hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Melville Birks
Dr. Melville Birks FRCS, MB, BS, FRCP (30 January 1876 – 27 April 1924) was a South Australian medical practitioner and occupational health specialist remembered for his work in Broken Hill, New South Wales.

Village Settlements (South Australia)
The Village Settlements were communes set up by the South Australian government under Part VII of the Crown Lands Amendment Act 1893, a scheme intended to mitigate the effects of the depression that was affecting the Colony. It followed the New Zealand Village Settlements Act and similar schemes in Canada and New South Wales, and concurrently with Victoria. It followed the "blockers" scheme espoused by George W. Cotton.

Thirteen settlements were surveyed: Lyrup, Pyap, Kingston, Waikerie, Moorook, Ramco, Holder, Murtho, New Residence, Gillen, New Era and Charleston-on-Murray all on the River Murray, Mount Remarkable in the Mid North, and Nangkita to the south of Adelaide.

Holder and Murtho were proclaimed as Village Settlements by May 1896, Lyrup, Pyap, Kingston, Waikerie, Moorook and Ramco followed.

The Village Settlement Aid Society was formed to give financial and other assistance to the "villagers". Its secretary was Thomas Hyland Smeaton.
2004 CFU Club Championship
The 2004 Caribbean Football Union Club Championship was an international club football competition held in the Caribbean to determine the region's qualifier to the CONCACAF Champions' Cup. The 2004 edition included eight teams from six football associations, contested on a two-legged basis. Even though two teams from Trinidad and Tobago contested the 2003 final, only one team was entered in the 2004 tournament, as compared to two from Jamaica. The inclusion of teams from Saint Martin and Montserrat and not from other Caribbean countries was never explained.

The first round included one of the great mismatches in international club history, as Harbour View FC of Jamaica slammed Ideal of Montserrat, 30–1 on aggregate. In an all-Jamaican final, Jomo Gordon scored in stoppage time of the second leg to give Harbour View FC a 3–2 aggregate win over Tivoli Gardens FC, thereby advancing to the 2005 CONCACAF Champions' Cup.

Caribbean Club Championship
The Caribbean Club Championship, also known as the CFU Club Championship or CFU Club Champions' Cup, was an annual international football competition held amongst association football clubs that are members of the Caribbean Football Union (CFU). The tournament served as a qualifying event for the CONCACAF Champions League and, from 2017, the CONCACAF League.

In 2023, the tournament was replaced by the CONCACAF Caribbean Cup which follows a similar format. This change was made in conjunction with the expansion of the CONCACAF Champions League starting from the 2024 edition.
Television in Bulgaria
Television in Bulgaria was introduced in 1959. Global players such as News Corporation, Modern Times Group, Central European Media Enterprises, Fox Broadcasting Company and others operate the biggest and most popular media outlets in the country.

Bulgarian National Television
The Bulgarian National Television (Bulgarian: Българска национална телевизия, Balgarska natsionalna televizia) or BNT (БНТ), stylized as ·Б·Н·Т· since 2018, is a public television broadcaster of Bulgaria. BNT was founded in 1959 and started broadcasting on December 26 of the same year. It was the first television service to broadcast on the territory of Bulgaria.

BNT is a member of International Radio and Television Organisation (to 31 December 1992), European Broadcasting Union (from 1 January 1993), EGTA, IMZ, CIRCOM Regional, FIAT and BBLF.
Skibstrup
Skibstrup is a settlement located on the coast between Helsingør and Hornbæk in North Zealand, Denmark. The original village has now merged with Hellebæk-Ålsgårde to the east. It is to the west bounded by Hornbæk Plantage.

Helsingør
Helsingør (/ˌhɛlsɪŋˈɜːr/ HEL-sing-UR, Danish: [helse̝ŋˈøɐ̯ˀ]; classically known in English as Elsinore (/ˈɛlsɪnɔːr, ˌɛlsɪˈnɔːr/ EL-sin-or, -⁠OR), is a coastal city in northeastern Denmark. Helsingør Municipality had a population of 63,953 on 1 January 2025, making it the 23rd most populated municipality in Denmark. Helsingør is located at the narrowest part of the Øresund strait and together with Helsingborg in Sweden, forms the northern reaches of the Øresund Region, centred on Copenhagen and Malmö. Helsingør is a ferry city, with the frequent departures on the HH Ferry route, which connects Helsingør with Helsingborg, 4 km (2.5 mi) across the Øresund.

