hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boykin Continuing Education Center
Nancy M. Boykin Continuing Education Center was an alternative school for teenage mothers in Detroit, Michigan, United States. The school offered on site child care, nutritional meals, counseling and after school activities. It closed in 2010. It was a part of Detroit Public Schools.

In addition Boykin offered a state licensed nursery/developmental center for infants and toddlers from the age of three weeks to three years. Enrollment was for grades 7-12.

Detroit Public Schools Community District
Detroit Public Schools Community District (DPSCD) is a public school district that serves Detroit, Michigan, and high school students in Highland Park, Michigan. The district, which replaced the original Detroit Public Schools (DPS) in 2016, provides services to approximately 50,000 students, making it the largest school district in the state.  The district has its headquarters in the Fisher Building of the New Center area of Detroit.

The school district has experienced extensive financial difficulties over a series of years. From 1999 to 2005, and from 2009 to the reorganization in 2016, the district was overseen by a succession of state-appointed emergency financial managers.
Detective Conan: The Raven Chaser
Detective Conan: The Raven Chaser (名探偵コナン　漆黒の追跡者(チェイサー), Meitantei Konan: Shikkoku no Cheisā) is the thirteenth film installment of the Case Closed manga and anime series. The film was released in Japan on April 18, 2009. This film earned 3.9 billion yen in the domestic Japanese box office, making it the highest-grossing film in the Case Closed series so far. The film involves active members of the Black Organization, making this the Black Organization's second appearance in a film since Countdown to Heaven. A special preview to the film aired in Japan on Animax. A new member from the Black Organization that shrunk Shinichi's body manages to find out about Shinichi's transformation into Conan. This discovery starts to put those around him in danger as Gin and the other Black Organization members start to take action. The film was nominated for Best Animated Film at the 2010 Awards of the Japanese Academy.

Jimmy Kudo
Shin'ichi Kudo (Japanese: 工藤 新一, Hepburn: Kudō Shin'ichi), known in some major English adaptations as Jimmy Kudo, is a fictional character and the main protagonist of the manga series Case Closed, created by Gosho Aoyama. A high school detective, he is forced to ingest a poison after an encounter with members of a criminal organization. Due to a rare side effect, the poison did not kill him, but instead shrunk his body into that of a child, forcing him to adopt the pseudonym Conan Edogawa (江戸川 コナン, Edogawa Konan). He lives with his childhood friend Ran Mouri and her father as he awaits the day he can take down the organization that poisoned him and reclaim his original identity.
Portrait of Frederick Muhlenberg
Frederick Augustus Conrad Muhlenberg is a portrait of 1790 by Joseph Wright, now in the collection of the National Portrait Gallery. It depicts Muhlenberg in his position as the first Speaker of the U.S. House of Representatives.

The Speaker's House
The Speaker's House is a museum located in Trappe, in Montgomery County, Pennsylvania that preserves the home of Frederick Muhlenberg, the First and Third Speaker of the United States House of Representatives. The house was built in 1763, bought by Muhlenberg in 1781, and occupied by his family until 1791.
Marine Aircraft Group 46
Marine Aircraft Group 46 (MAG-46) was a United States Marine Corps reserve aviation group based at Marine Corps Air Station Miramar, California with subordinate units spread throughout California. It previously composed of one adversary squadron equipped with the F-5, one CH-46 squadron, one CH-53E squadron, one AH-1W and UH-1N squadron and a maintenance and logistics squadron. MAG-46 fell under the 4th Marine Aircraft Wing and Marine Forces Reserve. Due to a re-organization within Marine aviation, the group was deactivated in 2009.

4th Marine Aircraft Wing
The 4th Marine Aircraft Wing is the reserve airwing of the United States Marine Corps.  It is headquartered in New Orleans, Louisiana but its subordinate units are scattered throughout the United States.
Tetra Brik
Tetra Brik is a brand name for a carton package produced by the Swedish packaging company Tetra Pak. Its shape is cubic or cuboid, and it is available with or without various different caps. The Tetra Brik is the best-known and most sold package in the Tetra Pak packaging family, to the extent that Tetra Brik is sometimes mistaken for the brand name. The Tetra Brik comes in either chilled (Tetra Brik) or ambient (Tetra Brik Aseptic) package types.

