hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dekanovec
Dekanovec (Hungarian: Dékánfalva) is a village and municipality in Međimurje County, Croatia. It is by territory the smallest municipality in Croatia. It is located between Novakovec and Domašinec, around 14 kilometres north-east of Čakovec, the seat and largest city of Međimurje County. The Mura River and borders with both Hungary and Slovenia are also close to the village.

Čakovec
Čakovec (Croatian pronunciation: [tʃâkoʋets]; Hungarian: Csáktornya; Latin: Aquama; German: Tschakathurn) is a city in Northern Croatia, located around 90 kilometres (56 miles) north of Zagreb, the Croatian capital, and close to the borders with Slovenia and Hungary. Čakovec is both the county seat and the largest city of Međimurje County, the northernmost, smallest and most densely populated Croatian county. It is situated centrally in the lowland part of the region, along the Trnava river.
Boston Science Fiction Film Festival
The Boston Science Fiction Film Festival is an annual event held in the Greater Boston area, traditionally during the week that concludes with Presidents' Day in February. Established in 1976, it is recognized as the second-oldest independent genre film festival in the United States. The festival features a diverse selection of more than 100 science fiction films, including both features and shorts, from around the globe. Its programming culminates in a 24-hour movie marathon, which presents a mix of classic, contemporary, and schlock science fiction films.

Somerville Theatre
The Somerville Theatre is an independent movie theater and concert venue in the Davis Square neighborhood of Somerville, Massachusetts, United States. More than 100 years old, the Somerville Theatre started off as a vaudeville house and movie theater. The theater has since transitioned and now operates as a live music venue and first-run movie theater.  As a music venue, the theater has played host to many historic concerts, including the first of the two Last Dispatch concerts, two shows by Bruce Springsteen in 2003, and a performance by U2 in 2009.  Recent live performances have included  Ryan Adams & the Cardinals, Cursive, Norah Jones, The Jonas Brothers, Joan Baez, and the John Butler Trio.

The building also hosts the Crystal Ballroom.
Borussia Neunkirchen
Borussia VfB Neunkirchen is a German association football club based in Neunkirchen, Saarland. The club SC Borussia Neunkirchen was founded out of the 1907 merger of FC 1905 Borussia and SC Neunkirchen.

Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar
The Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar, formerly the Oberliga Südwest, is the highest regional football league for the Rhineland-Palatinate and Saarland states of Germany, organized by the Southwestern Regional Football Association. It is one of twelve Oberligas in German football, the fifth tier of the German football league system. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fourth tier of the league system. Before the introduction of the Regionalligas in 1994, it was the third tier.

From January 1946 up until the creation of the Bundesliga in 1963, the Oberliga Südwest was one of the five highest divisions in Germany. The current league originates from 1978.
Salvation Army Building (Spokane, Washington)
The Salvation Army Building is a historic building in Spokane, Washington. It was built in 1921, and designed by Archibald G. Rigg. It belonged to The Salvation Army until 1973. It has been listed on the National Register of Historic Places since November 22, 2000.

National Register of Historic Places listings in Spokane County, Washington
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Spokane County, Washington.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Spokane County, Washington, United States. Latitude and longitude coordinates are provided for many National Register properties and districts; these locations may be seen together in an online map.

There are 159 properties and districts listed on the National Register in the county. 135 of these properties and districts are located within the city of Spokane, while the remaining 24 properties and districts are located elsewhere. Another 2 properties were once listed but have been removed.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted December 19, 2025.
Hamlagrøvatnet
Hamlagrøvatnet is a lake in Vestland county, Norway. The lake lies along the border of Voss Municipality and Kvam Municipality. At 10.3 square kilometres (4.0 sq mi), it is the largest lake in all of Hordaland. The lake is located about 17 kilometres (11 mi) southeast of the village of Dale (in Vaksdal Municipality) and about 10 kilometres (6.2 mi) south of the village of Evanger (in Voss Municipality).

The lake sits at the eastern end of the Bergsdalen valley and it is regulated at elevation of 588 to 560 metres (1,929 to 1,837 ft) above sea level. The lake is a reservoir on the river Bergsdalselvi which has four hydroelectric power stations on it. The lake is surrounded by many holiday cottages.

