hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021 Asian Women's Club Volleyball Championship
The 2021 Asian Women's Club Volleyball Championship  was the 21st edition of the Asian Women's Club Volleyball Championship, an annual international volleyball club tournament organized by the Asian Volleyball Confederation (AVC) with Thailand Volleyball Association (TVA). The tournament was held in Nakhon Ratchasima, Thailand, from 1 to 7 October 2021. The winner of the tournament qualified to 2021 FIVB Volleyball Women's Club World Championship.

The last edition of the tournament was held in 2019. The 2020 edition, due to be hosted in Tianjin, China. The hosting duties was moved to Thailand before the tournament was cancelled due to the COVID-19 pandemic.

2019 Asian Women's Club Volleyball Championship
The 2019 Asian Women's Club Volleyball Championship  was the 20th edition of the  Asian Women's Club Volleyball Championship, an annual international volleyball club tournament organised by the Asian Volleyball Confederation (AVC) with Chinese Volleyball Association (CVA). The tournament was held in Tianjin, China, from 27 April to 5 May 2019. The winner of this tournament qualified to 2020 FIVB Volleyball Women's Club World Championship.
2019 repatriation of North Koreans by South Korea
On November 7, 2019, South Korea forcibly repatriated two North Korean fishermen suspected of killing 16 of their fellow fishermen. The pair attempted to defect to South Korea after arriving in the south on November 2, 2019. This was the first deportation of North Koreans by the South Korean Government since the 1953 Korean Armistice Agreement.

Deportation
Deportation is the expulsion of a person or group of people by a state from its sovereign territory. The actual definition changes depending on the place and context, and it also changes over time. A person who has been deported or is under sentence of deportation is called a deportee.
Reliable Server Pooling
Reliable Server Pooling (RSerPool) is a computer protocol framework for management of and access to multiple, coordinated (pooled) servers. RSerPool is an IETF standard, which has been developed by the IETF RSerPool Working Group and documented in RFC 5351, RFC 5352, RFC 5353, RFC 5354, RFC 5355 and RFC 5356.

Internet Engineering Task Force
The Internet Engineering Task Force (IETF) is a standards organization for the Internet responsible for the technical standards of the Internet protocol suite (TCP/IP). It has no formal membership roster or requirements and all its participants are volunteers. Their work is usually funded by employers or other sponsors.

The IETF was initially supported by the federal government of the United States but since 1993 has operated under the auspices of the Internet Society, an American non-profit organization with local chapters around the world.
Uttarpara Public Library
Uttarpara Jaykrishna Public Library is a district library in Uttarpara, West Bengal, India, and is the first of its kind in Asia. Located in Uttarpara, a small town on the banks of the Hoogly river, this library was established by Babu Jaykrishna Mukherjee and opened to the public in 1859. At present, the library has been declared a Group ‘A’ Library by the West Bengal State Government. Efforts are being made to have it declared an Institution of National Importance.

William Wilson Hunter
Sir William Wilson Hunter KCSI CIE (15 July 1840 – 6 February 1900) was a Scottish historian, statistician, a compiler and a member of the Indian Civil Service.

He is most known for The Imperial Gazetteer of India on which he started working in 1869, and which was eventually published in nine volumes in 1881, then fourteen, and later as a twenty-six volume set after his death.
Bach Christian Hospital
The Bach Christian Hospital (BCH) (Urdu: باخ کرسچن ہسپتال) is a hospital situated in Qalandarabad, Pakistan, approximately six kilometers from Abbottabad. It is a 60-bed hospital that provides healthcare services to the underserved population of northern Hazara Division in Khyber Pakhtunkhwa.

Abbottabad
Abbottabad is a city in the Hazara Division of Khyber Pakhtunkhwa province, Pakistan. It is the 40th largest city in the country and 6th largest in the province by population, and serves as the headquarter of its namesake tehsil and district. It is about 120 km (75 mi) north of Islamabad-Rawalpindi and 150 km (95 mi) east of Peshawar, at an elevation of 1,256 m (4,121 ft). Kashmir lies a short distance to the east.
Heka, Qinghai
Hoika or Heka (Tibetan: ཧོལ་ཁ་གྲོང་རྡལ།, Chinese: 河卡镇) is a town in Xinghai County, Hainan Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai, China. In 2010, Hoika had a total population of 14,233 people: 7,252 males and 6,981 females: 3,903 under 14 years old, 9,621 aged between 15 and 64 and 659 over 65 years old.

