hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Douce noir
Douce noir (also known as Bonarda, Corbeau and Charbono) is a red Savoyard wine grape variety that has historically been grown in the Savoy region, but today is more widely planted in Argentina.

It arrived in Savoy in the early 19th century, and by the end of the century it was the most widely grown red wine grape in the region. It is the second most widely planted red grape in Argentina (after Malbec). The grape is also grown in California where it is known as Charbono.

In California, Bonarda/Douce noir/Charbono is produced in very limited amounts with the grape having been described as a "cult wine" for its scarcity and devotion of its connoisseurs. However, journalists such as Alan Goldfarb describes the variety as "... the Rodney Dangerfield of wine" and notes that it is a hard variety to find a market for.

Cabernet Sauvignon
Cabernet Sauvignon (French: [kabɛʁnɛ soviɲɔ̃]) is one of the world's most widely recognized red wine grape varieties. It is grown in nearly every major wine producing country among a diverse spectrum of climates from Australia and  British Columbia, Canada to Lebanon's Beqaa Valley.

This grape variety appeared in France in the 17th century as a result of natural crossbreeding. Its popularity is often attributed to its ease of cultivation—the grapes have thick skins and the vines are hardy and naturally low yielding, budding late to avoid frost and resistant to viticulture hazards.

The classic profile of Cabernet Sauvignon tends to be full-bodied wines with high tannins and noticeable acidity that contributes to the wine's aging potential. In cool areas, it has flavors of blackcurrant and green pepper; in warmer places, it may taste like black cherry and olive; in very hot climates, it can have a jammy flavor.
Knife legislation
Knife legislation is defined as the body of statutory law or case law promulgated or enacted by a government or other governing jurisdiction that prohibits, criminalizes, or restricts the otherwise legal manufacture, importation, sale, transfer, possession, transport, or use of knives.

Carrying knives in public is forbidden or restricted by law in many countries. Exceptions may be made for hunting knives, pocket knives, and knives used for work-related purposes (chef's knives, etc.), depending upon the laws of a given jurisdiction. In turn, the carrying or possessing of certain types of knives perceived as deadly or offensive weapons, such as switchblade knives and butterfly knives, may be restricted or prohibited. Even where knives may be legally carried on the person generally, this right may not extend to all places and circumstances, and knives of any description may be prohibited at schools, public buildings, courthouses, and public events.

Legislation
Legislation is the process or result of enrolling, enacting, or promulgating laws by a legislature, parliament, or analogous governing body. Before an item of legislation becomes law it may be known as a bill, and may be broadly referred to as "legislation" while it remains under consideration to distinguish it from other business. Legislation can have many purposes: to regulate, to authorize, to outlaw, to provide (funds), to sanction, to grant, to declare, or to restrict. It may be contrasted with a non-legislative act by an executive or administrative body under the authority of a legislative act.
1957 Major League Baseball All-Star Game
The 1957 Major League Baseball All-Star Game was the 24th playing of the midseason exhibition baseball game between the all-stars of the American League (AL) and National League (NL), the two leagues comprising Major League Baseball. The game was held on July 9, 1957, at Busch Stadium in St. Louis, Missouri, the home of the St. Louis Cardinals of the National League. The game was marked by controversy surrounding Cincinnati Redlegs fans stuffing the ballot box and electing all but one of their starting position players to the game. The game resulted in the American League defeating the National League 6–5.

Milwaukee Braves
The Milwaukee Braves were a Major League Baseball team that played in Milwaukee, from 1953 to 1965, having previously played in Boston, Massachusetts, as the Boston Braves. After relocating to Atlanta, Georgia in 1966, they were renamed the Atlanta Braves. The 13-season tenure in Milwaukee at Milwaukee County Stadium saw varying degrees of success for the franchise, winning the 1957 World Series and the National League pennant in 1958. The team never finished with a losing record.

The Milwaukee Braves had an overall win–loss record of 1,146–890–8 (.563) during their 13 years in Milwaukee. Three former Milwaukee Braves players were elected to the National Baseball Hall of Fame.
Shimun
Shimun (Syriac alphabet: ܫܡܥܘܢ), also transliterated as Shemʿon or Shimon is the form of Simon used in Classical Syriac and dialects of Neo-Aramaic. It is a masculine given name, and is mainly a variant of the biblical name Simeon, Symeon, or Shimon, which is derived from Hebrew. The name may also be alternatively used as Chamoun.

