hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1994 Scottish regional elections
The 1994 Scottish regional elections were held in Scotland on 5 May 1994, as part of the Local Government (Scotland) Act 1973. These were the last elections before 29 new mainland unitary authorities, established by the Local Government etc. (Scotland) Act 1994, came into effect. The councils up for election were last contested in 1990 Scottish regional elections, and vote and seat changes are compared to the 1990 results.

1990 Scottish regional elections
Regional elections were held in Scotland on Thursday 3 May 1990, as part of the Local Government (Scotland) Act 1973, and were the first test of public opinion on the Community Charge, which had been introduced in Scotland in 1989.
Terry Morrall
Terence Stephen Morrall (born 24 November 1938) is an English former footballer, who played as a defender. He was a part of the Aston Villa squad which won the Football League Second Division in the 1959–60 season.

1960–61 Football League Cup
The 1960–61 Football League Cup was the inaugural staging of the Football League Cup, a knockout competition for England's top 92 football clubs. The competition began on 26 September 1960, and ended with the two-legged final almost a year later on 22 August and 5 September 1961.

The tournament was won by Aston Villa, who beat Rotherham United 3–2 on aggregate (a.e.t.). Rotherham won the first leg 2–0 at Millmoor, their home ground thanks to goals from Alan Kirkman and Barry Webster. In the second leg at Villa Park, Harry Burrows and Peter McParland levelled the tie on aggregate and Alan O'Neill scored in extra-time to win the cup for Aston Villa.
Der Nordschleswiger
Der Nordschleswiger is a German-language internet newspaper in Denmark with its main editorial office in Aabenraa and local editorial offices in Haderslev, Sønderborg, Tinglev and Tønder. The media house functions and sees itself as the mouthpiece of the German minority. It is one of two such major media outlets in the Danish-German border region, the other one being Flensborg Avis of the Danish minority in Germany. It was the first German-language paper established in Europe following World War II.

German minority in Denmark
Approximately 15,000 people in Denmark belong to an autochthonous ethnic German minority traditionally referred to as hjemmetyskere, meaning "Home Germans" in Danish, and as Nordschleswiger in German. They are Danish citizens and most self-identify as ethnic Germans. They generally speak Low Saxon and South Jutlandic Danish as their home languages.

Unrelated to the North Schleswig Germans, there are also a substantial number of citizens of Germany who live in Denmark under the aegis of the Schengen Area and have no connection to the historical German inhabitants of the Duchy of Schleswig.
Nikita Chibrikov
Nikita Dmitrovich Chibrikov (Russian: Никита Дмитриевич Чибриков; born 16 February 2003) is a Russian professional ice hockey winger who plays for the  Winnipeg Jets of the National Hockey League (NHL). He was selected by the Winnipeg Jets in the second round, 50th overall, of the 2021 NHL Entry Draft.

Winnipeg Jets
The Winnipeg Jets are a professional ice hockey team based in Winnipeg. The Jets compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Central Division in the Western Conference. The team is owned by True North Sports & Entertainment, playing its home games at Canada Life Centre.

The franchise was established as the Atlanta Thrashers on June 25, 1997, and began play in the 1999–2000 NHL season. True North Sports & Entertainment then bought the team in May 2011, and relocated the Thrashers to Winnipeg prior to the 2011–12 season, making them the first NHL franchise to relocate since the Hartford Whalers became the Carolina Hurricanes in 1997. The team was renamed the Jets after Winnipeg's original WHA/NHL team, which relocated after the 1995–96 season due to financial issues to become the now-inactive Phoenix (later Arizona) Coyotes.
Eigenstate thermalization hypothesis
The eigenstate thermalization hypothesis (ETH) is a set of ideas which purports to explain when and why an isolated quantum mechanical system can be accurately described using equilibrium statistical mechanics. In particular, it is devoted to understanding how systems which are initially prepared in far-from-equilibrium states can evolve in time to a state which appears to be in thermal equilibrium. The phrase "eigenstate thermalization" was first coined by Mark Srednicki in 1994, after similar ideas had been introduced by Josh Deutsch in 1991. The principal philosophy underlying the eigenstate thermalization hypothesis is that instead of explaining the ergodicity of a thermodynamic system through the mechanism of dynamical chaos, as is done in classical mechanics, one should instead examine the properties of matrix elements of observable quantities in individual energy eigenstates of the system.