Its castle Kronborg was used by William Shakespeare as the setting for his play Hamlet.
Threshing stone
A threshing stone is a roller-like tool used for the threshing of wheat. Similar to the use of threshing boards, the stone was pulled by horses over a circular pile of harvested wheat on a hardened dirt surface (threshing floor), and the rolling stone knocked the grain from the head of wheat.  The straw was removed from the pile and the remaining grain and chaff was collected.  By a process called winnowing, the grain was tossed into the air to allow the chaff and dirt to be blown away, leaving only the grain.

Threshing floor
Threshing (thrashing) was originally "to tramp or stamp heavily with the feet" and was later applied to the act of separating out grain by the feet of people or oxen and still later with the use of a flail. A threshing floor is of two main types: 1) a specially flattened outdoor surface, usually circular and paved, or 2) inside a building with a smooth floor of earth, stone or wood where a farmer would thresh the grain harvest and then winnow it. Animal and steam powered threshing machines from the nineteenth century onward made threshing floors obsolete. The outdoor threshing floor was either owned by the entire village or by a single family, and it was usually located outside the village in a place exposed to the wind.
Breeze-Eastern
Breeze-Eastern Corporation is an American manufacturing company which was set up in 1926 and is now based in Whippany, New Jersey. Breeze-Eastern is the world's only dedicated helicopter hoist and winch provider and the world's second-largest cargo hook systems manufacturer. The company focuses on engineered equipment for specialty aerospace/defense applications. It also manufactures weapons handling systems and tie-down equipment for military and civilian agencies.

Whippany, New Jersey
Whippany (/hwɪpəni/ WHIP-ə-nee) is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Hanover Township, Morris County, New Jersey, United States. As of the 2020 census, it had a population of 8,863.

Whippany's name is derived from the Whippanong Native Americans, a tribe that once inhabited the area. Whippanong meant "place of the willows", named for the trees growing along the banks of the Whippany River.
Sítio do Picapau Amarelo (video game)
Sítio do Picapau Amarelo, is a 1997 platform game developed by Tec Toy for the Master System. It is based on the eponymous series broadcast in the 1970s and 1980s, which in turn was based on the novel series by Monteiro Lobato. As Férias Frustradas do Pica-Pau it was released in Brazil only. Featuring characters design by a Brazilian comics artist Ely Barbosa.

Sítio do Picapau Amarelo (1977 TV series)
Sítio do Picapau Amarelo is a Brazilian children's television series, which aired on Rede Globo from 1977 to 1986. It was produced in partnership with TVE and the Brazilian Ministry of Education, It was the fourth television adaptation of the homonymous work by Monteiro Lobato, after the first version aired by Rede Tupi between 1952 and 1963, the second version aired by TV Cultura in 1964 and 1965 and the third version aired by Band between 1967 and 1969.
2012 Newfoundland and Labrador Tankard
The 2012 Newfoundland and Labrador Tankard men's provincial curling championship, was held February 7–12 at the Carol Curling Club in Labrador City, Newfoundland and Labrador. The winning team of Brad Gushue,  represented Newfoundland and Labrador at the 2012 Tim Hortons Brier in Saskatoon, Saskatchewan.

Newfoundland and Labrador Tankard
The Newfoundland and Labrador Tankard is the Newfoundland and Labrador provincial championship for men's curling. The tournament is run by the Newfoundland and Labrador Curling Association. The winner represents Team Newfoundland and Labrador at the Brier, Canada's national men's curling championship.
Odougba
Odougba is an arrondissement in the Collines department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Ouèssè. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 10,387.

