hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1961 Davidson Wildcats football team
The 1961 Davidson Wildcats football team was an American football team that represented Davidson College as a member of the Southern Conference (SoCon) during the 1961 college football season. In their tenth year under head coach Bill Dole, the Wildcats compiled a 4–4 record (1–4 in conference game), finished in eighth place in the SoCon, and were outscored by a total of 163 to 138.

Quarterback Earl Cole led the team with 759 passing yards and nine touchdown passes.

The team played its home games at Richardson Stadium in Davidson, North Carolina.

Bill Dole
William Edward Dole Sr. (July 5, 1909 – February 7, 1966) was an American football coach. He served as the head football coach at East Carolina University from 1949 to 1951 and Davidson College from 1952 to 1964, compiling a career college football coaching record of 58–80–5.
Purna Chandra Hota
Purna Chandra Hota (9 September 1938 – 27 December 2020) was an Indian bureaucrat and civil servant. He was married to Bijoylaxmi Hota, a yoga expert and author of several books on yogic therapy. He had three children, Reema Hota Singh, an Indian revenue Service Officer, Prasenjeet Hota, and Reela Hota, an odissi dancer.

Ravenshaw University
Ravenshaw University, formerly known as Ravenshaw College, is a co-educational state university situated in Cuttack, Odisha on the eastern coast of India. Founded as Ravenshaw College in 1868, the institution became a university in 2006. The university has nine schools, thirty three academic departments and a student enrolment of nearly 8,000. It is one of the oldest educational institutes in the country and its history is synonymous with the history of modern Odisha.
Djarrak Football Club
The Djarrak Football Club is an amateur Australian rules football club that competes in the Gove Australian Football League, based in Nhulunbuy in the Northern Territory, Australia. The team was formed in 1973 and is a foundation club of the Gove AFL. Djarrak Football Club claimed the first contested Premiership in 1975. The club also won a further five premierships in 1980, 1981, 2000, 2009, 2015 and 2017. The club won the first contest Gove AFL Women's Premiership in 2017. The club play in brown and gold vertically striped guernseys.

The team's origins are in the remote community of Yirrkala. The club trains and is based out of its home ground the Yirrkala Football Ground. The team is heavily associated with Rirratjingu Clan and is supported by the Rirratjingu Aboriginal Corporation.  In 2015 Djarrak signed a sister club agreement with the Darwin Football Club.

Yirrkala
Yirrkala is a small community in East Arnhem Region, Northern Territory, Australia, 18 kilometres (11 mi) southeast of the large mining town of Nhulunbuy, on the Gove Peninsula in Arnhem Land. It is known for the former mission, established as an Aboriginal reserve after being founded by Methodist missionaries in 1935, and for what became known as the Yirrkala bark petitions. These were a set of petitions submitted by the Aboriginal residents of the mission to the Australian Parliament in 1963 asking for consultation about their land taken for mining. This marked an important moment in the history of Indigenous land rights in Australia and native title in Australia.

Yirrkala's population comprises predominantly Aboriginal Australians of the Yolngu peoples. At the 2021 census, Yirrkala had a population of 657, of whom 79.8% identified as Aboriginal and/or Torres Strait Islander people.
2013–14 NOJHL season
The 2013–14 NOJHL season was the 36th season of the Northern Ontario Junior Hockey League (NOJHL). The seven teams of the NOJHL played 56-game schedules.

Come February, the top teams of each division will play down for the Copeland-McNamara Trophy, the NOJHL championship.  The winner of the Copeland-McNamara Trophy will compete in the Central Canadian Junior "A" championship, the Dudley Hewitt Cup.  If successful against the winners of the Ontario Junior Hockey League and Superior International Junior Hockey League, the champion would then move on to play in the Canadian Junior Hockey League championship, the 2014 Royal Bank Cup.

2014 Royal Bank Cup
The 2014 Royal Bank Cup was the 44th Junior "A" ice hockey National Championship for the Canadian Junior Hockey League. The 2014 Royal Bank Cup marked the 44th consecutive year a national championship has been awarded to this skill level since the breakaway of Major Junior hockey in 1970.

The five competitors that competed in the Royal Bank Cup included the host Vernon Vipers, the winners of the Fred Page Cup, Dudley Hewitt Cup, and the top two teams from the Western Canada Cup.

