hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
François Coulombe-Fortier
François Coulombe-Fortier (born November 15, 1984) is a Canadian taekwondo practitioner. In 2011 Coulombe-Fortier won a bronze medal at the 2011 Pan American Games and later in the year followed up by winning a silver medal at the Pan American Olympic qualification tournament, and by doing so qualified to compete at the 2012 Summer Olympics.  At the 2012 Summer Olympics, he reached the quarter-finals, defeating Gadzhi Umarov in the first round before losing to Daba Modibo Keita in the quarterfinal.

Coulombe-Fortier is also a one time Pan American Championship Champion and has also won numerous medals in world cup events across the globe.

Daba Modibo Keïta
Daba Modibo Keïta (born 5 April 1981) is a Malian taekwondo athlete. Keïta has competed in international competitions since 1996, and in 2007 became the heavyweight (+84 kg) division 2007 World Taekwondo Champion in Beijing, and competed in both the 2008 and 2012 Summer Olympics in the +80 kg class.
Ethmia candidella
Ethmia candidella is a moth in the family Depressariidae. It is found in North Africa, southern Europe and the Middle East.

This is a species present in the territory of Armenia, specifically, firsthandly observed in Yerevan in 2023 October.

The larvae of subspecies candidella feed on Lithospermum species (including Lithospermum purpurocaeruleum), Cerinthe major, Borago officinalis and Asperugo procumbens, while the larvae of subspecies wiltshirei have only been recorded on Asperugo procumbens.

Asperugo
Asperugo procumbens, known as German madwort, is the single species in the monotypic plant genus Asperugo. This plant is native to Europe and temperate parts of Asia but has been introduced elsewhere by humans.

Asperugo procumbens is an annual plant with stems that grow 20 to 60 centimeters long. The stems trail along the ground, but do not root at the nodes. The leaves are most often attached alternately to the stems, but can be attached oppositely on the stems towards their ends.
Anoeta Sports Complex
Anoeta Sports Complex (Spanish: Ciudad deportiva Anoeta; Basque: Anoetako kirolgunea) is a sports area located at the south of the city of Donostia (San Sebastián), Basque Country of Spain. It includes a number of facilities, with the Anoeta Stadium standing out as its main sports ground, home to the Spanish football premier league's team Real Sociedad.

CHH Txuri Urdin
The Club Hockey Hielo Txuri Urdin Izotz Hockey Taldea (Spanish: Club Hockey Hielo, lit. 'Ice Hockey Club' + Basque: Txuri Urdin Izotz Hockey Taldea, lit. 'White Blue Ice Hockey Team'), abbreviated CHH Txuri Urdin IHT, is a Basque ice hockey club based in Donostia–San Sebastián, in the Basque Country autonomous community of northeastern Spain. Its teams play at the Txuri Urdin Izotz Jauregia (Spanish: Palacio del Hielo Txuri Urdin).
2012 North Korean floods
The 2012 North Korean floods began in mid-July 2012 when Tropical Storm Khanun affected parts of the country, killing at least 88 people and leaving more than 62,000 people homeless. Torrential rains on 29 and 30 July 2012 worsened the situation, causing additional damage and casualties and forcing the government to request international assistance. Severe rainfall also affected the southern region of North Korea in August, killing at least six.

Tropical Storm Khanun (2012)
Severe Tropical Storm Khanun (Thai: ขนุน), known in the Philippines as Tropical Storm Enteng, was the first tropical cyclone to directly impact Korea in two years. It is the 8th named storm, the 3rd severe tropical storm, and overall, the 13th tropical cyclone to be monitored by the Japan Meteorological Agency (JMA) during 2012. Khanun was also the first tropical storm to make a landfall over Korea in 2012. Khanun means "jack fruit" in Thai.
Cecrops I
Cecrops (/ˈsiːkrɒps/; Ancient Greek: Κέκροψ, romanized: Kekrops; gen Κέκροπος, Kékropos) was a legendary king of Attica which derived from him its name Cecropia, according to the Parian Chronicle having previously borne the name of Acte or Actice (from Actaeus). He was the founder and the first king of Athens itself though preceded in the region by the earth-born king Actaeus of Attica. Cecrops was a culture hero, teaching the Athenians marriage, reading and writing, and ceremonial burial.

