hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 Auburn Tigers football team
The 2009 Auburn Tigers football team represented Auburn University during the 2009 NCAA Division I FBS football season. The Tigers were led by first year head coach Gene Chizik. Despite playing the 12th toughest schedule in the nation, the Tigers finished the season 8–5 (3–5 in SEC play) and won the Outback Bowl 38–35 in overtime against Northwestern.

While Auburn was unranked at the end of the season in both major polls, several BCS participating computer rating systems such as Sagarin (#22), Massey (#22), Peter Wolfe (#25), Howell (#24), David Wilson (#21), Team Rankings (#18) and the FACT Foundation (#21) included the Tigers in their final top 25 rankings.

The offense finished the season ranked 2nd in the SEC and 16th in the nation (with just under 432 yards per game), while the defense struggled with depth issues and finished 68th and 2nd worst in the SEC. The pass efficiency defense however was 3rd best in the SEC and ranked 22nd in the nation.

Gene Chizik
Eugene C. Chizik Jr. (born December 28, 1961) is an American football coach who was most recently the defensive coordinator and Assistant Head Coach for Defense at North Carolina. A veteran of the coaching ranks, Chizik previously was UNC's defensive coordinator for the 2015 and 2016 seasons, and served as the head coach of the Auburn football team from 2009 until the end of the 2012 season. Chizik's 2010 Auburn Tigers football team completed a 14–0 season with a victory over Oregon in the BCS National Championship Game, and quarterback Cam Newton won the Heisman Trophy. Chizik played college football at the University of Florida in 1981 for head coach Charley Pell.
Immortal Beloved (1994 film)
Immortal Beloved is a 1994 biographical film written and directed by Bernard Rose and starring Gary Oldman, Jeroen Krabbé, Isabella Rossellini and Johanna ter Steege. The film narrates the life of composer Ludwig van Beethoven (played by Oldman) in flashbacks while it follows Beethoven's secretary and first biographer Anton Schindler's (Krabbé) quest to ascertain the true identity of the Unsterbliche Geliebte (Immortal Beloved) addressed in three letters found in the late composer's private papers. Schindler journeys throughout the Austrian Empire interviewing women who might be potential candidates, as well as through Beethoven's own tumultuous life.

Johanna van Beethoven
Johanna van Beethoven (née Reiß [Reiss]; 1786–1869) was the sister-in-law of the composer Ludwig van Beethoven. She is remembered for the bitter custody battle between herself and the composer over her son Karl, one of the ugliest and most traumatic episodes in the composer's life.
Geekadelphia
Geekadelphia was a Philadelphia-based weblog focused on entertainment, science, technology and other related areas pertaining to the city of Philadelphia. Founded in 2007, the blog also co-hosted the Philadelphia Geek Awards with the Academy of Natural Sciences of Drexel University. The site ceased operation in November 2017, and it is no longer online.

Academy of Natural Sciences of Drexel University
The Academy of Natural Sciences of Drexel University, formerly the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, is the oldest natural science research institution and museum in the Americas. It was founded in 1812, by many of the leading naturalists of the young American republic with an expressed mission of "the encouragement and cultivation of the sciences". It has sponsored expeditions, conducted original environmental and systematics research, and amassed natural history collections containing more than 17 million specimens. The Academy also organizes public exhibits and educational programs for both schools and the general public.
SS Monterey (1952)
Monterey was an American-built passenger ship. The ship was originally built as the freighter Free State Mariner, before being converted into a passenger liner and cruise ship that and served for over 50 years, ending her career with MSC Cruises.

United States Maritime Administration
The United States Maritime Administration (MARAD) is an agency of the United States Department of Transportation. MARAD administers financial programs to develop, promote, and operate the U.S. Maritime Service and the U.S. Merchant Marine. In addition, it conducts research and development activities in the maritime field; regulates the transfer of U.S. documented vessels to foreign registries; maintains equipment, shipyard facilities, and reserve fleets of Government-owned ships essential for national defense. MARAD also maintains the National Defense Reserve Fleet (NDRF) as a ready source of ships for use during national emergencies and logistically supporting the military when needed.  MARAD also manages the Ready Reserve Force (RFF) - Naval Reserve officers who can fill in shortages during emergencies and rapidly expand the Navy's capabilities.  And it operates the U.S. Merchant Marine Academy at Kings Point.
Gasparilla Island Lights
The Gasparilla Island Lights are on Gasparilla Island in Boca Grande, Florida. The Port Boca Grande Lighthouse is on the southern tip of Gasparilla Island (located in Gasparilla Island State Park), and marked the Boca Grande Pass entrance to Charlotte Harbor.