Stationary state
A stationary state is a quantum state with all observables independent of time. It is an eigenvector of the energy operator (instead of a quantum superposition of different energies). It is also called energy eigenvector, energy eigenstate, energy eigenfunction, or energy eigenket. It is very similar to the concept of atomic orbital and molecular orbital in chemistry, with some slight differences explained below.
Bert St. John
Cecil Bertram Vernon St John (28 July 1879 – 19 September 1932) was an Australian tennis player. He also represented Queensland in rugby union.

St. John won the doubles title alongside Pat O'Hara Wood at the Australasian Championships, the future Australian Open, in 1923, and reached three more finals at the tournament, losing in singles to Pat O'Hara Wood in 1923, in doubles alongside Gordon Lowe in 1915, and in mixed doubles alongside Margaret Molesworth in 1923.

He is the only player to have reached a major tournament final, in singles or doubles, with only one hand.

Margaret Molesworth
Maud Margaret "Mall" Molesworth BEM (née Mutch; 18 October 1894 – 9 July 1985) was an Australian tennis player who won the inaugural Australasian Championships women's singles title in 1922 and successfully defended her title in 1923.
2010 UEFA European Under-19 Championship squads
Players born on or after 1 January 1991 were eligible to participate in the 2010 UEFA European Under-19 Championship. Players' age as of 18 July 2009 – the tournament's opening day. Players in bold have later been capped at full international level.

2010 UEFA European Under-19 Championship
The 2010 UEFA European Under-19 Championship was the ninth edition of UEFA's European Under-19 Championship since it was renamed from the original under-18 event, in 2001. France hosted the championship during July. Ukraine were the title holders, but failed to qualify for the finals. The host country won the tournament. The top six teams qualified for the 2011 Under-20 World Cup.
Gabriel Villar
Noël-Gabriel-Luce Villar (13 December 1748, Toulouse – 26 August 1826) was a French clergyman and politician. He was the constitutional bishop of Laval.

Villar was principal of the College of La Flèche in 1786. In 1791, he was consecrated constitutional bishop of Laval by Jean-Baptiste-Joseph Gobel.

In 1797, Villar was elected as a deputy to the Council of Five Hundred; he was appointed commissioner for the formation of high schools in 1802. He was appointed a member of the Institut de France in 1803 and member of the Académie Française in 1816.

Jean-Baptiste-Joseph Gobel
Jean-Baptiste-Joseph Gobel (French: [ʒɑ̃ batist ʒozɛf ɡɔbɛl]; 1 September 1727 – 13 April 1794) was a French Catholic cleric and politician of the Revolution. He was executed during the Reign of Terror.
Final Resolution (December 2008)
The December 2008 Final Resolution was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by Total Nonstop Action Wrestling (TNA), which took place on December 7, 2008 at the TNA Impact! Zone in Orlando, Florida. It was the fifth event under the Final Resolution chronology and second Final Resolution event to take place in 2008. Final Resolution was usually held in January; in early October 2008 TNA moved the event to December. As a result of TNA's decision, two Final Resolution events took place in 2008; the other was in January.

Final Resolution
Final Resolution is a professional wrestling TNA+ event held by Total Nonstop Action Wrestling in December. Initially introduced as a pay-per-view by TNA in 2005, the event originally took place in January until 2008, when TNA moved the event to December of that year, with two Final Resolutions took place that year. On January 11, 2013, TNA announced that only four PPVs would be produced that year, with Final Resolution among the titles dropped. It would be produced as a special episode of TNA's weekly television program Impact Wrestling in 2013 and was revived as a monthly special for Impact Plus in 2020.
Comaetho (lover of Cydnus)
In Greek mythology, Comaetho (Ancient Greek: Κομαιθώ, romanized: Komaithṓ, lit. 'bright-haired') is a queen or Naiad nymph of Cilicia who fell in love with the local river-god Cydnus. The goddess Aphrodite then transformed her into a spring, and the queen was acquatically joined with her beloved for the rest of time.

