hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
4435 Holt
4435 Holt, provisional designation 1983 AG2, is a stony asteroid, sizable Mars-crosser and binary system from the inner regions of the asteroid belt, approximately 5 kilometers in diameter. It was discovered on 13 January 1983, by American astronomer Carolyn Shoemaker at the  Palomar Observatory in California, United States. It was later named after American astronomer Henry E. Holt. The discovery of its companion was announced in January 2018.

Carolyn S. Shoemaker
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (June 24, 1929 – August 13, 2021) was an American astronomer and a co-discoverer of Comet Shoemaker–Levy 9. She discovered 32 comets (then a record for the most by an individual) and more than 500 asteroids.

Having earned degrees in history, political science, and English literature, she had little interest in planetary science until she met and married geologist Eugene Merle Shoemaker. Her career in astronomy began when she demonstrated good stereoscopic vision, a particularly valuable quality for looking for objects in near-Earth space. Despite the fact that her degrees were not in science, having that visual ability motivated the California Institute of Technology (Caltech) to hire her as a research assistant on a team led by her husband. She went on to making record-setting discoveries in the field of astronomy, as well as being awarded honorary degrees and many professional awards.
Guy Bertin
Guy Bertin (born 25 November 1954) is a French former Grand Prix motorcycle road racer. His best year was in 1980 when he raced for the Motobécane factory racing team, winning three Grand Prix races and finishing in second place in the 125cc world championship behind Pier Paolo Bianchi. Bertin won six Grand Prix races during his career. Bertin contested the 2013 International Classic Grand Prix series on a Kawasaki KR350.

Pier Paolo Bianchi
Pier Paolo Bianchi (born 11 March 1952) is an Italian former Grand Prix motorcycle road racing World Champion.

Bianchi won consecutive FIM 125 cc world championships in 1976 and 1977. He won one more 125 championship in 1980 on an MBA.
Tokyo Investigative Newsroom Tansa
Tokyo Investigative Newsroom Tansa is the first Japanese investigative journalism nonprofit organization and a member of the Global Investigative Journalism Network. It is funded by donations and private grants.

Global Investigative Journalism Network
The Global Investigative Journalism Network (GIJN) is "an international association of nonprofit organizations that support, promote and produce investigative journalism." The association is headquartered in the United States, and its membership is open to "nonprofits, NGOs, and educational organizations" that are active in investigative reporting and data journalism.

The organisation's projects include a help desk for journalists, a resource center, and training conferences.
1631 Kopff
1631 Kopff (provisional designation 1936 UC) is a stony Florian asteroid from the inner regions of the asteroid belt, approximately 9 kilometers in diameter. It was discovered on 11 October 1936, by Finnish astronomer Yrjö Väisälä at Turku Observatory in Southwest Finland. It was later named after German astronomer August Kopff.

Heidelberg-Königstuhl State Observatory
Heidelberg-Königstuhl State Observatory (German: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl) is a historic astronomical observatory located near the summit of the Königstuhl hill in the city of Heidelberg in Germany. It is operated by the Center for Astronomy (ZAH) at the University of Heidelberg.

The predecessor of the current observatory was originally opened in 1774 in the nearby city of Mannheim but degradation of observational conditions there resulted in a relocation to the Königstuhl in 1898.

The Observatory facility have little value for current astronomical research of ZAH; research is done with the Gama Ray H.E.S.S in Namibia and ESO facilities in Chile.

Andreas Quirrenbach is the observatory's director since 2005.
Huzaifah Aziz
Huzaifah Abdul Aziz is a Singaporean professional footballer who plays either as a midfielder or full-back for Singapore Premier League club Hougang United and the Singapore National Team. He is the nephew of former Singapore International Malek Awab.

He was promoted from the Geylang Prime League Squad to the Senior squad in 2015 before moving to Hougang United FC in 2016.

2017 S.League
The 2017 S.League (also known as the Great Eastern Hyundai S.League for sponsorship reasons) was the 22nd season of the S.League, the top-flight Singaporean professional league for association football clubs, since its establishment in 1996. The season began on 26 February 2017, and concluded on 18 November 2017. Albirex Niigata (S) were the defending champions.

It was the final season with the "S.League" name as it was officially renamed to Singapore Premier League from the 2018 season onwards.
Austrian Handball Federation
The Austrian Handball Federation (German: Österreichischer Handballbund) (ÖHB) is the national organization responsible for managing and promoting the practice of handball and beach handball in Austria. Its head office is located in Vienna. ÖHB was founded on 25 January 1925 and is affiliated to the International Handball Federation, European Handball Federation and Austrian Olympic Committee. Current president of ÖHB is Mr. Gerhard Hofbauer, who held the position since 1996. Mr. Martin Hausleitner is current secretary general of ÖHB.