Diodorus Siculus
Diodorus Siculus or Diodorus of Sicily (Ancient Greek: Διόδωρος, romanized: Diódōros; fl. 1st century BC) was an ancient Greek historian from Sicily. He is known for writing the monumental universal history Bibliotheca historica, in forty books, fifteen of which survive intact, between 60 and 30 BC. 
The history is arranged in three parts. The first covers mythic history up to the destruction of Troy, arranged geographically, describing regions around the world from Egypt, India and Arabia to Europe. The second covers the time from the Trojan War to the death of Alexander the Great. The third covers the period to about 60 BC. Bibliotheca, meaning 'library', acknowledges that he was drawing on the work of many other authors.
Damdiny Demberel
Damdiny Demberel (Mongolian: Дамдины Дэмбэрэл; born on April 15, 1941, in Mankhan Sum, Khovd Aimag) is a retired Mongolian politician who served as the Chairman of the State Great Khural from 2008 to 2012.

Chairman of the State Great Khural
The Chairman of the State Great Khural (Mongolian: Улсын Их Хурлын дарга, romanized: Ulsyn Ikh Khurlyn darga) is the presiding officer of the State Great Khural, the unicameral parliament of Mongolia, and a member of the National Security Council of Mongolia. It is the third-highest position, after the President and the Prime Minister, in Mongolia.
Live at the Marquee (King Crimson album)
Live at the Marquee is a live album by the band King Crimson derived from a low-quality audience bootleg recorded at London's Marquee Club in July 1969. It was the first release from the King Crimson Collector's Club, in October 1998, and includes liner notes by the band's guitarist, Robert Fripp.

The last track, recorded at Fairfield Halls, Croydon a few months later, is the only known recording of the song "Trees", which includes music that would later appear in both "A Man, A City"/"Pictures of a City" from In the Wake of Poseidon and "Wishbone Ascension" from McDonald and Giles. This track is sourced from an even lower quality bootleg than the Marquee recording.

Ian McDonald (musician)
Ian Richard McDonald (25 June 1946 – 9 February 2022) was an English musician, composer and multi-instrumentalist, best known as a founding member of the progressive rock band King Crimson in 1968, as well as the hard rock band Foreigner in 1976.

McDonald began his music career as an army musician, where he learned the clarinet and taught himself music theory. He also taught himself to play flute, saxophone, guitar and piano. He co-founded King Crimson and appeared on their 1969 debut album In the Court of the Crimson King, playing Mellotron, keyboards and woodwinds. In the mid-1970s, he moved to New York City where he co-founded Foreigner, appearing on the group's first three albums. He later collaborated with Steve Hackett and played in the King Crimson spin-off group 21st Century Schizoid Band. He was also a session musician, predominantly as a saxophonist. In 2024, McDonald was posthumously selected for induction into the Rock and Roll Hall of Fame, as a member of Foreigner.
United Nations Security Council Resolution 1980
United Nations Security Council Resolution 1980, adopted unanimously on April 28, 2011, after recalling previous resolutions on the situation in Côte d'Ivoire (Ivory Coast), including resolutions 1880 (2009), 1893 (2009), 1911 (2010), 1933 (2010), 1946 (2010), 1962 (2010) and 1975 (2011), the Council extended an arms embargo, ban on the trade of diamonds and targeted financial and travel sanctions on Ivorian officials until April 30, 2012.

Côte d'Ivoire's ambassador to the United Nations welcomed the adoption of the resolution to bring about "the end of the state of belligerence, from which Cote d'Ivoire has suffered over the past for months."

United Nations Security Council Resolution 1933
United Nations Security Council Resolution 1933, adopted unanimously on June 30, 2010, after reaffirming resolutions 1893 (2009), 1911 (2010) and 1924 (2010) on the situation in Côte d'Ivoire (Ivory Coast) and Resolution 1885 (2009) on the situation in Liberia, the Council extended the mandate of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) and supporting French forces until December 31, 2010, and expanded UNOCI's mandate with provisions to strengthen its capacity to consolidate stability in the country.
Players Tour Championship 2011/2012 – Event 3
The Players Tour Championship 2011/2012 – Event 3 was a professional minor-ranking snooker tournament that took place between 17 and 21 August 2011 at the World Snooker Academy in Sheffield, England.

Ben Woollaston won his first professional title by defeating Graeme Dott 4–2 in the final.

