hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2020–21 Kategoria e Dytë
The 2020-21 Kategoria e Dytë was the 51st official season of the Albanian football third division since its establishment. There were 27 teams competing this season, split in 2 groups. The winners of the groups played the league's final against each other and also gained promotion to the 2021-22 Kategoria e Parë. Teams ranked from the 2nd to the 5th position qualified to the play-off round which they played against the 7th ranked teams in the 2020-21 Kategoria e Parë. Butrinti, Maliqi, Shkumbini and Tërbuni were promoted to the 2021–22 Kategoria e Parë. Shkumbini won their second Kategoria e Dytë title after beating Maliqi in the final match.

KF Maliqi
Klubi i Futbollit Maliqi is an Albanian football club based in the town of Maliq. The club was founded in 1950 and has played its home games at the Jovan Asko Stadium. The play in the Kategoria e Dytë, which is the third tier of football in the country.
Cypriot First Division
The Cypriot First Division (Greek: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας), also known as the Cyprus League by Stoiximan for sponsorship reasons, is a professional association football league in Cyprus and the highest level of the Cypriot football league system. Operated by the Cyprus Football Association, the league is contested by fourteen teams and runs from August to May, with the three lowest-placed teams being relegated to the Cypriot Second Division, and replaced by the top three teams in that division.

2025–26 Cypriot First Division
The 2025–26 Cypriot First Division (known as Cyprus League by Stoiximan for sponsorship reasons), is the 87th season of the Cypriot top-level football league.

Pafos are the defending champions, having won their 1st title in the 2024–25 season.
The Old Man's Complaint Against His Wretched Son, Who to Advance His Marriage Did Undo Himself
"A Ballad Intituled, The Old Mans Complaint against his / Wretched Son, who to Advance his Marriage, did undo himself" is a broadside ballad about an aged father’s plaintive account of the suffering he endured under his son and daughter-in-law. The publication date for this ballad is not definitive. The English Broadside Ballad Archive (EBBA) at the Department of English at the University of California, Santa Barbara lists the dates from 1686–1693, while the English Short Title Catalogue (ESTC) records the date at 1695. An extant copy of this ballad can be found in the British Library's Collection of Roxburghe Ballads. This ballad is recognized by its opening lines, "ALL you that fathers be, / look on my misery".

Roxburghe Ballads
In 1847 John Payne Collier (1789–1883) printed A Book of Roxburghe Ballads. It consisted of 1,341 broadside ballads from the seventeenth century, mostly English, originally collected by Robert Harley, 1st Earl of Oxford and Mortimer (1661–1724), later collected by John Ker, 3rd Duke of Roxburghe.

Collier also interpolated his own forgeries. He used ancient paper and wrote on the pages with a rare ink which has proved to be very enduring. Scholars have discredited these forgeries, apart from one or two which fooled singers of the 1960s. The collection is not as famous as the Child Ballads or Percy's Reliques, but important, nevertheless. From 1869 to 1899 a better edition was created, this time by William Chappell. There are copies in the British Library, Manchester University and America. The library of the University of Iowa has an almost complete collection of Roxburghe Club publications.
Olympiapark Berlin
Olympiapark Berlin (German for Berlin Olympic Park), previously the Deutsches Sportforum (lit. 'German Sport Forum') and the Reichssportfeld (lit. 'Reich Sports Field'), is a sports and entertainment complex located in Berlin, Germany. The complex served as the Olympic Park of the 1936 Summer Olympics.

Grunewald (forest)
Grunewald (German pronunciation: [ˈɡʁuːnəˌvalt] ⓘ) is a German forest located in the western side of Berlin on the east side of the Havel, mainly in the Grunewald locality. At 3,000 hectares (7,400 acres) it is the largest green area in the city of Berlin.
Yevgeny Yevstigneyev
Yevgeny Aleksandrovich Yevstigneyev (Russian: Евгений Александрович Евстигнеев; 9 October 1926 — 4 March 1992) was a prominent Soviet and Russian stage and film actor, theatre pedagogue, one of the founders of the Moscow Sovremennik Theatre. He was named People's Artist of the USSR in 1983 and awarded the USSR State Prize in 1974.

Moscow Art Theatre School
Moscow Art Theatre School (Russian: Школа-студия МХАТ, romanized: Shkola-studiya MKhAT) is the studio school of the Moscow Chekhov Art Theatre. It is a state educational institution that has existed since 1943. The initiator of the studio school was Vladimir Nemirovich-Danchenko.