Evanger (village)
Evanger is a village in Voss Municipality in Vestland county, Norway. The village lies in the western part of the municipality at the eastern end of the lake Evangervatnet where the river Vosso empties into the lake. Evanger sits about 20 kilometres (12 mi) west of the municipal centre of Vossevangen.
Maple High School (Maple, Ontario)
Maple High School (MHS) is a high school in Maple, Ontario, Canada. The current principal of Maple High School is Patrick McQuade. In 2017, it became an International Baccalaureate World School along with Milliken Mills High School, Dr. G.W. Williams Secondary School and Alexander Mackenzie High School.

York Region District School Board
The York Region District School Board (YRDSB), briefly the English-language Public District School Board No. 16 in 1999, is the English-language public school board for the Regional Municipality of York in Ontario, Canada. The York Region District School Board is the province's third-largest school board after Toronto's TDSB and Peel's PDSB, with an enrolment of over 122,000 students. It is in the fastest-growing census division in Ontario and the third-fastest growing in Canada.

The public francophone (Conseil scolaire Viamonde), English Catholic (York Catholic District School Board), and French Catholic (Conseil scolaire catholique MonAvenir) communities of York Region also have their own publicly funded school boards and schools that operate in the same area.
Matjhabeng Local Municipality elections
The Matjhabeng Local Municipality council consists of seventy-two members elected by mixed-member proportional representation. Thirty-six councillors are elected by first-past-the-post voting in thirty-six wards, while the remaining thirty-six are chosen from party lists so that the total number of party representatives is proportional to the number of votes received. In the election of 3 August 2016 the African National Congress (ANC) won a majority of forty-six seats in the council.

Matjhabeng Local Municipality
Matjhabeng Municipality (Sotho: Masepala wa Matjhabeng; Xhosa: uMasipala wase Matjhabeng; Afrikaans: Matjhabeng Munisipaliteit) is a local municipality within the Lejweleputswa District Municipality, in the Free State province of South Africa. The municipality includes Welkom, Virginia, Odendaalsrus and Allanridge. Matjhabeng is a Sesotho word meaning "where nations meet". It is derived from the migrant labour system where people from various countries like Lesotho, Mozambique, etc. met to work in the mines.
Claire Hutton
Claire Catherine Hutton (born January 11, 2006) is an American professional soccer player who plays as a defensive midfielder for Bay FC of the National Women's Soccer League (NWSL) and the United States national team. She signed with the Kansas City Current at age 17, winning the NWSL Shield and earning NWSL Best XI First Team honors in 2025.

Hutton won bronze medals as a youth international at the 2023 Pan American Games and the 2024 FIFA U-20 Women's World Cup before making her senior debut in 2025.

2024 NWSL x Liga MX Femenil Summer Cup
The 2024 NWSL x Liga MX Femenil Summer Cup was a women's soccer competition between clubs from the National Women's Soccer League (NWSL) of the United States and Liga MX Femenil of Mexico. The competition is similar to the Leagues Cup, which is played by men's teams from Major League Soccer and Liga MX. Although branded as the "first edition", the Summer Cup did not return in 2025.

The tournament was held from July to October, primarily during the 2024 Summer Olympics, at venues in the United States and Mexico. The 20 participating teams were divided into five groups, with the top four teams overall advancing to the semifinals. The final was hosted at Toyota Field in San Antonio, Texas, and won by the Kansas City Current, who defeated NJ/NY Gotham FC 2–0.
Window of the World
The Window of the World (Chinese: 世界之窗; pinyin: Shìjiè zhī Chuāng; Jyutping: sai3 gaai3 zi1 coeng1) is a theme park located in the western part of the city of Shenzhen in the People's Republic of China. It has about 130 reproductions of some of the most famous tourist attractions in the world squeezed into 48 hectares (118 acres). The 108 metre (354 ft) tall Eiffel Tower dominates the skyline and the sight of the Pyramids and the Taj Mahal all in proximity to each other are all part of the appeal of this theme park.

As of 2025, Window of the World is visited by more than 3.25 million tourists per year.: 167

Tianducheng
Tianducheng (Chinese: 天都城; pinyin: Tiāndūchéng), officially Guangsha Tianducheng (Chinese: 广厦天都城; pinyin: Guǎngshà Tiāndūchéng), is a housing estate in Xingqiao Subdistrict, Linping District, Hangzhou, Zhejiang Province, China that is modeled after Paris. Once labeled a "ghost city," the estate has undergone significant growth since its early years. Originally planned to house 100,000 residents, its population increased from about 2,000 in 2013 to around 30,000 by 2017. The city has since expanded several times to accommodate rising demand.
Ginza (song)
"Ginza" is a song performed by Colombian singer J Balvin. It was released as the lead single from the singer's studio album Energía on July 17, 2015.

