hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Matthew Evangelical Lutheran School
St. Matthew Evangelical Lutheran School is a historic Lutheran school building located at 2101-2107 W. 21st Street in Chicago, Illinois. Built in 1882, it is one of the only surviving Italianate school buildings in Chicago. While the Italianate style was popular in Chicago in the second half of the 19th century, it was mainly used in homes and commercial buildings rather than institutional buildings, making the school's design uncommon even for its era. The school's distinctive Italianate features include its tall windows with arched lintels, its symmetrical front facade, its double bracketed cornice, and the cupola atop its roof. The school is also one of the oldest remaining school buildings in the Lower West Side and its adjacent community areas; only four older schools remain within these nine community areas, and St. Ignatius College Prep is the only older parochial school.

The building was added to the National Register of Historic Places on January 27, 2000.

St. Ignatius College Prep
Saint Ignatius College Prep is a private, coeducational Jesuit college-preparatory school located in the Near West Side neighborhood of Chicago, Illinois. The school was founded in Chicago in 1869 by Fr. Arnold Damen, S.J., a Dutch missionary to the United States.  Saint Ignatius College Prep is Chicago's flagship Jesuit high school and one of the preeminent Catholic college preparatory schools in the United States.
Section 24 of the Constitution of Australia
Section 24 of the Constitution of Australia is titled "Constitution of House of Representatives". It provides that the House of Representatives be "directly chosen by the people of the Commonwealth" and have roughly twice as many seats as the Senate. A High Court ruling in 1977 clarified that the provision applies to States only. A provision for Territories is instead provided by legislation passed in Parliament in accordance with Section 122 of the Constitution.

The section also provides a formula for the number of seats in each State, subject to later amendment by the parliament, and guarantees at least five members for each original State.

Section 122 of the Constitution of Australia
Section 122 of the Constitution of Australia deals with matters relating to the governance of Australian territories. It gives the Commonwealth Parliament complete legislative power over the territories. This power is called the territories power. The extent and terms of the representation of the territories in the House of Representatives and the Senate are also stated as being at the discretion of the Commonwealth Parliament.

The precise text of the section is:

The Parliament may make laws for the government of any territory surrendered by any State to and accepted by the Commonwealth, or of any territory placed by the Queen under the authority of and accepted by the Commonwealth, or otherwise acquired by the Commonwealth, and may allow the representation of such territory in either House of the Parliament to the extent and on the terms which it thinks fit.
Projectograph
Projectograph was a Hungarian film distribution company established in 1908 by Mór Ungerleider and József Neumann. They had originally been cafe owners before switching into the more lucrative business of film screening and distribution. Projectograph came to dominate the Hungarian market during the silent era. While it distributed some Hungarian films made by leading companies such as Corvin Film, Projectograph mostly dealt with the distribution of foreign films. Their principal rival was the French company Pathé, a leading distribution outfit in Central and Eastern Europe. The company's founders both diversified into film production, founding separate companies.

Film distributor
A film distributor is a person responsible for the marketing of a film. The distribution company may be the same as, or different from, the production company. Distribution deals are an important part of financing a film.

The distributor may set the release date of a film and the method by which a film is to be exhibited or made available for viewing; for example, directly to the public either theatrically or for home viewing (DVD, video-on-demand, download, television programs through broadcast syndication etc.). A distributor may do this directly, if the distributor owns the theaters or film distribution networks, or through theatrical exhibitors and other sub-distributors. A limited distributor may deal only with particular products, such as DVDs or Blu-ray, or may act in a particular country or market. The primary distributor will often receive credit in the film's credits, one sheet or other marketing material.
Madagascar commemorative medal
The Madagascar commemorative medal (French: Médaille commémorative de Madagascar) was a French commemorative medal issued to the participants to the First Madagascar expedition in 1883, and the Second Madagascar expedition in 1894–95. Two different medals were issued, the first one by the law of 31 July 1886, the second one by the law of 15 January 1896.

First Madagascar expedition
The First Madagascar expedition was the beginning of the Franco-Hova War and consisted of a French military expedition against the Merina Kingdom on the island of Madagascar in 1883. It was followed by the Second Madagascar expedition in 1895.
Religion (virtue)
Religion (when discussed as a virtue) is a distinct moral virtue whose purpose is to render God the worship due to him as the source of all being and the giver of all good things. As such, in Christianity it is part of the cardinal virtue of Justice, and falls under obedience to the First Commandment.

