hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bluegrass fiddle
Bluegrass fiddling is a distinctive style of American fiddle playing which is characterized by bold, bluesy improvisation, off-beat "chopping", and sophisticated use of both double-stops and old-time bowing patterns.

Double stop
In music, a double stop is the technique of playing two notes simultaneously on a stringed instrument such as a violin, a viola, a cello, or a double bass. On instruments such as the Hardanger fiddle it is common and often employed. In performing a double stop, two separate strings are bowed or plucked simultaneously. Although the term itself suggests these strings are to be fingered (stopped), in practice one or both strings may be open.

A triple stop is the same technique applied to three strings; a quadruple stop applies to four strings. Double, triple, and quadruple stopping are collectively known as multiple stopping.

Early extensive examples of the double stop and string chords appear in Carlo Farina's Capriccio Stravagante from 1627, and in certain of the sonatas of Biagio Marini's Op. 8 of 1629.
Evenskjer
Evenskjer (Norwegian) or Skánik, Skearri, Viervá (Northern Sami) is the administrative centre of Tjeldsund Municipality inTroms county, Norway. The village is located along the Tjeldsundet strait about 25 km (16 mi) south of the town of Harstad. European route E10 passes just to the north of the village of Evenskjer. The 0.86-square-kilometre (210-acre) village has a population (2023) of 822 and a population density of 956 inhabitants per square kilometre (2,480/sq mi).

Skånland Church, one of Northern Norway's largest wooden churches, is located in Evenskjer. There are also two schools located in the village, Soltun and Skånland.

Harstad (town)
Harstad (Norwegian: [hɑ̂ʂtɑ] ⓘ; Northern Sami: Hárstták) is a city in Harstad Municipality in Troms county, Norway. The city is also the administrative centre of Harstad Municipality. The 11.46-square-kilometre (2,830-acre) city has a population (2023) of 21,289 (31,404 in the Urban area) and a population density of 1,858 inhabitants per square kilometre (4,810/sq mi).  It is the second-largest town in Troms county, after the city of Tromsø, and it is the largest town in Central Hålogaland.

The town is located on the northeastern part of the large island of Hinnøya, along the Vågsfjorden. The city is made up of several areas (bydeler) including Gansås, Grønnebakkan, Kanebogen, Medkila, Sama, Seljestad, Kilhus, Stangnes, and Trondenes and more. There are two churches of the Church of Norway in the town: Harstad Church and Kanebogen Church. The historic Trondenes Church lies on the north edge of the town, near the Trondenes Fort.
Yu Baosi
Yu Baosi is a fictional character in Water Margin, one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature. Nicknamed "God of the Dangerous Road", he ranks 105th among the 108 Stars of Destiny and 69th among the 72 Earthly Fiends.

Song Jiang
Song Jiang was a Chinese historical figure who led an armed rebellion against the ruling Song Dynasty in the early 12th century. His band marauded over a region straddling the present-day Chinese provinces of Shandong and Henan that eventually surrendered to the Imperial Court.

The historical Song Jiang was turned into a fictional character in Water Margin, one of the four famous Classic Chinese Novels. He is the central figure in the book, leading the 108 Heroes who gather as bandits in Shandong's Liangshan Marsh.
Bald Eagle State Park
Bald Eagle State Park is a 5,900-acre (2,388 ha) Pennsylvania state park in Howard, Liberty, and Marion townships in Centre County, Pennsylvania in the United States. The park includes the Foster Joseph Sayers Reservoir, formed by damming Bald Eagle Creek and other smaller streams and covering 1,730 acres (700 ha). Bald Eagle State Park is at the meeting point of two distinct geologic features. The Allegheny Plateau is to the north and the Ridge and Valley area of Pennsylvania is to the south. The park is in the Bald Eagle Valley off Pennsylvania Route 150 in Howard, between Milesburg and Lock Haven.

Bald Eagle Creek (West Branch Susquehanna River tributary)
Bald Eagle Creek is a 55.2-mile-long (88.8 km) tributary of the West Branch Susquehanna River mostly in Centre County, Pennsylvania, in the United States.

Bald Eagle Creek runs through the Bald Eagle Valley at the foot of the Bald Eagle Mountain ridge to Lock Haven.

