hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nordstaden
Nordstaden is a central district of Gothenburg, Sweden, to the north of Stora Hamnkanalen and a part of Gothenburg's original city area. The district is divided by Östra Hamngatan, previously Östra Hamnkanalen, into Östra Nordstaden and Västra Nordstaden. The district has an area of 42 hectares.

The last houses in Östra Nordstaden were torn down in May 1971 to give space for the shopping centre Nordstan.

Västra Nordstaden mostly consists of older buildings, such as Kronhuset, the Gothenburg City Hall, the Bourse, the German Church, Ostindiska huset and the former Sjöbefälsskolan. There are a couple of newer buildings, such as the Gothenburg opera house and Traktören which is one of Gothenburg's council buildings. There are also many residential areas in Västra Nordstaden, primarily on Kvarnberget.

The Gothenburg tram stop Nordstan is located in the east, between the shopping centre Nordstan and the Gothenburg Central Station.

Gothenburg opera house
The Gothenburg opera house (Swedish: Göteborgsoperan) is an opera house at Lilla Bommen in Gothenburg, Sweden. The Artistic Director for opera is Henning Ruhe since 2019, while Katrín Hall leads the Gothenburg Opera Dance Company.
Daxu, Lingchuan County
Daxu (Chinese: 大圩; pinyin: Dàxū) is a town in Lingchuan County, Guilin, Guangxi Province, China. As of 2020, it administers one residential community and the following 17 villages:

Daxu Village

Ganxing Village (敢兴村)

Han Village (嵅村)

Liaojia Village (廖家村)

Zhujia Village (朱家村)

Lijia Village (李家村)

Gaoqiao Village (高桥村)

Shangqiao Village (上桥村)

Xiong Village (雄村)

Xiazhang Village (下张村)

Nanji Village (南积村)

Xima Village (西马村)

Jiansha Village (涧沙村)

Yuanjia Village (袁家村)

Qin'an Village (秦岸村)

Fuli Village (茯荔村)

Maozhou Village (毛洲村)

Lingchuan County, Guangxi
Lingchuan County (simplified Chinese: 灵川县; traditional Chinese: 靈川縣; pinyin: Língchuān Xiàn) is a county in the northeast of Guangxi, China. It is under the administration of Guilin city.

The Yao of Lingchuan County consist of the Pan Yao 盘瑶 (Guoshan Yao 过山瑶) and Red Yao 红瑶. The Pan Yao live in Haiyangping 海洋坪 and other locations, while the Red Yao live in Jiuwu 九屋, Lantian 蓝田, Gongping 公平, and other locations.
The Secretions
The Secretions were an American punk rock band from Sacramento, California, United States. Formed in the year 1991, the band had released numerous albums and singles, and toured the US and internationally.

Groovie Ghoulies
The Groovie Ghoulies were an American pop punk band from Sacramento, California, United States, whose music took inspiration from horror movies. They released numerous albums, EPs, and singles, and toured internationally.  The band's name was taken from the 1970s animated television series Groovie Goolies, a spinoff of Sabrina, the Teenage Witch.
Barahapokhari Rural Municipality
Barahapokhari (Nepali: वराहपोखरी गाउँपालिका) is a rural municipality (gaunpalika) out of eight rural municipality located in Khotang District of Province No. 1 of Nepal. There are a total of 10 municipalities in Khotang in which 2 are urban and 8 are rural.

According to Ministry of Federal Affairs and Local Developme Barahapokhari has an area of 141.6 square kilometres (54.7 sq mi) and the total population of the municipality is 14349 as of Census of Nepal 2011.

Pauwasera, Phaktang, Barahapokhari, Mauwabote, Saunechaur and Suntale which previously were all separate Village development committee merged to form this new local level body. Fulfilling the requirement of the new Constitution of Nepal 2015, Ministry of Federal Affairs and Local Development replaced all old VDCs and Municipalities into 753 new local level body (Municipality).

Suntale
Suntale is a village and Village Development Committee  in Khotang District in the Sagarmatha Zone of eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 1,843 persons living in 307 individual households.
Mystrophorus
Mystrophorus is a genus of insects belonging to the family Dryinidae.

The species of this genus are found in Europe.

