hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eddie Long (ice hockey)
Edwin John Long (June 11, 1933 – July 28, 2023) was a Canadian professional ice hockey player who played 801 games in the International Hockey League with the Fort Wayne Komets from 1952 to 1966. He was a first team all-star in the 1961–62 and 1962–63 seasons.

Fort Wayne Komets
The Fort Wayne Komets are a minor league ice hockey team, which currently plays in the ECHL. They play their home games at the Allen County War Memorial Coliseum in Fort Wayne, Indiana. In all of North American professional hockey, only the Original Six teams of the NHL and the Hershey Bears of the AHL have played continuously in the same city with the same name longer than the Komets.
Lioscorpius
Lioscorpiusis a genus of marine ray-finned fish, belonging to the subfamily Setarchinae, the deep-sea bristly scorpionfishes, part of the family Scorpaenidae. They are native to the western Pacific Ocean.

Albert Günther
Albert Karl Ludwig Gotthilf Günther FRS, also Albert Charles Lewis Gotthilf Günther (3 October 1830 – 1 February 1914), was a German-born British zoologist, ichthyologist, and herpetologist. Günther is ranked the second-most productive reptile taxonomist (after George Albert Boulenger) with more than 340 reptile species described and the third-most productive fish taxonomist with about 1600 fish species described.
Lam Eng Rubber
Lam Eng Rubber Factory (M) Sdn. Bhd. is a Malaysian manufacturer of natural rubber.

The principal activities of the Company consist of processing and manufacturing of rubber and transportation services.

The Company's principal products, natural rubber latex, skim block and Standard Malaysian Rubber are manufactured at their main factory in Sungai Petani, Kedah.

Lam Eng is a member of the Malaysian Rubber Board (Lembaga Getah Malaysia) and the International Rubber Association.

The company supplies natural rubber latex to Coco Industry, Top Glove, Supermax (Malaysia), etc.

Malaysian Rubber Board
The Malaysian Rubber Board (MRB; Malay: Lembaga Getah Malaysia) is the custodian of the rubber industry in Malaysia. Established on 1 January 1998, it has under its fold three agencies (RRIM, MRRDB and MRELB), which are now merged into one. The R&D work in natural rubber, accomplished by the Rubber Research Institute of Malaysia, has been used by the Malaysian natural rubber industry and other NR producing countries.

The objective of MRB is to assist in the development and modernization of the Malaysian rubber industry from cultivation of the rubber tree, the extraction and processing of its raw rubber, the manufacture of rubber products and the marketing of rubber and rubber products.

The Director General of MRB is Dato' Dr Zairossani Mohd Nor.
2014 Copa Libertadores
The 2014 Copa Libertadores de América (officially the 2014 Copa Bridgestone Libertadores for sponsorship reasons) was the 55th edition of the Copa Libertadores de América, South America's premier international club football tournament organized by CONMEBOL. Atlético Mineiro were the defending champions, but were eliminated by Atlético Nacional in the round of 16.

In the finals, Argentine team San Lorenzo defeated Paraguayan team Nacional 2–1 on aggregate to win their first title, and earned the right to play in the 2014 FIFA Club World Cup and the 2015 Recopa Sudamericana. The streak of four successive tournaments won by a Brazilian team was broken; in fact, none of the four semifinalists were from Brazil (first time since 1991, and the first finals since 2004 to not feature a Brazilian team) or had reached the final before.

1991 Copa Libertadores
The 1991 Copa Libertadores was won by Colo-Colo of Chile after defeating Olimpia of Paraguay with a 3–0 aggregate score in the finals. The championship would mark a first for a Chilean club team in an international tournament. Twenty-one clubs from all South American countries within Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL) participated.
Emory Grove Historic District
Emory Grove is a small area of bungalow style homes built in 1939 and the 1940s in Druid Hills, Georgia near Emory University.  The Emory Grove Historic District, located between Emory University and the city of Decatur, Georgia, is a 90-acre (36 ha) historic district that was listed on the National Register of Historic Places in 2000.

The district has 200 contributing buildings, 4 contributing sites and one other contributing structure. It includes work by architects and/or builders Ivey and Crook and Robert and Company in Colonial Revival and Late Gothic Revival architectural styles.

The neighborhood includes single dwellings, Druid Hills High School, Emory Presbyterian Church, and Emory Spanish Academy.

Emory Grove consists of Princeton Way, Westminster Way, and Edinburgh Terrace, and a small amount of houses along N. Decatur Road.

