hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shinobu Hashimoto
Shinobu Hashimoto (Japanese: 橋本 忍, Hashimoto Shinobu; 18 April 1918 – 19 July 2018) was a Japanese screenwriter, director and producer. A frequent collaborator of Akira Kurosawa, he wrote the scripts for critically acclaimed films such as Rashomon and Seven Samurai, as well as the Samurai films Harakiri (1962) and Hitokiri (released in the US as Tenchu!) (1969).

Mainichi Film Awards
The Mainichi Film Awards (毎日映画コンクール, Mainichi Eiga Konkūru)
are a series of annual film awards, sponsored by Mainichi Shimbun (毎日新聞), one of the largest newspaper companies in Japan, since 1946. It is the first film festival in Japan.
Liechtenstein national under-21 football team
The Liechtenstein national under-21 football team represents the under-21s of Liechtenstein in the UEFA U-21 Championship, and is controlled by the Liechtenstein Football Association, the governing body of football in Liechtenstein. On 5 October 2022, it was announced that this team would be dissolved for 2023 and 2024, and would return in time for the UEFA U21-Championship 2027 qualification campaign. This decision was made because most of the higher quality players in this age category would end up playing for the senior team.

Gibraltar national under-21 football team
The Gibraltar national under-21 football team represents Gibraltar in football competitions at under-21 level and is controlled by the Gibraltar Football Association. It is  a full member of FIFA and is therefore  eligible to enter any FIFA-sanctioned tournaments.  Gibraltar applied for full UEFA membership and was accepted by the UEFA Congress in May 2013 and can therefore compete in the UEFA European Under-21 Championship beginning with the 2015 edition of the tournament, although they did not participate until 2017, in qualification for the 2019 UEFA European Under-21 Championship.
1956–57 AHL season
The 1956–57 AHL season was the 21st season of the American Hockey League. Six teams played 64 games each in the schedule. The Providence Reds repeated their first overall finish in the regular season. The Cleveland Barons won their eighth Calder Cup championship.

Cleveland Barons (1937–1973)
The Cleveland Barons were a minor league professional ice hockey team in the American Hockey League. They played in Cleveland, Ohio, at the Cleveland Arena. At the time they folded, they were the most successful team in AHL history, the original incarnation of the Barons played in the AHL from 1937 to 1973. In that time, they won ten division titles and nine Calder Cups, which, although the team had been defunct for over three decades, remained a record until 2009, when the Hershey Bears won their 10th Calder Cup. In 1973, they relocated to Jacksonville, Florida, where they were known as the Jacksonville Barons; they lasted only through the 1973–1974 season before folding.
Museo Alfa Romeo
Museo Storico Alfa Romeo (Alfa Romeo Historical Museum; subsequently called Museo Alfa Romeo - La macchina del tempo, literally Alfa Romeo Museum - The time machine) is Alfa Romeo's official museum, located in Arese (Milan), and displaying a permanent collection of Alfa Romeo cars and engines.

After being closed down in 2011, the museum reopened in June 2015.

Alfa Romeo RL
The Alfa Romeo RL was produced between 1922 and 1927. It was Alfa's first sport model after World War I, designed in 1921 by Giuseppe Merosi. It had a straight-6 engine with overhead valves, and came in three different versions: Normale, Turismo and Sport. A total of 2,640 RLs were made.
Holdhus
Holdhus is a village in Bjørnafjorden Municipality in Vestland county, Norway. The village is located about 4.5 kilometres (2.8 mi) east of the village of Eikelandsosen. The village is located near several large lakes including Gjønavatnet, Henangervatnet, and Skogseidvatnet.

Skogseidvatnet
Skogseidvatnet is a lake in Bjørnafjorden Municipality in Vestland county, Norway. The 5.3-square-kilometre (2.0 sq mi) lake lies at the southern end of the Øvre Hålandsdalen valley, about 7 kilometres (4.3 mi) east of the village of Eikelandsosen.  Water from the river Orraelva and the lake Gjønavatnet flow into the lake, and then it flows out into the lake Henangervatnet before flowing out into the fjord.
Bundibugyo District
Bundibugyo District is a district in the Western Region of Uganda, bordering the Democratic Republic of the Congo (DRC). The town of Bundibugyo is where both the district headquarters and the Bwamba Kingdom seat (Obudhingiya Bwa Bwamba) are located.
Before July 2010, the districts of Ntoroko and Bundibugyo were one. These districts are the only two in Uganda that lie west of the Rwenzori mountains. Bundibugyo (With Ntoroko) was first named Semuliki district on separating it from the Greator Kabarole district alongside Rwenzori district (Kasese) in 1974.