Naiad
In Greek mythology, the naiads (/ˈnaɪædz, ˈneɪædz, -ədz/; Ancient Greek: ναϊάδες, romanized: naïádes), sometimes also hydriads, are a type of female spirit, or nymph, presiding over fountains, wells, springs, streams, brooks and other bodies of fresh water.

They are distinct from river gods, who embodied rivers, and the very ancient spirits that inhabited the still waters of marshes, ponds and lagoon-lakes such as pre-Mycenaean Lerna in the Argolis.
Tumai
Tumai is a rural locality in East Otago in the South Island of New Zealand. It is located on State Highway 1 between Waikouaiti and Palmerston, and close to the South Island Main Trunk railway, although trains no longer stop at Tumai. It is close to the northernmost coastal part of Dunedin city.

A small creek runs close to Tumai, flowing north into the estuary of the Pleasant River. There is evidence of Māori settlement in the area dating to at least the 15th century AD, notably the midden from a small settlement close to the southern edge of the Pleasant River estuary. The site was extensively excavated in 1976, and has a Heritage New Zealand Category II historic place classification.

Waikouaiti
Waikouaiti is a small town in East Otago, New Zealand, within the city limits of Dunedin. The town is close to the coast and the mouth of the Waikouaiti River.

Today, Waikouaiti is a retail trade and servicing centre for the surrounding district, which has sheep farming as the principal primary activity. A major egg producer, Zeagold Foods, a branch of Mainland Poultry LTD has a 500,000-hen factory farming operation here and is in the process of expanding over the next year to meet demand for egg products. Hawksbury, 3 kilometres (1.9 miles) southwest of Waikouaiti, has a cheese factory and shop, a swimming pool and housing developed from the old mental health institution, Cherry Farm. Karitane, 3 km (1.9 mi) to the southeast has a small fishing port.
De Dion suspension
A de Dion axle is a form of non-independent automobile suspension.  It is a considerable improvement over the swing axle, Hotchkiss drive, or live axle. Because it plays no part in transmitting power to the drive wheels, it is sometimes called a "dead axle".

A powered de Dion suspension uses universal joints on both ends of its driveshafts (at the wheel hubs and at the differential), and a solid tubular beam to hold the opposite wheels in parallel. Unlike an anti-roll bar, a de Dion tube is not directly connected to the chassis, and is not intended to flex. In suspension geometry it is a beam axle suspension.

Chassis
A chassis (US: /ˈtʃæ.si/, UK: /ˈʃæ.si/; plural chassis /-iz/ from French châssis [ʃɑsi]), is the load-bearing framework of a manufactured object, which structurally supports the object in its construction and function. An example of a chassis is a vehicle frame, the underpart of a motor vehicle, on which the body is mounted; if the running gear such as wheels and transmission, and sometimes even the driver's seat, are included, then the assembly is described as a rolling chassis.
California College Republicans
The California College Republicans (CCR) is a California state organization for college and university students who support the Republican Party of the United States. Founded on August 29, 1963, the organization is the official chartered youth wing and a recruiting tool for the California Republican Party. It has produced many prominent republican and conservative activists, with notable alumni such as Kevin McCarthy, Ben Shapiro, and Kevin Kiley.

CCR is an independent political action committee (PAC) that is affiliated with the College Republicans of America (CRA).

Alameda County, California
Alameda County (/ˌæləˈmiːdə/ ⓘ AL-ə-MEE-də) is located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 1,682,353, making it the 7th-most populous county in the state and 21st most populous nationally. The county seat is Oakland. Alameda County is in the San Francisco Bay Area, occupying much of the East Bay region.

The Spanish word alameda means either "a grove of poplars...or a tree lined street".  The name was originally used to describe the Arroyo de la Alameda; the willow and sycamore trees along the banks of the river reminded the early Spanish explorers of a road lined with trees.

Alameda County is part of the San Francisco–Oakland–Berkeley, CA Metropolitan Statistical Area, and the San Jose–San Francisco–Oakland, CA Combined Statistical Area.
María Félix filmography
This is a filmography of María Félix, who began her career in 1942. Her role in the movie Doña Bárbara transformed her into the vamp of 1940s Mexican cinema. After her roles in the Emilio Fernández movies like Enamorada (1946), Río Escondido (1948) and Maclovia (1948), she achieved great fame in Europe.

