hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2028 Janequeo
2028 Janequeo, provisional designation 1968 OB1, is a stony Florian asteroid from the inner regions of the asteroid belt, approximately 3 kilometers in diameter. It was discovered on July 18, 1968, by Chilean astronomers Carlos Torres and S. Cofre at the Cerro El Roble Station of Chile's National Astronomical Observatory. The asteroid named after the indigenous heroine Janequeo (Yanequén).

Carlos Torres (astronomer)
Carlos Torres (1929–2011) was a Chilean astronomer of the University of Chile and an individual member of the International Astronomical Union on several commissions. Between 1968 and 1982, he discovered or co-discovered a number of asteroids from the University of Chile's Cerro El Roble Astronomical Station. Together with Spanish astronomer Carlos Guillermo Torres (1910–1965), he was honored with the naming of asteroid 1769 Carlostorres.
Sterilization of Latinas
Sterilization of Latinas has been practiced in the United States on women of different Latin American identities, including those from Puerto Rico and Mexico. There is a significant history of such sterilization practices being conducted involuntarily, in a coerced or forced manner, as well as in more subtle forms such as that of constrained choice. Forced sterilization was permissible by multiple states throughout various periods in the 20th century. Issues of state sterilization have persisted as recently as September 2020. Some sources credit the practice to theories of racial eugenics.

Abortion-rights movement
Abortion-rights movements, also self-styled as pro-choice movements, are movements that advocate for legal access to induced abortion services, including elective abortion. They seek to represent and support women who wish to terminate their pregnancy without fear of legal or social backlash.  These movements are in direct opposition to anti-abortion movements.

The issue of induced abortion remains divisive in public life, with recurring arguments to liberalize or restrict access to legal abortion services. Some abortion-rights supporters are divided as to the types of abortion services that should be available under different circumstances, including periods in the pregnancy such as late term abortions, in which access may or may not be restricted.
Agustín Battipiedi
Agustín Battipiedi (born 1 September 1989) is an Argentine Italian professional footballer who plays for Colegiales.

Battipiedi can play as a midfielder and as a centre back. He was awarded twice as best young player in Argentina and has formerly played for English side Brighton & Hove Albion. He is now playing for Los Andes, Primera B Metropolitana team in Argentina.

Club Comunicaciones
Club Comunicaciones is an Argentine sports club based in the Agronomía district of Buenos Aires. The football team currently plays in Primera B Metropolitana, the regionalised third division of the Argentine football league system.

Other sports and activities hosted by Comunicaciones are artistic gymnastics, baseball, boxing, field hockey, futsal, handball, roller hockey, martial arts, tennis, and volleyball.
2016 OFC Nations Cup knockout stage
The knockout stage of the 2016 OFC Nations Cup began on 8 June with the semi-finals and end on 11 June 2016 with the final at Sir John Guise Stadium in Port Moresby.

All match times are local, UTC+10.

Sir John Guise Stadium
The Sir John Guise Stadium is a multi-sport and athletics venue located in Port Moresby, the capital city of Papua New Guinea, and is part of the larger Sir John Guise Sports Precinct which also includes an indoor arena, beach volleyball/hockey court, and aquatics center. The stadium is named after Sir John Guise, the first Governor-General of Papua New Guinea.
Toyota UZ engine
The Toyota UZ engine family is a gasoline fueled 32-valve quad-camshaft V8 piston engine series used in Toyota's luxury offerings and sport utility vehicles. Three variants have been produced: the 1UZ-FE, 2UZ-FE, and 3UZ-FE. Production spanned 24 years, from 1989 to mid 2013, ending with the final production of the 3UZ-FE-powered Toyota Crown Majesta I-FOUR. Toyota's UZ engine family was replaced by the UR engine family.

Super GT
Super GT (stylized as SUPER GT) is a sports car racing series that began in 1993. Launched as the All Japan Grand Touring Car Championship (全日本GT選手権, Zen Nihon GT Senshūken), the series was renamed to Super GT in 2005. It is the top level of sports car racing in Japan.

The series is sanctioned by the Japan Automobile Federation (JAF) and managed by the GT Association (GTA). Autobacs has been the title sponsor of the series and its predecessor since 1998.
38th New York State Legislature
The 38th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from September 26, 1814, to April 18, 1815, during the eighth year of Daniel D. Tompkins's governorship, in Albany.

