hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1961 Tipperary Senior Hurling Championship
The 1961 Tipperary Senior Hurling Championship was the 71st staging of the Tipperary Senior Hurling Championship since its establishment by the Tipperary County Board in 1887.

Toomevara were the defending champions.

On 15 October 1961, Thurles Sarsfields won the championship after a 3–04 to 0–09 defeat of Toomevara in the final at Páirc Shíleáin. It was their 23rd championship title overall and their first title since 1959.

1960 Tipperary Senior Hurling Championship
The 1960 Tipperary Senior Hurling Championship was the 70th staging of the Tipperary Senior Hurling Championship since its establishment by the Tipperary County Board in 1887.

Thurles Sarsfields were the defending champions.

On 16 October 1960, Toomevara won the championship after a 3–15 to 2–08 defeat of Thurles Sarsfields in the final. It was their 10th championship title overall and their first title since 1931.
BLS RABe 515
The BLS RABe 515, also known as MUTZ, is a class of bilevel electric multiple units manufactured by Stadler Rail for BLS AG. It is a second-generation derivative of the Stadler KISS. Formations are composed of four or six cars. They were the first bilevel cars used by BLS.

Swiss locomotive and railcar classification
For more than a century, the Swiss locomotive, multiple unit, motor coach and railcar classification system, in either its original or updated forms, has been used to name and classify the rolling stock operated on the railways of Switzerland.  It started out as a uniform system for the classification and naming of all rolling stock, powered and unpowered, but had been replaced and amended by the UIC classification of goods wagons.
Peel station (Montreal Metro)
Peel station is a Montreal Metro station in the borough of Ville-Marie in Montreal, Quebec, Canada. It is operated by the Société de transport de Montréal (STM) and serves the Green Line. The station opened on October 14, 1966, as part of the original network of the Metro.

Green Line (Montreal Metro)
The Green Line (French: Ligne verte, pronounced [liɲ vɛʁt]), also known as Line 1 (Ligne 1), is one of the four lines of the Montreal Metro in Montreal, Quebec, Canada. The line runs through the commercial section of downtown Montreal underneath Boulevard de Maisonneuve, formerly Rue de Montigny. It runs mainly on a northeast to southwest axis with a connection to the Orange and Yellow Lines at Berri–UQAM, and with the Orange Line west of downtown at Lionel-Groulx.

The section between Atwater and Frontenac was part of the initial network; the line was extended to Honoré-Beaugrand in 1976 to provide easy access to 1976 Summer Olympics sites. It was extended to Angrignon in 1978. All but three stations — De l'Église, Lionel-Groulx, and Charlevoix — are side platform stations.
Gawrony, Opoczno County
Gawrony [ɡaˈvrɔnɨ] is a village in the administrative district of Gmina Sławno, within Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) east of Sławno, 7 km (4 mi) west of Opoczno, and 67 km (42 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Sławno, Łódź Voivodeship
Sławno [ˈswavnɔ] is a village in Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Sławno. It lies approximately 11 km (7 mi) west of Opoczno and 64 km (40 mi) south-east of the regional capital Łódź.
English heraldry
English heraldry is the form of coats of arms and other heraldic bearings and insignia used in England. It lies within the so-called Gallo-British tradition. Coats of arms in England are regulated and granted to individuals by the English kings of arms of the College of Arms. An individual's arms may also be borne 'by courtesy' by members of the holder's nuclear family, subject to a system of cadency marks, to differentiate those displays from the arms of the original holder. The English heraldic style is exemplified in the arms of British royalty, and is reflected in the civic arms of cities and towns, as well as the noble arms of individuals in England. Royal orders in England, such as the Order of the Garter, also maintain notable heraldic bearings.

Anthony Wagner
Sir Anthony Richard Wagner KCB KCVO FSA (6 September 1908 – 5 May 1995) was a long-serving officer of arms at the College of Arms in London. He served as Garter Principal King of Arms before retiring to the post of Clarenceux King of Arms. He was one of the most prolific authors on the subjects of heraldry and genealogy of the 20th century.
Marktgasse
The Marktgasse is one of the streets in the Old City of Bern, the medieval city center of Bern, Switzerland.  It is part of the Innere Neustadt which was built during the 13th Century.  It runs from the Käfigturm between Waisenhausplatz and Bärenplatz in the west to the Zytglogge between Kornhausplatz and Theaterplatz in the east.  It is part of the UNESCO Cultural World Heritage Site that encompasses the Old City.