Species:

Mystrophorus apterus Ponomarenko, 2000

Mystrophorus formicaeformis Ruthe, 1859

Dryinidae
Dryinidae is a cosmopolitan family of solitary wasps. Its name comes from the Greek drys for oak:  Latreille named the type genus Dryinus because the first species was collected on an oak tree in Spain. The larvae are parasitoids of the nymphs and adults of Auchenorrhyncha. Dryinidae comprises over 1900 described species, distributed in 11 extant subfamilies and 57 genera.
The Amazing Race Vietnam 2015
The Amazing Race Vietnam: Cuộc đua kỳ thú 2015 is the fourth season of The Amazing Race Vietnam, a Vietnamese reality competition show based on the American series The Amazing Race. It featured eight teams of two in a race around Vietnam for 300 million₫. This season's teams included celebrities and Amazing Race franchise fans.

The program premiered on VTV3 and aired every Friday primetime (9:00 p.m. UTC+7) from 17 July to 25 September 2015.

Phan Anh from The Voice of Vietnam replaced Huy Khánh from the previous season as the new host.

Married diving coaches Trần Ngọc Anh and Đỗ Nhật Anh were the winners of this season.

Luang Prabang International Airport
Luang Prabang International Airport (Lao: ສະຫນາມບິນສາກົນຫຼວງພະບາງ) (IATA: LPQ, ICAO: VLLB) is an international airport in Laos. The airport is located about 4 kilometres (2.5 mi) from the centre of Luang Prabang. The second busiest airport in the country, it is a regional hub for international flights to Bangkok and Chiang Mai in Thailand, and Siem Reap in Cambodia as well as domestically to Vientiane. The airport underwent significant expansion work in 2012–13, when it was upgraded and expanded, and the runway enlarged.
Jangkar
Jangkar is a settlement in Sarawak, Malaysia. It lies approximately 136.4 kilometres (84.8 mi) east of the state capital Kuching. Neighbouring settlements include:

Tanu 0 kilometres (0.0 mi) north

Tusor 1.9 kilometres (1.2 mi) south

Sekuyat 1.9 kilometres (1.2 mi) east

Empaong 2.6 kilometres (1.6 mi) southwest

Bedanum 2.6 kilometres (1.6 mi) southeast

Bedanum
Bedanum is a settlement in Sarawak, Malaysia. It is 138.5 km (86.1 mi) east of the state capital Kuching. Neighbouring settlements include:

Kundong 1.9 km (1.2 mi) east

Sekuyat 1.9 km (1.2 mi) north

Tusor 1.9 km (1.2 mi) west

Maja 1.9 km (1.2 mi) south
2024–25 Michigan State Spartans women's basketball team
The 2024–25 Michigan State Spartans women's basketball team represented Michigan State University during the 2024–25 NCAA Division I women's basketball season. The Spartans were led by second-year head coach Robyn Fralick and played their home games at the Breslin Center in East Lansing, Michigan as members of the Big Ten Conference. They finished the regular season 22–10, 11–7 in Big Ten play to finish in a three-way tie for fifth place. As the No. 6 seed in the Big Ten tournament, they lost to Iowa in the second round. They received an at-large bid to the NCAA tournament as the No. 7 seed Spokane 1 region. They defeated Harvard in the first round before losing to NC State in the second round.

2024–25 Iowa Hawkeyes women's basketball team
The 2024–25 Iowa Hawkeyes women's basketball team represented the University of Iowa during the 2024–25 NCAA Division I women's basketball season. The Hawkeyes were led by head coach Jan Jensen in her first season, and played their home games at Carver–Hawkeye Arena as a member of the Big Ten Conference.
River Chet
The River Chet is a small river in South Norfolk, England, a tributary of the River Yare. It rises in Poringland and flows eastwards through Alpington, Bergh Apton, Thurton and Loddon. At Loddon it passes under the A146 through Loddon Mill and into Loddon Staithe. From this point onwards the river is navigable. It then passes Hardley Flood to the north, a nature reserve part-managed by the Norfolk Wildlife Trust. The river finally joins the River Yare one mile west of Reedham at Hardley Cross, erected in 1676, which marks the ancient boundary between the City of Norwich and the Borough of Great Yarmouth. The total navigable length is some 3½ miles.

South Norfolk
South Norfolk is a local government district in Norfolk, England. The largest town is Wymondham, and the district also includes the towns of Costessey, Diss, Harleston, Hingham, Loddon and Long Stratton. The council was based in Long Stratton until 2023 when it moved to the Broadland Business Park near Norwich, in the neighbouring Broadland district, as part of a shared facility with Broadland District Council. Some of the district's urban areas (including Costessey) form part of the Norwich built-up area. The district also includes numerous villages and surrounding rural areas. Some eastern parts of the district lie within The Broads.