Schoharie County, New York
Schoharie County (/skoʊˈhɛəriː/ skoh-HAIR-ee) is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 29,714, making it the state's fifth-least populous county. The county seat is Schoharie. "Schoharie" comes from a Mohawk word meaning "floating driftwood." Schoharie County is part of the Albany-Schenectady-Troy, NY Metropolitan Statistical Area and thus the Capital District of New York. The county is part of the Mohawk Valley region of the state.
1995–96 Azadegan League
The 1995–96 Azadegan League was the fifth season of the Azadegan League, the top-level league of professional football in Iran at the time, that was won by Persepolis.

Mohammad Momeni (Poli Ekril Isfahan) was the top scorer with 19 goals.

Payam Khorasan F.C.
Payam Toos Khorasan Football Club (Persian: باشگاه فوتبال پيام توس خراسان, Bashgah-e Futbal-e Peyam Tus Xerasan) is an Iranian football club based in Mashhad, Razavi Khorasan. They compete in the 2nd Division. The club is more commonly known as Payam Mashhad when it was based in Mashhad from 1976 to May 2011. The club was moved to Nishapur from May to November 2011, however due to lack of support in Nishapur, the club moved back to Mashhad. In April 2013 Ali Sheykh Eslami bought Payam Imam Reza Football Club  and renamed the club "Payam Vahdat Khorasan Football Club". The re-founded club, Payam Khorasan F.C., was formed in July 2021, taking its name from the year of foundation of the predecessor club and securing a place in the 2020-21 2nd Division. Ex-head coach Younes Masoudi was appointed as president and former player Mohammad Babaei was chosen as head coach.
2010 Toronto Blue Jays season
The 2010 Toronto Blue Jays season was the 34th season of Major League Baseball's Toronto Blue Jays franchise, and the team's 21st full season of play (22nd overall) at the Rogers Centre. The 2010 season was the first under general manager Alex Anthopoulos, who replaced J. P. Ricciardi after the 2009 season.

After a poor 2009 season in which the Blue Jays finished with a 75–87 record, 2010 saw the team improve by 10 games, finishing with an 85–77 record and in fourth place in the American League East. Led by José Bautista, whose 54 home runs set a franchise record and led the Major Leagues, the team also set a franchise record with 257 home runs.

J. P. Ricciardi
John Paul Ricciardi (born September 26, 1959) is an American Major League Baseball executive currently serving as an analyst for the Boston Red Sox and Worcester Red Sox on NESN. He previously served as the general manager of the Toronto Blue Jays from 2001 to 2009. He previously served as the as a special advisor to the president of baseball operations with the San Francisco Giants from 2018 to 2023.
Kahramanmaraş Province
Kahramanmaraş Province (Turkish: Kahramanmaraş ili) is a province and metropolitan municipality of Turkey. Its area is 14,520 km2, and its population is 1,177,436 (2022). Its provincial capital is the city of Kahramanmaraş, and the traffic code is 46. In 2023, Its Pazarcık and Elbistan districts were home to the 2023 Turkey–Syria earthquakes causing major damage to the city with 50K+ deaths.

Provinces of Turkey
Turkey is divided into 81 provinces (Turkish: il). Each province is divided into a number of districts (ilçe). Each provincial government is seated in the central district (merkez ilçe). For non-metropolitan municipality designated provinces, the central district bears the name of the province (e.g. the city/district of Rize is the central district of Rize Province). In the Ottoman Empire, the corresponding unit was the vilayet.

Each province is administered by an appointed governor (vali) from the Ministry of the Interior.
Seoul Metropolitan Subway rolling stock
There are many types of trains in Seoul but they are generally similar to each other. Typically, train cars have four pairs of doors on each side. In between the doors are rows of either cushioned or non-cushioned seats for 7 people (6 on newer trains), except for the outer ends of each wagon where there are smaller rows of seats for 3 people, marked for the use by the elderly, disabled passengers, and pregnant women.

This list focuses primarily on trains that run on the 9 urban subway lines in Seoul, the wide-area commuter rail lines integrated into the Seoul Metropolitan Subway, and the AREX airport railroad. The list does not, however, include rolling stock used on the Incheon Subway and light metro systems such as the U Line or EverLine.

