hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Exclusive economic zone of India
India has the 18th-largest exclusive economic zone (EEZ) with a total size of 2,305,143 km2 (890,021 sq mi). It includes the Lakshadweep island group in the Laccadive Sea off the southwestern coast of India and the Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal and the Andaman Sea. India's EEZ is bordered to the west by Pakistan, to the south by the Maldives and Sri Lanka and to the east by Bangladesh, Myanmar, Thailand, Malaysia and Indonesia. Based on new scientific data, India has petitioned United Nations to extend its EEZ from 200 Nautical miles to 350 nautical miles.

Laccadive Sea
The Laccadive Sea (/ˈlɑːkədiːv, ˈlækə-/ LAH-kə-deev, LAK-ə-), also known as the Lakshadweep Sea, is a body of water bordering India (including its Lakshadweep islands), the Maldives, and Sri Lanka. It is located to the southwest of Karnataka, to the west of Kerala and to the south of Tamil Nadu. This warm sea has a stable water temperature through the year and is rich in marine life, the Gulf of Mannar alone hosting about 3,600 species. Mangaluru, Kasaragod, Kannur, Kozhikode, Ponnani, Kochi, Alappuzha, Kollam,
Thiruvananthapuram, Tuticorin, Colombo, Negombo and Malé are the major cities on the shore of the Laccadive Sea. Kanyakumari, the southernmost tip of peninsular India, also borders this sea. It is named for the Laccadive Islands located in the northwest portion of the sea.
Soma Games
Soma Games is an American video game developer based in Newberg, Oregon. Founded in 2005 by Chris Skaggs, Rande Bruhn, and John Bergquist, Soma originally produced mobile games such as G and Windup Robots, and beginning in 2018, licensed games based on the Redwall book series. Soma Games emphasizes its Christian company culture and often describes itself as a Christian video game company that does not make video games specifically about Christianity.

Christian Game Developers Conference
The Christian Game Developers Conference (CGDC) is an annual conference for video game developers who profess the Christian religion. Attendees of the conference gather together to discuss how to improve their games through discussions, keynote speeches, and workshops.
1995 Muratti Time Indoor
The 1995 Muratti Time Indoor was an ATP men's tennis tournament played on indoor carpet courts at the Assago Forum Milan, Italy that was part of the Championship Series of the 1995 ATP Tour. It was the 18th edition of the tournament and took place from 13 February until 19 February 1995. Fifth-seeded Yevgeny Kafelnikov won the singles title and earned $128,000 first-prize money.

1995 ATP Tour
The Association of Tennis Professionals (ATP) Tour is the elite tour for professional tennis organized by the ATP. The ATP Tour includes the Grand Slam tournaments (organized by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP Championship Series, Single-Week, the ATP Championship Series, the ATP World Series, the ATP World Team Cup, the Davis Cup (organized by the ITF), the ATP Tour World Championships and the Grand Slam Cup (organized by the ITF).
Juan Pablo Duarte metro station
Juan Pablo Duarte is a Santo Domingo Metro interchange station on Lines 1 and 2. The Line 1 station was open on 22 January 2009 as part of the inaugural section of Line 1 between Mamá Tingó and Centro de los Héroes. The Line 2 station was open on 1 April 2013 as part of the inaugural section of Line 2 between María Montez and Eduardo Brito. The station is between Manuel Arturo Peña Batlle and Juan Bosch on Line 1, and between Juan Ulises García Saleta and Colonel Rafael Tomás Fernández on Line 2.

This is an underground station, built below the intersection of Avenida Máximo Gómez and Avenida John F. Kennedy. It is named to honor Juan Pablo Duarte.

María Montez metro station
María Montez is a Santo Domingo Metro station on Line 2. It was open on 1 April 2013 as part of the inaugural section of Line 2 between María Montez and Eduardo Brito. It was the western terminus of the line until 25 February 2026, when an extension to Pablo Adón Guzmán was opened. The adjacent stations are Pedro Francisco Bonó and Pedro Martínez.

This is an underground station built below Avenida John F. Kennedy. It is named in honor of Maria Montez.
Androctonus maroccanus
Androctonus maroccanus is a species of scorpion of the family Buthidae. Along with other members of the genus Androctonus it is also known by the collective vernacular name fat-tailed scorpion. A. maroccanus is endemic to the Atlantic coast of central Morocco.