Gasparilla Island
Gasparilla Island is a barrier island in southwest Florida, United States, straddling the border of Charlotte and Lee counties. Its largest town is Boca Grande, and it is the location of Gasparilla Island State Park. The island has been an important part of Florida folklore due to its connection to the pirate Gasparilla (José Gaspar), and it has been a significant tourist destination since the early 20th century.
The Green Book (immunisation guidance, UK)
Immunisation against infectious disease, popularly known as The Green Book, provides information on vaccines for vaccine-preventable diseases. It acts as a guide to the UK's vaccination schedule for health professionals and health departments that give vaccines in the United Kingdom.

The first two editions were published in 1992 and 1996. A third edition in 2006, was the last to appear in print. Updates have since been added by its clinical editors through advice and recommendations from the Joint Committee on Vaccination and Immunisation (JCVI) and appear only online as individual chapters via the immunisation section of the GOV.UK website. As of 2021 it includes updates on COVID-19.

Vaccine-preventable disease
A vaccine-preventable disease is an infectious disease for which an effective preventive vaccine exists. If a person acquires a vaccine-preventable disease and dies from it, the death is considered a vaccine-preventable death.

The most common and serious vaccine-preventable diseases tracked by the World Health Organization (WHO) are: diphtheria, Haemophilus influenzae serotype b infection, hepatitis B, measles, meningitis, mumps, pertussis, poliomyelitis, rubella, tetanus, tuberculosis, and yellow fever. The WHO reports licensed vaccines being available to prevent, or contribute to the prevention and control of, 31 vaccine-preventable infections.
Abby Dernburg
Abby F. Dernburg is a professor of Cell and Developmental Biology at the University of California, Berkeley, an Investigator of the Howard Hughes Medical Institute, a Faculty Senior Scientist at Lawrence Berkeley National Laboratory and one of two professors at UC Berkeley who was recognized into The National Academy of Sciences..

Abby F. Dernburg was elected to the National Academy of Sciences, alongside Professor Ramamoorthy Ramesh, bringing the total number of active members to 2,617.

Synaptonemal complex
The synaptonemal complex (SC) is a protein structure that forms between homologous chromosomes (two pairs of sister chromatids) during meiosis and is thought to mediate synapsis and recombination during prophase I during meiosis in eukaryotes. It is currently thought that the SC functions primarily as a scaffold to allow interacting chromatids to complete their crossover activities.
Hover Strike: Unconquered Lands
Hover Strike: Unconquered Lands is a shooter video game developed and published by Atari Corporation exclusively for the Atari Jaguar CD in North America and Europe on October 23, 1995. A remake of Hover Strike for the Atari Jaguar, it was created by most of the original team who worked on the original game and both titles share the same overall plot, where the Terrakian alien race seized control of a colonized foreign planet and players are tasked with piloting an armed hovercraft vehicle in an attempt of rescuing the captured colonists and destroy the invading forces from the planet's surface before the Federation armada arrives.

As with the original game, Hover Strike: Unconquered Lands received mixed reception from critics after its initial release and many felt divided in regards to multiple aspects of the game such as the presentation, visuals, sound and gameplay.

Shooter game
Shooter video games, or shooters, are a subgenre of action video games where the focus is on the defeat of the character's enemies using ranged weapons given to the player. Usually these weapons are firearms or some other long-range weapons, and can be used in combination with other tools such as grenades for indirect offense, armor for additional defense, or accessories such as telescopic sights to modify the behavior of the weapons. A common resource found in many shooter games is ammunition, armor or health, or upgrades which augment the player character's weapons.

Shooter games test the player's spatial awareness, reflexes, and speed in both isolated single player or networked multiplayer environments. Shooter games encompass many subgenres that have the commonality of focusing on the actions of the avatar engaging in combat with a weapon against both code-driven NPC enemies or other avatars controlled by other players.
Daniele Santarelli
Daniele Santarelli (born 8 June 1981 in Foligno) is an Italian women's volleyball coach. He is the current head coach of Imoco Volley and the Turkey women's national volleyball team. Previously, he was coach of the Croatian national team, and the Serbian national team with whom he won the 2022 World Championship.

