hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Togusa
Togusa (Japanese: トグサ) is the second most prominently featured male character in Masamune Shirow's Ghost in the Shell manga and anime series. In Stand Alone Complex, as well as the original Ghost in the Shell film, it is stated that he is the youngest member of Section 9 and the only family man.  His voice is provided by Kōichi Yamadera

in most of his appearances, while Hirotaka Suzuoki provides his voice in the Ghost in the Shell PlayStation game. Chin Han portrayed Togusa in the 2017 film.

Togusa has not undergone cybernetic replacement in some manner as he had been referred to as a natural (though he does have a cyberbrain). Brought to the team by Daisuke Aramaki from the Keishichō, Togusa is an asset for "his new perspective, human intuition and analytical skills for their investigation of cyborg crimes."

Mateba Autorevolver
The Mateba Model 6 Unica (often known simply as the Mateba or the Mateba Autorevolver) is a recoil operated semi-automatic revolver, one of only a few of this type ever produced.  It was developed by Mateba, based in Pavia, Italy.  Inventor Emilio Ghisoni (1937–2008), who was also famous for later designing the Chiappa Rhino, is listed as the owner of U.S. patent 4,712,466 which details the operation of the weapon.
Haiti Victory and Duke of York Collision
Shortly before dawn on May 6, 1953, just north of the Strait of Dover, the USNS Haiti Victory collided with the overnight ferry TSS Duke of York. The Duke of York was westbound on its regular run between the Hook of Holland (Rotterdam) and Harwich, England (northeast of London).  Haiti Victory was northbound, heading for Bremerhaven, Germany. The Haiti Victory sliced into Duke of York's bow, just forward of its bridge. The bow later broke off and sank. Eight of the Duke of York's passengers died; at least nine others were injured.

The Duke was faulted for excessive speed given the weather conditions and found solely responsible for the collision.

TSS Duke of York (1935)
Duke of York was a steamer passenger ship initially operated by the London Midland and Scottish Railway which saw service from 1935 to 1964. She was renamed HMS Duke of Wellington for the duration of World War II.
Kvammen
Kvammen is a small village located on the south side of the Førdefjorden in Askvoll Municipality in Vestland county, Norway. It is located about 10 kilometres (6.2 mi) north of the village of Dale and about 30 kilometres (19 mi) northeast of the municipal center of Askvoll. The town of Førde and access to the European route E39 highway is 27 kilometres (17 mi) east of Kvammen. The smaller village of Stongfjorden lies about 15 kilometres (9.3 mi) to the west.

Historically, this area of Askvoll Municipality was part of the old Vevring Municipality. The village of Vevring lies just to the north on the other side of the fjord. Kvammen Chapel is located in this village.

Dale, Fjaler
Dale or Dale i Sunnfjord is the administrative centre of Fjaler Municipality in Vestland county, Norway. The village is located at the mouth of the river Vassdalselva on the southern shore of the Dalsfjorden in the northern part of Fjaler, about 6.5 kilometres (4.0 mi) northeast of the village of Flekke and about 20 kilometres (12 mi) west of the village of Bygstad (in neighboring Sunnfjord Municipality).

The 1.19-square-kilometre (290-acre) village has a population (2025) of 1,284 and a population density of 1,079 inhabitants per square kilometre (2,790/sq mi).

In December 2013, the new Dalsfjord Bridge, connecting Dale with Askvoll Municipality on the northern side of the fjord was opened and replaced the ferry route between Dale and Eikenes.

Also located in Dale is the Nordic Artists' Centre Dale, an artist-in-residence centre hosting international visual artists over periods of 2 or 3 months.
Albert Joe Demby
Albert Joe Demby (born 1934 in Gerihun, Bo District, British Sierra Leone; died 2021 in Freetown) was a Sierra Leonean medical doctor,  politician and a member of the Sierra Leone People's Party. He served as the Vice President of Sierra Leone from 29 March 1996 to 25 May 1997, when the administration was overthrown by a military junta. After the junta was deposed in 1998, he continued his term until President Ahmad Tejan Kabbah's term ended in 2002, and Demby was succeeded as vice president by Solomon Berewa, who had previously served as Minister of Justice and Attorney-General. Like Berewa, Joe Demby was from the Mende ethnic group.

He died on Saturday 20 March 2021, at his home in Sierra Leone.