Open three faculties —  the cast (training —  4 years, the competition —  30 per place), staging (training —  5 years, the contest —  3 persons per place) and Producer (training —  5 years, the competition — 4 persons per place). Form of study —  full-time.
African striped squirrel
African striped squirrels (genus Funisciurus), or rope squirrels, form a taxon of squirrels under the subfamily Xerinae and the tribe Protoxerini. They are only found in western and central Africa.

There are ten species in the genus:

Thomas's rope squirrel (Funisciurus anerythrus)

Lunda rope squirrel (Funisciurus bayonii)

Carruther's mountain squirrel (Funisciurus carruthersi)

Congo rope squirrel (Funisciurus congicus)

Du Chaillu's rope squirrel (Funisciurus duchaillui)

Lady Burton's rope squirrel (Funisciurus isabella)

Ribboned rope squirrel (Funisciurus lemniscatus)

Red-cheeked rope squirrel (Funisciurus leucogenys)

Fire-footed rope squirrel (Funisciurus pyrropus)

Kintampo rope squirrel (Funisciurus substriatus)

Thomas's rope squirrel
Thomas's rope squirrel or redless tree squirrel (Funisciurus anerythrus) is a species of rodent in the family Sciuridae. It is found in Benin, Cameroon, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, and Nigeria. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. It is a common species and the International Union for Conservation of Nature has rated it as being of "least concern".
Keith Agovida
Keith Jasper Moral Agovida (born February 14, 1990) is a Filipino professional basketball player for the San Juan Kings of the Pilipinas Super League (PSL). He was drafted 34th overall by Blackwater Elite in the 2015 PBA draft.

JRU Heavy Bombers, Lady Bombers and Light Bombers
The JRU Heavy Bombers and Lady Bombers are the National Collegiate Athletic Association varsity teams of the Jose Rizal University.

The university's juniors team are the JRU Light Bombers.

The Heavy Bombers basketball team also plays in the PBA Developmental League.
Electoral district of Eden-Bombala
Eden-Bombala was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales from 1894 to 1904, including the town of Eden. In 1894, single-member electorates were introduced statewide and the seat of Eden was split into Eden-Bombala (including Bombala) and Bega. In 1904 Eden-Bombala was abolished as a result of the 1903 New South Wales referendum which reduced the number of members of the Legislative Assembly from 125 to 90 and the district was absorbed into Monaro and Bega. Its sole member was William Wood.

Electoral districts of New South Wales
The New South Wales Legislative Assembly is elected from single-member electorates called districts, returning 93 members since the 1999 election. Prior to 1927 some districts returned multiple members, including 1920-1927 when all districts returned three, four or five members. Parramatta is the only district to have continuously existed since the establishment of the Assembly in 1856.
Santa's Workshop (Colorado amusement park)
Santa's Workshop is an amusement park that opened on June 16, 1956 in Cascade, Colorado, located on U.S. Route 24 just west of Colorado Springs at the entrance to the Pikes Peak Highway, at the Northern end of Pikes Peak. Modeled after the Santa's Workshop in Wilmington, New York, the park features a charming North Pole village complete with a variety of shops selling toys, candy, and Christmas decorations. The village is also home to Santa's Workshop itself, where children (and adults) can meet with Santa Claus and Mrs. Claus year round. Much of the staff is dressed in Christmas-themed attire, especially those at work in stores and admissions.

Santa's Workshop (New York amusement park)
Santa's Workshop in North Pole, a hamlet in Wilmington, New York, is an amusement park that has been in operation since 1949. It was one of the first theme parks in the United States. It is open from June to December.

The idea for the village originated in a story that Lake Placid businessman Julian Reiss told his daughter about a baby bear who visits Santa Claus at the North Pole. The design of the park was done by artist Arto Monaco, of Upper Jay, and built by Harold Fortune, of Lake Placid, who also owned the site, and helped promote the park. The park drew immediate media interest, with more than 14,000 visitors on one day in September 1951.

The COVID-19 pandemic caused the 2020 season to go on hiatus.
2009 Cork Junior A Football Championship
The 2009 Cork Junior A Football Championship was the 111th staging of the Cork Junior A Football Championship since its establishment by Cork County Board in 1895.