Buthidae
The Buthidae are the largest family of scorpions, containing about 100 genera and 1300 species as of 2025. A few very large genera (Ananteris, Centruroides, Compsobuthus, or Tityus) are known, but a high number of species-poor or monotypic ones also exist. New taxa are being described at a rate of several new species per year. They have a cosmopolitan distribution throughout tropical and subtropical environments worldwide. Together with four other families, the Buthidae make up the superfamily Buthoidea. The family was established by Carl Ludwig Koch in 1837.

Around 20 species of medically important (meaning potentially lethal to humans) scorpions are known, and all but one of these (Hemiscorpius lepturus) are members of the Buthidae. In dead specimens, the spine beneath the stinger, characteristic for this family, can be observed.
Nederlandsch-Indische Levensverzekerings en Lijfrente Maatschappij
The Nederlandsch-Indische Levensverzekerings en Lijfrente Maatschappij (NILLMIJ, lit. 'Dutch [East] Indies Life Insurance and Pension Company') was a prominent Dutch insurance company with extensive operations in the Dutch East Indies and the Netherlands. following the independence of Indonesia, its operations in the country were nationalized like those of other major Dutch financial firms, and formed the foundation for today's Asuransi Jiwasraya. The Dutch activities continued and, through multiple mergers, became one of the predecessor entities of Aegon N.V.

Bank of Java
The Bank of Java (Dutch: De Javasche Bank N.V., abbreviated as DJB) was a note-issuing bank in the Dutch East Indies, founded in 1828, and nationalized in 1951 by the government of Indonesia to become the newly independent country’s central bank, later renamed Bank Indonesia. For more than a century, the Bank of Java was the central institution of the Dutch East Indies’ financial system, alongside the “big three” commercial banks (the Netherlands Trading Society, the Nederlandsch-Indische Handelsbank, and the Nederlandsch-Indische Escompto Maatschappij).: 703  It was both a note-issuing bank and a commercial bank.
Astana Pajimatan Himagiri
Astana Pajimatan Himagiri, also known simply as Imogiri (Javanese: ꦲꦶꦩꦒꦶꦫꦶ; or Imagiri in standard Javanese romanisation) is a royal graveyard complex in the Special Region of Yogyakarta, in south-central Java, Indonesia, in the Imogiri subdistrict under the administration of Bantul Regency. Imogiri is the traditional resting place for the royalty of central Java, including many rulers of the Sultanate of Mataram and the current houses of Surakarta and Yogyakarta Sultanate. The name imagiri or imogiri was derived from Sanskrit Himagiri, meaning 'mountain of snow'.

The site's most prominent graves are that of the early Mataram ruler Sultan Agung, and Sultan of Yogyakarta Hamengkubuwono IX, a leader during Indonesia's war for independence. The most recent is that of Pakubuwana XIII of Surakarta who was buried on November 5, 2025.

Pakubuwono X
Pakubuwono X (also transliterated Pakubuwana X, sometimes abbreviated PB X; Surakarta, 29 November 1866 – Surakarta, 22 February 1939), despite his regnal name, was the ninth Susuhunan (Monarch) of Surakarta. He reigned from the 1893 to 1939, making him the longest reigning Sunan in the history of Surakarta.

He officially succeeded his father, the eighth Sunan, as monarch two weeks after his death on March 30, 1893.

He was designated a National Hero of Indonesia for his role in the independence movement.
Voerde
Voerde (German: ˈføːɐ̯də, romanized: -, lit. 'De-Voerde.ogg') is a town in the district of Wesel, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is situated on the right bank of the Rhine, approximately 10 kilometres (6.2 mi) south-east of Wesel, and 20 km north of Duisburg.

Wesel (district)
Wesel (German pronunciation: [ˈveːzl̩]) is a Kreis (district) in the northwestern part of North Rhine-Westphalia, Germany.  Neighboring districts are Borken, Recklinghausen, district-free cities Bottrop, Oberhausen, Duisburg and Krefeld, districts Viersen, Cleves.
Cross Telecom
Cross Telecom  (founded in 1996) is located in Bloomington, Minnesota. Cross is a company produces a range of products and services relating to the telecommunications industry that include: VOIP, networking, unified communications, Avaya maintenance & support, and professional services. Cross is an Avaya National Platinum Business Partner, Avaya Platinum DevConnect Business Partner, Cisco Silver Certified Partner, and Extreme Networks Diamond Partner.  Cross' partnership with Extreme Networks provides communication and network solutions. Cross is also a member of the Avaya Services Delivery Specialisation (SDS) program. The SDS program gives Cross access to provide services in implementation, maintenance support and application integration. Cross Telecom provides services across verticals such as: federal government, health care and education.