Cardinal virtues
The cardinal virtues are four virtues of mind and character in classical philosophy. They are prudence, justice, fortitude, and temperance. They form a virtue theory of ethics. The term cardinal comes from the Latin cardo (hinge); these four virtues are called "cardinal" because all other virtues fall under them and hinge upon them.

These virtues derive initially from Plato in Republic Book IV, 426-435. Aristotle expounded them systematically in the Nicomachean Ethics. They were also recognized by the Stoics and Cicero expanded on them. In the Christian tradition, they are also listed in the Deuterocanonical books in Wisdom 8:7 and 4 Maccabees 1:18–19, and the Doctors Ambrose, Augustine, and Aquinas expounded their supernatural counterparts, the three theological virtues of faith, hope, and charity.
Cozy castle
The Cozy castle or Ōsumi castle (Japanese: 大住囲い or 大隅囲い, romanized: Ōsumi gakoi) is a type of shogi castle.

It is one of the fastest castles to form; it can be completed in just three moves (e.g., in the case of Black (sente) castling to the right, K-48, K-38, G-48). It is mainly used in ranging rook openings, but it can be used in static rook openings as well.

Sakata Opposing Rook
In shogi, Sakata Opposing Rook (阪田流向かい飛車 or 坂田流向かい飛車 sakata-ryū mukai hisha) is an Opposing Rook opening.

It refers to the case in a Double Static Rook situation in which Gote (White) switches energetically to an Opposing Rook variation. The origin of this strategy is dated back to the Edo period, but it was after a famous match that shogi Master Sankichi Sakata (1870-1946) played against Ichitarō Doi in May 1919, that it became popular and the opening started being named after him.
Fifth Girija Prasad Koirala cabinet
The fifth Girija Prasad Koirala cabinet was formed on 29 April 2006 after Girija Prasad Koirala was appointed prime minister following the 2006 revolution. The cabinet was expanded on 22 May 2006 and  again on 11 June 2006. The cabinet signed the Comprehensive Peace Accord with the CPN (Maoist).

The cabinet was dissolved on 1 April 2007 to make way for a consensus government which included the Maoists.

2006 Nepalese revolution
The 2006 Nepal revolution, also known as the Democracy Movement (Nepali: लोकतन्त्र आन्दोलन, romanized: Loktantra Āndolan Jana Andolan II), was a political movement that was opposed to Nepal's monarchy system under King Gyanendra. The movement was the second protest against the monarchy, following the first revolution.
United Kingdom Naval Support Facility
The United Kingdom Naval Support Facility (UKNSF) is a Royal Navy (RN) base established in Bahrain on 13 April 1935, originally known as  HMS Jufair, as part of the port at Mina Salman.  In 1950, the United States Navy (USN) leased space in HMS Jufair, and following Bahraini independence in 1971, took over the base.  On 6 December 2014, it was announced that HMS Jufair would be reestablished as a permanent Royal Navy base.  On 5 April 2018, the UK Naval Support Facility was officially opened by the Crown Prince of Bahrain, Salman bin Hamad Al Khalifa and The Duke of York, representing the United Kingdom.

Gulf of Suez
The Gulf of Suez (Arabic: خليج السويس, romanized: khalīǧ as-suwais; formerly بحر القلزم, baḥar al-qulzum, lit. "Sea of Calm") is a gulf at the northern end of the Red Sea, to the west of the Sinai Peninsula. Situated to the east of the Sinai Peninsula is the smaller Gulf of Aqaba. The gulf was formed within a relatively young but now inactive Gulf of Suez Rift rift basin, dating back about 26 million years. It stretches some 300 kilometres (190 mi) north by northwest, terminating at the Egyptian city of Suez and the entrance to the Suez Canal. Along the mid-line of the gulf is the boundary between Africa and Asia. The entrance of the gulf lies atop the mature Gemsa oil and gas field.
The gulf is considered one of the world's important maritime zones due to being an entrance to the Suez Canal.
Cenothyla fulvothoracica
Cenothyla fulvothoracica is a species of tiger beetle. This species is found in Peru. Adults are medium in size (about 12 mm). The dorsal dorsal surface is dark cupreous with a golden-bronze iridescence and more 
reddish-cupreous lateral areas, while the discal elytral area is black-copper.