The final was played on 8 November 2009 at Páirc Uí Rinn in Cork, between Glanworth and Ballygarvan, in what was their first ever meeting in the final. Glanworth won the match by 0–08 to 0–05 to claim their third championship title overall and a first title 38 years.

1895 Cork Junior Football Championship
The 1895 Cork Junior Hurling Championship was the inaugural staging of the Cork Junior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board.

The final was played on 13 October 1895 at the Town Park in Mallow, between William O'Briens and Dromtarriffe. William O'Briens won the match by 0–04 to 0–01 to claim their first ever championship title in the grade.
Tokyo 11th district
Tokyo's 11th district is an electoral district of the House of Representatives, the lower house of Japan's National Diet. The district was established in 1994 as part of the move to single-member districts.
From the first election in 1996 until 2024 it was held by the Liberal Democratic Party's Hakubun Shimomura. In the 2024 Japanese general election Shimomura, former Minister of Education was not endorsed by the LDP because of involvement in the 2023–2024 Japanese slush fund scandal and ran as an independent candidate.

Itabashi
Itabashi (板橋区, Itabashi-ku; Japanese pronunciation: [i.taꜜ.ba.ɕi, -ta.ba.ɕi̥ꜜ.kɯ, -baꜜ.ɕi̥.kɯ]) is a special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. In English, it is called Itabashi City. Itabashi has sister-city relations with Burlington, Ontario, in Canada; Shijingshan District of Beijing in the People's Republic of China; and Bologna in Italy.

As of May 1, 2015, the ward has an estimated population of 547,270, and a population density of 16,990 persons per km2. The total area is 32.22 km2.
Fintan O'Leary
Fintan O'Leary (born 1 September 1986) is an Irish hurler who plays for club side Ballinhassig and is a former player with divisional side Carrigdhoun and at inter-county level with the Cork senior hurling team.

2002–03 All-Ireland Junior Club Hurling Championship
The 2002–03 All-Ireland Junior Club Hurling Championship was the inaugural staging of the All-Ireland Junior Club Hurling Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association. The championship ran from 10 November 2002 to 11 May 2003.

The All-Ireland final was played on 11 May 2003 at Walsh Park in Waterford, between Ballinhassig and Blacks and Whites, in what was their first ever meeting in the final. Ballinhassig won the match by 4–15 to 1–06 to claim their first ever championship title.

Ballinhassig's Declan O'Sullivan was the championship's top scorer with 0-21.
Ouescapis Lake
Lake Ouescapis is a freshwater body of the Broadback River watershed in the Municipality of Eeyou Istchee Baie-James (municipality), in the Administrative Region of Nord-du-Québec, in Quebec, in Canada.

Forestry is the main economic activity of the sector. Recreational tourism activities come second.

The hydrographic slope of Lake Ouescapis is accessible via the James Bay road (North-South direction) from Matagami, passing from the West of the lake.

The surface of lake Ouescapis is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice circulation is generally from mid-November to mid-April.

Matagami
Matagami (/mətɑːɡəmi/, French pronunciation: [mataɡami]) is a small town in Quebec, Canada. It is located north of Amos, on Matagami Lake, at the northern terminus of Route 109 and the start of the James Bay Road (French: Route de la Baie James).  It is enclaved within the local municipality of Eeyou Istchee James Bay, but administratively independent of it. The town had a population of 1,526 as of the Canada 2011 Census.
Onychogomphus malabarensis
Onychogomphus malabarensis is a species of dragonfly in the family Gomphidae. It is endemic to the streams of Western Ghats of India.

The species is known from a single specimen collected by T.N. Hearsey in 1921 from Palakkad. The species may be collected from forests around Palakkad.

Gomphidae
The Gomphidae are a family of dragonflies commonly referred to as clubtails or club-tailed dragonflies. The family contains about 90 genera and 900 species found across North and South America, Europe, Asia, Australia, and Africa. The name refers to the club-like widening of the end of the abdomen (abdominal segments 7 through 9). However, this club is usually less pronounced in females and is entirely absent in some species.
Athletics at the 2009 Pacific Mini Games
Athletics competitions at the 2009 Pacific Mini Games were held at the Bank of the Cook Islands National Stadium in Rarotonga, Cook Islands, between September 22–26, 2009.

A total of 41 events were contested, 21 by men and 20 by women.