"Ginza" was commercially successful, positioning itself inside the top 10 in most Latin American markets and crossing over to European radio. It reached number one in several charts, including Balvin's native Colombia, Mexico, Spain, Italy and the Latin charts in the United States, where the song became the longest-reigning number one by a solo act, surpassing a record previously held by Juanes' "Me Enamora" and Flex's "Te Quiero".

A remix featuring well-known reggaeton singers Daddy Yankee, Farruko, Yandel, De La Ghetto, Nicky Jam, Arcángel and Zion of Zion & Lennox was released on November 27, 2015. In January 2016, an additional remix featuring Brazilian singer Anitta was released only in Brazil.

Me Enamora
"Me Enamora" (English: It Makes Me Fall in Love) is a song written and performed by Colombian singer and songwriter, Juanes. The song is the first radio single of his fourth solo studio album La Vida... Es Un Ratico (2007) and it received three awards for Record of the Year, Song of the Year and Best Short Form Music Video at the Latin Grammy Awards of 2008. The song was included in the game Rock Band 3. In 2012, Juanes re-released the single with a new version, that was performed on his album MTV Unplugged. On 14 May 2012, it was made available on iTunes. The song was included at No. 26 on MTV Tres's Top 100 of 2012.
Elisabeth Hattemer
Elisabeth "Else" Hattemer (born Elisabeth Hemmes: 9 January 1870 – 19 December 1948) was a politician (Centre Party) and, between 1919 and 1933, a member of the regional parliament ("Landtag") in the People's State of Hesse ("Volksstaat Hessen"), as Hesse-Darmstadt became known between 1918 and 1945.   Throughout this period she was the party's only female deputy in the assembly.

German Catholic Women's Association
The German Catholic Women's Association (German: Katholischer Deutscher Frauenbund), abbreviated as KDFB, is a federally registered Catholic lay women's organization and political interest group. The association has roughly 180,000 members in Germany with 1,800 branches in twenty-one German dioceses.

The KDFB focuses on advocating for the rights of women in the Catholic Church in Germany and organizing educational seminars, crisis support programs, and religious pilgrimages and devotions for Catholic women. The KDFB promotes gender equality, environmental protections, charity, and education as Christian issues. The organization has been criticized by conservative Catholic organizations, such as the Forum of German Catholics, for supporting the Mary 2.0 movement and advocating for legal protections, equality, and Catholic blessings of same-sex couples.
Tagetes zypaquirensis
Tagetes zypaquirensis is a Latin American species of marigold in the family Asteraceae. It has been found in Central America, Colombia, and Ecuador.

Tagetes zypaquirensis is an annual herb up to 100 cm (40 inches) tall. Leaves are pinnately compound with toothed leaflets. The plant produces numerous flower heads in flat-topped arrays, yellow, each head containing ray florets surrounding disc florets.

The species is named for the community of Zypaquirá in Nueva Granada (present-day Zipaquirá, Colombia).

Tagetes
Tagetes (/tæˈdʒiːtiːz/) is a genus  of 50 species of annual or perennial, mostly herbaceous plants in the family Asteraceae. They are among several groups of plants known in English as marigolds. The genus Tagetes was described by Carl Linnaeus in 1753.

Originally called cempōhualxōchitl, by the Nahua people, these plants are native to Central and Southern Mexico and several other Latin American countries. Some species have become naturalized around the world. One species, T. minuta, is considered a noxious invasive plant in some areas.
Sydalen
Sydalen is a village in Vågan Municipality in Nordland county, Norway. It is located on the west coast of the island of Austvågøya, about 7 kilometres (4.3 mi) north of the Gimsøystraumen Bridge on the European route E10 highway. The village of Gravermarka lies about 2 kilometres (1.2 mi) north of Sydalen. Strauman Church is located in Sydalen.

Gimsøystraumen Bridge
The Gimsøystraumen Bridge (Norwegian: Gimsøystraumen bru / Gimsøybrua) is a cantilever road bridge that crosses the Gimsøystraumen strait between the islands of Austvågøya and Gimsøya in Vågan Municipality in Nordland county, Norway.

