hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bodywork (alternative medicine)
In alternative medicine, bodywork is any therapeutic or personal development technique that involves working with the human body in a form involving manipulative therapy, breath work, or energy medicine. Bodywork techniques also aim to assess or improve posture, promote awareness of the "bodymind connection" which is an approach that sees the human body and mind as a single integrated unit, or to manipulate the electromagnetic field alleged to surround the human body and affect health.

Manual therapy
Manual therapy, or manipulative therapy, is a treatment primarily used by physical therapists, occupational therapists, and massage therapists to treat musculoskeletal pain and disability. It mostly includes kneading and manipulation of muscles, joint mobilization and joint manipulation. It is also used by Rolfers, athletic trainers, osteopaths, and physicians.
American Cardinals Dinner
The American Cardinals Dinner is an annual fundraiser that benefits The Catholic University of America (CUA).  Each year, a different U.S. archdiocese hosts the Cardinals Dinner, a black-tie event which traditionally features all or most of the cardinals who serve as residential or emeritus archbishops of various U.S. dioceses.  It is traditionally preceded by a Mass at the local cathedral.

Daniel DiNardo
Daniel Nicholas DiNardo (born May 23, 1949) is an American Catholic retired prelate who served as Archbishop of Galveston-Houston from 2006 to 2025. He previously served as Coadjutor and later Bishop of Sioux City from 1997 to 2004.

On November 12, 2013, DiNardo was elected vice president of the United States Conference of Catholic Bishops and on November 15, 2016, was elected its president.

DiNardo was elevated to the College of Cardinals by Pope Benedict XVI in 2007. He is the first cardinal from a diocese in the Southern United States.
Shōfuku-ji (Kasama)
Shōfuku-ji (正福寺) is a Buddhist temple located on Mount Sashiro in the city of Kasama, Ibaraki Prefecture, Japan. It belongs to the Shingon-shū Fumon sect and its honzon is a statue of Senjū Kannon Bosatsu (Sahasrabhūja).  The temple's full name is Sashiro-zan Shōfuku-ji (佐白山  正福寺).The temple is the 23rd stop on the 33-temple Bandō Sanjūsankasho pilgrimage route. It is also called the "Sashiro Kannon".

Kasama Domain
Kasama Domain (笠間藩, Kasama-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, located in Hitachi Province (modern-day Ibaraki Prefecture), Japan. It was centered on Kasama Castle in what is now the city of Kasama, Ibaraki.  It was ruled by a number of clans during its early history, before settling under the rule of a junior branch of the Makino clan from the middle of the Edo period onward.
1990 Autonomous Region in Muslim Mindanao general election
General elections were held for the first time on February 12, 1990, in the newly created Autonomous Region in Muslim Mindanao for the regional governor and vice governor.

The Autonomous Region in Muslim Mindanao region was first created on August 1, 1989, through Republic Act No. 6734 otherwise known as the Organic Act in pursuance with a constitutional mandate to provide for an autonomous area in Muslim Mindanao. A plebiscite was held in the provinces of Basilan, Cotabato, Davao del Sur, Lanao del Norte, Lanao del Sur, Maguindanao, Palawan, South Cotabato, Sultan Kudarat, Sulu, Tawi-Tawi, Zamboanga del Norte and Zamboanga del Sur; and in the cities of Cotabato, Dapitan, Dipolog, General Santos, Iligan, Marawi, Pagadian, Puerto Princesa and Zamboanga to determine if the residents would want to be part of the ARMM. Of the areas where the plebiscites were held only Lanao del Sur, Maguindanao, Sulu and Tawi-Tawi voted favorably for inclusion in the new autonomous region.

Lanao del Sur
Lanao del Sur (Filipino: Timog Lanao; Meranaw and Iranun: Pagabagatan Ranao; Jawi (Batang Arab):  لاناو الجنوبى‎), officially the Province of Lanao del Sur, is a province in the Philippines located in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM). The capital is the city of Marawi (the most populous in the province), and it borders Lanao del Norte to the north, Bukidnon to the east, and Maguindanao del Norte and Cotabato to the south. To the southwest lies Illana Bay, an arm of the Moro Gulf.

Situated in the interior of Lanao del Sur is Lake Lanao, the largest lake in Mindanao.
Ernest de Regge
Ernest de Regge (15 January 1901 – 15 January 1958) was a Flemish musician who made a career in Ennis, Ireland as a cathedral organist and choir master, later also establishing himself as a composer.

