hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thelotrema nostalgicum
Thelotrema nostalgicum is a species of corticolous (bark-dwelling) lichen in the family Graphidaceae. It has a pale, shiny thallus and hemispherical fruiting bodies with colourless, highly segmented ascospores. It was described from bark-growing material collected in Sri Lanka (then Ceylon) and is known only from that country.

Graphidaceae
The Graphidaceae are a family of lichen-forming fungi in the order Graphidales. The family contains nearly a hundred genera and more than 2000 species. Although the family has a cosmopolitan distribution, most Graphidaceae species occur in tropical regions, and typically grow on bark. These lichens are characterized by their crust-like growth form and typically partner with orange-pigmented Trentepohlia algae. Many species produce distinctive elongated, slit-like fruiting bodies, and some have unusually large ascospores that can begin germinating almost immediately upon release. The family originated approximately 176 million years ago and has diversified steadily since, with major bursts of new species arising alongside the spread of flowering plants and tropical rainforests.
Lisa Mann
Lisa Mann is an American electric blues and heavy metal bassist, songwriter and singer. Her influences include Etta James, Koko Taylor, Bonnie Raitt, Sheryl Crow, and Little Milton. She writes most of her material, and has released four albums to date. In 2015 and 2016, she won a Blues Music Award.

Koko Taylor
Koko Taylor (born Cora Ann Walton, September 28, 1928 – June 3, 2009) was an American singer whose style encompassed Chicago blues, electric blues, rhythm and blues, and soul blues. Sometimes called "The Queen of the Blues", she was known for her rough, powerful vocals. Over the course of her career, she was nominated for 11 Grammy Awards, winning 1985's Best Traditional Blues Album for her appearance on Blues Explosion.
Anauk Nanmadaw Ma Mya Lay
Thiri Maha Thuta Yadana Sanda Dewi (Burmese: သီရိမဟာသုတရတနာစန္ဒာဒေဝီ, Pali: Sīrimahāsutaratanā candādevī; born Ma Mya Kyote; 1809 – 1845), commonly known as Anauk Nanmadaw Ma Mya Lay (Burmese: အနောက်နန်းမတော် မမြလေး), was the Queen of the Western Palace of King Tharrawaddy during the Konbaung dynasty.

She was a well-known female poet of the late Konbaung era, and is remembered as the composer of the popular patpyoe "Chit-Tha-Hmya-Ko" and for her tragic death.

Tharrawaddy Min
Tharrawaddy Min (Burmese: သာယာဝတီမင်း, pronounced [θàjàwədì mɪ́ɰ̃]; 14 March 1787 – 17 November 1846) was the 8th king of the Konbaung Dynasty of Burma. He repudiated the Treaty of Yandabo and almost went to war with the British.
G-ring
In commutative algebra, a G-ring or Grothendieck ring is a Noetherian ring such that the map of any of its local rings to the completion is regular (defined below). Almost all Noetherian rings that occur naturally in algebraic geometry or number theory are G-rings, and it is quite hard to construct examples of Noetherian rings that are not G-rings.  The concept is named after Alexander Grothendieck.

A ring that is both a G-ring and a J-2 ring is called a quasi-excellent ring, and if in addition it is universally catenary it is called an excellent ring.

Commutative algebra
Commutative algebra, first known as ideal theory, is the branch of algebra that studies commutative rings, their ideals, and modules over such rings. Both algebraic geometry and algebraic number theory build on commutative algebra. Prominent examples of commutative rings include polynomial rings; rings of algebraic integers, including the ordinary integers ; and p-adic integers.

Commutative algebra is the main technical tool of algebraic geometry, and many results and concepts of commutative algebra are strongly related with geometrical concepts.

The study of rings that are not necessarily commutative is known as noncommutative algebra; it includes ring theory, representation theory, and the theory of Banach algebras.
Hollyoaks Later (Hollyoaks Later episode)
"Hollyoaks Later" is a late night episode of the television series Hollyoaks Later, a spinoff of the Channel 4 soap opera Hollyoaks, which was aired on 6 January 2020.

It is the night of reckoning for Breda McQueen (Moya Brady) as all of her vicious deeds catch up with her in a final showdown at Stone Mount Farm, as well as the introduction of Tony Hutchinson's (Nick Pickard) sister Verity Hutchinson (Eva O'Hara).