Districts of Uganda
As of 1 July 2020, Uganda is divided into 135 districts plus the capital city of Kampala, which are grouped into four geographic regions.

Since 2005, the Ugandan government has been in the process of dividing districts into smaller units. This decentralization is intended to prevent resources from being distributed primarily to chief towns and leaving the remainder of each district neglected.

Each district is further divided into counties and municipalities, and each county is further divided into sub-counties. The head elected official in a district is the chairperson of the Local Council five (usually written with a Roman numeral V).
SM City Santa Rosa
SM City Santa Rosa is a large shopping mall owned and operated by SM Prime Holdings. It is located along Old National Highway (Manila South Road), Barangay Tagapo, Santa Rosa, Laguna, Philippines. Opened in 2006, it is the first SM Supermall in the province of Laguna.

SM Prime
SM Prime Holdings, Inc. (SMPH) is a Filipino integrated property developer and a public subsidiary of SM Investments Corporation. It was incorporated on January 6, 1994, to develop, conduct, operate, and maintain the SM commercial shopping centers and all businesses related thereto, such as the lease of commercial spaces within the compound of shopping centers. It went public on July 5, 1994, and subsequently grew to become the largest company listed on the Philippine Stock Exchange in terms of revenue. The company's main sources of revenues primarily include rental income from mall and food courts, as well as from cinema ticket sales and amusement income.
HMS Rampisham
HMS Rampisham was one of 93 ships of the Ham-class of inshore minesweepers.

Their names were all chosen from villages ending in -ham. The minesweeper was named after Rampisham in Dorset.

She was renamed HMS Squirrel in December 1957, and reverted to Rampisham in December 1959.

Ham-class minesweeper
The Ham class was a class of inshore minesweepers (IMS), known as the Type 1, of the British Royal Navy. The class was designed to operate in the shallow water of rivers and estuaries. All of the ships in the class are named for British place names that end with -"ham". The parent firm that was responsible for supervising construction was Samuel White of Cowes, Isle of Wight.
Trygort
Trygort [ˈtrɨɡɔrt] (German: Thiergarten) is a village in the administrative district of Gmina Węgorzewo, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in north-eastern Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) west of Węgorzewo and 92 km (57 mi) north-east of the regional capital Olsztyn. It is located on the northern shore of Lake Mamry in the region of Masuria, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

The village was founded in 1452. Błażej Krasiński, starost of Przasnysz, lived in the village.

Węgorzewo
Węgorzewo (Polish pronunciation: [vɛŋɡɔˈʐɛvɔ] ⓘ; until 1946 Polish: Węgobork; German: Angerburg) is a tourist town on the Angrapa River in northeastern Poland, within the ethnographic region of Masuria. It is the seat of Węgorzewo County in the Warmian-Masurian Voivodeship and is located not far from the border with Russia's Kaliningrad Oblast. Lake Mamry is close to the town.
2019 Budapest mayoral election
The 2019 Budapest mayoral election was held on 13 October 2019 to elect the Mayor of Budapest (főpolgármester). On the same day, local elections were also held throughout Hungary, including the districts of Budapest which will determine the composition of the General Assembly. The election is run using a first-past-the-post voting system. The winner of the election will serve for a term of five years.

Mayor of Budapest
The Mayor of Budapest (Hungarian: Budapest főpolgármestere, officially Lord Mayor of the Municipality of Budapest, pronounced [ˈbudɒpɛʃt ˈføːpolɡaːrmɛʃtɛrɛ]) is the head of the General Assembly in Budapest, Hungary, elected directly for 5-year term since 2014 (previously municipal elections were held quadrennially). Until 1994 the mayor was elected by the General Assembly. The office was called Chairman of the Council of Budapest (Hungarian: Budapest tanácselnöke) between 1950 and 1990, during the Communist period.