Tiger beetle
Tiger beetles or the Cicindelidae are a family of beetles known for their aggressive predatory habits and running speed. The fastest known species of tiger beetle, Rivacindela hudsoni, can run at a speed of 9 km/h (5.6 mph; 2.5 m/s), or about 125 body lengths per second. As of 2005, about 2,600 species and subspecies were known, with the richest diversity in the Oriental (Indo-Malayan) region, followed by the Neotropics. While historically treated as a subfamily of ground beetles (Carabidae) under the name Cicindelinae, several studies since 2020 indicated that they should be treated as a family, the Cicindelidae, a sister group to Carabidae, within the Adephaga.
Des Grèves Regional Park
The Parc régional des Grèves (in English: Des Grèves Regional Park) is a regional park in Quebec, located on the southeast shore of the St. Lawrence River. Inaugurated in 2011, it is located in the municipalities of Contrecoeur, in the Marguerite-D'Youville Regional County Municipality, in the administrative region of Montérégie, in Quebec, in Canada.

The vocation of this park is to ensure the conservation of the landscapes at the same time as to organize recreational activities. This park is administered by the Solidarity Cooperative of the Grèves regional park.

Marguerite-D'Youville Regional County Municipality
Marguerite-D'Youville (French pronunciation: [maʁɡəʁit djuvil]) is a regional county municipality located in the Montérégie region of  southwestern Quebec, Canada. The seat is in Verchères.

The RCM was formerly named Lajemmerais Regional County Municipality, after Christophe du Frost de Lajemmerais, the father of Marguerite d'Youville. On February 12, 2011, the name was changed to honour d'Youville directly. However, Statistics Canada retained the name "Lajemmerais" for the 2011 census because the name change came after its reference date of January 1, 2011. Since the 2016 census, the name has correctly been displayed as "Marguerite-D'Youville."
Medieval stone churches in Finland
Medieval stone churches in Finland were built between the 13th and 16th century. The total number of churches was 104, of which 83 have been preserved. Numbers include the sacristies of uncompleted churches. Finnish medieval stone churches are mainly located in the western and southern parts of the country. They were usually fieldstone churches made of grey granite. Some are built of red granite and limestone while two churches are made of brick.

Church of St. Lawrence, Lohja
The Church of St. Lawrence (Finnish: Lohjan Pyhän Laurin kirkko, Swedish: Sankt Lars kyrka) is a church in Lohja, Finland.  It is the third largest medieval parish church in Finland. The murals from early 16th century make it one of the most valuable medieval buildings in Finland.  The rustic and naive murals  depicted biblical stories for the illiterate population.
Oslo Hockey
Oslo Hockey was a short-lived ice hockey team from Oslo, Norway. The first merger between Manglerud Star and Furuset, it played the 1989–90 season in Eliteserien, the premier ice hockey league in Norway. The teams stayed independent in competitions, with Furuset being the first team and Manglerud Star being a farm team. The project dissolved in 1990.

Manglerud Star Ishockey
Manglerud Star Ishockey, commonly known as Manglerud Star and abbreviated as MS, is a Norwegian ice hockey team based in Oslo, Norway. They currently play in the 2. divisjon, after replacing the bankrupt Rosenborg IHK in the summer of 2014.

Manglerud Star was founded in 1967 and was promoted to the top division in 1973. The club enjoyed a spell of success in the late 1970s, winning two national championships, to date the club's only trophies. In modern times, the club is still widely regarded to have one of the best youth academies in Norwegian hockey. Manglerud play their home games at Manglerudhallen.
2015 Blackburn with Darwen Borough Council election
The 2015 Blackburn with Darwen Borough Council election took place on 7 May 2015 to elect members of Blackburn with Darwen Borough Council in England. This was on the same day as other local elections.

2015 United Kingdom local elections
The 2015 United Kingdom local elections were held on Thursday 7 May 2015, the same day as the general election for the House of Commons.