Players Tour Championship 2011/2012
The Players Tour Championship 2011/2012 was a series of snooker tournaments which started on 18 June 2011 and ended on 18 March 2012 with events held in England and Europe. European events were no longer called Euro Players Tour Championship (EPTC) and were included alongside other PTC events. The twelve regular events were minor-ranking events, which were concluded with the Finals.
Magmatic underplating
Magmatic underplating occurs when basaltic magmas are trapped during their rise to the surface at the Mohorovičić discontinuity or within the crust. Entrapment (or 'stalling out') of magmas within the crust occurs due to the difference in relative densities between the rising magma and the surrounding rock. Magmatic underplating can be responsible for thickening of the crust when the magma cools. Geophysical seismic studies (as well as igneous petrology and geochemistry) utilize the differences in densities to identify underplating that occurs at depth.

Igneous petrology
Igneous petrology is the study of igneous rocks—those that are formed from magma. As a branch of geology, igneous petrology is closely related to volcanology, tectonophysics, and petrology in general. The modern study of igneous rocks uses a number of techniques, some of them developed in the fields of chemistry, physics, or other earth sciences. Petrography, crystallography, and isotopic studies are common methods used in igneous petrology.
Hyangiram
Hyangiram (Korean: 향일암; Hanja: 向日庵) is a hermitage and Buddhist temple in Yeosu, South Jeolla Province, South Korea. It was built in 644 during the Baekje period, by the notable Buddhist monk Wonhyo. It is Cultural Asset No. 40 of South Jeolla Province.

It is one of four Buddhist hermitages on the peninsula. It was originally named Wontongam (원통암; 圓通庵).

Hermitage (religious retreat)
A hermitage most authentically refers to a place where a hermit lives in seclusion from the world, or a building or settlement where a person or a group of people live religiously, in seclusion.  Particularly as a name or part of the name of properties its meaning is often imprecise, harking to a distant period of local history, components of the building material, or recalling any former sanctuary or holy place.  Secondary churches or establishments run from a monastery were often called "hermitages".

In the 18th century, some owners of English country houses adorned their gardens with a "hermitage", sometimes a Gothic ruin, but sometimes, as at Painshill Park, a romantic hut which a "hermit" was recruited to occupy.  The so-called Ermita de San Pelayo y San Isidoro is the ruins of a Romanesque church of Ávila, Spain, that ended up several hundred miles away, to feature in the Buen Retiro Park in Madrid.
Chrysorthenches drosochalca
Chrysorthenches drosochalca is a species of moth in the family Plutellidae first described by Edward Meyrick in 1905. It is endemic to New Zealand and has been found in the North and South Islands. The larvae are leaf miners of Prumnopitys ferruginea. Adults are on the wing from January to March.

Plutellidae
The Plutellidae are a family of moths commonly known as the diamondback moths, named after the diamondback moth (Plutella xylostella) of European origin. It was once considered to have three subfamilies: Plutellinae, Praydinae, and Scythropiinae. Praydinae was later elevated to its own family, Praydidae, while Scythropiinae has variously been moved to Yponomeutidae or also elevated to its own family.
2010 FIA GT1 Algarve round
The 2010 FIA GT1 Algarve round was an auto race held at the Autódromo Internacional do Algarve, Portimão, Portugal on 17–19 September 2010.  Serving as the seventh round of the 2010 FIA GT1 World Championship season, the FIA GT1 race served as part of the larger Portimão Supercar event and was joined by the FIA GT3 European Championship, GT4 European Cup, and Superleague Formula.  The former FIA GT Championship previously raced at the Algarve circuit in 2009.

Scherer Sport PHX
Scherer Sport PHX is a motor racing team based in Meuspath in Germany. The team competes in series such as the GT World Challenge Europe and Nürburgring Langstrecken-Serie and was the winner of the 2022 24 Hours of Nürburgring. Known as Phoenix Racing or Team Phoenix for much of its life, the Scherer Gruppe has taken over the racing team, changing its name to Scherer Sport PHX.
Larry Arnhart
Larry Arnhart (born January 13, 1949) is a distinguished research professor emeritus of political science at Northern Illinois University. Arnhart has been described as one of the most prominent advocates of contemporary classical liberalism, along with Milton Friedman, George Stigler, Friedrich Hayek and Thomas Sowell. His areas of teaching and research include the history of political philosophy, biopolitical theory, and American political thought. Arnhart is the author of five books and more than forty peer-reviewed articles.

George Stigler
George Joseph Stigler (/ˈstɪɡlər/; January 17, 1911 – December 1, 1991) was an American economist. He was the 1982 laureate in Nobel Memorial Prize in Economic Sciences and is considered a key leader of the Chicago school of economics.
Ognjen Ožegović
Ognjen Ožegović (Serbian Cyrillic: Огњен Ожеговић, pronounced [ǒɡɲen oʒêɡoʋitɕ, - ǒʒeː-], born 9 June 1994) is a Serbian professional footballer who plays as a striker for Super League Greece club Levadiakos.