Hainan Tibetan Autonomous Prefecture
Hainan Tibetan Autonomous Prefecture, formerly known as Tsolho Tibetan Autonomous Prefecture (Chinese: 海南藏族自治州; Tibetan: མཚོ་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་), is an autonomous prefecture of Northeastern Qinghai Province in Western China. The prefecture has an area of 45,895 square kilometres (17,720 sq mi) and its seat is located in Gonghe County. Its name literally means "south of (Qinghai) Lake."
Ghost story
A ghost story is any piece of fiction, or drama, that includes a ghost, or simply takes as a premise the possibility of ghosts or characters' belief in them. The "ghost" may appear of its own accord or be summoned by magic. Linked to the ghost is the idea of a "haunting", where a supernatural entity is tied to a place, object or person. Ghost stories are commonly examples of ghostlore.

Colloquially, the term "ghost story" can refer to any kind of scary story. In a narrower sense, the ghost story has been developed as a short story format, within genre fiction. It is a form of supernatural fiction and specifically of weird fiction, and is often a horror story.

While ghost stories are often explicitly meant to scare, they have been written to serve all sorts of purposes, from comedy to morality tales. Ghosts often appear in the narrative as sentinels or prophets of things to come.

Jack Sullivan (literary scholar)
Jack Sullivan (born November 26, 1946) is an American literary scholar, professor, essayist, author, editor, musicologist, concert annotator, and short story writer.  He is a scholar of the horror genre, Alfred Hitchcock, and the impact of American culture on European music.
Iwakuni Chōkokan
Iwakuni Chōkokan (岩国徴古館) is a public museum in Iwakuni, Yamaguchi Prefecture, Japan. Constructed between 1942 and March 1945 for the storage and display of the works of art and craft and historical materials donated by the Kikkawa family, former lords of Iwakuni Domain, the facility first opened in April 1944, operating fully as a museum from the beginning of the 1950s. The main building, by architect Satō Takeo (佐藤武夫), as well as storehouses built in 1891 and 1944, are registered Tangible Cultural Properties, while the ancillary building that was constructed in 1931 as the Kikkawa family office is a Prefectural Tangible Cultural Property.

The collection includes a painting by Bukō Kokushi (仏国国師) from the Kamakura period and the Ōuchi Edition Sanjūin, a pocket-sized printed version of Kokan Shiren's Shūbun Inryaku (聚分韻略) (a rhyming dictionary of Kanshi) issued by Ōuchi Yoshitaka in 1539, which are both Prefectural Tangible Cultural Properties.

Iwakuni
Iwakuni (岩国市, Iwakuni-shi) is a city located in Yamaguchi Prefecture, Japan. As of 1 June 2023, the city had an estimated population of 127,512 in 65182 households and a population density of 157 persons per km2. The total area of the city is 873.72 square kilometres (337.35 sq mi).
Dylan Cease
Dylan Edward Cease (born December 28, 1995) is an American professional baseball pitcher for the Toronto Blue Jays of Major League Baseball (MLB). He has previously played in MLB for the Chicago White Sox and San Diego Padres.

Cease was selected by the Chicago Cubs in the sixth round of the 2014 MLB draft. He was later traded to the White Sox in 2017 and made his MLB debut with the team in 2019, playing through the 2023 season. Before the 2024 season, Cease was traded to the Padres, where he threw a no-hitter against the Washington Nationals on July 25. He remained with the Padres through the 2025 season, after which he became a free agent and signed with the Blue Jays for the largest free agent contract in Blue Jays history at the time.

Prospect (sports)
In sports, a prospect, also known as a "minor leaguer" or "farmhand," is any player whose rights are owned by a professional team, but who has yet to surpass a threshold where they achieve rookie status (as defined by their respective league), or is not established with the team yet. Prospects can sometimes be assigned to farm teams, or loaned to lower ranked teams. They may also decide to go back to college to play.

Major-league professional sports teams also trade prospects, by themselves, with draft picks, or with current major-leaguers, in order to acquire another prospect or an established major league player. Teams that trade away several of their star players for other teams' prospects are sometimes said to be having a fire sale.
Karla Jiménez
Karla Verónica Jiménez Amezcua (born December 15, 1982, in Puebla City, Mexico) is a Mexican beauty pageant titleholder who represented her country in the 2006 Miss World pageant, held in Warsaw, Poland on September 30, 2006.