Zytglogge
The Zytglogge (Bernese German: [ˈtsiˌkːlɔkːə]; lit. 'time bell') is a landmark medieval tower in Bern, Switzerland. Built in the early 13th century, it has served the city as a guard tower, prison, clock tower, centre of urban life and civic memorial.

Despite the many redecorations and renovations it has undergone in its 800 years of existence, the Zytglogge is one of Bern's most recognisable symbols and the oldest monument of the city, and with its 15th-century astronomical clock, a major tourist attraction. It is a heritage site of national significance, and part of the Old City of Bern, a UNESCO World Heritage Site.
Mluleki Ndobe
Mluleki Ezekiel Ndobe (died 6 November 2020) was a South African educator and African National Congress politician who served as the deputy speaker of the KwaZulu-Natal Legislature from 2019 until his death in 2020. Before joining the provincial legislature, he was the Executive Mayor of the Harry Gwala District Municipality.

African National Congress Youth League
The African National Congress Youth League (ANCYL) is the youth wing of the African National Congress (ANC). As set out in its constitution, the ANC Youth League is led by a National Executive Committee (NEC) and a National Working Committee (NWC).
Ratle Hydroelectric Plant
Ratle Hydroelectric Plant project, including a 133 m (436 ft) tall gravity dam and two power stations adjacent to one another, is a run-of-the-river hydroelectric power station, currently under construction on the Chenab River, downstream of the village near Drabshalla in Kishtwar district of the Indian Union Territory of Jammu and Kashmir. Water from the dam will be diverted through four intake tunnels about 400 m (0.25 mi) southwest to the power stations. The main power station will contain four 205 MW Francis turbines and the auxiliary power station will contain one 30 MW Francis turbine. The installed capacity of both power stations will be 850 MW. Though the pondage of the project is within the limit permitted under the India-Pakistan Indus Water Treaty (IWT), Pakistan has frequently tried to cause roadblocks for the project with allegation that it violates the Indus Waters Treaty, India unilaterally suspended the IWT in April 2025 to mitigate any roadblocks from Pakistan.

Gravity dam
A gravity dam is a dam constructed from concrete or stone masonry and designed to hold back water by using only the weight of the material and its resistance against the foundation. Gravity dams are designed so that each section of the dam is stable and independent of any other dam section. (In contrast, sections of an arch dam are not independently stable, and instead rely on transmitting force through neighboring sections to the abutments, often anchored into canyon walls.)
Sabina River, Western Australia
Sabina River is a rural locality of the City of Busselton in the South West region of Western Australia, located along the Sabina River, north of the Whicher National Park.

The City of Busselton and the locality of Sabina River are located on the traditional land of the Wardandi (also spelled Wadandi) people of the Noongar nation.

Sabina River was established as a Group Settlement with the group number 36 in November 1922.

City of Busselton
The City of Busselton is a local government area in the South West region of Western Australia, approximately 230 km (140 mi) south of Perth, the state capital. The city covers an area of 1,455 km2 (562 sq mi) and had a population of 40,640 as at the 2021 Census. It contains two large towns, Busselton and Dunsborough, and a number of smaller towns. The city office is located on Southern Drive, Busselton.
Wall Paintings of Thera
The wall paintings of ancient Thera are famous frescoes discovered by Spyridon Marinatos at the excavations of Akrotiri on the Greek island of Santorini (or Thera).  They are regarded as part of Minoan art, although the culture of Thera was somewhat different from that of Crete, and the political relationship between the two islands at the time is unclear.  They have the advantage of mostly being excavated in a more complete condition, still on their walls, than Minoan paintings from Knossos and other Cretan sites.

Most of the frescos are now in the Prehistoric Museum of Thera on Santorini, or the National Archaeological Museum of Athens, which has several of the most complete and famous scenes.

National Archaeological Museum, Athens
The National Archaeological Museum (Greek: Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, romanized: Ethnikó Archaiologikó Mouseío) in Athens houses some of the most important artifacts from a variety of archaeological locations around Greece from prehistory to late antiquity. It is considered one of the greatest museums in the world and contains the richest collection of Greek Antiquity artifacts worldwide. It is situated in the Exarcheia area in central Athens between Epirus Street, Bouboulinas Street and Tositsas Street while its entrance is on the Patission Street, adjacent to the historical building of the National Technical University of Athens.
Hervé Télémaque
Hervé Télémaque (5 November 1937 – 10 November 2022) was a French painter of Haitian origin, associated with the surrealism and the narrative figuration movements. He lived and worked in Paris from 1961 on.

