hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Let's Make the Water Turn Black
"Let's Make the Water Turn Black" is a patter song which first appeared on the 1968 Mothers of Invention album We're Only in It for the Money and later on the 1995 compilation album Strictly Commercial. An uptempo instrumental version is featured on the 1991 live album Make a Jazz Noise Here.

Patter song
The patter song is characterised by a moderately fast to very fast tempo with a rapid succession of rhythmic patterns in which each syllable of text corresponds to one note. It is a staple of comic opera, especially Gilbert and Sullivan, but it has also been used in musical theatre and elsewhere.

The lyric of a patter song generally features tongue-twisting rhyming text, with alliterative words and other consonant or vowel sounds that are intended to be entertaining to listen to at rapid speed. The musical accompaniment is lightly orchestrated and fairly simple, to emphasise the text. The song is often intended as a showpiece for a comic character, usually a bass or baritone. The singer should be capable of excellent enunciation while singing quickly to perform the song to maximum effect.
UEFA Euro 2024 qualifying Group A
Group A of UEFA Euro 2024 qualifying was one of the ten groups to decide which teams would qualify for the UEFA Euro 2024 final tournament in Germany. Group A consisted of five teams: Cyprus, Georgia, Norway, Scotland and Spain. The teams played against each other home-and-away in a round-robin format.

Originally Gibraltar had been drawn in this group, but they were moved to group B due to Spain not being willing to play them because of the disputed status of Gibraltar.

The top two teams, Spain and Scotland, qualified directly for the final tournament. The participants of the qualifying play-offs were decided based on their performance in the 2022–23 UEFA Nations League.

UEFA Euro 2024 qualifying Group B
Group B of UEFA Euro 2024 qualifying was one of the ten groups to decide which teams would qualify for the UEFA Euro 2024 final tournament in Germany. Group B consisted of five teams: France, Gibraltar, Greece, the Netherlands and the Republic of Ireland. The teams played against each other home-and-away in a round-robin format.

The top two teams, France and the Netherlands, qualified directly for the final tournament. The participants of the qualifying play-offs were decided based on their performance in the 2022–23 UEFA Nations League.
Lake Colorado City State Park
←

Lake Colorado City State Park is a 500-acre state park southwest of Colorado City in Mitchell County, Texas, United States and is administered by the Texas Parks and Wildlife Department (TPWD). Lake Colorado City State Park is located on Lake Colorado City, a reservoir on Morgan Creek, a tributary of the Colorado River. The park opened in 1972.

Mitchell County, Texas
Mitchell County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 8,990. Its county seat is Colorado City.  The county was created in 1876 and organized in 1881. It is named for Asa and Eli Mitchell, two early settlers and soldiers in the Texas Revolution.
Dibucaine number
Dibucaine, also known as cinchocaine, is an amino amide local anesthetic. When administered to humans intravenously, it is capable of inhibiting the plasma cholinesterase (butyrylcholinesterase) enzyme. The dibucaine number is used to differentiate individuals who have substitution mutations (point mutations) of the enzyme's gene, resulting in decreased enzyme function.

Local anesthetic
A local anesthetic (LA) is a medication that causes absence of all sensation (including pain) in a specific body part without loss of consciousness, providing local anesthesia, as opposed to a general anesthetic, which eliminates all sensation in the entire body and causes unconsciousness. Local anesthetics are most commonly used to eliminate pain during or after surgery. When it is used on specific nerve pathways (local anesthetic nerve block), paralysis (loss of muscle function) also can be induced.
Caves Express
The Caves Express was an Australian special passenger rail service that operated between 1929 and 1942 on the Blue Mountains line in New South Wales. The name was derived from the nearby Jenolan Caves.