Hollyoaks Later
Hollyoaks Later (originally Late Night Hollyoaks) is a British television spin-off of the Channel 4 soap opera Hollyoaks. The series allows for more sexual content, edgier storylines and stronger language than Hollyoaks. It ran from 2008 to 2013, and returned for two special episodes in 2020 and 2025.

In July 2025, it was revealed that Hollyoaks Later is coming back for a one off episode to mark Hollyoaks' 30th anniversary in October. It will feature a mix of "current, returning and new characters" this time around. An exact line-up will be revealed at a later date.
Thames Torso Murders
The Thames Torso Murders, often called the Thames Mysteries or the Embankment Murders, were a sequence of unsolved murders of women occurring in London, England from 1887 to 1889. The series included four incidents which were filed as belonging to the same series. None of the cases were solved, and only one of the four victims was identified. In addition, other murders of a similar kind, taking place between 1873 and 1902, have also been associated with the same murder series.

Speculations have linked the Thames murder series to that of the contemporary Whitechapel murders and Jack the Ripper. However, the modus operandi of the perpetrator of the Thames Torso Murders differs from the other unidentified criminal, in that the victims of Jack the Ripper suffered progressive abdominal- and genital-area mutilation, whereas the Thames Torso Murderer dismembered the bodies of his victims.

Jack the Ripper suspects
A series of murders that took place in the East End of London between August and November 1888 have been attributed to an unidentified assailant nicknamed Jack the Ripper. Since then, the identity of the Ripper has been widely debated, with over 100 suspects named. Though many theories have been advanced, experts find none widely persuasive, and some are hardly taken seriously at all.
MV Horizon-1
MV Horizon-1 was a dry bulk cargo ship owned and operated by the Istanbul based Turkish company Horizon Denizcilik İç ve Dış Ticaret A.Ş. (Horizon Maritime Trading Co.).

On July 8, 2009, the ship was captured by Somali pirates in the Gulf of Aden. At the time of the seizure, the Horizon-1's crew  consisted of 23 Turks including a female third officer. The vessel had experienced a hijacking attempt on March 19 the same year in that area.

Piracy off the coast of Somalia
Piracy off the coast of Somalia occurs in the Gulf of Aden, Guardafui Channel, and Indian Ocean, in Somali territorial waters and other surrounding places and has a long troubled history with different perspectives from different communities. It was initially a threat to international fishing vessels during the early 2000s, only to rapidly escalate and expand to international shipping during the War in Somalia (2006–2009). The escalation of conflict between local Somali fishermen and foreign vessels occurred in a context where Somalia is estimated to lose approximately $300 million annually since 1991 due to the unauthorized extraction of marine resources using harmful methods, such as dynamite fishing, which is prohibited in a number of other regions.
Pilkhani railway station
Pilkhani railway station is a railway station on Moradabad–Ambala line under the Ambala railway division of Northern Railway zone. This is situated at Saharanpur, Rajapan in Saharanpur district of the Indian state of Uttar Pradesh.

Moradabad–Ambala line
The Moradabad–Ambala line (also known as Moradabad–Ambala main line) is a railway line connecting Moradabad in the Indian state of Uttar Pradesh  and Ambala Cantonment in Haryana. The line is under the administrative jurisdiction of Northern Railway.
Corfe Castle (village)
Corfe Castle is a village and civil parish in the English county of Dorset. It is the site of a ruined castle of the same name. The village and castle stand over a gap in the Purbeck Hills on the route between Wareham and Swanage. The village lies in the gap below the castle and is around four miles (6.4 km) south-east of Wareham, and four miles (6.4 km) north-northwest of Swanage. Both the main A351 road from Lytchett Minster to Swanage and the Swanage Railway thread their way through the gap and the village.

The civil parish of Corfe Castle stretches across the width of the Isle of Purbeck, with coasts facing both the English Channel and Poole Harbour. It, therefore, includes sections of both the low-lying sandy heathland that lies to the north of the castle and the rugged Jurassic Coast upland to the south.

Lytchett Minster
Lytchett Minster is a village in Dorset, England. It lies around 4 miles (6.4 km) north-west of Poole town centre. The village forms part of the civil parish of Lytchett Minster and Upton, Upton now being a suburb of Poole.
1995 South Pacific Games
The 10th South Pacific Games (French: 10e Jeux du Pacifique sud; Tahitian: A 10 o te Ha‘utira‘a no Pātifita), also known as Papeete 1995 (Tahitian: Papeʻete 1995), held in Papeete, French Polynesia from 25 August to 5 September 1995, was the tenth edition of the South Pacific Games.