Maclovia
Maclovia (Belleza Maldita in some countries) is a 1948 Mexican romantic drama film directed by Emilio Fernández, who also co-wrote it along with Mauricio Magdaleno, and starring María Félix and Pedro Armendáriz.
Wobbly-web wheel
The wobbly-web wheel is a form of metal disc wheel where the disc is 'wobbled' into spokes. This provides a stiffer, lightweight wheel.

Wobbly-web wheels are best known through their iconic use on Lotus racing cars of the late 1950s and 1960s.

Scrutineer
A scrutineer (also called a poll-watcher or a bad challenger in the United States) is a person who observes any process that requires rigorous oversight. Scrutineers are responsible for preventing corruption and detecting genuine mistakes and problems.
The scrutineering process most commonly surfaces alongside voting in an election. The scrutineer observes the counting of ballot papers to ensure that election rules are followed. There are other uses of the concept; in motorsport, a scrutineer is responsible for ensuring that vehicles meet the technical regulations.
Old Roman Symbol
The Old Roman Symbol (Latin: vetus symbolum romanum), or Old Roman Creed, is an earlier and shorter version of the Apostles' Creed. It was based on the 2nd-century idea of the Rule of Faith, a summary of core Christian beliefs, as advanced by such writers as Tertullian and Irenaeus. The declaration of faith for those receiving baptism (3rd century or earlier), which by the 4th century was everywhere tripartite in structure, followed Matthew 28:19 ("baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit"), which is part of the Great Commission.

God the Son
God the Son (Greek: Θεὸς ὁ Υἱός, Latin: Deus Filius) or God the Word (Greek: Θεὸς ὁ Λόγος, Latin: Deus Verbum) is the second Person of the Trinity in Christian theology. According to mainstream Christian doctrine, God the Son, in the form of Jesus Christ, is the incarnation of the eternal, pre-existent divine Logos (Koine Greek for "word") through whom all things were created. Although the precise term "God the Son" does not appear in the Bible, it serves as a theological designation expressing the understanding of Jesus as a part of the Trinity, distinct yet united in essence with God the Father and God the Holy Spirit (the first and third Persons of the Trinity respectively).

The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His being, sustaining all things by His powerful Word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty in heaven.
2024 BWF World Tour Finals
The 2024 BWF World Tour Finals (officially was the HSBC BWF World Tour Finals 2024 for sponsorship reasons) was the final tournament of the 2024 BWF World Tour. It has been held from 11 to 15 December 2024 in Hangzhou, China and features a total prize pool of $2,500,000.

BWF World Ranking
The BWF World Ranking is the official ranking of the Badminton World Federation for badminton players who participate in tournaments sanctioned by Badminton World Federation. It is used to determine the qualification for the World Championships and Summer Olympic Games, as well as BWF World Tour tournaments. Seedings of draws at all BWF-sanctioned tournaments are conducted using the BWF World Ranking.
Players under 19 years of age are eligible to rank in the BWF World Junior Ranking, which were introduced in January 2011. The following lists are the rankings:
Esdras Alfred de St-Georges
Esdras Alfred de St-Georges (August 4, 1849 – June 19, 1890) was a Quebec lawyer, physician and political figure. He represented Portneuf in the House of Commons of Canada from 1872 to 1878 and from 1882 to 1890 as a Liberal member.

He was born in Cap-Santé, Canada East, the son of Laurent Aurez de St-Georges and Adelaine Allsopp who was the daughter of George Waters Allsopp. He received the degree of M.D. from Victoria College in Cobourg, Ontario and a degree in law from the Université Laval. He practised law at Quebec City and was also a governor of the College of Surgeons and Physicians of Lower Canada. In 1875, de St-Georges married Laura, the daughter of Isidore Thibaudeau. He was elected again in 1878 but unseated after an appeal; he also ran unsuccessfully in the riding of Montmorency in 1880. De St-Georges died in office in 1890 at Cap-Santé.

