hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tellison
Tellison is an English four-piece indie rock band from London, England, formed in 2000. The band consists of lead vocalist and guitarist Stephen Davidson, guitarist and vocalist Peter Phillips, bass guitarist and vocalist Andrew Tickell and drummer Henry Danowski.

They have released three studio albums: Contact! Contact! (2007), The Wages of Fear (2011) and Hope Fading Nightly (2015) as well as two split extended plays and a number of singles. The band have been somewhat secretive as to the origins of their name, revealing only that it is "the surname of a man whose life story is very good".

The band have received exposure from being featured as a recommended artist on Myspace, having their tracks feature on television shows such as The Inbetweeners, Made in Chelsea and Strictly Come Dancing as well as opening for bands including Biffy Clyro, Noah and the Whale, Kevin Devine, Mumford & Sons and Twin Atlantic.

2000trees
2000trees is an independent rock music festival held over three days at Upcote Farm, Withington, near Cheltenham in Gloucestershire, with a focus on upcoming and underground acts. It won the Grass Roots Festival Award at the UK Festival Awards 2010, 2013 and 2017 and the Best Medium-Sized UK Festival in 2018.
SWIV 3D
SWIV 3D (also known as SWIV 3D Assault) is a 3D video game remake of SWIV developed and published by Sales Curve Interactive in 1996. It is the last game in the Silkworm/SWIV series and the only game of the series to use a voxel-based 3D engine.

Video game remake
A video game remake is a video game closely adapted from an earlier title, usually for the purpose of modernizing a game with updated graphics for newer hardware and gameplay for contemporary audiences. Typically, a remake of such game software shares essentially the same title, fundamental gameplay concepts, and core story elements of the original game, although some aspects of the original game may have been changed for the remake.

Remakes are often made by the original developer or copyright holder, and sometimes by the fan community. If created by the community, video game remakes are sometimes also called fangames and can be seen as part of the retro gaming phenomenon.
Heikki Haavisto
Heikki Haavisto (20 August 1935 – 22 July 2022) was a Finnish politician and lobbyist. He was the Minister of Foreign Affairs in Esko Aho's cabinet between 1993 and 1995 representing Centre Party.

Haavisto was a long-term chairman of MTK, a lobby organization of Central Union of Agricultural Producers and Forest Owners. He was the chairman of the organization between 1976 and 1994. He was an agronomist by education.

Haavisto was one of the chief negotiators, when Finland negotiated the accession into the European Union. He resigned as the foreign minister on 21 January 1995 due to a serious illness.

Minister for Foreign Affairs (Finland)
The minister for foreign affairs (Finnish: ulkoministeri, Swedish: utrikesminister) handles the Finnish Government's foreign policy and relations, and is in charge of the Ministry for Foreign Affairs. The minister for foreign trade and development is also associated with this ministry. The current minister for foreign affairs is Elina Valtonen of National Coalition Party.
1906 Nebraska Cornhuskers football team
The 1906 Nebraska Cornhuskers football team represented the University of Nebraska in the 1906 college football season. The team was coached by first-year head coach Amos Foster and played its home games at Antelope Field in Lincoln, Nebraska. The team competed as an independent.

Prior to replacing the retiring Walter C. Booth at NU, Foster compiled an 11–4 record in two years coaching Cincinnati. Foster left Nebraska following the season and was quickly offered his old job at Cincinnati, but declined, instead accepting an offer to coach at Miami University in Oxford, Ohio.

Following the 1905 season, United States President Theodore Roosevelt urged among the new rules adopted in 1906 included the legalization of the forward pass, an increase in the distance required to get a first down, the abolishment of the dangerous flying wedge, and the establishment of a neutral zone between the offense and defense at the line of scrimmage.

Antelope Field
Antelope Field was a multi-sport stadium on the campus of the University of Nebraska in Lincoln, Nebraska. It was the home venue for the Nebraska Cornhuskers football, baseball, and track and field teams from 1897 until it was demolished to make room for academic facilities in 1907. Following its closure, Nebraska played the 1908 football season at M Street Park before moving to Nebraska Field in 1909.

The contemporary name of the venue is unclear. It is now typically called Antelope Field but while in use it was most often referred to as simply the "athletic field," "campus field," or "Nebraska Field" (the name that would be officially applied to its successor).
Deaths in January 2008
The following is a list of notable deaths in January 2008.