Wifredo Lam
Wifredo Óscar de la Concepción Lam y Castilla (Chinese: 林飛龍; Jyutping: lam4 fei1lung4; December 8, 1902 – September 11, 1982), better known as Wifredo Lam, was a Cuban artist who sought to portray and revive the enduring Afro-Cuban spirit and culture. Inspired by and in contact with some of the most renowned artists of the 20th century, including Pablo Picasso, Henri Matisse, Frida Kahlo and Diego Rivera, Lam melded his influences and created a unique style, which was ultimately characterized by the prominence of hybrid figures. This distinctive visual style of his also influenced many artists. Though he was predominantly a painter, he also worked with sculpture, ceramics and printmaking in his later life.
Cupra Tavascan
The Cupra Tavascan is a battery electric compact crossover SUV (C-segment) produced by Volkswagen Anhui, a joint venture between Volkswagen (75%) and Chinese company JAC Group (25%), and sold by Cupra, a subsidiary of SEAT.

The concept  version was first shown at the 2019 Frankfurt Motor Show. In March 2021, it was confirmed that the vehicle would begin production, with the official launch taking place in April 2023.

The Tavascan is marketed as the Volkswagen ID. UNYX (Chinese: 大众与众; pinyin: Dàzhòng Yǔzhòng) in China, with minor cosmetic changes. In April 2025, the Volkswagen ID. UNYX was renamed to Volkswagen ID. UNYX 06 (Chinese: 大众与众06; pinyin: Dàzhòng Yǔzhòng 06).

Compact crossover SUV
Compact crossover SUV is an automobile classification used mainly in North America to describe a segment of crossover SUV, a type of sport utility vehicle, between subcompact crossover SUV and mid-size crossover SUV.

By the late 2010s, the segment had emerged as the most popular automobile segment in several regions. For example, nearly one in every four cars sold in the United States in 2019 was a compact crossover, at about 24.2 percent.

The best-selling vehicle in the segment in 2020 was the Toyota RAV4, with 995,762 units sold globally. It was also the second best-selling automobile in the world after the Toyota Corolla in 2021.
Gambier Group
The Gambier Group is an Early Cretaceous aged geologic group in the southern Coast Mountains of British Columbia, Canada. It was formed on the easternmost point of the Wrangellia Terrane as a volcanic arc about 100 million years ago along a west-to southwest-dipping subduction zone. This prehistoric volcanic arc is generally referred to as the Gambier arc or Gambier volcanic arc.

Wrangellia terrane
59°59′02″N 140°35′17″W﻿ / ﻿59.984°N 140.588°W﻿ / 59.984; -140.588

The Wrangellia terrane (named for the Wrangell Mountains, Alaska) is a crustal fragment (terrane) extending from the south-central part of Alaska and along the Coast of British Columbia in Canada. Some geologists contend that Wrangellia extends southward to Oregon, although this is not generally accepted.
Jackson's Military Road
Jackson's Military Road was a 19th-century route connecting Nashville, Tennessee, with New Orleans, Louisiana. After the War of 1812, Congress appropriated funds in 1816 to build and improve this road. It was completed in 1820. The road was named for then General Andrew Jackson, hero of the United States victory at the Battle of New Orleans against British forces.

Lauderdale County, Alabama
Lauderdale County is a county located in the northwestern corner of the U.S. state of Alabama. At the 2020 census the population was 93,564. Its county seat is Florence. Its name is in honor of Colonel James Lauderdale, of Tennessee. Lauderdale is part of the Florence-Muscle Shoals, AL Metropolitan Statistical Area, also known as "The Shoals".
Husqvarna Motorcycles
Husqvarna Motorcycles GmbH (Swedish: [ˈhʉ̂ːsˌkvɑːɲa] ⓘ; marketed as Husqvarna) is an Austrian motorcycle company with Swedish origins. It is owned by Indian Motorcycle manufacturer Bajaj Group.

The company began producing motorcycles in 1903 at Huskvarna, Sweden, as a subsidiary of the Husqvarna armament firm.