International Handball Federation
The International Handball Federation (IHF) is the administrative and controlling body for handball and beach handball. IHF is responsible for the organisation of handball's major international tournaments, notably the IHF World Men's Handball Championship, which commenced in 1938, and the IHF World Women's Handball Championship, which commenced in 1957.

IHF was founded in 1946 to oversee international competitions. Headquartered in Basel, its membership now comprises 209 national federations. Each member country must each also be a member of one of the six regional confederations: Africa, Asia, Europe, North America and Caribbean, Oceania, and South and Central America. Hassan Moustafa from Egypt has been President of the IHF since 26 November 2000.
Sibelius (crater)
Sibelius is a crater on Mercury. It has a diameter of 94 kilometres (58 miles). Its name was adopted by the International Astronomical Union (IAU) in 1985. Sibelius is named for the Finnish composer Jean Sibelius.  The crater was first imaged by Mariner 10 in 1974.

Sibelius has a complex central peak that is offset from the center to the southwest.  Within the central peak complex is a dark spot of low reflectance material (LRM), closely associated with hollows.

To the south of Sibelius is the crater Vincente, and to the east are Delacroix and Shelley.  To the northwest is We’wha crater.

Highest resolution view obtained by MESSENGER

The region around Sibelius in exaggerated color.  The rays of Han Kan crater cross the scene.

Han Kan (crater)
Han Kan is a crater on Mercury. It has a diameter of 50 kilometers. Its name was adopted by the International Astronomical Union (IAU) in 1985. Han Kan is named for the Chinese painter Han Gan, who lived from 720 to 780.  The crater was first imaged by Mariner 10 in 1974.

On the eastern floor of Han Kan is a dark spot of low reflectance material (LRM), closely associated with hollows.

Han Kan has an extensive ray system extending for hundreds of kilometers.

Mariner 10 image with Han Kan at center

Exaggerated color image by MESSENGER with Han Kan at center

Han Kan (bottom center), Van Gogh (upper left), and Dickens (right) craters
2010 United States Senate election in Ohio
The 2010 United States Senate election in Ohio was held on November 2, 2010, as one of many Ohio elections in 2010. Incumbent two-term Republican U.S. Senator George Voinovich decided to retire instead of seeking a third term. Former Representative Republican Rob Portman won the open seat.

This was one of the five Republican-held Senate seats up for election in a state that Barack Obama won in the 2008 presidential election.

Cuyahoga County, Ohio
Cuyahoga County (/ˌkaɪ.əˈhɒɡə/ KY-ə-HOG-ə or /ˌkaɪ.əˈhoʊɡə/ KY-ə-HOH-gə, see Cuyahoga River § Pronunciation) is a large urban county located in the northeastern part of the U.S. state of Ohio. The county seat and most populous city is Cleveland. As of the 2020 census, its population was 1,264,817, making it the second-most populous county in the state.

Cuyahoga County is situated on the southern shore of Lake Erie, across the U.S.–Canada maritime border. The county is bisected by the Cuyahoga River, after which it was named. "Cuyahoga" is an Iroquoian word meaning "crooked river". It is the core county of the Cleveland, OH Metropolitan Statistical Area and Cleveland–Akron–Canton, OH Combined Statistical Area.
Huamangore
Huamangore (possibly from Quechua waman falcon, quri gold, "falcon gold") is a 4,927-metre-high (16,165 ft) mountain in the Chila mountain range in the Andes of Peru. It is located in the Arequipa Region, Castilla Province, on the border of the districts of Chachas and Orcopampa. Huamangore lies northwest of Huañacagua and Aceruta.

Aceruta
Aceruta (possibly from Aymara asiru snail, uta house,  "snail" or -ta a suffix, "from the snail") is a mountain in the Andes of Peru, about 5,400 metres (17,717 ft) high. It is situated in the Arequipa Region, Castilla Province, Chachas District. It lies north-west of the mountain Huayta and north-east of the mountain Huañacagua.
Serhat Balcı
Serhat Balcı (pronounced [ˈseɾhat ˈbaɫdʒɯ]; born March 15, 1982, in Üsküdar, Istanbul) is a male sport wrestler from Turkey competing in the 96 kg division of freestyle wrestling. The 1.78 m (5 ft 10 in) tall athlete is a member of the Sancaktepe Belediye S.K. in Sancaktepe, Istanbul.

