hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arthur and Lyn Chivvis House
The Arthur and Lyn Chivvis House is a historic house at 2 Wydendown Road in New Canaan, Connecticut.  Built in 1977-78, it was designed by architect Eliot Noyes for a family friend, and was his last residential commission.  Its Modern Movement design is based in part of the architect's own residence in New Canaan.  The house was listed on the National Register of Historic Places in 2010.

Eliot Noyes
Eliot Fette Noyes (August 12, 1910 – July 18, 1977) was an American architect and industrial designer, who worked on projects for IBM, most notably the IBM Selectric typewriter and the IBM Aerospace Research Center in Los Angeles, California. Noyes was also a pioneer in development of comprehensive corporate-wide design programs that integrated design strategy and business strategy. Noyes worked on  corporate imagery for IBM, Mobil Oil, Cummins Engine and Westinghouse.
NGC 3285B
NGC 3285B is a barred spiral galaxy in the constellation of Hydra. Its velocity with respect to the cosmic microwave background is 3,295±26 km/s, which corresponds to a Hubble distance of 158.5 ± 11.2 Mly (48.60 ± 3.43 Mpc). However, five non-redshift measurements give a closer distance of 136.59 ± 2.83 Mly (41.880 ± 0.867 Mpc). The earliest known reference to this galaxy comes from the 1964 book, Reference Catalogue of Bright Galaxies, written by Antoinette de Vaucouleurs, Gérard de Vaucouleurs, and Harlow Shapley. Therefore, this galaxy, despite its common name, was not a part of the original New General Catalogue.

Hydra (constellation)
Hydra is the largest of the 88 modern constellations, measuring 1303 square degrees, and also the longest at over 100 degrees. Its southern end borders Libra and Centaurus and its northern end borders Cancer. It was included among the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Ptolemy. Commonly represented as a water snake, it straddles the celestial equator.
HD 167042 b
HD 167042 b is a gas giant extrasolar planet located approximately 163 light-years away in the constellation of Draco, orbiting the star HD 167042. The mass 1.7 MJ is only minimum since the inclination of the orbital plane is unknown. As it is typical for most known extrasolar planets, it orbits less than 3 AU from the parent star, hence taking less than 2,000 days (5.5 years) to revolve. For this planet, it orbits at 1.30 AU and taking 413 days to revolve around the star. Unlike most exoplanets, the eccentricity of the orbit is low, only 3%.

This planet was discovered in 2007 on September 20 and published on March 1. This planet was typical as it was discovered spectroscopically using the radial velocity method.

Draco (constellation)
Draco is a constellation in the far northern sky. Its name is Latin for dragon. It was one of the 48 constellations listed by the 2nd century Greek astronomer Ptolemy, and remains one of the 88 modern constellations today. The north pole of the ecliptic is in Draco. Draco is circumpolar from northern latitudes, meaning that it never sets and can be seen at any time of year.
Portrait of Cannonball
Portrait of Cannonball (1958) is the ninth album by jazz saxophonist Cannonball Adderley, and his first release on the Riverside label, featuring performances by Blue Mitchell, Bill Evans, Sam Jones, and Philly Joe Jones.

Riverside Records
Riverside Records was an American jazz record company and label. Founded by Orrin Keepnews and Bill Grauer, Jr, under his firm Bill Grauer Productions in 1953, the label played an important role in the jazz record industry for a decade. Riverside headquarters were located in New York City, at 553 West 51st Street.
Sirizjan
Sirizjan (Persian: سيريزجان, also Romanized as Sīrīzjān; also known as Sarīzjān, Serīzjān, Sirasjūn, and Sīrīzḩān) is a village in Jereh Rural District, Jereh and Baladeh District, Kazerun County, Fars province, Iran. At the 2006 census, its population was 680 in 164 families.

Jereh Rural District (Kazerun County)
Jereh Rural District (Persian: دهستان جره) is in Jereh and Baladeh District of Kazerun County, Fars province, Iran. Its capital is the village of Jereh. The previous capital of the rural district was the village of Baladeh, now the city of Valashahr.
Research and Development (Half-Life 2: Episode Two)
Research and Development is a free mod for the first-person shooter video game Half-Life 2: Episode Two. Developed by Matt Bortolino and released on July 17, 2009, it is a non-violent first-person puzzle video game, and has been compared to Portal. It received critical praise for its unique gameplay and high development quality.