Avaya
Avaya LLC(/əˈvaɪ.ə/), formerly Avaya Inc., is an American multinational technology company headquartered in Morristown, New Jersey, that provides cloud communications and workstream collaboration services. The company's platform includes unified communications and contact center services. In 2019, the company provided services to 220,000 customer locations in 190 countries.
Thing (assembly)
A thing, also known as a folkmoot, assembly, tribal council, and by other names, was a governing assembly in early Germanic society, made up of the free people of the community presided over by a lawspeaker. Things took place regularly, usually at prominent places accessible by travel. They provided legislative functions, as well as social events and trade opportunities. In modern usage, the meaning of this word in English and other languages has shifted to mean not just an assemblage of some sort but also simply an object of any kind. Thingstead (Old English: þingstede) or thingstow (Old English: þingstōw) is the English term for the location where a thing was held.

Wirral Peninsula
The Wirral Peninsula (/ˈwɪrəl/), known locally as the Wirral, is a peninsula in North West England. The roughly rectangular peninsula is about 15 miles (24 km) long and 7 miles (11 km) wide, and is bounded by the Dee Estuary to the west, the Mersey Estuary to the east and Liverpool Bay to the north.

Historically, the Wirral was wholly in Cheshire; in the Domesday Book, its border with the rest of the county was placed at "two arrow falls from Chester city walls".  However, since the Local Government Act 1972, only the southern third has been in Cheshire, with almost all the rest lying in the Metropolitan Borough of Wirral, Merseyside. An area of saltmarsh and reclaimed land adjoining the south-west of the peninsula lies in the Welsh county of Flintshire.
35th United States Congress
The 35th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from March 4, 1857, to March 4, 1859, during the first two years of James Buchanan's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1850 United States census. Both chambers had a Democratic majority.

United States House Committee on Armed Services
The U.S. House Committee on Armed Services, commonly known as the House Armed Services Committee or HASC, is a standing committee of the United States House of Representatives. It is responsible for funding and oversight of the Department of Defense (DoD) and the United States Armed Forces, as well as substantial portions of the Department of Energy. Its regular legislative product is the National Defense Authorization Act, which has been passed by Congress and signed into law each year since 1962.
Philippines men's national goalball team
The Philippines men's national goalball team is the men's national team of Philippines.  Goalball is a team sport designed specifically for athletes with a vision impairment.  The team takes part in international competitions.

2005 ASEAN Para Games
The 2005 ASEAN Para Games, officially known as the 3rd ASEAN Para Games, was a Southeast Asian disabled multi-sport event held in Manila, Philippines from 14 to 20 December 2005, nine days after the 2005 Southeast Asian Games. This was the first and the only time so far Philippines hosted the ASEAN Para Games.

Philippines is the third country to host the ASEAN Para Games after Malaysia and Vietnam. Approximately 1000 athletes from 11 participating nations participated at the games which featured 394 events in 10 sports. The games was opened by Lito Atienza, the Mayor of Manila at the Rizal Memorial Stadium.

The final medal tally was led by Thailand, followed by Vietnam and Malaysia with host Philippines in sixth place. Several Games and National records were broken during the games. The games were deemed generally successful, with the rising standards of disabled sports competition amongst the Southeast Asian nations.
2022 Narendra Modi security breach
The 2022 Narendra Modi security breach in Punjab occurred on 5 January 2022, when Prime Minister Narendra Modi’s convoy was stranded for around 20 minutes on a flyover near Hussainiwala in Firozpur district, Punjab, after protesters blocked the route. The Ministry of Home Affairs termed it a “major lapse” in the Prime Minister’s security, leading to judicial inquiries, disciplinary action against Punjab police officials, and political controversy ahead of the 2022 Punjab Legislative Assembly elections.

Firozpur district
Firozpur district, also known as Ferozepur district, is one of the twenty-three districts in the state of Punjab, India. Firozpur district comprises an area of 2,190 km2 (850 sq mi).