The tournament was hosted by the Vernon Vipers of Vernon, British Columbia.
Human rights in the United Kingdom
Human rights in the United Kingdom concern the fundamental rights in law of every person in the United Kingdom. An integral part of the UK constitution, human rights derive from common law, from statutes such as Magna Carta, the Bill of Rights 1689 and the Human Rights Act 1998, from membership of the Council of Europe, and from international law.

Codification of human rights is recent, but the UK law had one of the world's longest human rights traditions. Today the main source of jurisprudence is the Human Rights Act 1998, which incorporated the European Convention on Human Rights into domestic litigation.

Incorporation of international law
The incorporation of international law is the process by which international agreements become part of the municipal law of a sovereign state. A country incorporates a treaty by passing domestic legislation that gives effect to the treaty in the national legal system.

Whether incorporation is necessary depends on a country's domestic law. Some states follow a monist system where treaties can become law without incorporation, if their provisions are considered sufficiently self-explanatory. In contrast dualist states require all treaties to be incorporated before they can have any domestic legal effects. Most countries follow a treaty ratification method somewhere between these two extremes.
Santa Coloma, Asturias
Santa Coloma (Asturian: Santa Colomba) is a parish (administrative division)  in Allande, a municipality within the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain. It is situated 19 km (12 mi) from the capital, Pola de Allande.

The elevation is 760 m (2,490 ft) above sea level. It is 43.8 km2 (16.9 sq mi) in size. The population was 46 as of January 1, 2024. The postal code is 33888.

Allande
Allande (Asturian and Galician-Asturian: Ayande) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. Its capital is Pola de Allande.

The municipality is bordered on the north by Villayón, on the south by Cangas del Narcea and Ibias, to the east by Tineo and to the west by Pesoz, Grandas de Salime and Negueira de Muñiz (in the province of Lugo, Galicia).

The majority of the territory of the municipality is a National Monument. Among its forest riches are thousand-year-old yews in the parishes of Santa Colma and Lago, and the cork forest of Boxu.
Stones of India
India possesses a wide spectrum of dimensional stones including granite, marble, sandstone, limestone, slate, and quartzite, found across various parts of the country.

The stone industry in India has evolved to focus on the production and manufacturing of blocks, flooring slabs, structural slabs, monuments, tombstones, sculptures, cobbles, pebbles, and landscape garden stones.

Makrana
Makrana is an urban city located, near Kuchaman City, at the centre of state in Didwana-Kuchaman district in the Indian state of Rajasthan. Rajasthani language is widely spoken here. It also served as a tehsil headquarters, with 136 villages under its jurisdiction thus making it the largest tehsil in the district. The biggest village of Makrana tehsil by area is Modicharna. Makrana is 110 km (68 mi) west of Jaipur and 190 km (120 mi) north-east of Jodhpur. Makrana is known for the part it has played in building the Taj Mahal by supplying marble, craftsmen and stonemasons to build the iconic UNESCO world heritage centre. It is one of the developing cities in the state. The marble from the town Makrana which is known as Makrana Marble, gets the GHSR (Global Heritage Stone Resources) status from the IUGS..
Trapped in the Closet (Chapter 1)
"Trapped in the Closet (Chapter 1 of 5)" is an R&B song written and produced by American singer R. Kelly for his seventh studio album TP.3 Reloaded. It was released in early 2005 as the album's lead single together with "In the Kitchen". The song is also featured on the soundtrack of the film inspired by the song "Trapped in the Closet 1–12". VH1 ranked it #41 on its list of the "100 Greatest Songs of the '00s".

TP.3 Reloaded
TP.3 Reloaded is the seventh studio album by American R&B singer R. Kelly. It was released by Jive Records on July 5, 2005, in the United States. The third installment in Kelly's 12 Play series, it includes the first five parts of the song "Trapped in the Closet". The album became his fifth number-one on the US Billboard 200 album chart, and sold more than 1.02 million copies within its first three months of release.
Kishū dialect
The Kishū dialect (紀州弁, Kishū-ben) is a dialect of Japanese spoken in Wakayama and southern Mie prefectures. It is also called the Wakayama dialect (和歌山弁, Wakayama-ben) in Wakayama.

The Kishu dialect is a member of the Kansai dialect group and is spoken in the area corresponding to the former Kii Province.

Kihoku, Mie
Kihoku (紀北町, Kihoku-chō) is a town located in Mie Prefecture, Japan. As of 1 August 2021, the town had an estimated population of 15,077 in 7876 households and a population density of 59 persons per km². The total area of the town was 257.01 square kilometres (99.23 sq mi).
Leibnitzia
Leibnitzia (sunbonnets) is a genus of Asian and North American flowering plants in the family Asteraceae.