The concrete bridge is 839 metres (2,753 ft) long, the main span is 148 metres (486 ft), and the maximum clearance to the sea is 30 metres (98 ft). The bridge has 9 spans.  Gimsøystraumen Bridge was opened in 1980. It is one of many bridges that connect the islands of Lofoten to each other as part of the European route E10 highway.
People's history
A people's history is a type of historical narrative devised in the United States of America which attempts to account for historical events from the perspective of common people rather than leaders. There is an emphasis on disenfranchised, the oppressed, the poor, the nonconformists, and otherwise marginal groups. Arising in America in response to the development of social history in Europe, authors typically have a Marxist model in mind.

Howard Zinn
Howard Zinn (August 24, 1922 – January 27, 2010) was an American historian and a veteran of World War II. He was chair of the history and social sciences department at Spelman College, and a political science professor at Boston University. Zinn wrote more than 20 books, including his best-selling and influential A People's History of the United States in 1980. In 2007, he published a version of it for younger readers, A Young People's History of the United States.

Zinn described himself as "something of an anarchist, something of a socialist. Maybe a democratic socialist." He wrote extensively about the civil rights movement, the anti-war movement and labor history of the United States. His memoir, You Can't Be Neutral on a Moving Train (Beacon Press, 1994), was also the title of a 2004 documentary about Zinn's life and work. Zinn died of a heart attack in 2010, at the age of 87.
NTS Motorsports
NTS Motorsports was an American professional stock car racing team that competed in the NASCAR Camping World Truck Series. The team was owned by Californian Bob Newberry, coming into its current form after Joe Denette Motorsports merged with Newberry's NTS team, both of which originally had support from Kevin Harvick. The team's final race was at Daytona in 2016.

Austin Dillon
Austin Reed Dillon (born April 27, 1990) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 3 Chevrolet Camaro ZL1 for Richard Childress Racing. He is the grandson of RCR team owner Richard Childress, the older brother of Ty Dillon, who competes full-time in the NASCAR Cup Series, and the son of Mike Dillon, a former racing driver who currently works as RCR's general manager.

Dillon is the 2011 NASCAR Camping World Truck Series champion, the 2013 NASCAR Nationwide Series champion, and the winner of the 2018 Daytona 500. He also won the Rookie of the Year award in both series in the year before he won the championship (2010 and 2012, respectively). He also holds the record for most consecutive poles in the Xfinity Series with four. Since 2022, Dillon has also been the general manager of the Carolina Cowboys, a Professional Bull Riders team.
Overbrook Farms, Philadelphia
Overbrook Farms is a neighborhood that is situated on the western edge of the West Philadelphia section of Philadelphia, Pennsylvania, United States. It is roughly bounded by City Avenue (U.S. Route 1), 58th Street, Woodbine Avenue, and 66th Street at Morris Park.

The neighborhood is bisected by Lancaster Avenue (U.S. Route 30) and the original Pennsylvania Railroad "main line". Today, the rail line is used by both Amtrak passenger service and SEPTA's commuter Paoli/Thorndale Line.

West Philadelphia
West Philadelphia, nicknamed West Philly, is a section of the city of Philadelphia. It has no officially defined boundaries, but is generally considered to be west of the Schuylkill River between City Avenue in the northwest, Cobbs Creek in the southwest, and the SEPTA Media/Wawa Line in the south. An alternate definition includes all city land west of the Schuylkill, thus including Southwest Philadelphia and its neighborhoods.  The eastern side of West Philadelphia is also known as University City.
Osaka International Peace Center
The Osaka International Peace Center (大阪国際平和センター, Ōsaka-kokusai-heiwa-sentā), also known as Peace Osaka (ピースおおさか, Pīsu-Ōsaka), is a peace museum established in August 1991 based in the city of Osaka, Japan. It focuses on the destruction of the city during World War II and the broader themes of the tragedy of war and the importance of peace. It is funded by Osaka city and Osaka Prefecture.

In 2015, after pressures by members of the Japan Innovation Party, exhibits were changed; the section on U.S. air raids in Osaka Prefecture between December 1944 and August 1945 was expanded and items related to Japan's actions in Asia were removed. The spirit of the museum was radically altered and transformed: it became a conservative museum.