Puzzle video game
Puzzle video games make up a broad genre of video games that emphasize puzzle solving. The types of puzzles can test problem-solving skills, including logic, pattern recognition, sequence solving, spatial recognition, and word completion. Many puzzle games involve a real-time element and require quick thinking, such as Tetris (1985) and Lemmings (1991).
2025 wels catfish attacks in the Brombachsee
In the summer of 2025, bathers in the Brombachsee in Middle Franconia, Bavaria were bitten and injured by wels catfish (Silurus glanis). These events led to safety-related measures and received nationwide media coverage in Germany.

Middle Franconia
Middle Franconia (German: Mittelfranken, pronounced [ˈmɪtl̩ˌfʁaŋkŋ̍] ⓘ) is one of the three administrative regions of Franconia, Germany, in the west of Bavaria bordering the state of Baden-Württemberg. The administrative seat is Ansbach; the most populous and largest city is Nuremberg.
Christian Education Federation
The Christian Education Federation (Dutch: Christelijke Onderwijscentrale, COC) is a trade union representing teaching staff in Flanders.

The union was founded in 1993, when the Christian Union in Free Primary and Secondary Education merged with the Christian Union of Staff in Technical Colleges and the Christian Union of Staff Members in Government Education.  Like all its predecessors, it affiliated to the Confederation of Christian Trade Unions, and by 1995 it had 37,031 members.

Confederation of Christian Trade Unions
The Confederation of Christian Trade Unions (Dutch: Algemeen Christelijk Vakverbond, or ACV; French: Confédération des syndicats chrétiens, CSC) is the largest of Belgium's three trade union federations.
Titus 1
Titus 1 is the first chapter of the Epistle to Titus in the New Testament of the Christian Bible. The letter is traditionally attributed to Paul the Apostle, sent from Nicopolis of Macedonia (Roman province), addressed to Titus in Crete. Some scholars argue that it is the work of an anonymous follower, written after Paul's death in the first century AD. This chapter contains the greetings and instructions for Titus on dealing with deceivers.

New King James Version
The New King James Version (NKJV) is a translation of the Bible in contemporary English, working as a revision of the King James Version. Published by Thomas Nelson, the complete NKJV was released in 1982. With regard to its textual basis, the NKJV relies on a modern critical edition (the Biblia Hebraica Stuttgartensia) for the Old Testament, while opting to use the Textus Receptus for the New Testament.

The NKJV is described by Thomas Nelson as being "scrupulously faithful to the original [King James Version], yet truly updated to enhance its clarity and readability."
Alongshan town
Alongshan (Chinese: 阿龙山镇; pinyin: Ālóngshān zhèn) is a town in Inner Mongolia, China. It is administrated by the county-level city of Genhe under the prefecture-level city of Hulunbuir. The index patient of the tick-borne Alongshan virus came from the town of Alongshan and presented to a county hospital in Hulunbuir. This led the newly-discovered virus to be named after the town.

Alongshan is located on the southwestern part of the Aokeli man-made mountain (Oroqen: Aokelitui, lit: Mountain at the Oriental scops owl).

Genhe
Genhe City or Gegengol (Mongolian: ᠭᠡᠭᠡᠨ ᠭᠣᠤᠯ ᠬᠣᠲᠠ; Chinese: 根河市), formerly Ergun Left Banner (Chinese: 额尔古纳左旗), is a county-level city in the far northeast of Inner Mongolia, China, under the administration of Hulunbuir City. The city spans an area of 19,659 square kilometres (7,590 sq mi), and has a total population of 130,722 as of 2019.: 20–1
Poço Barreto halt
Poço Barreto is a halt on the Algarve Line in the Silves municipality, Portugal. It was opened on 19 March de 1900, and served as terminus for the railway line until 1 February 1902, when the section to Silves was opened.

As of May 2024, work is under way to provide a longer and higher platform, together with new lighting, in readiness for the introduction of electric trains. No date known at this time.

Silves railway station
Silves is a railway station on the Algarve line which serves Silves, Portugal. It opened on 1 February 1902. The station is now without staff. As of May 2024, electrification of the Tunes to Portimão section of the railway is under way, with completion expected by the end of 2024. The station has been modernised in readiness, with high platforms and new lighting.
Elisabeth of Austria, Queen of France
Elisabeth of Austria (5 July 1554 – 22 January 1592) was Queen of France from 1570 to 1574 as the wife of King Charles IX. A member of the House of Habsburg, she was the daughter of Maximilian II, Holy Roman Emperor, and Maria of Spain.