Carton
A carton is a box or container usually made of liquid packaging board (LPB), paperboard and sometimes of corrugated fiberboard.
Many types of cartons are used in packaging. Sometimes a carton is also called a box.
Languages of the Gambia
In The Gambia, Mandinka is spoken as a first language by 38% of the population, Pulaar by 21%, Wolof by 18%, Soninke by 9 percent, Jola by 4.5 percent, Serer by 2.4 percent, Manjak and Bainouk by 1.6 percent each, Portuguese Creole by 1 percent, and English by 0.5 percent. Smaller numbers speak several other languages. Gambian Sign Language is used by the deaf. English is the main language for official purposes and education.

Mandinka language
The Mandinka language (Mandinka kaŋo; Ajami: مَانْدِينْكَا كَانْجَوْ; Glottocode: mand1436; ISO 639-3: mnk), also known as the Gambian or Mandingo, is a Mande language spoken by the Mandinka people of northern Guinea-Bissau, the Casamance region of Senegal, and The Gambia, where it is one of the principal languages.: 153

Mandinka belongs to the Manding branch of Mande and is similar to Kassonke but with only 5 instead of 7 vowels, due to lacking the ATR distinction.  
The varieties spoken in the West Northern bank region in the Gambia borders on a pitch accent due to its proximity with non-tonal neighboring languages like Wolof.
Vakhtang I, Prince of Mukhrani
Vakhtang I (Georgian: ვახტანგ I მუხრანბატონი, Vakhtang I Mukhranbatoni) (c. 1510 – 1 October 1580) was a Georgian tavadi ("prince") of the House of Mukhrani, a collateral branch of the royal Bagrationi dynasty of Kartli, and Prince (batoni) of Mukhrani from 1539 until his death. At the same time, he was an ex officio commander of the Banner of Shida Kartli. In the absence of his relative, King Simon I of Kartli, in the captivity in Safavid Iran, Vakhtang was installed by the nobility as a regent in opposition to the pro-Safavid regime of Daud-Khan from 1569 to 1579.

David XI
David XI (Georgian: დავით XI), also known as Daud Khan (Persian: داود خان, romanized: Dāwūd Khān; Georgian: დაუთ-ხანი, romanized: daut-khani; died c. 1579) was king (mepe) of Kartli. A convert to Islam, he was appointed as Khan of Kartli by the Persian Shah Tahmasp I from 1562 (effectively from 1569) to 1578.
Yan Savitskiy
Yan Savitskiy (born April 29, 1987 in Ridder, Kazakhstan) is a Kazakh biathlete.

He competed in the 2010 Winter Olympics for Belarus. His best finish is 18th, as a member of the Kazakh relay team. His best individual performance is 27th, in the pursuit.

As of February 2013, his best performance at the Biathlon World Championships, is 11th, in the 2013 individual.

As of February 2013, his best Biathlon World Cup finish is 14th, in the men's relay at Antholz in 2010/11. His best individual finish is 16th, in the sprint at Antholz in 2012/13. His best overall finish in the Biathlon World Cup is 70th, in 2011/12.

Biathlon World Cup
The Biathlon World Cup is a top-level biathlon season-long competition series. It has been held since the winter seasons of 1977–78 for men and 1982–83 for women. The women's seasons until 1986–87 season were called the European Cup, although participation was not restricted to Europeans.
Khom script (Ong Kommadam)
The Khom script is a writing system formerly used in Laos. The term "Khom" is also used to refer to the Ancient Khmer lettering used in Thailand's Buddhist temples to inscribe sacred Buddhist mantras and prayers, but that is an entirely different script.

Bahnaric languages
The Bahnaric languages are a group of about thirty Austroasiatic languages spoken by about 700,000 people in Vietnam, Cambodia, and Laos. Paul Sidwell notes that Austroasiatic/Mon–Khmer languages are lexically more similar to Bahnaric and Katuic languages the closer they are geographically, independently of which branch of the family they belong to, but that Bahnaric and Katuic do not have any shared innovations that would suggest that together they form a branch of the Austroasiatic family, rather forming separate branches.
Muisca cuisine
Muisca cuisine describes the food and preparation the Muisca elaborated. The Muisca were an advanced civilization inhabiting the central highlands of the Colombian Andes (Altiplano Cundiboyacense) before the Spanish conquest of the Muisca in the 1530s. Their diet and cuisine consisted of many endemic flora and fauna of Colombia.

The main product of the Muisca was maize, in various forms. The advantage of maize was that it could be grown in the various climatic zones the Muisca territories experienced. It was the basis for their diet and the alcoholic drink, chicha, made from fermented maize and sugar.

In the Muisca religion their agriculture and celebration of harvests, conducted along the complex Muisca calendar, were protected by Chaquén and Nencatacoa. The Muisca ate a variety of roots and tubers and even had a specific word in their Chibcha language for eating those: bgysqua.