Decatur, Georgia
Decatur (/dəˈkeɪtər/) is a city in and the county seat of DeKalb County, Georgia, United States, part of the Atlanta metropolitan area. With a population of 24,928 in the 2020 census, the municipality is sometimes assumed to be larger since multiple ZIP Codes in unincorporated DeKalb County bear Decatur as the address.

The city is served by three MARTA rail stations (Decatur, East Lake, and Avondale). The city is located approximately five miles (eight kilometers) northeast of Downtown Atlanta and shares its western border with both the city of Atlanta (the Kirkwood and Lake Claire neighborhoods) and unincorporated DeKalb County. The Druid Hills neighborhood is to the northwest of Decatur.
2003 Toronto municipal election
The 2003 Toronto municipal election was held on 10 November 2003, in Toronto, Ontario, Canada, to elect the Mayor of Toronto, 44 city councillors, and school board trustees.

David Miller was elected mayor (Results of 2003 Toronto election).

Most municipalities in the Province of Ontario held elections on this date. See also 2003 Ontario municipal elections.

2000 Toronto municipal election
The 2000 Toronto municipal election was the municipal and school board election of 2000 held in Toronto on November 13, 2000.

Law and order was a prominent theme during campaigning, as several candidates with past convictions ran for regional council seats.

Elections were held to elect:

the Mayor of Toronto,

councillors for each of Toronto's 44 wards,

trustees for each of the Toronto District School Board's 22 sections (each comprising two city wards),

trustees for each of the Toronto Catholic District School Board's 12 sections (each comprising two to six city wards),

trustees for the three sections of the Conseil scolaire de district du Centre-Sud-Ouest (French-language public school board) located in Toronto, and

trustees for the two sections of the Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (French-language Catholic school board) located in Toronto.
Gary Kurtz
Gary Douglas Kurtz (July 27, 1940 – September 23, 2018) was an American film producer whose list of credits includes American Graffiti (1973), Star Wars (1977), The Empire Strikes Back (1980), The Dark Crystal (1982) and Return to Oz (1985). Kurtz also co-produced the 1989 science fiction adventure film Slipstream, which reunited him with Star Wars star Mark Hamill.

Academy Award for Best Picture
The Academy Award for Best Picture is one of the Academy Awards (also known as Oscars) presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) since the awards debuted in 1929. This award goes to the producers of the film and is the only category in which every member of the Academy is eligible to submit a nomination and vote on the final ballot. The Best Picture category is traditionally the final award of the night and is widely considered the most prestigious honor of the ceremony.

The Grand Staircase columns at the Dolby Theatre in Hollywood, where the Academy Awards ceremonies have been held since 2002, showcase every film that has won the Best Picture title since the award's inception. There have been 621 films nominated for Best Picture and 97 winners.
Brickaville
Brickaville is a town and commune in Atsinanana Region, Madagascar.

Also known as Ampasimanolotra, Brickaville is located along Route nationale 2 (RN 2), 105 km south of Toamasina (the primary seaport of the country) and 220 km east of Antananarivo (the capital).  It is also situated alongside the Rianila river. It is a railway station on the Antananarivo - East Coast line.

Its only industry is a sugar refinery plant.  It had stopped its production for 13 years but took up operations in 2020.

Sugarcane factory in Brickaville in 2007

Bridge over Rianila river

Typical residential area

Inland harbour on river Rianila

Toamasina
Toamasina (Malagasy pronunciation: [toˈmasinə̥]), meaning "like salt" or "salty", unofficially and in French Tamatave or in the past as Port aux prunes, is the capital of the Atsinanana region on the east coast of Madagascar on the Indian Ocean. The city is the chief seaport of the country, situated 215 km (134 mi) northeast of its capital and largest city Antananarivo. In 2018 Toamasina had a population of 325,857.
Mihály Kolossa
Mihály Kolossa (Slovene: Mihael Kološa; September 21, 1846 – September 3, 1906) was a Slovene ploughman and writer in Hungary.

He was born in Puconci, his father was from Sebeborci, and mother, Éva Skrilec, was from Tešanovci. His wife was Terézia Fartély.

Kolossa and the notary of Puconci, Gergely Luthár, reworked and published the new issue of the Lutheran collection of dirges Mrtvecsne peszmi in the Prekmurje Slovene in 1887.  The original author of the book was István Szijjártó.

Kolossa died from tuberculosis and was buried in Sebeborci.

István Szijjártó
István Szijjártó (Slovene: Števan Sijarto) (c. 1765 – 10 September 1833) was a Slovene Lutheran teacher and poet in Hungary.