Entries for each day are listed alphabetically by surname. A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship at birth, subsequent country of citizenship (if applicable), reason for notability, cause of death (if known), and reference.

2008 Kabul Serena Hotel attack
The 2008 Kabul Serena Hotel attack was a terrorist attack carried out by the Taliban on the gym of the Kabul Serena Hotel, in Kabul, Afghanistan on 14 January 2008. The attack claimed six lives, including Norwegian journalist Carsten Thomassen.

The Kabul Serena Hotel is a five-star hotel in Kabul, Afghanistan, belonging to Serena Hotels, designed by the Montreal-based Group Arcop Architects and since its reopening in 2005 has been used by international media crews and politicians. The hotel also houses the Australian embassy in Afghanistan.

A Norwegian delegation under Foreign Minister Jonas Gahr Støre was staying at the hotel at the time of the attack. Sirajuddin Haqqani is accused of planning the attack on the Serena Hotel in Kabul that killed six people including U.S. citizen Thor David Hesla.
Ricardo Eichmann
Ricardo Francisco Eichmann (born November 2, 1955) is an Argentine-born German archaeologist. He was the director of the Orient Department of the German Archaeological Institute between 1996 and 2020 and previously a professor of Near Eastern archaeology at the University of Tübingen.

German Archaeological Institute
The German Archaeological Institute (German: Deutsches Archäologisches Institut, DAI) is a research institute in the field of archaeology (and other related fields). The DAI is a "federal agency" under the Federal Foreign Office of Germany.
Jetzt ist die Zeit
"Jetzt ist die Zeit" (Now is the time) is a Christian hymn with words by Alois Albrecht and music by Ludger Edelkötter. The song of the genre Neues Geistliches Lied (NGL) has appeared in German hymnals and songbooks.

Neues Geistliches Lied
Neues Geistliches Lied (German: [ˈnɔʏəs ˈɡaɪstlɪçəs ˈliːt], lit. new spiritual song), abbreviated NGL, is a music genre of songs in German intended for church usage, and based on contemporary lyrics and with music by contemporary composers.
Second Battle of El Alamein order of battle
The Second Battle of El Alamein (23 October – 11 November 1942) was a battle of the Second World War that took place near the Egyptian railway halt of El Alamein. The First Battle of El Alamein and the Battle of Alam el Halfa had prevented the Axis from advancing further into Egypt.

The Allied victory was the beginning of the end of the Western Desert Campaign, eliminating the Axis threat to Egypt, the Suez Canal and the Middle Eastern and Persian oil fields. The battle revived the morale of the Allies, being the first big success against the Axis since Operation Crusader in late 1941. The end of the battle coincided with the Allied invasion of French North Africa in Operation Torch on 8 November, which opened a second front in North Africa.

90th Light Infantry Division (Wehrmacht)
The 90th Light Infantry Division was a light infantry division of the German Army during World War II that served in North Africa as well as Sardinia and Italy. The division played a major role in most of the actions against the British Eighth Army in the Western Desert Campaign and eventually surrendered to the Allies in the final stages of the Tunisia Campaign in May 1943. It was re-constituted later in 1943 and deployed to Sardinia and when the expected Allied invasion of Sardinia failed to materialise, the division was moved to Italy. It was engaged in actions against the Allies in Italy from 1943 to April 1945 when the division was listed as "destroyed" in the Po River valley.
Ψ-DODFMO
Ψ-DODFMO, also known as 4-difluoromethoxy-2,6-dimethoxyamphetamine, is a psychedelic drug of the phenethylamine, amphetamine, and ψ-phenethylamine families. It is the amphetamine (α-methyl) analogue of ψ-2C-DFMO and is also structurally related to other psychedelics like difluoromescaline (DFM) and 2C-T-35 (2C-T-DFM). The drug has been found to be active at a dose of 5 mg plus 5 mg (or 10 mg total) orally, with moderately intense effects and a relatively long duration of around 20 hours. Ψ-DODFMO was first described in the scientific literature by Daniel Trachsel in 2012. It is a controlled substance in Canada under phenethylamine blanket-ban language.