Capsicum
Capsicum (/ˈkæpsɪkəm/) is a genus of flowering plants in the nightshade family Solanaceae, native to the Americas, cultivated worldwide for their edible fruit, which are generally known as "peppers" or "capsicum". Chili peppers grow on five species of Capsicum. Sweet or bell peppers and some chili peppers are Capsicum annuum, making it the most cultivated species in the genus.
Clint Hill (Secret Service)
Clinton J. Hill (January 4, 1932 – February 21, 2025) was a United States Secret Service agent who served under five U.S. presidents, from Dwight D. Eisenhower to Gerald Ford. Hill is best known for his act of bravery on November 22, 1963, when President John F. Kennedy was assassinated in Dallas, Texas. During the assassination, Hill ran into the line of fire from the Secret Service follow-up car, leaped onto the back of the presidential car, and shielded the stricken president and first lady Jacqueline Kennedy with his own body as the car raced to Parkland Memorial Hospital. His act was documented in film footage by Abraham Zapruder. Hill was the last surviving person who was inside the presidential limousine on November 22, 1963.

Nellie Connally
Idanell Brill Connally (née Brill; February 24, 1919 – September 1, 2006) was the First Lady of Texas from 1963 to 1969. She was the wife of John Connally, who served as Governor of Texas and later as Secretary of the Treasury. She and her husband were passengers in the Presidential limousine carrying United States President John F. Kennedy when he was assassinated in Dallas, Texas on November 22, 1963.
Lead Upturn 2007: B.W.R
Lead Upturn 2007 ~B.W.R~ is the fourth concert DVD by the Japanese hip-hop group Lead, released on December 12, 2007. It charted at #34 on the Oricon charts for one week.

The tour held music from their studio albums Life On Da Beat, Brand New Era, Lead! Heat! Beat! and 4, along with new material that would never garner an official release.

Virgin Blue (song)
"Virgin Blue" (バージンブルー) is the tenth single by the Japanese hip-hop group Lead, released on March 8, 2006, eight months after their previous single "Baby Running Wild". It peaked in the top ten on the Oricon charts at #9 and remained on the charts for one full month. Limited editions of the single included one of ten trading cards or a special prize.

"Virgin Blue" is a cover of the 1984 song of the same name, originally released by the six-member rock band Sally as their debut song. Four years after Lead's release, they would perform an updated rendition on their single "Speed Star" titled "Virgin Blue 2010".
John Hearman
John Merrifield Hearman CMG (10 November 1910 – 20 February 1994) was an Australian politician who was a Liberal Party member of the Legislative Assembly of Western Australia from 1950 to 1968, representing the seat of Blackwood. He served as Speaker of the Legislative Assembly from 1959 to 1968, with only Sir James Lee-Steere having served in the position longer.

Speaker of the Western Australian Legislative Assembly
The Speaker of the Western Australian Legislative Assembly is the presiding officer in the Legislative Assembly. The office has existed since the creation of the Legislative Assembly in 1890 under the Constitution Act 1889. The 32nd and current Speaker is Labor MLA Stephen Price, who has held the role since the 2025 state election.
Basilisk (D'erlanger album)
Basilisk is the second album by Japanese rock band D'erlanger, released on March 7, 1990. It was their first on a major record label, reached number 5 on the Oricon Albums Chart, and charted for 8 weeks. It was also their last album before they disbanded at the end of the year, although they have since reunited and released Lazzaro in 2007.

Lazzaro (album)
Lazzaro is the third album by the Japanese rock band D'erlanger, released on March 14, 2007. Their first release in 17 years, it reached number 32 on the Oricon chart.

An English version of "Dummy Blue" appeared on D'erlanger's 2010 self-cover album A Fabulous Thing in Rose. For 2017's D'erlanger Tribute Album ~Stairway to Heaven~, "Dummy Blue" was covered by Angelo and "XXX for You" by lynch.
QSO B1422+202
QSO B1422+202 is a quasar located in the constellation of Boötes. The redshift of the object is (z) 0.871. It was first discovered by astronomers in 1966 through spectroscopic observations and is designated as 4C 20.33 in the Fourth Cambridge Survey.

Boötes
Boötes (/boʊˈoʊtiːz/ boh-OH-teez) is a constellation in the northern sky, located between 0° and +60° declination, and 13 and 16 hours of right ascension on the celestial sphere. The name comes from Latin: Boōtēs, which comes from Ancient Greek: Βοώτης, romanized: Boṓtēs 'herdsman' or 'plowman' (literally, 'ox-driver'; from βοῦς boûs 'cow').