The genus is named for Gottfried Wilhelm von Leibniz (1646-1716), German scientist and mathematician

Species

Leibnitzia anandria (L.) Turcz.  - Japan, Korea, Manchuria, Mongolia, Siberia, Russian Far East

Leibnitzia knorringiana (B.Fedtsch.) Pobed. - Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan

Leibnitzia lyrata  (Sch.Bip.) G.L.Nesom - United States (Arizona, New Mexico), Mexico (from Chihuahua to Oaxaca)

Leibnitzia occimadrensis G.L.Nesom - Sinaloa

Leibnitzia phanerogama Cass. - Siberia

Leibnitzia pusilla (Wall. ex DC.) S.Gould ex Kitam. & Gould - Bhutan, Nepal, southwestern China

formerly included

see Gerbera

Leibnitzia bonatiana (Beauverd) Kitam.- Gerbera bonatiana (Beauverd) Beauverd

Leibnitzia nepalensis (Kunze) Kitam. - Gerbera kunzeana A.Br. & Asch.

Leibnitzia ruficoma (Franch.) Kitam. - Gerbera ruficoma Franch.

Leibnitzia lyrata
Leibnitzia lyrata, common name Seemann's sunbonnet, is a plant species widespread across much of Mexico and also found in the US states of Arizona and New Mexico. It is found in open locations in pine-oak woodlands, often in disturbed areas.

Leibnitzia lyrata is a perennial herb up to 60 cm (2 feet) tall. Heads are borne singly. Outer florets of the head are pink to purplish, the inner florets white. Flowers tend to be fully open early in the season but remain closed and self-fertilizing later in the year.
Talodi people
The Talodi are a sub-ethnic group of the Nuba peoples in the Nuba Mountains of South Kordofan state, in Sudan.  They likely number more than 20,000 people.

The area's city and district, Talodi, are named for them.

Nuba Mountains
The Nuba Mountains (Arabic: جبال النوبة), also referred to as the Nuba Hills, are an area located in South Kordofan, Sudan. The area is home to a group of indigenous ethnic groups known collectively as the Nuba peoples. They are not the same as the Nubians who are indigenous to north Sudan. Rather their name is derived from the name of the mountains, “Nuba”. In Antiquity, the area was a part of the Kingdom of Kush. In the Middle Ages, the Nuba mountains had been part of the Nubian kingdom of Alodia. In the 18th century, they became home to the kingdom of Taqali that controlled the hills of the mountains until their defeat by Mahdi Muhammad Ahmad. After the British defeated the Mahdi army, Taqali was restored as a client state. Infiltration of the Messiria tribe and Muraheleen of Baggara Arabs has been influential in modern conflicts. Up to 1.5 million people live in the mountains, mostly ethnic Nuba, with a small minority of Baggara.
Motion Painting No. 1
Motion Painting No. 1 (1947) is an independent short animated film in which film artist Oskar Fischinger put images in motion to the music of Johann Sebastian Bach's Brandenburg Concerto no. 3, BWV 1048.

Poly(methyl methacrylate)
Poly(methyl methacrylate) (PMMA) is a synthetic polymer derived from methyl methacrylate. It is a transparent thermoplastic used as an engineering plastic. PMMA is also known as acrylic and acrylic glass and by the trade names and brands Crylux, Walcast, Wanjiale, Hesalite, Plexiglas, Acrylite, Lucite, PerClax, and Perspex, among several others (see below). This plastic is often used in sheet form as a lightweight or shatter-resistant alternative to glass. It can also be used as a casting resin, in inks and coatings, and for many other purposes.

It is often technically classified as a type of glass in that it is a non-crystalline vitreous substance, hence its occasional historical designation as acrylic glass.
Grünfeld Defence, Nadanian Variation
The Nadanian Variation (sometimes called the Nadanian Attack) of the Grünfeld Defence is a chess opening characterised by the moves:

1. d4 Nf6

2. c4 g6

3. Nc3 d5

4. cxd5 Nxd5

5. Na4

The Nadanian Variation is classified in the Encyclopaedia of Chess Openings with the code D85.

Glossary of chess
This glossary of chess explains commonly used terms in chess, in alphabetical order. Some of these terms have their own pages, like fork and pin.