Automatic train operation
Automatic train operation (ATO) is a method of operating trains automatically where the driver is not required or is required for supervision at most. Alternatively, ATO can be defined as a subsystem within the automatic train control, which performs any or all of functions like programmed stopping, speed adjusting, door operation, and similar otherwise assigned to the train operator.

The degree of automation is indicated by the Grade of Automation (GoA), up to GoA4 in which the train is automatically controlled without any staff on board. On most systems for lower grades of automation up to GoA2, there is a driver present to mitigate risks associated with failures or emergencies. Driverless automation is primarily used on automated guideway transit systems where it is easier to ensure the safety due to isolated tracks. Fully automated trains for mainline railways are an area of research. The first driverless experiments in the history of train automation  date back to 1920s.
2025 Copa Libertadores de Futsal
The 2025 Copa CONMEBOL Libertadores de Futsal was the 24th edition of the Copa Libertadores de Futsal, South America's premier club futsal tournament organized by CONMEBOL. It was held in Luque, Paraguay from 25 May to 1 June 2025.

Originally planned to be held from 11 to 18 May 2025, the tournament dates were eventually moved up by two weeks.

Magnus Futsal were the defending champions but failed to retain the title after losing 3–1 in the final to Peñarol. In this way, Peñarol are the first Uruguayan side to reach the title and the third non-Brazilian team to achieve it, after Paraguayan side Cerro Porteño in 2016 and Argentine side San Lorenzo in 2021.

2021 Copa Libertadores de Futsal
The 2021 Copa CONMEBOL Libertadores de Futsal was the 20th edition of the Copa Libertadores de Futsal, South America's premier club futsal tournament organized by CONMEBOL. The tournament was held in Florida, Uruguay between 16 and 22 May 2021.

The tournament was originally scheduled to be played from 1 to 8 May 2021, but was rescheduled from 15 to 22 May at request of the Local Organizing Committee. However, the start date was delayed to 16 May due to problems with the teams' flights and permits to enter the host country.

Carlos Barbosa were the defending champions.
XEQIN-AM
XEQIN-AM/XHSQB-FM (La Voz del Valle – "The Voice of the Valley") is an indigenous community radio station that broadcasts in Spanish, Mixtec, Zapotec and Triqui from San Quintín in the Mexican state of Baja California.

It is run by the Cultural Indigenist Broadcasting System (SRCI) of the National Commission for the Development of Indigenous Peoples (CDI).

Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas
The Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas (SRCI; English: Indigenous Cultural Broadcasting System) is a state-owned network of radio stations in Mexico. The radio stations it operates are community radio stations that aim to serve different sectors of the country's indigenous peoples. Pursuant to Article 4 of the Constitution, their mission is to strengthen the multicultural nature of the nation by promoting the use of 31 indigenous languages.

As the stations are owned by the federal government, they hold public concessions.
2008 FIA GT Adria 2 Hours
The 2008 FIA GT Adria 2 Hours was the third race of the 2008 FIA GT Championship season.  It took place at Adria International Raceway, Italy, on June 21, 2008, and was held under night conditions for the second year in a row.

In post-race technical inspection, the three Porsches of Prospeed Competition and Trackspeed Racing were found to be using parts which did not match the parts used in the Porsche 997 GT3-RSR's homologation.  The three Porsche entries were disqualified from the race even though the FIA admitted that the fault was caused by the manufacturer, not the teams.  Prospeed Competition has appealed the disqualification of their two cars.

2008 FIA GT Championship
The 2008 FIA GT Championship season was the twelfth season of the FIA GT Championship. It featured a series for Grand Touring style cars broken into two classes based on power and manufacturer involvement, called GT1 and GT2. Invitational G2 and G3 classes were also allowed to participate but cars in these classes were not eligible to score points. The Championship began on 20 April 2008 and ended on 23 November 2008 after 10 races.
2009 Viva World Cup
The 2009 Viva World Cup was the third Viva World Cup, an international tournament for football open to non-FIFA-affiliated teams, played in Padania.

Three venues were bidding to host the tournament in 2010, being in Padania, Kurdistan and Gozo. At the NF-Board general meeting in Milan (Italy) on 13 December 2008, it was decided to hold the Viva World Cup annually. The 2010 edition was to be played in Gozo and priority was given to Iraqi Kurdistan to host the 2011 tournament.