A shorter Bald Eagle Creek runs south in the valley from the same headlands near the Blair County/Centre County line, terminating in the Little Juniata River in Tyrone.

The main line of the Nittany and Bald Eagle Railroad short line runs along the full length of both Bald Eagle creeks. Interstate 80 crosses the creek between Snow Shoe and Bellefonte, and U.S. Route 322 crosses between Port Matilda and State College. Much of the Nittany Valley drains to the creek through water gaps in the Bald Eagle Mountain ridge.

Located along the creek in Unionville is the Fisher Farm site, a significant archaeological site.
2022 Al Habtoor Tennis Challenge
The 2022 Al Habtoor Tennis Challenge was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the twenty-fifth edition of the tournament which was part of the 2022 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Dubai, United Arab Emirates between 5 and 11 December 2022.

Al Habtoor Tennis Challenge
The Al Habtoor Tennis Challenge is a tournament for professional female tennis players, played on outdoor hardcourts. The event is classified as an ITF Women's Circuit tournament and has been held annually in Dubai, United Arab Emirates since 1998.
Monellan Castle
Monellan Castle was a large castellated mansion to the south of Crossroads near Killygordon in the east of County Donegal in Ireland. It was constructed in the eighteenth century for the  Delap family, an Ulster-Scots family who acquired the estate in the late eighteenth century. The family also owned estates in Buckinghamshire in England. The Monellan Burn, also known as the Creamery Burn, runs along the western and north-western edge of the former demesne surrounding Monellan Castle, flowing into the River Finn nearby. The burn separated the Monellan Castle Demesne from the adjacent townland of Ballynaman (sometimes written as Ballinamana).

During the 1930s, the castle and its estate was acquired by the Irish Land Commission which redistributed the land to local tenant farmers, as was the policy at the time. The castle was then, with support from the Irish Government, demolished.

Demesne
A demesne (/dɪˈmeɪn, -ˈmiːn/ di-MAYN, -⁠MEEN) or domain was all the land retained and managed by a lord of the manor under the feudal system for his own use, occupation, or support. This distinguished it from land subinfeudated by him to others as sub-tenants. In contrast, the entire territory controlled by a monarch both directly and indirectly via their tenant lords would typically be referred to as their realm. The concept originated in the Kingdom of France and found its way to foreign lands influenced by it or its fiefdoms.

In England, Wales and Northern Ireland, royal demesne is the land held by the Crown, and ancient demesne is the legal term for the land held by the king at the time of the Domesday Book in 1086.
Dragon's Dogma 2
Dragon's Dogma 2 is a 2024 action role-playing game developed and published by Capcom. The sequel to Dragon's Dogma (2012), the game is set in a fantasy-themed world parallel to the first game. Players control a customizable character through the game's open world while hunting a dragon that chose them as the "Arisen" amid a geopolitical conflict by completing quests and gaining new equipment on the way with the aid of allies known as "Pawns".

Dragon's Dogma 2 was released for PlayStation 5, Windows, and Xbox Series X/S on March 22, 2024. The game received generally positive reviews from critics and sold 4 million units by November 2025.

Emergent gameplay
Emergent gameplay refers to complex situations in video games, board games, or role-playing games that emerge from the interaction of relatively simple game mechanics.

Designers have attempted to encourage emergent play by providing tools to players such as placing web browsers within the game engine (such as in Eve Online, The Matrix Online), providing XML integration tools and programming languages (Second Life), fixing exchange rates (Entropia Universe), and allowing a player to spawn any object they desire to solve a puzzle (Scribblenauts).
Banque Française Commerciale Océan Indien
Banque Française Commerciale Océan Indien (BFCOI) is a French bank that since 2003 has been jointly owned by Mauritius Commercial Bank and Société Générale. It has its headquarters in Saint Denis, Réunion. It has more than 360 employees and more than 80 000 clients in its operations in Réunion (13 branches), Mayotte (three branches), and Paris (one branch), which primarily engages in private banking.

Saint-Denis, Réunion
Saint-Denis (/ˌsæ̃dəˈniː/, French: [sɛ̃ d(ə)ni] ⓘ; Reunionese Creole: Sin-Dni), unofficially Saint-Denis de La Réunion (pronounced [sɛ̃ d(ə)ni də la ʁeynjɔ̃]) for disambiguation, is the prefecture (administrative capital) of the French overseas department and region of Réunion, in the Indian Ocean. It is located at the island's northernmost point, close to the mouth of the Rivière Saint-Denis.