2019 Women's European Volleyball League
The 2019 Women's European Volleyball League was the 11th edition of the annual Women's European Volleyball League, which features women's national volleyball teams from 20 European countries.

The tournament had two divisions: the Golden League, featuring twelve teams, and the Silver League, featuring eight teams.

It also acted as the European qualifying competition for the 2019 FIVB Volleyball Women's Challenger Cup, securing two vacancies (Czech Republic and Croatia) for the tournament that served as the qualifying competition for the 2020 FIVB Volleyball Women's Nations League. Winners of Silver League, Romania, qualified for 2020 edition of the Golden European League.
1973 All-Ireland Intermediate Hurling Championship
The 1973 All-Ireland Intermediate Hurling Championship was the 13th staging of the All-Ireland Intermediate Hurling Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1961. The championship ran from 22 April to 16 September 1973.

Tipperary were the defending champions, however, they declined to field a team.

The All-Ireland final was played at Walsh Park in Waterford on 16 September 1973 between Kilkenny and London, in what was their first ever meeting in the final. Kilkenny won the match by 5-15 to 2-09 to claim their first ever All-Ireland title.

Kilkenny's Shem Muldowney was the championship's top scorer with 6-11.

1961 All-Ireland Intermediate Hurling Championship
The 1961 All-Ireland Intermediate Hurling Championship was the inaugural staging of the All-Ireland Intermediate Hurling Championship. The championship ran from 2 April to 17 September 1961.

The All-Ireland final was played at Wexford Park on 17 September 1961 between Wexford and London, in what was their first ever championship meeting. Wexford won the match by 3-15 to 4-04 to claim their first ever All-Ireland title.

Wexford's Johnny Walsh was the championship's top scorer with 5-18.
Society for Underwater Technology
The Society for Underwater Technology (SUT) is an international learned society for marine science and technology with headquarters in London, England that was founded in 1966. There are branches in Aberdeen (Scotland), Houston (USA), Rio de Janeiro (Brazil), Newcastle (England), Perth (Australia), London (England), Melbourne (Australia), Kuala Lumpur (Malaysia), Singapore, Norway (Bergen), China (Beijing) West Africa (Nigeria), the Middle East (UAE) and new branches in early stages of development in St John's Newfoundland & the Eastern Mediterranean to be based in Cyprus. Membership is open to individuals, companies, and institutions with a genuine interest in the broad field of underwater technology. SUT is registered as a charity in the UK, other branches are constituted as charities or 'not-for-profits' as per local legislation.

Marine Technology Society
The Marine Technology Society (MTS) is a professional society that serves an international community of approximately 2,000 ocean engineers, technologists, policy-makers, and educators. The goal of the society, which was founded in 1963, is to promote awareness, understanding, advancement and application of marine technology. The association is based in Washington, District of Columbia, United States.
2008 North Carolina House of Representatives election
An election was held on November 4, 2008 to elect all 120 members to North Carolina's House of Representatives. The election coincided with elections for other offices, including the presidency, U.S Senate, U.S. House of Representatives, Governor, Council of State, and state senate. The primary election was held on May 6, 2008 with a primary run-off held on June 24, 2008.

2008 North Carolina gubernatorial election
The 2008 North Carolina gubernatorial election was held on November 4, 2008, coinciding with the presidential, U.S. Senate, U.S. House elections, Council of State and statewide judicial elections. Democrat Bev Perdue won the election. With a margin of 3.39%, this election was the closest race of the 2008 gubernatorial election cycle. This was the first time that the same party that was elected governor won the state in presidential election as well since 1988. This was the first time Democrats did so since 1976.