Occitania originally finished 5th, but having made one more substitution than allowed, the result was overturned, leaving Gozo as the winners of the 5th place playoff.

The defending champions from the previous tournament were Padania, who went on to win the tournament.

2008 Viva World Cup
The 2008 Viva World Cup was the second Viva World Cup, an international tournament for football, that took place in July 2008. The winners were Padania, who took home the Nelson Mandela Trophy. The tournament was organised by the N.F.-Board.

The defending champions and hosts were Sápmi. The competition, organized by the Sami people, took place from 7 to 13 July, in Gällivare, Sweden.
Shottas
Shottas is a 2002 Jamaican-American crime film about two young men who participate in organized crime in Kingston and Miami. It stars Ky-Mani Marley, Spragga Benz, Paul Campbell and Louie Rankin and was written, produced and directed by Cess Silvera. Despite its low budget, the distribution of an unfinished bootleg made it a cult favourite long before its official limited release in the United States by Triumph Films and Destination Films in 2006.

Triumph Films
Triumph Films (also known as Triumph Releasing Corporation) was an American independent film studio division of Sony Pictures Entertainment, that geared towards theatre and direct-to-video film production and distribution.
Meir Brandsdorfer
Rabbi Meir Brandsdorfer (Hebrew: מאיר ברנדסדורפר‎; 7 September 1934 – 13 May 2009) was a member of the Rabbinical Court of the Edah HaChareidis, the Haredi Ashkenazi community in Jerusalem, and was in charge of their Kashrut operations, especially matters of Shechita.

He was an acclaimed mohel. His responsa have been published under the title Knei Bosem.

Mohel
A mohel (pronounced [moˈhel]; Hebrew: מוֹהֵל; Ashkenazi Hebrew pronunciation [ˈmɔɪ.əl]; pl. מוֹהֲלִים, mōhălîm [mo.haˈlim]; Imperial Aramaic: מוֹהֲלָא, romanized: mōhălāʾ, lit. 'circumciser') is a Jewish man trained in the practice of brit milah (lit. 'covenant [of] circumcision'). A woman who is trained in the practice is referred to as a mohelet (מוֹהֶלֶת; pl. מוֹהֲלוֹת, mōhălôt).
Biysky District
Biysky District (Russian: Би́йский райо́н) is an administrative and municipal  district (raion), one of the fifty-nine in Altai Krai, Russia. It is located in the east of the krai and borders with Zonalny, Tselinny, Soltonsky, Krasnogorsky, Sovetsky, and Smolensky Districts, as well as with the territory of the City of Biysk. The area of the district is 2,200 square kilometers (850 sq mi). Its administrative center is the city of Biysk (which is not administratively a part of the district). District's population:  34,067 (2010 census); 35,740 (2002 census); 32,678 (1989 Soviet census).

Zonalny District
Zonalny District (Russian: Зона́льный райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-nine in Altai Krai, Russia. It is located in the east of the krai. The area of the district is 1,717 square kilometers (663 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Zonalnoye. Population:  19,676 (2010 Census); 20,571 (2002 Census); 20,982 (1989 Soviet census). The population of Zonalnoye accounts for 17.3% of the district's total population.
2016 in paleomammalogy
This paleomammalogy list records new  fossil mammal taxa that were described during the year 2016, as well as notes other significant paleomammalogy discoveries and events which occurred during that year.

Molar (tooth)
The molars or molar teeth are large, flat teeth at the back of the mouth. They are more developed in mammals. They are used primarily to grind food during chewing. The name molar derives from Latin, molaris dens, meaning "millstone tooth", from mola, millstone and dens, tooth. Molars show a great deal of diversity in size and shape across the mammal groups. The third molar of humans is sometimes vestigial.
Atle Hamar
Atle Hamar (born 23 June 1963) is a Norwegian politician for the Liberal Party.

From 1988 to 1990 he was the leader of the Young Liberals of Norway, the youth wing of the Liberal Party. He was a member of the municipal council of Jølster Municipality and also the Sogn og Fjordane county council.

In 1997, during the first cabinet Bondevik, he was appointed political advisor in the Ministry of Transport and Communications under Minister Odd Einar Dørum. When Dørum changed ministry to the Ministry of Justice and the Police in 1999, Hamar followed. He was soon promoted to state secretary, and held this position until the first cabinet Bondevik fell in March 2000.