Saint-Denis is the most populous commune in the French overseas departments and the twentieth most populous in all of France. At the 2023 census, there were 326,743 inhabitants in the metropolitan area of Saint-Denis (as defined by INSEE), 155,634 of whom lived in the city (commune) of Saint-Denis proper and the remainder in the neighbouring communes of La Possession, Sainte-Marie, Sainte-Suzanne, Saint-André, and Bras-Panon.
Takako Kunigoshi
Takako Kunigoshi (1909–2000) was a Japanese practitioner of aikido. She was an early student of Morihei Ueshiba and was one of the first female instructors of the martial art.

Kunigoshi joined Ueshiba's Kobukan dojo in 1933, while still a student at the Women's Fine Arts University. Her artwork was used in Ueshiba's book Budo Renshu, Fujiko Suzuki's Yamato-ryu Goshin Jutsu, and Morihei Ueshiba's Aikido Maki-no-Ichi and she also painted at least one portrait of him. She taught at the personal dojo of Isamu Takeshita as well as teaching self-defence courses for women.

After World War II, Kunigoshi retired from aikido, and devoted her time to the study of chado.

Isamu Takeshita
Isamu Takeshita (竹下 勇, Takeshita Isamu; 5 January 1870 – 1 July 1949) was an admiral in the Imperial Japanese Navy. He was also a diplomat whose accomplishments included helping end the Russo-Japanese War favorably for Japan and obtaining former German possessions in the Pacific for Japan following World War I. In addition, he was a patron and practitioner of the Japanese martial arts, especially judo, sumo, and aikido.
Literal English Version
The Literal English Version of Scripture (LEV) is a translation of the Bible based on the World English Bible. Formerly known as the "Shem Qadosh Version", the title was officially changed in November 2016. It is considered a Sacred Name Bible rendering the name of God using the Hebrew characters יהוה (commonly pronounced Yahweh), and that of Jesus in Hebrew as ישוע (commonly Yeshua). It was created by a team of volunteers across the United States with additional proofing and editing assistance by individuals in Poland and Taiwan. Footnotes and appendices were written by the General Editor, J. A. Brown.

Sacred Name Bible
Sacred Name Bibles are Bible translations that consistently use Hebraic forms of the God of Israel's personal name, instead of its English language translation, in both the Old and New Testaments.  Some Bible versions, such as the Jerusalem Bible, employ the name Yahweh, a transliteration of the Hebrew tetragrammaton (YHWH), in the English text of the Old Testament, where traditional English versions have LORD.

Instead of the traditional English form "Jesus", Sacred Name versions use a form that they believe reflects the Semitic original, such as Yahshua.

Some Sacred Name Bibles are available for download on the Web. Very few of these Bibles have been noted or reviewed by scholars outside the Sacred Name Movement.
Lévis station
Lévis station (also known as Gare fluviale de Lévis and as Gare de l'Intercolonial) is a ferry terminal and former railway station in Lévis, Quebec, Canada at 5995, rue Saint-Laurent. It is also served by city buses operated by the Société de transport de Lévis. The Société des traversiers du Québec operates ferry service between this terminal and downtown Quebec City.

The station was built in 1864 as a meeting room for Lévis' city council. In 1884, it was purchased the Intercolonial Railway for use as a station, and was later used by Canadian National and Via Rail trains until CN abandoned its railway line in downtown Lévis. The final Via Rail from the station operated October 24, 1998. Today, the building serves as a ferry terminal, and also houses a bicycle rental facility and tourist information centre.

The former railway right-of-way is now a bicycle trail.

Société de transport de Lévis
The Société de transport de Lévis (French pronunciation: [sɔsjete də tʁɑ̃spɔʁ də levi]) also known as STLevis (Lévis Transit Corporation) is a public transportation agency created in 1980, operating mainly in Lévis on the south shore of the Saint Lawrence River, being the counterpart of the Réseau de transport de la Capitale (RTC) on the north side. STLevis offers connections between Lévis and Quebec City; RTC buses currently do not have any services to the south shore.
Larcomar
Larcomar (a portmanteau of "Larco" and "mar") is a shopping centre in Alfredo Salazar Park, located at the intersection of José Larco Avenue and the Malecón de la Reserva in Miraflores District, Lima, Peru. Owned by Chilean company Parque Arauco, it is frequently visited by both international tourists and locals.