Vice President of Sierra Leone
The vice president of Sierra Leone is the  second most senior government official in the executive branch of the Republic of Sierra Leone government after the president. The vice president's only constitutional power is to be the immediate successor to the president of Sierra Leone if the president resigned or is removed from office by the parliament. Other than that the power of the vice president depends on the role delegated to the office by the president.

The vice president of Sierra Leone is the second most influential position in the government of Sierra Leone, after the president. The current vice president of Sierra Leone is Mohamed Juldeh Jalloh, a member of the ruling Sierra Leone People's Party; he was sworn in as vice president on April 4, 2018, after the victory of Jalloh's and Julius Maada Bio's presidential ticket in the 2018 presidential election.
2022 African Men's Youth Handball Championship
The 2022 African Men's Youth Handball Championship was held in Kigali, Rwanda from 30 August to 6 September 2022. It also acted as a qualification tournament for the 2023 Men's Youth World Handball Championship.

Egypt secured the title with a 51–29 win over Rwanda, while Morocco defeated Burundi 41–34 to claim the bronze medal. Burundi and Rwanda thus secured both their first-ever medals as well as their inaugural debut in the Men's Youth World Handball Championship.

African Men's Youth Handball Championship
The African Men's Youth Handball Championship is the official competition for youth men's national handball teams of Africa and takes place every two years. In addition to crowning the African champions, the tournament also serves as a qualifying tournament for the Youth World Championship. Egypt is the most successful national team with a record number of eight (8) titles out of nine (9) participants.
Aplos Software
Aplos Software is a privately held company that specializes in software as a service for nonprofit organizations. Their primary focus is software to manage the nonprofit tasks of fund accounting, nonprofit tax preparation, and donor management for small, mid-sized, and large non-profit organizations.

Form 990
Form 990 (officially, the "Return of Organization Exempt From Income Tax") is a United States Internal Revenue Service (IRS) form that provides the public with information about a nonprofit organization. It is also used by government agencies to prevent organizations from abusing their tax-exempt status. Some nonprofits, such as hospitals and other healthcare organizations, have more comprehensive reporting requirements.
Durgerdam
Durgerdam is a village in the Dutch province of North Holland. It is a part of the municipality of Amsterdam, and lies about 7 km east of the city centre, along the dyke of the IJmeer.

Durgerdam is a part of the deelgemeente (sub-municipality) Amsterdam-Noord. The village has about 430 inhabitants.

Durgerdam was a separate municipality between 1 May 1817, and 1 January 1818, when it was merged with Ransdorp.

Durgerdam hosted the second "Pit Stop" on The Amazing Race 12, a reality television show that circles the globe.

There is song about the Durgerdam written by Jeroen Zjilstraa, called "Durgerdam sleeps". The song appeared on their 2002 album Tussen Den Oever en New York. In 2003, the song was released as the only single from the album.

IJmeer
The IJmeer is a 'bordering lake' (Randmeer) in the Netherlands straddling the provinces of North Holland and Flevoland. Namely, it is the southwestern section of the Markermeer. It is an important habitat for birds such as the tufted duck and scaup.
Soup soy sauce
Soup soy sauce or "guk-ganjang" (Korean: 국간장) is a type of Korean soy sauce (ganjang) made entirely of fermented soybeans (meju) and brine. It is also a byproduct of doenjang production. Both lighter and saltier than other Korean ganjang varieties, soup soy sauce is used mainly in guk (soup) and namul (a seasoned vegetable dish) in modern Korean cuisine.

Onggi
Onggi (Korean: 옹기) is earthenware extensively used as tableware and storage containers in Korea. The term includes both unglazed earthenware, fired near 600 to 700°C, and pottery with a dark brown glaze fired at over 1100 °C. Onggi have been used continuously from prehistoric Korean states to the modern day; however, they primarily see use as traditional storage and ornaments today.

The origin of onggi dates to around 4000 to 5000 BCE. The types of earthenware include patternless, mumun, and a red-and-black variety. The patternless earthenware is made with lumps of clay and fine sand. The predecessor of Goryeo celadon and Joseon white porcelain, the black/red earthenware excludes any sand in its creation process. The earthenware's color is determined by both the iron content of the clay and the method used to fire it. The modern onggi shape dates back from the Joseon era
2019 RideLondon Classique
The seventh edition of the Prudential RideLondon Classique was a UCI Women's WorldTour race on the Saturday evening on a 3.4 km circuit in central London, beginning and finishing on The Mall. The women's elite race, previously known as the Grand Prix pro race, was given UCI World Tour Status in 2016 and has the highest ever value prize money for a women's one-day race.