Daniel Trachsel
Daniel Trachsel is a Swiss chemist who studies psychedelics and entactogens. He has developed and published on a large number of novel psychedelic and entactogen compounds, including their psychoactive effects. This has been in a manner similar to that of the psychedelic chemist Alexander Shulgin, which has caused Trachsel to sometimes be referred to as the "German Shulgin". However, unlike Shulgin, Trachsel has distanced himself from any personal self-experiments.

According to Hamilton Morris and Nick Cozzi in mid-2023, Trachel's book Phenethylamine: von der Struktur zur Funktion (Phenethylamines: From Structure to Function) is in the process of being translated into English. It is being translated by the Alexander Shulgin Research Institute (ASRI), with tentative publication by Transform Press, and also independently by chemist David Carlson.
SGC (wine)
SGC is a brand of three Bordeaux wines coming from parcels of land that were not discovered at the time of the Bordeaux Wine Official Classification of 1855. The secret parcels on both left and right banks of Gironde river produce a Grand Vin. SGC parcels are small in size and produce a red wine in the following appellations: Medoc, Pomerol and Saint-Emilion Grand Cru.

Each of the wines have their own blend of grape varieties matching the specifics of the appellation. On average, SGC produces 1,500 cases per year.
Created in 2006 by Arnaud Christiaens, a former financier in 2006, it quickly gained recognition from famous wine critics such as Michel Bettane and Jancis Robinson. World champion sommelier, Gerard Basset, was an ambassador and shareholder of the brand. Nina, his wife, remains a shareholder.

Bordeaux wine
Bordeaux wine (Occitan: vin de Bordèu; French: vin de Bordeaux) is produced in the Bordeaux region of southwest France, around the city of Bordeaux, on the Garonne River. To the north of the city, the Dordogne River joins the Garonne forming the broad estuary called the Gironde; the Gironde department, with a total vineyard area of 110,800 hectares, is the second largest wine-growing area in France behind the Languedoc-Rousillon.

Average vintages produce over 700 million bottles of wine, ranging from large quantities of daily table wine to some of the world's most expensive and prestigious wines. The vast majority of wine produced in Bordeaux is red (sometimes called "claret" in Britain), with sweet white wines (most notably Sauternes), dry whites, and (in much smaller quantities) rosé and sparkling wines (Crémant de Bordeaux) collectively making up the remainder. Bordeaux wine is made by more than 5,660 producers or châteaux. There are 65 appellations of Bordeaux wine.
Barcelonnette
Barcelonnette (French pronunciation: [baʁsəlɔnɛt] ⓘ; Occitan: Barciloneta de Provença, also Barcilona; obsolete Italian: Barcellonetta) is a commune of France and a subprefecture in the department of Alpes-de-Haute-Provence, in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region. It is located in the southern French Alps, at the crossroads between Provence, Piedmont and the Dauphiné, and is the largest town in the Ubaye Valley. The town's inhabitants are known as Barcelonnettes.

Saint-Paul-sur-Ubaye
Saint-Paul-sur-Ubaye (French pronunciation: [sɛ̃ pɔl syʁ ybaj], lit. "Saint Paul-on-Ubaye"; Vivaro-Alpine: Sant Pau d'Ubaia, before 1998: Saint-Paul) is an alpine commune on the Italian border in the Alpes-de-Haute-Provence department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southeastern France.
Stigmatized property
In real estate, stigmatized property is property that buyers or tenants may shun for reasons that are unrelated to its physical condition or features. These can include death of an occupant, murder, suicide, previous illicit activities, and even the belief that a house is haunted.

Controversy exists regarding the definitions of stigma and what sorts of stigma must be disclosed at sale. It is argued that the seller has a duty to disclose any such history of the property. This, in practice, falls into two categories: demonstrable (physical) and emotional. Local jurisdictions vary widely in their interpretation of these issues and occasionally contradict federal law.

The Amityville Horror
The Amityville Horror is a book by American author Jay Anson, published in September 1977. It is also the basis of a series of films released from 1979 onward. The book is based on the claims of paranormal experiences by the Lutz family but has led to controversy and lawsuits over its truthfulness.
Indie Royale
Indie Royale was a website that offered digital bundles of video games with a pay-what-you-want system. Each bundle came with a minimum price that increased as more bundles were sold, incentivizing early purchases.