He was born in Večeslavci (Prekmurje), near the Styrian border. His father was Iván Szijjártó, a Slovene peasant.  Szijjártó studied in Nemescsó and in Sopron, at the Lutheran lyceum (?–1783). He taught in Križevci from 1787 to 1806 in Puconci. He later worked in Domanjševci, where he died.

In 1796, his hymnal Mrtvecsne Peszmi (Dirges) was published.
Qere and Ketiv
Qere and Ketiv (from the Aramaic qere or q're, קְרֵי‎, "[what is] read"; ketiv, or ketib, kethib, kethibh, kethiv, כְּתִיב‎, "[what is] written") refers to a system for marking differences between what is written in the consonantal text of the Hebrew Bible, as preserved by scribal tradition, and what is read. In such situations, the qere is the technical orthographic device used to indicate the pronunciation of the words in the Masoretic Text of the Hebrew language scriptures (Tanakh), while the ketiv indicates their written form, as inherited from tradition.

The word קרי‎ is often pointed קְרִי‎ and pronounced "kri" or "keri", reflecting the opinion that it is a passive participle rather than an imperative. This is reflected in the Ashkenazi pronunciation "keri uchsiv".

Frederick Henry Ambrose Scrivener
Frederick Henry Ambrose Scrivener (29 September 1813 – 30 October 1891) was an English writer and scholar. Additionally, he was a New Testament textual critic and a member of the English New Testament Revision Committee which produced the Revised Version of the Bible. He was prebendary of Exeter, and vicar of Hendon.
Carl Freiherr von Seckendorff
Prussian general of division Carl Freiherr von Seckendorff was one of the founders of Scouting in Germany, along with Maximilian Bayer and Elise von Hopffgarten. He was the first "Reichsfeldmeister" (fieldleader of the realm) of the Deutscher Pfadfinderbund after World War I.

In February 1912, Bayer, von Seckendorff, Elise von Hopffgarten, and Alexander Lion authored "Pfadfinderbuch für junge Mädchen" (A Scout Book for Girls).  In its effort to make young women more independent, it was free from patriotic or religious sentiment, and contained references to the women's movement.

Deutscher Pfadfinderbund (1945)
The Deutscher Pfadfinderbund (1945) (DPB) is an independent, interdenominational German Scout association and is a member of the Ring junger Bünde (Ring of Youth Societies). It was founded in 1945 by Walther Jansen and Ebbo Plewe and consists of a boy section, a girl section, the Order of St. George on the youth section and the Order of St. Christopher, and is a purely voluntary organization.
New Mexico State Road 31
State Road 31 (NM 31) is a state highway in the US state of New Mexico. Its total length is approximately 22.7 miles (36.5 km). NM 31's southern terminus is by the village of Loving at U.S. Route 285 (US 285), and the northern terminus is at US 62/US 180.

U.S. Route 62 in New Mexico
U.S. Route 62 (US 62) is part of the U.S. Highway System. US 62 travels from the United States–Mexico border at El Paso, Texas, to Niagara Falls, New York. In the U.S. state of New Mexico, US 62 extends from the Texas state line southwest of Whites City and ends at the Texas state line east of Hobbs.
Shaikh Asiri Lahiji
Shaikh Asiri Lahiji (Persian: شیخ اسیری لاھیجی) (death:1506) (full-name: Shamsuddin Muhammad bin Yahya Bin Ali Lahiji Nurbakshi) was a Persian poet, theologian, and Sufi mystic of Noorbakshi Order. He got the traditions of mysticism from Shah Syed Muhammad Nurbakhsh Qahistani and was among Syed Muhammad Nurbaksh's favourite disciples. He joined the service of Syed Muhammad Nurbaksh in A.H 849/A.D 1445 and remained in the service for 16 years. During his service, he thrice obtained the consent of Shah Syed to become a guide to those who came to him to seek guidance.

After the death of Syed Muhammad Nurbaksh, Lahiji took up his abode in Shiraz where he began guiding Nurbakshi followers in the province of Herat. He built a hospice in Shiraz named "Khanqah i Nooriyeh". Lahiji died in Shiraz and was buried in the same hospice. He was the most learned disciple of Mir Sayyid Mihammad Nurbakhsh Qahistani and a great scholar of Sufia Noorbakhshia school of Islam.