For a list of:

unorthodox chess pieces, see Fairy chess piece;

terms specific to chess problems, see Glossary of chess problems;

named opening lines, see List of chess openings;

chess-related games, see List of chess variants;

terms general to board games, see Glossary of board games.
Americas 9s
The Americas Nines is a rugby league nines competition staged by the Canada Rugby League and was founded in 2018. The first tournament occurred on May 18, 2019 at Lamport Stadium in Toronto, Ontario, Canada.

Canada Rugby League
Canada Rugby League (CRL) (French: Rugby à XIII du Canada) is the governing body for the sport of rugby league football in Canada. Founded in 2010, the CRL organizes the Canada national rugby league team and supports the development of the game through the country's domestic competitions.
1963 Campeonato Profesional
The 1962 Campeonato Profesional was the 16th season of Colombia's top-flight football league. 13 teams competed against one another. Millonarios won the league for the eighth time in its history and third in a row, defending successfully the title won in the previous season.

1962 Campeonato Profesional
The 1962 Campeonato Profesional was the 15th season of Colombia's top-flight football league. 12 teams competed against one another. Millonarios won the league for the 7th time in its history, defending successfully the title won in the previous season.
Hallmark Media
Hallmark Media (formerly Crown Media Holdings) is an American media production company with corporate headquarters located in Studio City, California, and is a subsidiary of Hallmark Cards.

Hallmark Media consists of cable television networks Hallmark Channel, Hallmark Mystery, Hallmark Family, and streaming service Hallmark+ as well the Hallmark Hall of Fame.

Halcyon Studios
Halcyon Studios, LLC, formerly known as Sonar Entertainment, RHI Entertainment, Hallmark Entertainment, Qintex Entertainment, HRI Group and Robert Halmi Inc., was an American entertainment company specializing in the production and distribution of scripted television content, part of Chicken Soup for the Soul Entertainment. It was founded in 1979 by Robert Halmi Jr. and Robert Halmi Sr. (1924–2014) as Robert Halmi, Inc. The company used the direct-to-series model for TV series. In July 2024, Chicken Soup for the Soul Entertainment was placed in Chapter 7 liquidation, which would instigate the cessation of its subsidiaries, including Halcyon Studios.
Ellenroad Mill
Ellenroad Mill was a cotton spinning mill in Newhey, a village in the Milnrow area of Rochdale, England. It was built as a mule spinning mill in 1890 by Stott and Sons and extended in 1899. It was destroyed by fire on 19 January 1916. When it was rebuilt, it was designed and equipped as a ring spinning mill.

After closure, the mill itself was demolished in 1982, but the engine house – complete with steam engine – and the boiler house chimney were retained. Ownership passed to the Ellenroad Trust. The Ellenroad Ring Mill Engine is steamed on the first Sunday of the month (except January for boiler inspection). The twin tandem compound 3,000hp steam engine is the largest in the world on its original site, with several other engines working, and in process of restoration.

Platt Brothers
Platt Brothers, also known as Platt Bros & Co Ltd, was a British company based at Werneth in Oldham, North West England. The company manufactured textile machinery and were iron founders and colliery proprietors. By the end of the 19th century, the company had become the largest textile machinery manufacturer in the world, employing more than 12,000 workers.
The Deep Below
The Deep Below is a feature film released directly to DVD in March 2007 by Zepper Pictures.  Directed by Rod Slane, who also co-written with Ami Neder, the film stars Jason Dohring, Marina Sirtis and Michael Dorn.  The film was produced by Extended Family Entertainment, an Oklahoma-based production company.  Originally entitled "Walking on Water," the film was ultimately released under the title 'The Deep Below.'

Keystone Lake
Keystone Lake is a reservoir in northeastern Oklahoma on the Arkansas and Cimarron rivers. It is located upstream about 23 miles (37 km) from Tulsa. It was created in 1968 when the Keystone Dam was completed. The primary purposes are: flood control, hydroelectric power generation, wildlife management and recreation.
Catholic All Schools Sports Association
The Catholic All Schools Sports Association (CAS) is a group of Catholic schools in Victoria, Australia. The Association was formed on 11 November 1996 and provides the basis for interschool sporting and other competitions between the member schools. CAS was formerly known as Victorian Catholic Schools Sports Association (VCSSA).

St Joseph's College, Melbourne
St Joseph's College Melbourne was a Roman Catholic secondary college which opened early in 1903 and closed at the end of 2010. It was part of the Association of Edmund Rice schools, founded and run in the tradition of the Christian Brothers. Between the years 2000 and 2009 it formally operated two campuses, a senior campus (VCE and VET) located in Queensberry Street, North Melbourne, Victoria and a junior campus (Years 7–10), in Brearley Parade, Pascoe Vale, Victoria. These two campuses were previously known as St. Joseph's College, North Melbourne and St. Joseph's College, Pascoe Vale respectively.
Brattingsborg
Brattingsborg is a manor house and estate located 6 km (3.7 mi) south of Tranebjerg, on the Danish island of Samsø.