The 1995 games were affected by the decision by France to resume nuclear testing at Mururoa in French Polynesia later that year. Western Samoa, American Samoa, Nauru and Niue boycotted in protest.

Tahitian language
Tahitian (autonym: reo Tahiti, pronounced [ˈreo tahiti], part of reo Māʼohi, [ˈreo ˈmaːʔohi], languages of French Polynesia) is a Polynesian language, spoken mainly on the Society Islands in French Polynesia. It belongs to the Eastern Polynesian group.

As Tahitian had no written tradition before the arrival of the Western colonists, the spoken language was first transcribed by missionaries of the London Missionary Society in the early 19th century.
Ashburton, Devon
Ashburton is a town on the south-southeastern edge of Dartmoor in Devon, England, adjacent to the A38. The town is 20 miles (32 km) northeast of Plymouth and 17 miles (27 km) southwest of Exeter.

It was formerly important as a stannary town (a centre for the administration of tin mining), and remains the largest town within the national park. Ashburton has two pubs within the centre of town and six restaurants/cafés. The town is also part of the electoral ward named Ashburton and Buckfastleigh, the population of which at the 2011 census was 7,718.

Charles Eamer Kempe
Charles Eamer Kempe (29 June 1837 – 29 April 1907) was a British Victorian era designer and manufacturer of stained glass. His studios produced over 4,000 windows and also designs for altars and altar frontals, furniture and furnishings, lychgates and memorials that helped to define a later nineteenth-century Anglican style. The list of English cathedrals containing examples of his work includes: Chester, Gloucester, Hereford, Lichfield, Wells, Winchester and York. Kempe's networks of patrons and influence stretched from the Royal Family and the Church of England hierarchy to the literary and artistic beau monde.
Mary Jane Green
Mary Jane Green was a Confederate spy and bushwhacker.

Arrested multiple times for acts like smuggling intelligence and sabotaging telegraph wires, she was infamously rebellious, once attacking a guard who had untied her with a brick. Green fervently supported the Confederacy. Records last place her being transferred between prisons during the Civil War.

Bushwhacker
Bushwhacking was a form of guerrilla warfare common during the American Revolutionary War, War of 1812, American Civil War and other conflicts in which there were large areas of contested land and few governmental resources to control these tracts. This was particularly prevalent in rural areas during the Civil War where there were sharp divisions between those favoring the Union and Confederacy in the conflict. The perpetrators of the attacks were called bushwhackers. The term "bushwhacking" is still in use today to describe ambushes done with the aim of attrition.

Bushwhackers were generally part of the irregular military forces on both sides. While bushwhackers conducted well-organized raids against the military, the most dire of the attacks involved ambushes of individuals and house raids in rural areas. In the countryside, the actions were particularly inflammatory since they frequently amounted to fighting between neighbors, often to settle personal accounts.
Next Cabinet of Yoshihiko Noda
Yoshihiko Noda assumed the position of President of the Constitutional Democratic Party of Japan after being elected to the position on 23 September 2024, beating party founder Yukio Edano, incumbent president Kenta Izumi, and freshman lawmaker Harumi Yoshida after the expiration of Izumi's three-year mandate. Noda appointed his Next Cabinet on 30 September 2024. As of November 2025, there have been two minor reshuffles in November 2024 and August 2025, and one major reshuffle in September 2025; it has shadowed the Ishiba I, Ishiba II, and Takaichi cabinets since its formation. The CDP merged with Komeito in the House of Representatives in January 2026, forming the Centrist Reform Alliance. The Cabinet dissolved following Noda's resignation as CRA co-leader on 9 February 2026, which was prompted by the party's dismal result in the 2026 general election.

Centrist Reform Alliance
The Centrist Reform Alliance (Japanese: 中道改革連合, Hepburn: Chūdō Kaikaku Rengō), abbreviated as Chūdō or CRA, is a political party in Japan. It is currently the main opposition party in the House of Representatives, holding 49 seats.

