. 4 August 1578) was the Saadian Sultan from 1576 until his death right after the Battle of Alcácer Quibir against Portugal in 1578.
Manasses de Ramerupt
Manasses (died after 4 February 1031), son of Hilduin III, Count of Montdidier. He was often mistaken for his uncle Manasses, Count of Dammartin.

Manasses married Beatrix of Hainaut, daughter of Reginar IV, Count of Mons, and Hedwig, daughter of Hugh Capet, widow of Ebles I, Count of Roucy.  They had three children:

Manasses  I (d. 1085), Archbishop of Reims (1069-1080)

Guy de Neufchâtel, (d. before 1103)

Adela, Abbess of Notre-Dame de Laon.

No further information could be found on the descendants of Manasses.

Manasses, Count of Dammartin
Manasses (died 15 December 1037), Count of Dammartin (Dammartin-en-Goële), son of Hilduin II, Count of Arcis-sur-Aube and Seigneur de Ramerupt.  He was a member of the House of Montdidier.

Manasses died in the battle of Ornel, near Etain, Bar-le-Duc, apparently part of an invasion of the Kingdom of Burgundy by Odo II, Count of Blois, after the death of Rudolph III, in an attempt by Odo to gain the crown of Burgundy.

Manasses married Constance, daughter of Robert II the Pious and his third wife Constance of Arles. There is some question on whether or not Constance was a child of Robert and Constance, the major proof of the issue by onomastics. They had three children:

Odo, Count of Dammartin

Hugh I, Count of Dammartin

Eustachie de Dammartin

Upon his death, Manasses was succeeded as count of Dammartin by his son Odo.
Peter Carnley Anglican Community School
Peter Carnley Anglican Community School is a private co-educational school located in Perth, Western Australia in the suburb of Wellard. It is located on 9 hectares of land adjacent to public open space of almost 6 hectares and an agreement exists that allows for the school to access the City of Kwinana's sporting facilities.

The school is named in honour of the 6th Archbishop of Perth, Peter Carnley, who served as Archbishop of Perth and Metropolitan of Western Australia from 1981 to 2005. He was also the Anglican Primate of Australia from 2000 to 2005.  The school offers K–12 education.
In January 2017 the school opened a second campus located in Calista for K–1 education, with year 2–12 education continuing on the Wellard campus.

City of Kwinana
The City of Kwinana is a local government area of Western Australia. It covers an area of approximately 118 square kilometres in metropolitan Perth, and lies about 38 km south of the Perth central business district, via the Kwinana Freeway. Kwinana maintains 287 km of roads and had a population of 45,867 at the 2021 Census.
Cityscape of Tampa, Florida
The cityscape of Tampa includes historic and architecturally noteworthy structures in its downtown and residential areas. The Seminole Heights and Hyde Park neighborhoods are two of the largest historic preservation districts in Tampa.

Florida State Road 60
State Road 60 (SR 60) is an east–west route transversing Florida from the Gulf of Mexico to the Atlantic Ocean. The western terminus of SR 60 is at the Sunsets at Pier 60 site in Clearwater Beach. The eastern terminus is in Vero Beach near the Atlantic Coast just past State Road A1A.
Karim Alami
Karim Alami (Arabic: كريم العلمي) (born 24 May 1973) is Moroccan former professional tennis player, who turned professional in 1990.

The right-hander won two career titles in singles, both in 1996 (Atlanta and Palermo), and reached a career-high ATP singles ranking of world No. 25, in February 2000. Alami reached the semifinals of the 2000 Monte Carlo Masters, defeating Magnus Norman and Albert Costa en route.

Albert Costa
Albert Costa Casals (Catalan pronunciation: [əlˈβɛɾ(t) ˈkɔstəj kəˈzals]; born 25 June 1975) is a Spanish former professional tennis player. He is best remembered for winning the men's singles title at the French Open in 2002.
Rufous-capped antshrike
The rufous-capped antshrike (Thamnophilus ruficapillus) is a species of bird in subfamily Thamnophilinae of family Thamnophilidae, the "typical antbirds". It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Peru, and Uruguay.

Louis Pierre Vieillot
Louis Pierre Vieillot (French pronunciation: [lwi pjɛʁ vjɛjo]; 10 May 1748 in Yvetot – 24 August 1830 in Sotteville-lès-Rouen) was a French ornithologist.

Vieillot is the author of the first scientific descriptions and Linnaean names of a number of birds, including species he collected himself in the West Indies, as well as North American and South American species discovered but not formally named by Félix de Azara and his translator Sonnini de Manoncourt. He was among the first ornithologists to study changes in plumage and one of the first to study live birds. At least 88 of the genera erected by Vieillot are still in use.
Cork–Dublin hurling rivalry
The Cork-Dublin rivalry is a hurling rivalry between Irish county teams Cork and Dublin, who first played each other in 1895. The fixture has been an irregular one due to both teams playing in separate provinces. Cork's home ground is Páirc Uí Chaoimh and Dublin's home ground is Parnell Park, however, most of their championship meetings have been held at neutral venues, usually Croke Park.