Muhammad Nurbakhsh Qahistani
Mir Sayyid Muhammad Nurbakhsh Qahistani (1392-1464; Persian: محمد بن عبد الله الموسوئی قہستانی  ) was a mystic (Sufi) who laid the foundation of the Noorbakshia school of Islam. He authored several books like al Fiqh al-Ahwat (Moderate Islamic Jurisprudence) and Kitab al-Aetiqadia (Book of Faith).
Dachi, Fujian
Dachi (Chinese: 大池; pinyin: Dàchí) is a town in Xinluo District, Longyan, Fujian, China, located about 23 kilometres (14 mi) from downtown Longyan along China National Highway 319. As of 2018, it has 13 villages under its administration. Yajin Village, Hongxie Village, Beixi Village, Jiuliyang Village, Dadong Village, Xiudong Village, Xiyang Village, Dashan Village, Nanyan Village, Huangmei Village, Dahe Village, Hejia Village, Zhuhe Village.

Longyan
Longyan (simplified Chinese: 龙岩; traditional Chinese: 龍巖; pinyin: Lóngyánⓘ; Pe̍h-ōe-jī: Lêng-nâ or Liong-nâ; lit. 'dragon rock'; Hakka: Liùng-ngàm; Longyan dialect: Liông-nâ [lioŋ¹¹ nã¹¹]) is a prefecture-level city in south-western Fujian Province, China, bordering Guangdong to the south and Jiangxi to the west.
Wiedenmeyeria
Wiedenmeyeria is a monotypic genus of South American wandering spiders containing the single species, Wiedenmeyeria falconensis. It was first described by E. Schenkel in 1953, and has only been found in Venezuela.

Wandering spider
Wandering spiders (Ctenidae) are a family of spiders that includes the Brazilian wandering spiders. These spiders have a distinctive longitudinal groove on the top-rear of their oval carapace similar to those of the Amaurobiidae.

They are highly defensive and venomous nocturnal hunters. Wandering spiders are known to hunt large prey, for example hylid species Dendropsophus branneri. Despite their notoriety for being dangerous, only a few members of Phoneutria have venom known to be hazardous to humans, but the venoms of this family are poorly known, so all larger ctenids should be treated with caution.
Species-typical behavior
The ethological concept of species-typical behavior is based on the premise that certain behavioral similarities are shared by almost all members of a species. Some of these behaviors are unique to certain species, but to be 'species-typical' they do not have to be unique, they simply have to be characteristic of that species.

Bird vocalization
Bird vocalization includes both bird calls and bird songs. In non-technical use, bird songs (often simply birdsong) are the sounds produced by birds that are melodious to the human ear. In ornithology and birding, songs (relatively complex vocalizations) are distinguished by function from calls (relatively simple vocalizations).
Block diagram
A block diagram is a diagram of a system in which the principal parts or functions are represented by blocks connected by lines that show the relationships of the blocks. They are heavily used in engineering in hardware design, electronic design, software design, and process flow diagrams.

Block diagrams are typically used for higher level, less detailed descriptions that are intended to clarify overall concepts without concern for the details of implementation. Contrast this with the schematic diagrams and layout diagrams used in electrical engineering, which show the implementation details of electrical components and physical construction.

Black box
In science, computing, and engineering, a black box is a system which can be viewed in terms of its inputs and outputs (or transfer characteristics), without any knowledge of its internal workings. Its implementation is "opaque" (black). The term can be used to refer to many inner workings, such as those of a transistor, an engine, an algorithm, the human brain, or an institution or government.

To analyze an open system with a typical "black box approach", only the behavior of the stimulus/response will be accounted for, to infer the (unknown) box. The usual representation of this "black box system" is a data flow diagram centered in the box.

The opposite of a black box is a system where the inner components or logic are available for inspection, which is most commonly referred to as a white box (sometimes also known as a "clear box" or a "glass box").
Thiago Santos (fighter, born 1986)
Thiago Santos is a Brazilian mixed martial arts fighter currently competing in the Heavyweight division. A professional competitor since 2007, Santos has formerly fought for Bellator MMA and was a finalist in their Season Five Heavyweight Tournament.

Blagoy Ivanov
Blagoy Ivanov (Bulgarian: Благой Александров Иванов; born October 9, 1986) is a Bulgarian mixed martial artist and Sambo practitioner who is currently signed to the PFL, but on suspension due to testing positive for anabolic steroids. He previously competed for the Ultimate Fighting Championship (UFC), he was also the 2008 Combat Sambo World Champion and the former World Series of Fighting Heavyweight Champion.
Thioscelis whalleyi
Thioscelis whalleyi is a moth in the family Depressariidae. It was described by W. Donald Duckworth in 1967. It is found in Brazil in the states of Goiás and Rio de Janeiro.