Firozpur (Ferozepur) is the capital city of the district. It is situated inside ten gates—Amritsari Gate, Wansi Gate, Makhu Gate, Zira Gate, Bagdadi Gate, Mori Gate, Delhi Gate, Magjani Gate, Multani Gate, and Kasuri Gate.
Cum proxime
Pope Pius XI instituted a new rule for setting the date for the start of a papal conclave to elect a new pope by promulgating the document Cum proxime on 1 March 1922, less than a month after his own election. The four non-European cardinals had not participated in the conclave that elected him in February. Three of them arrived too late and one did not attempt the journey. With Cum proxime, Pius XI extended the time between the death of a pope and the start of the conclave to increase the likelihood that cardinals from distant locations could reach Rome in time to participate.

Like other documents issued on the pope's own authority, that is, a motu proprio, it is known by the opening words of its original Latin text. Pius begins by saying that he has been considering the conclave that elected him, and his opening words "Cum proxime" mean roughly since the recent.

Motu proprio
In law, motu proprio (Latin for 'on his own impulse') describes an official act taken without a formal request from another party. Some jurisdictions use the term sua sponte for the same concept.

In Catholic canon law, it refers to a document issued by the pope on his own initiative and personally signed by him. Such a document may be addressed to the whole church, to part of it, or to some individuals. The first papal motu proprio was promulgated by Pope Innocent VIII in 1484. It continues to be a common form of papal rescript, especially when establishing institutions, making minor changes to law or procedure, and when granting favours to persons or institutions.
Tyndarion (tyrant)
Tyndarion (Greek: Τυνδαρίων) was a tyrant of Tauromenium (modern Taormina), Magna Graecia, in Sicily, who invited Pyrrhus over from Italy in 278 BCE. Pyrrhus directed his course first to Tauromenium, and received reinforcements from Tyndarion. (Diod. Ecl. viii. p. 495; comp. Plut. Pyrrh. 23; Droysen, Geschichte des Hellenismus, vol. ii. p. 150)

Diodorus Siculus
Diodorus Siculus or Diodorus of Sicily (Ancient Greek: Διόδωρος, romanized: Diódōros; fl. 1st century BC) was an ancient Greek historian from Sicily. He is known for writing the monumental universal history Bibliotheca historica, in forty books, fifteen of which survive intact, between 60 and 30 BC. 
The history is arranged in three parts. The first covers mythic history up to the destruction of Troy, arranged geographically, describing regions around the world from Egypt, India and Arabia to Europe. The second covers the time from the Trojan War to the death of Alexander the Great. The third covers the period to about 60 BC. Bibliotheca, meaning 'library', acknowledges that he was drawing on the work of many other authors.
Germering
Germering (German pronunciation: [ˈɡɛʁməʁɪŋ] ⓘ; Central Bavarian: Geamaring) is a town of approximately 40,500 within the district of Fürstenfeldbruck, in Bavaria, Germany. It is directly adjacent to the city of Munich and borders it to the west.

Fürstenfeldbruck (district)
Fürstenfeldbruck is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It is bounded by (from the east and clockwise) the city of Munich and the districts of Munich, Starnberg, Landsberg, Aichach-Friedberg and Dachau.
Sergio Porrini
Sergio Porrini (Italian pronunciation: [ˈsɛrdʒo porˈriːni]; born 8 November 1968) is an Italian football coach and former centre-back and right-back defender.

Porrini played for several Italian clubs throughout his career, although he is most well known for his periods at Juventus, and Scottish club Rangers, where he won several titles. He has also served as an assistant coach for the Albania national football team.

1994–95 Coppa Italia
The 1994–95 Coppa Italia was the 48th edition of the tournament. The final was contested between Juventus and Parma, who also met in the previous month in the 1995 UEFA Cup Final. Juventus won 3–0 on aggregate.
Sara Hoxha
Sara Hoxha (born 18 January 1996) is an Albanian media executive and television executive producer. She serves as an executive producer for several of  major Top Channel productions, including Big Brother VIP Albania and Dancing With the Stars Albania.