It was won by Lorena Wiebes after Kirsten Wild, who passed the finish first, was disqualified for causing a crash in the sprint.

RideLondon Classique
RideLondon Classique was a women's cycle stage race held in Essex and London as part of the UCI Women's World Tour. Part of the RideLondon cycling festival, the race was originally held as a one-day race in central London, and became a stage race in 2022 following the demise of the London–Surrey Classic.
Kneser's theorem (differential equations)
In mathematics, the Kneser theorem can refer to two distinct theorems in the field of ordinary differential equations:

the first one, named after Adolf Kneser, provides criteria to decide whether a differential equation is oscillating or not;

the other one, named after Hellmuth Kneser, is about the topology of the set of all solutions of an initial value problem with continuous right hand side.

Ordinary differential equation
In mathematics, an ordinary differential equation (ODE) is a differential equation (DE) dependent on only a single independent variable. As with any other DE, its unknown(s) consists of one (or more) function(s) and involves the derivatives of those functions. The term "ordinary" is used in contrast with partial differential equations (PDEs) which may be with respect to more than one independent variable, and, less commonly, in contrast with stochastic differential equations (SDEs) where the progression is random.
Thermidorians
The Thermidorians (French: Thermidoriens, named after the month of Thermidor) were a political group during the First French Republic. They formed in 1794 and dominated the last year of the National Convention, which during this phase became known as the Thermidorian Convention (French: Convention thermidorienne), and the Directory government until the rise of Napoleon Bonaparte to power in 1799.

Paul Barras
Paul François Jean Nicolas, Vicomte de Barras (French: [bara:s]; 30 June 1755 – 29 January 1829), commonly known as Paul Barras, was a French politician of the French Revolution, and the main executive leader of the Directory regime of 1795–1799.
Evarcha arcuata
Evarcha arcuata is a species of jumping spider of the genus Evarcha. It has a wide Palearctic distribution, occurring across Europe, Turkey, the Caucasus, Russia (from Europe to the Far East), Kazakhstan, Iran, Central Asia, China, and Japan.

Jumping spider
Jumping spiders are spiders in the family Salticidae, with almost 700 genera and around 7,000 described species, making it the largest family of spiders – comprising 13% of spider species. Jumping spiders have some of the best vision among arthropods — being capable of stereoptic color vision — and use sight in courtship, hunting, and navigation.

Although they normally move unobtrusively and fairly slowly, most species are capable of very agile jumps, notably when hunting, but sometimes in response to sudden threats or crossing long gaps. Both their book lungs and tracheal system are well-developed, and they use both systems (bimodal breathing). Jumping spiders are generally recognized by their eye pattern. All jumping spiders have four pairs of eyes, with the anterior median pair (the two front middle eyes) being particularly large.
Splenomegaly
Splenomegaly is an enlargement of the spleen. The spleen usually lies in the left upper quadrant (LUQ) of the human abdomen. Splenomegaly is one of the four cardinal signs of hypersplenism which include: some reduction in number of circulating blood cells affecting granulocytes, erythrocytes or platelets in any combination; a compensatory proliferative response in the bone marrow; and the potential for correction of these abnormalities by splenectomy. Splenomegaly is usually associated with increased workload (such as in hemolytic anemias), which suggests that it is a response to hyperfunction. It is therefore not surprising that splenomegaly is associated with any disease process that involves abnormal red blood cells being destroyed in the spleen. Other common causes include congestion due to portal hypertension and infiltration by leukemias and lymphomas. Thus, the finding of an enlarged spleen, along with caput medusae, is an important sign of portal hypertension.

Signs and symptoms
Signs and symptoms are diagnostic indications of an illness, injury, or condition. While signs are objective and externally observable, symptoms are a person's reported subjective experiences.

A sign, for example, can be an elevated or lower than normal temperature or blood pressure; or an abnormal finding showing on medical imaging. A symptom is something out of the ordinary that is experienced by an individual such as feeling feverish, a headache or other pains in the body. Symptoms can be a result of the immune system's response to an infection, the physical manifestation of an abnormal body condition, or the effect of a consumed substance. Symptoms, though often indicative of a disease process, are not always diagnostically relevant, and can be idiopathic in nature.
Ateliers Aéronautiques de Suresnes
Ateliers Aéronautiques de Suresnes (AAS) was a French aircraft manufacturer that existed for a short while after World War II.  Operating from the Farman Aviation Works factory near Paris, its most notable achievement was completing the two examples of the Heinkel He 274 left unfinished by the Germans.