Blue Mountains Line
The Blue Mountains Line (BMT) is an intercity rail service serving the Blue Mountains region of New South Wales, Australia. The line travels west from Sydney to the major town of Katoomba and on to Mount Victoria, Lithgow and Bathurst. Mount Victoria is the terminus for most electric services, but some services terminate at Lithgow instead. Two express services per day in each direction, known as the Bathurst Bullet, extend to the regional city of Bathurst, which is supplemented by road coaches connecting Bathurst to Lithgow. Due to electrification limits at Lithgow, the Bathurst Bullet is run using the Endeavour railcars, which operate on diesel. The Blue Mountains Line operates over a mostly duplicated section of the Main Western line. As such, the tracks are also traversed by the Central West XPT, Outback Xplorer and Indian Pacific passenger services and by freight trains.
First Presbyterian Church (Dardanelle, Arkansas)
The First Presbyterian Church is a historic church at 200 North Second Street (corner of Second and Quay) in Dardanelle, Arkansas.  It is a roughly rectangular masonry structure, built out of buff-colored brick and light stone trim.  Its front facade consists of a pair of quoined and crenellated tower-like sections flanking a four-column pedimented gable portico, which shelters the entrance.  Built in 1912–14, it is locally distinctive for its Classical Revival architecture, and for its Akron Plan interior.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1987.

Dardanelle, Arkansas
Dardanelle is a city in northeast Yell County, Arkansas, United States. Its population was 4,517 at the 2020 census. Along with Danville, it serves as a county seat for Yell County. It is located near Lake Dardanelle. Dardanelle is part of the Russellville micropolitan statistical area.
KFCD
KFCD (990 AM) is a commercial radio station in Farmersville, Texas.  It is owned by Linda Hammond, through licensee Farmersville Investments, LLC, and airs a Spanish-language Christian radio format.  Blocks of time are sold to hosts who may use their shows to appeal for donations to their ministries.  The system is known as brokered programming.

KFCD is powered at 7,000 watts by day.  But at night, to avoid interfering with other stations on 990 AM, power is reduced to 920 watts.  Programming is also heard on FM translator K260CX at 99.9 MHz in McKinney, Texas.

Brokered programming
Brokered programming (also known as time-buy and blocktime) is a form of broadcast content in which the show's producer pays a radio or television station for air time, rather than exchanging programming for pay or the opportunity to play spot commercials. A brokered program is typically not capable of garnering enough support from advertisements to pay for itself, and may be controversial, esoteric or an advertisement in itself.
Shohada Rural District (Meybod County)
Shohada Rural District (Persian: دهستان شهدا) is in the Central District of Meybod County, Yazd province, Iran. Its capital is the village of Roknabad. The previous capital of the rural district was the village of Shahidiyeh, now a neighborhood of the city of Meybod.

Meybod
Meybod (Persian: ميبد) is a city in the Central District of Meybod County, Yazd province, Iran, serving as capital of both the county and the district. Meybod is a major desert city and the second most populous city in the province.
Sultana Kamal Bridge
Sultana Kamal Bridge also known as the Demra Bridge is a road bridge constructed over the Shitalakshya River in Tarabo, Narayanganj District, Bangladesh. The bridge connects the Tarabo town with the Demra Thana area in Dhaka District. Its construction has facilitated the expansion of Dhaka city toward the east. The bridge sees significant traffic from Narsingdi and the greater Sylhet region.

Tarabo
Tarabo (Bengali: তারাবো) is a municipal city in Rupganj Upazila in Narayanganj District, Bangladesh. The city has a population of 197,658. Which makes it the 25th largest city in Bangladesh. BSCIC Industrial Town and Research Centre is located at Tarabo municipality.
2013 Traralgon Challenger
The 2013 Traralgon Challenger was a professional tennis tournament played on outdoor hard court. It was the first edition of the tournament which was part of the 2013 ATP Challenger Tour. It took place in Traralgon, Australia between 28 October - 3 November 2013.

Traralgon International
The Traralgon International (formerly known as Traralgon Challenger) is a professional tennis tournament played on outdoor hardcourts. It is part of the ATP Challenger Tour and the ITF Women's World Tennis Tour. It is held annually in Traralgon, Victoria in Australia since 2006.

From 2006 to 2012, the tournament was held as an ITF women's event. From 2013 to 2019 the tournament was held as an ATP Challenger event. In 2022, the tournament held both women's and men's events.

The 2014 Traralgon hosted two Challenger events, back to back from October 27 to November 9.
Lola T616
The Lola T616 is a sports prototype built by Lola Cars to the Group C2 and IMSA GTP regulations. It was built with the intention to compete in the IMSA GT Championship and the World Sportscar Championship, and became the second Mazda-powered prototype to score a class win at the 24 Hours of Le Mans after the 717C triumphed in the same C2 class at the 1983 24 Hours of Le Mans.