Indie Royale was launched in October 2011 as a joint venture between IndieGames.com, a video game journalism website, and Desura, a digital distribution service for video games. The inaugural bundle, the "Launch Bundle", contained A.R.E.S.: Extinction Agenda, Gemini Rue, Nimbus, and Sanctum. Tenshi Ventures, a company headed by industry veterans Ian Baverstock and Jonathan Newth, bought out IndieGames.com' 50% stake in Indie Royale in July 2013. After Desura and related assets (including Indie Royale) were acquired by Linden Lab and then by Bad Juju Games in November 2014, Bad Juju Games filed for bankruptcy in June 2015. OnePlay acquired Desura and Indie Royale's assets on October 29, 2016, and planned to relaunch both in 2017.

Gemini Rue
Gemini Rue is a cyberpunk graphic adventure game made by Joshua Nuernberger, and published by Wadjet Eye Games. The game uses a point and click interface to interact with the environment to solve puzzles and communicate with characters. A port for iOS devices was released on April 11, 2013.
Espace Léopold
The Espace Léopold (French; commonly used in English) or Leopoldruimte (Dutch; listenⓘ) is the complex of parliament buildings in Brussels, Belgium, housing the European Parliament, a legislative chamber of the European Union (EU). It consists of a number of buildings, primarily the oldest, the Paul-Henri Spaak building, which houses the debating chamber and the president's offices, and the Altiero Spinelli building, which is the largest. The buildings are located in the European Quarter of Brussels, with construction starting in 1989.

The complex is not the official seat of the European Parliament, which is the Louise Weiss building in Strasbourg, France, but as most of the other institutions of the European Union are in Brussels, the European Parliament built the Brussels complex to be closer to its activities. A majority of the European Parliament's work is now geared to its Brussels site, but it is legally bound to keep Strasbourg as its official home.

Brussels-Luxembourg railway station
Brussels-Luxembourg railway station (French: Gare de Bruxelles-Luxembourg; Dutch: Station Brussel-Luxemburg) is a railway station in the European Quarter of Brussels, Belgium, located under the Esplanade of the European Parliament (part of the European Parliament complex). The train services are operated by the National Railway Company of Belgium (SNCB/NMBS).
Diabetes and deafness
Diabetes and deafness (DAD) or maternally inherited diabetes and deafness (MIDD) or mitochondrial diabetes is a subtype of diabetes which is caused from a mutation in  mitochondrial DNA, which consists of a circular genome. It is associated with the genes MT-TL1, MT-TE, and MT-TK. The point mutation at position 3243A>G, in gene MT-TL1 encoding tRNA leucine 1, is most common. Because mitochondrial DNA is contributed to the embryo by the oocyte and not by spermatozoa, this disease is inherited from maternal family members only. As indicated by the name, MIDD is characterized by diabetes and sensorineural hearing loss. Some individuals also experience more systemic symptoms including eye, muscle, brain, kidney, heart, and gastrointestinal abnormalities, similar to other mitochondrial diseases.

Genetic code
Genetic code is a set of rules used by living cells to translate information encoded within genetic material (DNA or RNA sequences of nucleotide triplets or codons) into proteins. Translation is accomplished by the ribosome, which links proteinogenic amino acids in an order specified by messenger RNA (mRNA), using transfer RNA (tRNA) molecules to carry amino acids and to read the mRNA three nucleotides at a time. The genetic code is highly similar among all organisms and can be expressed in a simple table with 64 entries.

The codons specify which amino acid will be added next during protein biosynthesis. With some exceptions, a three-nucleotide codon in a nucleic acid sequence specifies a single amino acid. The vast majority of genes are encoded with a single scheme (see the RNA codon table). That scheme is often called the canonical or standard genetic code, or simply the genetic code, though variant codes (such as in mitochondria) exist.
Haugesund Naval Air Station
Haugesund Naval Air Station (Norwegian: Marinens flystasjon Haugesund) was a military water aerodrome situated at Avaldsnes, just outside the town of Haugesund in Rogaland county, Norway. At the time it was in operation, it was located in the Avaldsnes Municipality on the island of Karmøy (now part of Karmøy Municipality). The air base was operated by the Royal Norwegian Navy Air Service from 17 November 1918 to 7 April 1919. The Naval air station consisted of three portable hangars, a barracks and an outhouse.