Ouèssè
Ouèssè  [wɛ.sɛ] is a town, arrondissement, and commune in the Collines Department of central Benin.The commune covers an area of 3200 square kilometres and as of 2013 had a population of 141,760 people.
Poppintree
Poppintree (Irish: Crann Phapáin) is a townland and neighbourhood in Ballymun, a large suburb of Dublin, Ireland. It is principally bordered by other parts of Ballymun, and Finglas, and to a modest extent by Ballygall. The area includes Poppintree Park and the Poppintree Sports and Community Complex. The Republic of Ireland's only IKEA store is located here.

Ballygall
Ballygall (Irish: Baile na nGall, meaning 'townland (baile) of the foreigners') is a small suburban area located between Glasnevin and Finglas, on the northside of the city of Dublin, Ireland. It is also a townland divided between the civil parish of Finglas and that of Glasnevin. It was settled by Vikings in the 11th century, and later by the Cambro-Normans.

The area is largely residential, with St Kevin's College, some shops, and a church and schools.
2015 Ginetta GT4 Supercup
The 2015 Michelin Ginetta GT4 Supercup is a multi-event, one make GT motor racing championship held across England and Scotland. The championship features a mix of professional motor racing teams and privately funded drivers, competing in Ginetta G55s that conform to the technical regulations for the championship. It forms part of the extensive program of support categories built up around the BTCC centrepiece. It is the fifth Ginetta GT4 Supercup, having rebranded from the Ginetta G50 Cup, which ran between 2008 and 2010. The season commenced on 4 April at Brands Hatch – on the circuit's Indy configuration – and concludes on 11 October at the same venue, utilising the Grand Prix circuit, after twenty-seven races held at ten meetings, all in support of the 2015 British Touring Car Championship season.

2015 British Touring Car Championship
The 2015 Dunlop MSA British Touring Car Championship (commonly abbreviated as BTCC) was a motor racing championship for production-based touring cars held across England and Scotland. The championship featured a mix of professional racing teams and privately funded amateur drivers competing in highly modified versions of family cars, which are sold to the public and meet the championship's technical regulations. The 2015 season was the 58th British Touring Car Championship season and the fifth season for cars conforming to the Next Generation Touring Car (NGTC) specification.

Colin Turkington was the defending drivers' champion. West Surrey Racing was the defending teams' champion, and MG the defending manufacturers' champions.
Purbeck District
Purbeck was a local government district in Dorset, England. The district was named after the Isle of Purbeck, a peninsula that forms a large proportion of the district's area. However, it extended significantly further north and west than the traditional boundary of the Isle of Purbeck which is the River Frome. The district council was based in the town of Wareham, which is itself north of the Frome.

The district was formed under the Local Government Act 1972 on 1 April 1974, from the former municipal borough of Wareham, Swanage urban district and Wareham and Purbeck Rural District.
The district and its council were abolished on 1 April 2019, together with the other four districts outside the greater Bournemouth area, to form a new Dorset unitary authority.

Its name is recorded in 948 AD as Anglo-Saxon Purbicinga, meaning "of the people of Purbic", where Purbic may be a former Celtic name, or may contain a supposed Anglo-Saxon word *pur or "male lamb".

Studland
Studland is a village and civil parish on the Isle of Purbeck in Dorset, England. The village is located about 2 miles (3.2 km) north of the town of Swanage, over a steep chalk ridge, and 3 miles (4.8 km) south of the South East Dorset conurbation at Sandbanks, from which it is separated by Poole Harbour. The parish includes Brownsea Island within the harbour. In the 2011 census the parish had 182 households and a population of 425, though many of the houses in the village are holiday homes, second homes, or guest houses, and the village's population varies depending upon the season.

Studland is famous for its beaches and nature reserve.
Christianity in Malta
In the small Mediterranean island nation of Malta, the predominant religion is Roman Catholicism.

A 2021 survey conducted by the University of Malta showed that 88%  of respondents identified as Catholic, while 11% said they had no religious belief.

Saint Publius
Saint Publius (Maltese: San Publiju; Ancient Greek: Πούπλιος), also known as Publius of Malta or Publius of Athens, was an early Christian bishop and saint. He is considered the first Bishop of Malta and one of the first Bishops of Athens.

Publius is Malta's first canonised saint, who is described in the Book of Acts as the 'chief' or prince of the island (Maltese: il-prinċep tal-gżira). According to Maltese Christian tradition, Publius' conversion led to Malta being the first Christian nation in the West.