Since 1990, the position is domestically known as Lord Mayor (Hungarian: főpolgármester) to distinguish the office from that of the mayors that lead each of Budapest's 23 districts. Between 1873 and 1945, the Lord Mayor of Budapest was representative of the Hungarian government as head of the capital's municipal authority, similarly to the Lord-Lieutenants of Counties.
Euthamia gymnospermoides
Euthamia gymnospermoides, with the common names Great Plains goldentop and Texas goldentop, is a plant in the family Asteraceae.

It is native primarily to the Great Plains and Great Lakes Region where it is found in prairies and sandy areas.

Euthamia gymnospermoides is a perennial that produces heads of yellow flowers in late summer. It is distinguished from the similar Euthamia graminifolia by having only one vein per leaf and larger flower heads.

Euthamia graminifolia
Euthamia graminifolia, the grass-leaved goldenrod or flat-top goldenrod, is a North American species of plants in the family Asteraceae.

It is native to much of Canada (from Newfoundland to British Columbia), and the northern and eastern United States (primarily the Northeast, the Great Lakes region, and the Ohio Valley, with additional populations in the Southeast, the Great Plains, and a few scattered locations in the Pacific Northwest).
There are also introduced populations in Europe and Asia.
Reed Slatkin
Reed Eliot Slatkin (January 22, 1949 – June 23, 2015) was an initial investor and co-founder of EarthLink and the perpetrator of one of the largest Ponzi schemes in the history of the United States.

Slatkin had been an ordained Scientology minister since 1975.  Around 1984, he changed from being a full-time minister to becoming a self-employed investor, and many of his investment clients and victims were also Scientologists.

Ponzi scheme
A Ponzi scheme (/ˈpɒnzi/, Italian: [ˈpontsi]) is a form of fraud that lures investors and pays profits to earlier investors with funds from more recent investors. Named after Italian con artist Charles Ponzi, this type of scheme misleads investors by either falsely suggesting that profits are derived from legitimate business activities (whereas the business activities are non-existent), or by exaggerating the extent and profitability of the legitimate business activities, using new investments to fabricate or supplement these profits. A Ponzi scheme can maintain the illusion of a sustainable business as long as investors continue to contribute new funds, and as long as most of the investors do not demand full repayment or lose faith in the non-existent assets they are purported to own.
Amla–Chhindwara Passenger
The Amla–Chhindwara Passenger is a passenger train belonging to Central Railway zone that runs between Amla Junction and Chhindwara Junction. It is currently being operated with 51253/51254 train numbers on a daily basis.

Slow and fast passenger trains in India
The Slow and fast passenger trains are passenger train services of Indian Railways which connect small towns and cities to metropolitan cities in India. The classification Passenger means it is an ordinary passenger train which halts at all or most of the stations on the railway routes. Currently, a total of 3572 passenger trains are running of all railway zones of Indian Railways.
Liz Deschenes
Liz Deschenes (born 1966) is an American contemporary artist and educator. Her work is situated between sculpture and image and engages with post-conceptual photography and Minimalism. Her work examines the fluidity of the medium of photography and expands on what constitutes the viewing of a photograph. Deschenes has stated that she seeks to "enable the viewer to see the inconstancy of the conditions of display, which are always at play but sometimes hard to see." Her practice is not bound to a single technology, method, process, or subject, but to the fundamental elements of photography, such as light, paper, chemistry, and time.

She has taught at Bennington College and was a visiting artist at Columbia University's School of Visual Arts and Yale University. In 2019, she was the Wolf Chair in Photography at Cooper Union. She currently teaches at the School of Visual Arts, New York, and is a visiting artist at Columbia University. She lives and works in New York City.

Secession Building
The Secession Building (German: Secessionsgebäude) is a contemporary art exhibition hall in Vienna, Austria. It was completed in 1898 by Joseph Maria Olbrich as an architectural manifesto for the Vienna Secession, a group of rebel artists that seceded from the long-established fine art institution.
Blorenge
Blorenge, also called The Blorenge (/ˈblɒrɪndʒ/; Welsh: Blorens), is a prominent hill overlooking the valley of the River Usk near Abergavenny, Monmouthshire, southeast Wales. It is situated in the southeastern corner of the Brecon Beacons National Park. The summit plateau reaches a height of 561 metres (1,841 ft).