The estate produces bread and potatoes for Danish supermarkets under the brand Brattingsborg.

Peder Griffenfeld
Count Peder Griffenfeld (before ennoblement Peder Schumacher) (24 August 1635 – 12 March 1699) was a Danish statesman and royal favourite. He became the principal adviser to King Christian V of Denmark from 1670 and the de facto ruler of the dual kingdom of Denmark-Norway in the first half of the 1670s. In 1673 he was appointed as Chancellor of Denmark, elevated to count, the highest aristocratic rank in Denmark-Norway, and received the Order of the Elephant, the country's highest order. At the behest of his enemies at court, Griffenfeld was arrested in early 1676 and convicted of treason, a charge that historians agree was false. He was imprisoned for 22 years, mainly at Munkholmen in Norway.
2014 BDO World Darts Championship
The 2014 BDO World Darts Championship (known for sponsorship reasons as the 2014 Lakeside World Professional Darts Championship) was the 37th World Championship organised by the British Darts Organisation, and the 29th staging at the Lakeside Country Club at Frimley Green.

Scott Waites was the defending men's champion, having won the title for the first time in the 2013 championship, but he was defeated 0–3 in the first round by eventual runner-up Alan Norris, who in turn lost to first seed Stephen Bunting in the final.
The defending women's champion was Anastasia Dobromyslova, who won her third title in 2013. She lost to the eventual champion Lisa Ashton in the semi-finals.

This tournament saw the biggest field ever for a BDO World Championship. 56 players – 40 men, up from 32 in 2013, and 16 women – up from 8 in 2013 – competed for the world titles.

Players competed to reach the BBC televised finals, which ran from 4–12 January 2014.

Lakeside Leisure Complex
The Lakeside Leisure Complex is a hotel, conferencing, entertainment and associated leisure complex in Frimley Green in west Surrey, England. It hosted the open/men's and women's BDO World Darts Championship every January from 1986 to 2019.
ABU Radio Song Festival 2016
The ABU Radio Song Festival 2016 was the fourth edition of the ABU Radio Song Festivals, organised by the Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU). Originally a biennial event, the festival organisers changed its format to an annual festival commencing from 2014.  The festival took place on 26 April 2016 in Beijing, China. Thirteen songs from ten countries took part in the festival. The hosts China, along with Macau, Nepal, Romania, and Turkmenistan all made their début in the festival. Brunei had withdrawn from the festival stating that they had not received an invitation to participate from the broadcasting union. Indonesia failed to qualify from the pre-selection stage of the festival.

ABU Radio Song Festival 2014
The ABU Radio Song Festival 2014 was the second edition of the biennial ABU Radio Song Festivals, organised by the Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU). The festival took place on 23 May 2014 in the Sri Lankan city of Colombo. The Nelum Pokuna Mahinda Rajapaksa Theatre was originally chosen as the host venue, but was later moved to the Stein Studios. Twelve countries participated the song festival. The festival was to be originally hosted by ABC Australia however for unknown reasons this did not occur.
Iset (daughter of Thutmose III)
Iset or Isis was a princess of the Eighteenth Dynasty of Egypt, a daughter of Pharaoh Thutmose III and his Great Royal Wife Merytre-Hatshepsut.

She is one of six known children of Thutmose and Merytre; her siblings are Pharaoh Amenhotep II, Prince Menkheperre and princesses Nebetiunet, Meritamen and the second Meritamen. She is depicted together with her sisters and Menkheperre on a statue of their maternal grandmother Hui (now in the British Museum); she is depicted as smaller than her siblings, so she is likely to have been the youngest of them.

Amenhotep II
Amenhotep II (also called Amenophis II and meaning "Amun is Satisfied") was the seventh pharaoh of the Eighteenth Dynasty of Egypt. He inherited a vast kingdom from his father Thutmose III, and held it by means of a few military campaigns in Syria; however, he fought much less than his father, and his reign saw the effective cessation of hostilities between Egypt and Mitanni, the major kingdoms vying for power in Syria. His reign is usually dated from 1427 to 1401 BC. His consort was Tiaa, who was barred from any prestige until Amenhotep's son, Thutmose IV, came into power.