He is venerated in the Catholic Church and Eastern Orthodox Church, with feast days on 22 January and 13 March respectively.
Bokovskaya
Bokovskaya (Russian: Боковская) is a rural locality (a stanitsa) in Bokovsky District of Rostov Oblast, Russia, located on the Chir River 354 kilometers (220 mi) south of Rostov-on-Don. Population: 4,832 (2010 Census); 5,040 (2002 Census). It is also the administrative center of Bokovsky District.

Rostov-on-Don
Rostov-on-Don, or simply Rostov, is a port city and the administrative centre of Rostov Oblast and the Southern Federal District of Russia. It lies in the southeastern part of the East European Plain on the Don River, 32 kilometers (20 mi) from the Sea of Azov, directly north of the North Caucasus. The southwestern suburbs of the city lie above the Don river delta. Rostov-on-Don has a population of over one million people and is an important cultural, educational, economic and logistical centre of Southern Russia.
History of fencing
The oldest surviving manual on western swordsmanship dates back to the 14th century, although historical references date fencing schools back to the 12th century.

Modern fencing originated in the 18th century, influenced by the Italian school of fencing of the Renaissance as modified by the French school.

Foil (fencing)
A foil is one of the three weapons used in the sport of fencing. It is a flexible weapon of total length 110 cm (43 in) or under, rectangular in cross section, weighing under 500 g (18 oz), with a blunt tip. As with the épée, points are only scored by making contact with the tip. The foil is the most commonly used weapon in fencing.
2010–11 Clemson Tigers men's basketball team
The 2010–11 Clemson Tigers men's basketball team represented Clemson University during the 2010–11 NCAA Division I men's basketball season. The Tigers, led by first-year head coach Brad Brownell, played their home games at Littlejohn Coliseum and were members of the Atlantic Coast Conference. They finished the season 22–12, 9–7 in ACC play. They lost in the semifinals of the 2011 ACC men's basketball tournament to North Carolina. They received an at-large bid to the 2011 NCAA Division I men's basketball tournament where they defeated UAB in the new First Four round before falling to West Virginia in the second round.

2010–11 North Carolina Tar Heels men's basketball team
The 2010–11 North Carolina Tar Heels men's basketball team represented the University of North Carolina at Chapel Hill in the 2010–11 NCAA Division I men's basketball season. The head coach was Roy Williams. The team played its home games in the Dean Smith Center in Chapel Hill, North Carolina and is a member of the Atlantic Coast Conference. They finished the season 29–8, 14–2 in ACC play to win the conference regular-season championship. They advanced to the championship game of the 2011 ACC men's basketball tournament before falling to Duke. They received an at-large bid in the 2011 NCAA Division I men's basketball tournament where they advanced to the Elite Eight before falling to Kentucky.

This season represented the 101st season of basketball in the school's history.
Postal codes in Mexico
Postal codes in Mexico are issued by Correos de México, the national postal service. They are of five digits and modelled on the United States Postal Service's ZIP Code system.

The first two digits identify a federal entity (or part thereof).

The 01–16 range refers to Mexico City with each corresponds to a borough (demarcación territorial) of the city.

The 20–99 range is used to identify the 31 states (estados). Code assignments to the states are done alphabetically by their names according to the old Spanish orthography, where the digraph ⟨ch⟩ was treated as a single letter and places after other words begin with ⟨c⟩.

Postal codes beginning with 00, 17, 18, 19 are not in use.

The later three digits identify municipalities (municipios) or other local settlements.

Postal code
A postal code (also known locally in various English-speaking countries throughout the world as a postcode, post code, PIN or ZIP Code) is a series of letters or digits or both, sometimes including spaces or punctuation, included in a postal address for the purpose of sorting mail.

As of August 2021, the Universal Postal Union lists 160 countries which require the use of a postal code.