Shemon VII Ishoyahb
Mar Shemʿon VII Ishoʿyahb (Classical Syriac: ܫܡܥܘܢ ܫܒܝܥܝܐ ܝܫܘܥܝܗܒ), born Īshōʿyahb bar Māmā, was Patriarch of the Church of the East from 1539 to 1558, with residence in Rabban Hormizd Monastery.

His reign was widely unpopular, and discontent with his leadership led to the schism of 1552, in which his opponents rebelled and appointed the monk Shimun Yohannan Sulaqa as a rival patriarch. Sulaqa's subsequent consecration by Pope Julius III saw a permanent split in the Church of the East and the birth of the Chaldean Catholic Church. His body is buried in the Rabban Hormizd Monastery near Alqosh, modern Iraq, belonging to the Chaldean Catholic Church.
Bellevue, Saint Croix, U.S. Virgin Islands
Bellevue is a settlement on the island of Saint Croix in the United States Virgin Islands. It is a western suburb of Christiansted. The geographic area is 140 acres of which the majority are forested. Of the 140 acres half 70 acres belong to the Bond family which since 1956 has owned a federally registered Caribbean Mahogany Reforestation Tree Farm. The property adjoins the Estate Thomas research property belonging to the International Institute of Tropical Forestry of the United States Forest Service.

Christiansted, U.S. Virgin Islands
Christiansted (/ˈkrɪstʃənstɛd/ KRIS-chən-sted, Danish: [kʰʁestjænˈsteð, kʰʁæs-]; Danish for 'Christian's Place') is the largest town on Saint Croix, one of the main islands of the United States Virgin Islands, a territory of the United States of America. The town is named after King Christian VI of Denmark.
Uvod
The Uvod (Russian: У́водь) is a river in Ivanovo and Vladimir Oblasts in Russia, a left tributary of the Klyazma (Volga's basin through the Oka). It has a length of 185 km, and the area of its drainage basin is 3,770 km2. The Uvod freezes up in November and breaks up in April. The towns of Ivanovo and Kokhma are located on the Uvod.

The main tributaries are the Ukhtokhma and Vyasma.

Oka (river)
The Oka (UK: /ˈɒkə/, US: /ˈoʊkə/; Russian: Ока IPA: [ɐˈka]) is a river in central Russia, the largest right tributary of the Volga. It flows through the regions of Oryol, Tula, Kaluga, Moscow, Ryazan, Vladimir and Nizhny Novgorod and is navigable over a large part of its total length, as far upstream as the town of Kaluga. Its length is 1,500 km (930 mi) and its catchment area 245,000 km2 (95,000 sq mi). The Russian capital Moscow sits on one of the Oka's tributaries—the Moskva, from which the capital's name is thought to be derived.
Cypress Hill (album)
Cypress Hill is the debut studio album by the American hip hop group Cypress Hill. It was released on August 13, 1991, by Ruffhouse Records and Columbia Records. The recording sessions were held at Image Recording Studios in Los Angeles from August 1990 to May 1991. The album was produced by DJ Muggs. The album was critically and commercially successful and received major airplay on urban and college radio. The album went double platinum in the U.S. with over 2 million units sold. The album is broken down track-by-track by Cypress Hill in Brian Coleman's book Check the Technique, published in 2007.

Ruffhouse Records
Ruffhouse Records is an American record label founded in 1989 by Chris Schwartz and Joe Nicolo as a joint venture with Columbia Records. In 1999, Schwartz and Nicolo closed the label, and Schwartz and Kevon Glickman continued with RuffNation Records. Ruffhouse's artist roster at the time of its original closing included The Fugees, Cypress Hill, Kris Kross, Wyclef Jean, Lauryn Hill, and Leela James.

The label was relaunched on July 12, 2012, through EMI, with Beanie Sigel as the first artist to be out through its relaunch with the release of his album This Time (2012).
2019 Monterey Grand Prix
The 2019 Monterey Grand Prix was a sports car race sanctioned by the International Motor Sports Association (IMSA). The race was held at WeatherTech Raceway Laguna Seca in Monterey County, California, on September 15, 2019. This race was the eleventh round of the 2019 WeatherTech SportsCar Championship, and the seventh round of the WeatherTech Sprint Cup.