The station was established to allow two Sopwith Babies to assist the Royal Norwegian Navy in minesweeping around Karmøy. In this capacity they continued until 21 January 1919. The airport was subsequently reactivated on 5 February to aid in fisheries patrol. This duty lasted until 7 April.

Avaldsnes
Avaldsnes is a village in Karmøy municipality in Rogaland county, Norway.  The village is located on the northeastern part of the island of Karmøy, along the Karmsundet strait, just south of the town of Haugesund.  The village was an ancient centre of power on the west coast of Norway and is the site of one of Norway's more important areas of cultural history. The trading port of Notow and the Avaldsnes Church are two notable historic sites in Avaldsnes.

The village was the administrative centre of the old municipality of Avaldsnes which existed from 1838 until 1965. The 3.13-square-kilometre (770-acre) village has a population (2019) of 2,890 and a population density of 923 inhabitants per square kilometre (2,390/sq mi).

Avaldsnes has been described as "Norway's oldest capital" because it was the primary residency of Harald Fairhair who unified Norway into one kingdom.
Pichincha Province
Pichincha (Spanish pronunciation: [piˈtʃintʃa]) is a province of Ecuador located in the northern Sierra region; its capital and largest city is Quito. It is bordered by Imbabura and Esmeraldas to the north, Cotopaxi and Santo Domingo de los Tsáchilas to the south, Napo and Sucumbíos to the east, and Esmeraldas and Santo Domingo de los Tsáchilas to the west.

Prior to 2008, the canton Santo Domingo de los Colorados was part of the Pichincha Province. It has since become its own province, Santo Domingo de los Tsáchilas.

The province is home to many rose plantations, which make up the bulk of Ecuador's floriculture industry.

Imbabura Province
Imbabura (Spanish pronunciation: [imbaˈβuɾa]) is a province located in the Andes of northern Ecuador.  The capital is Ibarra. The people of the province speak Spanish, and a large portion of the population also speak the Imbaburan Kichwa variety of the Quechua language.

The summit of Cotacachi Volcano at an elevation of 4,944 metres (16,220 ft) is 15 kilometres (9.3 mi) north-east of the town of Cotacachi. The volcano is located in the large Cotacachi Cayapas Ecological Reserve.

Imbabura Volcano is also located in the province.  Best reached from the town of La Esperanza, the 4,609 metres (15,121 ft) high mountain can be climbed in a single day.
Justin Wilkes
Justin Wilkes is a film and television producer. Best known for producing documentary What Happened, Miss Simone? that earned him Academy Award for Best Documentary Feature nomination at 88th Academy Awards with co-producer Amy Hobby and director Liz Garbus. Wilkes also produced the Peabody Award-winning documentary film Judy Blume Forever, that premiered on Amazon Prime Video in 2023.

Amy Hobby
Amy Hobby is an American film producer. She is best known for producing documentary What Happened, Miss Simone? that earned her Academy Award for Best Documentary Feature nomination at 88th Academy Awards and Grammy Award for Best Music Film at 58th Annual Grammy Awards.
12th Youth in Film Awards
The 12th Youth in Film Awards ceremony (now known as the Young Artist Awards), presented by the Youth in Film Association, honored outstanding youth performers under the age of 21 in the fields of film, television and music for the 1989-1990 season.  The exact date of the 12th annual ceremony is unknown, however, using the dates of the 11th and 13th annual awards, the 12th annual ceremony is believed to have taken place in late 1990 or early 1991 in Hollywood, California.

Established in 1978 by long-standing Hollywood Foreign Press Association member, Maureen Dragone, the Youth in Film Association was the first organization to establish an awards ceremony specifically set to recognize and award the contributions of performers under the age of 21 in the fields of film, television, theater and music.

13th Youth in Film Awards
The 13th Youth in Film Awards ceremony (now known as the Young Artist Awards), presented by the Youth in Film Association, honored outstanding youth performers under the age of 21 in the fields of film and television for the 1990–1991 season, and took place on December 1, 1991, at the Academy of Television Arts & Sciences in North Hollywood, California.

Established in 1978 by long-standing Hollywood Foreign Press Association member, Maureen Dragone, the Youth in Film Association was the first organization to establish an awards ceremony specifically set to recognize and award the contributions of performers under the age of 21 in the fields of film, television, theater and music.