Prior to competing in Miss World, Jiménez was chosen as her state's representative to the national pageant Nuestra Belleza México, held on September 2, 2005, in the state of Aguascalientes. Placing second to Priscila Perales of Nuevo León, who became Miss Mexico Universe, Jiménez obtained the title of Miss Mexico World. During Miss World, she finished as one of the top 17 semi-finalists.

Priscila Perales
Silvia Priscila Perales Elizondo is a Mexican model, actress and beauty pageant titleholder  She was crowned Nuestra Belleza México 2005. She was a top 10 semifinalist in the Miss Universe 2006 pageant. The following year, she became the first Mexican to win the title of Miss International in 2007.

After competing in beauty pageants, Priscila debuted as an actress in Hispanic soap operas with Univision and Telemundo television networks in Miami, Florida, where she currently resides. She retired from modeling in 2014 and married race car driver Adrián Fernández in 2018.
Mowachaht/Muchalaht First Nations
The Mowachaht/Muchalaht First Nations are a First Nations government on the west coast of Vancouver Island in the Canadian province of British Columbia.  The Mowachaht/Muchalaht First Nations are a member nation of the Nuu-chah-nulth Tribal Council, which spans all Nuu-chah-nulth-aht peoples except for the Pacheedaht First Nation.

Their main reserve is at Gold River, British Columbia but the Mowachaht are originally from Yuquot on Nootka Sound, known to history as Friendly Cove, scene of the Nootka Incident and, later, the negotiations and eventual implementation of the Nootka Conventions between Britain and Spain, hosted by the Mowachaht chief Maquinna.

Pacheedaht First Nation
The Pacheedaht First Nation (lit. 'People of the Seafoam', formerly Pacheena) is a band government of the Nuu-chah-nulth First Nation, based near Port Renfrew on the west coast of Vancouver Island in British Columbia, Canada. They are one of 14 Nuu-chah-nulth band governments, though they are not a member of the Nuu-chah-nulth Tribal Council.

The government has 4 reserve lands for a total of approximately 180 hectares: Pacheena #1, Gordon River #2, Cullite #3, Queesidaquah #4. As of March 2025, they have 301 registered band members, though only 97 live on reserve.

As of 2024, Pacheedaht, alongside the Ditidaht First Nation, is in stage 5 of the BC Treaty Process. They signed an agreement-in-principle in 2019, stating that the First Nation will have 1,897 hectares (18.97 km2) of land, including former reserve land.
Va, dal furor portata
"Va, dal furor portata", K. 21 / K6 19c, is an early concert aria in C major for tenor and orchestra by Wolfgang Amadeus Mozart. It was written 1765 in London during the Mozart family grand tour around Europe when Mozart was nine years old. The words are from Metastasio's Ezio, act 2, scene 4, by the character Massimo.

C major
C major is a major scale based on C, consisting of the pitches C, D, E, F, G, A, and B. C major is one of the most common keys used in music. Its key signature has  no flats or sharps. Its relative minor is A minor and its parallel minor is C minor.

The C major scale is:

These are less common and mostly used in jazz. Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The C harmonic major and melodic major scales are:

On the piano, the C major scale can be played by playing only the white keys starting on C.
Chitrangada (king)
Chitrāngada (Sanskrit: चित्राङ्गद, IAST: citrāṅgada) was the king of Kuru Mahajanapada  with his capital  Hastinapura. He belonged to the Lunar Dynasty of Bharata Tribe  He was the elder son of Shantanu and Satyavati, who ascended the throne of Hastinapura after his father's death.

Hastinapur
Hastinapur is a city in the Meerut district in the Indian state of Uttar Pradesh. Hastinapura is described as the capital of the Kuru kingdom in Hindu texts such as the Mahabharata and the Puranas; it is also mentioned in ancient Jain texts. Hastinapur is located on the right bank of the Ganga river.
David Monsoh
David Amako Monsoh (born June 26, 1973) is an Ivorian record producer and the founder of Obouo Productions, as well as the co-founder of Black in France and Africa. He has been involved in the production of works by various African musicians, including Nayanka Bell.