With the exception of those areas that have had boundary changes, the council seats up for election in England were last contested in the 2011 local elections. To date these are the last local elections to coincide with a general election in the United Kingdom.
Terracotta temples of West Bengal
Radh Bengal is a region in West Bengal also known as the Temple Town. This region consists of arrays of temples in varying sizes and devoted to different gods and goddess but the common thread unifying this group is that the temples are constructed in terracotta. The region consists of following districts Birbhum, Bankura, Burdwan, Purulia and parts of Murshidabad. The construction style originated in 16th century and lasted till the 19th century. This period is also referred as a golden age of temple in West Bengal. Reason for development of this construction technique was the rich red laterite soil of the region and lack of construction worthy stone. The skill of creating daily objects from like vessels, pottery, seal and toys evolved into a construction technique in the time of need. These temples are baked terracotta panels or bricks. This particular style spread outside the present day West Bengal as well, to Jharkhand, Bihar, Assam and Tripura.

Mallabhum kingdom
Mallabhum (The country originally known as Mallabhoom or Mallabani Bengali: মল্লভূম or Bishnupur kingdom) was the kingdom ruled by the Malla kings of Bishnupur, primarily in the present Bankura district in Indian state of West Bengal.
2012 Open 88 Contrexéville
The 2012 Open 88 Contrexéville was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 6th edition of the tournament and was part of the 2012 ITF Women's Circuit. It took place in Contrexéville, France between 16 and 22 July 2012.

Grand Est Open 88
The Grand Est Open 88 (previously known as the Open 88 Contrexéville and the Lorraine Open 88) is a tournament for professional female tennis players on outdoor clay courts. The event is classified as a WTA 125 tournament and has been held in Contrexéville, France, since 2007. The tournament was held as an ITF event until 2021.
University Lake
University Lake is a manmade freshwater lake in Carrboro, North Carolina. The University of North Carolina at Chapel Hill created the lake in 1932 by building two dams, at the confluence of the Morgan Creek, Phil's Creek, Neville Creek, Price Creek, and Pritchard's Mill Creek. Marshes occur where the creeks meet with the lake, and this serves as environment for wildlife such as various species of waterfowl.

It was originally built to act as a water reservoir for UNC's campus, and the neighboring communities of Carrboro and Chapel Hill. Severe droughts in the 1960s and 1970s lowered the water level, and it soon became necessary for a new reservoir to be built to complement University Lake. It was the sole source of water to the Orange Water and Sewer Authority until the Cane Creek Reservoir was built. The lake is open in the summer for public fishing and recreation. The UNC women's rowing team also trains on the lake.

Chapel Hill, North Carolina
Chapel Hill is a town in the counties of Orange and Durham, North Carolina, United States. Its population was 61,960 in the 2020 United States census, making Chapel Hill the 17th-most populous municipality in the state. Chapel Hill and Durham make up the Durham–Chapel Hill, NC Metropolitan Statistical Area, which had an estimated population of 608,879 in 2023. When it is combined with Raleigh, the state capital, they make up the corners of the Research Triangle (officially the Raleigh–Durham–Cary, NC Combined Statistical Area), which had an estimated population of 2,368,947 in 2023.

The town was founded in 1793 and is centered on Franklin Street, covering 21.3 square miles (55 km2). It contains several districts and buildings listed on the National Register of Historic Places. The University of North Carolina at Chapel Hill and UNC Health Care are a major part of the economy and town influence. Local artists have created many murals in the town.
Abraham Lincoln in the Black Hawk War
Abraham Lincoln served as a volunteer in the Illinois Militia from April 21, 1832 to July 10, 1832, during the Black Hawk War. Lincoln never saw combat during his tour, but he was elected captain of his first company. He was also present in the aftermath of two of the war's battles, where he helped to bury the militia dead. He was mustered in and out of service during the war, going from captain to private and finishing his service in an independent spy company commanded by Captain Jacob Early.

Lincoln's service had a lasting impression on him, and he related tales about it later in life with modesty and humor. Through his service he forged lifelong political connections. In addition, he received a land grant from the U.S. government for his military service. Though Lincoln had no military experience when he assumed command of his company, he was generally regarded as an able and competent leader.