Cap-Santé
Cap-Santé (French pronunciation: [kap sɑ̃te]) is a town in the Canadian province of Quebec. It is the county seat of Portneuf Regional County Municipality and was as well the county seat of the designated Portneuf County.

The name of the town means "Cape Health". Cap-Santé is on the northern bank of the Saint Lawrence River, 40 kilometres (25 mi) west of Quebec City. Legend has it that this community's name was coined when soldiers suffering from an unknown disease miraculously recovered from a cure discovered in the village.

The old settlement is situated just west of the nearby Jacques-Cartier River and on the embankment of the Saint Lawrence River.
Bordano
Bordano (Friulian: Bordan) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 90 kilometres (56 mi) northwest of Trieste and about 30 kilometres (19 mi) northwest of Udine, on the right bank of the Tagliamento river.

Bordano borders the following municipalities: Cavazzo Carnico, Gemona del Friuli, Trasaghis, Venzone. It is known among locals for the beautiful display of butterflies it shows on its fields.

Udine
Udine (US: /ˈuːdiːneɪ/ OO-dee-nay; Italian: [ˈuːdine] ⓘ; Friulian: Udin; Latin: Utinum; Slovene: Videm) is a city and comune (municipality) in northeastern Italy, in the middle of the Friuli-Venezia Giulia region, between the Adriatic Sea and the Carnic Alps. It is the capital of the Regional decentralization entity of Udine. As of 2025, it has a population of 98,320 in the commune, and 176,000 in the urban area.
X-ray machine
An X-ray machine is a device that uses X-rays for a variety of applications including medicine, X-ray fluorescence, electronic assembly inspection, and measurement of material thickness in manufacturing operations. In medical applications, X-ray machines are used by radiographers to acquire x-ray images of the internal structures (e.g., bones) of living organisms, and also in sterilization.

Radiographer
Radiographers (radiologic technologists) are healthcare professionals who perform medical imaging and radiation therapy. Medical imaging is used for the diagnosis of pathology, while radiation therapy is used for treatment.

The duties and responsibilities of a radiographer include performing radiographic examinations, arranging radiographic examination projections with precision, carrying out radiotherapy procedures for disease treatment, being responsible for the radiation dose delivered to patients, conducting nuclear medicine examinations, managing and utilising radioactive substances including radiopharmaceuticals, implementing radiation protection measures to ensure the safety of patients and healthcare workers, as well as educating and explaining to patients about the procedures to be performed.
Pelenna
Pelenna is a community (civil parish) in Neath Port Talbot, Wales. It largely covers the valleys of the rivers Pelenna and the Blaenpelenna, to the east of the town of Neath.

The community includes the villages of Efail-fach, Tonmawr and Pontrhydyfen. According to the 2011 UK Census, the population of the Pelenna was 1,152.

The area has a history of mining for coal and iron, though this largely ceased in the 1960s.

The River Pelenna eventually flows into the River Afan at Pontrhydyfen.

Neath
Neath (/niːθ/; Welsh: Castell-nedd) is a market town and community situated in the Neath Port Talbot County Borough, Wales. The town had a population of 50,658 in 2011. The community of the parish of Neath had a population of 19,258 in 2011. Historically in Glamorgan, the town is located on the River Neath, seven miles (eleven kilometres) east-northeast of Swansea.
University Towers
University Towers is a residential apartment building in Ann Arbor, Michigan. The building was constructed in 1965 and stands at 19 floors, with 240 units/rooms. The high-rise also contains a fitness center. At the time of construction, it was the tallest building in Washtenaw County and second tallest structure, behind Burton Memorial Tower.

It was designed in the international architectural style, using concrete and glass as its main materials.

University Towers started a major renovation project in 2014–2015. Improvements to the lobby, amenities, resident apartments and services have been modernized. Also, for reasons that remain unknown, the 13th floor of the building was removed. The total project completion is estimated for the summer of 2016.

Burton Memorial Tower
The Burton Memorial Tower is a clock tower located on Central Campus at the University of Michigan in Ann Arbor at 230 North Ingalls Street. Housing a grand carillon, the tower was built in 1936 as a memorial for University President Marion Leroy Burton (presidency: 1920–1925). This carillon is the world's fourth-heaviest, containing 53 bells and weighing a total of 43 tons.