Blaenavon
Blaenavon (Welsh: Blaenafon) is a town and community in Torfaen county borough, Wales, high on a hillside on the source of the Afon Lwyd. It is within the boundaries of the historic county of Monmouthshire and the preserved county of Gwent. The population is 6,055.

Parts of the town and surrounding country form the Blaenavon Industrial Landscape, selected as a World Heritage Site by UNESCO in 2000.
Charles Chaplin (elder)
Charles Chaplin (30 May 1759 – 28 August 1816) was an English member of parliament (MP). A graduate of St John's College, Cambridge, Chaplin was the brother-in-law of Lord George Manners-Sutton, who married Chaplin's only sister Diana.

He was appointed high sheriff of Lincolnshire in 1785. He was one of the two MPs for Lincolnshire from 1802 until his death in 1816, aged 57.

High Sheriff of Lincolnshire
This is a list of High Sheriffs of Lincolnshire.

The High Sheriff is the oldest secular office under the Crown.  Formerly the High Sheriff was the principal law enforcement officer in the county but over the centuries most of the responsibilities associated with the post have been transferred elsewhere or are now defunct, so that its functions are now largely ceremonial.  The High Sheriff changes every March.

Between 1974 and 1996 the shrievalty in Lincolnshire was interrupted when the County of Humberside took over the complete northern part of the county. In 1996 the northern bailiwicks reverted to Lincolnshire once more, after eight North Lincolnshire based High Sheriffs of Humberside had administered the area.
History of the Royal Castle, Warsaw
The Royal Castle in Warsaw was a seat of the Sejm and Senate of the first Rzeczpospolita and also an official residence of the monarchs in Warsaw. It contained the offices of a number of political institutions, arranged around a central courtyard.

The castle is a symbol of Polish statehood and history. Its origins date back almost seven centuries and the design of its present structure has evolved in stages since the fourteenth century. (The actual structure is a mid-20th-century reconstruction of the original castle, which was mostly demolished by German occupiers during World War II.)

Bernardo Bellotto
Bernardo Bellotto  (c. 1721/1722 or 30 January 1721 – 17 November 1780), was an Italian urban landscape painter or vedutista, and printmaker in etching famous for his vedute of European cities – Dresden, Vienna, Turin, and Warsaw. He was the student and nephew of the renowned Giovanni Antonio Canal, known as Canaletto, and sometimes used the latter's illustrious name, signing himself as Bernardo Canaletto. In Germany and Poland, Bellotto called himself by his uncle's name, Canaletto. This caused some confusion, however Bellotto's work is more sombre in color than Canaletto's and his depiction of clouds and shadows brings him closer to Dutch painting.

Bellotto's style was characterized by elaborate representation of architectural and natural vistas, and by the specific quality of each place's lighting. It is plausible that Bellotto, and other Venetian masters of vedute, may have used the camera obscura in order to achieve superior precision of urban views.
Harvey Pitt
Harvey L. Pitt (February 28, 1945 – May 30, 2023) was an American lawyer. He served as the 26th chairman of the United States Securities and Exchange Commission (SEC) for 18 months from August 2001 to February 2003, a period that encompassed the September 11 attacks and the Enron scandal.

Born in Brooklyn, New York, Pitt graduated from Brooklyn College with a bachelor's degree, and from St. John's University School of Law with a Juris Doctor. He then worked at the Securities and Exchange Commission (SEC), eventually becoming the agency's general counsel. Pitt was later a partner at Fried, Frank, Harris, Shriver & Jacobson, where he represented the Big Five accounting firms and other financial industry firms, before returning to the SEC as chairman.

William H. Webster
William Hedgcock Webster (March 6, 1924 – August 8, 2025) was an American attorney and jurist who served as chair of the Homeland Security Advisory Council from 2005 until 2020. He was a United States district judge of the United States District Court for the Eastern District of Missouri and a United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the Eighth Circuit before serving as director of the Federal Bureau of Investigation (FBI) from 1978 to 1987 and director of Central Intelligence (CIA) from 1987 to 1991. He is the only person to have held both positions.
Istanbul Zoology Museum
Istanbul Zoology Museum, more precisely Zoology Museum of Istanbul University (Turkish: İstanbul Üniversitesi Zooloji Müzesi) is a natural history museum, located in Istanbul University's Vezneciler Campus at Fatih, Istanbul featuring animal collections. It was founded in 1933 and rearranged in 1989. The museum is owned and maintained by the Department of Biology at the Faculty of Science.