One of the 48 constellations described by the 2nd-century astronomer Ptolemy, Boötes is now one of the 88 modern constellations. It contains the fourth-brightest star in the night sky, the orange giant Arcturus. Epsilon Boötis, or Izar, is a colourful multiple star popular with amateur astronomers. Boötes is home to many other bright stars, including eight above the fourth magnitude and an additional 21 above the fifth magnitude, making a total of 29 stars easily visible to the naked eye.
Third Taiwan Strait Crisis
The Third Taiwan Strait Crisis, also called the 1995–1996 Taiwan Strait Crisis, or the 1996 Taiwan Strait Crisis, was the effect of a series of missile tests conducted by the People's Republic of China (PRC) in the waters surrounding Taiwan, including the Taiwan Strait, from 21 July 1995 to 23 March 1996. The first set of missiles fired in mid-to-late 1995 was allegedly intended to send a strong signal to the Republic of China government (ROC) under President Lee Teng-hui, who had been seen as "moving its foreign policy away from the One-China policy", as claimed by the PRC. The second set of missiles was fired in early 1996, allegedly intending to intimidate the Taiwanese electorate in the run-up to the 1996 presidential election.

USS McClusky
USS McClusky (FFG-41) was a Oliver Hazard Perry-class frigate of the United States Navy. She was named for Rear Admiral C. Wade McClusky (1902–1976) who as a lieutenant commander led the air group of USS Enterprise (CV-6), which sank the Japanese carriers Kaga and Akagi during the Battle of Midway. McClusky later served as part of Destroyer Squadron 1, and after 31 years of service, was decommissioned on 14 January 2015.
Blumenthaler SV
Blumenthaler SV is a German association football club from Blumenthal, the northernmost district of the city of Bremen. The club was established 6 June 1919 as Blumenthaler Sportverein by former members of Blumenthaler Fußballverein 1912. FV was the successor to Spiel- und Sport Blumenthal and is part of the historical tradition of SG Aumund-Vegesack, which is still active today. As a worker's club, SV was part of the Arbeiter-Turn- und Sportbund (ATSB) in the 1920s and early 1930s. The first men's soccer team plays in the fifth-class "Bremen Liga".

1977–78 DFB-Pokal
The 1977–78 DFB-Pokal was the 35th season of the annual German football cup competition. It began on 29 July 1977 and ended on 15 April 1978. 128 teams competed in the tournament of seven rounds. In the final FC Köln defeated Fortuna Düsseldorf 2–0, thus defending their title from the last season.
Shalibai
Francisco Fernandes (12 January 1940 – 9 February 1980), known professionally as Francis de Paroda or Shalibai, was an Indian actor, singer, and composer known for his work in khell and tiatr (theatre) productions.

Patrick Dourado
Patrocicio "Patrick" Dourado (born 23 June 1939) is an Indian playwright, theatre director, singer, composer, and ghostwriter known for his work in Konkani films and tiatr (theatre) productions. In a career span of more than six decades, he has written scripts for more than 100 tiatrs, starting in 1957 at the age of 18.
Gino Torretta
Gino Louis Torretta (born August 10, 1970) is an American former professional football player who was a quarterback for five seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the Miami Hurricanes, where he won the Heisman Trophy in 1992 and was a member of the national championship teams of 1989 and 1991. He was selected by the Minnesota Vikings in the seventh round of the 1993 NFL draft and was a member of several NFL teams, but never became a regular starter as a pro. He was inducted into the College Football Hall of Fame in 2010.

Maxwell Award
The Maxwell Award is presented annually to the college football player judged by a panel of sportscasters, sportswriters, and National Collegiate Athletic Association head coaches and the membership of the Maxwell Football Club to be the best all-around in the United States. The award is named after Robert "Tiny" Maxwell, a Swarthmore College football player, coach, and sportswriter. Johnny Lattner (1952, 1953) and Tim Tebow (2007, 2008) are the only players to have won the award twice. It is the college equivalent of the Bert Bell Award of the National Football League, also given out by the Maxwell Club.
Jussi Vatanen (politician)
Johan (Jussi) Vatanen (15 January 1875, Eno – 1936, Kaluga) was a Finnish labourer and politician. He was a member of the Parliament of Finland from 1916 to 1918, representing the Social Democratic Party of Finland (SDP). During the Finnish Civil War he sided with the Reds and when the Finnish Socialist Workers' Republic collapsed, he fled to Soviet Russia. On 29 August 1918, he took part in the founding congress of the Communist Party of Finland (SKP) in Moscow. He worked as a party functionary, as a propagandist and as a teacher until 1935, when he retired. He died in 1936 in Kaluga.