CORE Autosport
CORE Autosport was an American auto racing team founded by Jon Bennett in 2010 and based out of Rock Hill, South Carolina. After claiming the IMSA Lites Championship in 2010, the team, led by team manager, Morgan Brady, made the move to competing in the American Le Mans Series. The team competed in the WeatherTech SportsCar Championship fielding the Nos. 911 and 912 Porsche 911 RSR as Porsche GT Team in GT Le Mans under a works contract.
Ethmoidal nerves
The ethmoidal nerves, which arise from the nasociliary nerve, supply the ethmoidal cells; the posterior branch leaves the orbital cavity through the posterior ethmoidal foramen and gives some filaments to the sphenoidal sinus. There are two ethmoidal nerves on each side of the face:

posterior ethmoidal nerve

anterior ethmoidal nerve

Nasociliary nerve
The nasociliary nerve is a branch of the ophthalmic nerve (CN V1) (which is in turn a branch of the trigeminal nerve (CN V)). It is intermediate in size between the other two branches of the ophthalmic nerve, the frontal nerve and lacrimal nerve.
Mongiardino Ligure
Mongiardino Ligure is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 120 kilometres (75 mi) southeast of Turin and about 50 kilometres (31 mi) southeast of Alessandria.

Alessandria
Alessandria (Italian: [alesˈsandrja] ⓘ; Piedmontese: Lissandria [liˈsɑŋdrja]) is a city and commune in Piedmont, Italy, and the capital of the Province of Alessandria. With a population of 92,518, it is the 3rd-largest city in Piedmont and the 53rd-largest in Italy.

Known for the famous hat manufacturing company Borsalino and for its proximity to the historical site of the battle of Marengo, led by Napoleon, the town is an important agricultural, industrial and logistic hub within its region and Italy's North-West. With a surface extension that makes it Piedmont's largest municipality and a population of 92 839 inhabitants  (the third most popolous city in the region), Alessandria is located in the centre of the so-called "industrial triangle", whose vertices are Turin, Milan and Genoa. Alessandria is also home to one of the headquarters of the University of Eastern Piedmont, which is an academic institution that has a tripolar structure shared with Vercelli and Novara.
Chamaesphecia palustris
Chamaesphecia palustris is a moth of the family Sesiidae. It is found in France, Italy, Austria, the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Croatia, Serbia and Montenegro, Romania, Moldova, Ukraine, Russia and northern Turkey.

The wingspan is 25–29 mm.

The larvae feed on Euphorbia palustris and Euphorbia lucida.

Sesiidae
The Sesiidae or clearwing moths are a diurnal moth family in the order Lepidoptera known for their Batesian mimicry in both appearance and behaviour of various Hymenoptera.

The family consists of 165 genera spread over two subfamilies, containing in total 1525 species and 49 subspecies, most of which occur in the tropics, though there are many species in the Holarctic region as well, including over a hundred species known to occur in Europe.: Backcover, 6
Pellston Public Schools
Pellston Public Schools is a school district located in Pellston, Michigan. It consists of Pellston Elementary School and Pellston Middle/High School. The district mascot is the hornet.

Most of the district is in Emmet County. There it includes Pellston, Carp Lake, Levering, and portions of Brutus. Townships included are all of Bliss, Center, and McKinley, and sections of Carp Lake, Maple River, Pleasantview, Readmond, and Wawatam. Portions of the district are in Cheboygan County. There it includes Burt Township and portions of Hebron Township and Munro Township.

Cheboygan County, Michigan
Cheboygan County (/ʃəˈbɔɪɡən/ shə-BOY-gən) is a county in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 25,579. The county seat is Cheboygan. The county boundaries were set off in 1840, with land partitioned from Michilimackinac County.  The Cheboygan County government was organized and combined with the former Wyandot County in 1853.
Proopiomelanocortin
Pro-opiomelanocortin (POMC) is a precursor polypeptide with 241 amino acid residues. POMC is synthesized in corticotrophs of the anterior pituitary from the 267-amino-acid-long polypeptide precursor pre-pro-opiomelanocortin (pre-POMC), by the removal of a 26-amino-acid-long signal peptide sequence during translation. POMC is part of the central melanocortin system.