2013 UEFA European Under-19 Championship
The 2013 UEFA European Under-19 Championship was the 12th edition of the UEFA European Under-19 Championship, since its reclassification from an under-18 tournament in 2002, and the 62nd since the tournament was created in 1948. It was hosted in Lithuania from 20 July to 1 August 2013, in three cities. Only players born after 1 January 1994 were eligible to participate.

The qualification matches began in September 2012 and concluded in June 2013, with seven teams joining the Lithuanian hosts in the final tournament. Spain were the two-time defending champions, after defeating Greece in the final of the previous edition, but were eliminated by France in the semi-finals. In the final, France were beaten 1–0 by Serbia.
Steven Craig
Steven Craig (born 5 February 1981) is a Scottish retired professional footballer who is assistant manager of Gala Fairydean Rovers.

Craig has previously played for Falkirk, Motherwell, Aberdeen, Dundee, Livingston, Ross County, Partick Thistle, Wycombe Wanderers and Dumbarton. His father Joe was also a footballer, who played for Partick Thistle and Celtic.

2011–12 Scottish First Division
The 2011–12 Scottish Football League First Division, also known as the 2011–12 Irn Bru Scottish Football League First Division for sponsorship reasons, is the 18th season of the Scottish First Division and the 106th season of a second-tier football league in Scotland. Dunfermline Athletic are the current champions. It began on 6 August 2011 and is scheduled to end on 5 May 2012.
The league comprises the teams ranked second through eighth of the 2010–11 season, the relegated side from the 2010–11 Premier League (Hamilton Academical), the 2010–11 Second Division champions, and the winners of the 2010–11 First Division play-off (Livingston and Ayr United respectively).
2000 NAPA 500
The 2000 NAPA 500 was a NASCAR Winston Cup Series racing event that was held on November 20, 2000, at Atlanta Motor Speedway in Hampton, Georgia. It was originally scheduled for November 19 but was postponed because of rain and run on Monday. It was the 34th and final race of the 2000 NASCAR season.

Jerry Nadeau, driving the #25 Michael Holigan Chevrolet Monte Carlo for Hendrick Motorsports, won the race. It was his first and only victory in the Winston Cup Series.

After the race, the Winston Cup was formally awarded to series champion Bobby Labonte, the driver of the #18 Interstate Batteries Pontiac Grand Prix for Joe Gibbs Racing. Labonte had won the Winston Cup championship the previous week by finishing 4th in the Pennzoil 400 at Homestead-Miami Speedway, and he followed that up with a 5th place finish in this race.

2000 Pennzoil 400
The 2000 Pennzoil 400 was a NASCAR Winston Cup event that occurred on November 12, 2000. The race is known for Bobby Labonte clinching his first Winston Cup title by finishing 4th. Tony Stewart won the race, leading 166 of the 267 laps run. Steve Park was on the Pole. This event was the 2nd Winston Cup event that was covered on NBC.

Lasting for three hours and eight minutes, the race would be slowed down four times for a duration of 25 laps; or 9% of the total race. The average green flag duration was slightly more than 48 laps. Six drivers were involved in terminal crashes; including last-place finisher Scott Pruett. Eight drivers failed to qualify for this race; including Kyle Petty. Morgan Shepherd withdrew from the race even though he had a good chance of qualifying.
Hebbes Bro
Hebbes Bro (Swedish: "Bridge of Hebbe") is a pedestrian bridge in Gamla stan, the old town of Stockholm, Sweden, connecting the two islands Riddarholmen and Stadsholmen.

The bridge was given the name in 1924 after the building next to it owned by Simon Hebbe (1726–1803), manager at the East India Company, shipowner, and head of division of the national board of trade. In 1856-1866 the building in question was incorporated into the Old Parliament Building, which until 1905 was the location for the Riksdag.

Stadsholmen
Stadsholmen is the historical name of an island in the centre of Stockholm, Sweden. Stadsholmen is connected to the mainland via several bridges. Together with the small islands of Riddarholmen and Helgeandsholmen it forms Gamla stan, the old town of Stockholm.   The name Gamla stan  can also refer to the island itself, as the name Stadsholmen is rarely used in daily speech.