He was killed in mid career when an upper floor collapsed at the local hotel where he was attending a furniture auction.

Flor Peeters
Franciscus Florentinus Peeters, Baron Peeters (4 July 1903 – 4 July 1986) was a Belgian composer, organist and academic teacher. He was director of the Conservatorium in Antwerp, Belgium, and organist at Mechelen Cathedral from 1923 to his death in 1986.
St Issui's Church, Partrishow
The Church of St Issui, Partrishow, Powys, Wales, is a Grade I listed parish church dating from 1060. The existing building was mainly constructed in the 14th and 15th centuries and was sensitively restored in 1908–1909. The church is most famous for its rood screen which dates from 1500. It is a Grade I listed building.

Lychgate
A lychgate (from Old English līc, corpse) or resurrection gate is a covered gateway found at the entrance to a traditional English or English-style churchyard. Examples also exist outside the British Isles in places such as Canada, the Upland South and Texas in the United States, Australia, New Zealand, South Africa, Norway, and Sweden.
Andrea Facchin
Andrea Facchin (born 20 September 1978 in Padua) is an Italian flatwater canoer who has competed since 1999. Competing in two Summer Olympics, he won a bronze medal in the K-2 1000 m event at Beijing in 2008.

Facchin's greatest success came in 2002 when he won a bronze medal at the European Championships in the K-4 500 m event. He also won the K-1 500 m event at the 1999 Military World Games.

For the specific weight training programme, his strength coach was Master Paolo Tassetto.

Italian National Olympic Committee
The Italian National Olympic Committee (Italian: Comitato Olimpico Nazionale Italiano, CONI; IOC Code: ITA), founded in 1914 and a member of the International Olympic Committee (IOC), is responsible for the development and management of sports activity in Italy. Within Italy, CONI recognizes 48 national sports federations, 15 associate sports disciplines, 14 promotional sports organizations, and 19 organizations for the betterment of sports.

In total 95,000 sports clubs with 11,000,000 members are recognized. Its 2016 annual budget is 412,900,000 euros which is primarily funded by the Italian government.
2021 Oceania Rugby Under 20 Championship
The 2021 Oceania Rugby Under 20 Championship, was a planned competition for national junior men's rugby union teams that was cancelled due to impacts of the COVID-19 pandemic. The first division Oceania Junior Championship was originally scheduled for July as a two-match series between Australia and New Zealand at Bond University on the Gold Coast, but was initially postponed due to Australian border restrictions associated with the pandemic, then subsequently cancelled. New Zealand played some domestic Under-20 fixtures during June and July, but Australia suspended its Junior Wallabies program for the year. The lower division Oceania Under 20 Trophy match between Samoa and Tonga planned for 22 May was also cancelled due to travel restrictions related to the pandemic.

Oceania Rugby Under 20 Championship
The Oceania Rugby Under 20 Championship is an international rugby union competition organised by Oceania Rugby, which is the regional governing body for rugby in Oceania. It is contested by men's junior national teams with an under-20 age requirement, and played as two tournaments: the Oceania Championship for teams that qualify for the World Championship; and the Oceania Trophy for teams aiming to compete in the World Rugby U20 Trophy.
Vossestrand Municipality
Vossestrand is a former municipality in the old Hordaland county, Norway. The 536.2-square-kilometre (207.0 sq mi) municipality existed from 1868 until its dissolution in 1964. The area is now part of Voss Municipality in the traditional district of Voss in Vestland county. The administrative centre was the village of Oppheim. Other villages in the municipality included Stalheim, Vinje, and Myrkdalen.

Prior to its dissolution in 1964, the 536.2-square-kilometre (207.0 sq mi) municipality was the 187th largest by area out of the 689 municipalities in Norway. Vossestrand Municipality was the 527th most populous municipality in Norway with a population of about 1,576. The municipality's population density was 2.9 inhabitants per square kilometre (7.5/sq mi) and its population had decreased by 4.8% over the previous 10-year period.

Stalheim
Stalheim is a village in Voss Municipality in Vestland county, Norway.  The small village lies along the European route E16 highway in the northeastern part of the municipality. The village sits at a high point in the inner part of the Nærøydalen valley which leads northeastwards towards the Nærøyfjorden. The highway runs through a series of tunnels to descend into the valley; in 2021 authorities said that the old road Stalheimskleivi will be closed for cars and buses forever; the road has hairpin turns and 20% grade.