The neighbouring districts are Breckland, Broadland, Norwich, Great Yarmouth, East Suffolk and Mid Suffolk.
Whopper
The Whopper is the signature hamburger brand of international fast food restaurant chain Burger King, its Australian franchise Hungry Jack's, and BK Whopper Bar kiosks. Introduced in 1957 in response to the large burger size of a local restaurant in Gainesville, Florida, it became central to Burger King's advertising, including the chain's tagline "the Home of the Whopper." Burger King's competitors began releasing similar products in the 1970s designed to compete against it.

The hamburger has undergone several reformulations, including changes to portion size and the bread used. Burger King sells several variants that are either limited-time seasonal promotions or tailored to regional tastes and customs. A smaller version called the Whopper Jr. was introduced in 1963.

April Fools' Day
April Fools' Day or April Fool's Day (rarely called All Fools' Day) is an annual custom on the 1st of April consisting of practical jokes, hoaxes, and pranks. Jokesters often expose their actions by shouting "April Fool[s]!" at the recipient. Mass media can be involved with these pranks, which may be revealed as such the following day. The custom of setting aside a day for playing harmless pranks upon one's neighbor has been relatively common in the world historically.
HD 260655
HD 260655 (also known as GJ 239 or TOI-4599) is a relatively bright and cool M0 V red dwarf star located 33 light-years (10 parsecs) away from the Solar System in the constellation of Gemini. HD 260655 has two confirmed rocky planets, named HD 260655 b and HD 260655 c, that were discovered in 2022. Both planets were detected by the TESS mission and confirmed independently with archival and new precise radial velocity data obtained with the HIRES observatory since 1998, and the CARMENES survey instruments since 2016.

Gemini (constellation)
Gemini is one of the constellations of the zodiac and is located in the northern celestial hemisphere.  It was one of the 48 constellations described by the 2nd century AD astronomer Ptolemy, and it remains one of the 88 modern constellations today. Its name is Latin for twins, and it is associated with the twins Castor and Pollux in Greek mythology. Its old astronomical symbol is  (♊︎).
T. R. Mahalingam (actor)
Thenkarai Ramakrishna Mahalingam (16 June 1924 – 21 April 1978) born in Sholavandan Thenkarai was an Indian actor and playback singer of the 1940s and 1950s. He was known for his melodious songs mostly based on romantic or devotional themes.

Soolamangalam Sisters
Soolamangalam Jayalakshmi and Soolamangalam Rajalakshmi, popularly known as Soolamangalam Sisters were Carnatic music sister-pair vocalists and musicians known for their devotional songs in Tamil. They were early singers in the trend of duo singing in Carnatic music, which started in the 1950s, with performers like Radha Jayalakshmi, and later continued by Bombay Sisters, Ranjani-Gayatri, Mambalam Sisters, Bangalore Sisters, Bellur sisters and Priya Sisters. The Soolamangalam Sisters are best known for singing the Kanda Shasti Kavasam, a hymn on the Hindu god Muruga.
Minolta XG-1
Minolta XG-1 is a 35mm SLR film camera manufactured by Minolta between 1977 and 1984. It is the second model to appear in the XG series of cameras, succeeding the Minolta XG-E (1977). The Minolta XG-1 has gone through various renaming and redesign all throughout its production run.

The last version of the XG-1 is marketed as Minolta XG-1(n), featuring a new design closely similar to the top of the line, Minolta XG-M.

Paul Goresh, an amateur photographer, used the Minolta XG-1 to capture the final photograph of John Lennon on December 8, 1980, shortly before Lennon's assassination.

Minolta
Minolta Co., Ltd. (ミノルタ, Minoruta) was a Japanese manufacturer of cameras, lenses, camera accessories, photocopiers, fax machines, and laser printers. Minolta Co., Ltd., which is also known simply as Minolta, was founded in Osaka, Japan, in 1928 as Nichi-Doku Shashinki Shōten (日独写真機商店; meaning Japanese-German camera shop). It made the first integrated autofocus 35 mm SLR camera system. In 1931, the company adopted its final name, an acronym for "Mechanism, Instruments, Optics, and Lenses by Tashima".

In 2003, Minolta merged with Konica to form Konica Minolta. On 19 January 2006, Konica Minolta announced that it was leaving the camera and photo business, and that it would sell a portion of its SLR camera business to Sony as part of its move to pull completely out of the business of selling cameras and photographic film.

In 2017, Konica Minolta sold the Minolta trademark to JMM Lee Properties, which licensed it to Elite brands for line of digital cameras, camcorders, and dashcams.
Maquis Ventoux
The Maquis Ventoux was one of the principal French Resistance groups active in the Provence region during the Second World War. It operated as part of the R2 resistance network, a codename used to designate resistance efforts in southeastern France. The group's strategic significance stemmed from its location in the Mont Ventoux massif within the Rhône Valley, a region that offered natural protection and proximity to key transport routes. Its development was also facilitated by the presence of numerous draft evaders who sought refuge in the area between 1939 and 1940, as well as by widespread support from the local population.