The CRA was formed in January 2026 by the merger of the Constitutional Democratic Party of Japan and Komeito to challenge the Liberal Democratic Party. It competed in the 2026 general election, where it lost a significant number of seats, with its seat number being reduced from 167 to 49.
Artur Ekert
Artur Konrad Ekert FRS (born 19 September 1961) is a professor of quantum physics at the Mathematical Institute, University of Oxford, professorial fellow in quantum physics and cryptography at Merton College, Oxford, Lee Kong Chian Centennial Professor at the National University of Singapore and the founding director of the Centre for Quantum Technologies (CQT). His research interests extend over most aspects of information processing in quantum-mechanical systems, with a focus on quantum communication and quantum computation. He is best known as one of the pioneers of quantum cryptography.

Faculty of Mathematics, University of Cambridge
The Faculty of Mathematics at the University of Cambridge comprises the Department of Pure Mathematics and Mathematical Statistics (DPMMS) and the Department of Applied Mathematics and Theoretical Physics (DAMTP). It is housed in the Centre for Mathematical Sciences site in West Cambridge, alongside the Isaac Newton Institute. Many distinguished mathematicians have been members of the faculty.
Dicladanthera
Dicladanthera is a genus of flowering plants belonging to the family Acanthaceae.

Its native range is Northwestern Australia.

Species:

Dicladanthera forrestii F.Muell.

Dicladanthera glabra R.M.Barker

Acanthaceae
Acanthaceae (/ækænˈθeɪsiːˌaɪ, -siˌi/) is a family (the acanthus family) of dicotyledonous flowering plants containing almost 250 genera and about 2500 species. Most are tropical herbs, shrubs, or twining vines; some are epiphytes. Only a few species are distributed in temperate regions. The four main centres of distribution are Indonesia and Malaysia, Africa, Brazil, and Central America. Representatives of the family can be found in nearly every habitat, including dense or open forests, scrublands, wet fields and valleys, sea coast and marine areas, swamps, and mangrove forests.
Lincoln Red Imps F.C.
Lincoln Red Imps Football Club is a professional football club from Gibraltar. They play in the Gibraltar Football League, and share Victoria Stadium with all other clubs in the territory. They are the country's record champion with 29 league titles, including fourteen consecutive titles between 2003 and 2016, and in 2014 were the first team to represent Gibraltar in the UEFA Champions League's qualifying stage. In August 2021, Lincoln became the first club from Gibraltar to ever reach the group stages of a European club competition after defeating the Latvian champions Riga FC in the play-off round of the UEFA Europa Conference League.

The club has won 7 domestic trebles and 4 doubles in its history. They hold the record for Europe's longest men's chronological unbeaten league run of 88 matches over 1,959 days from May 2009 to September 2014.

2015 Rock Cup
The first match of the 2015 Rock Cup was played 7 January 2015.

The winner of the tournament (Lincoln) qualified for the 2015–16 UEFA Europa League and would have entered the tournament in the first qualifying round. Since Lincoln also won the 2014–15 Gibraltar Premier Division, the place reserved for the cup winner went to the second place team in the league.
Minimum control speeds
The minimum control speed (VMC) of a multi-engine aircraft (specifically an airplane) is a V-speed that specifies the calibrated airspeed below which directional or lateral control of the aircraft can no longer be maintained, after the failure of one or more engines. The VMC only applies if at least one engine is still operative, and will depend on the stage of flight. Indeed, multiple VMCs have to be calculated for landing, air travel, and ground travel, and there are more still for aircraft with four or more engines. These are all included in the aircraft flight manual of all multi-engine aircraft. When design engineers are sizing an airplane's vertical tail and flight control surfaces, they have to take into account the effect this will have on the airplane's minimum control speeds.

Minimum control speeds are typically established by flight tests as part of an aircraft certification process. They provide a guide to the pilot in the safe operation of the aircraft.

Federal Aviation Regulations
The Federal Aviation Regulations (FARs) are rules prescribed by the Federal Aviation Administration (FAA) governing all aviation activities in the United States. The FARs comprise Title 14 of the Code of Federal Regulations (14 CFR). A wide variety of activities are regulated, such as aircraft design and maintenance, typical airline flights, pilot training activities, hot-air ballooning, lighter-than-air aircraft, human-made structure heights, obstruction lighting and marking, model rocket launches, commercial space operations, model aircraft operations, unmanned aircraft systems (UAS) and kite flying. The rules are designed to promote safe aviation, protecting pilots, flight attendants, passengers and the general public from unnecessary risk.
Mönchberg
Mönchberg (German pronunciation: [ˈmœnçbɛʁk]) is a market municipality in the Miltenberg district in the Regierungsbezirk of Lower Franconia (Unterfranken) in Bavaria, Germany. It is the seat of the Verwaltungsgemeinschaft (Administrative Community) of Mönchberg and a state-recognized climatic spa (Luftkurort).