Bombing of Osaka
The bombing of Osaka (大阪大空襲, Ōsaka daikūshū) during the Pacific War was part of the strategic bombing air raids on Japan campaign waged by the United States against military and civilian targets and population centers in Japan. It first took place from the middle of the night on March 13, 1945, to the early morning of the next day. There were also bomb raids on June 1, 6, 7, 15, 26, July 10, 24, and August 14, the last day of the war. It is estimated that more than 10,000 civilians died in these bombings.
A Frank Statement
A Frank Statement to Cigarette Smokers was a historic first advertisement in a campaign run by major American tobacco companies on January 4, 1954, to create doubt by disputing recent scientific studies linking smoking cigarettes to lung cancer and other dangerous health effects.

Reaching an estimated 43 million people through more than 400 newspapers throughout the United States, A Frank Statement to Cigarette Smokers and subsequent advertisements were designed by public relations firm Hill & Knowlton to socially engineer the public's perceptions of tobacco and to instill doubt about scientific research linking disease and smoking. As a result of A Frank Statement and tobacco advertisements that still exist today, the tobacco industry continues to expand its markets by avoiding health concerns and portraying its products in a positive light.

Ernst Wynder
Ernst Ludwig Wynder (April 30, 1922 – July 14, 1999) was an American epidemiology and public health researcher who studied the health effects of smoking tobacco. His and Evarts Ambrose Graham's joint publication of "Tobacco Smoking as a Possible Etiologic Factor in Bronchiogenic Carcinoma: A Study of 684 Proved Cases" appeared in the Journal of the American Medical Association. It was one of the first major scientific publications to identify smoking as a contributory cause of lung cancer.
Sindhi languages
The Sindhi languages or Sindhic include Sindhi and its dialects as well as Indo-Aryan languages closely related to it.

Lasi and Sindhi Bhil are sometimes added, but are commonly considered dialects of Sindhi proper. It is not clear if Jandavra is Sindhi or Gujarati.  Though Dhatki is a Rajasthani language, it is heavily influenced by Sindhi and Kutchi. Khetrani shares grammatical features with both Sindhi and Saraiki but is not mutually intelligible with either.

Lasi dialect
Lasi, or Lassi, also called Kohistani (Sindhi: لاسي) is a dialect of the Sindhi language spoken on the western frontier of Sindh and Balochistan in Pakistan. It is spoken by the Sindhi Lasi people of Lasbela, Hub and Gwadar in Balochistan, and Lasi is also spoken in the Kohistan region of Karachi, Thatta and Jamshoro districts of Sindh.
Filicollis
Filicollis is a genus of parasitic worms belonging to the family Polymorphidae.

The species of this genus are found in Europe and Northern America.

Species:

Filicollis anatis (Schrank, 1788)

Filicollis trophimenkoi Atrashkevich, 1982

Filicollis anatis
Filicollis anatis is an endoparasite in the Polymorphidae family of thorny-headed worms. Adults have been found to occur in waterbirds such as ducks, where they cause a condition known as filicollosis. Larval stages occur in invertebrate hosts such as crayfish.

A study in the Chernihiv region of Ukraine found that F. anatis infected ducks throughout their grazing period, but not in the winter; it also found that the parasite's eggs could remain viable throughout the winter when buried in mud under natural conditions.

Acanthocephalans such as F. anatis form capsules in their intermediate arthropod hosts to protect the developing larvae from the host immune system. F. anatis forms its capsules primarily by secreting material during the initial (acanthellar) stage after infecting the intermediate host.
Ludwig von Höhnel
Ludwig Ritter von Höhnel (6 August 1857, Preßburg – 23 March 1942, Vienna) was an Austrian naval officer and explorer. He was trained at the Imperial and Royal Naval Academy in Fiume, then part of the Austrian empire. His brother was the naturalist Franz Xaver Rudolf von Höhnel (1852–1920). Von Höhnel made two expeditions into East Africa into the Mount Kenya and Kilimanjaro regions.

Pula
Pula, also known as Pola, its Italian name, is the largest city in Istria County, western Croatia, and the seventh-largest city in the country, situated at the southern tip of the Istrian peninsula in western Croatia, with a population of 52,220 in 2021. It is known for its multitude of ancient Roman buildings, the most famous of which is the Pula Arena, one of the best preserved Roman amphitheaters. The city has a long tradition of wine making, fishing, shipbuilding, and tourism. It was the administrative centre of Istria from ancient Roman times until superseded by Pazin in 1991.