Because incumbent Governor Mike Easley was term-limited, the open-seat race was contested between Democrat Beverly Perdue, Republican Pat McCrory, and Libertarian Michael Munger. Likewise, Democrat Walter H. Dalton, Republican Robert Pittenger, and Libertarian Phillip Rhodes vied to replace term-limited Lieutenant Governor Perdue.
La Soeur de la reine
La Soeur de la reine is a burlesque French-language play written by Algernon Charles Swinburne in the 1860s.  The comedy of the piece derives from its parody of the full-bloodedly Romantic style of Victor Hugo's prose plays, and from its portrayal of a profligate and tyrannical Queen Victoria whose numerous affairs with her prime ministers and with William Wordsworth are the scandal of the age.  Though Swinburne sometimes read from the play to his friends, for whose amusement it was primarily intended, he did not publish it, and the surviving manuscripts, comprising Acts 2 and 4 (the latter perhaps incomplete), were not published until 1964.  It is now considered a triumph of satirical humour.

John Bailey (critic)
John Cann Bailey (10 January 1864 – 29 June 1931) was an English literary critic, lecturer, and chairman of the National Trust.

After education at Haileybury College and New College, Oxford, Bailey qualified as a barrister, but did not practise law. He attempted unsuccessfully to enter politics, and later became a leading figure in the National Trust.

As a literary critic he wrote twelve books and many reviews in literary journals. He was assistant editor of The Quarterly Review, and chairman (later president) of the English Association.
Janko Vučinić
Janko Vučinić (Serbian Cyrillic: Јанко Вучинић; 13 May 1966 – 25 October 2019) was a Montenegrin professional boxer, union leader and politician, member of the Parliament of Montenegro. He was the president of the Workers' Party (RP), a constituent member of the opposition political alliance Democratic Front parliamentary club in the Parliament of Montenegro.

Parliament of Montenegro
The Parliament of Montenegro (Montenegrin: Skupština Crne Gore / Скупштина Црне Горе) is the unicameral legislature of Montenegro. The Parliament currently has 81 members, with each member elected to a four-year term. Following the 2006 independence referendum, the Parliament declared and ratified the independence of Montenegro on 3 June 2006. Members of the Parliament are elected using proportional representation.
Żebbuġ Rovers F.C.
Żebbuġ Rovers Football Club is a Maltese football club located in the village of Żebbuġ, Gozo. Founded in 1975, the club plays in the Second Division of the Gozo Football League.

The Rovers won the Gozo Football League First Division in the 2003–2004 season. More recently, they won the BOV GFA 2nd Division Knock-Out tournament on April 18, 2022, defeating Xagħra United 2–0. They placed fifth in the 2022-23 Gozo Football League First Division season.

Żebbuġ, Gozo
Żebbuġ (Maltese: Iż-Żebbuġ) is a village and an administrative unit of Malta, in the northwest coast of the island of Gozo. It is located close to Għarb and Għasri and is built on two hilltop plateaus, Ta' Abram and Ix-Xagħra taż-Żebbuġ. The fishing port and tourist resort of Marsalforn lies within the Żebbuġ Council. The village has a population of 2,956 (as of March 2014), which makes it the fifth largest in Gozo, after Xewkija.

With an area of 7.6 km2, Żebbuġ is the largest local council in Gozo by land area. The word Żebbuġ means "wild olive trees", a crop for which the village used to be noted, although nowadays very few olive trees remain on the slopes of Żebbuġ. The village is also well known for its fine lacework and its nearby coastal beauty spots.
Warren Smith (percussionist)
Warren Smith (born May 14, 1934) is an American jazz drummer, percussionist, and timpanist, known as a contributor to Max Roach's M'boom ensemble and leader of the Composer's Workshop Ensemble (Strata-East).

Black Saint/Soul Note
Black Saint and Soul Note are two affiliated Italian independent record labels. Since their conception in the 1970s, they have released albums from a variety of influential jazz musicians, particularly in the genre of free jazz.
Drachen Studio Kecur
Drachen Studio Kecur (English: Dragon Studio Kecur) is a German aircraft manufacturer based in Mettmann, North Rhine-Westphalia. The company specializes in the design and manufacture of ultralight trikes and wings for them.

Ultralight trike
An ultralight trike or paratrike is a type of powered hang glider where flight control is by weight-shift. These aircraft have a fabric flex-wing from which is suspended a tricycle fuselage pod driven by a pusher propeller. The pod accommodates either a solo pilot, or a pilot and a single passenger. Trikes grant affordable, accessible, and exciting flying, and have been popular since the 1980s.