Athletics at the Pacific Games
Athletics competitions have been held at every Pacific Games since the inaugural edition 1963 in Suva, Fiji and at every Pacific Mini Games since the inaugural edition 1981 in Honiara, Solomon Islands.  Both events are open for the 22 member federations of the Pacific Games Council.   The Pacific Games started as South Pacific Games and were renamed in 2011, whereas the Pacific Mini Games started as South Pacific Mini Games and were renamed in 2009.
New Jersey's 2nd legislative district
New Jersey's 2nd legislative district is one of 40 in the state, covering the Atlantic County municipalities of Absecon, Atlantic City, Brigantine, Egg Harbor Township, Galloway Township, Hamilton Township, Linwood, Longport, Margate City, Northfield, Pleasantville, Port Republic, Somers Point and Ventnor City as of the 2021 apportionment. Since 1967, the 2nd District has been exclusively made up of municipalities from Atlantic County, except for an eight-year period from 1974 until 1982.

Atlantic County, New Jersey
Atlantic County is a county in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 census, the county was the state's 15th-most-populous county, with a population of 274,534, a drop of 15 from the 2010 census count of 274,549. The United States Census Bureau's Population Estimates Program estimated a 2024 population of 279,114, an increase of 4,580 (+1.7%) from the 2020 decennial census. Its county seat is the Mays Landing section of Hamilton Township. The county is part of the Jersey Shore and of the South Jersey region of the state.

The most populous place in Atlantic County is Egg Harbor Township, with 47,842 residents at the time of the 2020 census; Galloway Township, covered 115.21 square miles (298.4 km2), the largest total area of any municipality, though Hamilton Township has the largest land area, covering 111.13 square miles (287.8 km2). Atlantic County forms the Atlantic City–Hammonton metropolitan statistical area, which is also part of the Philadelphia metropolitan area.
University of Uélé
Founded in 1998, the University of Uélé is a public institution of higher education located in the city of Isiro, in the Haut-Uele province. Officially recognized by the Ministry of Higher Education and University of the Democratic Republic of the Congo, it officially opened its doors on October 29, 2001 (2001-10-29). It is managed by the Dominican Fathers.

Haut-Uélé
Haut-Uélé (French for "Upper Uélé") is one of the 21 provinces of the Democratic Republic of the Congo created in the 2015 repartitioning. Haut-Uélé, Bas-Uélé, Ituri, and Tshopo provinces are the result of the dismemberment of the former Orientale province.  Haut-Uélé was formed from the Haut-Uélé district whose town of Isiro was elevated to capital city of the new province.
Lithuanian Literary Society
The Lithuanian Literary Society (German: Litauische literarische Gesellschaft) was a literary society dedicated to the Lithuanian language that was active from 1879 to about 1923 in Tilsit, East Prussia (now Sovetsk, Kaliningrad Oblast). It was the first scientific society dedicated to Lithuanian studies. It sought to document, preserve, and study Lithuanian language, folklore, literature, and cultural heritage. Members of the society were mostly non-Lithuanian scholars (linguists and philologists) and conducted its proceedings in German.

Klaipėda Region
The Klaipėda Region (Lithuanian: Klaipėdos kraštas) or Memel Territory (German: Memelland or Memelgebiet) was defined by the 1919 Treaty of Versailles in 1920 and refers to the northernmost part of the German province of East Prussia, when, as Memelland, it was put under the administration of the Entente's Council of Ambassadors. The Memel Territory, together with other areas severed from Germany (the Saar and Danzig), was to remain under the control of the League of Nations until a future date, when the people of those regions would be allowed to vote on whether or not the land would return to Germany. Today, the former Memel Territory is controlled by Lithuania as part of Klaipėda and Tauragė counties.
2006–07 NBL season
The 2006–07 NBL season was the 29th season of competition since its establishment in 1979. For the first time, a team was established from outside the Australasian area, with the Singapore Slingers taking over the licence of the Hunter Pirates. A new franchise, the South Dragons, was established in Melbourne, taking the number of teams to twelve.

The Brisbane Bullets established a new NBL record of 21 straight wins, including 18 in the regular season.