Lagarde-d'Apt
Lagarde-d'Apt (French pronunciation: [laɡaʁd dapt], literally Lagarde of Apt; Occitan: La Gàrda d'Ate) is a commune in the Vaucluse department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southeastern France.

It is a local centre for lavender distilling for the perfume trade, containing two lavender distilleries. The town is also the home of the famous Chevredou cheese shop.

At 1100 m above sea level, the village is the highest point in the Apt region, and with its setting in hills and lavender fields, is a local centre for the hiking industry.
Gewehr 41
The Gewehr 41 English: Rifle 41, commonly known as the G41(W) or G41(M), denoting the manufacturer (Walther/Mauser), are two distinct and different Semi-automatic rifles manufactured and used by Germany during World War II. The Walther variant of the G41 was far more common and successful in German military service. They were largely superseded by the improved Gewehr 43, which was derived from the G41(W) although both rifles served concurrently until the end of the war.

SVT-40
The SVT-40 (Russian: Самозарядная винтовка Токарева, образец 1940 года, romanized: Samozaryadnaya vintovka Tokareva, obrazets 1940 goda, lit. 'Tokarev's self-loading rifle, model of 1940') is a semi-automatic battle rifle developed in the Soviet Union that saw widespread service during and after World War II. It was intended to be the new service rifle of the Soviet Red Army. However, its production was disrupted by the Axis invasion in 1941, resulting in a change back to the Mosin–Nagant rifle for the duration of the war, although both rifles served concurrently.
Apple chip
Apple chips are chips or crisps that are prepared using apples. Depending on how they are produced, apple chips may either become drier and crispier, or chewier, when stale. Apple chips may be fried, deep fried, vacuum fried, dehydrated or baked. Apple chips may have a dense and crispy texture or may be puffed, yet still crispy. Microwave vacuum-drying may be used to prepare apple chips with a puffy and crispy texture. They may be seasoned with cinnamon and sweetened with confectioners sugar. Apple chips may be consumed as a snack food, and may be accompanied by various dips and other foods. Apple chips are mass-produced in the United States.

Chip (snack)
A chip (American English and Australian English) or crisp (British English) is a snack food in the form of a crisp, flat or slightly bowl shaped, bite-sized unit. Many chips are fried.

Some chips can be made into dishes and served as a side, hors d'oeuvre, etc. Some types of chip are often served in the combination plate known as chip and dip. Tortilla chips can be used in nachos or with salsa, bean dip, guacamole, or a layered dip containing multiple of these. Other chips are sweet or strongly flavored or fragile.
Yogi Bear and the Three Stooges Meet the Mad, Mad, Mad Dr. No-No
Yogi Bear and the Three Stooges Meet the Mad, Mad, Mad Dr. No-No is a 1966 comedy album produced and released by Hanna-Barbera Records. The album presents The Three Stooges (Moe Howard, Larry Fine and Curly-Joe DeRita) as inept park rangers who are called upon to rescue Yogi Bear (played by Daws Butler) after he is kidnapped by Dr. No-No, a nefarious scientist who invented a machine that turns people into animals. This was the final album recorded by the Three Stooges.

Daws Butler
Charles Dawson Butler (November 16, 1916 – May 18, 1988) was an American voice actor. He worked mostly for the Hanna-Barbera cartoon production company and the Walter Lantz cartoon studio. He originated the voices of many familiar Hanna-Barbera characters, including: Yogi Bear, Huckleberry Hound, Snagglepuss, Quick Draw McGraw and Baba Looey, Augie Doggie, Loopy De Loop, Wally Gator, Snooper and Blabber, Dixie and Mr. Jinks, Hokey Wolf, Lippy the Lion, Elroy Jetson, Lambsy, Peter Potamus, The Funky Phantom  and Hair Bear. While at Walter Lantz, he did the voices of: Chilly Willy, Smedley, Maxie the Polar Bear, Gooney and Sam in the Maggie and Sam series.
Papyrus Vindobonensis Graecus 39777
The Papyrus Vindobonensis Graecus 39777 signed as SymP.Vindob.G.39777 is a fragment of a Greek manuscript of the Psalms of the translation of Symmachus. It was written on papyrus in a scroll form. The papyrus contains fragments of Psalm 69 and Psalm 81 (as the numeration of the Septuagint is Psalms 68 and 80). The P.Vindob.G.39777 is dated to late third century or beginning fourth century AD. This manuscript probably comes from Faiyum in Egypt.