Fatih
Fatih (Turkish pronunciation: [ˈfaːtih]) or the Historical peninsula (in Turkish: Tarihi Yarımada),  is a municipality and district of Istanbul Province, Turkey. Its area is 15 km2, and its population is 368,227 (2022). It is home to almost all of the provincial authorities (including the mayor's office, police headquarters, metropolitan municipality and tax office) but not the courthouse. It encompasses the historical peninsula, coinciding with old Constantinople. In 2009, the district of Eminönü, which had been a separate municipality located at the tip of the peninsula, was once again remerged into Fatih because of its small population. Fatih is bordered by the Golden Horn to the north and the Sea of Marmara to the south, while the Western border is demarked by the Theodosian wall and the east by the Bosphorus Strait.
Uppatasanti Pagoda
Uppātasanti Pagoda (ဥပ္ပါတသန္တိစေတီတော်, pronounced [ʔoʊʔpàta̰ θàɰ̃dḭ zèdìdɔ̀]; officially called ဥပ္ပါတသန္တိစေတီတော်မြတ်ကြီး, also called the "Peace Pagoda") is a prominent landmark in Naypyidaw, the capital of Myanmar. The pagoda houses a Buddha tooth relic. It is nearly a same-sized replica of Shwedagon Pagoda in Yangon and stands 99 metres (325 ft) tall.

Ficus religiosa
Ficus religiosa or sacred fig is a species of fig native to the Indian subcontinent and Indochina that belongs to Moraceae, the fig or mulberry family. It is also known as the bodhi tree, bo tree, peepul tree, peepal tree, pipala tree or ashvattha tree (in India and Nepal). The sacred fig is considered to have a religious significance in four major religions that originated on the Indian subcontinent: Hinduism, Buddhism, Sikhism and Jainism. Hindu and Jain ascetics consider the species to be sacred and often meditate under it. Gautama Buddha is believed to have attained enlightenment under a tree of this species. The sacred fig is the state tree of the Indian states of Odisha, Bihar and Haryana.
Beatty-Johl BJ-2 Assegai
The Beatty-Johl BJ-2 Assegai was a single seat, high performance competition glider built in South Africa in the early 1960s.  Only one was built; it was optimised for South African conditions and performed well there, winning two nationals and setting several records, but was less successful under European conditions at the 1965 World Gliding Championships.

Glider (sailplane)
A glider or sailplane is a type of glider aircraft used in the leisure activity and sport of gliding (also called soaring). This unpowered aircraft can use naturally occurring currents of rising air in the atmosphere to gain altitude. Sailplanes are aerodynamically streamlined, so they can fly a significant distance forward for a small decrease in altitude.

In North America, the term 'sailplane' is also used to describe this type of aircraft. In other parts of the English-speaking world, the word 'glider' is more common.
Ballykelly, County Londonderry
Ballykelly (from Irish Baile Uí Cheallaigh, meaning 'O'Kelly's Townland') is a village and townland in County Londonderry, Northern Ireland. It lies 3 miles (4.8 km) west of Limavady on the main Derry to Limavady A2 road and is 15 miles (24 km) east of Derry. It is designated as a Large Village and in 2021 the population of Ballykelly was 2,004. It lies within Causeway Coast and Glens district.

Causeway Coast and Glens
Causeway Coast and Glens is a local government district covering most of the northern part of Northern Ireland. It was created on 1 April 2015 by merging the Borough of Ballymoney, the Borough of Coleraine, the Borough of Limavady and the District of Moyle. The local authority is Causeway Coast and Glens Borough Council.
2014 Tunis Open
The 2014 Tunis Open was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the ninth edition of the tournament which was part of the 2014 ATP Challenger Tour. It took place in Tunis, Tunisia between 28 April and 4 May 2014.

Tunis Open
The Kia Tunis Open is a professional tennis tournament played on outdoor red clay courts. It is currently part of the Association of Tennis Professionals (ATP) Challenger Tour. It is held annually at the Tennis Club de Tunis (TCT) in Tunis, Tunisia, since 2002. After a two year absence, the event made its return on the Challenger tour in 2022.

Simone Bolelli is the record singles holder with two wins.