Stadsholmen is the location of Stockholm Palace, the official residence and working palace of the Swedish monarch, and used for ceremonial receptions. The offices of the King, the other members of the Swedish Royal Family, and the offices of the Royal Court of Sweden are located here.
2011 CAF Champions League final
The 2011 CAF Champions League final was the final of the 2011 CAF Champions League, the 47th edition of Africa's premier club football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF), and the 15th edition under the current CAF Champions League format.

The final was played between Wydad AC from Morocco and Espérance ST from Tunisia.
After a goal-less first leg, Espérance ST won the second leg 1–0 to win their second African title (the first being the 1994 African Cup of Champions Clubs). The win saw Espérance ST complete the Treble, and as a result, Espérance ST qualified to enter the quarterfinals of the 2011 FIFA Club World Cup as the CAF representative, as well as participate in the 2012 CAF Super Cup against the winner of the 2011 CAF Confederation Cup.

2011 CAF Champions League
The 2011 CAF Champions League (also known as the 2011 Orange CAF Champions League for sponsorship reasons) was the 47th edition of Africa's premier club football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF), and the 15th edition under the current CAF Champions League format. The winner Espérance ST participated in the 2011 FIFA Club World Cup, and also played in the 2012 CAF Super Cup.
2014 East Asian Judo Championships
The 2014 East Asian Judo Championships was contested in seven weight classes, seven each for men and women. Also participated nations contested in men's and women's team competitions.

This competition was held in Ulaanbaatar, Mongolia, 9 and 10 May.

East Asian Judo Championships
East Asian Judo Championships is the Judo East Asian Championship organized by the Judo Union of Asia.

The tournament began in 2006 and was held every years, except in the years when the East Asian Games have been held.
Haryana Forest Department
Forests Department, Haryana is a department of the Government of Haryana, a state in India, that runs and maintains many protected nature areas in the state of Haryana. It has two administrative divisions: Forest and Wildlife. The department is responsible for maintaining National Parks, Wildlife Sanctuaries and Conservation Reserves in Haryana.
It also provides a special emphasis on Soil and Moisture Conservation works in the hills to conserve water and deliver it to adjacent farmlands. Two National Parks, eight Wildlife Sanctuaries, two Conservation Reserves, four Animal & Bird Breeding Centres, one Deer park, and 49 herbal parks. Kanwar Pal Gujjar has been the cabinet minister responsible for this department since October 2019. constitute the Protected Area network of the department, covering 0.75% of the state. It also maintains a list of Protected Areas in Haryana.

Sivalik Hills
The Sivalik Hills, also known as Churia Hills, are a mountain range of the outer Himalayas.
The literal translation of "Sivalik" is 'tresses of Shiva'. The hills are known for their numerous fossils, and are also home to the Soanian Middle Paleolithic archaeological culture.
Mazzeo Island
Mazzeo Island (65°9′S 65°0′W﻿ / ﻿65.150°S 65.000°W﻿ / -65.150; -65.000) is an island 0.5 nautical miles (1 km) west-northwest of Quintana Island in the Wilhelm Archipelago, Antarctica. It was named by the UK Antarctic Place-Names Committee for Lieutenant Peter Mazzeo, second survey officer on HMS Endurance working in this area in February 1969.

Quintana Island
Quintana Island is a small isolated island, lying 10 km (6 mi) northeast of Betbeder Islands in the southwest part of the Wilhelm Archipelago. It was first charted as a group of islands by the French Antarctic Expedition, 1903–05, and named by Charcot for Manuel Quintana, then President of Argentina. A survey in 1957–58 by the British Naval Hydrographic Survey Unit found only one island in this position.
Choppies
Choppies Enterprises Limited is a Botswana multinational supermarket retailer headquartered in Gaborone, Botswana. The retailer initially sold only food-based goods (both fresh groceries and wholesale long-life foods) and other fast-moving consumer goods. By 2024, Choppies had 161 stores in 4 countries.

Choppies became a listed company on the Botswana Stock Exchange on January 26, 2012, and is a constituent of the BSE Domestic Company Index with an approximate market capitalization of P2.4 billion as of December 20, 2012.

BSE DCI
The Botswana Stock Exchange Domestic Company Index or BSE DCI, and the Botswana Stock Exchange Foreign Company Index or BSE FCI are the principal stock indices of the Botswana Stock Exchange.  Each is calculated from the weighted averages of the values of their category of stock.  A third index value, the All Company Index, is derived from a weighted average of the two indices.  On the Botswana Stock Exchange, a company that is designated as a "foreign company" is a company that is "dual-listed", meaning that it is also listed on another stock exchange.