Psalm 81
Psalm 81 is the 81st psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "Sing aloud unto God our strength". In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint and Latin Vulgate translations of the Bible, this psalm is Psalm 80. In Latin, it is known as "Exultate deo adiutori nostro". It is one of the 12 Psalms of Asaph. Its themes relate to celebration and repentance. In the New King James Version its sub-title is "An Appeal for Israel's Repentance".

The psalm forms a regular part of Jewish, Catholic, Lutheran, Anglican and other Protestant liturgies. It has been set to music.
India national under-17 football team
The India national under-17 football team represents India in international football at the under-17 level. Controlled by the All India Football Federation, the governing body for football in India, the team is part of the Asian Football Confederation and the South Asian Football Federation.

Bangladesh national under-17 football team
The Bangladesh U-17 national football team  (Bengali: বাংলাদেশ অনূর্ধ্ব-১৭ জাতীয় ফুটবল দল), is a youth football team operated under the Bangladesh Football Federation (BFF). The team would represent Bangladesh in the AFC U-17 Asian Cup, SAFF U-17 Championship, FIFA U-17 World Cup as well as any other under-17, under-16 & under-15 international football tournaments.

They have qualified for the AFC U-17 Asian Cup seven previous times and is yet to qualify for FIFA U-17 World Cup. The team has taken part in nine editions of the SAFF U-17 Championship and has won the tournament in both 2015 and 2018.
Rolling stock of the Western Pacific Railroad Museum
The Western Pacific Railroad Museum (WPRM) holds in its collection a total of twenty-nine diesel locomotives, one electric locomotive, one steam locomotive, fifteen passenger cars, numerous freight and maintenance cars and eighteen cabooses. They offer excursions and a "Run A Locomotive" program during the summer. The WPRM has one of the larger collections of early diesel era locomotives and freight cars in North America. The museum is often considered to have one of the most complete and historic collections of equipment and materials from a single railroad family. The holdings also include extensive corporate records and images, as well as personal collections from those who worked for the Western Pacific Railroad (WP).

Western Pacific Railroad Museum
The Western Pacific Railroad Museum (WPRM) in Portola, California, known as the Portola Railroad Museum until January 1, 2006, is a heritage railroad that preserves and operates historic American railroad equipment and preserves documents, photos and information. The museum's mission is to preserve the history of the Western Pacific Railroad and is operated by the Feather River Rail Society (reporting mark FRRX), founded in 1983. It is located at a former Western Pacific locomotive facility, adjacent to the Union Pacific's former Western Pacific mainline through the Feather River Canyon.
Johannes Heggland
Johannes Heggland (29 June 1919 – 24 January 2008) was a Norwegian novelist, short story and children's literature writer, playwright, and elected official with the Centre Party. He is most commonly associated with two of his historic plays Mostraspelet and Håkonarspelet – Kongen med gullhjelmen.

Dobloug Prize
The Dobloug Prize (Swedish: Doblougska priset, Norwegian: Doblougprisen) is a literature prize awarded for Swedish and Norwegian fiction. The prize is named after Norwegian businessman and philanthropist Birger Dobloug (1881–1944) pursuant to his bequest. The prize sum is 4 * 150,000 Swedish crowns (2011). The Dobloug Prize is awarded annually  by the Swedish Academy.
Vulture
A vulture is a bird of prey that scavenges on carrion. There are 23 extant species of vulture (including condors). Old World vultures include 16 living species native to Europe, Africa, and Asia; New World vultures are restricted to North and South America and consist of seven species.
A particular characteristic of many vultures is a bald, unfeathered head. This bare skin is thought to keep the head clean when feeding, and also plays an important role in thermoregulation.

Vultures have been observed to hunch their bodies and tuck in their heads in the cold, and open their wings and stretch their necks in the heat. They also urinate on themselves as a means of cooling their bodies.

A group of vultures in flight is called a "kettle", while the term "committee" refers to a group of vultures resting on the ground or in trees. A group of vultures that are feeding is termed a "wake".

Cape vulture
The Cape vulture (Gyps coprotheres), also known as Cape griffon and Kolbe's vulture, is an Old World vulture in the family Accipitridae. It is endemic to southern Africa, and lives mainly in South Africa, Lesotho, Botswana, and in some parts of northern Namibia. It nests on cliffs and lays one egg per year. In 2015, it had been classified as Endangered on the IUCN Red List, but was down-listed to Vulnerable in 2021 as some populations increased and have been stable since about 2016.