Serhat Balcı holds a silver medal won at the 2011 World Wrestling Championships in Istanbul, Turkey and another silver medal won at the 2005 European Wrestling Championships in Varna, Bulgaria. He represented Turkey at the 2008 Summer Olympics without winning a medal.

He qualified for the participation at the 2012 Summer Olympics representing Turkey where he lost to Magomed Musaev of Dagestan.

Magomed Musaev
Magomed Musaev (born 11 March 1989) is a Russian-Kyrgyzstani heavyweight freestyle wrestler of Ingush origin. He competed at the 2012 and 2016 Olympics and placed seventh and ninth, respectively. Musaev won silver medals at the 2014 and 2018 Asian Games.

Musaev has degrees from the Kyrgyz State University of Physical Education and the Moscow Institute of Entrepreneurship and Law. He took up Greco-Roman wrestling at age 14, and later changed to freestyle.
Candelária (Ponta Delgada)
Candelária is a civil parish in the municipality of Ponta Delgada on the island of São Miguel in the Portuguese archipelago of the Azores. The population in 2011 was 1,079, in an area of 8.63 km². It is situated along the southwest flank of the Sete Cidades massif.

Sete Cidades (Ponta Delgada)
Sete Cidades is a civil parish in the center of the municipality of Ponta Delgada, that is likewise located in the center of a massive volcanic crater five kilometres (3 mi) across, also referred to as Sete Cidades. The population in 2011 was 793, in an area of 19.19 km2. It is one of the smallest parishes of Ponta Delgada by population, although the largest in area. It contains the localities Cerrado da Ladeira, Cerrado das Freiras and Sete Cidades.
River Geirionydd
53°07′48″N 3°51′00″W﻿ / ﻿53.130°N 3.850°W﻿ / 53.130; -3.850

The River Geirionydd (Welsh: Afon Geirionydd) is a river in Snowdonia, North Wales.  It is a tributary of the River Crafnant (Afon Crafnant), which flows over the Fairy Falls waterfall in Trefriw, and thence on into the River Conwy (Afon Conwy), which is the main river of the Conwy valley.

It flows from Llyn Geirionydd down a steep gorge before joining the river Crafnant. It is less than a mile in length.

The river passes the former Klondyke mill, which used its waters.  Klondyke was a mining and milling complex connected with some of the metal mines of the Gwydir Forest by means of an old tramway which ran alongside Llyn Geirionydd. From above the mill wagons used to enter the building via an aerial ropeway.

The Welsh language poet, clergyman, antiquary and literary critic Evan Evans (Ieuan Glan Geirionydd, 1795–1855) was born on a freehold on banks of the river.

Gwydir Forest
Gwydir Forest, also spelled Gwydyr, is located in Conwy County Borough and the Snowdonia National Park in Wales. It takes its name from the ancient Gwydir Estate, established by the John Wynn family of Gwydir Castle, which owned this area.

Natural Resources Wales uses the alternative spelling (i.e. Gwydyr Forest, Coedwig Gwydyr). Certainly as early as 1536, Leland wrote: "Gwydir lieth two bowshots above the River Conwy. It is a pretty place."
Ovotesticular syndrome
Ovotesticular syndrome (also known as ovotesticular disorder or OT-DSD) is a rare congenital condition where an individual is born with both ovarian and testicular tissue.  It is one of the rarest disorders of sex development (DSDs), with only 500 reported cases. Commonly, one or both gonads is an ovotestis containing both types of tissue. Although it is similar in some ways to mixed gonadal dysgenesis, the conditions can be distinguished histologically.

Egg cell
The egg cell or ovum (pl.: ova) is the female reproductive cell, or gamete, in most anisogamous organisms (organisms that reproduce sexually with a larger, female gamete and a smaller, male one). The term is used when the female gamete is not capable of movement (non-motile). If the male gamete (sperm) is capable of movement, the type of sexual reproduction is also classified as oogamous. A nonmotile female gamete formed in the oogonium of some algae, fungi, oomycetes, or bryophytes is an oosphere. When fertilized, the oosphere becomes the oospore.