Although postal codes are usually assigned to geographical areas, special codes are sometimes assigned to individual addresses or to institutions that receive large volumes of mail, such as government agencies and large commercial companies. One example is the French CEDEX system.
CarSharing Association
CarSharing Association (CSA) is a federation of 25 carsharing organizations worldwide representing more than 4,000 shared vehicles and more than 125,000 member-drivers in total.  The goal of CSA is "to provide a respected authority and unified industry voice in order to support its members, their constituents and the communities in which they operate."

The Association works on industry standards, best practices; produces educational networking and conference events and advocates for public policy that is supportive of the shared-use mobility industry. The Association also promotes the Code of Ethics and Standards of Practice for round-trip, station-based carsharing operators.  CSA emphasizes sustainability, social and financial benefits, and integration with public transportation.

Enterprise Holdings
Enterprise Holdings, Inc. (doing business as Enterprise Mobility) is an American private holding company headquartered in Clayton, Missouri, in Greater St. Louis. It is the parent company of car rental agencies Enterprise Rent-A-Car, National Car Rental, Alamo Rent a Car and also operates several other transportation services including commercial fleet management, used car sales (through its Enterprise Car Sales dealers), carsharing, and commercial truck rental operations.

It is one of the three big rental car holding companies in the United States, holding a 40% market share, placing it first, ahead of Hertz Global Holdings and Avis Budget Group.
Directory Access Protocol
Directory Access Protocol (DAP) is a computer networking standard promulgated by ITU-T and ISO in 1988 for accessing an X.500 directory service.  DAP was intended to be used by client computer systems, but was not popular as there were few implementations of the full OSI protocol stack for desktop computers available to be run on the hardware and operating systems typical of that time. The basic operations of DAP: Bind, Read, List, Search, Compare, Modify, Add, Delete and ModifyRDN, were adapted for the Novell Directory Services (NDS) and the TCP/IP-based Lightweight Directory Access Protocol (LDAP).

DAP is specified in X.511.

OSI protocols
The Open Systems Interconnection protocols are a family of information exchange standards developed jointly by the ISO and the ITU-T. The standardization process began in 1977.

While the seven-layer OSI model is often used as a reference for teaching and documentation, the protocols originally conceived for the model did not gain popularity, and only X.400, X.500, and IS-IS have achieved lasting impact. The goal of an open-standard protocol suite instead has been met by the Internet protocol suite, maintained by the Internet Engineering Task Force (IETF).
St. Anton im Montafon railway station
St. Anton im Montafon railway station (German: Bahnhof St. Anton im Montafon) is a railway station in Sankt Anton im Montafon in the Bludenz district of the Austrian federal state of Vorarlberg. The station is located on the Bludenz–Schruns railway and is owned and operated by the Montafonerbahn (MBS).

Rail transport in Austria
Rail transport in Austria is mainly provided by Austria's national rail transport company, the Austrian Federal Railways (German: Österreichische Bundesbahnen, ÖBB), which also manages rail transport in Liechtenstein. The Austrian railway network has a length of 6,123 km (3,805 mi), 3,523 km (2,189 mi) of which are electrified. Most lines are in 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) standard gauge, while especially in the Alpine region there are several narrow-gauge railway lines and funiculars.

Within the European Union, Austria is among the leaders regarding the distance traveled by rail per inhabitant and year: 1,510 km (940 mi) in 2022. It was ranked fifth among national European rail systems in the 2017 European Railway Performance Index.

Austria is a member of the International Union of Railways (UIC). The UIC Country Code for Austria is 81.
Once in Royal David's City
Once in Royal David's City is a Christmas carol originally written as a poem by Cecil Frances Alexander. The carol was first published in 1848 in her hymnbook Hymns for Little Children. A year later, the English organist Henry Gauntlett discovered the poem and set it to music.

Choir of King's College, Cambridge
The Choir of King's College, Cambridge is an English Anglican choir. It was created by King Henry VI, who founded King's College, Cambridge, in 1441, to provide daily singing in his Chapel, which remains the main task of the choir to this day.

Today the choir is directed by Daniel Hyde and derives much of its fame from the Festival of Nine Lessons and Carols, broadcast worldwide to millions on Christmas Eve every year, and the TV service Carols from King's which accompanies it. The choir commissions a carol from a contemporary composer for each year's festival.