Kaluga
Kaluga (Russian: Калу́га, IPA: [kɐˈɫuɡə] ⓘ) is a city and the administrative center of Kaluga Oblast, Russia. It stands on the Oka River 150 kilometers (93 mi) southwest of Moscow. Its population was 337,058 at the 2021 census.

Kaluga's most famous resident, the space travel pioneer Konstantin Tsiolkovsky, worked there as a school teacher from 1892 to 1935. The Tsiolkovsky State Museum of the History of Cosmonautics in Kaluga is dedicated to his theoretical achievements and to their practical implementations for modern space research, hence the motto on the city's coat of arms: Колыбель Космонавтики, Kolybélʹ kosmonávtiki ("The Cradle of Space-Exploration").
Donskoye Cemetery
The New Donskoy Cemetery (Новое Донское кладбище) is a 20th-century necropolis sprawling to the south from the Donskoy Monastery in the south-west of Central Moscow. It has been closed for new burials since the 1980s.

Vsevolod Meyerhold
Vsevolod Emilyevich Meyerhold (Russian: Всеволод Эмильевич Мейерхольд, romanized: Vsévolod Èmíl'evič Mejerchól'd; born German: Karl Kasimir Theodor Meyerhold; 9 February [O.S. 28 January] 1874 – 2 February 1940) was a Russian and Soviet theatre director, actor and theatrical producer. His provocative experiments dealing with physical being and symbolism in an unconventional theatre setting made him one of the seminal forces in modern international theatre. During the Great Purge, Meyerhold was arrested in June 1939. He was tortured, his wife was murdered, and he was executed on 2 February 1940.
New Zealand Professional Firefighters Union
The New Zealand Professional Firefighters Union (NZPFU) is a trade union providing professional advocacy and support for career firefighters, trainers, volunteer support officers, fire risk management officers, and fire and emergency dispatchers employed by Fire and Emergency New Zealand.

The NZPFU is affiliated with the New Zealand Council of Trade Unions as well as the International Association of Fire Fighters.

In addition to the key role the NZPFU played organizing a 1995 referendum on firefighter numbers in response to an industrial dispute, the NZPFU continues to work towards the betterment of working conditions for all of its members.

New Zealand Council of Trade Unions
The New Zealand Council of Trade Unions (NZCTU or CTU; Māori: Te Kauae Kaimahi) is a national trade union centre in New Zealand. The NZCTU represents 360,000 workers, and is the largest democratic organisation in New Zealand.
JDS Teruzuki
JDS Teruzuki (DD-162) was a Japanese Akizuki-class destroyer. The vessel was laid down in 1958 and served as a front line warship with the Japan Maritime Self-Defense Force until 1986, and as an auxiliary until 1993.

RUR-4 Weapon Alpha
The RUR-4 "Weapon Alpha" (originally Weapon Able) was an American naval ahead-throwing anti-submarine rocket launcher. It was designed between 1946 and 1949, and was installed on warships from 1951 to 1969. Unlike depth charges, it was designed to attack enemy submarines without requiring the attacking ship to be located directly above the submarine being attacked.
St Mary the Virgin's Church, Bromfield
St Mary the Virgin's Church is a former priory church in the village of Bromfield, Shropshire, England.  It is an active Anglican parish church in the deanery of Ludlow, the archdeaconry of Ludlow, and the diocese of Hereford.  Its benefice is united with those of 5 other parishes to form the Bromfield Benefice.  The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building.

Diocese of Hereford
The Diocese of Hereford is a Church of England diocese based in Hereford, covering Herefordshire, southern Shropshire and a few parishes within Worcestershire in England, and a few parishes within Powys and Monmouthshire in Wales. The cathedral is Hereford Cathedral and the bishop is the Bishop of Hereford. The diocese is one of the oldest in England (created in 676 and based on the minor sub-kingdom of the Magonsæte) and is part of the Province of Canterbury.
NordPass
NordPass is a proprietary password manager launched in 2019. It allows its users to organize their passwords and secure notes by keeping them in a single encrypted vault. NordPass, which operates on a freemium business model, was developed by the VPN service NordVPN.

NordPass is available natively on Windows, macOS, Linux, Android, and iOS, as well as via browser extensions for web browsers.

Password manager
A password manager is a software program that prevents password fatigue by automatically generating, autofilling, and storing passwords. They are useful for local applications or web applications such as online shops or social media. Web browsers tend to have a built-in password manager. Password managers typically require a user to create and remember a single password to unlock to access the stored passwords. Password managers can integrate multi-factor authentication and passkey authentication.