When egg and sperm fuse together during fertilisation, a diploid cell (the zygote) is formed, which rapidly grows into a new organism.
1932 Birthday Honours
The King's Birthday Honours 1932 were appointments by King George V to various orders and honours to reward and highlight good works by members of the British Empire. The appointments were made to celebrate the official birthday of The King. They were published on 3 June 1932.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Bury, Greater Manchester
Bury (/ˈbɛri/, /ˈbʊri/) is a market town on the River Irwell in the Metropolitan Borough of Bury, Greater Manchester, England. It had a population of 81,101 in 2021, while the wider borough had a population of 193,846.

The town is part of the historic county of Lancashire but has been a part of the metropolitan county of Greater Manchester since 1974. Bury emerged in the Industrial Revolution as a mill town manufacturing textiles. The town is known for the open-air Bury Market and black pudding, the traditional local dish.

Sir Robert Peel was born in the town. Peel was a Prime Minister of the United Kingdom who founded the Metropolitan Police and the Conservative Party. There is a memorial and a monument for Peel, the former stands outside Bury Parish church and the latter overlooks the borough on Holcombe Hill. The town is 5 miles (8 km) east of Bolton, 6 miles (9.7 km) south-west of Rochdale and 8 miles (12.9 km) north-west of Manchester.
Pomeroy–Mason Bridge
The Bridge of Honor, commonly known as the Pomeroy–Mason Bridge is a cable-stayed bridge over the Ohio River between the American cities of Pomeroy, Ohio and Mason, West Virginia. With construction being carried out by the C.J. Mahan Construction Company and overseen by the Ohio Department of Transportation, it was completed on December 30, 2008. Ownership of the bridge was transferred to the West Virginia Division of Highways upon completion. The crossing carries Ohio State Route 833 and West Virginia Route Spur 62.

Pomeroy, Ohio
Pomeroy (/ˈpʌmrɔɪ/ PUM-roy) is a village in Meigs County, Ohio, United States, and its county seat. It lies along the Ohio River about 21 miles (34 km) south of Athens. The population was 1,573 at the 2020 census.
Sanaria
Sanaria is a biotechnology company founded to develop whole-parasite vaccines protective against malaria. Sanaria is also developing monoclonal antibodies protective against malaria, vaccines against diarrheal diseases, immunotherapeutics for disease of the liver, and related products for us in malaria research. Sanaria's vaccines are based on the use of the sporozoite (SPZ) stage of the malaria parasite, Plasmodium, as an immunogen, and as a carrier for immunomodulatory molecules.

National Institute of Allergy and Infectious Diseases
The National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID, /ˈnaɪ.æd/) is one of the 27 institutes and centers that make up the National Institutes of Health (NIH), an agency of the United States Department of Health and Human Services. NIAID's mission is to conduct basic and applied research to better understand, treat, and prevent infectious, immunologic, and allergic diseases.

NIAID has on-campus laboratories in Maryland and Hamilton, Montana, and funds research conducted by scientists at institutions in the United States and throughout the world. NIAID also works closely with partners in academia, industry, government, and non-governmental organizations in multifaceted and multidisciplinary efforts to address emerging health challenges such as the H1N1/09 pandemic and the COVID-19 pandemic.
Apollo 15 operations on the Lunar surface
Apollo 15 lunar surface operations were conducted from July 30 to August 2, 1971, by Apollo 15 Commander David Scott and Apollo Lunar Module Pilot James Irwin, who used the first Lunar Roving Vehicle to make three exploratory trips away from their landing site at the base of the Apennine Mountains, near Hadley Rille.

They collected a total of 77 kg (170 lb) of lunar surface material during 18½ hours outside the Lunar Module Falcon.

Dune (crater)
Dune is a feature on Earth's Moon, a crater in the Hadley–Apennine region.  Astronauts David Scott and James Irwin visited the south rim of it in 1971, on the Apollo 15 mission, during EVA 2.  The south rim of Dune was designated Geology Station 4 of the mission.

Dune is located about 1.8 km east of Hadley Rille, less than 1 km south of the smaller Earthlight crater, and about 3 km south of the Apollo 15 landing site itself.

The crater was named by the astronauts after the 1965 novel by Frank Herbert, and the name was formally adopted by the IAU in 1973.
222nd Mixed Brigade
The 222nd Mixed Brigade (Spanish: 222.ª Brigada Mixta), was a mixed brigade of the Spanish Republican Army in the Spanish Civil War. It was formed in the summer of 1937 with battalions of the Carabineros corps. Its only commander was the Carabineros Lieutenant Tiburcio Díaz Carrasco.

Spanish Republican Army
The Spanish Republican Army (Spanish: Ejército de la República Española) was the main branch of the Armed Forces of the Second Spanish Republic between 1931 and 1939.