Bajaj Group
The Bajaj Group is an Indian multinational conglomerate founded by Jamnalal Bajaj in Mumbai in 1926. The group comprises 40 companies and its flagship company Bajaj Auto is ranked as the world's fourth largest two- and three-wheeler manufacturer. The group has involvement in various industries that include automobiles (2- and 3-wheelers), home appliances, lighting, iron and steel, insurance, travel and finance.
Vertexguy
Chris Kline is an American artist/musician best known as "Vertexguy" or the "Vertex Guy".  His artwork and music is present in several video games spanning more than a dozen titles across several console and PC platforms. His guitar renditions of classic video game songs have also been performed live at award shows and in concert with Video Games Live.

Pinball Hall of Fame: The Gottlieb Collection
Pinball Hall of Fame: The Gottlieb Collection is a pinball video game developed by FarSight Studios and published by Crave Entertainment. The tables featured in the game are recreations of real tables. A revised edition of the PlayStation 2 version of the game was later released as Gottlieb Pinball Classics in Europe and Australia by System 3 under their Play It label. This expanded version featured three additional tables, and was subsequently released in North America on the Wii and PlayStation Portable under its original title.
ISO 3166-2:CI
ISO 3166-2:CI is the entry for Côte d'Ivoire in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1.

Currently for Côte d'Ivoire, ISO 3166-2 codes are defined for 12 districts and two autonomous districts.

Each code consists of two parts, separated by a hyphen. The first part is CI, the ISO 3166-1 alpha-2 code of Côte d'Ivoire. The second part is two letters.

ISO 3166-1 alpha-2
ISO 3166-1 alpha-2 codes are two-letter country codes defined in ISO 3166-1, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), to represent countries, dependent territories, and special areas of geographical interest. They are the most widely used of the country codes published by ISO (the others being alpha-3 and numeric), and are used most prominently for the Internet's country code top-level domains (with a few exceptions). They were first included as part of the ISO 3166 standard in its first edition in 1974.
Paul Riser
Paul Riser (born September 11, 1943) is an American trombonist and Motown musical arranger who was responsible for co-writing and arranging dozens of top ten hit records. His legacy as one of the "Funk Brothers" is similar to that of most of the other "Brothers", as his career has been overlooked and overshadowed by the stars of Motown that became household names. Some of the Funk Brothers with whom he worked include: Earl Van Dyke, Johnny Griffith, Robert White, Eddie Willis, Joe Messina, Dennis Coffey, Wah Wah Watson, James Jamerson, Bob Babbitt, Eddie Watkins, Richard "Pistol" Allen, Uriel Jones, Andrew Smith, Jack Ashford, Valerie Simpson, Eddie "Bongo" Brown, Benny Benjamin, Cornelius Grant, Joe Hunter, Richard "Popcorn" Wylie, Marcus Belgrave, Teddy Buckner and Stevie Wonder.

Marcus Belgrave
Marcus Batista Belgrave (June 12, 1936 – May 23, 2015) was an American jazz trumpet player from Detroit, born in Chester, Pennsylvania. He recorded with numerous musicians from the 1950s onwards. Belgrave was inducted into the class of 2017 of the National Rhythm & Blues Hall of Fame in Detroit, Michigan.
Wansuk Syiem
Wansuk Syiem (born 25 June 1956) is an Indian politician. She was a Member of Parliament, representing Meghalaya State in the Rajya Sabha (the upper house of India's Parliament) for the second term of 2014–2020.

Earlier she won the by-election unopposed on 11/04/2013 due to resignation of sitting member Thomas A.  Sangma on 04/02/2013.  She belongs to the Indian National Congress  political party.

Thomas A. Sangma
Thomas A. Sangma (born July 27, 1961 in Tura, Meghalaya) is an Indian politician from Meghalaya and member of the National People's Party. He was elected to Upper House of India Parliament the Rajya Sabha for the term of 2008–2014 from Nationalist Congress Party.
2015 Città di Vercelli – Trofeo Multimed
The 2015 Città di Vercelli – Trofeo Multimed was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the second edition of the tournament which was part of the 2015 ATP Challenger Tour. It took place in Vercelli, Italy between April 20 and 26.

2015 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour, in 2015 was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2015 ATP Challenger Tour calendar comprised 166 tournaments, with prize money ranging from $40,000 up to $220,000. It was the 38th edition of challenger tournaments cycle, and 7th under the name of Challenger Tour.
Inkster Award
The Inkster Award is an annual award recognizing the highest ranked women's collegiate golfer in her final year of NCAA eligibility. The award is presented by the Women's Golf Coaches Association (WGCA).