DJ Arafat
Ange Didier Houon (26  January 1986 – 12 August 2019), known professionally as DJ Arafat and various other stage names, was an Ivorian disc jockey and singer who made music in the Coupé-Décalé genre. The word "coupé-décalé" came from a traditional dance in the Ivory Coast. "Jonathan", "202", "Dosabado", "Kpangor", "Zoropoto" and "Enfant Beni" were some of his major hits. Dj Arafat's impact reached beyond Africa, especially after he gained a following in France. His performances there in the mid-2000s helped him cultivate an international fanbase and contributed to his reputation as an African music ambassador.
2004 Big Ten softball tournament
The 2004 Big Ten softball tournament was held at Alumni Field on the campus of the University of Michigan in Ann Arbor, Michigan, from May 13 through May 15, 2004. As the tournament winner, Michigan State earned the Big Ten Conference's automatic bid to the 2004 NCAA Division I softball tournament. As the eighth-seed, Michigan State became the lowest-seeded team to win the tournament.

2004 NCAA Division I softball tournament
The 2004 NCAA Division I softball tournament was the twenty-third annual tournament to determine the national champion of NCAA women's collegiate softball. Held during May 2004, sixty-four Division I college softball teams contested the championship. The tournament featured eight regionals of eight teams, each in a double elimination format. The 2004 Women's College World Series was held in Oklahoma City, Oklahoma from May 27 through May 31 and marked the conclusion of the 2004 NCAA Division I softball season. UCLA won their eleventh NCAA championship and twelfth overall by defeating California 3–1 in the final game.  LSU pitcher Kristin Schmidt was named Women's College World Series Most Outstanding Player.
2010 Batangas local elections
Local elections was held in the province of Batangas on May 10, 2010, as part of the 2010 general election.  Voters will select candidates for all local positions: a town mayor, vice mayor and town councilors, as well as members of the Sangguniang Panlalawigan, the vice-governor, governor and representatives for the four districts of Batangas. The list below are the candidates as of May 2010.

Mataasnakahoy
Mataasnakahoy, officially the Municipality of Mataasnakahoy (Tagalog: Bayan ng Mataasnakahoy), is a municipality in the province of Batangas, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 31,912 people.
Mass No. 1 (Schubert)
Mass No. 1 in F major, D 105, is a mass composed by Franz Schubert in 1814. It is scored for two soprano soloists, two tenor soloists, alto and bass soloists, SATB choir, oboe, clarinet, bassoon, 2 horns, violin I and II, viola, and basso continuo (cello, double bass and organ). It was the first of Schubert's masses to be performed, and is of the missa solemnis type.

F major
F major is a major scale based on F, with the pitches F, G, A, B♭, C, D, and E. Its key signature has one flat. Its relative minor is D minor and its parallel minor is F minor.

The F major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The F harmonic major and melodic major scales are:

F major is the home key of the English horn, the basset horn, the horn in F, the trumpet in F and the bass Wagner tuba. Thus, music in F major for these transposing instruments is written in C major. These instruments sound a perfect fifth lower than written, with the exception of the trumpet in F which sounds a fourth higher.
2014 Tennessee House of Representatives election
The 2014 Tennessee House of Representatives election was held on November 4, 2014, to elect 99 seats for the Tennessee House of Representatives. The elections coincided with the Governor, U.S. Senate, U.S. House, and State Senate elections.

Republicans maintained their supermajority in the state house, gaining 2 seats.

2014 United States House of Representatives elections in Tennessee
The 2014 United States House of Representatives elections in Tennessee was held on Tuesday, November 4, 2014, to elect the nine U.S. representatives from the state of Tennessee, one from each of the state's nine congressional districts. The elections coincided with the elections of other federal and state offices, including a gubernatorial election and an election to the U.S. Senate.

The primary election for House seats was held on August 7, 2014. Following the general elections, no seats changed hands, leaving the Tennessee delegation at a 7-2 Republican majority.
Laura Flippes
Laura Esther Ghislaine Schneider (née Flippes; born 13 December 1994) is a French handballer for Metz Handball and the French national team. She is an Olympic champion in 2021, a World champion in 2017 and 2023, and European champion in 2018.

Coupe de la Ligue (women's handball)
The Coupe de la Ligue was an annual League cup competition for French women's handball professional clubs. Organized by the Ligue Nationale de Handball, it first took place in 2002-2003 and was disestablished after the 2015-2016 edition.

It has been won the most times by Metz Handball with 8 titles.
1995 Australian Touring Car Championship
The 1995 Australian Touring Car Championship was a CAMS sanctioned Australian motor racing title for 5.0 Litre Touring Cars complying with Group 3A regulations. The championship, which was the 36th Australian Touring Car Championship, was contested over a ten rounds between February and August 1995. The series was won by John Bowe driving a Dick Johnson Racing Ford EF Falcon.