Samuel Whiteside
Samuel Whiteside (April 12, 1783 – January 12, 1866) was an Illinois pioneer. A farmer and backwoodsman, Whiteside briefly served in the Illinois General Assembly after statehood and led the Illinois militia for decades, rising to the rank of general but also enlisting as an ordinary soldier when militia calls declined at the end of wars. Whiteside fought the British in the War of 1812 and Native Americans through the Blackhawk War (including in the Illinois Territory before statehood and later in the Wisconsin Territory).
Hamoukar
Hamoukar (Arabic: حموكار, known locally as Khirbat al-Fakhar) is a large archaeological site located in the Jazira region of northeastern Syria (Al Hasakah Governorate), near the Iraqi and Turkish borders. The early settlement dates back to the 5th millennium BCE, and it existed simultaneously with the Ubaid and the early Uruk cultures. It was a major centre of obsidian production. In the 3rd millennium, this was one of the largest cities of Northern Mesopotamia, and extended to 105 ha.

Ubaid period
The Ubaid period (c. 5500–3700 BC) is a prehistoric period of Mesopotamia. The name derives from Tell al-'Ubaid where the earliest large excavation of Ubaid period material was conducted initially in 1919 by Henry Hall, Leonard Woolley in 1922–1923, and later by Pinhas Delougaz in 1937. Excavations continue into the present day.

In Southern Mesopotamia, this period marks the earliest known human settlements on the alluvial plain, although it is likely earlier periods exist that are obscured under the alluvium. In the south it has a very long duration between about 5500 and 3800 BC when it is replaced by the Uruk period.

In Northern Mesopotamia the period runs only between about 5300 and 4300 BC. It is preceded by the Halaf period and the Halaf-Ubaid Transitional period and succeeded by the Late Chalcolithic period.
Tunisian Olympic Committee
The Tunisian Olympic Committee (IOC code: TUN; Arabic: اللجنة الوطنية الأولمبية التونسية) is the National Olympic Committee that represents Tunisia in the Olympic Movement. It was founded and recognized by the IOC in 1957. It is based in Tunis. It is member of the International Olympic Committee (IOC), the Association of National Olympic Committees of Africa and others international sports organisation.

Association of National Olympic Committees of Africa
The Association of National Olympic Committees of Africa (acronym: ANOCA; French: Association des Comités Nationaux Olympiques d'Afrique, ACNOA, Arabic: رابطة اللجان الأولمبية الوطنية في إفريقيا) is an international organization that unites the 54 National Olympic Committees (NOCs) of Africa. It is currently headquartered in Abuja, Nigeria. It serves as the successor to Standing Committee of African Sports or Comité permanent du sport africain founded in 1965 in Brazzaville, Republic of Congo.

It often assembles with other continental NOCs in the form of the Association of National Olympic Committees (ANOC).
Hemera
In Greek mythology, Hemera (/ˈhɛmərə/; Ancient Greek: Ἡμέρα, romanized: Hēmérā, lit. 'Day' [hɛːméraː]) was the personification of day. According to Hesiod, she was the daughter of Erebus (Darkness) and Nyx (Night), and the sister of Aether. Though separate entities in Hesiod's Theogony, Hemera and Eos (Dawn) were often identified with each other.

Gaius Julius Hyginus
Gaius Julius Hyginus (/hɪˈdʒaɪnəs/; c. 64 BC – AD 17) was a Latin author, a pupil of the scholar Alexander Polyhistor, and a freedman of Augustus, and reputed author of the Fabulae and the De astronomia, although this is disputed.
Brookland–Potomac Park Line
The Brookland–Potomac Park Line, designated Route H1 was a weekday peak hour-only bus route operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority between Brookland–CUA station of the Washington Metro's Red Line and Potomac Park. The Line ran south about every 16 minutes during the AM Rush and north every 20–30 minutes during the PM rush. Trips took roughly 50–65 minutes to complete. Like most of the other "1" Lines (L1, V1, X1, etc.), it provided extra service to its daily counterpart during peak hours.

Benning Heights–M Street Line
The Benning Heights–M Street Line, designated Route V1, was a weekday peak-hour only bus route operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority between the neighborhood of Benning Heights and Smithsonian station of the Blue, Orange, and Silver Lines of the Washington Metro. The line ran only every 20–30 minutes in the weekday peak-hour direction. Trips took roughly 55 minutes.