South Dragons
The South Dragons was an Australian professional men's basketball team in the National Basketball League (NBL). It debuted in the 2006/07 season and played its final season in 2008/09. The club was based at MSAC in Melbourne's inner south-eastern suburbs, and was one of the city's two NBL teams; the other was the Melbourne Tigers, which entered the league in 1984.
Siganus labyrinthodes
Siganus labyrinthodes, the labyrinth spinefoot, is a little known species of marine ray-finned fish, a rabbitfish belonging to the family Siganidae. It is found in the eastern Indian Ocean and western Pacific Ocean.

Siganidae
Siganidae, the rabbitfishes, are a small family of ray-finned fishes in the order Perciformes. The only extant genus is Siganus, the rabbitfish and spinefoot. However, a number of genera are known from fossils.

The extant species are marine fish found in the Indo-Pacific and eastern Mediterranean. They are important foodfishes and some are popular in the aquarium trade.
Ardrossan Winton Rovers F.C.
Ardrossan Winton Rovers Football Club are a Scottish football club from Ardrossan in North Ayrshire. Formed in 1900 as a Juvenile club before joining the Junior ranks in 1903 they are based at Winton Park and are nicknamed "The Winton". The club colours are Black and White, currently and historically hoops, but all white shirts and black and white stripes have also been used. The change colour is all sky blue. They compete in the West of Scotland League First Division. They won the Ayrshire District League in 2014–15 and were promoted to the SJFA Super League First Division for the 2015–16 season. One of their ex-players, Bobby Watson, went on to play professionally for Rangers and later semi-professionally for Fleetwood Town and Blackpool.

West of Scotland Football League
The West of Scotland Football League (WoSFL) is a senior football league based in the west of Scotland. The league sits at levels 6–10 on the Scottish football league system, acting as a feeder to the Lowland Football League.

Founded in 2020, it is currently composed of 80 member clubs competing in five divisions. Geographically, the league covers Argyll & Bute, Ayrshire, East Dunbartonshire, West Dunbartonshire, Glasgow, Inverclyde, Lanarkshire, East Renfrewshire and Renfrewshire. Two clubs are also based in Dumfries and Galloway.

Since its formation, it has featured in the senior pyramid system. The winners take part in an end of season promotion play-off with the East of Scotland Football League and South of Scotland Football League champions, subject to clubs meeting the required licensing criteria.
Susan May (skipjack)
The  Sea Gull  is a Chesapeake Bay skipjack, built in 1901 at Pocomoke City, Maryland. She is a 46-foot-long (14 m) two-sail bateau, or "V"-bottomed deadrise type of centerboard sloop. She has a beam of 15.9 feet (4.8 m) and a depth of 1.6 feet (0.49 m); her gross tonnage is 10 register tons.  She is one of the 35 surviving traditional Chesapeake Bay skipjacks and a member of the last commercial sailing fleet in the United States. She is located at Wenona, Somerset County, Maryland.

She was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Somerset County, Maryland
Somerset County is the southernmost county in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 United States census, the population was 24,620, making it the second-least populous county in Maryland. The county seat is Princess Anne. The county is part of the Lower Eastern Shore region of the state.

The county was named for Mary, Lady Somerset, the wife of Sir John Somerset and daughter of Thomas Arundell, 1st Baron Arundell of Wardour (c. 1560–1639). She was also the sister of Anne Calvert, Baroness Baltimore (1615–1649), who later lent her name to Anne Arundel County, which was erected in 1650 as the Province of Maryland's third county.

Somerset County is located on the state's Eastern Shore. It is included in the Salisbury, MD-DE Metropolitan Statistical Area.

The University of Maryland Eastern Shore is located in Princess Anne.
Garware College metro station
Garware College is an elevated metro station on the East-West corridor of the Aqua Line of Pune Metro in Pune, India. The station was opened on 6 March 2022 as an inauguration of Pune Metro and was the first to be completed. From March 2022 to August 2023, the Aqua Line was operational between Vanaz and Garware College. The extended section between Garware College to Ruby Hall Clinic was inaugurated on 1 August 2023. So the metro operated from Vanaz to Ruby Hall Clinic. Later the remaining stretch was completed and the line operates till Ramwadi from 6 March 2024.

Ruby Hall Clinic metro station
Ruby Hall Clinic is the elevated eastern terminal metro station on the East - West corridor of the Aqua Line of Pune Metro in Pune, India. The station was opened on 1 August 2023 as an extension of Pune Metro Phase I. Aqua Line operates between Vanaz and Ramwadi.