Later in its history, AAS was combined with other French aeronautical firms into the government-sponsored SNCASO aerospace conglomerate.

SNCASO
SNCASO (abbreviated from Société nationale des constructions aéronautiques du Sud-Ouest [sɔsjete nɑsjɔnal de kɔ̃stʁyksjɔ̃ aeʁɔnotik dy syd wɛst]), or commonly Sud-Ouest, was a French aircraft manufacturer.

Created during 1936 as one of seven nationalised aeronautical manufacturing companies, SNCASO became a key French aircraft manufacturer following the end of the Second World War. It produced numerous innovation aircraft; amongst the company's more notable projects was the first French jet aircraft, the Sud-Ouest Triton, and the first indigenously-developed French helicopter, the Sud-Ouest Djinn.

On 1 March 1957, SNCASO merged with another French nationalised aviation company, SNCASE, (Société nationale des constructions aéronautiques du Sud-Est), to form Sud Aviation.
Statute Law Revision Act 1867
The Statute Law Revision Act 1867 (30 & 31 Vict. c. 59) is an act of the Parliament of the United Kingdom that repealed for the United Kingdom enactments from 1688 to 1770 which had ceased to be in force or had become unnecessary. The act was intended, in particular, to facilitate the preparation of a revised edition of the statutes.

Reading (legislature)
A reading of a bill is a stage of debate on the bill held by a general body of a legislature.

In the Westminster system, developed in the United Kingdom, there are generally three readings of a bill as it passes through the stages of becoming, or failing to become, legislation. Some of these readings may be formalities rather than actual debate. Legislative bodies in the United States also have readings.

The procedure dates back to the centuries before literacy was widespread. Since many members of Parliament were illiterate, the Clerk of Parliament would read aloud a bill to inform members of its contents. By the end of the 16th century, it was practice to have the bill read on three occasions before it was passed.
Ringarooma
Ringarooma is a town and locality in the North East region of Tasmania, Australia. It is situated in the fertile valley of the Ringarooma River, on the edge of the Blue Tier mountain range. The town was founded as a private township in 1882 by the pioneering Krushka brothers, whose enterprise was funded by the region's tin mining boom. At the 2021 census, the locality of Ringarooma had a population of 395. The town is located 89 km (55 mi) north-east of Launceston.

The local economy is predominantly based on dairy farming and logging, with a growing tourism sector driven by the area's natural attractions. The locality is primarily within the Dorset Council local government area, with a small eastern portion (approximately 2.5%) belonging to the Break O'Day Council.

Break O'Day Council
Break O'Day Council is a local government body in Tasmania, situated in the northern part of the state's east coast. Break O'Day is classified as a rural local government area and has a population of 6,770, the major towns of the region include St Helens, St Marys and Scamander.
Morton, Edinburgh
Morton is a locality and former barony, in Edinburgh, Scotland.

King Robert I of Scotland rewarded Henry St Clair for his bravery with the gift of Pentland, Pentland Moor, Morton and Mortonhall. The St Clair family disposed of the Morton estate in the late 16th century. In 1630, Morton came into the ownership of William Rigg, whose son sold it to the Porterfield family of Comiston; it was later bought back by another son, and in 1789 it was sold to the Trotter family. Morton House was constructed in the 17th century incorporating parts of an earlier structure.

Comiston
Comiston (Scottish Gaelic: Baile Chaluim, IPA:[ˈpaleˈxaɫ̪ɯim]) is a suburb of Edinburgh, the capital of Scotland. It is south of Morningside and west of the Braid Hills, linking the suburbs of Oxgangs and Fairmilehead.

The main road through the area, Comiston Road, is a continuation of Morningside Road, and further south becomes Biggar Road. It is classified as the A702 which runs eventually to Biggar. A part of Comiston Road has signage as Pentland Terrace, the name of a terrace of Victorian houses set back from, and above Comiston Road, with a roadway of its own immediately in front of the houses.