Miltenberg (district)
Miltenberg (German: [ˈmɪltn̩ˌbɛʁk] ⓘ) is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It is bounded by (from the north and clockwise) the city of Aschaffenburg, the districts of Aschaffenburg and Main-Spessart, and the states of Baden-Württemberg (districts of Main-Tauber and Neckar-Odenwald) and Hesse (districts of Odenwaldkreis and Darmstadt-Dieburg).
Uns ist ein Kind geboren (Telemann)
Uns ist ein Kind geboren (Unto us a child is born), TWV 1:1452, is a Christmas cantata for the first day of Christmas by Georg Philipp Telemann to a libretto in German by Gottfried Simonis that was first published in 1711. Telemann composed it in Frankfurt in 1720. It is structured in eight movements and is scored for five vocal soloists, a four-part choir, flauto traversi or horns, oboes, strings and continuo.

Christmas cantata
A Christmas cantata or Nativity cantata is a cantata, music for voice or voices in several movements, for Christmas. The importance of the feast inspired many composers to write cantatas for the occasion, some designed to be performed in church services, others for concert or secular celebration. The Christmas story, telling of music of the angels and suggesting music of the shepherds and cradle song, invited musical treatment. The term is called Weihnachtskantate in German, and Cantate de Noël in French. Christmas cantatas have been written on texts in several other languages, such as Czech, Italian, Romanian, and Spanish.

Christmas cantata can also mean the performance of the music. Many choirs have a tradition of an annual Christmas cantata.
Taram Khoinucha
Taram Khoinucha (ꯇꯔꯝ ꯈꯣꯏꯅꯨꯆꯥ), also known as Tarang Khoinucha (ꯇꯔꯪ ꯈꯣꯏꯅꯨꯆꯥ), was a prince of the Khaba dynasty (Kha-Nganpa group) in ancient Kangleipak (early Manipur). He was mentioned in the traditional Meitei story Panthoipi Khongkul (Panthoibi Khonggul). He was the husband of deified Lady Panthoipi, a Meitei princess known for her beauty and independence. He was deceived by his wife, who conducted a clandestine extramarital relationship with another man and ultimately left the marital household to elope with her lover, thereby bringing the marriage to an end.

Nongmaiching Hill
Nongmaiching Hill or Nongmaijing Hill, also known as the Selloi Langmai Ching, is a hill in the Imphal Valley in Manipur, India. It rises to the east of the Imphal City with a peak at an elevation of 5,133 feet (1,565 m) above sea level. It is a holy pilgrimage site for the Meitei people. In Meitei mythology and religion (Sanamahism), it is a sacred mountain and the abode of God Nongpok Ningthou and Goddess Panthoibi.
In Meitei folklore, the Nongmaiching is described as the hill that produces "the seven days of a week".
Oakland–Alameda County Coliseum Authority
The Oakland–Alameda County Coliseum Authority is a joint powers agency established by the City of Oakland and the County of Alameda to manage and finance improvements to the 120-acre (490,000 m2) Oakland–Alameda County Coliseum Complex on behalf of the City and the County. The complex is home of the Oakland Coliseum and Oakland Arena.

The Coliseum Authority is governed by a Board Commissioners that meets monthly  The agency's operations are headed by a chairman (e.g. Alameda County Supervisor  Scott Haggerty) and an executive director (e.g. Ann Haley).  The Coliseum Authority contracts with AEG Facilities to operate the Coliseum Complex.

In 2019, Alameda County agreed to sell their interest in the complex to the Oakland Athletics for $85 million over five years as part of a planned re-development of the site by the Athletics into a "multi-sports facility" that would include affordable housing and parks and help finance a new ballpark for the team at the Port of Oakland.

Port of Oakland
The Port of Oakland is the port authority for the city of Oakland, California, United States. Its primary responsibilities are the operation of the Oakland Seaport and Oakland San Francisco Bay Airport. It also operates a commercial real estate business as the owner of Jack London Square, Airport Business Park, and more than 875 acres (354 ha) of waterfront property. It operates a municipal electric utility that serves port-owned properties.

As an independent city department, the port authority is led by seven port commissioners who are nominated by the mayor of Oakland and appointed by the Oakland City Council. It is self-funded, with an annual operating revenue of $409 million as of 2023.