The Stalheimsfossen waterfall is the most notable sight in the area.  The view from Stalheim is well known from several paintings, in particular Johan Christian Dahl's painting Fra Stalheim from 1842. Sivlesteinen, a memorial of the poet Per Sivle, was raised by Noregs Ungdomslag and other organizations at Stalheim in 1909.
Abell 1185
Abell 1185 is a galaxy cluster located in the constellation Ursa Major. It is approximately 400 million light-years away from Earth and spans one million light-years across. It is a member of the Leo Supercluster. One of its brightest galaxies is NGC 3550.

The cluster also contains NGC 3552, NGC 3553, NGC 3554, NGC 3558 and NGC 3561.

Galaxy cluster
A galaxy cluster, or a cluster of galaxies, is a structure that consists of anywhere from hundreds to thousands of galaxies that are bound together by gravity, with typical masses ranging from 1014 to 1015 solar masses. Clusters consist of galaxies, heated gas, and dark matter. They are the biggest known gravitationally bound structures in the universe. They were believed to be the largest known structures in the universe until the 1980s, when superclusters were discovered. Small aggregates of galaxies are referred to as galaxy groups rather than clusters of galaxies. Together, galaxy groups and clusters form superclusters.
Rashidun army
The Rashidun army (Arabic: جيش الراشدين) was the core of the Rashidun Caliphate's armed forces during the early Muslim conquests in the 7th century. The army is reported to have maintained a high level of discipline, strategic prowess and organization, granting them successive victories in their various campaigns.

In its time, the Rashidun army was a very powerful and effective force. The three most successful generals of the army were Khalid ibn al-Walid, who conquered Persian Mesopotamia and the Roman Levant, Abu Ubaidah ibn al-Jarrah, who also conquered parts of the Roman Levant, and Amr ibn al-As, who conquered Roman Egypt. The army was a key component in the Rashidun Caliphate's territorial expansion and served as a medium for the early spread of Islam into the territories it conquered.

Banu Tamim
The Banū Tamīm (Arabic: بَنُو تَمِيم) are an Arab tribe that originated in Najd and Hejaz in the Arabian Peninsula. They are mainly present in Saudi Arabia, Qatar, the UAE, Kuwait, Iraq, Oman, Jordan and Lebanon, and have a strong presence in Algeria, and Morocco, Palestine, Tunisia, and Libya. They are also present in many other parts of the Middle East and North Africa region such as Egypt and Khuzestan in Iran. The word Tamim in Arabic means strong and solid. It can also mean those who strive for perfection.
Golf at the 1904 Summer Olympics
At the 1904 Summer Olympics, two golf events were contested – men's individual and team tournaments. The competitions were held from September 17, 1904 to September 24, 1904. It was the second and final appearance of the sport at the Olympics until the 2016 Summer Olympics. The men's individual event was switched to a match play tournament rather than the stroke play used four years earlier.

Golf at the 2016 Summer Olympics
Golf at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, was held in August at the new Olympic Golf Course (Portuguese: Campo Olímpico de Golfe), built within the Reserva de Marapendi in the Barra da Tijuca zone.

The 2016 Summer Olympics was the first time golf had been played at the Olympics since the 1904 Summer Olympics and featured two events: the men's and women's individual events.
2025 Queen's Club Championships
The 2025 Queen's Club Championships (also known as the HSBC Championships for sponsorship reasons) was a professional tennis tournament played on outdoor grass courts at the Queen's Club in London, United Kingdom. It was the 122nd edition of the event for the men and the 82nd edition for the women, the latter returning after a 52-year absence. The women's event was classified as a WTA 500 tournament on the 2025 WTA Tour and took place from 9 to 15 June. The men's event was classified as an ATP Tour 500 tournament on the 2025 ATP Tour and took place from 16 to 22 June.

2025 ATP Tour
The 2025 ATP Tour was the global elite men's professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2025 tennis season. The 2025 ATP Tour calendar comprised the Grand Slam tournaments, supervised by the International Tennis Federation (ITF), the ATP Finals, the ATP Tour Masters 1000, the ATP 500, the ATP 250, and the United Cup (organized with the WTA). Also included in the 2025 calendar are the Davis Cup (organized by the ITF), Next Gen ATP Finals, Hopman Cup and Laver Cup, none of which distribute ranking points.
Rattus Norvegicus (album)
Rattus Norvegicus (also known as The Stranglers IV) is the debut studio album by English rock band the Stranglers, released on 15 April 1977.

It was one of the highest-selling albums of the punk era in Britain, eventually achieving platinum record sales. Two of its tracks, "Peaches" and "(Get A) Grip (On Yourself)", were released as 7-inch singles in the UK.