Trikes are classified as microlights in Europe, and as light-sport aircraft in the United States.  The aircraft are also known by other names, including 2-axis microlights, flex-wing trikes,  microlight trikes, deltatrikes or motorized deltaplanes.  In the United States, they are formally recognized by the Federal Aviation Administration (FAA) as weight-shift-control aircraft.
XHNLT-FM
XHNLT-FM (96.1 MHz) is a radio station that serves the border area of Laredo, Texas, United States, and Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexico. It is owned and operated by Radio Fórmula.

XHNLT-FM broadcasts in HD.

Radio Fórmula
Radio Fórmula is a Mexican talk radio network. Founded in 1968, Radio Fórmula programs are broadcast on more than 100 stations in Mexico as well as several stations in the United States.

It is the flagship product of Grupo Fórmula, which also owns the TeleFórmula pay TV network (itself made up of Radio Fórmula video simulcasts), and PM Onstreet, an outdoor advertising firm.
1944 Birthday Honours
The 1944 King's Birthday Honours, celebrating the official birthday of King George VI, were announced on 2 June 1944 for the United Kingdom and British Empire, New Zealand, and South Africa.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Birthday Honours
The Birthday Honours, in some Commonwealth realms, mark the reigning monarch's official birthday in each realm by granting various individuals appointment into national or dynastic orders or the award of decorations and medals. The honours are presented by the monarch or a viceregal representative. The Birthday Honours are one of two annual honours lists, along with the New Year Honours. All royal honours are published in the relevant gazette.
Freystadt
"Freystadt" is also the German names for Kisielice and Kożuchów, Poland.

Freystadt (German pronunciation: [ˈfʁaɪʃtat] ⓘ; Northern Bavarian: Freystod) is a town  in the district of Neumarkt in Bavaria. It is situated near the Rhine-Main-Danube Canal, 14 km southwest of Neumarkt in der Oberpfalz, and 33 km southeast of Nuremberg.

Neumarkt in der Oberpfalz
Neumarkt in der Oberpfalz (German: [ˈnɔʏmaʁkt ʔɪn deːɐ̯ ˈʔoːbɐˌpfalts] ⓘ, lit. 'Neumarkt in the Upper Palatinate'; Bavarian: Naimakk in da Owerpfolz) is the capital of the Neumarkt district in the administrative region of the Upper Palatinate, in Bavaria, Germany.  With a population of about 40,000, Neumarkt is the seat of various projects, and acts as the economic and cultural center of the western Upper Palatinate, along with Nürnberg, Ingolstadt, and Regensburg.
Coronation (grape)
Coronation grapes (formally, Sovereign Coronation: 196 ) are a hybrid variety of table grape developed in Canada. Coronation grapes are popular throughout Canada, and are available during a short period in late summer and early fall. These grapes are characterized by their "vibrant blue-purple" colour, similar to the related Concord variety.

Concord grape
The Concord grape is a cultivar derived from the grape species Vitis labrusca (also known as fox grape) that is used mainly as wine grapes and for manufacturing grape juice. The grape, a hybrid crossed with one-third Vitis vinifera, is named after the town in Massachusetts where it was developed. In the early 20th century, it was a common variety introduced to the western United States.

In the 21st century, the state of Washington produces more Concord grapes than any other state, and is the location of major grape juice production, particularly by Welch's in Grandview.
74th (Highland) Regiment of Foot
The 74th (Highland) Regiment of Foot was a British Army line infantry regiment, raised in 1787. Under the Childers Reforms it amalgamated with the 71st (Highland) Regiment of Foot to form the Highland Light Infantry in 1881.

Siege of Badajoz (1812)
In the siege of Badajoz (16 March – 6 April 1812), also called the third siege of Badajoz, an Anglo-Portuguese Army under the command of the Arthur Wellesley, the Earl of Wellington (who was later made Duke of Wellington) besieged Badajoz, Spain, and forced the surrender of the French garrison. The siege was one of the bloodiest in the Napoleonic Wars and was considered a costly victory by the British, with some 4,800 Allied soldiers killed or wounded in a few short hours of intense fighting during the storming of the breaches as the siege drew to an end. Enraged at the huge number of casualties they suffered in seizing the city, the troops broke into houses and stores consuming vast quantities of alcohol with many of them then going on a rampage, threatening their officers and ignoring their commands to desist, and even killing several. It took three days before the men were brought back into order. When order was restored, an estimated 200–300 civilians had been killed or injured.