Elizabeth of Hungary
Elizabeth of Hungary (German: Heilige Elisabeth von Thüringen, Hungarian: Árpád-házi Szent Erzsébet, Slovak: Svätá Alžbeta Uhorská; 7 July 1207 – 17 November 1231), also known as Elisabeth of Thuringia, was a princess of the Kingdom of Hungary and the landgravine of Thuringia.

Elizabeth was married at the age of 14, and widowed at 20. After her husband's death, she regained her dowry, using the money to build a hospital where she herself served the sick. She became a symbol of Christian charity after her death in 1231 at the age of 24 and was canonized on 25 May 1235. She is venerated as a saint by the Catholic Church. She was an early member of the Third Order of St. Francis, and is today honored as its patroness.
Thales Group
Thales S.A., trading as Thales Group (French pronunciation: [talɛs]), is a French multinational aerospace and defence corporation specialising in electronics.

It designs, develops and manufactures a wide variety of aerospace and military systems, devices and equipment but also operates in the cybersecurity and formerly civil ground transportation sectors. The company is headquartered in Paris' business district, La Défense, and its stock is listed on Euronext Paris.

Founded as Thomson-CSF in 1968, the group was rebranded Thales in 2000 due to the company's desire to simplify and improve the group's brand.

Thales is partially owned by the French state and operates in more than 68 countries. In 2023, the company generated €18,42 billion in revenue and was the 17th largest defence contractor in the world, with 53% of its total revenue generated from its military activities.

Starstreak
Starstreak is a British short-range surface-to-air missile that can be used as a man-portable air-defence system (MANPADS) or used in heavier systems. It is manufactured by Thales Air Defence (formerly Shorts Missile Systems) in Belfast, Northern Ireland. It is also known as Starstreak HVM (High Velocity Missile). After launch, the missile accelerates to more than Mach 4, making it the fastest short-range surface-to-air missile in existence. It then launches three laser beam-riding submunitions, increasing the likelihood of a successful hit on the target. Starstreak has been in service with the British Army since 1997. In 2012 Thales relaunched the system as  ForceSHIELD.
Lowie Vermeersch
Lowie Vermeersch (born 9 May 1974) is a Flemish designer and the founder and creative director of Granstudio, based in Turin, Italy. He is part of the third generation of a prominent artistic family.

He previously served as design director at Pininfarina. In 2010, Automobile Magazine ranked him 12th on its list of the "World's 25 Most Influential Car Designers".

Vermeersch is the chief executive officer and design director of Granstudio, a vehicle design consultancy headquartered in Turin.

Since 2022, he has also served as a professor and coordinator of the Master of Arts in Transdisciplinary Mobility Design at the Istituto Europeo di Design (IED).

Kaiyi Auto
Kaiyi Auto (official name Yibin Kaiyi Automobile Co., Ltd., Chinese: 凯翼, Kǎiyì) is a Chinese state-owned passenger vehicle manufacturer focuses on low-cost models. Founded in January 2014, it was originally a wholly owned subsidiary of Chery Automobile. In December 2017, after the equity change, it moved to Yibin City and was renamed Yibin Kaiyi Automobile Co., Ltd.  In 2022, the brand was renamed from Cowin Auto (named after the Chery Cowin) to Kaiyi Auto.

Kaiyi Auto is currently the only automobile manufacturer headquartered in Sichuan Province. The brand is specialized on offering low cost models, targeted to young buyers.
Madina Masjid case
Madina Masjid case was a legal case about a mosque which was built on illegal land on Tariq Road, Karachi in 1980 and was affiliated with Jamia Uloom-ul-Islamia, Banuri Town.

In December 2021, the Supreme Court of Pakistan ordered the demolition of the mosque because it was built in a park. In January 2022, Supreme Court rejected plea of the government to maintain status quo until the Government of Sindh completes the investigation of the matter.

Jamia Uloom-ul-Islamia
Jamia Uloom-ul-Islamia (Urdu: جامعہ علومِ اسلامیہ, Jāmiā Ulūm-i Islāmīyā / جامعۃ العلوم الاسلامیہ, Jāmi‘at-ul-‘Ulūm-ul-Islāmīyah) is an Islamic University in Banoori Town, Karachi, Pakistan. The university was established in 1954 by Allama Muhammad Yousuf Banuri.