Top Media Group
Top Media Group, also known simply as Top Media, is an Albanian media company founded in 1998 by Dritan Hoxha and headquartered in Tirana, Albania. The company became one of the largest and most influential media groups in Albania. It initially started with the creation of Top Albania Radio and later expanded to various audiovisual and print media outlets. Top Media Group is the parent company of the national television channel Top Channel. After the death of the founder, the Hoxha family took over the management of the company.
2015–16 Cypriot First Division
The 2015–16 Cypriot First Division was the 77th season of the Cypriot top-level football league. It began on 22 August 2015 and ended on 15 May 2016. APOEL were the defending champions.

The league expanded from 12 to 14 teams this season, comprised eleven teams from the 2014–15 season and three promoted teams from the 2014–15 Second Division. APOEL were crowned champions for the 25th time and a fourth time in a row, securing the title after beating title rivals AEK Larnaca 2–0 at home on 28 April 2016.

AEL Limassol
Athlitiki Enosi Lemesou (Greek: Αθλητική Ένωση Λεμεσού, lit. 'Athletic Union of Limassol') is a Cypriot sports club based in the city of Limassol, best known for its football team.

AEL Limassol also maintains a men's and women's basketball teams, a women's volleyball team and a (newly established in 1976) Futsal team, a women's handball team as well as a cricket team.

The sponsor of the club is Meridian Sport.
General Bakht Khan
General Bakht Khan (Urdu: جنرل بخت خان) is a 1979 Pakistani film about the Indian Rebellion of 1857,  directed by Sarshar Akhtar Malik and produced by Nosheen Malik. Film starring actor Mohammad Ali, Yousuf Khan, Sultan Rahi and Sudhir.

Bakht Khan
General Bakht Khan (1797–1859) was the commander-in-chief of the Indian rebel forces in the city of Delhi during the Indian Rebellion of 1857 against the East India Company.

Khan was born in 1797 and died in 1859. He was born in the region of United Provinces (Rohilkhand) in the district of Bijnor. Later, in the army of the East India Company, he became a subedar (the chief native commanding officer). He gained forty years of experience in the Bengal Horse Artillery. Khan was popular among the British Officers before he became a rebel. He was even familiar with those officers who were to serve against him during the blockade of Delhi in 1857. He was described as the “most intelligent character” of the rebellion by British officers. He suffered a financial crisis during the time of war. After being deported from Delhi, he was wounded by the British during the time of rebellion and died in the Terai plains of Nepal in 1859.
Sultan Bilimkhanov Stadium
Sultan Bilimkhanov Stadium is a stadium in Grozny, Chechnya, Russia.  It is currently used for football matches and is the home ground of FC Terek-2 Grozny. The stadium holds 10,200 seats. Before the start of the 2008 Premier League season, the Russian Football Union granted Terek the right to host Premier League matches in Grozny in this stadium. Before that, from the 1990s to 2007, the club played its home games in the neighboring resort city of Pyatigorsk, Stavropol Krai.

43°19′28″N 45°41′24″E﻿ / ﻿43.324573°N 45.689934°E﻿ / 43.324573; 45.689934

FC Terek-2 Grozny
FC Terek-2 Grozny (Russian: ФК «Терек-2» Грозный) was a Russian football team from Grozny, founded in 2013. Since 2013 it played in the Russian Professional Football League (third level). It was a farm club for the Russian Premier League team FC Terek Grozny. It was dissolved in the summer of 2016.
The Aging Symposium (Alberta)
The Aging Symposium in Alberta, Canada is an academic conference on aging that was first held in 1982. From 1982 until 2002, the symposium was held every ten years, and from 2002 to present, it has been held every five years. Because there are several distinct gerontology research groups in Alberta, symposium sponsorship has alternated between different organizations. Since the first symposium in 1982, conferences have alternately been sponsored by the Alberta Centre on Aging, the Alberta Association of Gerontology, the Alberta Council on Aging, the University of Alberta's Special Interest Group on Aging, and Grey Matters Alberta.

Academic conference
An academic conference or scientific conference (also congress, symposium, workshop, or meeting) is an event for researchers (not necessarily academics) to present and discuss their scholarly work. Together with academic or scientific journals and preprint archives, conferences provide an important channel for exchange of information between researchers. Further benefits of participating in academic conferences include learning effects in terms of presentation skills and "academic habitus", receiving feedback from peers for one's own research, the possibility to engage in informal communication with peers about work opportunities and collaborations, and getting an overview of current research in one or more disciplines.

The first international academic conferences and congresses appeared in 19th century.