Paul Morris (racing driver)
Paul "The Dude" Morris (born 22 December 1967) is an Australian motor racing driver and team owner. The owner of Paul Morris Motorsport, he competes in Queensland sprint car racing and the Stadium Super Trucks, the latter of which includes the series' Australian Boost Mobile Super Trucks championship. He won the SST championship in 2017 and the Boost Mobile Super Trucks title in 2021.

Morris is one of two people, alongside Shane van Gisbergen, to have won all three major car racing events at Mount Panorama; the Bathurst 1000, Bathurst 6 Hour and Bathurst 12 Hour.
Miša Aleksić-Marinko
Milan Aleksić (Serbian Cyrillic: Милан Алексић), nicknamed Miša (Миша), known by his nom de guerre Marinko (Маринко), was a Serbian Chetnik active from 1905 to 1918. He was born in Raška, at the time part of the Ottoman Empire. He fled Ottoman tyranny to Kuršumlija, in the Kingdom of Serbia, where he graduated from the Military Academy as a non-commissioned officer. He joined the Serbian Chetnik Organization in 1905, fighting under Jovan Babunski and Gligor Sokolović in Poreč and on the Babuna against Bulgarian and Albanian bands. He was an assistant of the Upper Staff of Panta Radosavljević-Dunavski, Nikola Janković-Kosovski and Pavle Blažarić as a non-commissioned officer. In 1908, he worked with Vojislav Tankosić in training volunteers in Bosnia. He is regarded a hero in all wars between 1912 and 1918, during which he had the rank of lieutenant colonel. He died of exhaustion in Veliki Bečkerek (modern Zrenjanin), in Banat, on May 27, 1923.

Pavle Blažarić
Pavle Blažarić, also known as Pavle Blažarić-Bistrički (26 January 1878 – 6 May 1947), was a Serbian officer and Chetnik leader in Old Serbia from the time of the struggle for Macedonia in the early 20th century right up until the end of World War II.
Olsza, Łódź Voivodeship
Olsza [ˈɔlʂa] is a village in the administrative district of Gmina Rogów, within Brzeziny County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) west of Rogów, 8 km (5 mi) east of Brzeziny, and 27 km (17 mi) east of the regional capital Łódź.

Rogów, Brzeziny County
Rogów [ˈrɔɡuf] is a village in Brzeziny County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Rogów. It lies approximately 10 km (6 mi) east of Brzeziny and 29 km (18 mi) east of the regional capital Łódź.
1982 Tour de France, Prologue to Stage 10
The 1982 Tour de France was the 69th edition of Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Basel, Switzerland with a prologue individual time trial on 2 July and Stage 10 occurred on 13 July with a flat stage to Bordeaux. The race finished on the Champs-Élysées in Paris on 25 July.

1982 Tour de France
The 1982 Tour de France was the 69th edition of the Tour de France, taking place from 2 to 25 July. The total race distance was 22 stages over 3,507 km (2,179 mi). It was won by Bernard Hinault, his fourth victory so far.
Mohammed Rahmatullah
Mohammad Rahmatullah (1938 – 3 December 2025) was an Indian footballer who played as a forward, and manager.

Rahmatullah played for the India national team and spent most of his career with Calcutta Football League giant Mohammedan Sporting. He later appeared with Bangladeshi outfit Dhaka Mohammedan and became one of the earliest Indians in post-independence period to take the international transfer, while another was legendary Mohammed Salim, who played for Celtic.

As manager, Rahmatullah coached EPIDC in the Dhaka First Division League, leading the club to the league title in both 1967 and 1970. He also managed the Pakistan national team at the 1969 RCD Cup and the 1974 Asian Games.

Merdeka Tournament
Merdeka Tournament (Malay: Pestabola Merdeka) is an international friendly football tournament held in Malaysia to commemorate the Independence Day. It is mainly played at Independence Stadium, in Kuala Lumpur. "Merdeka" is the Malay word (borrowed from Sanskrit) for independence or freedom. As of 2024, the tournament has been held 43 times, though with decreasing frequency in recent decades.

The Merdeka Tournament is the oldest invitational football tournament in Asia, and the matches in the tournament are considered International "A" matches (Friendly match) by FIFA.