The university continues the tradition of the Darul Uloom system initiated by Darul Uloom Deoband.

As of 2007, there are about twelve thousand students in different departments of the Jamiah and its branches, including a number of foreign students from over sixty countries.
Roderick MacLeod of MacLeod
Sir Roderick MacLeod of MacLeod (c. 1559 – 1626), also known as Rory MacLeod (Scots Gaelic: Ruairidh Mór, 'Rory the Great'), was the 15th Chief of Clan MacLeod and one of the most famed and notorious chiefs of that clan.

Scottish clan chief
The Scottish Gaelic word clann means children. In early times, and possibly even today, Scottish clan members believed themselves to descend from a common ancestor, the founder of the clan, after whom the clan is named. The clan chief (ceannard cinnidh) is the representative of this founder, and represents the clan. In the Scottish clan system, a chief is greater than a chieftain (ceann-cinnidh), a designation applied to heads of branches of a clan. Scottish clans that no longer have a clan chief are referred to as armigerous clans.
Sherfield English
Sherfield English is a small village and civil parish in the Test Valley borough of Hampshire, England. It is located on the A27 road, around 4 miles (6.4 km) west of Romsey.

Sherfield English appears in Domesday Book of 1086 as the manor of Sirefelle, derived from the Anglo-Saxon scir feld, which probably means "bright open land". The suffix "English" probably comes from the L'Engleys family, who held the manor in the 14th century.

The parish church is dedicated to St Leonard. It was built in 1902 with funds given by Lady Ashburton, and is Grade II listed. The village also contains a village hall and a pub, The Hatchet Inn.

Test Valley
Test Valley is a local government district with borough status in Hampshire, England, named after the valley of the River Test. The council is based in the borough's largest town of Andover. The borough also contains the town of Romsey and numerous villages and surrounding rural areas. A small part of the borough at its southern end lies within the New Forest National Park, and part of the borough north of Andover lies within the North Wessex Downs, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are Basingstoke and Deane, Winchester, and Eastleigh to the east, Southampton and New Forest to the south, Wiltshire to the west and West Berkshire to the north.
Samui Centre of Learning
Samui Centre of Learning (Thai: โรงเรียนนานาชาติเอสซีแอล, RTGS: Rong Rian Nana Chat Aet Si Aaen), Koh Samui, Thailand, (SCL) closed permanently in April 2018. It was an international school established in 2004 by Phillip Olson, Rachel Anderson and Roz Thompson. 
The school offered a mixed international curriculum from nursery to secondary (nursery-Year 11). Samui Centre of Learning is the longest-running international school and an examination centre on Koh Samui.

Ko Samui
Ko Samui or Koh Samui (Thai: เกาะสมุย, pronounced [kɔ̀ʔ sāmǔj]), often locally shortened to Samui, is an island off the east coast of Thailand. Geographically in the Chumphon Archipelago, it is part of Surat Thani Province, though as of 2012, Ko Samui was granted municipal status and thus is now locally self-governing. Ko Samui, with an area of 228.7 square kilometres (88.3 sq mi), is Thailand's second largest island after Phuket. In 2018, it was visited by 2.7 million tourists.
Korg PS-3300
The Korg PS-3300 is a polyphonic analog synthesizer released by Korg in 1977. It was released alongside the PS-3100, a more compact variant featuring a complete synthesizer voice board for each of its 48 keyboard notes. The PS-3300 essentially combines three PS-3100 units, triggering all voices simultaneously with each key press and mirroring the PS-3100's overall design, featuring a total of 144 synth voices. The PS-3300 uses the PS-3010, a detachable keyboard equipped with an assignable joystick called the X-Y Manipulator.

The PS series also includes the PS-3200, launched in 1978, which upgrades to two voices per key and introduces the capability to save and recall 16 presets. The PS-3200 also substitutes the resonators found in the PS-3100 and PS-3300 with a 7-band equalizer.

Analog synthesizer
An analog synthesizer (British English: analogue synthesiser) is a synthesizer that uses analog circuits and analog signals to generate sound electronically.