Comiston House was owned by the Forrest baronets. Sir James Forrest, 1st Baronet, Lord Provost of Edinburgh, occupied it from  1837 to 1843. Its grounds now form Fairmilehead Public Park.
Mayen
Mayen (German pronunciation: [ˈmaɪən] ⓘ) is a town in the Mayen-Koblenz District of the Rhineland-Palatinate Federal State of Germany, in the eastern part of the Volcanic Eifel Region. As well as the main town, additional settlements include Alzheim, Kürrenberg, Hausen-Betzing, Hausen and Nitztal. Mayen is the administrative centre of the Vordereifel ‘Collective Municipality’, although it is not part of the municipality.

Koblenz
Koblenz (UK: /koʊˈblɛnts/ koh-BLENTS, US: /ˈkoʊblɛnts/ KOH-blents, German: [ˈkoːblɛnts] ⓘ; Moselle Franconian: Kowelenz) is a city in the German state of Rhineland-Palatinate, on the banks of the rivers Rhine (Middle Rhine) and Moselle, a multinational tributary.

Koblenz was established as a Roman military post by Drusus c. 8 BC. Its name originates from the Latin (ad) cōnfluentēs, meaning "(at the) confluence". The actual confluence is today known as the "German Corner", a symbol of the unification of Germany that features an equestrian statue of Emperor William I. The city celebrated its 2,000th anniversary in 1992.

The city ranks as the third-largest city by population in Rhineland-Palatinate, behind Mainz and Ludwigshafen am Rhein, with 115,298 residents (as of 2023). Koblenz lies in a narrow flood plain between high hill ranges, some reaching mountainous height, and is served by an express rail and autobahn network. It is part of the populous Rhineland.
Jász-Nagykun-Szolnok County (former)
Jász-Nagykun-Szolnok was an administrative county (comitatus) in the Kingdom of Hungary. Its territory, which is now in central Hungary, was slightly smaller than that of present Jász-Nagykun-Szolnok county. The capital of the county was Szolnok.

Jasz people
The Jász (Latin: Jazones) are an Iranian ethnic group of Eastern Iranic descent who have lived in Hungary since the 13th century. They live mostly in a region known as Jászság, which comprises the north-western part of Jász-Nagykun-Szolnok county. They are sometimes known in English by the exonym Jassic and are also known by the endonyms Iasi and Jassy. They originated as a nomadic Alanic people from the Pontic steppe.
Abdulkadir Shehu
Alhaji Abdulkadir Shehu was acting Administrator of Delta State, Nigeria between November 17, 1993 and December 10, 1993 immediately after General Sani Abacha had assumed power from the civilian government.
Shehu was Delta State Commissioner of Police, and filled in after the elected governor had been dismissed until Colonel Bassey Asuquo was appointed administrator.

Bassey Asuquo
Bassey Asuquo was a Nigerian soldier who served as Military Administrator of Delta State between December 1993 and September 1994, and then Edo State from September 1994 to December 1996, during the military regime of General Sani Abacha.
He retired as a brigadier general.

In 2008, he was Clan Head of Anim Ankiong Clan Council of Odukpani Local Government area in Cross River State. He testified before  the House Committee on Power and Steel investigating funds paid for the Calabar 561MW GT power station, saying that the project  delays were caused by the contractors and were not due to resistance from the community.
In September 2009 he was appointed chairman of the board of the Federal Psychiatric Hospital, Calabar.
Bellingham High School (Washington)
Bellingham High School is a public high school in the Bellingham School District located in Bellingham, Washington.  The school serves students primarily from Whatcom, Kulshan, and Shuksan Middle Schools.

Bellingham School District
Bellingham School District No. 501 (operating as Bellingham Public Schools) is a public school district serving Bellingham, Washington. The district enrolls nearly 12,000 students across its schools and programs, and is the fourth-largest employer in Whatcom County. The strategic plan of Bellingham Public Schools is known as "The Bellingham Promise".

In 2006, the Center for Digital Education, along with the National School Boards Association, named the Bellingham School District 6th in the nation for districts with 2501–15000 students. They were also awarded an "excellence in equity" award in 2019, from the Washington State School Directors' Association, and a green ribbon for sustainability from the U.S. Department of Education in 2022.

The district includes the vast majority of the Bellingham city limits, as well as the unincorporated areas of Geneva and Sudden Valley and most of Marietta-Alderwood. A small piece of Ferndale also extends into the district.