Instead he was appointed director of the Norwegian Gaming Authority. In 2006 he was elected chair of the International Association of Gaming Regulators.

Odd Einar Dørum
Odd Einar Dørum (born 12 October 1943) is a Norwegian former politician and former member of parliament, representing the Liberal Party. He was leader of the party on two occasions (1982–1986 and 1992–1996) and served as minister in Kjell Magne Bondevik's both cabinets from 1997 to 2000 and again from 2001 to 2005.
Altadena Mountain Rescue
The Altadena Mountain Rescue Team is staffed by reserve Los Angeles County Sheriff deputies (all volunteer).  The organization's goals are saving lives through mountain rescue and safety education.  Headquartered at the Altadena Sheriff's Station, near the San Gabriel Mountains, the team is operational 24 hours each day, 365 days every year. It is one of eight teams in the Los Angeles County which, together, are staffed by 120 trained members.

Altadena, California
Altadena (/ˌɑːltəˈdiːnə/pronunciationⓘAL-tə-DEE-nə) is an unincorporated area, and census-designated place in the San Gabriel Valley and the Verdugos regions of Los Angeles County, California. Directly north of Pasadena, it is located approximately 14 miles (23 km) from Downtown Los Angeles. Its population was 42,846 at the 2020 census, up slightly from a 2010 figure of 42,777. In early 2025, the community was severely impacted by the Eaton Fire.
Northern League (ice hockey, 1966–1982)
The Northern League was the top-flight ice hockey league in Scotland and initially northern England, from 1966.  In 1982 it merged with the Inter-City League and the English League North to form the British Hockey League.

The League developed out of the far more limited Scottish League, established in 1962.  In 1963, The Wasps, based at Whitley Bay, joined and by 1966 a regular but limited schedule had been established.

In 1966, the better British teams, mostly in Scotland, agreed to form a league to provide matches throughout the season.  Initially of seven teams joined.  It proved a success, and in 1970 various English teams formed a Southern League, leaving the Northern League as an entirely Scottish competition.

Inter-City League
The Inter-City League, known as the English League South during 1981-82 season, was a top-flight ice hockey league in southern England from 1978. Its clubs were previously members of the Southern League. A proposal by the Southern IHA to create a three divisional structure wasn't acceptable to the southern-based teams who subsequently formed their own league. In 1982, it was replaced by the British Hockey League, running on a national basis.
Doña Clotilde
Doña Clotilde, known as La Bruja del 71 (transl. The Witch from Number 71), is a fictional character of the Mexican television sitcom series El Chavo del Ocho. An eccentric and flamboyant single woman, she is portrayed by Spanish-Mexican actress Angelines Fernández.

Fernández's character first appeared on the series in 1972 and was part of the main cast for almost all of it, leaving the series in 1991, one year before its end.

Chespirito
Roberto Mario Gómez y Bolaños (21 February 1929 – 28 November 2014), more commonly known by his stage name Chespirito, or "Little Shakespeare", was a Mexican actor, comedian, screenwriter, humorist, director, producer, and author. He is widely regarded as one of the icons of Spanish-speaking humor and entertainment and one of the greatest comedians of all time. He is also one of the most loved and respected comedians in Latin America. He is mostly known by his acting role Chavo from the sitcom El Chavo del Ocho.
Quebec Route 283
Route 283 is a 73 km (?) two-lane north/south highway in the Chaudière-Appalaches region in the province of Quebec, Canada. Its northern terminus is in Montmagny at the junction of Route 132 and its southern terminus is close to Saint-Lucie-de-Beauregard at the junction of Route 204.

Quebec Route 204
Route 204 is a two-lane east–west highway on the south shore of the Saint Lawrence River in Quebec. It is one of the longest secondary highways in the province. Its goes from in Saint-Jean-Port-Joli, at the junction of Route 132, in the east, to Lac-Mégantic, at the junction of Route 161, in the west. Although it is numbered as an east–west highway, the road follows a north–south course from Saint-Jean-Port-Joli to Saint-Pamphile, where it then mostly follows a southwest–northeast course until Saint-Georges. There, it crosses the Chaudière River and then follows it in a north–south course until its source, in Lake Mégantic, in Lac-Mégantic.