Colin Larkin
Colin Larkin (born 1949) is a British music writer. He founded and was the editor-in-chief of The Encyclopedia of Popular Music. Along with the ten-volume encyclopedia, Larkin also wrote the book All Time Top 1000 Albums, and edited the Guinness Who's Who of Jazz, the Guinness Who's Who of Blues, and the Virgin Encyclopedia of Heavy Rock. He has more than 650,000 copies in print.
Ramada International
Ramada International is the company that owns, operates, and franchises hotels using the Ramada brand name outside of the United States and Canada.  Ramada International was formerly owned by Marriott International, a competitor of Cendant, which owned Ramada in the United States and Canada. In 2004, however, Cendant purchased Ramada International from Marriott, which gives Cendant worldwide rights to the Ramada name.  Despite now being under the same ownership, Ramada and Ramada International remained separate entities. In 2006, the hotels and hospitality divisions of Cendant were spun off into Wyndham Worldwide.

In 2023, Ramada International brought several parties to court over trademark infringement of the Ramada name in Delhi. In 2025 the company received a permanent injunction against an entity, "ClubRamada" for using the Ramada name.

Marriott International
Marriott International, Inc. is an American multinational company that operates, franchises, and licenses lodging brands that include hotel, residential, and timeshare properties. The company owns over 37 hotel and timeshare brands, with 9,000 locations and 1,597,380 rooms across its network (as of 2023). Headquartered in Bethesda, Maryland, the company is the successor to the hospitality division of the Marriott Corporation, which was founded by J. Willard Marriott (1900–1985) and his wife Alice Marriott (1907–2000).
2024 Belgrade Open
The 2024 Belgrade Open was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 2nd edition of the event, and part of the ATP 250 tournaments on the 2024 ATP Tour. It took place at the Belgrade Arena from 3 November to 9 November 2024. The tournament was organized as a replacement for the Gijón Open, which had to be relocated due to operational reasons.

2024 ATP Tour
The 2024 ATP Tour was the global elite men's professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2024 tennis season. The 2024 ATP Tour calendar comprised the Grand Slam tournaments, supervised by the International Tennis Federation (ITF), the ATP Finals, the ATP Masters 1000, the United Cup (organized with the WTA), the ATP 500 series and the ATP 250 series. Also included in the 2024 calendar are the Davis Cup (organised by the ITF), the Summer Olympics in Paris, Next Gen ATP Finals and Laver Cup, none of which distribute ranking points.

Jannik Sinner finished the year as world No. 1 for the first time in his career. He won eight tournaments during the season, including two majors at the Australian Open and US Open, as well as the ATP Finals. He also won three ATP Masters 1000 events.
Trish Johnson
Patricia Mary "Trish" Johnson MBE (born 17 January 1966) is an English professional golfer. She won three times on the LPGA Tour and 19 times on the Ladies European Tour. As a senior she has won both senior women's major championships, the U.S. Senior Women's Open and the Senior LPGA Championship.

English Women's Open Amateur Stroke Play Championship
The English Women's Open Amateur Stroke Play Championship is the national women's amateur stroke play golf championship in England. Entry is open to all amateur golfers. It has been played annually at since 1984 and is organised by the England Golf. Originally it was a close event, restricted to English golfers, becoming open in 2009.
South Bromley railway station
South Bromley railway station was a former railway station in Bromley-by-Bow, London, on the North London Railway between Bow and Poplar (East India Dock Road). It opened in 1884 but was closed in 1944 after bomb damage in the Blitz cut off the railway east of Dalston Junction.

Dalston Junction railway station
Dalston Junction is a station on the Windrush line of the London Overground, located in Dalston, London. Situated in London fare zone 2, the station is located in a short section of cut and cover tunnel north of the Kingsland Viaduct, at the crossroads of Dalston Lane, Kingsland Road and Balls Pond Road.

There is an official out-of-station interchange with Dalston Kingsland station on the Mildmay line of the Overground, located 250 metres (820 ft) walk away. Dalston Junction is an inter-modal rail and bus transport interchange, with numerous bus routes also serving the station.
Mark Bryan (artist)
Mark Bryan (born May 24, 1950) is an American painter. Bryan's work travels in two distinct directions. Satirical works of social, political and religious comment and works which take an inward track to the imagination and subconscious. Humor and parody play a large role in many of his paintings. Style elements and influences in his work include classical painting, illustration, Romanticism, Surrealism and Pop Surrealism.