It became known as People's Army of the Republic (Ejército Popular de la República) after it was reorganized, following the disbandment of the voluntary militias that were formed in July 1936 at the beginning of the Spanish Civil War.
Matthias Groote
Matthias Groote (born 21 October 1973) is a German politician of the Social Democratic Party of Germany. From 2005 until 2016, he served as Member of the European Parliament and was a part of the Socialist Group in the European Parliament.

Matthias Groote life and education==
Groote was born in Leer, Lower Saxony Leer and went to secondary school in Westrhauderfehn, taking the leaving exam in 1990. He was trained as an industrial engineer at Deutsche Bahn between 1991 and 1995, where he worked on plant design. In 1995 and 1996 he completed an alternate public service with the German Red Cross. 
Groote trained to become a technical engineer in 1999, became a qualified industrial engineer in 2005, and also became a sales engineer in 2005.

Leer (district)
Leer is a district (Landkreis) in Lower Saxony, Germany. It is bounded by (from the northwest and clockwise) the city of Emden, the districts of Aurich, Wittmund, Friesland, Ammerland, Cloppenburg and Emsland, and by the Netherlands (Province of Groningen).
Tapanila railway station
Tapanila (Finnish) or Mosabacka (Swedish) is a railway station in the Tapanila district of Helsinki, Finland. It is located between the stations of Malmi and Puistola, along the main railroad track from Helsinki to Riihimäki, about 13 kilometres northeast from the Helsinki Central railway station.

Helsinki commuter rail
Helsinki commuter rail (Finnish: Helsingin seudun lähijunaliikenne, Swedish: Huvudstadsregionens närtrafik) is a commuter rail system serving the Helsinki metropolitan area. The system is managed by the Helsinki Regional Transport Authority (HSL) and operations are contracted out to VR at least until 2031.

The system operates on four railway lines and comprises 13 services, all of which terminate at Helsinki Central Station. Within the HSL region, tickets and timetables are fully integrated with other modes of public transport. Some VR commuter rail services extend into the HSL region, and HSL tickets are used instead of VR ones when travelling entirely within the HSL region. Both parties discontinued onboard ticket sales in 2017.

Commuter rail is a backbone of public transport in Helsinki and is by far the longest rapid transit system in Finland, carrying a total of around 70 million passengers in 2018 and operating around a thousand departures each weekday (2023).
1994 Algerian Super Cup
The 1994 Algerian Super Cup is the  3rd edition of Algerian Super Cup, a football match contested by the winners of the Championnat National and 1993–94 Algerian Cup competitions. The match was scheduled to be played on 8 September 1994 at Stade 5 Juillet 1962 in Algiers between 1993–94 Championnat National winners US Chaouia and 1993–94 Algerian Cup winners JS Kabylie.

Algerian Super Cup
The Algerian Super Cup (Arabic: كأس الجزائر الممتازة) is an Algerian football competition, held as a game between the reigning champions of the Algerian League and the Algerian Cup. The first edition was held in 1981 and then again in 1992, 1994 and 1995 before being scrapped. The game returned in 2006 but would be scrapped again after the 2007 edition, returning once again in 2013.

The current holders are MC Alger, who beat USM Alger in the 2025 final, played in January 2026. MC Alger is the most successful club in the competition, having won the trophy five times.
Siah interacting protein N-terminal domain
In molecular biology the protein domain, Siah interacting protein N-terminal domain is found at the N-terminal of the protein, Siah interacting protein (SIP). It has a helical hairpin structure with a hydrophobic core which is further stabilised by an arrangement of side chains contributed by the two amphipathic helices. The function of this domain remains to be fully elucidated, but it is known to be vital for interactions with Siah. It has also been hypothesised that SIP can dimerise through this N-terminal domain.

Protein domain
In molecular biology, a protein domain is a region of a protein's polypeptide chain that is self-stabilizing and that folds independently from the rest. Each domain forms a compact folded three-dimensional structure. Many proteins consist of several domains, and a domain may appear in a variety of different proteins. Molecular evolution uses domains as building blocks and these may be recombined in different arrangements to create proteins with different functions. In general, domains vary in length from between about 50 amino acids up to 250 amino acids in length. The shortest domains, such as zinc fingers, are stabilized by metal ions or disulfide bridges. Domains often form functional units, such as the calcium-binding EF hand domain of calmodulin. Because they are independently stable, domains can be "swapped" by genetic engineering between one protein and another to make chimeric proteins.