Melanocyte
Melanocytes are melanin-producing neural crest-derived cells located in the bottom layer (the stratum basale) of the skin's epidermis, the middle layer of the eye (the uvea), the inner ear, vaginal epithelium, meninges, bones, and heart found in many mammals and birds. Melanin is a dark pigment primarily responsible for skin color. Once synthesized, melanin is contained in special organelles called melanosomes which can be transported to nearby keratinocytes to induce pigmentation. Thus darker skin tones have more melanosomes present than lighter skin tones. Functionally, melanin serves as protection against UV radiation. Melanocytes also have a role in the immune system.
When Love Comes Down
When Love Comes Down is the first solo studio album from the former Survivor lead singer Jimi Jamison (after the band decided to go on hiatus following lackluster sales of their 1988 Too Hot to Sleep album) released on July 9, 1991, on Scotti Brothers and Top Notch Records. It featured the singles "Taste of Love", "Rock Hard" and the album's title track. The album was anticipated to perform better than Survivor's Too Hot to Sleep but only managed marginal success, featuring a couple singles that appeared in movies and TV series soundtracks.

The album was produced by Shel Talmy, Kenny Mims and Jim Gaines, distributed by RMG and published by Mofo Music BMI. While Jamison was starting to work on his solo career, he was asked to joined Deep Purple at the moment (to replace their iconic frontman Ian Gillan), but his managers and labels wanted him to concentrate his attention on his album and remain available for a possible Survivor reunion.

Too Hot to Sleep
Too Hot to Sleep is the seventh studio album from rock band Survivor, released in 1988. It was a relative commercial disappointment, reaching only #187 on the Billboard album charts, though "Across the Miles" is one of their biggest AC chart hits. After this album, founders Frankie Sullivan and Jim Peterik put the band on indefinite hiatus, while lead vocalist Jimi Jamison would continue to tour under the Survivor name (thus resulting in a lengthy court battle regarding rights to the name). Drummer Marc Droubay and bassist Stephan Ellis were replaced by studio musicians on the album. This album marks the final Survivor release to feature Peterik. The lineup of Sullivan and Jamison would not reunite until 2000.

This is one of the many Survivor albums briefly taken out of print in 2009. However, it was remastered and reissued in 2011 and distributed by Rock Candy Records.
Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse
Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse is the third live video release by the Japanese heavy metal band Babymetal. It contains two concerts performed at Nippon Budokan shortly after the release of the band's eponymous debut album, and was released on January 7, 2015, in a standard edition and a limited-edition box set exclusively for "The One" fanclub members.

Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse peaked at number one on the Oricon Blu-ray chart, making the band the youngest female act to top the chart.

Suzuka Nakamoto
Suzuka Nakamoto (Japanese: 中元 すず香, Hepburn: Nakamoto Suzuka; pronunciationⓘ; born December 20, 1997), better known by her stage name Su-metal, is a Japanese singer. She is best known as a member of the kawaii metal band Babymetal and was formerly a member of the idol groups Karen Girl's and Sakura Gakuin. She is represented by the talent agency Amuse Inc.
Riches (album)
Riches is a limited edition compilation album that was temporarily included with the Raintown album by the Scottish rock band Deacon Blue, starting in February 1988.  Only 20,000 copies were made.

It contains the two bonus tracks that were included on the CD version of Raintown, plus selected tracks and B-sides from the following single releases:

"Dignity" (1st release)

"Loaded"

"When Will You (Make My Telephone Ring)" (1st release)

"Dignity" (2nd release)

The songs "Long Distance from Just Across the Road" (from Loaded), "Town to Be Blamed" (Live) (from When Will You Make My Telephone Ring (1st Release),  and "Ronnie Spector" (from Dignity (2nd Release)) were not included, though "Ronnie Spector" was included on the follow-up compilation Ooh Las Vegas. All B-Sides (including those released afterwards) were eventually included on Raintown's 3CD+DVD deluxe edition in 2012.

James Prime
James Prime (3 November 1960 – 19 June 2025) was a Scottish musician, keyboardist and lecturer, who was best known as the keyboard player for rock band Deacon Blue which he joined in 1985, remaining a member until his death. He featured on all eleven of their studio albums, the most recent, The Great Western Road (2025), released three months prior to his death. The album achieved commercial success in both Scotland and the United Kingdom. Alongside his music career, he also lectured at the University of the West of Scotland.
Populars for Reform
The Populars for Reform (Italian: Popolari per la Riforma) was a Christian-democratic and liberal political party in Italy.

It was founded in 1992 by Mario Segni as a split from Christian Democracy. The main goal of the party was electoral reform from proportional representation to a first-past-the-post system. In 1993 it merged with Democratic Alliance, which had identical goals, but, when that party decided to take part to the Alliance of Progressives with the ex-Communist Democratic Party of the Left, Segni set up an independent party again: the Segni Pact, which contested the 1994 general election in coalition with the Italian People's Party, named Pact for Italy.