California Polytechnic State University, San Luis Obispo
California Polytechnic State University, San Luis Obispo (Cal Poly) is a public university in San Luis Obispo County, California, United States, outside of the city limits of San Luis Obispo. Founded in 1901, it is the oldest of three polytechnic universities within the California State University system.  Cal Poly emphasizes a "learn by doing" philosophy, integrating hands-on, practical experiences into its curriculum. As of fall 2025, Cal Poly had approximately 22,000 undergraduate and 900 graduate students.

The university is home to several programs, including in engineering, architecture, and business.  Most of the university's athletic teams participate in the Big West Conference.
Piacevole!
Piacevole! (Japanese: ピアシェーヴォレ! 〜piacevole〜, Hepburn: Piashēvore) is a Japanese webtoon series written and illustrated by Atsuko Watanabe, and published by Comico since October 2013. An anime television series adaptation by Zero-G aired from January to March 2017.

Zero-G (studio)
Zero-G, Inc. (Japanese: 株式会社ゼロジー, Hepburn: Kabushiki-gaisha Zerojī) is a Japanese animation studio founded in June 2011 by veteran anime director Hiroshi Negishi. The studio is located in Suginami, Tokyo. In June 2015, Sakikawa Yukiya, a former animation producer at AIC PLUS+, was appointed CEO of Zero-G.

The studio is separate from Negishi's prior studio Zero-G Room, which was established in 1991 and was later shut down in 2001 when it merged with Radix to become Radix Ace Entertainment.

As of April 2023, Zero-G operates as a subsidiary of NOIX and is a group company of Saber Project, an entertainment company founded by Negishi in 2014.
Sinagoga 1870
The Sinagoga 1870 (named after its parent organisation) is a Conservative synagogue in Miraflores District, Lima. It is the only synagogue in the district and one of four synagogues in the city, the other three being located in San Isidro. Many of its members are Holocaust survivors.

Since April 24, 1985, the synagogue is headed by Argentine rabbi Guillermo Bronstein.

History of the Jews in Peru
The history of the Jews in Peru dates back to the country's Spanish period with the arrival of migration flows of Sephardic Jews from Europe, the Near East and Northern Africa. This small community virtually disappeared as a result of the Inquisition, and was only revived by two migratory waves that took place during the late 19th-century and the early to mid-20th century, with a number of Sephardic and Ashkenazi Jews arriving to northeastern Iquitos due to the Amazon rubber boom, as well as the country's capital, Lima, through neighbouring Callao, where they also settled due to World War II.

The small community in and around Iquitos is now known as the Amazonian Jews, most of which have since established themselves in Israel since the late 20th century. In Lima, the community is based in the upper-class districts of San Isidro and Miraflores, where a number of synagogues are also located. A synagogue also services a small community in the southern city of Cuzco.
Ptiloprora
Ptiloprora is a genus of birds in the honeyeater family Meliphagidae that are endemic to New Guinea.

The genus contains six species:

Leaden honeyeater (Ptiloprora plumbea)

Yellowish-streaked honeyeater (Ptiloprora meekiana)

Rufous-sided honeyeater (Ptiloprora erythropleura)

Rufous-backed honeyeater (Ptiloprora guisei)

Mayr's honeyeater (Ptiloprora mayri)

Grey-streaked honeyeater (Ptiloprora perstriata)

Yellowish-streaked honeyeater
The yellowish-streaked honeyeater or olive-streaked honeyeater (Ptiloprora meekiana) is a species of bird in the family Meliphagidae.
It is found in New Guinea.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
Zhang Lu (midfielder)
Zhang Lu (Chinese: 张璐; pinyin: Zhāng Lù; Mandarin pronunciation: [ʈʂáŋ.lû]; born August 23, 1987) is a Chinese former footballer who played as a right winger or right-back for Henan Jianye and Shanghai Shenhua.

At Henan he helped guide the club to their first ever qualification for the Asian Champions League. Within the 2010 AFC Champions League tournament he would play in all their six games and scored the clubs first continental goal against Gamba Osaka on 10 March 2010 in a 1-1 draw. He would move to Shenhua where he would win two Chinese FA Cup's.

2017 Chinese FA Cup
Yanjing Beer 2017 Chinese FA Cup (Chinese: 燕京啤酒2017中国足球协会杯) was the 19th edition of the Chinese FA Cup. The winner Shanghai Greenland Shenhua qualified for the group stage of the 2018 AFC Champions League.