Connecting rod
A connecting rod, also called a 'con rod', is the part of a piston engine which connects the piston to the crankshaft. Together with the crank, the connecting rod converts the reciprocating motion of the piston into the rotation of the crankshaft. The connecting rod is required to transmit the compressive and tensile forces from the piston. In its most common form, in an internal combustion engine, it  allows pivoting on the piston end and rotation on the shaft end.

The predecessor to the connecting rod is a mechanic linkage used by water mills to convert rotating motion of the water wheel into reciprocating motion.

The most common usage of connecting rods is in internal combustion engines or on steam engines.
Schipborg
Schipborg is a village in the Dutch province of Drenthe. It is a part of the municipality of Aa en Hunze, and lies about 11 km northeast of Assen.

The village was first mentioned between 1298 and 1304 as Borc, and is a combination of a tree (probably a birch) and ship.

Schipborg was home to 84 people in 1840.

Assen
Assen (Dutch: [ˈɑsə(n)] ⓘ) is a city and municipality in the Northeastern Netherlands, and is the capital of the province of Drenthe. It received city rights in 1809. Assen is known for TT Circuit Assen, the motorcycle racing circuit, where on the last Sunday in June the Dutch TT is run; and also for the annual Assen Dance Festival.

Assen won the European Green Leaf Award for 2027.
Article 75 of the Constitution of Costa Rica
The article 75 of the Constitution of Costa Rica establishes Catholicism as the country's state religion. Current debate about the issue and the passing toward a full secular state are in the public and political debate. This article is also the only one in the Title VI, only chapter of the Constitution dealing with religion.

Constitution of Costa Rica
The Constitution of Costa Rica is the supreme law of Costa Rica.  At the end of the 1948 Costa Rican Civil War, José Figueres Ferrer oversaw the Costa Rican Constitutional Assembly, which drafted the document.  It was approved on 1949 November 7.  Several older constitutions had been in effect starting from 1812, with the most recent former constitution ratified in 1871.  The Costa Rican Constitution is remarkable in that in its Article 12 abolished the Costa Rican military, making it the second nation after Japan to do so by law.  Another notable clause is an amendment asserting the right to live in a healthy natural environment.
Sarphati Sanitation Awards
The Sarphati Sanitation Awards were created in 2013 to honour individuals or organisations having made contributions to global sanitation and public health, notably through entrepreneurship. They are awarded every two years, and named in honour of Samuel Sarphati, a Dutch sanitation engineer. They were created by World Waternet, the Netherlands Water Partnership and Aqua for All, and are endorsed by the Dutch Ministry of Foreign Affairs through its Directorate-General for International Cooperation. In 2018 the WSSCC joined them. They are usually awarded during the Amsterdam International Water Week.

Originally a single award, from 2015 the awards were split into the Sarphati Sanitation Award for Lifetime Achievement and the Sarphati Sanitation Award for Promising Entrepreneurs. The latter is accompanied by a €25,000 prize.

Water Supply and Sanitation Collaborative Council
The Water Supply and Sanitation Collaborative Council (WSSCC) was a United Nations-hosted organization contributing to Sustainable Development Goal 6, Target 6.2 on sanitation and hygiene.: 24  It was established in 1990 and closed at the end of 2020. WSSCC advocated for improved sanitation and hygiene, with a focus on the needs of women, girls and people in vulnerable situations.: 24

WSSCC's main areas of focus were large-scale sanitation and hygiene behaviour change programmes through the Global Sanitation Fund.
Grouted roof
A grouted roof is a form of slate roof. It has developed as a form of vernacular architecture associated with the West coasts of the British Isles.

A grouted roof is distinguished by having an overall coat of a cementitious render.

Roofing slates
Roofing slates are roofing tiles made out of slate. The rock is split into thin sheets which are cut to the required size before shipment. This contrasts to slabs which are milled to produce larger structural components. They are the primary product of the slate industry.
Sunshine Coast Stadium
Sunshine Coast Stadium is a multi-sport venue located at Bokarina in the Kawana Waters urban centre on the Sunshine Coast, Queensland, Australia. The stadium is the main venue in a sporting precinct that also includes seven fields.