Both the park and the mall are directly across the street from the JW Marriott Hotel Lima. The former serves as the access to the latter, and also features facilities such as a children's playground, a scenic overlook, kiosks, and commemorative monuments.

Miraflores District, Lima
Miraflores (Spanish: [miɾaˈfloɾes]) is a district of Lima, Peru. A residential and upscale shopping district, it is one of the wealthiest districts that make up the city of Lima, located to the south of the city's historic downtown area, as well as one of its main tourist destinations. The area also hosts office buildings and flat-roofed multi-coloured housing.

It was first established as a district on January 2, 1857. As a result of the January 1881 Battle of Miraflores fought during the War of the Pacific, Miraflores is called Ciudad Heroica ("Heroic City").
North American Spanish
North-American Spanish (Spanish: español norteamericano) is the name of the Spanish dialects spoken in North America, and includes:

Caribbean Spanish

Central American Spanish
List of colloquial expressions in Honduras

Mexican Spanish

United States Spanish
Californian Spanish
Isleño Spanish
New Mexican Spanish
Puerto Rican Spanish

Mexican Spanish
Mexican Spanish (Spanish: español mexicano) is the variety of dialects and sociolects of the Spanish language spoken in Mexico and its bordering regions. Mexico has the world's largest number of Spanish speakers, more than double any other country. Spanish is spoken by over 99% of the population, being the mother tongue of 93.8%, and the second language of 5.4%.
Przycłapy
Przycłapy [pʂɨt͡sˈwapɨ] is a village in the administrative district of Gmina Wierzchlas, within Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-west of Wierzchlas, 7 km (4 mi) south-east of Wieluń, and 88 km (55 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Wierzchlas, Łódź Voivodeship
Wierzchlas [ˈvjɛʂxlas] is a village in Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Wierzchlas. It lies approximately 7 km (4 mi) east of Wieluń and 86 km (53 mi) south-west of the regional capital Łódź.
Marcin Kątski
Count Marcin Kazimierz Kątski of Brochwicz (1636 – 1710) was a Polish nobleman, politician, diplomat, scholar, military commander, General of Artillery of the Crown (1667–1710), the Voivode of Kiev (1684–1702) and Castellan of Kraków (1706–1710).

Kątski took part in all campaigns led by King John III Sobieski. Among others, he participated at the Battle of Chocim, Żórawne, Battle of Vienna and Parkany. He is often considered one of the greatest commanders of artillery in his time.

Starosta
Starosta /ˈstɑːrɒstə/ or starost (Cyrillic: старост/а, Latin: capitaneus, German: Starost, Hauptmann) is a community elder in some Slavic lands.

The Slavic root of "starost" translates as "senior". Since the Middle Ages, it has designated an official in a leadership position in a range of civic and social contexts throughout Central and Eastern Europe. In reference to a municipality, a starosta was historically a senior royal administrative official, equivalent to a county sheriff or seneschal, and analogous to a gubernator. In Poland, a starosta administered a crown land district called starostwo.

In the early Middle Ages, a starosta could head a settled urban or rural community or other community, as in the case of a church starosta or an artel starosta. A starosta also functioned as a master of ceremonies.
Calthwaite railway station
Calthwaite railway station in Hesket parish, was situated on the Lancaster and Carlisle Railway (the West Coast Main Line) between Carlisle and Penrith. It served the village of Calthwaite, Cumbria, England. The station opened in 1847, and closed on 7 April 1952.

Hesket, Cumbria
Hesket (also Hesket-in-the-Forest) is a large civil parish in the Westmorland and Furness unitary district of Cumbria, England, on the main A6 between Carlisle and Penrith. Hesket is part of the historic royal hunting ground of Inglewood Forest. Settlement in the parish dates back to the Roman occupation.
Casualty series 24
The twenty-fourth series of the British medical drama television series Casualty commenced airing in the United Kingdom on BBC One on 12 September 2009 and finished on 21 August 2010. Events of the series included a crossover with sister show Holby City.