Democratic Party of the Left
The Democratic Party of the Left (Italian: Partito Democratico della Sinistra, PDS) was a democratic-socialist and social-democratic political party in Italy. Founded in February 1991 as the post-communist evolution of the Italian Communist Party, the party was the largest in the Alliance of Progressives and The Olive Tree coalitions. In February 1998, the party merged with minor parties to form Democrats of the Left. At its peak in 1991, the party had a membership of 989,708; by 1998, it was reduced to 613,412.
October 1998 Central Texas floods
The October 1998 Texas Flooding was a flood event that occurred across parts of South Texas and Southeast Texas on the weekend of October 17 and October 18, 1998. The storm that caused it was one of the costliest in the recorded meteorological history of the United States, bringing rainfall of over 20 inches (510 mm) to some parts of Southeast Texas and causing over US$750 million in damages. 31 people were killed as a result of the storm, mostly from drowning.

Bexar County, Texas
29°27′N 98°31′W﻿ / ﻿29.45°N 98.52°W﻿ / 29.45; -98.52

Bexar County (/bɛər/ BAIR or /ˈbeɪər/ ⓘ BAY-ər; Spanish: Béxar [ˈbexaɾ]) is a county in the U.S. state of Texas. It is in South Texas and its county seat is San Antonio.

As of the 2020 census, the population was 2,009,324, making it the state's fourth-most populous county.  Bexar County is included in the San Antonio–New Braunfels, TX metropolitan statistical area. It is the 16th-most populous county in the nation and the fourth-most populated in Texas. Bexar County has a large Hispanic population with a significant growing African American population. With a population that is 59.3% Hispanic as of 2020, it is Texas' most populous majority-Hispanic county and the third-largest such nationwide.
Dan Campilan
Danifel Manaba Campilan (November 27, 1980 – October 7, 2006), was a radio and TV reporter for GMA Network. As a radio reporter and later as a TV reporter, Campilan was practically in the center of many upheavals and shakeups that the country has gone through, from the impeachment of former Philippine president Joseph Estrada and the swearing in of President Gloria Macapagal Arroyo to the impeachment bid of Supreme Court Chief Justice Hilario Davide.

He was a reporter in GMA Network before his death at the age of 25 in a road accident.

GMA Integrated News
GMA Integrated News (simply known as GMA News; formerly known as RBS News Department, GMA Radio-Television News and GMA Rainbow Satellite News; and later GMA News and Public Affairs) is the news division of the Philippine media company GMA Network, Inc.

The division produces news, public affairs, infotainment, and lately, and entertainment programs for GMA Network's free-to-air TV channels: (GMA Network and GTV), national radio station: (Super Radyo DZBB 594) owned and affiliated regional television and radio stations in the Philippines, and international TV channels: (GMA Pinoy TV, GMA Life TV and GMA News TV International).
Fujita SC Mercury
Fujita Soccer Club Mercury (フジタ・サッカークラブ・マーキュリー) was a women's football team from Hiratsuka which played in Division 1 of Japan's Nadeshiko League. It founded the league back in 1989. The club was disbanded in 1999.

Hiratsuka
Hiratsuka (平塚市, Hiratsuka-shi) is a city in Kanagawa Prefecture, Japan. As of 1 April 2021, the city had an estimated population of 257,316 and a population density of 3800 persons per km². The total area of the city is 67.88 square kilometres (26.21 sq mi).
Maiana Civil War
The Maiana Civil War was an armed conflict on Maiana, Gilbert Islands, in 1877. It was fought between two kin groups. After Ten Tokou slew a relative of Tem Abraham Beru in a duel, Tokou was forced to forfeit his best land to Beru's clan as nenebo (recompense), under traditional law. Tokou rallied his wife's clan against Beru's in an attempt to retake his former property, but was murdered in the ensuing battle. Beru had been blessed by William Nehemiah Lono, Maiana's resident missionary, before the battle and his victory drew many I-Maiana to Christianity. Beru later headed the first island council of Maiana after British annexation.

Abaiang
Abaiang, also known as Apaiang, Apia, and in the past, Charlotte Island, in the Northern Gilbert Islands, is a coral atoll of Kiribati, located in the west-central Pacific Ocean.  Abaiang was the island of the first missionary to arrive in the Gilberts, Hiram Bingham II. Abaiang has a population of 5,872 (2020 census).