The award is meant to shine a light on an NCAA senior who commits a full college career to her team, and is named after Juli Inkster, a World Golf Hall of Fame member who was a three-time All-American while at San Jose State University from 1979 to 1982. Inkster waited to turn professional until finishing her four-year commitment to her school, collecting 17 individual titles during her college career.

In 2025, the Division I Inkster Award winner received $50,000 and sponsor invitations to the Meijer LPGA Classic and the Portland Classic, plus a two-day mentorship retreat with Juli Inkster, and automatic advance to the second stage of LPGA Q-School.

Women's Golf Coaches Association
The Women's Golf Coaches Association (WGCA), formerly known as the National Golf Coaches Association, is an organization formed in 1983 to promote women's intercollegiate golf. The vision of WGCA since its inception has been "to encourage the playing of intercollegiate golf for women in correlation with a general objective of education and in accordance with the highest tradition of intercollegiate competition".
Diverticulum
In medicine or biology, a diverticulum is  an outpouching of a hollow (or a fluid-filled) structure in the body. Depending upon which layers of the structure are involved, diverticula are described as being either true or false.

In medicine, the term usually implies the structure is not normally present, but in embryology, the term is used for some normal structures arising from others, as for instance the thyroid diverticulum, which arises from the tongue.

The word comes from Latin dīverticulum, "bypath" or "byway".

Inferior pharyngeal constrictor muscle
The inferior pharyngeal constrictor muscle is a skeletal muscle of the neck. It is the thickest of the three outer pharyngeal muscles. It arises from the sides of the cricoid cartilage and the thyroid cartilage. It is supplied by the vagus nerve (CN X). It is active during swallowing, and partially during breathing and speech. It may be affected by Zenker's diverticulum.
John M. Thome
John Macon Thome (August 22, 1843 – September 27, 1908) was an American-Argentine astronomer.  Some sources say John Macom Thome. He is sometimes known as Juan M. Thome.

He was born in Palmyra, Pennsylvania, and attended Lehigh University.

He came to the Argentine National Observatory (today Observatorio Astronómico de Córdoba) in 1870, working as the senior assistant of the director Benjamin A. Gould.  He succeeded Gould as director in 1885.

Under his initiative, the Cordoba Durchmusterung star catalogue began to be compiled in 1892, although he did not live to see its completion.

He won the Lalande Prize for astronomy from the French Academy of Sciences in 1901.  Thome died in Córdoba and was succeeded as director of the observatory by Charles Dillon Perrine.

Benjamin Apthorp Gould
Benjamin Apthorp Gould (September 27, 1824 – November 26, 1896) was a pioneering American astronomer. He is noted for creating the Astronomical Journal, discovering the Gould Belt, and for founding of the Argentine National Observatory and the Argentine National Weather Service.
Lev Alburt
Lev Osipovich Alburt (born August 21, 1945) is an American chess Grandmaster, writer and coach. He was born  in Orenburg, Russia, and became three-time Ukrainian Champion. After defecting to the United States in 1979, he became three-time U.S. Champion.

United States Chess Federation
The United States Chess Federation (also known as US Chess or USCF) is the governing body for chess competition in the United States and represents the U.S. in The World Chess Federation (FIDE). USCF administers the official national rating system, awards national titles, sanctions over twenty national championships annually, and publishes two magazines: Chess Life and Chess Life Kids. The USCF was founded and incorporated in Illinois in 1939, from the merger of two older chess organizations.  It is a 501(c)(3) non-profit organization headquartered in St. Louis, Missouri. Its membership as of 2024 was 112,000.
Mount Naka
Mount Naka (中岳, Naka-dake) is a mountain with an altitude of 3,084m located in the southern part of the Hida Mountains, which straddles Matsumoto in Nagano Prefecture and Takayama in Gifu Prefecture. This mountain is located in Chūbu-Sangaku National Park.

Matsumoto, Nagano
Matsumoto (松本市, Matsumoto-shi) is a city located in Nagano Prefecture, Japan. Matsumoto is designated as a core city since 1 April 2021. As of 1 March 2019, the city had a population of 239,466 in 105,207 households and a population density of 240 persons per km2. The total area of the city is 978.47 square kilometres (377.79 sq mi).