Kawana Waters, Queensland
Kawana Waters is an urban centre on the Sunshine Coast in Queensland, Australia, between Caloundra and Maroochydore along the Coral Sea coast. It was originally the estate development name and has passed into common usage, but it is not officially a town nor a locality. The official suburbs (listed below) are connected by the Nicklin Way arterial road. It is sometimes abbreviated to Kawana, which is a suburb of Rockhampton.

Many shopping and sporting facilities, including Kawana Shoppingworld are located in the Kawana Waters estate area.
Subam Rabha
Subam Rabha is a football coach from Guwahati, Assam. He is currently associated with ISL club Odisha FC as head of youth development and head of player recruitment. Prior to that Subam was coaching the reserve team of Sreenidi Deccan FC. He also worked as the head of their youth development programme.

In 2020, Subam became the youngest football coach in Assam to get an AFC A license. He also helped Assam reach the quarterfinals of Santosh Trophy in 2024 as the head coach. Before joining Sreenidi Deccan, Subam was associated with NorthEast United FC as their reserve team coach. He was also associated with the grassroots development in Guwahati and the region.  In October 2025, Subam was named as assistant coach of Indian Under-17 Asian Cup team.

Before starting his coaching career, Subam used to play in junior level, but got injured while playing in a Pilik Choudhury inter-district tournament.

Sreenidi Deccan FC
Sreenidi Deccan Football Club is an Indian professional football club based in Hyderabad, Telangana. It was established on 1 January 2015 as a football academy in Hyderabad, and later was launched from Visakhapatnam, Andhra Pradesh in 2021. The club is currently competing in the Indian Football League, the second tier of the Indian football league system.

On 5 June 2020, All India Football Federation (AIFF) issued an invitation to accept bids for new clubs to join the I-League and on 12 August, Sreenidi Deccan FC was granted playing rights directly in 2021–22 I-League.
2008 New Year Honours
The New Year Honours 2008 for the Commonwealth realms were announced on 29 December 2007, to celebrate the year passed and mark the beginning of 2008.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged firstly by the country whose ministers advised the Queen on the appointments, then by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Jobcentre Plus
Jobcentre Plus (Welsh: Canolfan byd Gwaith; Scottish Gaelic: Ionad Obrach is Eile) is a brand used by the Department for Work and Pensions in the United Kingdom.

From 2002 to 2011, Jobcentre Plus was an executive agency which reported directly to the Minister of State for Employment. It was formed by the amalgamation of two agencies, the Employment Service, which operated Jobcentres, and the Benefits Agency, which ran social security offices.

Jobcentre Plus does not operate in Northern Ireland. "Jobs and Benefits Offices" are operated by the Department for Communities (Northern Ireland), separate from the Department for Work and Pensions, however they provide the same services in relation to finding employment and benefits claims relating to Universal Credit.
Asahikawa Tondenhei Village Museum
Asahikawa Tondenhei Village Museum (旭川兵村記念館, Asahikawa Heison Kinenkan) opened in Asahikawa, Hokkaidō, Japan in 1982. The exhibits include a recreated tondenhei house as well as farming implements, clothes, and documents drawn from the museum's 2,500 objects, among them the Prefectural Cultural Property Illustrated Tales of the Tondenhei - Tondenhei emaki.

Tondenhei
The tondenhei (屯田兵, Soldiers stationed in the fields, literally "field-encampment soldiers") were military settler colonists recruited after the Meiji Restoration to develop and defend Japan's northern frontier in Hokkaidō and Karafuto against foreign states, particularly Imperial Russia. The term tonden comes from ancient China, where colonist militias were also employed to defend imperial frontiers. The first recruits in Japan were former samurai whose feudal lords had opposed the Meiji forces and whose domains were therefore abolished, leaving them without gainful employment. Later recruits included commoners as well as samurai.
Abi Masatora
Abi Masatora (Japanese: 阿炎 政虎; born May 4, 1994 as Kōsuke Horikiri (堀切 洸助, Horikiri Kōsuke)) is a Japanese professional sumo wrestler from Saitama Prefecture. He made his debut in May 2013 and wrestles for Shikoroyama stable. He reached the top makuuchi division in January 2018 and has four special prizes for Fighting Spirit and one for Outstanding Performance. He has five gold stars for yokozuna upsets. His highest rank has been sekiwake. He won his first championship in November 2022.