The wingspan is 50–52 mm. The forewings are as in Thioscelis directrix except for the subterminal line, which is straighter, arising nearer the apex on the costa. The hindwings are as in T. directrix.

Thioscelis directrix
Thioscelis directrix is a moth in the family Depressariidae. It was described by Edward Meyrick in 1909. It is found in Peru, Bolivia and Costa Rica.

The wingspan is 62–63 mm. The forewings are light fuscous, paler and whitish tinged towards the costa anteriorly and with the costal edge ochreous brown. There are some ill-defined small blackish dots towards the costa on the median third, and two or three somewhat larger before the apex of the wing, a subterminal series of several very undefined blackish dots on the costal half of the wing and a series of undefined blackish dots or marks along the termen. The hindwings are light or rather dark fuscous, more or less yellow tinged towards the costa posteriorly.
2025 Cranbrook Tennis Classic
The 2025 Cranbrook Tennis Classic was a professional tennis tournament played on hardcourts. It was the third edition of the tournament which was part of the 2025 ATP Challenger Tour. It took place in Bloomfield Hills, Michigan, United States between July 21 and July 27, 2025.

2025 ATP Challenger Tour
The Association of Tennis Professionals (ATP) Challenger Tour in 2025 was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2025 ATP Challenger Tour calendar comprised 217 tournaments with prize money ranging from $60,000 up to $250,000. It was the 48th edition of Challenger tournaments cycle and 17th under the name of Challenger Tour.
Rudniki, Poddębice County
Rudniki [rudˈniki] is a village in the administrative district of Gmina Pęczniew, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) east of Pęczniew, 18 km (11 mi) south-west of Poddębice, and 49 km (30 mi) west of the regional capital Łódź.

Pęczniew
Pęczniew [ˈpɛnt͡ʂɲɛf] is a village in Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Pęczniew. It lies approximately 20 km (12 mi) south-west of Poddębice and 51 km (32 mi) west of the regional capital, Łódź.
New Ireland (newspaper)
Ár n-Éire New Ireland was an Irish Nationalist weekly newspaper published between 1915 and 1922. It was edited by Patrick Little who edited An Phobalcht and became a Fianna Fail TD.

It was published from 13 Fleet Street, Dublin, and published during the 1916 Rising. The author and future editor of the Irish Press Frank Gallagher worked as a journalist for the New Ireland. Others who made contributions to the content of the New Ireland included James McNeill (brother of Eoin, and second Governor-General of the Irish Free State) and Laurence Patrick Byrne. The paper would have supported the Irish Parliamentary Party but became more pro-Sinn Féin as time went on. The paper supported a number of charity initiatives such as the Dublin Infant Aid Society.

Irish Parliamentary Party
The Irish Parliamentary Party (IPP; commonly called the Irish Party or the Home Rule Party) was formed in 1874 by Isaac Butt, the leader of the Nationalist Party, replacing the Home Rule League, as official parliamentary party for Irish nationalist Members of Parliament (MPs) elected to the House of Commons at Westminster within the United Kingdom of Great Britain and Ireland up until 1918. Its central objectives were legislative independence for Ireland and land reform. Its constitutional movement was instrumental in laying the groundwork for Irish self-government through three Irish Home Rule bills.
1974 Men's EuroHockey Nations Championship
The 1974 Men's EuroHockey Nations Championship was the second edition of the Men's EuroHockey Nations Championship, the quadrennial international men's field hockey championship of Europe organized by the European Hockey Federation. It was held at Club de Campo Villa de Madrid in Madrid, Spain from 2 to 11 May 1974.

The hosts Spain won their first European title by defeating the defending champions West Germany 1–0 in the final. The Netherlands won the bronze medal by defeating England 4–1.

Men's EuroHockey Championship
The Men's EuroHockey Championship is an international men's field hockey competition organised by the European Hockey Federation (EHF) for the top eight European national teams. It is the top division of the EuroHockey Championships. The tournament started in 1970. When the tournament is held close to the Summer Olympic games or the Men's FIH Hockey World Cup, the winner of the tournament is awarded a place in those competitions.

The tournament has been won by five different national teams: Germany has the most titles with nine, the Netherlands follow with seven, Spain has two wins and England and Belgium have one title each.

The most recent edition, held in Mönchengladbach, Germany, was won by the Germany who won their ninth title by defeating the Netherlands 4–1 in the shoot-out in the final.