Steven Miller (actor)
Steven Miller (born 13 March 1982) is a Scottish actor best known for his role as Lenny Lyons in the long-running British medical drama Casualty. He trained at the Bristol Old Vic Theatre School and is originally from Tillicoultry.
Other TV shows he has appeared in are Holby City, The Composer's Specials and The Bill. He became more widely known since he appeared as supporting actor in the 2025 Scottish series Dept. Q.
Waku Waku 7
Waku Waku 7 is a fighting game developed and published by Sunsoft, initially as an arcade game for the Neo Geo MVS arcade system in 1996 worldwide.

A port for the Nintendo Switch, part of the Arcade Archive collection from the Japanese video game publisher Hamster Corporation, was released in March 2017. A year later the same port was released on Xbox One and PlayStation 4.

Darkstalkers
Darkstalkers, known in Japan as Vampire (ヴァンパイア), is a Japanese fighting game series and media franchise created by Capcom. The series is set in a pastiche gothic fiction universe with characters based on monsters from international folklore, and features a stylized 2D graphic style. Its first game, Darkstalkers: The Night Warriors, was released in arcades in 1994 and its third and final main game is Vampire Savior, released in 1997. Darkstalkers introduced gameplay concepts used in later Capcom fighting games, including the Street Fighter Alpha and Marvel vs. Capcom series.

Besides video games, the Darkstalkers media franchise also includes an anime miniseries, an American animated series, a Canadian comic book series, and many books of various kinds and other media released only in Japan. Some individual characters, such as Morrigan Aensland and Felicia, appeared in later Capcom games, as well as in a few crossover games released by other companies.
Open Door Policy (album)
Open Door Policy is the eighth studio album by the American rock band the Hold Steady, released on February 19, 2021, through the band's own label Positive Jams. The album was produced by Josh Kaufman, who had previously worked with the band on their seventh studio album, Thrashing Thru the Passion (2019), and was preceded by the singles "Family Farm", "Heavy Covenant" and "Spices".

Released to critical acclaim, the album debuted at number 6 on Billboard's Top Album Sales chart and number 48 on their Top Rock Albums chart. At the end of 2021, the album received accolades from AllMusic, Uncut, Double J and God is in the TV, appearing on their end-of-year lists.

Thrashing Thru the Passion
Thrashing Thru the Passion is the seventh studio album by American indie rock band the Hold Steady, released on August 16, 2019, on Frenchkiss Records. Produced by Josh Kaufman, the album sees the return to the line-up of keyboardist Franz Nicolay, who had left the group after 2008's Stay Positive.
2025–26 Ulster Rugby season
The 2025–26 season is Ulster's 32nd season since the advent of professionalism in rugby union, and Richie Murphy's second season as head coach of the men's senior team. New signings include South African loose forward Juarno Augustus from Northampton Saints, and Australian international prop Angus Bell. They compete in the United Rugby Championship and the EPCR Challenge Cup.

Juarno Augustus
Juarno 'Trokkie' Marc-quin Augustus (born 9 December 1997) is a South African rugby union player for Ulster Rugby in the United Rugby Championship, playing at number 8. He formerly played for the Stormers in Super Rugby, Western Province in the Currie Cup and in the Rugby Challenge, and Northampton Saints in the Premiership. Augustus has joined Ulster on a 3-year contract starting from the 2025/26 season.
Kamano Island
Kamano Island is an island in the Queen Charlotte Strait-Johnstone Strait region of the Central Coast of British Columbia, located east of Harbledown Island and between Turnour Island (N) and Village Island (S).

Also historically named Coffin Island, it is the location of Coffin Island Indian Reserve No. 3, which is under the governance of the Tlowitsis Nation. There is another Coffin Island at the tip of the headland in front of Ladysmith Harbour on southern Vancouver Island.

Johnstone Strait
The Johnstone Strait (French: Détroit de Johnstone) is a 110 km (68 mi) channel along the north east coast of Vancouver Island in British Columbia, Canada.  Opposite the Vancouver Island coast, running north to south, are Hanson Island, West Cracroft Island, the mainland British Columbia Coast, Hardwicke Island, West Thurlow Island and East Thurlow Island.  At that point, the strait meets the Discovery Passage which connects to the Georgia Strait.