Professional sumo divisions
Professional sumo as administered by the Japanese Sumo Association is divided into six ranked divisions. Wrestlers are promoted and demoted within and between these divisions based on the merit of their win–loss records in official tournaments. For more information, see kachi-koshi and make-koshi. Wrestlers are also ranked within each division. The higher a wrestler's rank within a division is, the general level of opponents he will have to face becomes stronger. According to tradition, each rank is further subdivided into East and West, with East being slightly more prestigious, and ranked slightly higher than its West counterpart. The divisions, ranked in order of hierarchy from highest to lowest, are as follows:
Christianity in Sokoto State
Christianity is a minority religion in the Nigerian State of sokoto, it constitute 10% of its population, 
where Sharia is partially  practice (only muslims). The Roman Catholic Diocese of Sokoto has some 44,000 Catholics.
The Redeemed Christian Church of God is active in Sokoto.
An Anglican Diocese of Sokoto of the Church of Nigeria has been created in about 1990. An ECWA Samuel Matankari Memorial College of the Evangelical Church of West Africa exists in Sokoto. Zion World Prayer and Missions has its headquarters in Sokoto.

Sokoto (city)
Sokoto
Listenⓘ is a major city located in extreme north-western Nigeria, near the confluence of the Sokoto River and the Rima River. As of 2006, it had a population of over 427,760. Sokoto is the modern-day capital of Sokoto State and was previously the capital of the north-western states. Modern Sokoto is known for trading sheepskins, cattle hides, leather crafts (a significant export), kola nuts and goatskins.

The historic seat of the former Sokoto Caliphate, the city is predominantly Muslim and an important seat of Islamic learning in Nigeria. The Sultan who heads the caliphate is effectively the spiritual leader of Nigerian Muslims.
Alflen
Alflen is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Cochem-Zell district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Ulmen, whose seat is in the like-named town.

Ulmen
Ulmen (German pronunciation: [ˈʊlmən] ⓘ) is a town in the Cochem-Zell district in Rhineland-Palatinate, Germany. It is the seat of the like-named Verbandsgemeinde – a kind of collective municipality – to which it also belongs.
Calocybe
Calocybe is a small genus of about 40 species of mushroom, including St. George's mushroom, which is edible, and milky mushroom, which is edible and is cultivated in India. There are not many species of this genus in Britain. The name is derived from the Ancient Greek terms kalos "pretty", and cubos "head". Around nine species are found in neotropical regions.

Calocybe indica
Calocybe indica, commonly known as the milky white mushroom, is a species of edible mushroom native to India. The sturdy all-white mushrooms appear in summer after rainfall in fields and on road verges. Traditionally eaten in West Bengal, it is being grown commercially in several Indian states and other tropical countries.
Polycaena
Polycaena is a genus of butterflies of the subfamily Nemeobiinae within the family Riodinidae. The genus was erected by Otto Staudinger in 1886. The species are found in the eastern Palearctic, mainly in the Himalayas.

Cladogram from the Catalogue of Life:

Riodinidae
Riodinidae is the family of metalmark butterflies. The common name "metalmarks" refers to the small, metallic-looking spots commonly found on their wings. The 1,532 species are placed in 146 genera. Although mostly Neotropical in distribution, the family is also represented both in the Nearctic, Palearctic, Australasian (Dicallaneura), Afrotropic (Afriodinia, Saribia), and Indomalayan realms.
1909 East Denbighshire by-election
The 1909 East Denbighshire by-election was held on 2 April 1909.  The by-election was held due to the incumbent Liberal MP, Edward Hemmerde, becoming Recorder of Liverpool.  It was retained by Hemmerde.

East Denbighshire
East Denbighshire, formally called the Eastern Division of Denbighshire, was a county constituency in  Denbighshire, in Wales.  It returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, elected by the  first past the post voting system.