The earliest analog synthesizers in the 1920s and 1930s, such as the Trautonium, were built with a variety of vacuum-tube (thermionic valve) and electro-mechanical technologies. After the 1960s, analog synthesizers were built using operational amplifier (op-amp) integrated circuits, and used potentiometers (pots, or variable resistors) to adjust the sound parameters. Analog synthesizers also use low-pass filters and high-pass filters to modify the sound. While 1960s-era analog synthesizers such as the Moog used a number of independent electronic modules connected by patch cables, later analog synthesizers such as the Minimoog integrated them into single units, eliminating patch cords in favour of integrated signal routing systems.
Oscar (bull)
Oscar #16 (d. 1983) was an American bucking bull. He competed in the Professional Rodeo Cowboys Association (PRCA) circuit. In 1979, he was one of the inaugural inductees into the ProRodeo Hall of Fame. To date, only eight bulls have been inducted, which is the highest honor a bucking bull can receive in the PRCA. The California Rodeo Salinas inducted Oscar and owners - Bob & Nancy Cook, into its hall of fame in 2013. In 2018, the Bull Riding Hall of Fame inducted Oscar. In over 300 attempts, only eight bull riders made qualified rides of the requisite eight seconds on Oscar. Eight-time world champion bull rider Don Gay made the highest-scored ride on him at the time, earning 97 points, just three points short of a perfect score. Oscar's owners retired him in 1979 as a living exhibit to the ProRodeo Hall of Fame in Colorado Springs, Colorado. He remained at the hall until his death in 1983.

Professional Rodeo Cowboys Association
The Professional Rodeo Cowboys Association (PRCA) is the largest rodeo organization in the world. It sanctions events in the United States, Canada, and Mexico, with members from said countries, as well as others. Its championship event is the National Finals Rodeo (NFR). The PRCA is headquartered in Colorado Springs, Colorado, United States.
MV Norris Castle (1968)
MV Norris Castle, the third vessel in the Red Funnel fleet to carry the name, was built in 1968 by John I. Thornycroft & Company at Woolston  and operated as a car ferry between Southampton and East Cowes until 1994. Mrs Joan Lacon, owner of the namesake building, Norris Castle, named the ship. Originally designed to load and discharge through the bows, in 1976, she was converted to drive through operation, with mezzanine decks and an extended superstructure, by Boele in Rotterdam. As built, she was 191 feet 3 inches (58.29 m) long with a capacity of 734 GT. After rebuilding she was extended to 221 feet 2 inches (67.41 m) and 999 GT.

With the arrival of Red Osprey in 1994, she was surplus to requirements and sold to Jadrolinija for service in Croatia. She was renamed Lovrjenac. After 14 years further service, she was laid up in 2008.

Red Funnel
Red Funnel, the trading name of the Southampton Isle of Wight and South of England Royal Mail Steam Packet Company Limited, is a ferry company that carries passengers, vehicles and freight on routes between the English mainland and the Isle of Wight. High-speed foot passenger catamarans, known as Red Jets, run between Southampton and Cowes, while vehicle ferries run between Southampton and East Cowes. It also runs the ferry between Southampton and Hythe.

Red Funnel's main competitor is Wightlink whose services operate from Portsmouth to Fishbourne and Ryde, and from Lymington to Yarmouth. The other major Solent ferry company, Hovertravel, operates between Southsea and Ryde. Both provide a frequent service to the Isle of Wight, but neither normally serve Southampton, Cowes or East Cowes.
Abdumalik Mosque
Abdumalik mosque is a cultural heritage site in Uzbekistan. Architectural monument. In 1913,  the General Governorate of Turkestan in Namangan district of Fergana region established it. Currently, it is located in the "Yangi hayot" neighborhood of Gova village, Chust District, Namangan region.

Namangan
Namangan /ˌnæməŋˈɡæn/ is a district-level city in eastern Uzbekistan. It is the administrative, economic, and cultural center of Namangan Region. Namangan is located in the northern edge of the Fergana Valley, less than 30 km from the border with Kyrgyzstan. The city is served by Namangan Airport.

Namangan has been an important craft and trade center in the Fergana Valley since the 17th century. Many factories were built in the city during Soviet times. During World War II, industrial production in Namangan increased fivefold compared with that of the 1920s. Currently, Namangan is mainly a center for light industry, especially in food. It is Uzbekistan's second largest city after Tashkent, with an officially registered population of 668,600 in the city in 2022. Uzbeks form the largest ethnic group.