While Cork are regarded as one of the "big three" of hurling, with Kilkenny and Tipperary completing the trio, Dublin are ranked joint fifth in the all-time roll of honour and have enjoyed sporadic periods of dominance at various stages throughout the history of the championship. The two teams have won a combined total of 36 All-Ireland Senior Hurling Championship titles.

As of 2022 Cork and Dublin have met seventeen times in the hurling championship where Cork hold the upper hand with fourteen victories to Dublin's two triumphs.

Big Three (hurling)
In hurling, the term "Big Three" (Irish: An Triúr Mór) refers to the hurling county teams of Cork, Kilkenny and Tipperary.

Historically, these three counties have dominated the sport. Together, they have won 95 out of 138 of the All-Ireland Senior Hurling Championships (68.8%) and 53 of 95 (55.8%) National Hurling Leagues.
Friedrich Weissensee
Friedrich Weißensee (c. 1560 – 1622) was a German composer and Protestant minister. Alongside his contemporaries Christoph Demantius, Michael Praetorius and Melchior Vulpius, he was one of the leading Protestant composers of his time.

Michael Praetorius
Michael Praetorius (probably 28 September 1571 – 15 February 1621) was a German composer, organist, and music theorist. He was one of the most versatile composers of his age, being particularly significant in the development of musical forms based on Protestant hymns.
Grădiștea, Brăila
Grădiștea is a commune located in Brăila County, Muntenia, Romania. It is composed of three villages: Grădiștea, Ibrianu, and Maraloiu.

The commune is situated in the Bărăgan Plain, on the banks of the Buzău River. It is located in the northwestern part of Brăila County, 18 km (11 mi) north of the town of Ianca and 51 km (32 mi) west of the county seat, Brăila, on the border with Buzău County. Grădiștea is crossed by national road DN22, which connects Brăila to Râmnicu Sărat.

Râmnicu Sărat
Râmnicu Sărat (also spelled Rîmnicu Sărat, Romanian pronunciation: [ˌrɨmniku səˈrat], German: Rümnick or Rebnick; Turkish: Remnik) is a city in Buzău County, Romania, in the historical region of Muntenia. It was first attested in a document of 1439, and raised to the rank of municipiu in 1994.

The city rises from a marshy plain, east of the Carpathian Mountains, and west of the cornlands of southern Moldavia. It lies on the left bank of the river Râmnicul Sărat. Salt and petroleum are worked in the mountains, and there is a considerable trade in agricultural produce and preserved meat.
2021 Cork Senior A Football Championship
The 2021 Cork Senior A Football Championship was the second staging of the Cork Senior A Football Championship since its establishment by the Cork County Board. The draw for the group stage placings took place on 29 April 2021. The championship began on 3 September 2021 and ended on 28 November 2021.

The final was played on 28 November 2021 at Páirc Uí Chaoimh in Cork, between Mallow and St. Michael's, in what was their first meeting in a final in this grade. Mallow won the match by 2-12 to 0-15 to claim their first championship title.

Mark Buckley was the championship's top scorer with 1-24.

Cork Senior A Football Championship
The Cork Senior A Football Championship (known for sponsorship reasons as McCarthy Insurance Group Cork County Senior A Football Championship and abbreviated to the Cork SAFC) is an annual club Gaelic football competition organised by the Cork County Board of the Gaelic Athletic Association from 2020 for the second tier senior Gaelic football teams in the county of Cork in Ireland.

In its current format, the Cork Senior A Championship begins in early autumn. The 12 participating club teams are divided into three groups of four teams and play each other in a round-robin system. The three group winners and the three runners-up proceed to the knockout phase that culminates with the final match at Páirc Uí Chaoimh.

Five clubs have won the championship. Carrigaline are the title holders after beating Knocknagree by 0–16 to 1–11 in the 2024 final.
Civic Ghana
Civic Ghana is a module of NABCO, an initiative set up by the government of Ghana to address graduate unemployment. Its goal is to train graduates to network and promote their services by utilizing social spaces in public and private institutions.

Nation Builders Corps
The Nation Builders Corps, also known as N.A.B.C.O, is a Ghanaian initiative to provide jobs to unemployed post-secondary school graduates (graduates of universities, training colleges, etc.) It was introduced by the government of Ghana.

The initiative aims to solve various social problems in both private and public sectors, and to build worker skills to promote economic growth. Trainees of this flagship program are given monthly stipends